Issuu on Google+

LAJOLLATODAY

Scott Appleby & Kerry ApplebyPayne A Family Tradition of Real Estate Success

858-775-2014

LA JOLLA’S LOCALLY OWNED & OPERATED COMMUNITY NEWSPAPER

FRIDAY, AUGUST 2, 2013

SAN DIEGO COMMUNITY NEWSPAPER GROUP

A walk in the ’Rock

DRE#01197544 DRE#01071814

LJTODAY.COM | VOLUME 18, NUMBER 28

Filner recall effort spearheaded before alleged charges

By DAVE SCHWAB

Don Balch Bird Rock greeted artists and art enthusiasts, residents and visitors, young and old with the community’s first-ever Summer Walk July 25. SEE THE STORY, PAGE 7.

TIDE LINES

Sealed behind a lens I may have taken a year off from writing Tide Lines but not so from diving, underwater photography and learning more marine science. Now reinvigorated, and with sea pen (and the occasional pun) in hand, I’m enthused to share with you more ocean mysteries, dilemmas, and dramas taking place off our coast. A big hit from early Internet days was a website connected to a webcam, which was set up in front of a home aquarium. Fish swam back and forth, forth and back, 24/7. Remember that? It went viral. Web pundits opined as to why people were captivated by fish in some random guy’s aquarium.The collective view was that it was the first globally shared transmission of something happening in real life in real time that anyone anySEE TIDE LINES >> PG. 6

La Jolla is home to a lot of amazing

SEE PAGE 4

LAJOLLA TODAY

architecture. Check out one designer’s stunning local dwelling.

READERS CHOICE AWARDS RETAIL/SERVICES

2 013

SURPRISE STOPOVER A female elephant seal makes a rare visit to Casa Beach. Courtesy Roxann Grant

Missed the La Jolla Fashion Film Festival? Get

La Jolla’s art galleries have much

La Jolla land-use consultant Michael Pallamary is leading the charge on Mayor Bob Filner’s recall, which has gained momentum since alleged sexual-harassment charges first surfaced against Filner July 11. The recall drive actually preceded Filner’s sexual-harassment charges by two weeks, said Pallamary, who’s spearheading the drive and has practical experience, having initiated the successful political recall in 1991 of San Diego City Councilwoman Linda Bernhardt. Pallamary said he foresaw Filner’s political meltdown. “I’ve watched Filner’s relationships deteriorate over the years,” he said, noting Filner has “fought with the city attorney, fought with the press, fought with the city, fought with virtually everyone he’s interfaced with.” Filner’s eroding political situation was “incredibly predictable,” claims Pallamary, who said he set up a Facebook page in full anticipation of Filner’s political reverses. “Very bizarre,” is how Pallamary described the political recall process he’s launching to unseat the mayor. The first step, he said, is to publish in a newspaper of general circulation the intent to recall the mayor and lay out the rationale. Then the mayor

Jeffrey Shorn, La Jolla

It’s inappropriate behavior for a mayor of a city like ours, or any city for that matter, to do what he’s done to women. It’s just inappropriate behavior that doesn’t belong in our government — or in our world. Carol Olten, La Jolla

I really haven’t thought about it that much. I probably would support it, all things considered. I don’t think he will [voluntarily] step down. I think he will ultimately step down at the end of a long process. Jim Carey, UC

I probably think he should be recalled. Due process is always appropriate. Give both sides a chance to be heard. It’s just too controversial. San Diego needs a good mayor. I have nothing personal against Filner, I’m sure he’s done a great job, but he’s simply bringing too much controversy to the table, distracting from the agenda of trying to run the city. It’s an unfortunate circumstance. Katie, Encinitas

SEE RECALL >> PG. 5

Strapped for time

a recap on the redcarpet happenings.

to offer, but our coffee shops also showcase incredible local artists.

SEE PAGE 9

SEE PAGE 10

SEE PAGE 13

FAVORITE VOTE

People in the community were asked if they would support a recall of Mayor Bob Filner.

He should resign if he did what they’re saying.

and not sure what to do for dinner? This new delivery service has you covered.

LAST CHANCE TO

COMMUNITYVIEW >>

Summer is all about entertaining outside. But how to prepare for guests? SEE PAGE 16

RETAIL & SERVICES

HURRY! DEADLINE TO VOTE ENDS AUGUST 7TH

FOR YOUR V O T E O N L I N E : W W W . L J T O D A Y . C O M


2

People

FRIDAY · AUGUST 2 , 2013 LA JOLLA TODAY

O B I T U A RY

Lillian Mulonas, May 30, 1926 ~ July 16, 2013 Lillian “Lil” James was born in Toledo, Ohio on May 30, 1926, of Greek immigrant parents. She was known in her community by her Greek name, Elipiniki, and was called “Niki” by those who knew her best. She was proud of her culture and spoke Greek fluently. When the Greek music started, she was always the first one on the dance floor. Gifted with a beautiful voice, she became a professional singer, performing on radio and in nightclubs in Detroit. She was very proud to have been the opening act for Danny Thomas and many others. She married her first husband, Jack Canaan, in Detroit in 1947. They moved to Southern California shortly after and raised four children in Pacific Beach. She was active in politics, working with Jack on many campaigns, including James Roosevelt’s bid for governor, former California Senate President Pro Tem Jimmy Mills and numerous San Diego campaigns for local judges and council members. In the 1960s, Lil discovered her real passion, astrology, which she practiced professionally until right before her death. Her clients included local politicians, socialites and national celebrities who relied on her

for her knowledge of the stars and general sage advice. “Lil was more than just my personal astrologer, she was also a good friend, who gave me hope as I battled cancer,” said Julie Aigner Clark, founder of Baby Einstein and a client of Mrs. Mulonas’ for many years. “Her words were always inspiring and truthful, as I’ve been cancer free for seven years now.” She wrote an astrology advice column for the Sentinel and appeared as a panelist on the local television show, “What’s my Sign?” She was also the resident astrologer on former San Diego station KSDO in the late 1970s and early ’80s, offering quick astrological readings to callers to the show. She was often invited to speak on astrology at social gatherings and conventions, where she amazed guests with her knowledge and insight. “There was nothing she enjoyed more than a good chat with those who were near and dear to her, and to those who sought her sage wisdom,” said Chris Canaan, her oldest son, who is an Emmy Award-winning writer in Los Angeles.

Hoehn Mercedes - Benz welcomes

DAN REEVES

855-792-2700 • 5475 Car Country Drive • Carlsbad, CA 92008

We are pleased to announce that Dan has joined our service team at Hoehn Mercedes-Benz in Carlsbad. Hoehn Mercedes-Benz is located in Car Country Carlsbad. Just off the 5 freeway at Cannon Road.

Please call for an appointment today and receive a 15% discount for new customers. 855-792-2700 5475 Car Country Drive Carlsbad, CA 92008

In 1999, she was blessed with a reunion of her girlhood sweetheart, Nick Mulonas, who was literally “the boy next door.” They had been engaged briefly in 1944, but fate decreed that their unique and remarkable love was to be savored in their later years. They eloped in 2000 and were married in Michigan. For years, they enjoyed the great adventure of driving back and forth in their state-of-the-art RV from San Diego to Detroit where Nick’s family lived. Mrs. Mulonas passed away peacefully, surrounded by family, of complications from COPD at her home in University City on July 16. She was 87. “Mom was reassuring and inspirational to all who knew her,” said her daughter, Mary Wilson. “She could bring a silver lining to the darkest cloud and turn a frown into a smile with an encouraging word.” In addition to her husband Nick, son Chris and daughter Mary Wilson of Lake Arrowhead, she is survived by sons John Canaan of Salt Lake City, Utah; and Robert Canaan of San Diego; and 11 grandchildren. A private service was held in her home on July 21. In lieu of flowers, the family invites those who knew and loved her to toast to her new journey. Opa!

PEOPLE IN THE NEWS >> After a long search, the head of a Florida oceanographic institute has been hired as the new director of Scripps Institution of Oceanography, UC San Diego. MARGARET LEINEN, 67, executive director of the Harbor Branch Oceanographic Institute in Florida, was named to replace Tony Haymet. Hamet led the institution from 2006 until he stepped down from that post in 2012. Leinen will also serve as vice chancellor for marine sciences and dean of the School of Marine Sciences. She will join UC San Diego in October. A researcher in paleo-oceanography and paleo-climatology, Leinen served for seven years at the National Science Foundation overseeing a $700 million annual budget. La Jolla resident and 2013 La Jolla High School graduate MAURA KANTER recently earned the Girl Scout Gold Award, the organization’s high-

est honor. For her Gold Award project, Kanter added several new resources geared toward LJHS students to the La Jolla Public Library. Kanter — who is a board member of Friends of the La Jolla Branch Library — coordinated multiple student events, including a book signing with bestselling author Michael Scott and a lecture series with a college counselor. She also created a “college room” at the library filled with SAT and ACT test preparation books, college guides and other texts for high school students. The college room recently received a grant from San Diego for two computers. With help from the school’s math team, Kanter developed a library-based tutoring program for students. Kanter became a Girl Scout 12 years ago when she joined the organization as a Brownie. She has also earned the Girl Scout Bronze and Silver awards as an Independent Girl Member. Girl Scouts is a tradition in her family; her sister Elyssa earned the Gold Award in 2011. She will soon begin her freshman year at Johns Hopkins University, where she was accepted as a Hodson Trust scholar.


News Future uncertain for post office What’s for certain about the La Jolla Post Office at 1140 Wall St. is that the United States Postal Service (USPS) intends to divest itself of it. Beyond that, what’s to become of the historically designated building — who is to own it and where it will end up — remains a mystery. A July 3 “final determination” letter by the U.S. Postal Service stated, “We appreciate heartfelt attachment to the La Jolla Post Office building. … Our financial circumstances force us to pursue every opportunity to reduce costs and generate revenues.” Following that decision, postal authorities said they were in a holding pattern in taking the next step, but professed an openness to discuss options. “We have not started the process … no new location has been secured,” said communications specialist Eva Jackson with the Postal Service San Diego District. “Our headquarters has approved the relocation of retail services, and it has to be as close to the current location as possible.” La Jolla’s Post Office is 14,451 square feet, more than double the approximately 6,000 square feet which is needed, Jackson said. Noting “every relocation is unique,” Jackson said a relocation “typically takes a year.” Asked if there were any circum-

stances under which the USPS would consider remaining at 1140 Wall St., Jackson replied, “If the building were purchased and we were asked to lease back space, we

? would love to do that. That would be the best of both worlds.” Post office officials declined to discuss the value of La Jolla’s postal facility, stating that was “proprietary” information. Leslie Davis, chairwoman of Save Our La Jolla Post Office Task Force, which has been fighting for a year

By DAVE SCHWAB

and a half to preserve the 78-yearold Depression-era facility, said the Postal Service’s “nondisclosure” of the building’s value makes it difficult for the community to respond. “The post office is not for sale,” said Davis. “The post office says they have no estimate of value. It’s difficult to do a business plan — and difficult to raise money — under these circumstances with such a secretive process on the part of the USPS.” Davis said there are several developers interested in purchasing the building. Concerning the possibility of the community’s purchasing the property, Davis said, ”La Jolla Historical Society board has requested a business plan from the Save Our La Jolla Post Office Task Force before approving any kind of pledge drive. It’s a difficult chicken-and-egg process at this point.” Nonetheless, Davis said, “We are proceeding with a business plan.” Pointing out the USPS is losing money nationwide “because people are not using the mail like they used to” with the Internet, Jackson said some interesting things have been done nationwide redeveloping postal facilities which have been relocated. “One building in Texas was made into a museum,” Jackson said. “Another in Louisiana was made into a bed and breakfast.”

FRIDAY · AUGUST 2, 2013

LA JOLLA TODAY

QUICKHIT >> CITY COUNCIL ENDORSES SCRIPPS MEMORIAL HOSPITAL EXPANSION — The City Council voted unanimously July 29 to grant a number of land-use entitlements allowing Scripps Memorial Hospital La Jolla to demolish existing structures on its 41-plus acre campus at 9888 Genesee Ave. and replace them with a net increase of more than 350,000 square feet of new medical office and hospital facilities. The proposed expansion includes an increase of hospital

3

beds from 389 to 531, as well as an additional helicopter pad serving the medical campus. District 1 Councilwoman Sherri Lightner said that $19 million the hospital will pay in development impact fees will “create jobs, bring the city revenues and provide quality and efficient health care to the region.” Pointing out most people don’t think of it as such, Ninth District Councilwoman Marti Emerald noted “hospitals are part of our infrastructure,” adding Scripps “is willing to make an investment, not only in their facilities but in this community.”

7 Things You Must Know Before Putting Your La Jolla Home Up for Sale this Summer LA JOLLA - A new report has just been released which reveals 7 costly mistakes that most homeowners make when selling their home, and a 9 Step System that can help you sell your home fast and for the most amount of money. This industry report shows clearly how the traditional ways of selling homes have become increasingly less and less effective in today's market. The fact of the matter is that fully three quarters of homesellers don't get what they want for their homes and become disillusioned and - worse - financially disadvantaged when they put their homes on the market. As this report uncovers, most homesellers make 7

deadly mistakes that cost them literally thousands of dollars. The good news is that each and every one of these mistakes is entirely preventable. In answer to this issue, industry insiders have prepared a free special report entitled "The 9 Step System to Get Your Home Sold Fast and For Top Dollar". To order a FREE Special Report, visit www.MistakeFreeLaJolla.com or to hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report call toll-free (800) 474-3292 and enter 4000. You can call any time,24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to find out how you can get the most money for your home.

THIS REPORT IS COURTESY OF SURFSIDE HOMES, BROKER ID #01905574. NOT INTENDED TO SOLICIT BUYERS OR SELLERS CURRENTLY UNDER CONTRACT.


4

FRIDAY · AUGUST 2 , 2013 LA JOLLA TODAY

On The Bookshelf

Renowned architect’s La Jolla ties are ‘fabulous’ Architect and designer Bill Georgis has said he hears one phrase most often from clients: “Just make it fabulous.” In a retrospective monograph of 18 of his projects from recent years, Georgis did just that. “Make It Fabulous: The Architecture and Designs of William T. Georgis,” released by Monacelli Press in June, showcases Georgis’ eclectic style —

which he says is more a reflection of his clients than himself. “Ideally, each project looks different, and the reason is that we’re careful about listening to clients,” he said. “I try to make a place for them in the world that suits them.” With a background in art history, Georgis delved into architecture in the 1980s and has built a name — and quite a name, at that — on his interpreta-

Squeezing every dollar from your home sale SAN DIEGO. Because your home may well be your largest asset, selling it is probably one of the most important decisions you will make in your life. And once you have made that decision, you'll want to sell your home for the highest price in the shortest time possible without compromising your sanity. Before you place your home on the market, here is a way to help you to be prepared as possible. To assist home sellers, a new industry report has just been released called "27 Valuable Tips That You Should Know to Get Your Home Sold Fast and for Top Dollar." It tackles the important issues you need to know to make your home competitive in today's tough,

aggressive marketplace. In this report you'll discover how to avoid financial disaster when selling your home. Using a common-sense approach you will get straight facts about what can make or break the sale of your home. You owe it to yourself to learn how these important tips will give you the competitive edge to get your home sold fast and for the most amount of money. To hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report, call toll-free 1-800-2760763 and enter 1023. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW.

Courtesy of Dennis DeSouza Remax Lic. 01220680

HUGE ESTATE SALE 111 Prospect Street, La Jolla, Across from Hotel La Valencia

FINAL WEEK!

LIQUIDATION

tion of gesamtkunstwerk, which he defines, for his purposes, as the integration of architecture, interior design, decoration and landscape. “Each project is a total work of art, from the outside in and from large to small details,” he said. “I always try to reinforce the larger architectural idea and incorporate as much as I can in a project. It has to be meaningful on a daily basis to [the clients].” Though much of his work is centered in New York (where he is based), Georgis counts on his list of favorite projects his own private home in La Jolla. Featured in the new book, the house, Georgis said, underwent an extensive rebirth, during which he demolished “unsympathetic” additions, reconfigured the interior space and, when the home re-emerged as a modernist work of art, christened it “The Akropolis.” The home is a testament to Georgis’ attention to detail. A library paneled in olive-colored cerused ash wood, specially commissioned murals by artist Kim MacConnel, sand-colored Ultrasuede walls and — perhaps the home’s most consistent conversation starter — bulletriddled mirrors in the powder room

By KENDRA HARTMANN

LIVING ART Bill Georgis’ home overlooking La Jolla required a lot of work — but it turned into a work of art. Below, the home’s living room features tea-papered ceilings, lanterns designed by Georgis, art deco furniture and original artwork on the walls. Courtesy photos

SEE GEORGIS >> PG. 11

A BETTER DEAL IS A PROUD SPONSOR OF THE

LAS PATRONAS JEWEL BALL

Designer Tuxedos & Men’s Suits Available for Sale & Rental Family Owned & Operated Trained Formal Wear Professionals Available 7 Days a Week

EVERYTHING MUST GO! • Thousands of Original Pantings and Famous Lithograph Prints and Giclée (Picasso, Chagall, Dali, Miro, Kandinsky, Pollock & More) • Terri Hallman Original Pigment and Giclée Handmade Persian and Oriental Rugs (All Sizes) • Bronze Sculptures (Fountains and Life-Sized Figures) OPEN • European Style Furniture DAILY • Tons of Objects d’Art (Mirrors, Lamps, Fabrics and Tapestries) 10AM-7PM • Beds, Desks, Track Lighting & Kitchen Faucets

CALL (619) 602-1079 FOR MORE INFORMATION

On-site Sales + Rentals Same Day Service on all sales & rentals

A Better Deal Tuxedos & Suits “Your Satisfaction is Our Priority” 369 Bird Rock Ave. at La Jolla Blvd. (858) 551-6044 www.abdtuxedo.com


News

FRIDAY · AUGUST 2, 2013

LA JOLLA TODAY

Bike-sharing program gaining wheels for those with peddling preferences By DAVE SCHWAB

RECALL >>

Now that the City Council has Diego’s new bike-sharing program signed off on a new bike-sharing is modeled after a similar successprogram that would allow resiful program in Miami’s South dents of La Jolla — among other Beach. beach communities — to peddle Reese said bike sharing will crebetween 180 or more bike stations ate an interlocking network of with 1,800 bikes citywide, locals stations linking downtown San are being asked to chime in on the Diego with outlying areas like need and desirability of the proNorth Park, Balboa Park and Hillgram. crest, as well as coastal areas like On July 8, the Point Loma, council sancOcean Beach, tioned a 10Pacific Beach, year contract It’s a great Mission Beach with DecoBike, opportunity to help and La Jolla. which will pay DecoBike has the estimated solve the problem of been conferring $7.2 million how people can get with the city to cost of setting a crowdaround without using create up infrastrucsourcing map ture for the the car. pinpointing bikeBikeShare proshare stations. gram, which is JOE LaCAVA That map will expected to LA JOLLA COMMUNITY PLANNING ASSOCIATION also be made begin in spring available on 2014. www.decobike.com for San Die“It’s a great opportunity to help gans to suggest where they think solve the problem of how people bike-sharing stations ought to be can get around without using the considered. car,” said Joe LaCava, vice presi“It will be just like using Google dent of the La Jolla Community maps,” said Reese adding, “It’s a Planning Association, which great way to get the public makes land-use recommendations involved and also excited.” to the city. “I think it will be a real Once the bike-share program is addition, not only in La Jolla, but up and running sometime next in the rest of San Diego.” spring, it will be 100 percent autoSara Berns, executive director mated,” said Reese. of Discover Pacific Beach said the Users paying an annual memgroup supports the program, but bership of about $99 will be entiexpressed concern that it might tled to make unlimited trips with compete with existing bike-rental bikes in between stations they can businesses that serve tourists and access via electronic key. locals. Bike sharing will encourage “We have been working with, more — and different — types of and look forward to, continued people to cycle, said Reese. efforts by the city to work with us “We may create a whole new and the community to best impleclass of cyclists. People who ment the program in PB with haven’t ridden in years,” said these small-business owners in Reese. “It will make people aware mind,” Berns said, adding the San that cycling is no longer just for Diego BID Council will host an youths, that bikes are a viable educational and input forum on option to commute to work or just the bike-share program in Pacific go out and have fun, stay in shape Beach in mid-September at a date or lose weight.” and place to be determined. Reese said San Diego’s “yearColby Reese, chief marketing round outdoor climate” makes it a officer for DecoBike, said San perfect place for bike sharing.

would have 14 days to rebut the recall arguments. Following that, the recall could be launched with petitioners having 69 days (39 originally) to gather 101,000 signatures (more like 130,000 or 140,000 to be safe) from 15 percent of eligible registered voters citywide. Asked about a recall’s chance of qualifying for an election ballot, Pallamary said, “We expect it to be a challenge,” but added, “If you have motivated and angry people, you’ll qualify. If you look at the pulse of the city, I think there are a lot of angry people right now.” If a recall petition drive is successful, Pallamary said the City Council “must call an election.” And on that election ballot, Pallamary said there would be just two questions: Should Mayor Filner be recalled, yes or no. If the answer is yes, voters would then be asked to select from a list of candidates to replace Filner. Since there could be multiple candidates — and because to win outright a candidate would have to get a 50 percent-plus-one majority — the likelihood is that an election would have to be called between the top two vote-

NEWSBRIEFS >> CONNECT CEO DUANE ROTH is in a medically induced coma at UCSD Hospital in La Jolla recovering from a July 21 bicycle crash while training with the Challenged Athletes Foundation (CAF) in Cuyamaca Rancho State Park. A longtime leader of San Diego s life sciences community, Roth reportedly was riding downhill on a winding road with other bicyclists during misty conditions when he became separated from the pack and crashed. Our thoughts are with Duane and his family during this trying time,é said Paul Laikind, Ph.D., chair of the board of CONNECT. I am confident the entire San Diego business and civic communi-

ty joins me in wishing him a speedy and complete recovery.é CONNECT S executive committee appointed Tyler Orion as interim president. Orion currently serves on the CONNECT Foundation and retired in 2006 as COO of CONNECT. The thoughts of everyone at the Challenged Athletes Foundation are with Duane Roth and his family as he recovers from the injuries he sustained,é said group spokesman Roy Perkins. Fortunately, other cyclists taking part in the training ride including a UCSD doctor were quickly on the scene to offer assistance to Duane and to stabilize him prior to the arrival of the EMTs.é Roth s office said his condition was continuing to improve daily.

EFFORTS TO RECALL MAYOR BOB FILNER FACE COMPETITION — Two separate efforts have been begun by different individuals to attempt to recall Mayor Bob Filner. La Jolla land-use consultant Michael Pallamary filed a recall notice with the City Clerk s Office July 29. Pallamary was beaten to the punch by Stampp Corbin,

CONT. FROM PG. 1

UPDATE:

getters. The situation could be even more complicated if Filner should voluntarily resign. Then, said Pallamary, a special election, as opposed to a recall election, would have to be held. If no candidate in a special election gets a majority of the vote then, again, there would be runoff election between the top two candidates. “Now you have two elections versus just one at an extraordinary cost,” said Pallamary. “My worst fear, if he does resign and we run into that runoff, is that it will be an extremely expensive, extremely hostile and extremely partisan campaign.” On July 22, following a news conference during which Irene McCormack Jackson, Filner’s former communications director, stepped forward with formal accu-

FILNER TO TAKE LEAVE OF ABSENCE TO SEEK THERAPY

At a July 26 press conference, Mayor Bob Filner apologized to all San Diegans, in particular the women he has offended, and said he would be taking a two-week leave of absence beginning Aug. 5. Filner said he will undergo intensive professional therapy to work through his issuesé with women to change his behavior in light of sexual-harassment allegations. Filner s statement, however, was not satisfactory to some at City Hall. Two weeks of therapy will not end decades of bad behavior,é said District 2 City Councilman Kevin Faulconer. Bob Filner should leave to receive the help he obviously

needs, but he shouldn t take the office of the mayor and San Diego city government with him. He needs to resign and seek long-term treatment as a private citizen.é District 6 Councilwoman Lorie Zapf agreed. At the end of the day, Mayor Filner continues to put his needs in front of the needs of his victims and the needs of citizens of San Diego. He is the mayor of the eighth-largest city in the country and he must be held to a higher standard. By not stepping down, it is an insult to the victims, and an insult to women everywhere.é Last month, former City Council-

the owner-publisher of LGBT Weekly, on July 26. City Clerk Liz Maland said Pallamary will have until Sept. 26 to collect nearly 102,000 valid signatures on his recall petitions, equal to 15 percent of the registered voters in San Diego. The City Attorney's Office is studying whether multiple recall campaigns are allowed.

sations of sexual harassment against the mayor, City Attorney Jan Goldsmith spelled out the city’s role regarding Filner’s defense. Noting his office “would defend the city well,” and that Filner had retained attorney Harvey Berger as his own personal legal counsel, Goldsmith, who has frequently been at odds with Filner, said the mayor has been instructed “not to meet with women alone at city facilities.” Filner asked the City Council to reimburse his personal legal expenses, but the council unanimously rejected the request July 30. Instead, the council filed a cross-complaint seeking reimbursement from Filner should city government be required to pay damages when the lawsuit is resolved.

woman Donna Frye and two highprofile attorneys urged Filner to resign immediately, alleging sexualharassment accusations from women who did not immediately come forward. The first woman to do so, former Filner communications director Irene McCormack Jackson, 57, represented by renowned civil-rights attorney Gloria Allred, announced July 22 that a sexual-harassment lawsuit was being filed against the mayor and the city of San Diego. As of July 31, a total of eight women had emerged to allege Filner had acted inappropriately toward them, making physical contact and/or unwanted sexual advances.

L A J OLLA T ODAY B EACH & B AY P RESS P ENINSULA B EACON

SUBMISSIONS 1621 Grand Ave., 2nd Floor, Ste C San Diego, CA 92109 (858) 270-3103 Fax: (858) 713-0095

PUBLISHER MANAGING EDITOR PENINSULA BEACON

EDITOR BEACH & BAY PRESS LA JOLLA VILLAGE NEWS

REPORTER

ADVERTISING SALES

LEGAL / CLASSIFIEDS ACCOUNTING

Announcements, photos and story ideas are welcomed. We ask that content be sent at least one week prior to publication and include valid contact information.

JULIE HOISINGTON

PHOTOGRAPHERS

KEVIN MCKAY (x131)

OPINIONS

DON BALCH, JIM GRANT, PAUL HANSEN, MIKE MCCARTHY

The opinions expressed on the Opinion Page do not necessarily reflect those of this paper or the San Diego Community Newspaper Group. To submit a signed letter or guest column, please e-mail the respective publication’s editor (at right) or send to 1621 Grand Ave., San Diego, CA, 92109. We reserve the right to edit for clarity, accuracy, brevity and liability.

beacon@sdnews.com

KENDRA HARTMANN (x133) bbp@sdnews.com ljvn@sdnews.com

DAVE SCHWAB (x132) reporter@sdnews.com

PRODUCTION

5

CHRIS BAKER BARBARA ROGEL MIKE FAHEY (x117) MICHAEL LONG (x112) HEATHER LONG (x115) ALICE TONG (x103) KEVIN MELTON (x105) KIMBERLY MORGAN (x102 CHELSEY CUTTER (x118) VALERIE PARRISH (x116) KIM DONALDSON (x140) HEATHER HUMBLE (x120)

CONTRIBUTORS BART MENDOZA, BIANCA KOCH, CAROL OLTON, DIANA CAVAGNARO, JOHN FRY, JOHNNY MCDONALD, JUDITH GARFIELD, KAI OLIVER-KURTIN, LORALEE OLEJNIK, MEAGHAN CLARK, NATASHA JOSEFOWITZ, NEAL PUTNAM, NICOLE SOURS LARSON, ROB STONE, RACHEL HUTMAN, SANDY LIPPE, SCOTT HOPKINS, BLAKE BUNCH, MARSHA KAY SEFF, WILL BOWEN, KEITH ANTIGIOVANNI, MORGAN CARMODY, MARTIN JONES WESTLIN, PATRICIA WALSH, VINCENT ANDRUNAS, JOHNNY MCDONALD

COPYRIGHT© 2013 All rights are reserved. This newspaper is printed in the United States of America with soy inks and recycled paper. Please recycle.


6

FRIDAY · AUGUST 2 , 2013 LA JOLLA TODAY

TIDE LINES >> CONT. FROM PG. 1

where could share simultaneously. And like a soap opera, viewers became absorbed in the activities of the key players. These are reasons I log onto the seal webcam (www.wanconservancy.org/seal_media.htm) in La Jolla. I take a mental-health break, see what the seals are doing and gain a fresh perspective on my life. Sometimes the seals are there; sometimes not. The tide ebbs and flows. Seals jockey for position. Seagulls strut with impunity around the lounging bodies. I’m a seal voyeur. It’s fun. And maybe you are watching at the same time. For official seal cam operators, docents and other nature observers, watching seal behavior is more scientific. Since they log hours consistently, I asked if some would share a highlight so I could learn vicariously. In turn, I now share them with you:

A seal is born Marilies Schoepflin said, “I watched the birth of a seal. The obviously pregnant seal moved up the beach, distancing herself from the water and other seals. Some female seals formed a loose circle around her. One could see the contractions coming fast and strong. A bluish bubble appeared, the mother seal glanced back, gave one more push, and the pup emerged still in

What Lies Beneath

its sack. Carefully, she broke the sack by lightly nudging the pup. Another seal gently checked out the newborn while the mom rested briefly. Soon after, the mom nuzzled her pup, a behavior that promotes bonding. A barrage of sea gulls descended to eat the sack and umbilical cord. When quiet returned to the beach, the pup began nursing.” [Visit the website for more still photos.]

one’s head above water while pushing them both towards the beach.” Sharon J. LaDuke said, “The two seals, of equal size, submerged then remerge again and again for the entire 4 hours of my cam operation. What looked like grieving seems at odds with what is known about seals’ notoriously solitary behavior.” Schoepflin said, “The next morning on the sand, the healthy seal rested its head on what was clearly the dead seal's body. Over the course of hours, the healthy seal periodically raised its head and opened it mouth, appearing to vocalize (without sound I can only surmise). A cluster of seals surrounded. The next day the dead seal was gone, returned to the ocean by the tide.”

Outplay, outwit, outlast Generally, abandoned seal pups less than 3 days old won’t survive, but Jennifer Rogge has been tracking an exception. She said, “I would watch ‘Rocky’ on the camera at night stealing milk and getting a terrible thrashing from the moms when they awoke to see a strange pup suckling. For five weeks, Rocky’s nightly milk raids grew more stealthy, with the moms sometimes sleeping through Rocky’s suckling. Now Rocky is self-reliant and thriving; I frequently see Rocky swimming with a pup half his size. Whether Rocky is a he or she I don’t know, but this pup deserves the name for never giving up despite the odds and adversity.”

The memory of an elephant Ellen Shively said, “A rare visitor to San Diego appeared one day at Casa Beach. It was a behemoth next to a harbor seal. When she turned her head, I saw the enlarged snout

THE LIVES OF SEALS Above, “Rocky,” a seal pup who survived despite being abandoned, is thriving (courtesy Jennifer Rogge). Right, The death of a seal deeply affects others in the colony. This unfolding drama, while sorrowful, provides a glimpse into previously unobserved behavior in harbor seals. Courtesy WANConservancy.org

of a female elephant seal as she slowly moved her bulk onto the beach to join the group of sleeping harbor seals. She flipped sand onto her back with her flippers, a cooling behavior characteristic of this species. A young harbor seal followed close by as she maneuvered her massive body into a depression. After a brief rest, she lugged her body to the water’s edge. I was astonished when the young harbor seal followed, the pair heading back into the ocean in lock step. After a

couple of laps along the channel, the elephant sea swam away sans harbor seal. Where she came from, what brought her here and what possessed the juvenile harbor seal to briefly accompany her are questions yet to be answered.”

Circle of life According to Schoepflin, “I saw an adult seal listlessly floating in shallow, raising its head up once in a while. Another seal swam close, trying repeatedly to nudge the weak

The Largest and the ONLY #1 International Super Market Produce • Deli Global Groceries • Meat 858-810-8228

— Judith Lea Garfield, naturalist and underwater photographer, has authored two natural history books about the underwater park off La Jolla Cove and La Jolla Shores. www.TideLines.org; Judith@TideLines.org

4220 Balboa Ave. San Diego, CA 92117

TideLines.org


Bird Rock

FRIDAY · AUGUST 2, 2013

LA JOLLA TODAY

Summer Walk combines art, community and all things summer Kids chased soap bubbles and scrawled with chalk on sidewalks while their parents strolled and mingled with neighbors to live musical accompaniment at Bird Rock’s first-ever Summer Walk July 25. “It’s a pretty good turnout. There’s lots of odds and ends — little art projects,” said Bird Rock Coffee Roasters owner Chuck Patton, who had an open mic going at 5627 La Jolla Blvd. “It’s just nice to give people a reason to come down and walk around — that doesn’t happen enough. “The great thing about this is it didn’t require a lot on the part of the merchants,” Patton continued. “It was strictly casual, a low-effort affair. The great thing is people are responding to it.” Down the street at La Jolla Independent BMW at 5535 La Jolla Blvd., crafter Rob Baumgart was busy teaching children how to convert damaged metal car hoods into ornamental art. Baumgart said he got the idea about seven years ago working with the children of the body shop’s owners. “We just started playing around and I hammered out a turtle one day and it evolved from there,” he said, standing underneath one of his more challenging — and col-

orful — sculptures, a painted humpback whale. Metal sculpture is mostly a hobby, noted Baumgart, who said it takes about 10 hours to hammer out a whale, though it takes significantly less time for one of his trademark terrapins. Baumgart has fashioned more than 100 metal turtles and sold or donated them to people for special occasions. Asked if metal sculpture was tough to do, Baumgart said he has taught kids at Bird Rock Elementary School “who’d never hammered anything how to make a (turtle).” Bird Rock artist Jane Wheeler helped youngsters create sidewalk chalk drawings at the event. Wheeler said the La Jolla neighborhood is rapidly becoming a mecca for arts and crafts, boasting four main galleries — Bird Rock Art Nest of La Jolla at 5648 La Jolla Blvd.; Bird rock Arts Gallery & Studio at 5785 La Jolla Blvd.; Suite B, GALERIe at 5629 La Jolla Blvd.;

SIGHTS OF SUMMER Above, Eric Haerr draws a chalk-art eye as part of a Bird Rock Artist Guild display during the Bird Rock Summer Walk along La Jolla Boulevard on July 25. Above right, Cliff Oliver (left) plays a didgeridoo while Tony Igar accompanies with a harmonica. Right, metal artist Rob Baumgart directs kids on how to pound out a piece of copper into a turtle-shell shape. DON BALCH

and Moonglow Design at 5763 La Jolla Blvd. Other craft shops exist on the boulevard, as well, like Beads of La Jolla at 5645 La Jolla Blvd. and Needlecraft of La Jolla at 5685 La Jolla Blvd., plus music shops like Nightingale Music at 5631-C La Jolla Boulevard, Riffs Acoustic Music at 5510 La Jolla Blvd. and Prodigy School of Arts at 5725 La Jolla Blvd. “There’s a whole art vibe perco-

PACIFIC BEACH

HOT ROD & CLASSIC CAR SHOW

FREE 10:00AM TO 3:00PM SUNDAY, AUG. 18, 2013

ON GARNET BETWEEN MISSION AND DAWES

Hundreds of Hot Rods Meet Catherine Bach and Classic Cars! from Dukes of Hazzard

Bikini Contest by Hollywood Tans

760-440-0896 • CHARGERSTEVE.COM ALL ATTRACTIONS SUBJECT TO CHANGE. PHOTOS BY SCOTTY OSON & PETE LIEBIG

lating in Bird Rock and we’re trying to leverage that and put it into the different community events,” said Wheeler, founder of Bird Rock Artist Guild. Wheeler said Bird Rock’s first Summer Walk was patterned after Italian strolls held in Europe where families roam their downtown dis-

SEE SUMMER WALK >> PG. 21

7 By DAVE SCHWAB


8

FRIDAY · AUGUST 2 , 2013 LA JOLLA TODAY

UCBRIEF >> University City High School graduate (class of 1991) Garrett Lees recently launched a solar electric company called University City Photons. The company, named in honor of Lees’ hometown and as a tribute to Albert Einstein (who called the particle of sun energy a photon), offers solarelectric systems designed and installed by Lees. After graduating from UC Berkeley, Lees returned to San Diego to teach at UCSD. When 9/11 happened, however, Lees decided to join the Army, where he served for nine years in military intelligence and received the Joint Services Achievement Medal for operations support. He was honorably dis-

charged and again returned to San Diego to pursue solar energy. After attending the Solar Training Institute in Sorrento Valley and the Solar Energy International in Paonia, Colo., as well as seminars by the California Center for Sustainable Energy, Lees began volunteering with Grid Alternatives, a nonprofit that provides solar energy to low-income families in San Diego. After supervising construction crews as project manager for a well-known local solar electric company, Lees decided to venture out on his own. He passed the State of California’s Contractors State License Board exam for the C046 Solar Contractor License, and opened the doors to University City Photons. For more information, visit ucphotons.com.

PUBLIC NOTICE On August 1, 2013 The Board of Trustees, California State University for San Diego State University filed an application with the Federal Communications Commission in Washington D.C. for renewal of the license for FM Translator Station K206AC, La Jolla, California. The transmitter site is located at 939 Coast Boulevard. The station operates on Channel 206, 89.1MHz with an effective radiated power of 4.2 watts. The station rebroadcasts the programming of KPBS-FM, San Diego, California. Individuals who wish to advise the FCC of facts relating to the renewal application and to whether this station has operated in the public interest may file comments and petitions with the FCC, Washington, D.C. 20554.

DAN McALLISTER

TREASURER-TAX COLLECTOR SAN DIEGO COUNTY IF YOU’VE DONE BUSINESS WITH THE COUNTY IN THE PAST... You may be entitled to get money back!

University City View from52 SANDY LIPPE

The lucky summer of 2013 for LJ Playhouse intern

Many La Jolla and Universiin with an interview of Ayad ty City theater lovers feel Akhtar, a Pakistani-Ameriblessed to have La Jolla Playcan playwright born in New house close by for a theater York and raised in Milwauexperience as good as Broadkee. Akhtar won the 2013 way. Few people know about Pulitzer for his debut play, the internship opportunity “Disgraced.” His play “The that 15 college students are Who and the What” should participating in. One of these be produced in 2014 at La happy interns hails from the Jolla Playhouse. University of Michigan and University City is home to calls Winetka, Ill. his homeRyan this summer. He is staytown. ing with Phil and Barbara Ryan Lucas leads with a Henshaw, two Michigan smile when you meet him, the SUMMER DRAMA Ryan Lucas has been spending the transfers. He met them for kind of smile you see in a summer as an intern at the Playhouse. SANDY LIPPE the first time when he got off toothpaste commercial. At the plane at Lindbergh Field. 19, he seems more mature than a “I was in everything,” he said. In a six-degrees-of-separationlot of teens his age, but then, he “I sang, acted, danced. By senior theme, Ryan’s mom had a friend in will turn 20 in August. Last year, I chose to go to the UniversiChicago who had a friend in UniMarch, he applied to be an unpaid ty of Miami on a full ride in perversity City, who had a friend, Barintern at La Jolla Playhouse and forming arts. However, I really didbara Henshaw. The Henshaws was interviewed on a conference n’t feel at home there and opted to have enjoyed having Ryan around call by his current supervisors: revisit my other choices: USC and this summer, although they admit Dana Harrel, a producing director, Michigan.” to seeing him always on the go. and Teresa Sapien, an artistic Ann Arbor thrives in musical They have two grown sons and assistant. theater, according to Ryan, and in like having “this son” in their “It was one of the best conversaJanuary 2012, Ryan became a home. He shares an occasional tions I’ve had with theater profesWolverine. dinner with them and conversasionals,” he said. “They are so nice. Ryan said he loves going to work tions about life in the theater. They let me know I had already at La Jolla Playhouse as an intern. Remember the name Ryan demonstrated my abilities in my He shows up five days a week for Lucas. His star is rising. Rather application. They wanted to know eight hours a day. He arrived on than pursue acting or music, his about my personal goals in thethe scene May 6 and will leave on long-term goal is to produce plays. ater.” Aug. 23. When he returns to school at Ryan brought recommenda“I’m treated well here. I have Michigan this fall, he will be protions from two previous internship stakes in the tasks I’m given; it’s ducing college shows and looking bosses at the Chicago Black not busy work,” he said. “I’m here to spring semester to go to London. Ensemble and City Lit, where Ryan to observe and absorb, and staff He also wants to intern in NYC was an assistant director, house shares their wisdom. I like everynext summer after his junior year. manager and special events coorone at the Playhouse.” “I need to go to New York for dinator last summer. One of his responsibilities is castthat experience,” he said. When The “drama bug” bit Ryan in ing related. asked where he thought he’d be in elementary school around third “I prescreen the data base for 10 years, he paused for a moment grade. He attended New Trier High actors wanting to audition,” he and then flashed that smile. “I’d School, where three of his four said. “I also schedule auditions like to be in a mid-level position in drama teachers were Northwestand coordinate them to be effiregional theater or doing associern graduates, a university that cient.” ate producing.” turns out lots of theatrical talent. Although his internship is Let’s hope a reunion with La At New Trier, eight or nine prounpaid, some special perks come Jolla Playhouse will be part of that ductions are performed each year, with the job. Complimentary tickequation with this articulate, taland students can take four years of ets to plays are one — and not just ented teen ready to turn 20 and drama and dance classes. Very few at the Playhouse. The Old Globe take on the world after this lucky American high schools have these and Coronado Lambs have made summer of 2013 in La Jolla and great resources. free tickets available. Ryan also sat U.C.

NOTICE OF UNCLAIMED MONEY Notice is hereby given by the Treasurer of San Diego County that money, not property of this County, now on deposit in the Treasury of San Diego County which has remained unclaimed for over three years will become the property of the County unless a claim is filed on or before September 23, 2013.

The Voice of La Jolla teams up with your favorite local news source

For further information, call the Treasurer-Tax Collector toll-free at (877) 829-4732. Please visit our website for the list of unclaimed money sorted by individual at:

Looking for more news tidbits? La Jolla Today has teamed up with Ron Jones, La Jolla’s pre-eminent radio voice, announcer and emcee for an exciting new feature on www.sdnews.com: the Voice of La Jolla. Check out Jones’ frequent contributions to the site in the form of audio news updates and interviews, providing La Jollans with a convenient way to consume their local news. Jones will be featuring interviews of community movers and shakers, profiles of local businesses and quick news hits, so be sure to check the site often. The Voice of La Jolla will add another dimension to La Jolla Today and the San Diego Community Newspaper Group with a multi-media experience for the community, with news you won’t find anywhere else. For sponsorship information, call (858) 270-3103.

www.sdtreastax.com

You can also visit one of our convenient locations:

COUNTY ADMINISTRATION CENTER 1600 Pacific Highway, Lower Level Room 061, San Diego, CA 92101 EL CAJON 200 South Magnolia Avenue El Cajon, CA 92020

SAN MARCOS 141 East Carmel Street San Marcos, CA 92078

KEARNY MESA 9225 Clairemont Mesa Blvd. San Diego, CA 92123

CHULA VISTA 590 3rd Avenue Chula Vista, CA 91910


LAJOLLATODAY FRIDAY, AUGUST 2, 2013

LJTODAY.COM | VOLUME 18, NUMBER 28

All things fashion: Hats, film and red carpet

2013 La Jolla Hat Show The La Jolla Hat Show was presented at Eddie V’s on July 10. Serving as a pre-celebration for Opening Day at the Del Mar Thoroughbred Club, the fashionable event, which began in the Green Dragon Lounge with a social hour and accessory shopping to the sounds of the Manny Cepeda band, was orchestrated by Mary Soriano. The guests enjoyed a three-course luncheon overlooking La Jolla Cove. The fashion show began with tunes from DJ Rockstar highlighting accessories to wear to the Del Mar Racetrack. Custom-made hats by Diana Cavagnaro — Couture Hats were accessorized by semi precious jewelry by Juelerie. Pamela Pogue is the designer for Juelerie and creates incredible one-of-a-kind semi-precious designs. Designer Eyewear from the Optical Shop of Aspen accented the hats and jewelry. The second segment of the show featured Greenpacha Hats — for which founder Julieta Gomez Gerbi employs weavers from Ecuador to hand weave the beautiful creations — accessorized by gorgeous silver jewelry from Uno de 50. After the fashion show each one

HEAD GEAR Above, hat designer (and columnist, left) Diana Cavagnaro poses with a model, center, and jewelry designer Pamela Pogue at the La Jolla Hat Show. Below right, Diane York at Del Mar’s Opening Day. DIANA CAVAGNARO

of the participating companies briefly presented the charities they would be donating to with the day’s purchases. Three guests were given prizes for best hat and all guests finished the day back down in the Green Dragon Lounge. Opening Day The 76th season of Del Mar Thoroughbred Club opened to a crowd of over 40,000 on July 17. Fashionable attire — and of course, fashionable hats — was the dress code. Race fans

arrived with hats in all shapes and sizes, including the popular fascinator. This year’s popular colors were turquoise, white and a combination of black and white, though some fashionistas opted for neon colors like tangerine, yellow and fuchsia. Some of the standouts included Jenny Craig, who looked lovely in charcoal grey from head to toe next to daughter-in-law Becca Craig, who looked stylish in all black with a big pink bow on her chapeau. Joye D. Blount looked smashing in a white Armani suit with matching hat. Lena Evans looked picture perfect in a black Halo dress and a Diana Cavagnaro Couture Hat. Valerie Cooper wore a black and white Prada dress with a William Chambers Hat from London. Heather Winfield was decked out in Cobalt Blue from head to foot. Denise Hug looked stunning in a red dress topped with a red hat from Carol Bader. Hat designer

By DIANA CAVAGNARO

Lisa Marks wore a red Tadashi with one of her red creations. Maggie Watkins wore a Gucci dress and a black-and-yellow fascinator from Carol Bader. Nessa Cronin bought her feathered headdress in Dublin, Ireland. Jen Vandersanden wore a fascinator from the Village Hat Shop with a BCBG Dress. Mahjuba Levine looked fabulous in an all white McQueen dress and a Diana Cavagnaro Couture Hat. Diane York wore an attractive tiger print dress topped off with a hat from London designer Whiteley. The annual One and Only Truly Fabulous Hats Contest was as big as ever, with contestants from all over the country. First prize for the Funniest/Most Outrageous category went to Katy Helen Stockinger, while the Best Flowers Category was won by Amber Thorne of Costa Mesa and the most glamorous went to Kayla Carnevale. Best Fascinator was made by Kristi Courtois, and the Best Racing Theme and Grand Prize Winner went to Chris Banner. Banner received $300 for Best Racing theme and top prize of two American Airlines travel vouchers good for travel anywhere in the continental United States. The Del Mar Thoroughbred

Club’s meeting this year will run through Sept. 4. Dark Mondays (except Labor Day) and Tuesdays (37 racing days). For more information, call (858) 755-1141. Upcoming Events • Aug. 11 — Health & Fitness For Models, 11 a.m., W Hotel, 421 West B St., features workshop with Chelsea Casey of Three Sisters Wellness as part of Fashion Week San Diego. RSVP to info@fashionweeksd.com. • Aug. 17 — Haute with Heart Fashion Show: Sophisticated Rhythms, 10 a.m. to 2 p.m., Hilton San Diego Bayfront, benefits St. Madeleine Sophie’s Center, (619) 442-5129 • Aug. 25 — Go Red For Women Strut Fashion Show, 12:30 p.m., San Diego Polo Club, raises awareness of heart disease in women, (858) 410-3834 • Aug. 29 — Blogging 101 Seminar, 6:30 to 8:30 p.m., San Diego History Center, presented by Fashion Group International, RSVP: www.facebook.com/events/59546 4573827880/ • Aug. 30 — Kenneth Barlis Fashion Show, 7 p.m., Port Pavilion on Broadway Pier, features the designer’s 2014 spring/summer collection and several international designers. For tickets: kennethbarlisfashionshow.eventbrite.com

La Jolla Fashion Film Festival shines The La Jolla Fashion Film Festival (LJFFF) returned for another year of remarkable fashion and film. The world’s largest gathering of fashion filmmakers attracted filmmakers from around the world, making the muchanticipated event on July 26-27 a fashionista’s dream. Each day began with a networking soiree at Scripps Park, after which festivities moved to the Museum of Contemporary Art San Diego in La Jolla. On Friday, four films by Karl Lagerfeld were shown in a retrospective of the designer’s work, for which fashion elite arrived decked out in Chanel to cel-

Adam Leipzig, Feben Yohannes, Fred Sweet

ebrate the screening. On Saturday, a panel of directors shared their expertise on fashion film. The distinguished panelists included Alvaro de la Herran, Kathryn Ferguson and Jacques Dequeker, followed by an informative talk on accelerating your career by Hollywood producer Adam Leipzig, whose book, “Inside Track for Independent Filmmakers,” gives advice on the movie business and answers questions on having a film made. Festival producer Fred Sweet and agency director Linda Comer greeted

Skyler Woodall, Adrian Lazarus

Eric Chang, Nathania Alvita

the crowd arriving on the red carpet. Glamorous models, fashion designers, actors, directors, cinematographers and an array of talented people made their way up the carpet before enjoying a social hour, networking and delicious hors d’oeuvres by chef Maylin Navarro from S.o.L. Catering. Fashion film screenings began at 8 p.m. on Friday and Saturday. Representatives of the worldwide fashion community juried the film festival, and the International Fashion Film Awards awarded films for 12 different categories.

Lea Kung, Damien Krisl

By DIANA CAVAGNARO

Winners of the 2013 IFFAs: • Best Picture: Free People from Roshambo • Best Director: Guy Aroch & Jonathan Doe from Roshambo • Best Cinematography: PabloClemente from Pasos de Sirena • Best Hairstyling: Raul Rosillo from Qimera • Best Makeup: Aviv Kosloff from Mia • Best Fashion: Viktorija Pashuta & Miguel Gauthier from Lovers Game • Best Music: Julian Acosta from Moving • Best Creative Concept: Eric Chang from Lilith • Best Visual Effects: Damien Krisl from Urban Hippie • Best Art Direction Adrian Lazarus for Steam 1886 • Best Actor in a Leading Role: Michael Kenneth Williams from The Reinvention • Best Actress in a Leading Role :Sheila Marquez from Roshambo For information on next year’s festival, visit LJFFF.com.

Miguel Gauthir, Fred Sweet, Viktorija Pashuta

Pablo Clemente

Rosie Tisch, Terrence Taylor


PAGE 10 · FRIDAY, AUGUST 2, 2013 · LA JOLLA TODAY

AUGUST FEATURED MERCHANTS & PROFESSIONALS Meet Joanne Copps, DDS

La Jolla Custom Detailing

Joanne Copps, DDS 4001 Governor Dr., San Diego, CA. 92122 858.366.4370 www.GovernorDental.com

Michael Glancy OWNER OF ERLING ROHDE PLUMBING Started in 1910, Erling Rohde Plumbing may be the longest run family-owned business in La Jolla. The company is located at 5763 La Jolla Blvd in Bird Rock, and has been operated for the last 30 yrs by the grandson of the founder, Michael Glancy. Mike returned from Vietnam in the ‘70s and decided to seize the opportunity to work in a “good trade.” Plus, Mike is a surfer and wanted to stay close to the ocean. Mike says his company offers two valuable traits: honesty and knowledge. Rohde Plumbing specialties include toilet, faucet, pipe repair and replacement, backflow protection, underground leaks water, sewer and gas, Ray-Pac boiler repair and water heaters. They’ve earned their stellar reputation for providing caring customer service. Erling Rohde Plumbing 5763 La Jolla Blvd. (858)-454-4248 www.erlingrohdeplumbing.com

Dr. Joanne Copps grew up in Los Angeles. She received her bachelor’s degree from the University of California, Irvine and then went on to receive her Doctor of Dental Surgery from Creighton University School of Dentistry. To stay on top of the latest techniques and technologies in dentistry, Dr. Copps maintains memberships with the following organizations:

American Dental Association • Academy of General Dentistry California Dental Association • San Diego County Dental Society Dr. Copps feels it is her responsibility to make sure you always feel comfortable during your visits. She strives to deliver excellent dental care, outstanding customer service, flexible financing, and convenient appointment times. She wants to remove all the obstacles standing between you and the dental treatments you need and want. Dr. Copps and the team at Governor Dental enjoy educating patients about dental care and oral health. In her free time, Dr. Copps enjoys hiking and biking with her husband, Jeffrey. They love being out in nature, taking in all the wildlife and scenic views California has to offer.

Scott Leshner (24 yrs. old), a business major, moved to San Diego from New Jersey last year, to take advantage of the beautiful weather and the gnarly waves. An avid surfer, he just can't imagine living elsewhere, but had to find something to do to support himself. Steven Massey (26 yrs. old), a San Diego native, has been running a successful mobile detailing business for the past 15 years. His uncle owned and operated one of the very first mobile detailing businesses in San Diego and taught Steven everything he knew on how to run a lucrative detailing business. Scott called Steven's mobile detailing company one day to have his car detailed and he was extremely happy with the job Steven did. Scott later talked to Steven about the possibility of exploring the car wash business together - thus - La Jolla Custom Detailing was born! You can expect only the best when you take your car to La Jolla Custom Detailing. They will greet you with their warm smiles as soon as you pull up, wash and wax your car 100% by hand, and will go the extra mile to make sure you are happy and satisfied. According to Scott and Steven, machine car wash systems tend to miss spots - but they don't! They take pride in what they do and will treat your car like it was their own.

"I personally extend my invitation for you to come visit us and experience grocery shopping like you have never experienced before" - Guy Francis (Owner/CEO)

North Park Produce is now open! We take pride in selling only the BEST and FRESHEST produce items along with shelves full of European /Mexican /Middle Eastern style grocery and a wide variety of deli. Here at North Park Produce we introduce you to goods from around the world and the complete experience of how affordable gourmet can be.

La Jolla Custom Detailing, specializing in high end luxury cars, will wash and detail any car at affordable prices with a 100% guaranteed hand wash.

Surf Diva Surf School & Surf Diva Boutique Surf Diva's La Jolla Surf Camp & American Surf Academy provide the best kids co-ed surfing program in San Diego. We promote, teach and support surfing for everyone! Boys & girls ages 5 to 10 and teens 11 to 17 learn to surf and participate in awesome activities emphasizing ocean & beach awareness. La Jolla Shores is the perfect location for learning!

20% OFF REGULAR SERVICE Must present ad. Not to be combined with any other offers. Expires 10/02/2013

Surf Diva also offer a variety of special events, including our corporate events, birthdays and bachelorette parties. We'll even help coordinate catering at the beach! For more information on any of them, please call our special events coordinator at (858) 454 8273 or email askadiva@surfdiva.com

858.810.8228 The Largest and the ONLY #1 International Super Market

4220 Balboa Ave.

NEW CLIENTS CAN MENTION THIS AD TO RECEIVE $50.00 OFF FULL DAY CAMP

San Diego, CA 92117

Open 7 days a week 8:30AM - 7:30PM 2160 Avenida de la Playa, La Jolla, CA. 92037 (858) 454 - 8273 www.surfdiva.com

6860 La Jolla Blvd. 858.249.WASH (9274) www.LaJollaCustomDetailing.com

Vein, Vein Go Away! Peter Mann, M.D. is the board-certified Medical Director and founder of The Secret, A Skin & Vein Laser Clinic in La Jolla, San Diego. He is well-known in his community as a vascular surgeon as well as a cosmetic laser specialist. With over 15 years of experience in the vascular field, his renowned techniques alongside surgeons such as John Kingsley, have impelled doctors from all over the United States to refer their patients to Dr. Mann. His specialties in youthful rejuvenation are not only for patients with leg concerns, but for the face and body as well. Thus, patients always receive the best in both cosmetic and non-cosmetic procedures.

The Secret:

Dr. Mann graduated from Medical School then completed with a surgical internship at Yale University- associated Bridgeport Hospital, followed by a surgical residency at Orlando Regional Medical Center in Florida. He concluded his training with a full cardiovascular surgery fellowship at the prestigious Medical College of Pennsylvania in Philadelphia.

A Skin and Vein Laser Clinic 7634 Girard Avenue La Jolla, CA 92037 858.412-3353

He has many areas of expertise, focusing on vein disorder treatments for spider veins, varicose veins, leg pain and swelling, uclers, and other vein diseases. He is also board-certified in Emergency Medicine, which provides an extra layer of safety to every procedure he performs. His skin rejuvenation treatments include Ultherapy for major skin lifting and tightening, and the Fraxel CO2 repair for the ultimate, non-surgical facelift which can be performed under I.V. sedation.

www.thesecretclinic.com

He is devoted to improving the life of his patients and helping them reclaim their self-esteem. Please contact The Secret Clinic to discuss how we can develop a unique and personalized treatment plan just for you.


Music /Arts & Entertainment Live music calendar >> Friday, Aug. 2 • Skyelark Duo, 6 p.m., La Valencia • Tomcat Courtney, blues legend, 5 p.m., Café-Bar Europa • Lisa Campbell, 6 p.m., Prospect Bar & Grill • AJ Degrasse Trio, piano jazz, 7 p.m., Eddie V’s • Acoustic Blues, swing to Motown, 7:30 p.m., Amaya • Tad Sisler, 8 p.m., Manhattan of La Jolla • Sledding with Tigers, indie rock, 8 p.m., Che Café • FUNdamental Fridays, DJ night, 8 p.m., Barfly • AfroJazziacs, 9 p.m., Café-Bar Europa • Dave Booda Band, classic rock and soul, 9 p.m., Beaumont’s

Saturday, Aug. 3 • Ryan Hiller, noon, Prospect Bar & Grill • Jimmy Lewis, 3:15 p.m., Prospect Bar & Grill • Tomcat Courtney, 5 p.m., Café-Bar Europa • Jonathan Karrant, 6 p.m., La Valenica • Aquile, 6:30 p.m., Prospect Bar • Freddie A Dream Trio, piano jazz, 7 p.m., Eddie V’s • Acoustic Blues, jazz to rock, 7:30 p.m., Amaya • Tad Sisler, 8 p.m., Manhattan of La Jolla • Inspired and the Sleep, indie rock, 5 p.m., Che Café

GEORGIS >>

By BART MENDOZA

• Superstar Saturdays, DJ night, 8 p.m., Barfly • DJ Night, 9 p.m., Prospect Bar & Grill • Random Radio, classic rock, 9 p.m., Beaumont’s • AK and Her Kalashnikovs , 9 p.m., Café-Bar Europa

Sunday, Aug. 4 • Joe Cardillo, 11:30 a.m. Beaumont’s • The Benny Hollman Big Band, a salute to the big band era, 2 p.m., Scripps Park • Gustavo Romero, piano legend, 4 p.m., The Scripps Research Institute • Chris Cerna, 6 p.m., La Valencia • Brent Curtis & Mike Myrdal, noon, Prospect Bar & Grill • Sounds Like Four, jazz, 4 p.m., Café-Bar Europa • John Cain, 5 p.m., Eddie V’s • Jimmy Lewis, 4 p.m., Prospect Bar & Grill • Um Cantinho do Samba , Brazilian sounds, 7 p.m., Café-Bar Europa • Jon Sandoval, 7 p.m., Amaya

Monday, Aug. 5 • Patrick Dowling, 4 p.m., Café-Bar Europa • John Cain, 5 p.m., Eddie V’s • Chris Cerna, 6 p.m., La Valencia • Pan Am, jazz, 6 p.m., Café-Bar Europa • JoJo Hahn, 7 p.m., Amaya

Tuesday, Aug. 6 • Carlos Velasco & Friends, 4 p.m., Café-Bar Europa • Freddie A Dream Trio, 5 p.m., Eddie V’s • Chris Cerna, 6 p.m., La Valencia • Jon Sandoval, 7 p.m., Amaya • Bravebird, 7 p.m., Che Café • AfroJazziacs, 7:30 p.m., Café-Bar Europa

Wednesday, Aug. 7 • Patrick Dowling, 4 p.m., CaféBarEuropa • Chris Cerna, 6 p.m., La Valencia • Tomcat Courtney, 6 p.m., Café-Bar Europa • Aquile, 6 p.m., Prospect Bar & Grill • Surf Curse, indie rock, 7 p.m., Che Café • Freddie A Dream Trio, 7 p.m., Eddie V’s • Rick Ross, jazz and pop, 7 p.m., Amaya • Kayla Hope, 8 p.m., Beaumont’s

Thursday, Aug. 8 • Sene Africa, 4 p.m., Café-Bar Europa • Peter Marin Trio, 6 p.m., La Valencia • Rob Bondurant, 6 p.m., Prospect Bar & Grill • Richard James Trio, 6 p.m., Eddie V’s • Tad Sisler, 7 p.m., Manhattan of La Jolla • Pan Am, 6 p.m., Café-Bar Europa • Mark Leesman Band, Top 40 and classic rock, 7 p.m., Amaya • Lotus, DJ night, 8 p.m., Barfly • Simeon Flick, 8 p.m., Beaumont’s

FRIDAY · AUGUST 2, 2013

Friday, Aug. 9 • Malamana, 5:30 p.m., La Valencia • Lisa Campbell, 6 p.m., Prospect Bar & Grill • Tomcat Courtney, 5 p.m., Café-Bar Europa • AJ DeGrasse Trio, 7 p.m., Eddie V’s • Lost Lands, indie rock, 7 p.m., Che Café • Doug Allen and Friends, Top 40, 7:30 p.m., Amaya • Tad Sisler, 8 p.m., Manhattan of La Jolla • Fly Fridays, DJ night, 8 p.m., Barfly • Stratos, 9 p.m., Beaumont’s • AfroJazziacs, 9 p.m., Café-Bar Europa

LA JOLLA TODAY

11

Saturday, Aug. 10 • Ryan Hiller, noon, Prospect Bar & Grill • Jimmy Lewis, 3:15 p.m., Prospect Bar & Grill • Amelia Browning, 5:30 p.m., La Valencia • Tomcat Courtney, 6 p.m., Café-Bar Europa • Aquile, 6:30 p.m., Prospect Bar & Grill • AJ DeGrasse Trio, 7 p.m., Eddie V’s • Breez’n, 7:30 p.m., Amaya • Tad Sisler, 8 p.m., Manhattan of La Jolla • Superstar Saturdays, 8 p.m., Barfly • LuckyIAM, rap, 8 p.m., Porter’s Pub • Greasy Pete’s, 9 p.m., Beaumont’s

See the full music calendar at ljtoday.com.

MUSTHEAR >> The La Jolla Music Society opens SummerFest 2013 with Let’s Dance! at the MCASD Sherwood Auditorium on Friday, Aug. 2 at 7:30 p.m. You won’t hear any David Bowie or Chris Montez, but the evening does include music from Schubert, Falla, Stravinsky, Ravel and Lalo Schifrin, performed by renowned musicians, including Augustin Hadelich, Inon Barnatan and David Schifrin. Prior to the main performance, “Preludes,” a pre-concert chat and performance will be held, featuring SummerFest’s Fellowship Artist ensemble,

the Linden String Quartet, performing Mendelssohn’s String Quartet in A Minor, Op. 13 at 6:30 p.m. Summerfest 2013: Friday, Aug. 2 at the Museum of Contemporary Art Sherwood Hall, 700 Prospect St. 6:30 p.m., all ages. www.ljms.org/SummerFest-2013 — Bart Mendoza

Local Renaissance man opens show at Pannikin

By KATHERINE RELF-CANAS Special to La Jolla Today

CONT. FROM PG. 4

are only a few of its one-of-a-kind features. The mirrors, which Georgis brought out to a range in Ramona and shot himself, were inspired by one of his oft-recurring themes — old Hollywood. “I had this idea. The concept was of an aging starlet going into a powder room and, seeing her reflection, becoming enraged and shooting out the mirrors,” he said. “Make It Fabulous” features in eye-catching detail the La Jolla home, along with Georgis’ other impossibly opulent projects, including beach homes, summer mansions, a Chinese restaurant and a seven-story, 12,000-square-foot townhome on New York City’s Upper East Side. “With every project, I take a very different approach,” he said. “I always look to the local culture, and the variations in locations are what makes it interesting. That’s the beauty of it — you have more freedom and space outside of a city, but working within existing buildings, as in New York, the constrained conditions and limitations become inspiring.” “Make It Fabulous” is available from Monacelli Press for $50. For more information on Georgis, visit williamtgeorgis.com.

Christopher Canole is noticeable. You may have seen him sketching at the Pannikin café, a longstanding La Jolla institution. One could argue, so is Canole. To a casual observer, this guy with a Bohemian air might be mistaken for a sidewalk artist. This is far from the mark, however. Canole might do your portrait, but it would be a departure from the body of work he is trying to produce. Over the past decades, you might have seen Canole in a previous incarnation, perhaps as a helmeted fellow making his way through traffic. You’d have recognized him even with a helmet — his self-designed café racing motorcycles and signature black leather garb are a giveaway. Maybe you’d know him better in tight white attire and mask. After captaining the UCSD fencing team

he became coach for two years, and is still available for anyone who might be filming a fencing scene. Since a renewed interest in visual art has gotten hold of Canole, he wields a pencil rather than an epée. He’s lost the beard. Underneath the masks, helmets and facial hair resides another manifestation of the same guy. As a physics undergrad at UCSD, Chris took chemistry with Linus Pauling. He graduated from Cal Arts. France chose him to represent the U.S. as an artist-in-residence in sculpture. He once established the Guinness World Book Record for longest conversation. (Like many Pannikin regulars at the time, I reserved a 15-minute slot as one of his many interlocutors.) I first took note of Canole as a teenager. He’d just returned from

ARTSBRIEFS >>

p.m. The event is free to attend for both Athenaeum members and the public.

FORTY-SIX ARTISTS HAVE BEEN SELECTED from among nearly 1,000 submissions for the Athenaeum’s 22nd annual Juried Exhibition, on view in the Joseph Clayes III and Rotunda galleries, Aug. 3-31. The opening reception will be held on Friday, Aug. 2, 6:30 to 8:30

THE AVENTINE AND ARTWALK SAN DIEGO will hatch the next installment of their pop-up art series, Art a la Carte, on Saturday, Aug. 3 between 5 and 8 p.m. The event will showcase the works of local organization ArtHatch’s leading artists while offering guests an interactive sum-

ARTIST TO THE STARS Chris Canole’s portrait of fellow La Jollan and personal friend Cliff Robertson.

his artist’s residency in Paris. I’d become a regular visitor to the much-missed Mithras bookstore and Unicorn Theater, now a Lammer evening of visual and culinary feasts at the Aventine’s “restaurant row” and four acclaimed restaurants. Several ArtHatch artists will be at Aventine to meet and mingle with attendees and provide live artistic demonstrations.

Upcoming exhibitions: ¥ Peter Halasz, R.B. Stevenson Gallery, 7661 Girard Ave. Suite 201. Opening reception on Satur-

borghini dealership. He was “that guy” who sat behind the counter. Over the more recent years, I’d gotten a glimpse of Canole. As of Aug. 1, however, Pannikin has given us a chance to see him better. The café is mounting 32 of his portraits and drawings. I was particularly interested in this retrospective because I have been writing about artists’ tributes for the site, www.opentohope.com — a project I began after my mother, also an artist, died. Recently, visiting with my father, a San Diego advertising man and fine artist himself, at the Pannikin, we couldn’t help notice Canole and his drawing board. For these mimetic and fine-lined illustrations on paper, he has used

SEE CANOLE >> PG. 21 day, Aug. 3 from 5 to 8 p.m. www.rbstevensongallery.com ¥ Artists of Rancho Santa Fe Art Guild, La Jolla Art Association Gallery, 8100 Paseo del Ocaso. Show runs from July 30 to Aug. 11, with opening reception on Aug. 4 from 5 to 7 p.m. (619) 2529564


12

Dining

FRIDAY · AUGUST 2 , 2013 LA JOLLA TODAY

C O A S TA L D I N I N G I N & A R O U N D L A J O L L A Apollonia Apollonia has been the destination of choice for La Jollans with an appetite for Greek delicacies. The restaurant has a handsome outdoor patio where shaded alfresco dining is delightful. Venture inside and you will find a charming ambiance in every dining room and in the beautiful lounge. The menu includes age-old favorites such as Dolmathakia and Moussaka, alongside some absolute surprises guaranteed to tantalize your adventurous curiosity. The menu offers many heart-healthy items prevalent in Greek cuisine. Apollonia's service is very friendly and as pleasant as the food. Open daily from 11:00 AM to 9:00 PM (SunThur) and to 10:00 PM (Fri & Sat).

FREE LUNCH OR DINNER with purchase of any entree of equal or greater value and 2 beverages One coupon per table. Not valid with any other offers. Expires 9-14-13

Bistro Pazzo The whole idea of a bistro, says Seto Marselian, owner of Bistro Pazzo, is to offer a neighborhood place where everyone knows you - where great friends and great food meet. Bistro Pazzo is going on its 5th year, located just slightly off the beaten path, just off Prospect Street at 7930 Ivanhoe Ave - and the " hidden gem" nature of the eatery makes it just that much more of a neighborhood treasure. Within walking distance to shopping, hotels, the financial district and the famous beaches of La Jolla. Open for Lunch and Dinner, Bistro Pazzo is definitely the "hidden gem" of La Jolla. Come enjoy this small neighborhood Italian bistro seven days a week. Moderate prices, great food, good portions and a vast wine list with crazy service. You can be crazy too, no one will mind, Really! 858-456-4005 www.bistropazzo.com

Donovan’s Donovan’s sets the standard of fine dining excellence. A classic steakhouse. A stylish, lively atmosphere. Cordially friendly. We like to think of Donovan's as your own special place. A place where you can celebrate with friends, family and associates. www.donovanssteakhouse.com. La Jolla - 4340 La Jolla Village Drive - In The Golden Triangle - (858) 450-6666. Gaslamp - 570 K Street - On The Corner of 6th & K - (619) 237.9700

Froglanders Froglander's has been satisfying yogurt lovers cravings for over 26 years.In addition to the best yogurt in town, they also serve acai bowls, banana splits and yogurt pie. You'll find four flavors everyday including peanut butter and original tart. Plus they offer over 50 different yogurt toppings including fresh fruit. La Jolla students receive a 20% DISCOUNT. Open late. Friday- Saturday 11 AM -10:30 PM . and Sunday--Thursday 11AM-10PM .

Greek Bistro • Casual Atmosphere • Full Bar • 20 Wines by the Glass • Heated Patio Dining • Champagne Sunday Brunch Happy Hour: 3:30 - 6:30 Daily 8650 Genesee Ave. (corner of Nobel) Costa Verde Center (across from UTC mall) 858.455.1535 • ApolloniaBistro.com

A big THANK YOU to everyone in La Jolla for your support during our first year! READERS CHOICE AWARDS

B E S T R E S TA U R A N T S

2 0 1 3

BEST PIZZA - 1ST PLACE BEST NEW RESTAURANT - 2ND PLACE BEST SALADS - 3RD PLACE

811 PROSPECT ST.

(858) 729-9988

WWW.AMICIS.COM


Dining A food revolution, one delivery at a time Try as we all might, the battle most of us wage to eat healthy on a regular basis is often a losing one. Work, family, social obligations — not to mention the everpresent temptation of the convenience of fast food — make it difficult to stick to any sort of schedule that involves fresh, healthy meals. There’s a new game in town, however, that aims to help you do just that. Startup uberfood, a fooddelivery service dedicated to local, seasonal, organic and fresh meals, has been serving up the families of La Jolla, Del Mar and Carmel Valley since January, and the enterprise is growing steadily. Casey Knapp, uberfood’s food captain, was approached by uberfood co-founder Gen Furukawa on the day he took his last final exam at Cornell. Furukawa, who also had Cornell ties, presented the idea of a local food-delivery service that would strictly serve what many people wanted and felt were missing — healthy, fresh meals delivered straight to their home. Knapp, who had grown up on an organic dairy farm in upstate New York, jumped at the chance to bring his nutrition ideals to the opposite corner of the country, where an unnamed investor, who lives in Bird Rock, wanted to test out the initiative. “I could always see the benefits of healthy eating, and I wanted people to be able to enjoy that in an easy way,” Knapp said. Knapp claims uberfood is doing something entirely unique to San Diego. While there may be chefs who create organic, seasonal menus and deliver them to a limited number of clients, uberfood, Knapp said, is different in that it employs an entire team — chefs, organizers and a fleet of delivery drivers — dedicated to bringing hundreds of meals to the community every week. Every Wednesday, uberfood delivers dinner, made that same afternoon, to homes across the region (they hope to expand to more areas of San Diego soon). The menu changes weekly, with meat and vegetarian options, salads, desserts and more available for everything from singles to large families. The company works with several local farms to source fresh produce. On a recent Wednesday, uberfood delivered a meal to La Jollan Julie Cockrell to feed her family that night. A busy mother, Cockrell said the service is a “lifesaver,” pointing to the large chalkboard in her living room that kept a schedule all the various activities family members had going that day. “It’s stuff that I would cook — if I had time — and I really value being able to put good food in my

UBER DINNER uberfood brings gourmet, organic, fresh meals to residents’ homes every week. Courtesy photo

kids,” she said. For those who don’t need a dinner delivery service — or who need something on the go on days

FRIDAY · AUGUST 2, 2013

LA JOLLA TODAY

13

By KENDRA HARTMANN

of the week other than Wednesday — uberfood also offers an ondemand lunch-truck service in the area of UTC, with deliveries guaranteed to arrive in 30 minutes or less. The company also offers corporate catered lunches — quite the alternative to the office Subway sandwich plat-

ter. For more information, to see a menu or to order a meal, visit uberfoodsd.com.

DJs Friday and Saturday Nights from 9-2am

LIVE MUSIC Mon-Fri: 6:30pm - 9:30pm Sat-Sun 12:30pm - 9:30pm

Specialty Drinks, Buckets of Beer, Chapagne Cocktails, Wine, Craft/Local Beer

FULL MENU Served Late Weekdays 11pm Friday-Saturday 12am

Happy Hour Weekdays Mon-Fri 3pm - 6pm

20% OFF YOUR ENTIRE HAPPY HOUR CHECK WE ARE YOUR AFTER-PARTY DESTINATION! Book Your Wedding, Bachelor/Bachlorette and Rehearsal Parties at Prospect Bar Call 858-454-8092 to make a Table Reservation.

1025 PROSPECT ST. #210, LA JOLLA (858) 454-8092

Enjoy Comedy evening at Mamma Mia’s with Gary Wolf PACIFIC BEACH – Wednesday Aug 14th will be the opening night for the weekly stand-up comedy evening at Mamma Mia restaurant in PB. Hosted by South African comedian Gary Wolf. Gary hails from Johannesburg (Jozi) in South Africa but since living in the US has been convinced that he is actually Australian. Gary has made San Diego his home and loves going to visit the wild animal park, although by South African standards, it's more like wild animal retirement home. Gary has lived all over San Diego. His favorite place is Rancho Bernardo where the 24hr fitness gym closes at 9pm. Gary loves shopping at Costco. He bought some shampoo when he first arrived 5 years ago and is still using the same 10 gallon bottle. He has vowed to pass this on to his grandchildren. Every wednesday night will see the best of San Diego comedy. Tickets $9 each, includes a free sangria. Looking forward to seeing you there!


14

Health & Beauty

FRIDAY · AUGUST 2 , 2013 LA JOLLA TODAY

Art in the afternoon

HEALTH&BEAUTY BRIEFS >> Hearing Loss - Are You Ready For Solutions? Sure, we all know about hearing aids but not many of us know about hearing aid technology. Today's hearing aids are low-profile, they're automated, provide natural, clear sound, are comfortable to wear and, let’s face it, they put you back in the game. These are NOT your grand-dad's hearing aids. Hearing aids, today are small, discreet and extremely comfortable. They are tuned by a professional on computer software to address specific hearing loss. Do you watch TV or talk on the phone? Try “Bluetooth” technology – Hearing instruments are now available in wireless so your hearing aids become receivers for wireless communications including television and telephone. (Yes, even an old landline). If your phone rings, just push a button and, voila, you're connected by phone. You don’t have to hit the mute button on your TV. You don’t even have to get off the couch. These systems can be set up quickly by your hearing care professional. For more information call Carole Van Straten at Seacoast Hearing Care in La Jolla. (858) 922-8941.

Residents and visitors to White Sands La Jolla got a special treat on July 26 with the visit of two local artists. Artist Dr. George M. Wahab has exhibited in major cities throughout the country, earning many awards. He displayed his portraits alongside surf photographer Aaron Goulding, whose work has been published in leading surf magazines. Wahab has played leadership roles in many San Diego art institutions, including San Diego Museum of Art, San Diego Portrait Society, La Jolla Art Association and Market Street Group. Goulding’s photography takes him around the world, and his work has been published in magazines like The Surfer’s Journal, Slide Magazine, Australian Surfing Life and others. Each artist selected 20 pieces for display, which were available for purchase.

done a criminal background check and the employee has been fingerprinted. Innovative Healthcare Consultants is a member of CAHSAH and ABHC. All of our caregivers are bonded, covered by our workers’ compensation and paid as our employees. Before hire, a criminal check is done and our employees are fingerprinted. For more information on health care needs and help with long-term care, call an RN Care Manager from Innovative Healthcare Consultants at 760.731.1334 or visit our website at www.innovativehc.com.

See photos & videos at www.rightchoiceseniorliving.org

• Residential Assisted Living Homes • Quality & Passionate 24/7 Care • Enriching Activities & Outings • Loving Care, Great Locations, Great Food • Memory/Dementia Care Offered • Hospice, Short term stays (respite) OK

(619) 246-2003 Call for Tour. Private rooms w/bath Lic # 374602704, 37460329

Grab Bars Provide Safety for Seniors SAN DIEGO GRAB BARS is dedicated to helping you stay independent and safe in your own home. We offer grab bars, shower seats and hand held shower heads to help make the bathroom a safer environment. And while the bathroom is where people normally think that they need grab bars, we can install hand rails and grab bars anywhere in your home: next to the bed, at the top of the stair case, in the hall or outside the back door. When we visit you, we bring along a great selection of products for same day installation. Decide what diameter and texture feels best before you buy. We can match the finish of your existing hardware. Falls are one of the main reasons people leave home and move into assisted care. Let us help you prevent falls and stay in the home you love.

What makes the La Jolla Wellness Studio stand apart from other fitness centers, is the technological approach it employs, utilizing vibration technology and focusing on the equal importance of preparation and recovery time. First time visitors have their body scanned to produce a 15-point comprehensive analysis that personalizes the exact areas and measurements to focus on. Then comes the workout, if you can even call it that. Unlike a sweaty and exhausting trip to the gym, here you can come in as you are at any point of the day. The process consists of three intervals; you begin by standing on a vibrating platform that prepares your muscles for action, then four minutes on the range of motion device, and followed by six minutes laying on a horizontal vibrating platform that facilitates muscle recovery and prevents aches and pains. Come give us a try. 7660 Fay Ave. La Jolla. 858-444-0340.

15-Minute workout!

La Jolla Wellness Studio’s Home of the 15 Minute Workout

GOLDEN TICKET 2 FREE Sessions with inBody Analysis!

$150 value LA JOLLA WELLNESS STUDIO

ENTITLES HOLDER TO TWO FREE SESSIONS AND ONE INBODY ANALYSIS PLEASE BRING YOUR GOLDEN TICKET! Expires August 19, 2013

7660 Fay Ave. Studio F, La Jolla (across from The Cottage) (858) 444-0340 • www.lajollawellnessstudio.com

I just found out that non-medical home care in California is unregulated. How can I find a good provider?

To find a good provider, contact home care agencies that are members of professional trade associations such as the California Association for Health Services at Home (CAHSAH) or the American Board of Home Care (ABHC). Make sure the company hires the person as an employee and not an independent contractor. Verify the company provides workers’ compensation insurance for every caregiver. Confirm the company is bonded and is paying all the correct employer/employee taxes for the caregiver. Ensure the employer is paying at least minimum wage to the caregiver. Check to make sure the agency has

La Jolla Wellness Studio A different kind of fitness Center

Home of the



Answers to Your Home Care Questions

COLORFUL SANDS Above, La Jolla-area photographer Aaron Goulding with his WindanSea Beach wave image and left, George Wahab with his pastel work "African Beauty" at the White Sands Art Show on July 26. DON BALCH

“Assisting with care needs when you need little help” • Home care for adult; hourly & live-in. • Specializing in Alzheimer’s, dementia, post-operative & rehabilitation care. • Medication reminders, meal prep, transportation. • Expertise in geriatric care management.

Collen Van Horn RN, BSN, PHN, CC, C.E.O.

• All caregivers insured, criminal backgrounds checked and covered by workers compensation.

1-877-431-1442 (toll-free) www.innovativehc.com


Society

FRIDAY · AUGUST 2, 2013

LA JOLLA TODAY

Tripping through wine country Starry, starry nights — and all around the world SIDEWAYS: left: Matthew and Iris Strauss, Joan and Irwin Jacobs Below: Rex Pickett (“Sideways” playwright), Des McAnuff (director), Susan Weaving, Christopher Ashley (LJP artistic director), Michael S. Rosenberg (LJP managing director)

with Vincent Andrunas

Those superbly creative folks at the La Jolla Playhouse (LJP) are doing what they do best, producing one great play after another. “Tribes,” an eye-opening play about dealing with deafness, debuted June 25. Its closing night was July 21, the same evening that “Sideways” opened elsewhere in the theater complex. Directed by popular LJP director emeritus Des McAnuff, “Sideways” is a new play from Rex Pickett’s novel — and the familiar 2004 hit movie — of the same name; the comedy-drama of Miles and Jack’s “oneophilial odyssey;” a last central California wine tasting buddy-trip before Jack’s looming weekend wedding. LJP supporters attending the opening night pre-play reception enjoyed (what else?) multiple wine tasting stations. There were also food stations serving filet mignon, salmon, chicken, cheeses, etc. — things that go nicely with wine. All were catered, at minimal cost, by Authentic Flavors. A three-piece band played, and comfy lounge furniture provided relaxing seating indoors and out. With “Tribes” and “Sideways” both running that evening, LJP managing director Michael Rosenberg, eager to ensure that guests were in the right place, announced, “That SIDEWAYS: above: Camille and David show is about sign language; this Saltman, Ellen and David Dolgen, show is about wine language.” Lots of Naomi and John Berry laughter accompanied his ad-libbed comment, prompting Rosenberg to muse, “I don’t know why Chris Ashley [LJP artistic director] never asked me to write a play for LJP.” It’s a legitimate question — actually, both Rosenberg and Ashley are quite quick with the wit, and it’s been said before that they’d make great latenight talk show tag-team hosts. For now, though, they’ll keep their day jobs. They also took a moment to thank

SIDEWAYS: above: Dr. Tony and Margaret Acampora, Bill Spear, Linda and Joe Satz

CIRCUMNAVIGATORS: above: Shirley Harper, Nancy Shields, Marilyn Barrett (host), Rita Schnedar, Rita Crouch Right: Lynn Payette, Ginger and Ted Reznik, Clara Blenis, Sandy Long

All Your Travel Needs for 25 years SALE UP TO 50% OFF TRAVEL CLOTHING Globetrotting Traveler’s Depot has comfortable, easy-care clothing that will stand up to the rigors of the road. Looks neat and stays fresh while protecting from sun or insects and wicking away summertime moisture.

“17 countries, 6 weeks. One pair of underwear. Okay... maybe two.”

1655 Garnet Ave, San Diego, CA 92109 | 858.483.1421 | www.travelersdepot.com

15

the Artistic Director’s Circle — Joan and Irwin Jacobs, Sheri and Dr. Stuart Jamieson, Becky Moores, Lucille and Ronald Neely, and the Dr. Seuss Fund — without whose help it would be impossible to accomplish all they do at LJP. Rosenberg also gratefully observed there is no other city in America that’s as supportive of the arts as is the city of San Diego. The play, a hilarious R-rated saga of good wine and bad behavior, played to raucous laughter from the packed house. It’s not just a stage version of the movie; many new twists and attractions (including a wild boar hunt, for example) have been added to the mix. Cast and crew joined guests at a post-performance party, where conversation confirmed that the play was indeed a hit. “Sideways” runs through Aug. 25 — but get a babysitter; this one’s definitely for adult audiences. *** People have been taking round-theworld trips since the Magellan-Elanco expedition returned to Spain in 1522. U.S. Grant did it voluntarily after his second presidential term, countless troops were given “free” trips during World War II, and astronauts hold the records for both speed and frequency. But even now, it’s so costly and timeconsuming that relatively few people accomplish the feat. The Circumnavigators’ Club is an international organization devoted to bringing together those men and women who have circumnavigated the globe. With a goal of encouraging global fellowship and understanding, the club strives to inspire people to see and absorb as much as they can about the world they live in, and to share the benefits of their experiences with others. The club’s San Diego chapter held its annual dinner event July 28 at Marilyn Barrett’s La Jolla home. The theme was “A Cruise to Hawaii.” Partygoers wore Hawaiian fashions and the hostess decorated with tropical themes, including a grand replica of the cruise ship SS Norway. After a cocktail reception, guests enjoyed a buffet dinner, and circumnavigator Clara Blenis spoke articulately and at some length of her travels and experiences in Switzerland, a country clearly favored by many of the attendees.


Real Estate

TODAY

Betty Hall 858-997-9783

SAN DIEGO COMMUNITY NEWSPAPER GROUP | FRIDAY, AUGUST 2, 2013 | SDNEWS.COM

Summer entertaining — the La Jolla way ew things are better than having a functional and beautiful outdoor space to entertain guests, and though in La Jolla we can entertain all year long, summer still holds that allure that makes us want to do everything outdoors — especially dining and entertaining. There are many things homeowners can do to ensure their entertaining space is safe and functional. Here are a few key tips for readying your yard for entertaining possibilities. Check the area for any needed repairs. Are there any loose railings? Are all screws and nails flush so they do not cause tripping? Are there any cracks in concrete or loose patio blocks? Be sure to remedy all of the repairs needed to ensure guests will be safe. If you are unsure of any structural deficits,

F

consult with a contractor. Several locals come to mind — Mueller Homes, GDC Construction, Dewhurst & Associates, Murfey Construction, Vaudois Handley Construction/House Dr. Rx, Grunow Construction — the options are limitless. Hire a reputable contractor. If you are just laying the groundwork for a new patio or deck, it is important to get the necessary permits and then hire a person who has been properly vetted. Check qualifications and licensing before hiring a contractor and ask to view a portfolio of his or her previous work. Word-of-mouth recommendations from trusted friends and family members are good, and you can also double-check qualifications by contacting the Better Business Bureau to see if any complaints have been lodged. The perfect resource? The La Jolla Blue Book,

which lists contact information and more (www.lajollabluebook.com). Think about closing in a portion of a deck or patio. The use of a canopy, netting or even greenery to protect an entertaining space can help minimize weather-related damage to outdoor furniture. Plan well-defined areas. Just as rooms serve different purposes inside of the home, outdoor areas can be separated according to usage. Establish a sitting nook where guests can gather and talk. Have a bar or serving area where refreshments are made and served. Make sure there is a shaded area for when the sun is too uncomfortable to make sitting outside enjoyable. Similarly, have a sunny area where people can soak up a few rays or dry off after a dip in the spa or pool. Don’t forget to establish a spot for the kids to converge with scaled-down amenities. For help

with planning, consult a local interior designer, like Kathleen Buoymaster, Sheila Palmer Design or Spencer and Company. Consider a fireplace or fire pit. Having a backyard fireplace, pit or chiminea is a conversation-starter, a decorative focal point and a functional tool to extend the number of seasons in which outdoor entertaining can take place. Invest in quality outdoor furniture. Today’s yards are extensions of a home’s interior. Guests no longer want to sit on uncomfortable metal or plastic furniture. Again, an interior designer can be a big help in matching the decor inside your home for a cohesive look.

Accessorize. Consider the comforts of indoors and mimic that outdoors. Don't shy away from hanging artwork on an exterior wall or using urns or pottery to decorate the space. Weather-resistant materials ensure everything from clocks to televisions can be used outdoors. Think about having an entire set of serving dishes and other entertaining items for the outdoors. Local shops with unique odds and ends abound in La Jolla. Check out The Faded Awning, Patina Gifts or Warwick’s for some one-of-a-kind décor.

The truth about real estate selling commissions their own money for marketing materials and expenses, and add many hours of hard work, only to be paid nothing if the transaction does not comCharles Schevker & Natasha Alexander plete, which does occur with a frequency of about In real estate, commissions are 10 percent to 20 percent. how licensed real-estate profesSadly, too many people believe sionals get paid for providing benthat real-estate agents do little efit. Now, if you, like so many milmore than stick a “for sale” sign lions of people, work for a in the front yard, only to return at company, then you likely receive a a later time and collect their fat regular paycheck in exchange for commission check. your services. If you provide proCommission rates are not fixed fessional services as a doctor, or preset. In recent times, while lawyer, accountant or other, you the real-estate market was in a likely receive a variable fee based downturn, sellers expected realestate agents to share in the losses, on the type and complexity of serand as such, often selected an vices rendered. agent based on his or her willingThink about this — real estate is ness to cut commissions. In more among the few industries for robust times, it is not uncommon which the compensation is comto see commissions moving higher. pletely contingent, meaning the If nothing else, do understand agent is only paid provided the that the agent does not grab your transaction is completed successfat commission and run down to fully. Oftentimes, agents will spend

Inside

LAJOLLA TODAY

REAL ESTATE

READERS CHOICE AWARDS RETAIL/SERVICES

2 013

LAST CHANCE TO

purchase a new Bentley. The commission is divided first between the cooperating brokers — the listing broker and the selling broker — so simply stated, if the commission is 6 percent, the split to each broker is 3 percent. That 3 percent is then further split between broker and agent, according their agreement. No matter how you do the math, many people still feel the agent is overpaid, and unfortunately that sentiment emerges from undeserved negative stigmas about the industry. Real-estate agents perform very valuable services and most work very diligently to satisfy their clients. Keep in mind that the agent is a small business owner — an independent contractor. Like any business, the commission earned is disbursed for direct expenses that benefit the client, and the residual, if any, is used to cover indirect operating expenses to stay active and to properly and professionally serve the needs of the public.

FAVORITE VOTE

Another point worthy of comment — and for sure it will meet with brick wall opposition — is that the gross selling price of your home already includes a built-in presumption for selling commissions. Consider that any product purchased off of the shelf like cereal, lingerie or cars includes a cost factor for manufacturing, wages of workers, advertising, delivery, selling commissions, royalties, profits and more. Before we close out this article, let’s go back to commission cutting. It is interesting to witness how sellers are more likely to select the agent most willing to reduce their commission rate rather than an agent who has a rock-solid marketing plan to get homes sold fast. This is a classic example of the phrase “penny-wise and poundfoolish.” Your house must sell within the first 30 days, otherwise you risk becoming “day-old bread,” losing a lot more money in the form of future price reduc-

tions and monthly homeownership costs to pay for a house you no longer want to live in. Do you really think that your agent will work as hard for a 5 percent commission as they would at a 6 percent commission? Perhaps! But remember that commissions are split four ways between brokers and agents, so the motivation for a buyer’s agent to bring a buyer to the party is likely reduced. Knowledge has great power. Before you make a move in real estate, go back and re-read all our past articles in La Jolla Today, and then cumulatively use the value of that information to help you make more informed decisions. Questions about real estate in San Diego … or just want more valuable information? Send your inquiries to Cschevker@san.rr.com. We will respond directly to you, and those questions that have a broader public appeal will be published along with our next column in La Jolla Today.

RETAIL & SERVICES

HURRY! DEADLINE TO VOTE ENDS AUGUST 7TH

FOR YOUR V O T E O N L I N E : W W W . L J T O D A Y . C O M


Classified Marketplace ANNOUNCEMENTS 100  lost & found REWARD! LOST 1” HEART PENDANT on Christmas day in La Jolla village. Very Sentimental. (858) 410-5555

HELP WANTED 250

ACCOUNTING CAREER SCHOOL One program trains you for multiple job opportunities! Be job-ready in 6 months for many job positions: accounting and AR, AP clerks; bookkeepers; QuickBooks specialists…or, start your own bookkeeping business!

ACCOUNTING ACADEMY Call for brochure: 858-836-1420 CLASSES BEGIN SOON! www.theaccountingacademy.com

 general help wanted BARBER/STYLIST WANTED PARADISE BARBER SALON is now hiring licensed barber/ stylist..comission/ boothrent available... if you are interes please contact Saida@ 619)756-7778 or (619) 929-7310 OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW Career. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and financial aid for those who qualify. 800-321-0298.

ITEMS FOR SALE 300 CARPET DISTRIBUTORS SALE Carpet for your home at wholesale. 619-504-7931 303-908-9599 Go to www.ademaandassociates.com FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 2955551 MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www. MyMangosteen.net MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & handcrafted jewelry. Unique and at low prices! www. Makayla-AnnDesigns.com OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have warehouse full of Doors, Windows, Flooring reduced Prices (858) 268-0679

ed limb • Swimming in a controlled environment is the safest way for clients to exercise. • Speeds recovery following injury/ surgery • Improves function & quality of life • Works reciprocal muscle groups (helps correct muscle imbalances) • Reduces pain & inflammation • Reduces canine obesity thus decreasing the risk of other health-related problems • Increases strength, range of motion & cardiovascular conditioning • Prevents overheating through proper water temperature • Increases tolerance for extended cardiovascular training • Decreases recovery time • Reduces post-exercise soreness • Provides good cross training for the competitive, athletic dog (619) 227-7802

SERVICES OFFERED 450 LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential Designs. LOW RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787 REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstruction@yahoo.com (619) 684-0336 NEED A HELPER? Pt. Loma resident for 15 years available to help you tidy up your home, garage, or yard. I will work along-side you to ORGANIZE and / or CLEAN-UP that project you’ve been putting off for too long. 55 year old white male with good work ethic and recent references. $15/hr. Free Estimates Kevin 619-243-9013 BUSY HOUSEWIFE OR CAREER WOMAN I can help you with: **Grocery shopping **Running errands **Household management $20 per hour + mileage Call Kirsty 619 379 8750

BUSINESS OPTS. 550  income opportunities CASH FOR CARS Any make, model and year! Free pick-up or tow. Call us at 1800-318-9942 and get an offer TODAY! WANT TO Purchase minerals and other oil/ gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, Denver, CO 80201 WWW. SPORTSGIRLJEWELRY.COM FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTSVERY PROFITABLE

REAL ESTATE 800  investment properties

RECENT UCLA GRADUATE helps students of all ages with studies! ~$15/ hr. tutorLindsey@gmail.com

NEW ON THE MARKET North Park office building @ 3930 Utah St @ $1.85 mil. F&C, owner will sell or exchange for? Will carry all financing. Other properties available. Geo. Jonilonis Rltr @ 619 454 4151

RESALE & NEW women’s clothes, accessories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700

INVESTMENT PROPERTY SPECIALISTS, SALES & EXCHANGES

Queen Mattress Set in plastic for sale. $130 (619) 761-0113

 rummage sales ATT READERS! FREE BOOKS! Trade your books for free at www. PaperBackSwap.com!

ITEMS WANTED 325 GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector seeks vintage comic books and paperbacks from 1950s and older. Let’s make a deal! Contact me at sandiegocomics@yahoo.com. NEED GARAGE IN PT LOMA/OB AREA Looking for a garage to rent ASAP. Must be in either Pt Loma or Ocean Beach. Please call Paul (619) 275-3774

PET SERVICES 400 WWW.CUTTINGEDGEK9.COM CUTTING EDGE K9 REHAB Has Been Featured On Local & National News, Radio, A Number Of Local Papers & Magazine Articles. Swimming is one of our strongest recommendations for most K9’s. It is an ideal form of exercise for a many reasons. Our rehab services offer assisted swimming in a warm water environment. The benefits are: • Non-weight-bearing (reducing stress on joints) • Facilitates full use of the front and hind legs vs. partial use as seen with underwater treadmills • Dogs are often able to actively swim although unable to move their legs on land (due to stroke/ spinal injury) • Allows manual techniques by therapist/ manual resistance to an affect-

SERVING S.D. SINCE 1967

APARTMENTS • OFFICE BUILDINGS COMMERCIAL•LEASING•FEE COUNSELING • RESORT PROPERTIES ANYWHERE • REAL ESTATE PROBLEM SOLVING

GEORGE JONILONIS “The Estate Builder” 858-278-4040

3536 Ashford St., San Diego, CA 92111 in Clairemont. gjonilonis@att.net Fax 760-431-4744

 property management DEL MAR LAGOON VIEW HOME buy, lease or lease option, $1.65mil. Many more RE opportunities. Geo Jonilonis Rltr 619 454 4151

LEGAL ADS 900 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019153 THE RAMBLIN ROSE VINTAGE FINDS AND ACCESSORIES located at: 4154 HILL ST. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): SANNE LENGWENUS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 02, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11, 18, 25 AND AUG 01, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019406 RENOIR FINE ART, INC., RENOIR FINE ART located at: 3030 LAWRENCE ST. SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the following owner(s): RENOIR FINE ART, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION RENOIR FINE ART, INC. 10934-122 STREET NW EDMONTON, ALBERTA TSM 0A8 ALBERTA CANADA The transaction of business began on: 06/01/2000 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 05, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11, 18, 25 AND AUG 01, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO.

2013-019573 PERFECT NAILS & SPA located at: 1837 GARNET AVE #B SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): LONG HO TU, HIEU . DAT BUI This business is being conducted by: A MARRIED COUPLE The transaction of business began on: 07/08/13 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 08, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11, 18, 25 AND AUG 01, 2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-017409 POINT BREAK CAFE located at: 2743 SHELTER ISLAND DR. SAN DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the following owner(s): KEVIN LEWIS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 10/30/2004 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUN13, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11,18, 25 AND AUG 01, 2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019326 GRUPO DE UNIDAD CRISTIANA located at: 591 TELEGRAPH CANYON RD #525 CHULA VISTA, CA. 91910 is hereby registered by the following owner(s): MINISTERIOS DE AMISTAD INC. This business is being conducted by: A CORPORATION MINISTERIOS DE AMISTAD INC. 591 TELEGRAPH CANYON RD. #525 CHULA VISTA, CA. 91910 CALIFORNIA The transaction of business began on: 07/01/13 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 03, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11,18, 25 AND AUG 01, 2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-018699 INTEGRATIVE THERAPY OF SAN DIEGO located at: 3672 30TH ST. SAN DIEGO, CA. 92104 is hereby registered by the following owner(s): JLPT, LLC. This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY JLPT, LLC. 3034 BROWNING ST. SAN DIEGO, CA. 92106 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUN 26, 2013 ISSUE DATE(S): JULY18, 25 AUG 01 AND 08, 2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019081 ASIAN A SPA located at: 7851 HERSCHEL AVE. LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): JIAN FENG 2 HANG, NING DU This business is being conducted by: JOINT VENTURE The transaction of business began on: 12/07/2012 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 01, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11,18, 25 AND AUG 01, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013018335 NURSES EDUCATIONAL OPPORTUNITIES, NEO located at: 12650 SABRE SPRINGS PARKWAY #202 SAN DIEGO, CA. 92128 is hereby registered by the following owner(s): NURSES EDUCATIONAL OPPORTUNITIES, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION NURSES EDUCATIONAL OPPORTUNITIES, INC. 3303 HARBOR BLVD., G3 COSTA MESA, CA. 92626 CALIFORNIA The transaction of business began on: 02/14/1999 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUN 22, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11,18, 25 AND AUG 01, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019557 G & V LANDSCAPING located at: 4453 CRAIGIE ST. SAN DIEGO, CA. 92102 is hereby registered by the following owner(s): GUADALUPE GONZALEZ This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 08, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11,18, 25 AND AUG 01, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-017710 ROYAL RESIDENTIAL INCORPORATED, ROYAL RESIDENTIAL RATERS, CLASSIC RESIDENTIAL RATERS located at: 3969 NOBEL DR. #284 SAN DIEGO, CA. 92122 is hereby registered by the following owner(s): ROYAL RESIDENTIAL INCORPORATEDThis business is being conducted by: A CORPORATION ROYAL RESIDENTIAL INCORPORATED 3969 NOBEL DR. #284 SAN DIEGO, CA. 92122 CALIFORNIA The transaction of business began on: 06/01/2013 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUN 17, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11, 18, 25 AND AUG 01, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019737 AUDIFYLE located at: 4902 CAMINITO EXQUISITO SAN DIEGO, CA. 92130 is hereby registered by the following owner(s): AUDIFYLE, LLC This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY AUDIFYLE, LLC 4902 CAMINITO EXQUISITO SAN DIEGO, CA. 92130 DELAWARE The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 09, 2013 ISSUE DATE(S): JULY18, 25 AUG 01 AND 08, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019764 H20 PROFESSOR, DANCE OF THE BRUSH, J BRUSHWORK located at: 2787 SAN CLEMENTE TERRACE SAN DIEGO, CA. 92122 is hereby registered by the following owner(s): PETER SHEN, JEAN SHEN This business is being conducted by: A MARRIED COUPLE The transaction of business began on: 01/01/2013 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 09, 2013 ISSUE DATE(S): JULY18, 25 AUG 01 AND 08, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-018473 PRESTON VEHICLE REGISTRATIONS located at: 155 WEST BOBIER DR. VISTA, CA. 92083 is hereby registered by the following owner(s): PRESTON INVESTMENTS COMPANY INC. This business is being conducted by: A CORPORATION PRESTON INVESTMENTS COMPANY INC. 2310 M.L. KING ST.CALEXICO, CA. 92231 CALIFORNIA The transaction of business began on: 06/19/2013 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUN 24, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 18, 25 AUG 01 AND 08, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019922 ELITE YOGA (FITNESS FOR ALL STAGES) located at: 8083 LA JOLLA SCENIC DR. N SAN DIEGO, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): GUILLERMINA ALEXANDRA ARIAS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 10, 2013 ISSUE DATE(S): JULY18, 25 AUG 01 AND 08, 2013 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA HALL OF JUSTICE 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2013-00056191-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, ALISTAIR KHALESSI, State Bar #279025 1225 ARMACOST AVENUE, UNIT 307 LOS ANGELES, CA. 90025 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM ARASH ALEXANDER KHALESSI-HOSSEINI TO ALEXANDER ARASH KHALESSI THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON AUG 30, 2013 TIME: 8:30 AM DEPT 46 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): JULY18, 25 AUG 01 AND 08, 2013

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019323 LEFT COAST RAIL VIDEOS located at: 4430 ATWELL ST. SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): GEORGE CATAULIN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUN 03, 2013 ISSUE DATE(S): JULY18, 25 AUG 01 AND 08, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019931 JIP- IU located at: 4111 CLAIREMONT DR SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): TAKANORI TSUNEKAWA, CHIHO TSUNEKAWA This business is being conducted by: AN UNINCORPORATED ASSOCIATION-OTHER THAN A PARTNERSHIP The transaction of business began on: 07/10/2013 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 10, 2013 ISSUE DATE(S): JULY18, 25 AUG 01 AND 08, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-017958 VICTORY’S WINE AND LIQUORS, VICTORY’S SPIRIT located at: 1775 SUNSET CLIFFS BLVD. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): VICTORY’S SPIRIT ENTERPRISE, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION VICTORY’S SPIRIT ENTERPRISE, INC. 1775 SUNSET CLIFFS BLVD. SAN DIEGO, CA. 92107 CALIFORNIA The transaction of business began on: 07/19/1990 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUN 19, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11, 18, 25 AND AUG 01, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-017956 PB’S MARKET FOOD CORP located at: 4435 CASS ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): PB’S MARKET FOOD CORP This business is being conducted by: A CORPORATION PB’S MARKET FOOD CORP 4435 CASS ST. SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: 07/06/2007 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUN 19, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11, 18, 25 AND AUG 01, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-020372 CARBOX located at: 8025 CLAIREMONT MESA BLVD STE 2750. SAN DIEGO, CA. 92111 is hereby registered by the following owner(s): PEYMAN ABDIPOORZAHANDEH This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 15, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 18, 25 AUG 01 AND 08, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-017733 HINOTEZ 2 located at: 5185 CLAIREMONT MESA BLVD. SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): USA YAKYUDORI, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION USA YAKYUDORI, INC. 4898 CONVOY ST. #101 SAN DIEGO, CA. 92111 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUN 17, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11,18, 25 AND AUG 01 , 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-020309 LA JOLLA DANCING WITH THE STARS located at: 4225 EXECUTIVE SQ. SUITE 600 LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): NANCY K. GARDNER This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 15, 2013 ISSUE DATE(S): JULY18, 25 AUG 01 AND 08, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-018372 SALES ENHANCERS located at: 21401 SHARP RD. PERRIS, CA. 92570 is hereby registered by the following owner(s): JELANI THEODORE MC DONALD, RHONDA LYNN FELLMAN This business is being conducted by: JOINT VENTURE The transaction of business began on: 06/24/2013 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUN 24, 2013 ISSUE DATE(S): JULY18, 25 AUG 01 AND 08, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013019117 SCIUTTO TEAM located at: 9930 SCRANTON ROAD, SUITE 150 SAN DIEGO, CA. 92121 is hereby registered by the following owner(s): FIRST CALIFORNIA MORTGAGE COMPANY This business is being conducted by: A CORPORATION FIRST CALIFORNIA MORTGAGE COMPANY 1435 NO. MCDOWELL BLVD., SUITE 300 PETALUMA, CA. 94594 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 02, 2013 ISSUE DATE(S): JULY18, 25 AUG 01 AND 08, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-018510 SMOKE IN GOODIES located at: 940 GARNET AVE. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): MISSION PB & CA LLC This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY MISSION PB&CA LLC 4175 MISSION BLVD. SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: 03/01/2013 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUNE 25, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 11,18, 25 AND AUG 01, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-020589 EPIC TOURS, HISTORIC PRESERVATION

FRIDAY · AUGUST 2, 2013

LA JOLLA TODAY

CONSULTING, INC. located at: 2151 CHATSWORTH BLVD. #12 SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the following owner(s): HISTORIC PRESERVATION CONSULTING, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION HISTORIC PRESERVATION CONSULTING, INC. 2151 CHATSWORTH BLVD. #12 SAN DIEGO, CA. 92107 GEORGIA The transaction of business began on: 03/01/2013 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 17, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 25 AUG 01, 08 AND15, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-020045 THEA JOURNEYS located at: 4944 CASS ST. UNIT 501 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): NEW EVOLUTION VIDEO LLC This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY NEW EVOLUTION VIDEO LLC 4944 CASS ST. UNIT 501 SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: 07/01/2012 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 11, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 25 AUG 01, 08 AND15, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-018487 MARY STAR OF THE SEA COUNCIL #10117 located at: 7669 GIRARD AVE. LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): MARY STAR OF THE SEA COUNCIL #10117 This business is being conducted by: A CORPORATION MARY STAR OF THE SEA COUNCIL #10117 LA JOLLA, CA. 92037 CALIFORNIA The transaction of business began on: 03/05/2013 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUN 25, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 18, 25 AUG 01 AND 08, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-020816 AUTOMART located at: 760 W. MISSION AVE. ESCONDIDO, CA. 92025 is hereby registered by the following owner(s): DIEGO’S AUTO SALES, LLC. This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY DIEGO’S AUTO SALES, LLC. 3709 CHAMOUNE AVE. SAN DIEGO , CA. 92105 CALIFORNIA The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 19, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 25 AUG 01, 08 AND 15, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-020914 REDLINE CUSTOM CONTRACTING, INC. located at: 5034 WINDSOR DR. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): REDLINE CUSTOM CONTRACTING, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION REDLINE CUSTOM CONTRACTING, INC. 5034 WINDSOR DRIVE SAN DIEGO , CA. 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: 01/01/01 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 22, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 25 AUG 01, 08 AND 15, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019902 PAINTITON located at: 4768 LAMONT ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): DAVID SPOONER This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 01/01/2013 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 10, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 25 AUG 01, 08 AND 15, 2013 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA HALL OF JUSTICE 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2013-00058373-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, XIA LI 3887 PELL PLACE, #215 SAN DIEGO, CA. 92130 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM ZEYU LI TO ETHAN ZEYU LI A MINOR ON BEHALF OF XIA LI HER MOTHER THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON SEPT 06, 2013 TIME: 8:30 AM DEPT 46 4TH FLOOR 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): JULY 25, AUG 01, 08 AND 15, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-021006 SOLEDAD HOUSE located at: 810 EMERALD ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): ABC SOBER LIVING, LLC. This business is being conducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY ABC SOBER LIVING, LLC 810 EMERALD ST. SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction of business began on: 01/01/2005 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of

San Diego County on: JUL 22, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 25 AUG 01, 08 AND 15, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-020876 BOOSTING IT, BOOSTING INTERNET TECHNOLOGY located at: 8510 COSTA VERDE BLVD. #2324 SAN DIEGO, CA. 92122 is hereby registered by the following owner(s): ILYA SHEKHTMAN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 19, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 25 AUG 01, 08 AND 15, 2013 NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVERAGES DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE CONTROL 1350 Front St., Room 5056, San Diego, CA. 92101 (619) 525-4064, Filing Date: July 17, 2013 To Whom It May Concern: The Name(s) of the Applicant(s) is/are: ALFIA LEONOV The applicant listed above is applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to sell alcoholic beverage at: 1014 GRAND AVE. SAN DIEGO, CA. 921094117 Type of license(s) applied for: 41-ON-SALE BEER AND WINE-EATING PLACE Issue Date(s): JULY 25 AUG 01 AND 08, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-020709 ABC HYDRA PHOTOGRAPHY located at: 5060 WINDSOR DR. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): ALEXANDRA BORBOLLA COMPEAN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 11/09/2012 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 18, 2013 ISSUE DATE(S): AUG 01, 08, 15 AND 22, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-021119 PANAGOPOULOS EMBRY located at: 8880 RIO SAN DIEGO DR. 8TH FLOOR SAN DIEGO, CA. 92108 is hereby registered by the following owner(s): PANAGOPOULOS LAW P.C. This business is being conducted by: A CORPORATION PANAGOPOULOS LAW P.C. 8880 RIO SAN DIEGO DR. 8TH FLOOR SAN DIEGO, CA. 92108 CALIFORNIA The transaction of business began on: 07/23/2013 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 23, 2013 ISSUE DATE(S): AUG 01, 08, 15 AND 22, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-021257 SD JANITORIAL & MAINTENANCE, SD JANITORIAL located at: 4060 CLAIREMONT DR. SAN

17

DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the following owner(s): JOSE DAGOBERTO PARTIDA This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 24, 2013 ISSUE DATE(S): AUG 01, 08, 15 AND 22, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-020672COMPASS POINT PRESS located at: 55862 RENAISSANCE AVE. SAN DIEGO, CA. 92122 is hereby registered by the following owner(s): ANN COLLINS This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 18, 2013 ISSUE DATE(S): AUG 01, 08, 15 AND 22, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019098 SARDINAS ITALIAN RESTAURANT AND BAR located at: 1129 MORENA BLVD. SAN DIEGO, CA. 92110 is hereby registered by the following owner(s): SARDINAS ITALIAN RESTAURANT & BAR, INC. This business is being conducted by: A CORPORATION SARDINAS ITALIAN RESTAURANT & BAR, INC 1129 MORENA BLVD. SAN DIEGO, CA. 92110 CALIFORNIA The transaction of business began on: 01/01/1987 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 01, 2013 ISSUE DATE(S): JULY 25 AUG 01, 08 AND 15, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-021167 JERKY’S GOURMET, JERKY’S GOURMET OF SAN DIEGO located at: 781 TOURMALINE ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): TIMOTHY GERTSMAN This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 23, 2013 ISSUE DATE(S): AUG 01, 08, 15 AND 22, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2013-019145 MOVEMENT POTENTIAL located at: 7940 SILVERTON AVE. #110 SAN DIEGO, CA. 92126 is hereby registered by the following owner(s): NICK NG This business is being conducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 06/01/13 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JUL 02, 2013 ISSUE DATE(S): AUG 01, 08, 15 AND 22, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO.

GUARANTEED SAFE, NON-TOXIC ORGANIC CARPET CLEANING

10% OFF 1st Service Green Cleaning of: • Carpet • Tile & Grout Voicemail • Upholstery & text

Do you suffer from allergies, asthma? Own pets? “We provide a Safe & Soap Free Green Cleaning process for your home or office.” See our website below.

619.733.1559 BLAKECARPETCLEANING.COM THINKING YOUR HOME COULD BE A VACATION RENTAL SUPER STAR? List your home on #1 SD Resort Rental Website for Free! • We can provide you with the additional perfect bookings to FILL your calendar • Manage and market your property to Agents and Guests from all over the world

SAN DIEGO RESORT RENTALS & SERVICES 4609 CASS ST. (STOP IN AND SAY HELLO!) 858.273.5344 or TOLL FREE: 1.800.750.5346 SANDIEGORESORTRENTALS.COM

PUBLIC NOTICE On August 1, 2013 The Board of Trustees, California State University for San Diego State University filed an application with the Federal Communications Commission in Washington D.C. for renewal of the license for FM Translator Station K206AC, La Jolla, California. The transmitter site is located at 939 Coast Boulevard. The station operates on Channel 206, 89.1MHz with an effective radiated power of 4.2 watts. The station rebroadcasts the programming of KPBS-FM, San Diego, California. Individuals who wish to advise the FCC of facts relating to the renewal application and to whether this station has operated in the public interest may file comments and petitions with the FCC, Washington, D.C. 20554.


18

La Jolla Today

FRIDAY · AUGUST 2 , 2013 LA JOLLA TODAY

Doing it Better By Natasha Josefowitz, Ph.D. ou have received an invitation to a party. It’s a month away, so you put it aside. There is plenty of time to answer; you have more urgent calls to make. A friend became a grandparent; you meant to send a card but never got to a store to pick one up. A subordinate made an excellent presentation; you make a mental note to congratulate him. Your boss was on TV; you plan to say something about it the next time you see her. A colleague’s project got funded; you will send a note when you have a minute. The staff meeting you attended was well run and very productive; you were going to mention it to the group leader but had to leave early. You meant to return those phone calls but misplaced the little message slip. So what happened? You never answered the party invitation, which got buried under a pile of papers, and your irate friend called

Y

Good intentions the day before the event to ask whether you’re coming or not. You apologize for being a boor or you lie about not having received it. You never got to congratulate your subordinate, your boss, your colleague, nor the group leader. You also didn’t return the phone calls. It wasn’t the right time, you forgot or it didn’t seem appropriate days later. What I’m writing about is all too common. It happens to most of us. We don’t give positive feedback the importance it requires. Some people feel awkward giving a compliment; others believe it’s not necessary, thinking: “When somebody does a good job, he or she knows about it and doesn’t need to be told.” Not true! Everyone appreciates a comment, the notice of a job well done, a pat on the back. Too few ever get it. Even if you’re the type that gets embarrassed when complimented, remember most people appreciate it. It means that you not only noticed, but you cared enough to say so — you extended yourself in a gesture of friendship. So next time, don’t make it a mental note, make it a memo and send it out immediately. Don’t end your day

Everyone appreciates a comment, the notice of a job well done, a pat on the back. Too few ever get it. before returning the calls and emails and sharing your feedback. Make it a priority to stop by your boss’ office and congratulate her personally. Call up your colleague that night and say how pleased you were to hear of the funding. Tell your subordinate how proud you are of him. Acknowledge to the team leader how much you appreciated the productivity of the meeting, respond to that party invitation the day you receive it and return those calls or risk forgetting them all together. Friends have birthdays, publish books, give great parties and go on trips. Taking note of these events, remembering, congratulating and showing pleasure at their accomplishments are meaningful manifestations of one’s caring. What is friendship if not participating in

each other’s lives? And when painful things happen to friends, it is even more necessary to call and show concern. A friend of mine just got divorced under very negative and public circumstances. She said I was the only one to call. The same thing happens when someone dies. Maybe you send a card, and you intend to call, but you don’t because it’s hard to know what to say. You feel uncomfortable and awkward because you wish to be helpful but don’t know how. The intention is there, but the follow up is postponed until a more propitious time, which, of course, never arrives. In my college alumni newsletter, I read that a former classmate’s husband had died. I had had no

contact with her for many years but made a point of sending my condolences. She wrote back how important it was to have heard from me. When I see her at our next reunion, we will reconnect better because of my note. As I was flipping through channels this week, I saw a friend from Washington, D.C. on television talking about her latest book. I called her right away to congratulate her. I could tell from her voice how pleased she was that I did. It was worth it for both of us, and it cemented an already good friendship even more. So, for better or for worse, notice and be there with condolences or congratulations. It is the small, unexpected gestures that matter most.

www.BillionairesRowLaJolla.com

Coveted Muirlands Estate This sunny location rests a custom 4 bedroom, 3.5 bath, residence set on nearly a half-acre site with Mission Bay Views, volume ceilings, hardwood floors and rooms with grand proportions for formal gatherings. Of the myriad highlights are the family room, Chefs kitchen, great room with two walk-in pantries, fireplace, Dazzling oversized infinity Jacuzzi spa, mature gardens and a climate controlled wine cellar. The spacious master retreat features an office nook, two walk-in closets, Jacuzzi tub and large balcony to enjoy the sunny Southern bay views. The beauty, privacy and location of this Muirlands estate cannot be matched!

Offered at $3,295,000 (858) 456-3282

Gregg@GreggWhitney.com

1298 Prospect St., Suite 2L


LA JOLLA TODAY 路 FRIDAY, AUGUST 2, 2013 路 PAGE 19


20

Home Service Directory

FRIDAY · AUGUST 2, 2013 LA JOLLA TODAY

ACCOUNTING

CONSTRUCTION

ACCOUNTING CAREER SCHOOL

with

Repair & Remodel

Call for brochure: 858-836-1420 CLASSES BEGIN SOON! www.theaccountingacademy.com

AIR CONDITIONING/HEAT

Electrical, Carpentry, Plumbing Decks, Roof Repair, Drywall, Fences, Ceramic Tile

619.889.0604 CA Lic# 574771

COMPUTER REPAIR

858-449-1749

CERAMIC TILE

REFINISHERS Specialist since 1984

Ask for Bob 858-454-5922

“WHEN QUALITY MATTERS”

Mexican/Saltillo Paver Restoration

PAINTING SPECIALIST

Cleaning • Stripping • Staining • Sealing

AMAZING & AFFORDABLE

HANDYMAN! • Home Repair

We come to you or you come to us for the low rates!

• Remodel • Tile • Paint

SD

619.665.0754

35% OFF JULY/AUG (any COMPLETE exterior)

Ask for references to compare pricing to your home Sr/Mil Discount www.doubleg2010.com

HAS YOU COVERED! HVAC SPECIALIST

15% discount (mention this ad) 619-654-0561 LIC#823725

CLEANING

Adriana's House Cleaning 100% SATISFACTION GUARANTEED! Weekly/Bi-weekly/Monthly 20 Years Experience FREE ESTIMATES • EXCELLENT REFS!

Call (619) 309-7353

The Best

House Cleaning Good References (local) 18 years of experience Call to schedule a FREE estimate 619.508.5565 Dennise 619.316.5639 Aida

• Plumbing & More

RESIDENTIAL, COMMERCIAL & INDUSTRIAL Boxes/Circuit Breakers Pole/High Voltage Work Indoor/Outdoor Lighting Ceiling/Attic/Exhaust Fans Outlets/Switches/Fixtures Troubleshooting/Lighting Pool/Spa/Jacuzzi Wiring Home Theater Home Automation Electronics FREE Estimate 10% military + senior discounts

Over 20 Years of Experience

619.632.7770 C-10 License CA. #966537

license #978525

619.760.4169 NATE THE HANDYMAN CAN!

San Diego Business for over 25 years • Full Service • Interior/Exterior • Power Washing • Stucco Repair • Residential/Commercial • Bonded / Insured

ACCOMMODATE ALL YOUR HANDYMAN NEEDS! FREE ESTIMATES! SR. DISCOUNTS

10% SENIOR + MILITARY DISCOUNT

LIC# 2017626 BONDED IN SD 6 YRS!

Call for a FREE ESTIMATE

CALL NATE 619.980.7106 HAULING

lic# 706902

skelley.office@cox.net KelleyPainting-sd.com

MOVE OUT SPECIALS FREE ESTIMATES!

Call Valentina

(858) 229-0016

CONCRETE MASONRY STRUCTURAL & DECORATIVE BRICK • BLOCK STONE • TILE CONCRETE DRAINAGE WATERPROOFING 30 years experience References & Portfolio

carsonmasonrysandiego.com

William Carson Licensed & Insured Lic #638122

(858) 459-0959 cell: (858) 405-7484

3532 Governor Drive San Diego 92122 Lic. #374603337

WINDOWS

A Glass Act Window Cleaning Inside/Outside Screens & Track Cleaning Residential Specialist Commercial Licensed & Insured. Senior and Military Discounts

Get your FREE estimate today!

(619) 384-7615

Your ad here for $45/week!

Interior/Exterior • Commercial • Residential

The Tradition Rolls on!

R&V RupertoVazques Landscape Tree Trimming · Hauling · Concrete Wood Fencing · Sprinkler Installation

Ph: (858) 573-6950 Cell: (858) 518-0981

INTERIOR DESIGN

(858) 229-4394

www.jacobsladderpainting.com

PET CARE

Pet Walking & Private Home Boarding customers only 20% OFF ANY SERVICE new expires 06-01-2013 Call Us Today! 619.537.6433 www.sniffpetcare.com

P.O. Box 710398 San Diego, CA 92171

PLUMBING Ernesto’s

Gardening

Bill Harper Plumbing .com

“One Stop Garden Maintenance ” General & Water-Wise Landscaping Irrigation Expert Tree Trimming • Maintenance

Licenced Plumber

(refs/portfolio available upon request)

FREE ESTIMATES • SR/MIL DISCOUNTS

CALL (619) 381-9938

MOVING

Jose’s

Gardening Clean-up Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References

619-847-1535

COLEMAN

MOVING SYSTEMS INC.

IJ HOME

with years of experience in residential homes Prompt, Professional and Affordable Phone Estimates, Cash Discounts Lic #504044

10% OFF 1st Service Green Cleaning of: • Carpet • Tile & Grout Voicemail • Upholstery & text

Do you suffer from allergies, asthma? Own pets? “We provide a Safe & Soap Free Green Cleaning process for your home or office.” See our website below.

619.733.1559 BLAKECARPETCLEANING.COM

We’ll Make Your Car Look e om ’ll c me We our hoce to yor offi

Office/Residential | Free Wardrobes

Showroom New! Starting at

$75

only

with this ad

619.223.2255 BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466

Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.

858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)

TREE SERVICES

PAINTING

Chuckie’s

Painting Company

No Job Too Small!

(619) 795-9429

FREE Estimates!

www.chuckiespainting.com

619-549-6675

ROOFING

GUARANTEED SAFE, NON-TOXIC ORGANIC CARPET CLEANING

7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979

IMPROVEMENTS Kitchen Remodeling Room Additions Handyman Services

or Kimberly 858.270.3103 x102

Call Jacob Mcmanon | Lic #795381

www.iluvjunk.com

10% Senior Discount

858.270.3103 x140

Commercial | Residential Painting - Inside + Outside Wallpaper | Acoustic-Removal Power Washing

619-933-4346 FREE ESTIMATES, REFERENCES

HANDYMAN CONSTRUCTION

CALL TODAY! (619) 756-2248

Tel# 619.447.9260 | Cell# 619.647.0919

CALL BILL 619-224-0586

Weekly • Monthly • Special Occasions

• 40hr Weekly or Live-In • Active References • 15yr Experience Corp./Private

10% Discount - Senior & Veteran

You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.

#1 vacation rental experts

Top to Bottom detailed cleaning

Newly owned and operated by 2 registered nurses, and now accepting residents.

Call Kim or Kimberly

619.269.1745

Maid Service

SHEILA NICHOLS IS YOUR

TO Z TLC C AREGIVER FOR YOUR LOVED ONE

Best Prices & Free Estimates

APerfectShine.com

(619) 248-5238

CAREGIVING FOR A LIVING

Jacob’s Ladder Painting

A Perfect Shine

Free estimates & excellent references

SENIOR SERVICES

A

Residential Care Facility for the Elderly

A VETERAN HAULING

619-225-8362

Cleaning Service

Office, residential & vacancy cleanings

JBTile & Stone

Call 619.823.0222

Call Alfred at

Competitive Pricing. Weekend and same day service.

Family owned & operated 15 years experience.

Lic # 687050

• 30 years Experience

WE TAKE PRIDE IN YOUR HOME!

Lucy's by the Park

858-412-6560

760.751.9765

Insured · Reliable

GARDENING·LANDSCAPING

San Diego’s Premier House Cleaning and Carpet Cleaning Service

by Cecilia Sanchez

www.ceramictilerefinishers.com

• Ceramic, Porcelain, Glass, Stone

Call A Veteran

Cleaning Service

Cleaning • Repair • Grout Coloring

• All Types of Installation & Repair

Your Local Electrical Experts ROB’S ELECTRICAL SERVICES

www.robselectricalservices.com

Tile, Grout, & Caulking Restoration

“COUNT ON US” CA State Lic# B-950146

ELECTRICIAN

Brady’s Heating & Air

SENIOR SERVICES

TILES

Handyman with 30 years experience All Trades • Hourly or Bid Prompt, Affordable, Professional Insured

23 years experience in:

WE FIX YOUR COMPUTER!

CALL ROBERT

PAINTING

RENT-A-HUSBAND Non-licensed

ACCOUNTING ACADEMY

Gary Gelbman

Home Improvement

One program trains you for multiple job opportunities! Be job-ready in 6 months for many job positions: accounting and AR, AP clerks; bookkeepers; QuickBooks specialists…or, start your own bookkeeping business!

HANDYMAN

Enhance Your Living Space

chuckgjr@cox.net CA Lic. #925325

CROWN POINT CLIPPERS, INC.

TREE SERVICE

FREE ESTIMATES! • FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM

(858) 270-1742 Fully licensed and insured. Lic# 723867

619.479.2108 Complete Car Care Pros A+

www.completecarcarepros.com


Real Estate Today

FRIDAY · AUGUST 2, 2013

LA JOLLA TODAY

Orphaned furniture helps orphaned animals

SUMMER WALK >>

Helen Woodward Animal Center kicks off its next venture on Aug. 3 with the opening of its new resale shop, Orphaned Objects. Located at the center, the shop will offer treasure hunters gently used items like furniture; bicycles; jewelry; sporting goods; pet supplies; artwork; books; housewares; designer clothing; high-end antique items; and a kid’s corner with games, toys and doll houses. Funds from the resale shop go directly to the orphan pets at Helen Woodward Animal Center. The grand opening will take place at 10 a.m. Aug. 3 with food, fun, fuzzy friends and shopping. A treasure hunt for $5 gift certificates — which will be hidden throughout the store in dog and cat animal statues — will reap rewards for those who find them first. Over the past several months,

CONT. FROM PG. 7

CANOLE >> CONT. FROM PG. 11

Caran d’Ache headstone, graphite stone created on a lathe. The portraits, each representing around 80 hours of labor, depict people who have influenced his psyche. This might look like a series of drawings of other people but on the whole it’s a kind of self-portrait. I recognize Albert Einstein and President Obama. There’s Sophia Loren, Frida Kahlo, Leonardo da

Helen Woodward Animal Center staff and volunteers have been hard at work cleaning, painting, prepping and sorting donation items. La Jolla’s Ark Antiques donated high-end antique items, while UTC’s My Sister’s Closet gave designer clothing for the opening event. The idea of turning the former animal hospital into a resale shop grew out of the incredible success of previous years’ Wags to Riches Rummage Sales, Helen Woodward’s annual oneday rummage-sale. Regular business hours will be Tuesdays through Saturdays 10 a.m. to 5 p.m., and Sundays 11 a.m. to 5 p.m. Donations will be accepted during store business hours. Due to the value and fragile nature of many of the specialty items and antiques, pets are not allowed inside the store.

For information, visit www.animalcenter.org/orphanedobjects, call (858) 756-4117 or stop by Helen Woodward Animal Center at 6461 El Apajo Road in Rancho Santa Fe.

Vinci and Yasunari Kawabata (whom I did not recognize). Some portraits are friends and locals. Canole’s work is fundamentally about relationship. It has also been therapeutic. In his earlier years, many of his projects took him outside of popular culture: Taoism, sculpting. He now gets to re-experience some of this stuff for the first time. He can appreciate these lost decades — maybe regain them — through a prism of abstraction, reading about his subjects, reminiscing with others and, of course, drawing.

The project is also a tribute to interdependence and gratitude. When Canole’s parents died when he was 11, his aunt and uncle raised him. So much in life has materialized for him due to the kindness of others, he says, that he sees other people as the source of great things. The show opens Thursday, Aug. 1, at The Pannikin, 7467 Girard Ave. with a reception from 4 to 6 p.m. To learn more about the La Jolla man, visit www.canole.com. Or, ask him. He’s almost always ready to chat.

tricts after hours. “It’s a community event with an artist twist,” she said. For the event, restaurants along the commercial strip offered dinner specials, while All About Animals pet shop provided dog tattoos and Jerry Klein at A Better Deal Tuxedo had a magician on the sidewalk and another shop owner had a makeup artist out front. There was a musician playing — and demonstrating how to play — an Australian Aboriginal didgeridoo in front of the new Chase Bank branch. “The music was all grass roots from the community, people donating their time and doing their creativity, which is fun,” said Wheeler, adding singers from La Jolla High and Muirlands Middle School also entertained passers-by. “It was a chance for businesses to show off what they have and for people to

21

find out that they’re there and stumble upon them in a fun way.” Wheeler said there’s a synergy between art and business in Bird Rock. “People are picking up and incorporating art into their business,” she said. “It just makes for a more vibrant community and a more interesting place to come and shop. If you can fuse the two together, you can create an environment that’s really creative and successful.” The event was deemed a success afterward. “I think the Summer Walk was a huge success,” concluded Bird Rock Community Council (BRCC) president Jacqueline Bell. “We had great neighborhood turnout and everyone I talked with had a good time.” Bell said there hasn’t been time yet to make any decisions about hosting future similar events. “The board will discuss the matter at our next meeting (in September),” she said.

Featured Home

Seaside Living at Shorepoint 1040 Coast Boulevard South The perfect Village pied-a-terre with sit down views of the ocean, Scripps Park & the North Shore. Features include: An open floor plan with 2 master suites, granite counters, stainless appliances, cherry cabinetry and stone flooring. Located just steps to the world-famous La Jolla Cove, Scripps Park, beaches, restaurants & shopping. A large ocean view common area patio was designed for residents enjoy the seaside surroundings.

Offered at:

$975,000 Contact: Linda Marrone/Coldwell Banker for more information 858/456-3224

IN THE NEWS Pacific Sotheby’s International Realty ‘Power Trio’ Celebrates Tremendous Growth Anniversary of Strategic Alliance Highlights the Firm’s Continued Expansion as the County’s Fastest-Growing Real Estate Brokerage (San Diego, California) July 22, 2013: After just one year since announcing the strategic partnership between Brian Arrington, Steve Games and Nyda Jones-Church, Pacific Sotheby's International Realty has experienced tremendous growth and now counts itself as one of San Diego’s top five real estate firms. Trendgraphix, one of the nation’s leading providers of real estate market data, reports Pacific Sotheby’s International Realty as the fastest growing real estate company in San Diego County with closed sales volume up over 100 percent, and reports indicating that pending sales could reach as high as 1,000 percent over the same time last year. Since creating the “Power Trio” in June 2012, Pacific Sotheby’s International Realty has opened additional locations in Rancho Santa Fe, Fairbanks Ranch, Del Mar, and Downtown San Diego with additional plans to open in Encinitas in August. Its offices in Point Loma, Mission Hills, Coronado, La Jolla, and La Mesa have also grown as the brokerage continues to expand its market share. “The dynamic partnership we’ve created combines the best in leadership experience, cutting-edge technology, high-end marketing and the unrivaled global reach of the Sotheby’s International Realty brand,” says founding partner and CEO Brian Arrington. “This combination continues to attract new agents and clients. The result is powerful – frankly, nothing is better.” Pacific Sotheby's International Realty now boasts approximately 330 agents—up about 65 percent from one year ago, when the firm had nearly 200. “Our vision for Pacific Sotheby's Realty is not to be the biggest in San Diego or Southern California, but definitely to be the best,” says Chairman Steve Games. “We have worked hard to make this vision a reality by building the support and infrastructure our agents need, which has allowed them to significantly increase their production.” “Our agents appreciate the fact that we truly are a locally-owned and managed company. We view our company as a family business and we are present and available to support our agents and employees everyday,” adds COO Nyda Jones-Church.


22

Events

FRIDAY · AUGUST 2 , 2013 LA JOLLA TODAY

MUSTSUPPORT >> On Aug. 3, the San Diego Junior Lifeguard Festival™ will start with its first WILLIE CALABRESE

MEM-ORIAL RUN/SWIM/RUN in honor of William Calabrese, a Pacific Beach native who passed away Sept. 2 after being critically injured in a fireworks accident. The event will be held on the beach at 3400 Ocean Front Walk and 700

Ventura Place in Mission Beach, and is open to the public. The event involves a two-mile run from Mission Beach to Crystal Pier, a half-mile swim around the pier, and a two-mile run back to the finish line. Check-in is at 6:30 a.m. and the event starts at 8 a.m. Calabrese, who was a certified lifeguard and an Eagle Scout, played water polo for La Jolla High School until graduating in 2010. He was entering his junior year at the University of California, Santa Barbara. Calabrese’s high school water polo coach, Tom Atwell, described Calabrese as “selfless” and an “incredible example of service to

others” in a eulogy he posted on the water polo club’s website following Calabrese’s death last year. “Willie was an incredible example to all of us. He worked harder than anyone,” Atwell wrote. “He loved to laugh. He was open-minded, non-judgmental and forgiving. He was the guy you wanted to go into battle with. He always had your back, whether it was in the water or away from the pool.” Participants can register at the event for $30, which includes a T-shirt. All proceeds will go to the San Diego Junior Lifeguard Foundation™, a nonprofit dedicated to promoting drowning prevention that Calabrese was active in.

New Construction in Pacific Beach

2,331 sqft of elegance awaits you in the Sail Bay area. Two 4BR/4BA single family homes available, located within walking distance from the ocean, bay, shops, restaurants, farmer's market, and more. Enjoy water views from your private rooftop patio with outdoor fireplace. Top floor family room to entertain with wet bar and built in cabinetry. Pre-wired for security system and closed circuit TV. 3 blocks to Sail Bay/6 blocks to the ocean!

Coastal Properties

Kathy Evans 858.775.1575 BRE #00872108

MUSTGO >>

MUSTEAT >>

Turn-Key Home If you like fast cars, attractive women and fun times, then the fifth annual PACIFIC BEACH HOT ROD AND CLASSIC CAR SHOW on Sunday, Aug. 18 from 10 a.m. to 3 p.m. on Garnet Avenue between Mission Boulevard and Dawes Street is where you need to be. The free event, presented by Sycuan Casino, is hosted by Steve Lordigyan. Showcasing hundreds of hot rods and classic cars, the show will feature the real General Lee from “The Dukes of Hazzard” TV show, the real Christine Car from the movie of the same name and The Mystery Machine from the Scooby Doo cartoon, as well as a a guest appearance by Catherine “Daisy Duke” Bach. The event is a can’t-miss, said Lordigyan, adding the car show will be packed with live entertainment. There will be a bikini contest by Hollywood Tans, an engine blow-up contest, Playboy model Pilar Lastra, Hooters girls and comedy, magic and dance.For more information, visit www.chargersteve.com.

On Aug. 28 and 29, restaurants across the county — including Lorna’s Italian Kitchen and AMUSE at the Marriott La Jolla — will participate in the first annual DINE OUT FOR THE CURE, benefitting Susan G. Komen for the Cure, San Diego. Participating restaurants from all over San Diego County will donate a percentage of the day’s proceeds in support of local breast health and cancer programs and research. By dining out at a participating restaurant, the money raised will support the many San Diego breast cancer patients and help them become breast cancer survivors. For every dollar spent, anywhere from 25-50 percent of the restaurant’s profits for the day will go to Komen San Diego. komensandiego.org.

BY CAPITAL VANTAGE REI, INC.

D UCE D E ER PRIC

POINT LOMA: 3535 Sterne 3 BR / 2 BA / 1,542 S.F. $720,000

Enjoy sunsets and ocean breezes with gorgeous views. Updated kitchen with new custom cabinetry, granite counters, new tile floors & stainless steel appliances. Master Suite features his & hers closets, new dual sinks with new cabinetry, large shower with custom tile work. Turnkey and ready for move in!

Elisa Steve | 619.277.5848 REAL ESTATE ADVISOR | CAPITAL VANTAGE REI, INC esteve@capitalvantagerei.com DRE#01391406

LOANS, LOANS, LOANS… SO MANY LENDERS TO CHOOSE FROM Over the last 25 years and thousands of loans, the question always comes up for me, “why should I use you for my real estate financing?” Three items of significance; Product, Pricing and Performance… with the emphasis on Performance! It’s quite obvious that a lender needs to have a valuable product with competitive pricing. But there is another component that many people ignore and in my opinion this can be more important than the first two, performance. The ability to effectively manage and control the loan application from start to finish, with minimal challenges and maximum communication. It is extremely important that you have an individual handling your loan that has product knowledge, the ability to foresee potential challenges in advance, and the competency to move your loan through the system as quickly as possible. Having these qualities can make the difference for a smooth and successful closing versus a nightmare of an ordeal. For more information contact your local home lending specialist, Scott Boaman at (858) 337-4435 or email him at scott.boaman@citi.com nc. Citibank, N.A. Member FDIC. Citi, Citibank and Citi with Arc Design are registered service marks of Citigroup Inc.

NMLS# 343518


Real Estate Today Thinking of Selling...

Call Brian Lewis

FRIDAY · AUGUST 2, 2013

LA JOLLA TODAY

23

CA BRE Broker's # 01312924 Karen Dodge CA BRE Broker's # 01312925 Mike Dodge

Remodeled Home in North Pacific Beach La Jolla School District

Inventory is at a record low I want to earn your business!

(619) 300-5032 www.thinkbrian.com

862 Agate St., San Diego, CA 92109

*TIME TO SELL OR TIME TO BUY?*

862 Agate (back house) has 2 bedrooms, loft, deck, and 2 bathrooms. The 1232 sf house has updated bathrooms and kitchen. This chalet type house has a gas/wood burning fireplace, bamboo floors and newer carpet in the bedrooms. House has a 1 car garage and 2 parking spaces. Separate private yard is fenced. Access to the house via private walkway from Agate, or from the alley.

Klatt Realty has been serving the needs of its clients and customers since September 1972. If you are considering selling, purchasing, leasing, or property management, give us a call.

Offered at $769,000

Karen: 619-379-1194 • Mike: 619-384-8538 E-mail: PacificParadiseRealty@gmail.com Web: www.karen-mike.com

At Klatt Realty, TEAM WORK MAKES THE DREAM WORK! RENTALS: 1. $3,900*** RPM! This beautifully located 4 level Town Home close to The Children’s Pool, is being offered now for a 1-year lease! Don’t delay, call today to make an appointment to see this special unit! 2. $3,950***RPM! Furnished Solana Beach home in the Saint Frances development! Call today for full details and an appointment to see this for yourself! 3. $1,675***RPM! This bedroom, 2 bath home with a fireplace is located 2 blocks to Mission Bay and will be ready for a new tenant August 1, 2013! This will rent quickly! Call us today for your appointment to see for yourself! JOSEPH DEAN KLATT PhD & ENYA LIST WHERE THE REAL ESTATE ACTION IS

KLATT REALTY INC. Enya

BRE Iic. #00617121 (858) 454-9672 1124 Wall St., La Jolla DrJosephKlatt@san.rr.com www.KlattRealty.com

OPENHOUSES LA JOLLA Sat & Sun................7434 Herschel #5 ................1BR/1BA ........$350,000-$400,000 ............David Schroedl • 858-459-0202 Sat & Sun................7324 Remely Place ..............4BR/2BA ........$1,700,000-$1,895,000.......Carol Doty • 858-997-8151 Sat 1-4pm ..............2501 Via Vista ......................4BR/3BA ........$1,395,000..........................June Kebli • 858-353-0406 Sat 1-4pm ..............2671 Palomino Circle ...........6BR/4.5BA .....$1,895,000..........................Jim Sayor • 858-344-4851 Sun 1-4pm..............5631 Beaumont Ave.............2BR/2.5BA .....$1,000,000..........................Vernon Youngdale • 858-442-4541 Sun 1-5pm..............6457 Dowling Dr. .................4BR/2BA ........$1,495,000..........................Marty Vusich • 858-449-6101 Sun 1-4pm..............1934 Caminito El Canario .....3BR/2BA ........$1,550,000..........................Cheri Roehm • 619-884-8909 Sun 1-4pm..............2671 Palomino Circle ...........6BR/4.5BA .....$1,895,000..........................Monica Leschick • 752-7854 Sun 1-4pm..............324 Belvedere St. ................2BR/2BA ........$1,895,000..........................Patrick Ahern • 858-220-9001 Sun 1-4pm..............8130 La Jolla Shores Dr. ......2BR/2BA ........$1,895,000..........................Joyce Gutzeit • 858-220-0822 Sun 2-4pm..............7770 Sierra Mar Dr...............4BR/3BA ........$3,495,000..........................Ed Mracek • 858-382-6006 Sun 1-4pm..............7795 Starlight Dr..................4BR/4.5BA .....$3,600,000-$4,000,000.......Taylor / Schroedl • 858-459-0202

PACIFIC BEACH/ MISSION BEACH/ CROWN POINT

CLOSE YOUR PURCHASE

ON TIME

• No US Tax returns, 50% down • Cash buyer, next day cash out • Jumbo to $10M • 10% Down for Jumbo loans • Non-Warrantable Condos • 5% Down, No Mortgage Insurance • FHA Loans down to 580 FICO • VA Loans • HARP Refi’s for borrowers underwater • Underwritten Pre-Approval Get YOUR offer Accepted!

Sat & Sun 11-2pm ..3645 Ingraham St. ...............4BR/2BA ........$775,000-$799,000 ............Scott & Lori Soli • 619-665-2459 Sun 1-4pm..............3422 Jewell St.....................4BR/3BA ........$969,000.............................Michelle Dykstra • 858-344-7653 Sun 1-4pm..............2375 Wilbur .........................3BR/2.5BA .....$985,000-$1,085,000..........Marc Lipschitz • 619-857-2882

POINT LOMA / OCEAN BEACH Sat & Sun 11-2pm ..1845 Tustin St......................3BR/4BA ........$975,000.............................Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm ..980 Point St.........................4BR/3BA ........$980,000.............................Robert Realty • 619-852-8827 Sat & Sun 11-4pm ..440 Tavara Pl.......................3BR/3BA ........$1,575,000..........................Robert Realty • 619-852-8827 Sat 12-2pm ............1407 Froude St. ...................3BR/3BA ........$1,275,000..........................Iberia Enterprises, Inc. • 619-518-2755 Sat 1-4pm ..............1131 Bangor St....................4BR/2.5BA .....$1,695,000..........................Mette Barnett • 619-261-3313 Sun 1-4pm..............3715 Rosecroft Lane............4BR/4BA ........$1,499,900..........................Daniel O’Keefe • 858-581-6320 Sun 1-4pm..............1131 Bangor St....................4BR/2.5BA .....$1,695,000..........................Deborah Guss • 619-840-3456

DOWNTOWN Sun 11-3pm............235 Market St. #407 & 408 ..3BR/2.5BA .....$640,000-$699,000 ............Diane Medina • 858-922-2115

ENCINITAS Sun 1-4pm..............741 Lynwood .......................5BR/6BA ........$1,720,000..........................Charlotte & Brandon Weber • 858-518-1851

UNIVERSITY CITY

ASK ABOUT OUR LOW RATES! • CALL NOW (858) 886 - 6653 DEL MAR GATEWAY BLDG. 11988 EL CAMINO REAL #150 SAN DIEGO, CA 92130

Sat & Sun 1-4pm ....5692 Streseann St. ..............4BR/2.5BA .....$936,000.............................Kate Woods • 858-525-2510

San Diego’s Leader in Jumbo Financing

RANDY MAMER Direct: 858-216-4697 Office: 800.450.2010 x5824 Cell: 858-886-6653 eFax: 949-748-4192 Randy.Mamer@nafinc.com www.newamericanfunding.com LIcensed by the california department of corporations under the residential mortgage loan act license #4131117. NMLS ID#6606. All products are not available in all states. All options are not available on all programs. All programs are subject to borrower and property qualifications. Rate, terms and conditions are subject to change without notice. © New american funding. New american and new american funding are registered trademarks of broker solutions, DBA New american funding. All rights reserved. 2/2013.

Luxury in La Jolla Shores

Deborah Greenspan

Fully furnished, highly upgraded single level Clubdominium unit. 2 BR/2BA, laundry in unit, 1 parking space. Pool/Spa, tennis, exercise facilities and BBQ on site. Short walk to beach.

BRE# 017333274

$3,400/month Available 9/15/13 - 6/1/14

PHILIP CARRILLO

licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC.

BRE# 00909738

(858) 775-6660

Pacific

858-405-6442

SERVING PACIFIC BEACH AND LA JOLLA FOR OVER 10 YEARS

DRE #01378180

Cameron Volker

Independent Broker La Jolla Home Finder

(858) 243-5884

©2013 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is a registered trademark

(619) 972-5060

Jim Holland

COASTAL REALTOR

BUYING OR SELLING? CALL FOR FREE OVER THE PHONE ANALYSIS!

deborahspan@me.com

Jim@LaJollaHomeFinder.com CA BRE #01434387

JUST SOLD!

JUST SOLD!

Represented Buyer 1050 Island Ave. #403

Represented Buyer 7635 Eads Ave. #107


PAGE 24 · FRIDAY, AUGUST 2, 2013 · LA JOLLA TODAY

Historic Jewel in the Heart of the Village Private location half a Block from the Ocean

David Schroedl 858 • 459 • 0202

Casandra Early 858• 354• 7033

DavidKnowsLaJolla@gmail.com BRE #00982592 DavidKnowsLaJolla.com

casandraearly@mac.com BRE #01296135

7857 Eads Avenue • La Jolla This 1931 Historical Spanish Revival was completely remodeled in 2009 and feels like a European seaside villa, steps to the Beach. Ocean views and classical architecture fused with contemporary living make this a rare oppurtunity.The living room boasts wood floors and an impressive Art Deco fireplace. Three bedrooms,three bathroom home with poolside cabana /office, large custom garage with plenty of storage. Glass-tiled pool and spa, unique fireplace and built-in BBQ. The master suite with a romantic balcony floats above the original Hollywood Juniper trees. The spacious master bath and closet features a large ocean view deck for relaxing, reading or enjoying sunset cocktails. Huge savings under the Mills Act, current property taxes are approximately $6,500 per year.

New Price! Now Offered at $4,775,000

Build Your Dream Estate in the Heart of Muirlands

Open Sunday 1-4 Contemporary Glamour with Canyon Views

David Schroedl 858 • 459 • 0202

Amity Taylor 619• 852• 1983

dgs@san.rr.com

AmityTaylor@gmail.com BRE #01498001

BRE #00982592 DavidKnowsLaJolla.com

Open Sun 1-4 • 7795 Starlight Drive • La Jolla

1247 Inspiration Drive • La Jolla

Perched at the top of Pottery Canyon, you will find peace and quiet at the end of one of the best This almost one-acre lot backs up to the spectacular La Canada Canyon. The previously approved coastal cul-de-sacs in La Jolla. The chef quality open kitchen has top of the line appliances perfect for development permit was for a grand Tuscan Estate and Guest House. However the current owner had entertaining but is also designed for everyday with eat-in family dining. All four bedrooms have spent an additional $300,000 on absolutely stunning new design plans with “House & Dodge” for a soft full-size dressing rooms and each ensuite bathroom features Waterworks fixtures, bathtub, separate contemporary estate with guest house. This one of a kind property is now ready for the estate it so shower, and marble top vanities. The master suite boasts its own terrace with ocean and canyon views. richly deserves.

Seller will entertain offers between $3,600,000 & $4,000,000

New Price! Seller will now entertain offers between $2,595,000 & $2,795,000

©MMVII Sotheby's International Realty Affiliates LLC. A Realogy Company. All Rights Reserved. Sotheby's International Realty® is a registered trademark licensed to Sotheby's International Realty Affiliates. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Each Office is Independently Owned and Operated. CA BRE#01767484


La Jolla Today, August 2nd, 2013