Cada llamada es completamente confidencial. Visite www.211.org para más información.
Departamento de Servicios Humanos de Illinois División de Salud Mental
Destinado a llamadas de personas que atraviesan una crisis o cualquier otro tipo de angustia emocional, ya sea relacionada con el suicidio, la salud mental o el consumo de sustancias.
https://www.dhs.state.il.us/
La ciudad de Aurora comprende lo esencial que es apoyar y ayudar a las personas y familias con discapacidades, manteniéndolas en el centro de nuestra atención comunitaria y brindándoles acceso a los recursos de nuestra ciudad. Los Servicios para Personas Mayores y Discapacitadas se comprometen a colaborar con nuestros socios y a defender a las personas y familias con discapacidades para garantizar que tengan oportunidades equitativas y apropiadas como miembros contribuyentes de la sociedad.
Nuestra ciudad está comprometida a volverse más inclusiva y accesible, para que todos puedan participar plenamente de las oportunidades sociales, económicas, culturales y políticas que nuestra ciudad tiene para ofrecer. Nuestro objetivo es ser una ciudad que derribe barreras, piense en la diversidad de las personas y garantice que todos los niveles de capacidad tengan una mejor oportunidad de vivir de forma independiente. Respaldamos el objetivo del alcalde Irvin de apoyar a las personas y familias con discapacidades, fomentando un sentido de pertenencia e igualdad de oportunidades para todos.
¡Es un placer para mí asociarme con usted para mejorar su vida y su legado!
Katrina Boatright
E: Boatrightk@aurora.il.us
P: 630-256-3407
Como usar esta Guía
Para facilitar la navegación y la comprensión, hemos organizado esta guía por categoría, ubicación y organización, incluida la dirección, el número de teléfono y el sitio de internet. Consulte el ejemplo a la derecha para obtener una representación visual de cómo utilizar esta guía.
Visite: https://www.aurora.il.us/ SDS
¡O Escanee el código QR a continuación con su dispositivo móvil para obtener información sobre otros servicios/programas y ver una versión interactiva de esta guía!
Herramientas para la Independencia
101 Mobility of Naperville 1701 Quincy Ave., Unit 12 Naperville, IL 60540
P: 630-394-5521
W: https://www.101mobility.com/naperville/
Hangar Clinic Orthotics and Prosthetics 440 McCoy Dr., Suite 100 Aurora, IL 60504
celebrar la neurodiversidad: el mundo sería más pobre y la vida más aburrida si todos fuéramos iguales”. Neil Milliken
Disability Resource Center 77 N. 129th Infantry Dr. Joliet, IL 60435
P: 815-729-0162
W: https://www.drcjoliet.org/
Family Resource Center on Disabilities 11 E. Adams St. Chicago IL 60603
P: 312-939-3513
W: https://frcd.org/
Guía de recursos para personas con discapacidad de la ciudad de Aurora
Guía de recursos para personas con discapacidad de la ciudad de Aurora
Illinois Guardianship and Advocacy Commission
1200 S 1st Ave. Hines, IL 60141
P: 1-866-274-8023
W: https://gac.illinois.gov/
Illinois Lifespan Program
P: 1-800-588-7002
W: https://www.illinoislifespan.org/
Illinois Self-Advocacy Alliance
P.O. Box 403
Glen Carbon, IL
Email:krescene@selfadvocacyalliance.org
W: https://selfadvocacyalliance.org/
Just Z
W: https://justz.org/
Service Inc. of Illinois
1660 N. Farnsworth Ave. Unit B Aurora, IL 60505
P: 630-425-2350
W: https://www.svcincofil.org/
The ARC of Illinois
9980 190th St., Suite C Mokena, IL 60448
P: 815-464-1832
W: https://www.thearcofil.org/
“Soy uno solo, pero soy uno. No puedo hacerlo todo, pero puedo hacer algo. Y no permitiré que lo que no puedo hacer interfiera con lo que puedo hacer”.
– Ralph Braun
Guía de recursos para personas con discapacidad de la ciudad de Aurora
Guía de recursos para personas con discapacidad de la ciudad de Aurora
1 East Old State Capitol Plaza Springfield, IL 62701
P: 1-800-961-8303
W: https://www.illinoistreasurer.gov/
“La discapacidad afecta aproximadamente a 61 millones de personas, o casi 1 de cada 4 (26%) en los Estados Unidos que viven en comunidades. La discapacidad afecta a más de mil millones de personas en todo el mundo”.
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
Guía de recursos para personas con discapacidad de la ciudad de Aurora
“Imposible es sólo una gran palabra que usan los hombres pequeños a quienes se les facilita vivir en el mundo que les ha sido dado, en lugar de explorar el poder que tienen para cambiarlo. Imposible no es un hecho, es una opinión. Imposible no es una declaración, es un desafío. Imposible es potencial, imposible es temporal. Imposible no es nada”.
– Muhammad Ali
Su camino hacia la equidad educativa
Birth to Five
1226 Towanda Ave.
Bloomington, IL 61701
P: 773-739-2107
W: https://www.birthtofiveil.com/
COACH at College of DuPage
425 Fawell Blvd.
Glen Ellyn, IL 60137
P: 630-942-2800
W: https://cod.edu/COACH
Elmhurst Learning & Success Academy 190 Prospect Ave. Elmhurst, IL 60126
P: 630-617-3400
W: https://www.elmhurst.edu/academics/ elmhurst-learning-success-academy/ Metropolitan Family Services 222 E. Willow Ave. Wheaton IL 60187
“No todas las discapacidades son visibles desde el exterior. Estas afecciones físicas, emocionales o neurológicas, conocidas como discapacidades invisibles, pueden limitar o desafiar los movimientos, los sentidos o las actividades de una persona y pueden afectar su capacidad para aprender o trabajar”.
- National Education Association
Guía de recursos para personas con discapacidad de la ciudad de Aurora
Planifique para lo inesperado
Aurora Fire Department
75 N. Broadway
Aurora, IL 60505
P: 630-256-4000
W: https://www.aurora-il.org/220/FireDepartment
Aurora Police Department
1200 E. Indian Trail
Aurora, IL 60505
P: 630-256-5000
W: https://www.aurora-il.org/apd
Achieving Independence and Mobility Center for Independent Living
3130 Finley Rd., #500
Downers Grove, IL 60515
P: 630-469-2300
W: https://aim-cil.org/
Autonomy Works
5120 Belmont Rd., Suite P
Downers Grove, IL 60515
P: 630-403-8356
W: https://www.autonomy.works
Business and Career Services
1400 S. Wolf Rd., Building 200
Wheeling, IL 60090
P: 847-484-8197
W: www.bcsillinois.org/
Donka, Inc.
400 N. County Farm Rd. Wheaton, IL 60187
P: 630-665-8169
W: https://donkainc.org/
DoodleBug Workshop
314 S. Main St. Wheaton, IL 60187
e-mail: Sarah@doodlebugworkshop.com
W: https://www.doodlebugworkshop.com/
The Parents Alliance Employment Project
2525 Cabot Dr., #205 Lisle, IL 60532
P: 630-440-2283
W: https://www.parents-alliance.org/page/ home
Project Search
W: https://www.projectsearch.us/
Valley Sheltered Workshop
325 Main St. Batavia, IL 60510
P: 630-879-2359
W: https://www.valleyshelteredworkshop. org/
We Grow Dreams
1055 W. Washington St. West Chicago, IL 60185
P: 630-293-0100
“La accesibilidad nos permite aprovechar el potencial de todos”.
- Debra Ruh
Guía de recursos para personas con discapacidad de la ciudad de Aurora
University of Chicago Specialized Care for Children
11 Locations in Illinois
P: 800-322-3722
W: https://dscc.uic.edu/
VNA Health
400 N. Highland Ave.
Aurora, IL 60506
P: 630-526-7912
W: https://www.vnahealth.com/
Mental
Waterford Counseling and Psychological Services
1256 Waterford Dr., Suite 140
Aurora, IL 60504
P: 630-898-5322
W: https://www. waterfordcounselingservices.com/
Brightstar Care 2580 Foxfield Rd.
St. Charles, IL 60174
P: 630-426-1773
Home for Life Advantage 483 Heartland Dr., Unit E Sugar Grove IL 60554
P: 630-466-2611
W: https://homeforlifeadvantage.com/
Rebuilding Together Aurora 1 E. Benton St., Suite 307
Aurora, IL 60505
P: 630-801-9044
W: https://www.rtaurora.org/
Construyendo una comunidad inclusiva
Aurora Housing Authority
1449 Jericho Cir.
Aurora, IL 60506
P: 630-701-9977
W: https://auroraha.com/
Community Housing Advocacy and Development
531 E. Roosevelt Rd. Wheaton, IL 60187
P: 630-456-4452
W: https://www.chadhousing.org/home
DuPage County Community Services
421 N. County Farm Rd. Wheaton, IL 60187
P: 630-407-6500
W: https://www.dupagecounty.gov/ community/
Eden Supportive Living
311 S. Lincolnway St. North Aurora, IL 60542
P: 847-328-6633
W: https://edenslf.com/neighborhoods/foxvalley/
Illinois Network of Centers
For Independent Living
828 S. 2nd St. Springfield, IL 62704
P: 217-525-1308
W: https://incil.org/
Luthern Social Services of Illinois
1001 E. Touhy Ave., Suite 50 Des Plaines, IL 60018
P: 847-635-4600
W: https://www.lssi.org/
Misericordia
6300 N. Ridge Chicago, IL 60660
P: 773-973-6300
W: https://www.misericordia.com/
Over the Rainbow Housing
2040 Brown Ave.
Evanston, IL 60201
P: 847-328-6633
W: https://www.otrhousing.org/
Weston Bridges
323 Weston Ave.
Aurora, IL 60505
P: 630-892-5762
W: https://www. waterfordcounselingservices.com/
Clancy and Associates
901 Warrenville Rd., Suite 201 Lisle, IL 60532
P: 773-929-9000
W: https://clancyassociates.com/
“La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) se promulgó en 1990. ADA es una ley de derechos civiles que prohíbe la discriminación contra las personas con discapacidades en todas las áreas de la vida pública, incluidos los empleos, las escuelas, el transporte y todos los lugares públicos y privados abiertos al público en general. El propósito de la ley es garantizar que las personas con discapacidades tengan los mismos derechos y oportunidades que todos los demás”. - ADA National Network
Equip for Equality 20 N. Michigan Ave. Chicago, IL 60602
P: 312-341-0022
W: https://www.equipforequality.org/
Legal Advocacy Service 160 N. LaSalle St. Chicago, IL 60601
“Existe una fuente de juventud: es tu mente, tus talentos, la creatividad que aportas a tu vida y a la vida de las personas que amas. Cuando aprendas a aprovechar esta fuente, habrás vencido verdaderamente a la edad”.
Gigi’s Playhouse Fox Valley 4024 Fox Valley Center Dr. Aurora, IL 60504
P: 630-778-7529
W: https://gigisplayhouse.org/foxvalley/
Ray Graham Association 901 Warrenville Rd., Suite 500 Lisle, IL 60532
P: 630-620-2222
W: https://www.raygraham.org/
Rising Lights Project 1536 Commons Dr. Geneva, IL 60134
P: 630-247-8574
W: https://www.risinglightsproject.org/
Special Camps
26 W. 684 Lindsey Ave. Winfield, IL 60190
P: 630-690-0944
W: https://specialcamps.org/
Special Olympics Illinios
605 E. Willow St. Normal, IL 61761
P: 309-888-2551
W: https://www.soill.org/
Special Olympics (Region C)
1724 S. Finley Rd. Lombard, IL 60148
P: 630-545-3402
W: https://www.soill.org/regionc/
Three Fires Council Special Needs & Scouting
415 N. 2nd St.
St. Charles, IL 60174
P: 630-584-9250
W: https://threefirescouncil.org/
Recargar y renovar
Almost Home Kids
7 S. 721 Rt. 53 Naperville, IL 60540
P: 630-271-9155
W: https://www.almosthomekids.org/
Illinois Respite Coalition
555 Skokie Blvd., Suite 500 Northbrook, IL 60062
P: 866-455-7377
W: http://www.illinoisrespitecoalition.org/
“Sus circunstancias actuales no determinan a dónde puede ir; simplemente determinan dónde comenzar”.
- Nido Qubein
“Dejemos de “tolerar” o “aceptar” las diferencias como si fuéramos mucho mejores por no ser diferentes en primer lugar. En lugar de eso, celebremos las diferencias porque en este mundo se necesita mucho coraje para ser diferente”. -Kate Bornstein
Acceso a los profesionales
Autism Care Therapy
4050 Healthway Dr., Suite 100
Aurora, IL 60504
P: 630-687-8737
W: https://autismcaretherapy.com/
Cultivate Behavioral Health
1272 Bond St., Suite 100
Naperville, IL 60563
P: 855-444-5664
W: https://cultivatebhe.com/
Day One PACT
550 Warrenvile Rd., Suite 100B
Warrenville, IL 60532
P: 630-960-9700
W: https://www.dayonepact.org/
Easter Seals DuPage and Fox Valley
830 S. Addison Ave. Villa Park, IL 60181
P: 630-620-4433
W: https://www.easterseals.com/dfv/
Family Behavior Learning
P: 630-901-9493
W: https://www.familybehaviorlearning. com/ My Recess Therapy
175 W. Jackson Blvd., Suite 1550 Chicago, IL 60604
P: 312-913-3200
W: https://www.rtachicago.org/
STRIVE for Independence
1919 S. Highland Ave., Building C, Suite 19 Lombard, IL 60148
P: 630-984-1919
W: https://www.striveforindependence.org/
¡Visite nuestra página de internet para esta informado!
Información para personas mayores, cuidadores y personas con discapacidades.
¡Asegúrese de suscribirse a nuestra lista de correo electrónico!
También puede ver y descargar una versión interactiva de la guía de recursos, suscribirse a nuestra lista de distribución de correo electrónico y conocer cómo su organización puede participar.
¡Visite nuestra página en internet para más detalles sobre como leer esta guía en español!
