VILLAGE NEWS Playing in cars
Scott Appleby & Kerry ApplebyPayne
LA JOLLA
A Family Tradition of Real Estate Success
858-775-2014
LA JOLLA’S PREFERRED SOURCE FOR LOCAL NEWS
THURSDAY, FEBRUARY 16, 2012
San Diego Community Newspaper Group
DRE#01197544 DRE#01071814
www.SDNEWS.com Volume 17, Number 20
Scripps climate scientists to share stage with Dalai Lama at UCSD
refute the editorial in a letter to the editor. At 70, Somerville is currently working Two world-renowned climate scientists on the history of climate science. He has from Scripps Institution of Oceanography received awards from the American Metewill share the stage with the Dalai Lama orological Society for his research and his when he visits San Diego for a symposium book, “The Forgiving Air: Understanding entitled “Compassion Without Borders” Environmental Change.” He is a coordion April 18 and 19. The spiritual leader’s nating lead author for the first trip to the city was 2007 Fourth Assessment arranged by and will Report of the Intergoverninclude lectures at UC San mental Panel on Climate Diego, San Diego State UniChange (IPCC). The IPCC versity and University of shared the 2007 Nobel San Diego. Peace Prize with Al Gore. At UCSD, Richard La Jolla Village News: Somerville, a professor and When you received your theoretical meteorologist, Ph. D. in meteorology from and Veerabhadran RamanNew York University in athan, professor of atmo1966 did you see yourself in spheric and climate scithe role of environmental ences, will join the Dalai UCSD professor Richard communicator? Lama in a panel discussion Richard Somerville: AbsoSomerville. Sylvia Bal Somerville on “The Global Impact of lutely not. I was a weather Climate Change: Balance through Univer- buff. I had been a nut about the weather sal Responsibility, Compassion and since I was a little kid. I had a weather Human Consciousness.” Tickets for the badge in Boy Scouts. I had a weather staevent go on sale Feb. 22 at www.dalai- tion in the back yard. I thought I was lamasandiego.org. going to be a weather forecaster or have Somerville, an expert on computer sim- something to do with weather forecastulations of the atmosphere, was recently ing. When I came to Scripps in 1979 I got in the heat of debate over climate change involved in climate and for a long time I after an op-ed column in the Wall Street did just research as a scientist. The whole Journal titled “No Need to Panic About idea of outreach and communication Global Warming” debunked the severity of dawned in mid-career. global warming. Somerville joined 37 other scientists from around the world to SEE SOMERVILLE, Page 9
BY PATRICIA WALSH | VILLAGE NEWS
Laura Buckles and Donald Rizzo (in the front seats) perform in La Jolla Playhouse’s production of Moving Arts’ “The Car Plays: San Diego,” running Feb. 23 through March 4. Below, Michael Shutt and Sara Wagner interact with their backseat audience. Photos by Jay PG Photography
‘The Car Plays’ ride into La Jolla Playhouse By Patricia Walsh In our technology era of intimacy interrupted, “The Car Plays: San Diego” drives into town for a site-based theater experience at the La Jolla Playhouse — staged up-close-and-personal in cars. “Expect the unexpected,” said Michael Shutt, who has acted and directed in The Car Plays since its 2006 inception. “What’s amazing is how intimate the shows are. The audience comes right into your world.” The Moving Arts’ production, conceived by Paul Stein, is a series of 10minute plays in which audiences of two move from car to car to experience five works by different playwrights. Carhops usher the audience to a car, the doors close and a drama — or comedy — unfolds. Ten minutes later, the doors open
and the audience moves to a new car with new actors and a new story. In the course of an hour, the audience takes in five plays. “The Car Plays: San Diego,” which runs from Feb. 23 to March 4, is the second in the Playhouse’s Without Walls series. The production, funded by a grant from The James Irvine Foundation, will feature work by four commissioned playwrights from UC San Diego’s Graduate Playwriting Program, seven local directors and Moving Arts’ playwrights. Sara Wagner, a “Car Plays” actor and director, said using a car as a stage creates a new theatrical dimension. “It’s like you’re doing a film scene in a car, but instead of a camera and a director, SEE CARS, Page 6
Leslie Davis, chairwoman of the La Jolla Historical Society’s preservation committee, addresses the crowd at a Feb. 4 rally at Wisteria Cottage to save the post office. Photo by RUDY VACA
La Jolla mobilizes to save post office BY PATRICIA WALSH | VILLAGE NEWS
BEST
THE
CHOSE
YOU
The race is on to save the La Jolla post office building. In a rare meeting of the minds, civic and business groups throughout the Village have locked arms and formed a task force through the La Jolla Historical Society to preserve the post office building at 1140 Wall St. The goal is to keep the building as is, Belle
Its that time again! Vote online for your favorite Restaurants in La Jolla/University City and be entered into a free drawing for dinner for two at a La Jolla restaurant. sdnews.com/readerschoice_ljvn
Baranceanu murals and all, and the postal operations right where they are. The group rallied Feb. 4 on the Historical Society lawn to officially launch its plan. District 1 City Councilwoman Sherri Lightner spoke and led the crowd of more than 100 people in a “save our post office” chant just as the 10 a.m. bells chimed from St. James by-the-Sea SEE POST OFFICE, Page 7
READERS CHOICE AWA R D S B E S T R E S TA URANTS 2 0 1 2
2
NEWS
THURSDAY · FEBRUARY 16, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS
CIVICreport
La Jolla Town Council, Feb. 9
BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS Girard to dip no more? James Alcorn of Alcorn & Benton Architects reintroduced the Prospect Belvedere Restructure plan, also dubbed the “Girard Dip” — a proposal to restructure the confluence of Prospect Street and Girard Avenue. The LJTC put together a recommendation called the “Downtown Master Plan” 22 years ago, which included a proposal for the restructuring of the steep dive at the intersection of Girard Avenue and Prospect Street. The proposal later became a part of the La Jolla Community Plan, as well as the updated community plan in 2004, said Alcorn. Under present circumstances, Prospect Street dips seaward just
before meeting up with lower Girard Avenue. “The idea here is to make a through motion along Prospect and lower Girard, becoming a ‘T’,” he said. The project, as conceptualized, would also include a pedestrian promenade along Prospect Street from Herschel to Girard Avenues, relocate 15 parking spots and create an overlook over Scripps Park and the Pacific. “The idea of having a center of La Jolla is something that both the merchant’s association seems to be enthusiastic over [and] you all [Town Council] approved it 22 years ago,” Alcorn said. “I just wanted to make sure that there’s nothing in the woodwork that I’m overlooking.” Alcorn and his associates hope to find a private sponsor or sponsors to
NEWSbriefs
fund the project. Although a full analysis and further drawings are required before getting an exact cost estimate, “it’s not a great amount of money in today’s standards,” he said. At the LJTC’s meeting on Feb. 9, trustees voted in favor of the ProspectBelvedere pedestrian promenade project and assigned a liaison, trustee Mike Dershowitz, to submit ongoing reports to the Town Council regarding the project’s progress.
posed bylaw changes. First, trustees must consider whether or not to change term limit allowances from six to nine years. Currently, trustees are termed out at six years, but they can return after a oneyear absence if they are elected again. Second, trustees must determine whether to adopt bylaw or code of ethics changes based on a majority vote — which is the current voting procedure — or by two-thirds vote. “There really hasn’t been much change to our bylaws in the last 60 The laws, they are a changin’ years, so this is something that really Trustees will vote on amendments needs to get done for the future of our to the LJTC bylaws at the March 1 organization,” said LJTC President meeting. Rick Wildman. Trustee Peter Wulff, chair of the Bylaws Committee, emphasized two SEE LJTC, Page 6 important points regarding the pro-
CIVICreport Bird Rock Community Council, Feb. 7 BY BLAKE BUNCH | VILLAGE NEWS The Bird Rock Community Council (BRCC) met Feb. 7 to update concerned citizens regarding a slew of break-ins, a proposed Chase Bank location and to perform the annual budget review. Crime report update Michelle Fulks, the Bird Rock Neighborhood Watch chairwoman, along with officer Bannon of Northern Division, elaborated on the series of burglaries from November to mid-January. “There have been 10 burglaries since November, so we decided to call a meeting in direct response to this
problem,” said Fulks. “One burglary was domestic, and detectives did a fantastic job in cracking the case early.” The nine other cases, according to detectives, are being viewed as unrelated. Bannon noted that most of the break-ins have occurred during daylight hours, and recommended that residents be wary of people moving door-to-door around their neighborhood. “The detectives were able to nab a suspect who was trying to use gift cards they stole from a home,” said Bannon. “In this particular case, it was a nanny who had staged the same thing a year or so prior. Currently, we
“Chase wants to be part of the community, and the closest branches are Chase Bank proposed location two miles or so between Pacific Beach Steve Laub, the Land Solutions con- and La Jolla,” said Laub. “The propersultant to Chase Bank for the Bird ty is too small to create a much larger Rock project, discussed concerns building.” regarding the bank’s move. Chase’s ultimate goal is to open a location at Roundabout roundup the former Bird Rock Surf Shop, which BRCC President Joe Parker delved would require a neighborhood-use into some ongoing projects, including permit change from a retail location the pipeline project in Bird Rock, to a service location, he said. The big which entails about eight miles of question concerning the BRCC, citi- sewer. zens and Chase Bank is: “How does “When it was decided to do the the community feel about the move?” undergrounding project, areas were Although no official voting action picked out of a hat,” said Parker. “The was taken, none in attendance outSEE BRCC, Page 6 wardly opposed the proposed location. are still working on the other cases.”
Barbara Bry (left) and Edith Eger
La Jollans turned heroes Two La Jolla women were honored at the 14th annual Local Heroes Awards show on Feb. 8 at the Balboa Theater. Barbara Bry and Edith Eger were among 17 San Diegans chosen to receive the honor for their dedication to enrich the lives of others. The honorees were announced as part of the 2011 Cultural Diversity Partnership, which recognizes and pays tribute to local heroes from eight diverse communities who are making a difference by improving their workplace, profession, neighborhood, community, region and the world. The year-long celebration of diversity is a project of Union Bank and KPBS. Schick signs on for more The La Jolla Symphony & Chorus (LJS&C) announced the renewal of a fiveyear contract with music director Steven Schick. “Steve has brought an incredible infusion of talent, energy and new ideas to the organization,” said LJS&C board president Stephen Marsh. “Each season seems more exciting than the one before. We are very pleased that Steve’s commitment to our musicians, to our audience and to the San Diego community remains so strong.” Schick, a professor of music at UC San Diego and an internationally renowned percussionist, started as LJS&C’s director in April 2007.
858.459.6868 • 7630 Fay Ave. La Jolla, 92037 • www.thespaoflajolla.com
Massage and Facial
Just Because You’re Worth It!
Experience the luxury, the power, the pathway to the transformation of a whole new you! Call the Spa of La Jolla to schedule your session today.
“Like” us on Facebook for 5% off any service
Men’s Fitness Facial
EDUCATION
Teaming up to clean up BY MORGAN CARMODY | VILLAGE NEWS Proving that it’s sometimes preferable to go au naturel, members of University City High School’s (UCHS) Roots and Shoots club teamed up with Friends of Rose Canyon on Feb. 12 to give native plants a boost in the Rose Canyon Open Space Park. Volunteers from the two organizations cleared non-native plant species, making way for new native oak trees to grow. They also planted willow and mule fat in some of the more eroded areas in an effort to counter erosion. The park, volunteers said, provides some much-needed natural solace in the midst of the city’s hustle and bustle. “I love the canyon because I come several times a week to walk and I can pretend I’m not in the city,” said Friends of Rose Canyon board member Gretchen Nell. The roughly 400-acre Rose Canyon cuts a path through University City, meandering from the 805 freeway west toward I-5 before plunging south and ending at Highway 52. Friends of Rose Canyon has been hard at work preserving the space for nearly 10 years. “It was initially founded to stop the Regents Road Bridge Project … [but] now we have more of a focus on saving and preserving the canyon,” said Deborah Knight, executive director of the organization. The group has received grants from organizations like San Diego Gas & Electric and U.S. Fish and Wildlife Service to help continue engaging the roughly 4,000 students within walking distance of the canyon. “We want to get kids to connect with nature,” Knight said. She emphasized the importance of the work being done in the area. “Rose Creek runs into Mission Bay, so what we do here helps protect the over-
all water quality in Mission Bay.” Friends of Rose Canyon protects the canyon from threats to the open space — including the constant risks that increased population and traffic woes pose in the form of widening streets that threaten to encroach upon the park. Aside from the proposal for the Regents Road Bridge, which was stopped in its tracks in 2010, the group has battled other proposals — like the one for a trolley route through the canyon. “We always have to pay attention,” Knight said, explaining that the organization is constantly on the lookout for issues that may pose a problem to the canyon — and is constantly searching for alternatives solutions. The Roots and Shoots program, founded by Dr. Jane Goodall and 16 Tanzanian students in 1991, is a nationwide organization that aims to engage young people in projects focused on environmental and social justice. “I saw Dr. Goodall lecture at UCSD and thought UCHS could benefit from Roots and Shoots,” said Tara Howell, UCHS faculty advisor. The UCHS branch of Roots and Shoots, she said, was a result of combining the former Earth Club and the Invisible Children Club — programs that were both experiencing dwindling numbers at the time. As such, Roots and Shoots has two club presidents — and 27 student members, with four years under its belt. The club doesn’t limit itself to environmental problems, nor does it focus solely on local issues. “Aside from working with Friends of Rose Canyon, the Invisible Children branch of the club works to help build schools in Uganda,” Howell said. The group also works with organizations like San Diego Coastkeeper for beach cleanups and is trying to organize volunteer opportunities with the Regional Water Quality
THURSDAY · FEBRUARY 16, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS
SCHOOLbriefs La Jolla High begins new student enrollment Parents of eighth-grade students who would like their children to attend La Jolla High School for the 2012-13 school year can start the pre-enrollment process. Appointments will be scheduled for mid-March. Please call (858) 4543081, ext. 2203, prior to March 19.
3
hosted an open house luncheon for the families of incoming sixth-graders. About 150 parents attended. They heard principal Chris Hargrave, foundation members, teachers and students talk about the school and address any of the questions parents had. La Jolla teachers honored by peers Muirlands Middle School teacher Julie Latta Photo by Pearl Preis
Julie Latta, Muirlands Middle School’s sixth-grade earth sciences teacher, and Bird Rock Elementary kindergarten Muirlands Foundation president Kristi teacher Lorene LaCava were honored Pieper, right. Photo by Pearl Preis as teachers of the year by their peers. The two will be recognized during the Muirlands Foundation welcomes San Diego Unified School District’s “Day incoming sixth-graders On Feb. 9, the Muirlands Foundation of the Teacher” celebration on May 8.
UCHS seniors Cassie Berta and Mckenzie Forgey work to free a big-wheel from under a cement block. MORGAN CARMODY | Village News
Control Board. “I love the dedication of the students ...,” Howell said. “They are very self motivated.” That dedication was present at the recent Rose Canyon cleanup, as students worked to clear dead brush and trash from the area. The work wasn’t easy — as UCHS senior Mckenzie Forgey discovered when she tried to free a discarded Big Wheel Bike from under a block of cement — but the payoff was worth it. “It’s worth more than all the gold in the Golden Triangle,” Knight said. To learn more about volunteer and guided nature walk opportunities in Rose Canyon, visit www.rosecanyon.org, call Deborah Knight at (858) 597-0220 or email info@rosecanyon.org
Which of these costly homeseller mistakes will you make when you sell your home? SAN DIEGO, A new report has just been released which reveals 7 costly mistakes that most homeowners make when selling their home, and a 9-Step System that can help you sell your home fast and for the most amount of money. This industry report shows clearly how the traditional ways of selling homes have become increasingly less and less effective in today’s market. The fact of the matter is that fully three quarters of homesellers don’t get what they want for their home and become disillusioned and – worse – financially disadvantaged when they put their home on the market. As this report uncovers, most
homesellers make 7 deadly mistakes that cost them literally thousands of dollars. The good news is that each and every one of these mistakes is entirely preventable. In answer to this issue, industry insiders have prepared a free special report entitled “The 9-Step System to Get Your Home Sold Fast and For Top Dollar.” To hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report, call toll-free 1-800276-0763 and enter 1000. You can call any time. 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to find out how you can get the most money for your home.
Courtesy of Dennis DeSouza Remax Lic. 01220680
AVA I L A B L E F O R P U R C H A S E E X C L U S I V E LY AT T H E S PA O F L A J O L L A
F R E E M A K E O V E R A N D $ 5 0 S PA G I F T C E RT I F I C AT E WITH PURCHASE OF $50 IN DYG PROUDUCTS
858.459.6868 • 7630 Fay Ave. La Jolla, 92037 • www.thespaoflajolla.com
4
BUSINESS
THURSDAY · FEBRUARY 16, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS
What’s the scoop? Highlighting La Jolla merchants Brockton Villa’s pan-seared sea bass with chanterelle mushrooms, vegetables, buerre rouge, Tahitian vanilla bean serrano vinaigrette and micro greens. COURTESY PHOTO
Finally — enjoy evenings over the cove at Brockton Villa BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS For more than 20 years, Brockton Villa has its offered guests fresh seasonal fare, great customer service and a spectacular vista overlooking La Jolla Cove. And as if that weren’t enough, the restaurant’s executive chef, Mareyja Sisbaro, has rolled out a winter menu, marking the launch of the seaside dining venue’s year-round dinner offerings. The longtime La Jolla favorite previously only offered breakfast and lunch items during the winter off-season. Due to a high demand from locals, regular customers and concierges, Brockton Villa’s owner Megan Heine determined it was time to open the dinner doors for good. “We followed daylight savings in late fall, closing nights except for private events once
the time change occurred, and reopening in the spring,” she said. “We will probably have a dark night on Monday to keep up with training, scheduled maintenance, etc. It’s hard on a little 100-year-old building to serve from 8 a.m. to 9 p.m., seven days and nights a week.” Sisbaro has pulled out all the stops to create a unique and delicious winter menu that fuses the restaurant’s signature fresh local fare with seasonal comfort ingredients — a perfect match for the restaurant’s cozy atmosphere and stunning vantage point over the Pacific. “We have such a great winter dinner menu — very unique and delicious,” said Heine. “Some favorites this year include the oysters ‘Brockafeller,’ citrusbrined pork chop, seafood, as always — cioppino, sea bass,
Fresh oysters "Brockafeller" in a half shell with bacon, portobello mushrooms, baby spinach, artichoke, garlic cheese sauce and panko citrus crust. COURTESY PHOTO
salmon, scallops — and our ‘Epic Chowder.’” Other menu options include unforgettable items like the classic papperdelle bolognese with pancetta; oven roasted tomato, mushroom medley and grana padano; petit filet with Maytag blue ravioli served with roasted winter root vegetables; charred broccoli rabe and port demi-glaze; and ginger lemongrass roasted chicken served atop curry spiced quinoa, golden raisins, toasted almonds, apricot chutney, roasted red pepper emulsion and tzatiki. A warm winter drinks menu will supplement the entree menu this season with salted caramel lattes, s’mores espresso mochas, spiced apple ciders, hot buttered rum and other after-dinner sippers that are sure to warm any soul,
particularly when served alongside Brockton Villa’s famed Coast Toast a la mode with a choice between cinnamon or vanilla gelato. As the restaurant marches closer to the much-anticipated sale of its millionth Coast Toast, Brockton Villa will offer a free T-shirt and complimentary Coast Toast for every 500th order. Guests can also take advantage of the restaurant’s new BIP — “Brockton Important Person” — rewards card, which diners can use each time they visit to rack up $10 for each $100 spent and receive emails about promotions and events at the restaurant. For more information about Brockton Villa, visit www.brocktonvilla.com or call (858) 454-7393.
www.BillionairesRowLaJolla.com
NEW PRICE
NEW LISTING
University City - New Home
Steps from the Beach!
Muirlands Sanctuary
4 br/3.5 ba, 1977 esf $625,000 - $659,000
Gorgeous 2bd/ 2 ba condo, 1282 esf, ocean views, $1,150,000 - $1,249,000
Owner paid $1,640,000 in 2008 5 br/4.5 ba + office, 3208 esf $1,399,000
SALE PENDING
SALE PENDING
SOLD
La Jolla Blvd
Unbelievable Value in Pacific Beach
Village Charmer
2 br/2 ba, 1 blk from Windansea beach Priced between $285,000 - $305,000
3 br/2.5 ba, 1836 esf, bay views $399,000 - $429,000
3 br + den/3 ba, 2470 esf, single level $1,650,000 - $1,795,000
Gregg & Lisa Whitney gregg@greggwhitney.com
(858) 456-3282
1298 Prospect St., Suite 2C
NEWS
5 Mt. Soledad cross again at the crux of debate BY MARIKO LAMB | VILLAGE NEWS The Mt. Soledad Veterans Memorial has undergone more than two decades of legal debate about whether or not the 29-foot cross atop the war memorial, which sits on federally owned land, is a government endorsement of religion, thus violating the Establishment Clause of the U.S. Constitution. The Liberty Institute, a nonprofit organization dedicated to limiting government and promoting Judeo-Christian values, filed a writ of certiorari on Feb. 9 asking the U.S. Supreme Court to take up the long-standing case. The Texas-based nonprofit filed the petition on behalf of the Mt. Soledad Memorial Association, which maintains the memorial, in the hopes of overturning the 9th U.S. Circuit Court of Appeals’ decision last year that ruled the cross unconstitutional. “We conclude that the memorial, presently configured and as a whole, primarily conveys a message of government endorsement of religion that violates the Establishment Clause,” wrote Judge Margaret McKeown in the court’s published opinion. “The result does not mean that the memorial could not be modified to pass constitutional muster nor does it mean that no cross can be part of this veterans memorial. We take no position on those issues.” She further indicated in the opinion that simply because there is a religious symbol on public land does not mean there is a constitutional violation; however, the cross — at 29 feet tall, 12 feet wide and perched atop a 14-foot base — was deemed as the “defining feature” on the war memorial and violates the First Amendment to the Constitution, establishing freedom of religion.
“[T]his war memorial — with its imposing cross — stands as an outlier among war memorials, even those incorporating crosses. Contrary to any popular notion, war memorials in the United States have not traditionally included nor centered on the cross, and, according to the parties’ evidence, there is no comparable memorial on public land in which the cross holds such a pivotal and imposing stature, dwarfing by every measure the secular plaques and other symbols commemorating veterans,” she said. “The use of such a distinctively Christian symbol to honor all veterans sends a strong message of endorsement and exclusion. It suggests that the government is so connected to a particular religion that it treats that religion’s symbolism as its own, as universal.” Representatives from the Mt. Soledad Memorial Association and Liberty Institute maintain the judges erred in their decision ruling the cross unconstitutional. The Liberty Institute held a rally at the memorial site on Feb. 9, relaunching its “Don’t Tear Me Down” campaign, an effort to spread public awareness and galvanize support for the 58-year-old San Diego landmark and other memorials that bear religious imagery. “Let’s put an end to these attacks on memorials that bring pain to veterans, and go back to celebrating and respecting what these soldiers have done for our country,” said Kelly Shackelford, president and CEO of Liberty Institute, calling the removal of the cross a “move that would anger many military veterans.” Shackelford said removing the cross on Mt. Soledad would set precedent for other “battlefields” where religious symbols on veterans’ memorials are at stake. “This isn’t the only attack like this
Jeffrey Middaugh
going on right now,” he said. “If this cross comes down — this is a 29-foot cross — what do you do with the 24-foot cross in Arlington Memorial Cemetery, the Cross of Sacrifice? What do you do with the 10-foot cross there, the Argonne Cross? What do you do to the Tomb of the Unknown Soldier that says ‘known but to God?’ What do you do to literally every community of every state of this country that has crosses and Stars of David throughout?” William Kellogg, chairman and CEO of the Mt. Soledad Memorial Association, said the memorial site in its entirety must remain to honor veterans and share their stories. “This veterans memorial is unique. It is a significant destination for local residents as well as visitors from around the world. Thousands visit the memorial every month and they walk the walls, so to speak, to read the stories of honored veterans,” he said. “The original cross, together with the walls, the flagpole and the walkway, form an integrated monument that means everything to so many families. It must remain as it is and where it is. To do otherwise would be an unforgivable insult to those who sacrificed everything to protect our way of life.” In addition to supporters of the cross remaining at the site, the rally also drew several protesters who wanted the Court of Appeals’ decision to be upheld, calling for the removal of the religious symbol. “We want to protect the religious liberty of all Americans,” said Debbie Allen, president of the San Diego chapter of Americans United for Separation of Church and State, an interfaith organization dedicated to preserving religious freedom for all. “A cross conveys a sectarian message that does not represent all deceased veterans.”
THURSDAY · FEBRUARY 16, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS
Allen said the right to religious liberty is not secure if the government presumes to promote religion over non-religion or favors one faith over another. “AU believes that our rights are not secure when the state taxes you to pay for someone else’s religion or when the government appropriates and displays the symbols of a faith that you may not share,” she said. “We are not saying anything against memorializing the service of our veterans. We think that memorializing service and sacrifice is important and should continue. Americans United would favor a symbol that did not further divide our citizens, but rather unite as many as possible.” The Supreme Court is expected to decide whether or not to take the case by June. If the request is accepted, the battle of the cross’s presence will continue at the highest U.S. court. If the request is denied, “That’s it,” said Shackelford. “The case is over, and the cross would come down.”
A rally at Mt. Soledad on Feb. 9 drew demonstrators on both sides of the polarizing issue of the war memorial’s 29-foot cross. PAUL HANSEN | Village News
Open House February 19th (Sunday) from 1-4PM 7550 Eads Avenue #401 Offered at $649,000
(619) 709-1251
1351 Sq. Ft. 2 bed 2 bath with 2 underground parking spaces
investwithjeff@gmail.com
Imagine living in the Village of La Jolla at prestigious Clinton Manor. Enjoy easterly views of Village lights and westerly views of the Pacific Ocean. This wonderful condominium has tall ceilings unique to the top floor of the building. Secure building with spa and exercise room. Walk to the whole Village.
www.camoves.com/jeffrey.middaugh DRE # 01214036
TOP Questions This Week “I want to see other properties for sale. Will you send me other property listings?” Yes. I can send you a list. Then if you would like to see the inside, I can make arrangements for you.
“It’s 3:00 AM can I order property listings now?” Yes call our 24 hours 7 day a week automatic message system. Record your message of the kind of properties you’re interested in and where you want me to send you the information. Here is the toll free # (888)-611-8015 Ex 47.
“I’m thinking about selling my home, where should I start?”
I’ll send you my FREE Book How To Sell Your House For Top $ Fast! Here is the toll free # (888)-611-8015 Ex 23.
6
THURSDAY · FEBRUARY 16, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS
CARS
CONTINUED FROM Page 1 you’ve got the theater audience sitting behind you,” she said. “When you separate that big audience into little groups of two you get a very specific personal response and it’s very immediate.” Because the audience is new each time the play starts — five times in an hour, three runs a night — Shutt and Wagner find it helps keep every performance fresh. “Every set of two people brings a different energy and the energy is palpable,” Shutt said. “Whether they know it or not, they’re affecting the course of the play.” Wagner agreed. “Their different reactions give me a new experience every time I do the play,” she said. “People cry. People talk back. People are stone silent. People even do their hair and makeup. And maybe they’ve had a few too many cocktails. “It’s a challenge as an actor to remain truthful to the piece without feeling you have to earn somebody’s attention because maybe they’re not quite present in the car,” she said. Nature also plays a part in “The Car Plays,” which take place rain or shine, day or night. “There’s a reason to do site-specific theater in a less-controlled environment,” Wagner said. “We’re in the elements. People walk by. Planes fly overhead. It might rain. It’s always surprising in a good way.” Stein was inspired to create “The Car Plays” while sitting in Los Angeles traffic. He couldn’t help but notice a couple in another car arguing in sign language. He lingered on their
exchange to try to figure out what the story was and got the idea for plays in cars. When Moving Arts lost its stage space in 2006, he seized the opportunity to keep the company going and launched “The Car Plays.” What makes a car play successful is that it is something that only happens in a car, Stein said. The same play would not translate to stage. Vehicles also help define characters — a byproduct of our car culture dictum that says you are what you drive. “Think about people who drive a particular car,” Stein said. “What does that say about a character?” At the Playhouse, a taxi and a town car will be in the mix. Stein recalled one audience member who put a seat belt on. “Which is OK, even though the car is not going anywhere,” he said. “But once the door opens, you have to get out.”
If you go...
Tickets for “The Car Plays: San Diego” are $25 each and may be purchased by calling the Playhouse box office (858) 550-1010. For a full roster of plays, writers and directors, visit www.lajollaplayhouse.org.
NEWS LJTC
CONTINUED FROM Page 2
whether the vehicles are carrying food safety standards. The letter-grade system will assist in this process.” Bates said the county’s Department of Environmental Health regularly inspects more than 1,100 food trucks and coffee carts to ensure that food is stored at proper temperatures, there are adequate hand washing facilities on site and other services are properly sanitized. “The goal is to help the public distinguish legal trucks and those which are operating illegally,” Bates said. “In these tough economic times, the last thing we want to do is stifle business, especially business growth, so we’re going to make sure we keep costs as low as possible in doing this.” Also, for those who missed it, Roberts’ full State of the County Address can be seen at www.sdcounty.ca.gov.
announced LJTC Vice President Rob Hildt. • The La Jolla Planned District Ordinance Committee voted unanimously to approve signage for Bird Rock Fine Wine and the Rush Indoor Cycle Studio in Bird Rock, announced LJTC trustee Mike Dershowitz. • Independent La Jolla filed to become a 501(c)3 nonprofit organization, announced Independent La Jolla president Cindy Greatrex. • The next Sunsetter event will take place at the Steakhouse at Azul, 1250 Prospect St., on Feb. 16 from 5 to 7 p.m. This month’s community happy hour will host special guest sommelier “Will the Wine Guy,” who will be pouring wine for guests at the event. The cost of attendance is just $5 for members, $10 for nonmembers or free for new members who sign up and pay dues at the event. • Warwick’s recently signed on to offer a discount for the “Shop Local, Shop La Jolla” reward card program, making it one of more than 30 local businesses to offer a discount for LJTC members. 2nd Vice President John Weinstein urged members and trustees to participate in expanding the program by talking to their neighbors and local businesses about LJTC membership and the one-of-a-kind deals and discounts offered by the “Shop Local, Shop La Jolla” program. Membership cards are available at LJTC meetings, SunSetter happy hours and at the LJTC office, located at 7734 Herschel Ave. For pick-ups from the office, please call for availability. For a full listing of discounts offered or to sign up to become a LJTC member, visit www.lajollatowncouncil.org.
up for the card would receive offers and specials from local merchants, who would have a direct way to market to residents. The idea has been in the works for a few years, and a similar program recently began in La Jolla Village. The program, Parker said, has begun to take force. On a lighter note, Parker said that as early as March, the BRCC would be meeting openly for happy hour.
The cost for total services and supplies are the same as what was on the budget mailed out to Bird Rock citizens. There was, however, an increase in a portion of the budget dealing with a special district administration fee. This fee is based on the percentage of the actual assessment. Also, there was an increase on the estimate for utilities. Furthermore, the city added a line item on the budget for a cash advance that equals out to around $47,000. “We tend to be about three months behind from getting reimbursed on what we have spent,” said Parker. “Hopefully with the advance, we will have more funds. This changed the bottom line on the budget, not by much, so we are operating under a deficit. The difference between the cost we have to pay, and the revenue that is coming in, is less this year.”
Fireworks in the works District 1 City Councilwoman Sherri Lightner is working with the San Diego Regional Chamber of Commerce to change the California Environmental Quality Act (CEQA) to exempt special events that are less than 48 hours from having to undergo environmental review, announced Lightner’s representative Erin Demorest. “It’s so important for the entire city of San Diego — and to La Jolla in particular — to be able to have exemptions for special events where you don’t have to go through this onerous environmental review because that would add thousands of dollars to the cost of your event and months to your permitting process,” Demorest said. “The La Jolla Fireworks Show and a lot of special events that are near and dear to Post office gets LJTC’s vote us are at stake, so we want to do everyLJTC trustees voted unanimously to thing we can to try to preserve those.” support all community efforts to preFor more information or to get serve the post office on Wall Street. involved, visit www.saveourevents.org. The Save the La Jolla Post Office Community Task Force has come up Food trucks may get the grade with a three-part plan to keep the Wall County Supervisor Ron Roberts is Street post office intact at its current working with the county Department location and preserve the mural inside. of Environmental Health to determine Save the La Jolla Post Office meets the feasibility of giving letter grades for every Friday afternoon at the La Jolla food trucks. Historical Society. For more informa“With gourmet food trucks’ growtion, email savelajollapostoffice@ing popularity, it concerns the supervigmail.com. sor that patients cannot confirm the safety of the food just as they can at a Around town brick-and-mortar restaurant,” said • The La Jolla Traffic & TransportaRoberts’ representative, Portland tion committee approved the ITU Bates. “The county does not track food World Triathlon street closures on truck and food-cart inspections elecMay 11 and 12 and voted to reject any tronically as it does with restaurants. request for valet parking until the comOnly paper forms are used instead, so mittee has drafted a valet master plan, there is no handy way to identify
BRCC
CONTINUED FROM Page 2 idea was to have a fair distribution of that project among the various neighborhoods of La Jolla.” The BRCC, Parker said, recently made an application to the Business Improvement District (BID) Council for a grant for special funds regarding merchants and infrastructure. The day of the meeting, the BRCC received notice it had been approved for the grant, which would be in the ballpark of anywhere from $5,550 to $8,500. The BRCC has brought up the notion of a “locals only” card in past meetings. The goal of the card is to create cooperation between the BRCC and local merchants for deals in area shops and restaurants. Members would sign
MAD Review “We are trying to educate the community about the different organizations throughout La Jolla,” said Parker. “The BRCC is the designated contractor to manage the Maintenance Assessment District (MAD). MAD extends up to La Jolla Mesa, and when they put on these hats, they are a contractor with the City.”
L A J OLLA V ILLAGE N EWS B EACH & B AY P RESS P ENINSULA B EACON
SUBMISSIONS 1621 Grand Ave., 2nd Floor, Ste C San Diego, CA 92109 (858) 270-3103 Fax: (858) 713-0095
Announcements, photos and story ideas are welcomed. We ask that content be sent at least one week prior to publication and include valid contact information.
PUBLISHER MANAGING EDITOR
JULIE HOISINGTON
PHOTOGRAPHERS
KEVIN MCKAY (x131)
OPINIONS
BEACH & BAY PRESS PENINSULA BEACON
bbp@sdnews.com beacon@sdnews.com
DON BALCH, JIM GRANT, PAUL HANSEN, MIKE MCCARTHY
The opinions expressed on the Opinion Page do not necessarily reflect those of this paper or the San Diego Community Newspaper Group. To submit a signed letter or guest column, please e-mail the respective publication’s editor (at right) or send to 4645 Cass Street, San Diego, CA, 92109. We reserve the right to edit for clarity, accuracy, brevity and liability.
EDITOR LA JOLLA VILLAGE NEWS
REPORTER
KENDRA HARTMANN (x133)
CONTRIBUTORS
ljvn@sdnews.com
BART MENDOZA, BIANCA KOCH, CAROL OLTON, DIANA CAVAGNARO, JOHN FRY, JOHNNY MCDONALD, JUDITH GARFIELD, KAI OLIVER-KURTIN, LORALEE OLEJNIK, MEAGHAN CLARK, NATASHA JOSEFOWITZ, NEAL PUTNAM, NICOLE SOURS LARSON, ROB STONE, RACHEL HUTMAN, SANDY LIPPE, SCOTT HOPKINS, BLAKE BUNCH, MARSHA KAY SEFF, WILL BOWEN, KEITH ANTIGIOVANNI, MORGAN CARMODY, MARTIN JONES WESTLIN, PATRICIA WALSH, VINCENT ANDRUNAS,
MARIKO LAMB (x132) reporter@sdnews.com
PRODUCTION
ANNA MAGULAC CHRIS BAKER
ADVERTISING SALES
MIKE FAHEY (x117) MICHAEL LONG (x112) HEATHER ADAMS (x115) ALICE TONG (x103)
LEGAL / CLASSIFIEDS ACCOUNTING
KIM DONALDSON (x140) HEATHER GLYNN PATTY ANGLEY (x120)
COPYRIGHT© 2012 All rights are reserved. This newspaper is printed in the United States of America with soy inks and recycled paper. Please recycle.
NEWS POST OFFICE
LA JOLLA VILLAGE NEWS
7
Are you Injured or Ill?
CONTINUED FROM Page 1
Episcopal Church. Task force members spoke, rally goers signed petitions and some La Jollans shared their post office memories, videotaped for posterity by photographer Daniel Soderberg. The task force is now waiting to hear when the U.S. Postal Service will hold a community meeting. The group has requested Feb. 29, according to Leslie Davis, task force leader. Postal Service spokeswoman Eva Jackson said a date has not yet been set. At the rally, Davis presented three scenarios for keeping the building. “The post office is much, much more than a post office, it’s the heart of our community,” she said. Plan A, she said, would stop the closure and sale of the building, while Plan B would buy the property through a preservation fund and lease space back to the post office. Plan C would find a buyer who would preserve the building. The USPS announced on Jan. 10 its need to sell the post office, built in 1935, to raise much-needed capital. The USPS reported a net loss of $5.1 billion last year and must reduce its operating costs by $20 billion to return to profitability by 2015. Soon after the plan to sell the building was made public, Ellen Merewether seeded the effort to save the building with a $10,000 donation to the La Jolla Historical Society Preservation Fund. “I’m really, really tired of seeing beautiful buildings in La Jolla knocked down to put in condos,” she said. Since her initial donation, another $6,000 has been raised. “We would love to find a group of donors or another nonprofit to partner with to save the building.”
THURSDAY · FEBRUARY 16, 2012
Don’t settle for the same old urgent care. Come check out our modern facility equipped with the latest technology.
Dr. Kenneth Anderson at 1945 Garnet Ave.
The task force has also created a website, www.savelajollapostoffice.org, as well as a Facebook page, www.facebook.com/savethelajollapostoffice. Signatures are being collected to send a petition to the Postal Regulatory Commission. The petition requests that the La Jolla post office be considered a closure — as opposed to a relocation — in the USPS’ nationwide downsizing. “Relocations have less visibility and less process,” Davis said. More than 600 signatures were collected at the rally. The petition is available for signing at the Historical Society, Mondays through Saturdays, as well as at Warwick’s Bookstore and Pannikin Coffee & Tea. “It’s a tough fight,” Davis said. “There’s very little transparency. Where’s the information and definition as to why the building is being sold? It’s all moving so fast.” Still, Davis said she remains optimistic. “I expect the post office is going to stay exactly where it is, in that build-
Hours of operation are 8 to 8 on weekdays and 8 to 4 on weekends
858.224.7977 • Andersonmedicalcenter.com
URGENT CARE Medicine in a soothing atmosphere. Next time you are ill or injured, don’t settle for the same old urgent care. Come check out our new, modern facility equipped with the latest techonology. Councilwoman Sherri Lightner, above, speaks at the rally to save the La Jolla post office (photo by Rudy Vaca), while top, residents sign a petition to be sent to the Postal Regulatory Commission. More than 600 signatures were collected at the rally. Photo by Patricia Walsh
ing, with that mural,” she said. “I’m sticking with Plan A.”
Anderson Medical Center 1945 Garnet Avenue 858-224-7977 Andersonmedicalcenter.com Open 8-8 M-F, 8-4 Sat & Sun
Wait Free DMV Instant CA DMV Renewals Instant CA DMV Transfers Out of State Transfers Replacement Stickers & Plates
PACIFIC BEACH
858.270.1471 5010 Cass St., Suite G San Diego, CA 92109 Monday to Friday 9-6 Saturday 10-2
ALL WORK GUARANTEED NATIONWIDE WITH NAPA CAR CARE CENTERS 6 MONTHS ZERO INTEREST WITH THE FTS CARD OAC FULL SERVICE & REPAIR OF EUROPEAN - FOREIGN - DOMESTIC CARS - TRUCKS SUV'S
DEALER ALTERNATIVE
Synthetic Blend Oil Change w/Filter • • • •
New Oil Filter Check Charging System 64 pt. Inspection Check Fluids
$
19
.95
+EPA
DEALER ALTERNATIVE
30/60/90/120K Major Service
25 OFF
$
Call for Details
Catalytic Converters
• Up to 5 qt. of Oil
15/45/75/105K Minor Service
$
Shocks & Struts Special!
50 OFF Call for Details
ftsauto.com Financing Available. 6 Months. No Interest
BUY 3 GET 1
From
229
$
Mufflers
$
FREE
plus labor
69.90
plus labor
Call for Details
Performance exhaust system available. Call for prices
Any Service Needed
75 OFF $
10% off any service up to $75
Brake Special
100 OFF
$
$50 per axel
Computerized Alignment • Inspect shocks & struts • Computerized Printouts upon request • Inspect Steering Linkage • Inspect Inspection • Inspect Tires • Inflate Tires to manufacturer’sspec
$
49
Most Cars!
We also do: • • • • • • • • • • • • •
Timing Belts Water Pumps Radiators Struts Shocks CV Boots Axle Shafts Suspension Work Headgaskets Batteries Alternators Starters Belts, Hoses & more!
Pacific Beach / La Jolla 5165 Cass Street
Kearny Mesa 3727 Convoy St. Suite A
858-480-7339
858-292-4723
Hours: Mon-Fri: 7:30 am-5:30 pm Sat. 8am-4pm (PB Store closed Sat.)
FINEST CITY REGISTRATION www.finestcityreg.com
CARZ
www.SanDiegoCarz.com
Cars starting at $2,990 MARK or JASON 3196 MIDWAY DR. (619)224-0500
8
EVENTS
THURSDAY · FEBRUARY 16, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS
For a full listing of La Jolla events Feb. 16-23, visit www.sdnews.com
Mr. Taco feels the heat
We've all seen waves break along the beautiful California coastline, but did you know these waves are full of energy that could power our communities? Join Birch Aquarium for SEA Days’ “Wave Power,” a familyfriendly event and discover the potential power within our oceans through hands-on activities and projects. From 11 a.m. to 3 p.m., Birch Aquarium, 2300 Expedition Way. Call (858) 534-7336 or visit aquarium.ucsd.edu for information. Activities included in $14 admission. Photo by Sharon Hinckley
MUSTDO MUSTGO
A fire broke out in Mr. Taco at 7918 Ivanhoe Ave. on Feb. 9 shortly before 5 p.m. The blaze was ignited by grease in the exhaust flue that set surrounding wood on fire, according to fire officials, and smoke damage was spread to neighboring businesses. One Mr. Taco patron said he had just ordered his food and when he returned from the restroom, the restaurant was filled with smoke. The fire caused about $1 million in damages, $500,000 to the structure itself and the rest to the building’s contents. Photos by PAUL HANSEN | Village News
MUSTSEE
Valentine’s Day isn’t over just yet! Join other couples this weekend at the Riford Center, located at 6811 La Jolla Blvd., for a romantic evening of “Wine & Roses” on Feb. 18. Wine expert Frank Brennan will lead the affair, starting at 4:30 p.m. offering guests a taste of eight fine wines, fabulous cheese and chocolates, with a backdrop of beautiful floral arrangements to continue La Jolla’s celebration of love. The cost of the wine pairing is $40 for members and $50 for nonmembers. For more information, visit www.rifordcenter.org or call (858) 459-0831.
The acrobatic house-cat troupe, the Amazing Acro-Cats, will showcase remarkable feats of agility in four performances at the Garfield Theatre from Feb. 16 to Feb. 19. The all-cat combo will amaze the audience with their talents, which range from riding skateboards, rolling barrels, ringing bells, turning on lights, walking tight ropes and jumping through hoops under the direction of master trainer, Samantha Martin, a pioneering feline behavioral expert. The “Rock-Cats” have even recently expanded their band members and repertoire of entertainment with jazz, Latin grooves and an island rhythm section to wow audiences during the family-friendly performance. Tickets for children are $12 and $18 for adults. Garfield Theatre is located at 4126 Executive Drive. For more information or to purchase tickets, visit www.lfjcc.org or call (858) 362-1348.
EVERYTHING YOU NEED TO LOOK GORGEOUS!
1002 Prospect (above Smash Burger) La Jolla, CA 92037 858.459.1737
La Jolla
Add La Jolla Village News to your online social network Follow @LJvillagenews on www.twitter.com or “like” us at www.facebook.com/ljvillagenews for news, updates, events and more. Chime in and let us know what you’re thinking!
Get daily news updates at
LIVING Dreaming of style and getting a peek inside the costume closet
THURSDAY, FEBRUARY 16, 2012 | VOL. 17, NO. 20
Left, a model shows off an Alfred Angelo gown on the runway of the “Dream Style” show on Jan. 29. Below, a model prepares to throw a gold ball containing prizes into the audience at the show. Photos by DIANA CAVAGNARO | Village News
One of Betty Mabee’s Adolfo suits.
DIANA CAVAGNARO
Fashion Files Diana Cavagnaro DREAM STYLE The Bridal Bazaar presented “Dream Style” Jan. 29 at the San Diego Convention Center, a showcase of style for a dream wedding. Guests were greeted by the sounds of Classic Brass and potential brides and grooms were offered ideas from 320 wedding professionals showcasing their wares. The event, voted “San Diego’s Best Bridal Show,” featured three fashion shows with all the latest trends in wedding apparel. Singers and dancers, including a couple from Champion Ballroom Dance Studio, joined models on the runway and Mary Murphy from Fox’s “So You Think You Can Dance” was on hand to sign autographs. A featured upcoming trend was bridal gowns in blush and pink shades, including a standout pink floral-print taffeta gown from the Vera Wang Collection, sold exclusively at David’s Bridal. PreVue Formal & Bridal presented a beaded gown that got a wild response from the audience, but the biggest crowd pleasers were the flower girls and ring bearers. Veils and headpieces from The Feathered Head and men’s fashions from Bridal & Tuxedo Galleria, Friar Tux Shop and The Men’s Wearhouse also got a chance in the spotlight. Other trends included two-tiered skirts and electrifying colors. Christina’s showed many of these vibrant gowns in red, burgundy, cobalt blue and teal. The store features gowns for second-time brides, mothers of the bride and party dresses. Henkaa, a Canadian-based company showed off its convertible bridesmaid dresses. “Henkaa,” which means “change” in Japanese, demonstrated the versatility of its dresses and how they can be worn in a variety of ways. The finale, during which models carried gold balls holding prizes that they threw into the audience, featured Brides By Demetrios. The Spring Bridal Bazaar will be held April 29 at the Del Mar Fairgrounds. For information, visit www.bridal bazaar.com. INSIDE THE COSTUME CLOSET The San Diego History Center and The Costume Council in Balboa Park had a fabulous afternoon that began with the unveiling of a mini exhibit in the museum’s atrium featuring unique pieces from Betty Mabee’s closet. Mabee, who owned the Golden Eagle Farm (which bred champion thoroughbred racehorses) was well known for her charitable work, including her work with Voices of Children,
Angels of Aseltine Auxiliary, Gold Diggers and the San Diego History Center’s Costume Council. Two of Mabee’s Adolfo suits are on display at the center. Edward Maeder, former Los Angeles County Museum of Art curator, has named the San Diego History Center one of the 10 best collections in the country. On Jan. 31, guests had a rare opportunity for an exclusive tour into the costume collection archives. The extensive collection houses more than 7,000 items. Guests were first shown the oldest piece — a pair of beautiful shoes from 1770. Another exceptional piece was a handwoven cape worn by Mrs. Ulysses S. Grant (Julia Dent Grant). It took two years to weave in 1840 and was cut and made into a shorter cape in about 1870. Guests were also shown two ball gowns with intricate beading — one designed in about 1895 by Paris haute couture designer Jacques Douchet, owner of the major Paris courtier house, House of Douchet. Mrs. Oliver J. Stough wore the other gown to the opening of the Hotel Del Coronado in 1888. The tour finished with a Bloomer outfit from the Marston Family from 1845-1860. The next event for The Costume Council will be a coach trip to Beverly Hills on March 14 to see the exhibit ll Teatro alla MODA: Theatre in Fashion, which will display Italian haute couture stage costume designers. For more information, email gselak@sandiegohistory.org. UPCOMING EVENTS Feb. 16 — Fashion Plates, 10:30 a.m., Hyatt Regency La Jolla at Aventine, 3777 La Jolla Village Drive, luncheon and fashion show presented by Leonard Simpson, benefits the Food 4 Kids Backpack Program, (858) 8635121 Feb. 22 — 2012 SPRING Xposure, 6 to 9 p.m., Morgan Run Club and Resort, 5690 Cancha de Golf, presented by FINE Magazine to benefit San Diego Police Historical Association, (760) 634-2103 Feb. 23 — Nordstrom Designer Preview, 6 p.m., Port Pavilion on Broadway Pier, fashion show starts at 7 p.m., (858) 427-1112 Feb. 23 — Sassy City Chicks Fashion Bash, 5 to 10 p.m., Westfield Horton Plaza, 324 Horton Plaza, 21-and-up, www.sassycitychicks.com
March 4 — LOVE, etc. Wedding Showcase, noon to 4 p.m., US Grant Hotel 326 Broadway, features M Bride Couture wedding gowns with a portion of proceeds going to the American Heart Association, $20, www.USGrant.Net/Love March 16 — 12th annual Go Red For Women, 10 a.m. to 1:30 p.m., Hilton San Diego Bayfront, 1 Park Blvd., luncheon and fashion show to benefit the American Heart Association, (858) 410-3834. — Diana Cavagnaro is a nationally recognized hat designer and milliner. She has been operating a fashion business for 30 years. She has been teaching in the fashion department at San Diego Mesa College for 20 years and is an active member of the Gaslamp Quarter Association, The American Sewing Guild, the San Diego Costume Council and the Fashion Group International. Below, Charlotte Cagan, interim executive director of the San Diego History Center, shows an Adolfo suit from the closet of Betty Mabee. DIANA CAVAGNARO | Village News
SOMERVILLE CONTINUED FROM Page 1
LJVN:The recent Wall Street Journal editorial challenged the data on climate change and the need to take action. Why would anyone discredit the data? RS: People who discourage the research have a variety of motives, none of which are scientific. We know that parts of the fossil fuel industry and oil companies and coal industry have funded a lot of the disinformation because it hurts their bottom line — in the same way the tobacco industry tried to denigrate research that connected smoking with disease. That’s not the only factor at work. Some people don’t like the policies that they think might get implemented if the scientific findings were widely believed. So in many cases objection to climate science is essentially ideological and political masquerading as concerns about the science. If people don’t believe in the science then the need for the policy goes away. LJVN: Science and religion are two separate belief systems. But with the Dalai Lama’s visit it looks like the values of both practices are crossing. RS: It’s wonderful when someone who is so widely admired and respected speaks out on issues like this. The Dalai Lama has said publicly that he thinks it’s important for the world to find a solution to climate change. There are many religious leaders who have said that it resonates with the concept of stewardship, God’s gift to humanity. In general, the message is about preserving the environment. LJVN: Does having a different voice support what scientists are saying about climate change give the message more credibility? RS: The message is much better received when it comes from sources that the listener trusts and respects. They’d rather not hear it from scientists … we’re not the trusted messengers. Think for example about the campaign to get people to stop smoking. Political leaders, movie stars, the surgeon general and all kinds of widely respected people are coming together to deliver this same message: “You smoke cigarettes, it’s going to kill you.” Many people quit because of that message. There are many examples like that where it takes time for the scientific findings to get processed. Scientists aren’t trying to tell the world what to do. The science community is trying to convey scientific research; it’s nonpartisan. There are no Republican or Democratic thermometers; there are no liberal or conservative satellites. We’re processing data and coming to an understanding of how the climate system works. LJVN: Are you optimistic about the future of the world’s climate? RS:Technologically, yes. Technologically a lot of things can be done. Energy efficiency and conservation, which are extremely doable, which decrease the dependence on fossil fuel, often have many other benefits and often save money. In this country you tend to see them on the individual, corporate, and state and local level. You don’t see much action from the federal government. In the last presidential campaign if you think back, both Obama and McCain said during the campaign that they thought climate change was real and serious and they were going to give in a high priority. But once this administration came in to office, we stopped hearing about it. When all is said and done, more will have been said than have been done.
SOCIETY Honoring diverse local heroes; and a magical evening 10
THURSDAY · FEBRUARY 16, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS
Heroes: left: Lawrence Henry (Union Bank Sr. VP), Edith Eva Eger, Ph.D. (honoree), Barbara Bry (honoree), Tom and Julie Karlo (he’s KPBS GM) Magic: right: Reisa Bloch, Larry and Cindy Bloch (event chairpersons), Lisa and Gary Levine (honorees), Justin Levine
Starry, starry nights
with Vincent Andrunas The 2011 Cultural Diversity Partnership between Union Bank and KPBS culminated with the annual Local Heroes Awards celebration on Feb. 8. Seventeen area individuals who are making a difference by improving their workplaces, professions, neighborhoods, communities — and even the world — were honored with an event that began with ceremonies and merriment at the Balboa Theatre. Like the honorees, the two-hour awards program at the Balboa
embraced a broad range of cultures. The host and emcee was Yul Kwon (a Korean-American that fans of reality TV may remember from his win on “Survivor” in 2006), and entertainment interspersed throughout the evening included songs in Spanish, Polynesian dancing, a Klezmer ensemble and even ballet. The performances took place at intervals during the presentation of the honorees, each of whom appeared in a short video clip illustrating their contributions to the community before appearing on stage to receive their awards. Two were wellknown La Jolla residents: holocaust survivor Edith Eva Eger, Ph.D. (in recognition of Jewish American Heritage Month), and
Magic: left: Hanna Gleiberman, Judy Belinsky, Pam Ferris (Seacrest president/CEO [she’s been there 24 years]), Lael and Dr. Jay Kovtun
Magic: left: Ron and Dr. Monica Perlman, Dr. Michael and Nancy Gordon, Matt and Nancy Browar. Above: Steven Rosenberg, Rusti Bartell, Mary Epsten (Women’s Auxiliary president) and Jon Epsten, Alberta Feurzeig
SEE SOCIETY, Page 11
LA JOLLA OFFICE NOW OPEN Harcourts Prestige Properties is officially open! We welcome the community to stop in to either say hello or to ask about what is going on in our market. The Harcourts Prestige Properties office is equipped with a “genius bar” featuring touch screen computers available for searching properties. You can come in and have a cup of coffee and have access to search all the properties for sale in the entire state of California via Harcourts One. If you are thinking about selling your property we also have the big screen LED TVs for display of featured properties as well as our Harcourts Magazine, the Blue Book, which will be distributed across Southern California. Being an international real estate company we also offer exposure to your home globally on our international web site! Harcourts is a full service real estate company that also offers service with residential sales as well as commercial properties. Please visit our websites, http://www.harcourtsusa.com (full version launch mid Feb. 2012) and the international web site http://www.harcourts.net. For further information about selling or purchasing a property you can also contact Tiffany Torgan Philips, Broker/Business Owner or any other of our knowledgeable Southern California Agents.
For more info contact:
Tiffany Torgan Philips
(858) 459-5478 LJ Office or direct cell phone at 858-504-8433. E-mail- tiffany.torgan@harcourtsusa.com
SOCIETY
THURSDAY · FEBRUARY 16, 2012 LA JOLLA VILLAGE NEWS
11
Magic: left: John and Sally Thornton, Leo and Emma Zuckerman, Lee and Frank Goldberg
Magic: top left: Francy Starr, Robin Israel, Jerome Van Amburg, Brad Blose, Magic Mike Stillwell (magician). Left: Barbara Steinberg, Linda Bennett, Jane Ottenstein, Laurel McCrink, Teddie Lewis Pincus
Magic: above: Sheila and Jeff Lipinsky, Judith and Jack White, Jeri and Elliot Hirshman. Left: Alicyn and Brian Mullins, Marilynn and Roger Boesky, Joyce and Jere Oren
SOCIETY
CONTINUED FROM Page 10 women’s advocate Barbara Bry (in recognition of Women’s History Month). A short walk across Horton Plaza brought the 500 or so attendees to the nearby Westin Hotel, where they enjoyed a festive post-ceremony reception. Besides the tray-passed hors d’oeuvres, a pair of food stations offered potato martinis, a couple more had sliders made with beef or chicken (or just veggies), and there were two dessert stations and three bars. The generous hosts thoughtfully provided plenty of food, drink, tables and chairs — and even a talented musician playing a grand piano throughout the reception.
***
Mike Stillwell stood amid a small group with a playing card stuck to his forehead, and said, “Well, it is a ‘face’ card, isn’t it?” He was right (it was the Queen of Hearts). And since Mike is a magician, this sort of thing is apparently normal behavior for him. The occasion was the cocktail reception of a benefit gala at the Estancia La Jolla, held Feb. 11 by the Women’s Auxiliary of Seacrest Village Retirement Communities, a nonprofit charitable organization with a campus in Encinitas and another in Rancho Bernardo. A jazz trio played during the reception, and several different magicians performed close-up magic, including card and rope tricks and dazzling sleight of hand. It all matched the event’s theme, “Magical Moments.” Cindy and Larry Bloch chaired the event, which honored Lisa and Gary Levine for their dedication and commitment to Seacrest Village. Once guests were seated in the dining room, a video showed how the Levines have been instrumental in Seacrest’s expansion for more than 20 years, while also serving other diverse community organizations. A live auction followed, with pricy ($6,500) his-andher Corum watches among the featured items. Guests enjoyed a choice of braised short ribs, pan roasted salmon or vegetarian entrees. The entertainment centerpiece of the evening was a three-act magic show headlined by Murray the Magician, seen by millions on NBC’s “America’s Got Talent.” His tricks included simultaneously spearing three specific playing cards tossed into the air by a trio of trustworthy audience members. Also on the bill were Stoil and Ekaterina — he’s a magician and she (his wife, who trained as a ballerina) is a master of the quick change. Guests marveled at her seemingly impossible instant costume changes. The performers demonstrated that the impossible may actually be quite easily achievable. Following the show, Society Beat came on to play for dancing. Guests also enjoyed custom coffee drinks from Java Jive, and a “candy bar” with a wide variety of popular confections from Life Is Sweet.
Now Open in La Jolla!
7836 HERSCHEL AVE.
Visit Us at
Coming Soon to
Solana Beach Pacific Beach 915 LOMAS SANTA FE
858-200-9888 858-259-9111
1975 GARNET AVENUE
PAGE 12 | THURSDAY, FEBRUARY 16, 2012 | LA JOLLA VILLAGE NEWS
C O A S TA L D I N I N G IN AND AROUND LA JOLLA
Donovan’s Steak House They may look good enough to eat, but the paintings and sculptures at Donovan’s of La Jolla are strictly off limits – so you’ll have to content yourself with the USDA prime beef, the eatery’s star attraction. If steak isn’t in the plan, pork and veal chops and succulent seafood will satisfy the most discriminating of palates. And at Donovan’s, fresh seasonal vegetables and your choice of potato are always included with each entrée.
Cafe Milano Enjoy a taste of Milano right here in La Jolla. Chef - owner Pasquale's 25 years of experience with Northern Italian Cuisine and hospitality offers only the best and most incredible meal for the entire family. Chef - owner Pasquale will always go that extra mile from their homemade bread, pasta, dessert to your main dish and a variety of his signature sauces, you will surely leave the restaurant already planning when you will be back again! We hope to serve you soon!
• Maine Lobster Rolls every day • Fish & Chips, Fried Shrimp, Fried Scallops and Ipswich Fried Clams every Friday, Saturday and Sunday • All-Natural Turkey deli meat and Philly Cheesesteak • More than 30 sandwiches on the menu! check on-line for our
Daily Special
World Class
New England Clam Chowder!
www.biteofboston.net SUN & MON. 10:30 - 3:00 • TUES. - SAT. 10:30 - 7:00 3202 Governor Dr. (University City/La Jolla) San Diego 858.453.4000
Also in Rancho Bernardo 15721 Bernardo Heights Rd. • 858.451.2900
STATION SUSHI
Bite of Boston Bite of Boston (BoB) is a family-owned eatery which offers an array of East coast-style seafood, soups, breads and meats flown in weekly from Massachusetts. Lobster rolls are available seven days a week. Enjoy Fish & Chips, fried shrimp and Ipswich fried clams every Fri, Sat, Sun. More than 30 sandwiches on the menu including the Philly Cheesesteak, Prime Rib, Turkey, and a variety of low-cal options. Call in for take-out or delivery. Check the BoB website for menu specials!
Girard Gourmet “From our garden to your plate” Girard Gourmet has been La Jolla's headquarters for fresh, healthy, tasty breakfast, lunch & dinner for the past 25 years. Locals always find their favorite dish at Girard Gourmet. Others eagerly await to find out Francois’ Julian Harvest to plan their dinner menu. Whether it's the Pear Cambazola Salad or Soup & Sandwich combo for lunch, Beef Burgundy or Chicken Pot Pie for dinner, or the unlimited selection of scrumptous desserts, you will always leave Girard Gourmet with a smile on your face!
Hours of operation: Mon. - Fri.: 11:30am-10:00pm Sat.: 12:00pm-10:00 pm Sun.: 12:00pm-9:00pm
711 Pearl St. | (858)454-3806 www.cafemilanolajolla.com
“From our Garden to your Plate”
Tel. #: (858) 454-3325 Fax #: (858) 454-2325 diana@girardgourmet.com 7837 Girard Ave., La Jolla Menu & Catering info: www.girardgourmet.com www.funcookies.com
Francois & Diana Goedhuys (Proprietors)
!
Sliced Always Fresh Grilled! Always Fresh
Station Sushi Station Sushi can handle your late night private party for 20 - 40 people (10 person minimum-10:30 pm to 1:30 am). And the best part is for only $40. per person it's All-you-can-eat AND drink (some restrictions apply). Join us for Happy Hour Sunday- Thursday 5:30 to 7 pm. We are now open for lunch Monday-Friday 12-2 pm. Dinner Monday-Sunday 5:30-close. Full Bar. www.stationsushi-birdrock.com
with this ad, cannot be combined with any other offer Excluding Fridays.
5752 La Jolla Blvd. (858) 551-0410 stationsushi-birdrock.com
LA JOLLA BLVD
20% OFF SUSHI
Mira Monte La Canada St.
Bird Rock Ave.
Jersey Mike’s Jersey Mike's is a sub shop that embodies the Jersey Shore, serves up classic sub sandwiches, wraps, and salads for dine in or take out. Menu items includes the popular original Italian sub, a meat lover's dream, with provolone, ham, prosciuttini, cappacuolo, salami and pepperoni, guaranteed to be always freshly sliced. Jersey Mike's also offers hot subs like the famous Philly cheese steak, grilled. East coast transplants will be happy to hear that they can get their fill of Tastykakes – a rare treat on the West Coast – at Jersey Mike's.
The Broken Yolk Café The Broken Yolk Café offers a large selection of home cooked meals in a comfortable and casual atmosphere. There are over 20 different omelets to choose from as well as a wide variety of other breakfast favorites which include pancakes, waffles and French toast. Feel more like lunch? Try one of our juicy ½ pound burgers or one of our large sandwiches.
The Spot Though this restaurant is within spitting distance of several ritzy hotels, it manages to maintain a laid-back charm. Witness the painting of an old, pot-bellied surfer just inside the door. The restaurant is divided into a narrow bar area on the left and a dining room on the right; both have wood paneling and brown leather booths. The menu ranges from burgers and grilled snapper tacos to lobster tails and bacon-wrapped filet mignon.
Now Open in La Jolla!
Visit Us at
Coming Soon to
7836 HERSCHEL AVE.
Solana Beach Pacific Beach 915 LOMAS SANTA FE
858-200-9888
858-259-9111
1975 GARNET AVENUE
Bicycle delivery available
in the Village for $20 minimum
Store hours: 7 a.m. - 9 p.m. daily
visit jerseymikes.com
LA JOLLA VILLAGE NEWS - CLASSIFIED MARKETPLACE HELP WANTED 250
ACCOUNTING CAREER SCHOOL One program trains you for multiple job opportunities! Be job-ready in 6 months for many job positions: accounting and AR, AP clerks; bookkeepers; QuickBooks specialists…or, start your own bookkeeping business!
ACCOUNTING ACADEMY Call for brochure: 858-836-1420 Next classes begin March 26th www.theaccountingacademy.com
general help wanted AIRLINES ARE HIRING Train for hands on Aviation Career. FAA approved program. Financial aid if qualified- Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance 888-242-3214 toll free. AMATEUR FEMALE MODELS Amateur Female Models Wanted: $700 and more per day. All expenses paid. Easy money. (619) 7027911 B2B OUTSIDE SALES REPS WANTED! Do you have a Passion for Sales? Are you competitive? Are you willing to work hard to make top dollars? Do you have the drive to succeed? If you answered yes then check us out…. We are seeking qualified individuals to join our great sales team in Poway CA. You must have a great attitude, excellent people skills, 2 plus years experience in customer service or sales, cold calling experience a plus but not required, good oral and written communications skills and a good sense of humor. We are willing to train the right individuals. Education/ Skills: 2 years customer service or sales experience, preferably in outside sales. All new hires must be able pass a background check, physical and drug screen and must have a valid driver’s license and clean driving record. Interested applicants are required to submit a resume with work and salary history to mobregon@corovan.com We are proud to be an EOE/ MF employer.
pet services K9 PHYSICAL THERAPY/REHAB CUTTING EDGE K9 REHAB www.cuttingedgek9.com We have Been Featured On Local And National News, Radio And A Number Of Local Papers And Magazine Articles. Swimming is one of our strongest recommendations for most K9’s. It is an ideal form of exercise for a number of reasons. We offer assisted swimming in a warm water environment. The benefits are: • Non-weight-bearing (reducing stress on joints) • Facilitates full use of the front and hind legs vs. partial use as seen with underwater treadmills • Dogs are often able to actively swim although unable to move their legs on land (due to stroke/ spinal injury) • Allows manual techniques by therapist/ manual resistance to an affected limb • Swimming in a controlled environment is the safest way for clients to exercise. • Speeds recovery following injury/ surgery • Improves function and quality of life • Works reciprocal muscle groups throughout the session (helps correct muscle imbalances) • Reduces pain and inflammation • Reduces canine obesity thus decreasing the risk of other health-related problems • Increases strength, range of motion and cardiovascular conditioning • Prevents overheating through proper water temp • Increases tolerance for extended cardiovascular training • Decreases recovery time • Reduces post-exercise soreness • Provides good cross training for the competitive, athletic dog (619) 227-7802
MISC. SVCS. OFFERED 450 services offered LJ ARCHITECTURAL DESIGNS Construction permits, blueprints, Residential Designs. LOW RATES!!! SE HABLA ESPANOL LIC.#069268 (619) 817-7787 REMODEL & ADDITION SPECIALISTS FREE ESTIMATES. No job too small. Call to see our portfolio or Email us at RichardNileConstruction@yahoo.com (619) 684-0336 BUSY HOUSEWIFE OR CAREER WOMAN I can help you with: **Grocery shopping **Running errands **Household management $20 per hour + mileage Call Kirsty 619 379 8750 GRADE/HIGH SCHOOL TUTOR Current UCSD student. 3.6 GPA. Tutoring Science, English, and History. Available now, in home or at library. $25/ hr (818) 590-3445
BARBER/STYLIST WANTED PARADISE BAR- BUSINESS OPTS. 550 BER SALON is now hiring licensed barber/ stylist..comission/ boothrent available... if you are income opportunities interes please contact Saida@ 619)756-7778 or (619) 929-7310 WWW.SPORTSGIRLJEWELRY.COM FUND RAISERS FOR YOUTH SPORTS- VERY OCEAN CORP Houston, TX. Train for NEW CaPROFITABLE reer. *Underwater Welder. Commercial Diver. *NDT/ Weld Inspector. Job placement and fi- PREGNANT? CONSIDER ADOPTION. Loving, nancial aid for those who qualify. 800-321- devoted California couples ready to welcome 0298. newborn into happy, secure home. Expenses paid. Call 1-800-972-9225 www. AdoptionRECEPTIONIST admin assistant position availConnection.org able at established Construction Management / real estate development firm. Flexible 30 WANT TO Purchase minerals and other oil/ hour Monday thru Friday work week. An ex- gas interests. Send details to: P. O. Box 13557, cellent opportunity for advancement for the Denver, CO 80201 right person. Please send your resume to johnclarke08@yahoo.com REAL ESTATE 800
ITEMS FOR SALE 300 auctions/estate sales HOME PACKED Pottery, clocks, books, quilts, vintage sewing machines, tools, clarinet, art work, plants, dolls, cameras, art glass, furniture, vintage kitchen, linens, lace, jewelry and much more! 4170 East Canturbury, Kensington 92116 Sat Feb 18th & Sun Feb 19th 92pm The former home of “Weir Donuts”
misc. for sale FAST FOOD DISCOUNT CARDS Fast Food Discount Cards that never expires. 24 Restaurants including Arbys, Wendys, Pizza Hut, Krispy Kreme and more. Cost $20. R. T. 3115 WhiteHorse Road PMB 177, Greenville, SC 29611. (864) 295-5551
investment properties SERVING S.D. SINCE 1967
INVESTMENT PROPERTY SPECIALISTS, SALES & EXCHANGES APARTMENTS • OFFICE BUILDINGS COMMERCIAL•LEASING•FEE COUNSELING • RESORT PROPERTIES ANYWHERE • REAL ESTATE PROBLEM SOLVING
GEORGE JONILONIS “The Estate Builder” 858-278-4040
3536 Ashford St., San Diego, CA 92111 in Clairemont. gjonilonis@att.net Fax 760-431-4744
for sale or exchange
MANGOSTEEN THE QUEEN OF FRUITS Feel better now and try risk free today: www. My- DEL MAR LAGOON VIEW HOME buy, lease or Mangosteen.net lease option, $1.65mil. Kearney Mesa 21,800 sq ft office building just reduced $300K, now MAKAYLA-ANNDESIGNS.COM Handmade & $3.35mil. Buy 200 ft Baja beach lots or 9 miles handcrafted jewelry. Unique and at low prices! (or less) Pacific Ocean front land. Need a partwww. Makayla-AnnDesigns.com ner to develop all or part. Local resale shop biz OUTLET CENTER DOORS WINDOWS We have for sale. Many more RE opportunities. Geo warehouse full of Doors, Windows, Flooring re- Jonilonis Rltr 619 454 4151 duced Prices (858) 268-0679
land for sale
RECENT UCLA GRADUATE helps students of all ages with studies! ~$15/ hr. tutorLind- OCEAN BEACH - Lot with panoramic views. Coastal approved plans for 4bd/3.5 ba home. sey@gmail.com $399,000. Coldwell Banker/ Bertha Brekka RESALE & NEW women’s clothes, acces- (619) 850-6317 sories, shoes, jewelry, $5 - 35, Designer BARGAINS, Tierrasanta. (619) 985-6700
misc. for trade
LEGAL ADS 900
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO.
ATT READERS! FREE BOOKS! Trade your 2012-001657 THE NAME(S) OF BUSINESS: CORE REbooks for free at www. PaperBackSwap.com! VOLT, DIRTBAG CLOTHING located at: 3106 MISSION BLVD. A-3 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): DIRTBAG MUSIC INC. This business is beingconducted by: A CORPORATION DIRTBAG GOT OLD COMIC BOOKS? Local collector MUSIC INC 3106 MISSION BLVD. A-3 SAN DIEGO, CA. 92109 DELAWARE The transaction of business began on: seeks vintage comic books and paperbacks 11/01/11 The statement was filed with Ernest J. Dronenfrom 1950s and older. Let’s make a deal! Con- burg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: tact me at sandiegocomics@yahoo.com. JAN 18, 2012 ISSUE DATE(S): JAN 26 FEB 02, 09 AND 16, 2012
ITEMS WANTED 325
HEALTH SERVICES 375
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-000103 THE NAME(S) OF BUSINESS: ARTNFILE MEDIA, HANDINAKS located at: 7621 GOLF CREST DR. health & beauty SAN DIEGO, CA. 92119 is hereby registered by the folTAKE VIAGRA? SAVE $500. Viagra 100mg, lowing owner(s): HOANGLAN NGUYEN This business is beCialis 20mg.40 pill+ 4 FREE, only $99.00. #1 ingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 11/01/11 The statement was filed with Male Enhancement, discreet shipping. Satis- Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San faction Guaranteed.1-888-797-9026 Diego County on: JAN 03, 2012 ISSUE DATE(S): JAN 26 FEB 02, 09 AND 16, 2012
PETS & PET SERVICES 400 pet adoption/sale
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA HALL OF JUSTICE 330 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 CASE NO: 37-2012-00090945-CU-PT-CTL PETITIONER OR ATTORNEY, TONYA SUE GAREWAL, IN PRO PER
THURSDAY, FEBRUARY 16, 2012 1755 ARCHER ST. SAN DIEGO, CA. 92109 530-228-6094 HAS FILED A PETITION WITH THIS COURT FOR A DECREE CHANGING PETITIONERS NAME FROM TONYA SUE GAREWAL TO TONYA SUE SABO THE COURT ORDERS THAT all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that indicates the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING TO BE HELD ON MAR 06, 2012 TIME : 8:30 AM DEPT: 8 220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA. 92101 ISSUE DATE(S): JAN 26 FEB 02, 09 AND 16, 2012
13
whose address is: O’Dess and Associates, S.C. 1414 Underwood Avenue, Suite 403 Wauwatosa, Wisconsin 53213 You may have an attorney represent you. If you do not provide a proper answer within 40 days, the court may grant a judgment against you for the award money or other legal action requested in the complaint, and you may lose your right to object to anything that is or may be incorrect in the complaint. A judgment may be enforced as provided by law. A judgment awarding money mey become a lien against any real estate you own now or in the future, and may also be enforced by a garnishment or seizure of property. O’DESS AND ASSOCIATES, S.C. Attorneys for Plaintiff By: M ABAGAIL O’DESS Bar Code No. 1017869 POST OFFICE ADDRESS: 1414 Underwood Avenue, Suite 403 Wauwatosa, WI 53213 (414) 727-1591 O’Dess and Associates, S.C., is attempting to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. If you previously received a Chapter 7 Discharge in Bankruptcy, FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. this correspondence should not be construed as an at2012-001749 THE NAME(S) OF BUSINESS: HARLOW tempt to collect a debt. ISSUE DATE(S): FEB 02, 09 AND LIFESTYLE located at: 2526 CHATSWORTH BLVD. SAN 16, 2012 DIEGO, CA. 92106 is hereby registered by the following owner(s): DANA REID, ROSICELA MOURITZEN This busi- NOTICE OF APPLICATION TO SELL ALCOHOLIC BEVness is beingconducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The ERAGES DEPARTMENT OF ALCOHOLIC BEVERAGE transaction of business began on: NOT YET STARTED The CONTROL 1350 Front St., Room 5056, San Diego, CA. statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., 92101 (619) 525-4064, Filing Date: December 06, 2011 Recorder / County Clerk of San Diego County on: JAN 19, To Whom It May Concern: The Name(s) of the Applicant(s) 2012 ISSUE DATE(S): JAN 26 FEB 02, 09 AND 16, 2012 is/are: FRESH EGG LLC The applicant listed above is applying to the Department of Alcoholic Beverage Control to FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. sell alcoholic beverage at: 3577 MIDWAY DR. SAN DIEGO, 2012-001425 THE NAME(S) OF BUSINESS: SUE CA. 92110-4917 Type of license(s) applied for: 41-ONSWEET located at: 604 GRAVILLA ST. SAN DIEGO, CA. SALE BEER AND WINE-EATING PLACE Issue Date(s): FEB 92037 is hereby registered by the following owner(s): 02, 09 AND 16, 2012 COULANGE SYLVIE This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 01/01/12 The statement was filed with Ernest J. Dronen- 2012-002269 THE NAME(S) OF BUSINESS: burg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: GOLDFINCH APARTMENTS located at: 4077 GOLDFINCH JAN 17, 2012 ISSUE DATE(S): JAN 26 FEB 02, 09 AND 16, ST. SAN DIEGO, CA. 92103 is hereby registered by the fol2012 lowing owner(s): STEPHANIE EMME TRUSTEE OF THE : EMME FAMILYS TRUST DATED 03/29/1979 This business FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. is beingconducted by: A TRUST The transaction of busi2012-001974 THE NAME(S) OF BUSINESS: AVATI ness began on: 12/15/87 The statement was filed with SALON, AVATISALON.COM located at: 4019 AVATI DR. Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby registered by the folDiego County on: JAN 25, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 02, lowing owner(s): DENISE E. MAYER, BRUCE B. MAYER This 09, 16 AND 23, 2012 business is beingconducted by: HUSBAND AND WIFE The transaction of business began on: NOT YET STARTED The FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., 2012-002017 THE NAME(S) OF BUSINESS: MARKSARecorder / County Clerk of San Diego County on: JAN 23, LOT located at: 9439-D CARLTON OAKS DR. SAN DIEGO, 2012 ISSUE DATE(S): JAN 26 FEB 02, 09 AND 16, 2012 CA. 92071 is hereby registered by the following owner(s): MARK C. GILLES This business is beingconducted by: AN FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. INDIVIDUAL The transaction of business began on: 2011-035641 THE NAME(S) OF BUSINESS: LA JOLLA 12/15/87 The statement was filed with Ernest J. DronenPRESCHOOL ACADEMY located at: 6580 SOLEDAD burg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: MOUNTAIN ROAD, LA JOLLA CA. 92037 is hereby regisJAN 23, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 02, 09, 16 AND 23, tered by the following owner(s): SAN DIEGO EARLY CHILD2012 HOOD LEARNING CENTERS This business is beingconducted by: A LIMITED LIABILITY COMPANY SAN SUMMONS (CITACION JUDICIAL) NOTICE TO DEFENDIEGO EARLY CHILDHOOD LEARNING CENTERS 1455 DANT: (AVISO AL DEMANDADO) TYLER METCALFE WEST MORENA BLVD. SAN DIEGO, CA. 92110 CALIFOR- and DOES 1-25; Inclusive YOU ARE BEING SUED BY NIA The transaction of business began on: 09/01/2000 PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANThe statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., DANTE) RYAN M. RANNALLI You have 30 CALENDAR Recorder / County Clerk of San Diego County on: DEC 30, DAYS after this summons and legal papers are served on 2011 ISSUE DATE(S): JAN 26 FEB 02, 09 AND 16, 2012 you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not proFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. tect you. Your written response must be in proper legal 2011-035643 THE NAME(S) OF BUSINESS: BAY PARK form if you want the court to hear your case. There may EARLY LEARNING CENTER located at: 1955 CHICAGO be a court form that you can use for your response. You ST. SAN DIEGO, CA. 92110 is hereby registered by the folcan find these court forms and more information at the lowing owner(s): SAN DIEGO EARLY CHILDHOOD LEARNCalifornia Courts online Self-Help Center (www.courtING CENTERS This business is beingconducted by: A info.ca.gov selfhelp), your county library, or the courthouse LIMITED LIABILITY COMPANY SAN DIEGO EARLY CHILDnearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court HOOD LEARNING CENTERS 1455 WEST MORENA BLVD. clerk for a fee waiver form. If you do not file your response SAN DIEGO, CA. 92110 CALIFORNIA The transaction of on time, you may lose the case by default, and your wages, business began on: 09/01/2000 The statement was filed money, and property may be taken without further warnwith Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of ing from the court. There are other legal requirements. You San Diego County on: DEC 30, 2011 ISSUE DATE(S): JAN may want to call an attorney right away. If you do not know 26 FEB 02, 09 AND 16, 2012 an attorney, you may want to call an attorney referral servFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. ice. If you cannot afford an attorney, you may be eligible 2012-001784 THE NAME(S) OF BUSINESS: FINCH’S for free legal services from a nonprofit legal services proBISTRO AND WINE BAR located at: 7644 GIRARD AVE gram. You can locate these nonprofit groups at the CaliLA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the follow- fornia Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia. ing owner(s): L2MNT, INC This business is beingconducted org), the California Courts Online Self-Help Center by: A CORPORATION L2MNT, INC 7644 GIRARD AVENUE (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your SAN DIEGO, CA. 92037 CALIFORNIA The transaction of local court or county bar association NOTE: The court has business began on: NOT YET STARTED The statement was a statuatory lien for waived fees and costs on any settlefiled with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County ment or arbitration award of $10,000 or more in a civil Clerk of San Diego County on: JAN19, 2012 ISSUE case. The court’s lien must be paid before the court will DATE(S): JAN 26 FEB 02, 09 AND 16, 2012 dismiss the case. Tiene 30 DíAS DE CALENDARIO después FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. de que le entreguen esta citación y papeles legales para 2012-001808 THE NAME(S) OF BUSINESS: HOMES 4 presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer SAN DIEGO, HOMES 4 SD located at: 4370 LA JOLLA que se entregue una copia al demandante. Una carta o VILLAGE DR. #400 SAN DIEGO, CA. 92122 is hereby reg- una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por istered by the following owner(s): CALIFORNIA REALTY escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea NETWORK INC. This business is beingconducted by: A que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un CORPORATION CALIFORNIA REALTY NETWORK INC 36 formulario que usted pueda usar para su respuesta. puede TIMBERLAND ALISO VIEJO, SAN DIEGO, CA. 92656 CAL- encontrar estos formularios de la corte y más informacion IFORNIA The transaction of business began on: NOT YET en el Centro de Ayunda de las Cortes de California STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronen- (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca burg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: de leyes de su condado o en la corte que le quede más JAN19, 2012 ISSUE DATE(S): JAN 26 FEB 02, 09 AND 16, cerca. Si no puede pagar la cuota de presntacieón pida al secretario de la corte que le déo un frmulario de exen2012 ción de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte 2012-002204 THE NAME(S) OF BUSINESS: PACIFIC le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más adverHORIZON DEVELOPMENT located at: 1314 DEVONSHIRE tencia.Hay otros requisitos legales Es recomendable que DR. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the fol- llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un lowing owner(s): CHRIS NIRSCHL, SHERRY NIRSCHL This abogado, puede llamar a un servicio de remisión a aabobusiness is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The trans- gados. Si no puede a un abogado, es posible que cumpla action of business began on: 07/10/90 The statement was con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Clerk of San Diego County on: JAN24, 2012 ISSUE Puede encontrar estos sin grupos sin fines de lucro en el DATE(S): JAN 26 FEB 02, 09 AND 16, 2012 sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. ifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de Cali2011-035419 THE NAME(S) OF BUSINESS: MEDICAL fornia,(www.courtinfo.ca. gov/selfhelp/espanol/), o LABORATORY OF SAN DIEGO located at: 4282 GENESEE poniéndose en contacto con la corte o el colegío de aboAVE. SUITE 202 SAN DIEGO, CA. 92117 is hereby regis- gados locales. The name and address of the court is: (El tered by the following owner(s): YASUKO KIDOKORO, MD nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT OF INC APC This business is beingconducted by: A CORPO- CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. MELROSE RATION YASUKO KIDOKORO, MD INC APC 4282 GENESEE VISTA, CA.92081 North County Regional Center CASE NO: AVENUE SUITE 202 SAN DIEGO, CA. 92117 CALIFORNIA 37-2011-00056191-CU-PO-NC The name, address, and The transaction of business began on: 07/01/2000 The telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff withstatement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., out an attorney, is:(El nombre, la direccieón y el número de Recorder / County Clerk of San Diego County on: DEC 29, teléfono del abogado del demandante, o del demandante 2011 ISSUE DATE(S): JAN 26 FEB 02, 09 AND 16, 2012 que no tiene abogado, es): Steven L. Victor, Esq. Law Office of Steven L. Victor 2305 India Street San Diego, CA. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 92101 DATE: JULY 14, 2011 clerk , by C. Terriquez, 2012-002197 THE NAME(S) OF BUSINESS: LEGAL Deputy ISSUE DATES: FEB 02, 09, 16 AND 23, 2012 ROC located at: 846 GRAND AVE. SUITE 475 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA FOR TONYA SABO This business is beingconducted by: AN IN- THE COUNTY OF SAN DIEGO-NORTH COUNTY CASE DIVIDUAL The transaction of business began on: NO. 37-2011-00056191-CU-PO-NC PLAINTIFF’S 07/01/2000 The statement was filed with Ernest J. Dro- STATEMENT OF DAMAGES Judge: Hon. Robert P. Dahlquist nenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County Department: N-29 Complaint Filed: July 14, 2011 RYAN on: JAN 24, 2012 ISSUE DATE(S): JAN 26 FEB 02, 09 AND M. RANNALLI, Plaintiff, v. TYLER METCALFE and DOES 125, inclusive, Defendants. Plaintiff, Ryan M. Rannalli, 16, 2012 hereby claims damages in the above-captioned matter as STATE OF WISCONSIN CIRCUIT COURT OUTAGAMIE follows: Special Damages of $50,000.00 or more; General COUNTY Case No. 11-CV-1828 Code No. 30404 Foreclodamages of $250,000.00 or more; and Punitive damsure of Mortgage Dollar Amount Greater Than $5,000,00 ages: $1,000,000.00 or more. LAW OFFICE OF STEVEN L. Honorable Michael W. Gage EVERBANK, 8100 Nations Way VICTOR BY: Steven L. Victor Attorney for Plaintiff Ryan M. Jacksonville, Florida 32256; Plaintiff, vs. TROY OCHOWRannalli Dated 07/19/2011ISSUE DATE(S): FEB 02, 09, 16 ICZ and TRINA OCHOWICZ, husband and wife, 800 Soith AND 23,2012 Timmers Lane Appleton WI 54914, Defendants. FORTY DAY SUMMONS THE STATE OF WISCONSIN, TO: TROY FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. OCHOWICZ and TRINA OCHOWICZ husband and wife 2012-002127 THE NAME(S) OF BUSINESS: PANCA 2912 Ingelow Street, Apt 6 San Diego, CA 92106-2367 PERUVIAN ROTISSERIE located at: 1902 S. COAST HWY You are hereby notified that the plaintiff named above has OCEANSIDE, CA. 92054 is hereby registered by the folfiled a lawsuit or other legal action against you. The com- lowing owner(s): RMR FOOD SERVICES, INC. This busiplaint, which is also served upon you, states the nature ness is beingconducted by: A CORPORATION RMR FOOD and basis of the legal action. Within 40 days after Feberu- SERVICE, INC. 1902 S. COAST HWY OCEANSIDE, CA. ary 2, 2012, you must respond with a written answer, as 92054 CALIFORNIA The transaction of business began on: that term is used in Chapter 802 of the Wisconsin Statutes, NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. to the complaint. The court may reject or disregard an an- Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego swer that does not follow the requirements of the statutes. County on: JAN 24, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 02, 09, 16 The answer must be sent or delivered to the court, whose AND 23, 2012 address is: Clerk of Circuit Court Outagamie County Justice Center 320 South Walnut Street Appleton, WI 54911 and to O’Dess and Associates, S.C., Plaintiff’s attorneys, continued on page 15
14
SERVICE DIRECTORY - LA JOLLA VILLAGE NEWS
THURSDAY, FEBRUARY 16, 2012
ASSISTANT
CONSTRUCTION
I want a house and life free of clutter. I am looking to simplify my life. If this is what you are looking for,
Trinity Pacific
Your Own Girl Friday is the answer to your wish.
Construction Summer is almost over!
www.yourowngirlfriday.com
10% Discount!*
BATHTUB REFINISHING
Call today to get your home ready for the winter!
Stacey Blanchet (619) 997-7601
RESIDENTIAL & COMMERCIAL
Cory Tatz Bathtubs & Sinks Refinishing Specializing in • Kitchen Sink Refinishing • Tile Refinishing • Bathtub Refinishing - Porcelain and Fiberglass • Fiberglass Tub Crack Support & Repairs
*New customers Labor only •
See our work at:
www.trinitypacific.net
BRANDON COPP
MOVING
HOME IMPROVEMENT
Teco’s Gardening Tree Trimming Lawn Renovation New Plants & Design Whole Tree Removal Sprinkler Installation/Repair General Clean-Ups Stump Grinder Service Clean Palms & Trees We Also Do: Fencing, Floors, Stucco Repairs Concrete, Demolition, Brick & Block Walls Drywall, Painting, Roofing Plumbing, Drains Installed/Repaired General Hauling
COLEMAN
MOVING SYSTEMS INC.
Office/Residential | Free Wardrobes 7 DAYS A WEEK | FREE ESTIMATES FAMILY OWNED SINCE 1979
619.223.2255 BBB MEMBER | INSURED LIC #CAL T-189466
Low Prices Free Estimates
(858) 503-5976 (858) 220-6184
FREE ESTIMATES REFERENCES
Tree Trimming · Hauling Sod Lawn · Clean Up Trash Concrete · Gardening Fertilized · Landscaping · Drain Water Sprinkler Installation · Wood Fencing
Ph: (858) 573-6950 Cell: (858) 518-0981 P.O. Box 710398 San Diego, CA 92171
619.269.1745
by Cecilia Sanchez Family owned & operated 15 years experience. Office, residential & vacancy cleanings #1 vacation rental experts Free estimates & excellent references (619) 248-5238
Maribel’s
Jose’s
Gardening Clean-up Hedges hauling • Reasonable Rates Free Estimates • References
619-847-1535 COASTAL LANDSCAPING
• C OMPLETE W EEKLY M AINTENANCE • F ENCES • T REE T RIMMING • S PRINKLER S YSTEMS & R EPAIRS • D ESIGN & C ONSTRUCTION • C LEANUP & H AULING • L OWEST P RICES G UARANTEED
• Commercial / Residential • Foreclosures • Vacation Rental Expert • Move In / Outs • Same-Day Service Once - Weekly - Bi-Weekly - Monthly • Cleaning Supplies Provided • Best Prices • Great References • Free Estimate •
HARDWOOD FLOORING
Traditional Hardwood Flooring • REFINISHING • REPAIR • INSTALLATION SPECIALIZING IN HARDWOOD FLOORS Over 20 years experience in San Diego
LET
US KNOW WHAT WE CAN DO FOR YOU.
858-692-6160
Re-Stucco Specialists 30+ Years Experience Lic. # 694956
Repairs • Lath & Plaster Re-Stucco • Custom Work Clean • Reliable • Reasonable
D’arlex 619-846-2734 Cell 619-265-9294 Email: darlex0907@hotmail.com
All Customer Discounts Plumbing & Drain Services Self Employed w/ 25 years Experience Lic #504044
COCONUT PEETS SURFBOARD REPAIR REPAIRS • RESTORATIONS • SALES OPEN 10AM – 6PM • 12PM – 6PM TUES. 619.224.2010 PLA – OBMA – A+ RATING
TILE
RMI Plumbing and Heating Contractor Self-employed with 25 Years Experience. Residential & Commercial Work.
Water Heaters Garbage Disposals Wall Heaters Faucets, Etc. Serving OB & Point Loma
(619) 840-9191 Lic #948453
D.K. TILE Repairs, re-grouts & installations of all ceramic tile & stone. All work done by owner.
Free Estimates Lic # 428658 858.566.7454 858.382.2472
TREE SERVICES
CROWN POINT CLIPPERS, INC.
TREE SERVICE
FREE ESTIMATES! • FINE PRUNING & THINNING • ARTISTIC TREE LACING • TREE & STUMP REMOVAL WWW.CROWNPOINTCLIPPERS.COM
SENIOR SERVICES
(858) 270-1742
Loving Angels Home Care
Fully licensed and insured. Lic# 723867
compassionate caregiver
HELPING MAINTAIN YOUR INDEPENDENCE & SAFETY AT HOME
Activities of Daily Living 24 Hour Care Hygiene Shower Service Medication Reminders Doctors Appointments ALZHEIMER’S CARE 25 Years of Experience Licensed 619-288-5675 619-573-5367
TREE SERVICES
ArborTech Professional Arbor + Shrub Service 11 Years Experience Affordable • Efficient Call Elias 619.245.5974 / 619.761.3989
WINDOW CLEANING
JB’s Window Cleaning & Service
• Mini Blinds • Screens
• Mirrors
TP BROWNE
Pressure Washing
Painting
Experienced
Interior • Exterior • Apartments Condos • Residential • Commercial
Call
(619) 248-2778
619-742-9091
HANDYMAN
Instant Quotes Online 24/7
Fredz Handyman Service Serving the Beaches for over 25 years. Painting, Furniture Assembly, and Home Maintenance. Small job specialist. Non-contractor. (619) 223-9236 FredzHandymanService.com
SURFBOARD REPAIR
haberwashpaints@aol.com
619-823-2249 Jason Habering Owner
ROOFING $15 off for new customers Scott Smith, has been serving the beach communities since 1979.
PAINTING
858-272-ROOF (7663) 619-224-ROOF (7663)
ELECTRICAL
Chuckie’s
CARPENTRY DRYWALL
858-876-9455 Serving all San Diego County www.asapsandiego.com
BLUEOCEANWINDOWCLEANING.COM
619.450.6553
Religious Directory
Painting Company
(619) 795-9429 www.chuckiespainting.com
chuckgjr@cox.net CA Lic. #925325
Painting & Handyman Services • Power Washing • Lighting • • Electrical • Plumbing • • Carpentry • Dry Wall •
Call Don 858-273-4239 POOL CARE
NON-DENOMINATIONAL SAN DIEGO BAHA’I COMMUNITY 6545 Alcala Knolls Dr. (off Linda Vista Rd.) SUNDAY 9:00 - 10:00 Interfaith Devotions; 10:30 - 12:30 Introductory Talk & Discussion Please Call 858-274-0178 for Directions or for more information General Baha’i Info - www.bahai.org www.sandiegobahai.org
VIDEO to DVD Film 8mm & 16mm to DVD | Slides & Photos to DVD
Interior Plaster/Drywall Repairs All Work Guaranteed
Bill Harper Plumbing.com
PAINTING
(619) 218-8828
You Call-We Haul! No Job Too Small! Evictions, cleanouts, construction debris, tree trimming, etc.
CONSTRUCTION
Ask for Bob 858-454-5922
38 Years Experience
(619) 715-2888 License # 068798 Insured
Handyman with 30 years experience All Trades • Hourly or Bid Prompt, Affordable, Professional Insured
CA Lic # 568222 Bonded
HAULING
maribel.cleaningservice@gmail.com
RENT-A-HUSBAND
JOHN WEIGHTMAN
PLUMBING
Cleaning Services
Concrete Work Wood Decks Interior Remodeling Patio Cover Painting - Interior/Exterior Landscaping Hardscaping Custom Showers
Non-licensed
R&V Ruperto Vazques
ORTIZ HOME IMPROVEMENT
858.349.9698
j_teco@yahoo.com
Competitive Pricing. Weekend and same day service.
Cleaning Service
619.303.8511
GARDENING·LANDSCAPING
San Diego’s Premier House Cleaning and Carpet Cleaning Service
APerfectShine.com
CALL BILL 619-224-0586
Certified Hypnotherapist, NLP, Imagery
Call Valentina
Cleaning Service
Pain • Fear • Sports Addictions • Sleep • IBS Relationships • Stress Weight • Smoking
Judy Callihan Warfield
MOVE OUT SPECIALS FREE ESTIMATES!
A Perfect Shine
–Bill HARPER PLUMBING & HEATING–
jmac3586@aol.com bcbrandoncopp@gmail.com
Weekly • Monthly • Special Occasions
(858) 229-0016
HYPNOSIS WORKS!
Ca. G.C.Lic#: 945528
Lic #560438
Top to Bottom detailed cleaning
HOA Friendly Insured, Bonded SOD Installation Sprinklers (installation and repair) Tree Trimming Commercial & Residential
PLUMBING
successhypnotherapy.com
619.464.5141
Maid Service
JMACLANDSCAPE.COM COMPLETE LANDSCAPE & BUILDING SERVICES
HEALTH & WELLNESS
619.726.6836
Call #619.674.8967
“Over 25 Years Experience”
CLEANING
GARDENING·LANDSCAPING
619-933-4346 www.iluvjunk.com
10 % OFF Clip This Ad
Your Ad Here!
10% Senior Discount
$45/week!
A VETERAN HAULING
Call Kim
10% Discount - Senior & Veteran
858.270.3103 x140
Call A Veteran
Video Tapes Deteriorate Don’t Lose Your Memories Record to DVD • Play on Computer or TV
619-225-8362
NEW ADDRESS! 5390 Napa St. • 619.220.8500 • videotoodvd.com
As low as
Insured · Reliable Best Prices & Free Estimates
REAL ESTATE DIRECTORY · LA JOLLA VILLAGE NEWS CA DRE Broker's # 01312924 Karen Dodge CA DRE Broker's # 01312925 Mike Dodge
Just Listed in Pacific Beach 2 bedroom, 1 1/2 bath townhouse. End unit with only 1 shared wall. Private patio. 1 Car garage. Large storage area. Pool and Spa. Asking $325,000
DIEGO, CA. 92126 is hereby registered by the following owner(s): MARY L. LECOMPTE This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: NOT YET STARTED The statement was FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County 2012-002128 THE NAME(S) OF BUSINESS: ADClerk of San Diego County on: JAN 25, 2012 ISSUE VANTAGE HOME INSPECTION SERVICE located at: DATE(S): FEB 09, 16, 23 AND MAR 01, 2012 1081 CAMINO DEL RIO SOUTH, STE 216 SAN DIEGO, CA. 92108 is hereby registered by the following FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. owner(s): AHIS, INC. This business is beingconducted 2012-002873 THE NAME(S) OF BUSINESS: KNEAD by: A CORPORATION AHIS, INC. 1081 CAMINO DEL RIO A MASSAGE located at: 1860 BONUS DRIVE SAN SOUTH, STE 216 SAN DIEGO, CA. 92108 CALIFORNIA DIEGO, CA. 92110 is hereby registered by the following The transaction of business began on: NOT YET owner(s): CHERRE BULLThis business is beingconSTARTED The statement was filed with Ernest J. Dro- ducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business nenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego began on: NOT YET STARTED The statement was filed County on: JAN 24, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 02, 09, 16 with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JAN 31, 2012 ISSUE DATE(S): AND 23, 2012 FEB 09, 16, 23 AND MAR 01, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2011-035640 THE NAME(S) OF BUSINESS: EULA FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. RADIO FOUNDATION, ESTAMOS UNIDOS LATINO 2012-001047 THE NAME(S) OF BUSINESS: AMERICANOS RADIO FOUNDATION located at: 4049 MACAQUE ENTERPRISES located at: 655 TOURMA30TH ST. SAN DIEGO, CA. 92104 is hereby registered by LINE ST. #5H SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registhe following owner(s): JAMIE SCHLIAPNIK, JACQUE- tered by the following owner(s): TIMOTHY E. HOMUTH LINE SCHLIAPNIK This business is beingconducted by: This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business transaction of business began on: 01/11/12 The statebegan on: NOT YET STARTED The statement was filed ment was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk / County Clerk of San Diego County on: JAN 11, 2012 of San Diego County on: DEC 30, 2011 ISSUE DATE(S): ISSUE DATE(S): FEB 09, 16, 23 AND MAR 01, 2012 JAN 26 FEB 02, 09 AND 16, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-002716 THE NAME(S) OF BUSINESS: SD FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. TRAVEL TOUR, SD TRAVEL AGENCY located at: 3136 2012-002134 THE NAME(S) OF BUSINESS: PROJMISSION BLVD. STE C SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby ECTS575 located at: 4843 DEL MAR AVE. SAN DIEGO, registered by the following owner(s): SD TRAVEL TOUR, CA. 92107 is hereby registered by the following INC. This business is beingconducted by: A CORPORAowner(s): JENNIFER TURNER MINOTTI This business is TION SD TRAVEL TOUR, INC. 3136 MISSION BLVD. STE beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of C SAN DIEGO, CA. 92109 CALIFORNIA The transaction business began on: 10/01/11 The statement was filed of business began on: 01/30/2012 The statement was with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County of San Diego County on: JAN 24, 2012 ISSUE DATE(S): Clerk of San Diego County on: JAN 30, 2012 ISSUE FEB 02, 09, 16 AND 23, 2012 DATE(S): FEB 09, 16, 23 AND MAR 01, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTI2012-002785 THE NAME(S) OF BUSINESS: HAIR BY TIOUS BUSINESS NAME FILE NO: 2012-002713 (1) JEANETTE located at: 3639 MIDWAY DR. SUITE A SAN FICTITIOUS BUSINESS NAME(S): a. SD TRAVEL DIEGO, CA. 92110 is hereby registered by the following AGENCY b SD TRAVEL TOUR (2) LOCATED AT: 821 owner(s): JEANETTE E. MATOS This business is beingTOURMALINE ST. SAN DIEGO, CA. 92109 (3) THE FICTIconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of busiTIOUS BUSINESS NAME REFERED TO ABOVE WAS ness began on: 12/01/11 The statement was filed with FILED IN SAN DIEGO COUNTY ON: 01/23/2010, and asErnest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of signed File No. 2010-002157 (4) IS (ARE) ABANDONED San Diego County on: JAN 30, 2012 ISSUE DATE(S): FEB BY THE FOLLOWING REGISTRANT(S): FERNANDO POLO 02, 09, 16 AND 23, 2012 821 TOURMALINE ST. SAN DIEGO, CA. 92109 The stateFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. ment was filed with David L. Butler , County Clerk of San 2012-002865 THE NAME(S) OF BUSINESS: SELL Diego County on: JAN 30, 2012 Issue date(s): FEB 09, PHONES AND REPAIRS located at: 1135 GARNET AVE. 16, 23 AND MAR 01, 2012 #22 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. following owner(s): ANTON CONCEPCION This business 2012-001252 THE NAME(S) OF BUSINESS: DIRTY is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of RACING & RODS located at: 11675 SORRENTO VALLEY business began on: NOT YET STARTED The statement RD STE F SAN DIEGO, CA. 92121 is hereby registered was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / by the following owner(s): JOSHUA SMITH This busiCounty Clerk of San Diego County on: JAN 31, 2012 ness is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transISSUE DATE(S): FEB 02, 09, 16 AND 23, 2012 action of business began on: NOT YET STARTED The FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., 2012-003000 THE NAME(S) OF BUSINESS: MAS- Recorder / County Clerk of San Diego County on: JAN SAGES JUST FOR YOU, FOCUS FINISH AND FUN lo- 13, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 09, 16, 23 AND MAR 01, cated at: 5031 W. POINT LOMA BLVD. SAN DIEGO, CA. 2012 92107 is hereby registered by the following owner(s): FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. QUINCY VIDAURI This business is beingconducted by: 2012-003026 THE NAME(S) OF BUSINESS: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: SHARON CONNORS & ASSOCIATES located at: 1043 NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest RELIANCE WAY DEL MAR, CA. 92014 is hereby regisJ. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego tered by the following owner(s): SHARON A. CONNORS County on: FEB 01, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 09, 16, This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The 23 AND MAR 01, 2012 transaction of business began on: NOT YET STARTED FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., 2012-003126 THE NAME(S) OF BUSINESS: LAB- Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB TIMIZER located at: 1264 REED AVE. APT 4 SAN DIEGO, 01, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 16, 23 MAR 01 AND 08, CA. 92109 is hereby registered by the following 2012 owner(s): MALTE NIEBELSCHUETZ This business is beFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. ingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of 2012-002897 THE NAME(S) OF BUSINESS: BETTY business began on: NOT YET STARTED The statement BRITE CLEANING located at: 4366 WINONA AVE #1 was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / SAN DIEGO, CA. 92115 is hereby registered by the folCounty Clerk of San Diego County on: FEB 02, 2012 lowing owner(s): BEATRIZ RADDATZ This business is ISSUE DATE(S): FEB 09, 16, 23 AND MAR 01, 2012 beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. business began on: 01/31/12 The statement was filed 2012-003165 THE NAME(S) OF BUSINESS: VAULT with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk COMBAT ACADEMY, VAULT FITNESS located at: 4976 of San Diego County on: JAN 31, 2012 ISSUE DATE(S): NEWPORT AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby reg- FEB 16, 23 MAR 01 AND 08, 2012 istered by the following owner(s): PHILLIP GORDON This FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The 2012-003853 THE NAME(S) OF BUSINESS: NEWtransaction of business began on: 01/01/12 The statePORT QUIK STOP PARTY STORE, NEWPORT QUIK ment was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder STOP AND PARTY STORE located at: 4921 NEWPORT / County Clerk of San Diego County on: FEB 02, 2012 AVE. SAN DIEGO, CA. 92107 is hereby registered by the ISSUE DATE(S): FEB 09, 16, 23 AND MAR 01, 2012 following owner(s): NEWPORT QUIK STOP, INC This busiFICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. ness is beingconducted by: A CORPORATION NEWPORT 2012-002240 THE NAME(S) OF BUSINESS: POSH QUIK STOP, INC. 4921 NEWPORT AVE. SAN DIEGO, CA. CUPCAKERY! located at: 1415 ORION DRIVE SAN 92107 CALIFORNIA The transaction of business began
continued from page 13
REALTY
Karen: 619-379-1194 • Mike: 619-384-8538 E-mail: Karen-Mike@San.rr.com Web: www.karen-mike.com 4931 Cass St. North Pacific Beach
OPEN HOUSES LA JOLLA Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .7575 Eads Ave. #305 . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . . .$655,000 . . . . . . . . . . . . .The Daniels Group • 858-232-2985 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .743 Nautilus St. . . . . . . . . . . . . . .3BR/1.5BA . . . . . . . . . . . .$875,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Alex De Rosa • 858-752-3803 Elizabeth Potter • 858-922-6929 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .100 Coast #202 . . . . . . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . . .$1,375,000 . . . . . . . . . . . .Claudette Berwin • 858-361-7448 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .7812 Sierra Mar Dr. . . . . . . . . . . .5BR/5BA . . . . . . . . . . . . . .$2,975,000 . . . . . . . . . . .The Daniels Group • 619-755-8757 858-344-2230 Sat & Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . .5519 Chelsea . . . . . . . . . . . . . . . .5BR/4BA . . . . . . . . . . . . . .$2,999,900 . . . . . . . . . .Jeannine Thompson • 858-395-7727 Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .553 Bonair Place . . . . . . . . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . . . . . . . .$1,195,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Natasha Alexander & Charles Schevker • 858-336-9051 Sat 12-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . .2433 Sagebrush Court . . . . . . . .3BR/2BA . . . . . . . . . . . . . .$1,275,000 . . . . . . . . . . . . . . . . .Jim Holland • 858-405-6442 Sun1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .7550 Eads Ave. #401 . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . . .$649,000 . . . . . . . . . . . . . . . .Jeff Middaugh • 619-709-1251 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .7344 Brodiaea Way . . . . . . . . . . .2BR/2.5BA . . . . . . . . . . . .$1,795,000 . . . . . . . . . . . . . . .Chris Duncan • 858-459-9981 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .553 Bonair Place . . . . . . . . . . . . .3BR/3BA . . . . . . . . . . . . . .$1,195,000 . . . . . . . . . . . .Maryl Weightman • 858-354-2913 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .2403 Corona Court . . . . . . . . . . .5BR/4.5BA . . . . . . . . . . . .$1,295,000 . . . . . . . . . . .Michelle Silverman • 619-980-2738 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .7161 Country Club Dr. . . . . . . . . .6BR/6.5BA . . . . . . . . . . . .$2,495,000 . . . . . . . . . . . . . . .Karen Ekroos • 858-735-9299 Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .1260 Inspiration Dr. . . . . . . . . . . .5BR/6.5BA . . . . . . . . . . . .$5,395,000 . . . . . . . . . . . . . . . .John Tolerico • 858-876-4672
CARDIFF Sat 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .2356 Cambridge Ave. . . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . . .$799,000 . . . . . . . . . . . . . . . .Goldie Sinegal • 858-342-0035
CARMEL VALLEY Sun 1-4pm . . . . . . . . . . . . . . . . . .4026 Moratalla Terrace . . . . . . . .2BR/2BA . . . . . . . . . . . . . .$520,000 . . . . . . . . . . . . . . .David Schroedl • 858-459-0202
PLACE YOUR LISTING AT: sdnews.com by Monday 5 p.m.
ATTENTION REALTORS & PROPERTY OWNERS: Oceanfront Paradise Rentals is looking for properties to place on our NEW STATE-OF-THE-ART WEBSITE! OUR WEBSITE GOES OUT TO ALL TRAVEL AGENCIES AND
We are a Vacation Rental & Property Management Company with 30 years experience in managing properties. We specialize in properties in La Jolla, Mission Beach, Pacific Beach, Downtown and Point Loma.
858-354-7385 www.oceanfrontparadiserentals.com
15
THURSDAY, FEBRUARY 16, 2012
on: NOT YET STARTED The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 09, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 16, 23 MAR 01 AND 08, 2012 SUMMONS IN A CIVIL ACTION Case No. 51-CV-1247GT-RBB UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA, UNITED STATES OF AMERICA, CAHUILLA BAND OF INDIANS, RAMONA BAND OF CAHUILLA, PLAINTIFFS, v. FALLBROOK PUBLIC UTILITY DISTRICT, et al., Defendants, TO: GHASSEM BAHRAMBEYGUI, YOU ARE HEREBY SUMMONED and required to file with the Clerk of this Court and serve upon PLAINTIFF’S ATTORNEY Scott McElroy, MCELROY, MEYER, WALKER & CONDON, P.C., 1007 Pearl Street, Suite 220, Boulder, CO 80302, Tel: (303) 442-2021, an answer to the complaint which is herewith served upon you, within such time as to be set by subsequent order of the Court pursuant to order of Judge Thompson dated July 22, 2009 (Docket #5174). If you fail to do so, judgement by default will be taken against you for the relief demanded in the complaint. DATED: October 20, 2009. Publish Dates: FEB 16, 23 MAR 01 AND 08, 2012 SUMMONS IN A CIVIL ACTION Case No. 51-CV-1247GT-RBB UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA, UNITED STATES OF AMERICA, CAHUILLA BAND OF INDIANS, RAMONA BAND OF CAHUILLA, PLAINTIFFS, v. FALLBROOK PUBLIC UTILITY DISTRICT, et al., Defendants, TO: GHASSEM BAHRAMBEYGUI, YOU ARE HEREBY SUMMONED and required to file with the Clerk of this Court and serve upon PLAINTIFF’S ATTORNEY Curtis Berkey ALEXANDER BERKEY, WILLIAMS & WEATHERS LLP, 2030 Addison Street, Suite 410, Berkley, CA 94704, Tel: (510) 548-7070, an answer to the complaint which is herewith served upon you, within such time as to be set by subsequent order of the Court (Docket #5174). If you fail to do so, judgement by default will be taken against you for the relief demanded in the complaint. DATED: October 20, 2009. Publish Dates: FEB 16, 23 MAR 01 AND 08, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-002579 THE NAME(S) OF BUSINESS: PREMIERE PROPERTY GROUP OF CALIFORNIA located at: 4881 ROLANDO AVE. SAN DIEGO, CA. 92115 is hereby registered by the following owner(s): DONNA JAMES, ANGELA WASHINGTON This business is beingconducted by: A GENERAL PARTNERSHIP The transaction of business began on: 01/01/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JAN 27, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 16, 23 MAR 01 AND 08, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-003959 THE NAME(S) OF BUSINESS: FINEST CITY LUXURY TRANSPORTATION located at: 1947 CHALCEDONY ST. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): ELENA DELACRUZ This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 02/07/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 09, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 16, 23 MAR 01 AND 08, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-001802 THE NAME(S) OF BUSINESS: SAN DIEGO EXCELLENT ADVENTURES, S.E. ADVENTURES, SUP DIEGO, P.B. SPORTS (PACIFIC BEACH SPORTS), SAN DIEGO DIVE & KAYAK, SUP BUB (SUPBUB.COM) located at: 2727 DE ANZA RD. SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): JUSTIN CANNATELLA This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 06/01/06 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: JAN 19, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 16, 23 MAR 01 AND 08, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-003618 THE NAME(S) OF BUSINESS: BASEBALL BARD located at: 6660 CAMINITO HERMITAGE LA JOLLA, CA. 92037 is hereby registered by the following owner(s): RICHARD M. SICKMAN This business is beingconducted by: AN INDIVIDUAL The transaction of business began on: 02/07/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 07, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 16, 23 MAR 01 AND 08, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 2012-003922 THE NAME(S) OF BUSINESS: JR PRODUCE located at: 3455 DEL REY ST SUITE 4 SAN DIEGO, CA. 92109 is hereby registered by the following owner(s): JUAN A. RICARDO, MARIA A. PACHECO LOPEZ This business is beingconducted by: HUSBAND AND WIFE The transaction of business began on: 02/05/12 The statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder / County Clerk of San Diego County on: FEB 09, 2012 ISSUE DATE(S): FEB 16, 23 MAR 01 AND 08, 2012
Looking of a Real Estate Professional? Whether you are Buying or Selling! Please call me to Help to you make the Right Move. Assisting buyers and sellers for over 30-years. Contact me or go to my website beachpropertybrokers.com for a free market analysis or list of properties for sale.
David R. Hill-ReMax Coastal Properties 619-889-4455 DRE # 00631219
*ARE YOU CONSIDERING SELLING YOUR PROPERTY?* Klatt Realty has been serving the needs of La Jolla Real Estate owners since September 1972. If you are thinking about selling or leasing your California property, call us. We are experienced off-site property managers too.
JOSEPH DEAN KLATT PhD LIST WHERE THE REAL ESTATE ACTION IS
KLATT REALTY INC. (858) 454-9672 1124 Wall St., La Jolla
Enya
e-mail: DrJosephKlatt@san.rr.com
www.KlattRealty.com
PAGE 16 | THURSDAY, FEBRUARY 16, 2012 | LA JOLLA VILLAGE NEWS