Wintercup definitiva 2014

Patrocini di:

Città di Sassuolo

Comune di Fiorano

Città di Maranello

Comune di Rubiera

Comune di Carpi

Comune di Formigine

PRESENTA

dicembre

Comune di Castelfranco Emilia

MAIN SPONSOR

SPONSOR

FORNITORI

UNDER 14-16-18 FEMMINILE • UNDER 15-17-19 MASCHILE

dicembre Per Modena la pallavolo è ormai diventata un patrimonio storico. È uno degli sport più amati e praticati da persone di tutte le età.

Grazie alla Scuola di Pallavolo Anderlini, anche quest’anno molti dei nostri impianti sportivi si riempiranno della gioia, della fatica e dello spirito di squadra che motivano ragazzi provenienti da tutta Italia e dall’Europa a partecipare alla Winter Cup. A Modena sono passati campioni di tutte le epoche, che prima di diventare tali sono stati giovani appassionati, proprio come i tanti ragazzi che si sfideranno nelle nostre palestre nei tre giorni di Winter Cup. La capacità di organizzare un evento così coinvolgente e con una eco così ampia dimostra che anche le società sportive dilettantistiche possono offrire al proprio territorio sviluppo ed elevata professionalità.

La nostra città è orgogliosa di dare spazio a un torneo che richiama tanti giovani sportivi che riempie i nostri impianti di quella passione di cui abbiamo tanto bisogno per pensare con ottimismo al nostro futuro.

Anche quest’anno Maranello è tra i partner della Kinder+Sport Winter Cup 2014, l’importante evento invernale per ragazzi e ragazze organizzato dalla Scuola di Pallavolo Anderlini di Modena e giunto alla sesta edizione. Ogni anno l’iniziativa riscuote un grande successo e siamo sicuri che anche quest’anno la Città di Maranello saprà dimostrarsi ospitale e accogliente come sempre: il nostro territorio ha una fortissima vocazione sportiva – dalla Ferrari alle tante realtà associative – e lo sport, inteso come momento di crescita individuale e collettiva, è certamente uno dei tasselli più importanti nella vita della nostra comunità. Ancora una volta collaboriamo volentieri con l’organizzazione della Winter Cup e mettiamo a disposizione i nostri impianti, per un evento che richiamerà anche sul territorio di Maranello centinaia di atleti e appassionati.

Un giorno, proprio in periodo natalizio come ora, una signora entrò in un negozio di giocattoli. “Vorrei fare un regalo a mio figlio. È un ragazzo attento, intelligente e curioso, molto bravo e avanti per la sua età, lo sa? Cosa mi consiglia per un ragazzo così speciale?” chiese al giocattolaio che si diceva fosse il migliore della città. Il giocattolaio allora le mostrò trenini e aeroplani di ogni tipo, videogiochi e giochi di ruolo, l’ultima versione del piccolo chimico e persino un cannocchiale astronomico. Eppure niente… la signora era risultata insoddisfatta: nulla le sembrava veramente adatto, perfetto per un ragazzo così speciale. Allora il giocattolaio, che era veramente il più bravo della città, le disse: “Se si fida, signora, preparerò io un pacco per suo figlio, ma mi deve promettere che glielo darà senza aprirlo”. E così fu. Al momento dell’apertura dei regali, la mattina di Natale, dopo aver scartato trenini, giocattoli vari e maglioncini, quando aprì la scatola del giocattolaio il ragazzino si illuminò, iniziò a saltare letteralmente impazzito di gioia e non si separò mai da quell’oggetto così speciale per lui. Era un pallone. Questa storia per augurarvi, cari ragazzi e ragazze, non solo di approfittare al massimo dell’esperienza di questo torneo per crescere, misurarvi sportivamente, incontrare altri atleti ed imparare cose nuove, ma anche di essere davvero felici quando fate sport.

Giulio Guerzoni Assessore ALLO Sport comune di Modena

Nicola Montone Assessoreallo Sport del Comune di Maranello

Emanuele Cavallaro Assessoreallo Sport del Comune di RUBIERA

WINTER CUP 2014 • I SALUTI DELLE AUTORITÀ

dicembre Il numero di atleti, squadre, impianti, istituzioni che partecipano alla Kinder+Sport Winter Cup è la conferma della sua importanza e di quanto lo sport possa fare da collante per una società che necessita, oggi più che mai, di punti fermi, dei quali lo sport è uno dei più importanti, perché praticarlo significa impegno, sacrificio, rispetto delle regole, elementi di cui dobbiamo riscoprire l’importanza.

Lo sport ci consente di condividere, stare insieme, sostenerci a vicenda, fare gruppo: principi fondamentali ai quali vorremmo che anche il resto della comunità si ispirasse per vivere come una ‘squadra’, pronta all’impegno e al rispetto delle regole, al senso di appartenenza, al sostegno reciproco e alla gioia nelle ‘vittorie’ raggiunte insieme. Per questo Fiorano è orgogliosa, anche quest’anno di ospitare la Kinder+Sport Winter Cup perché è il modo migliore per salutare il 2014 e augurarci che il 2015 sia altrettanto ricco di valori. Auguri!

Con piacere porto il mio saluto e quello dell’amministrazione comunale di Carpi che rappresento a tutti coloro che a vario titolo hanno contribuito a organizzare la vostra manifestazione internazionale.

Colgo l’occasione per esprimervi il mio appoggio e la mia stima, augurandovi la migliore riuscita della manifestazione e anche un felice anno nuovo.

Auguro inoltre il mio più sincero in “bocca al lupo” per le partite che li attendono.

Riccardo Amici ASSESSORE ALLO SPORT DEL COMUNE DI Fiorano Modenese

Alberto Bellelli SINDACO comune di CARPI

Simona Sarracino Assessore allO SPORT COMUNE DI FORMIGINE

Non posso non sottolineare l’importanza di eventi come questi, una significativa dimostrazione di quanto sia radicato sul territorio modenese il volley e di quante siano le iniziative sportive di spessore tanto più importanti se, come questa, sono rivolte ai giovani.

Sono particolarmente lieta di porgere il benvenuto ai numerosi giovani atleti che parteciperanno al torneo della Scuola di Pallavolo Anderlini negli impianti sportivi di Corlo e di Magreta.

Ringrazio calorosamente gli organizzatori, sicura che gli sforzi profusi saranno ricompensati da una cornice di pubblico degna dell’evento e da un elevato spettacolo tecnico che certamente i pallavolisti saranno in grado di offrire e certa del pieno successo della manifestazione, saluto con particolare affetto tutti i partecipanti.

WINTER CUP 2014 • I SALUTI DELLE AUTORITÀ

dicembre SABATO

27 DICEMBRE

A partire dalle ore 9.00 check-in delle delegazioni presso il Palanderlini Ore 14.30 inizio gare A partire dalle 19.30 cena presso i ristoranti self-service convenzionati

DOMENICA

28 DICEMBRE

Ore 9.00 inizio gare A partire dalle ore 11.30 presso i ristoranti self-service convenzionati Ore 15.00 inizio gare Ore 19.30 inizio Kinder+Sport Winter Party presso Mac2Dance

LUNEDĂŹ

29 DICEMBRE

Ore 9.00 inizio finali A partire dalle ore 11.30 presso i ristoranti self-service convenzionati Ore 15.00 appuntamento al Pala Panini per le Finalissime Under 17 Maschile e Under 18 Femminile Ore 17.30 circa Cerimonia di Premiazione e Chiusura della Manifestazione a cui tutte le squadre sono tenute a partecipare.

WINTER CUP 2014 • IL PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE

Tutti i nostri tessuti sono certificati e non rilasciano sostanze nocive per la pelle o per la salute.

Per i nostri prodotti usiamo solo coloranti testati e non inquinanti.

Svolgiamo controlli rigorosi sulle sostanze chimiche dalle materie prime al prodotto finito.

dicembre

U14/15 M U14 F

2009

2010

2011

2012

2013

VERO VOLLEY MILANO

ARTI E MESTIERI

A VOLLEY SCHIO

A VOLLEY SCHIO

PLANET VOLLEY

BRACCO PRO PATRIA MILANO

LILLIPUT

CARIGE GENOVA

SEL. REGIONALE LOMBARDIA

ROMA 12 ETIC.A ANDERLINI UNICOM STARKER

ANDERLINI UNICOM STARKER

HABIMAT HABIMAT FAMILA IN VOLLEY FAMILA IN VOLLEY

S.DI P. ANDERLINI TRENKWALDER

TSV MUHLDORF

U16 F

ANDERLINI UNICOM STARKER

PROPATRIA YAMAMAY FUTURA

BRUNOPREMI.COM

ANDERLINI UNICOM STARKER

U18/19 M

HORECA PARTNERS LAURIA

S.DI P. ANDERLINI CASA MODENA

TSV MUHLDORF

S.DI P. ANDERLINI

S.DI P. ANDERLINI

U18 F

ANDERLINI UNICOM STARKER

ANDERLINI UNICOM STARKER

ESEA 2G NORDA FOPPAPEDRETTI

FOPPAPEDRETTI BERGAMO

FOPPAPEDRETTI BERGAMO

U16/17 M

WINTER CUP 2014 • ALBO D’ORO

Messaggio pubblicitario con finalità promozionali. Per le condizioni contrattuali ed economiche, si rinvia ai fogli informativi a disposizione della clientela presso le filiali o sui siti web delle Banche del Gruppo.

gruppobper.it

Smart Web/Mobile.

La gestione del tuo conto, dove e quando vuoi.

TU ATTIVI IL SERVIZIO, NOI TI OFFRIAMO LA MILTICANALITÀ.

Smart la Multicanalità è il servizio di internet e mobile banking del Gruppo BPER che ti permette di portare la banca direttamente sul tuo PC o smartphone: puoi controllare il saldo del conto corrente, disporre un bonifico o effettuare una ricarica telefonica in qualsiasi momento e ovunque tu sia.

Per maggiori informazioni: bper.it | 800 20 50 40 o chiedi in FILIALE.

Under

14 Femminile

Partecipano 36 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 12 gironi da 3 squadre ciascuno.

I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di Sabato 27 Dicembre con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata.

• Le prime e le seconde classificate dei giorni U-Y disputeranno i quarti di finale dal 25° al 32° posto e le semifinali • Le terze classificate dei giorni U-Y disputeranno le semifinali dal 33° al 36° posto

Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti e cambio campo agli 8; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

Nella mattina di lunedì 29 dicembre si disputeranno le semifinali rimanenti e le finali dal 1° al 36° posto

In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base a: • Numero di partite vinte • Quoziente Set • Quoziente Punti Al termine dei suddetti gironi nella mattina di domenica 28 dicembre: • Le prime e le seconde classificate dei gironi eliminatori formeranno altri 8 gironi da 3 squadre ciascuno (M-T) • Le terze classificate dei gironi eliminatori formeranno altri 4 gironi da 3 squadre ciascuno (U-Y) Nel pomeriggio di domenica 28 dicembre: • Le prime classificate dei gironi M-T disputeranno i quarti di finale dal 1° all’8° posto e una parte di semifinali • Le seconde classificate dei gironi M-T disputeranno i quarti di finale dal 9° al 16° posto e una parte di semifinali • Le terze classificate dei gironi M-T disputeranno i quarti di finale dal 17° al 24° posto e una parte di semifinali

La finale 1°-2° posto è fissata alle ore 10.30 presso il Palapanini Nel pomeriggio di lunedì 29 dicembre, presso il Palapanini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 17 Maschile e Under 18 Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

Note tecniche e logistiche • L’altezza della rete è fissata a 2,15m • NON è consentito l’uso del LIBERO • Non esiste alcuna limitazione sul primo tocco di ricezione • Le finali si disputeranno con palloni Molten messi a disposizione dall’organizzazione

GIRONE A

GIRONE B

GIRONE C

GIRONE D

GIRONE E

GIRONE F

GIRONE G

GIRONE H

GIRONE I

GIRONE J

GIRONE K

GIRONE L

Csi Clai Solovolley

Lilliput01

Atalantina Immobiliare Parco

Pallavolo S.O.R.M.S. S.Mauro

Inglesina Altavilla San Paolo

Volley Club Etruria

Dream Volley Pisa San Giuliano Blu

2D Lingotto

Cri.Pi Cormano

Anderlini Unicom Starker

Aurelia Antica Grosseto

Centro A. Coselli Trieste

Pego-Riva

Sicom Srl Celadina

Progresso Sace

Synergy Volley Venezia

Master Olimpia Ravenna

Volley Lupi Santa Croce

Castelnuovo

Foppapedretti Bergamo

Pallavolo Vignola

San Giacomo Novara

Dall’Osto Trasporti In Volley Chieri Cambiano

Bariano Volley

Volley Lugano

Volley Livorno

Sdp Mazzucchelli Sanremo

Volley San Cesario

Play & Enjoy Volley

Union Volley Sea Stars

Uyba Futura Pro Patria

Baia del Marinaio Volley Cecina

Lilliput02

Volley Mareno

San Marino

Rinascita Volley

Sabato 27/12/2014 N.

S.M. LANFRANCO A

N.

S.M. LANFRANCO B

N.

15.00

301

Csi Clai Solovolley Pego-Riva

302

Lilliput01 Sicom Srl Celadina

303

16.30

313

Volley Lugano Perdente Gara 301

314

Volley Livorno Perdente Gara 302

315

18.00

325

Volley Lugano Vincente Gara 301

326

Volley Livorno Vincente Gara 302

327

Gir. M 1^ Girone A 2^ Girone B 2^ Girone C

Gir. N 1^ Girone B 2^ Girone A 1^ Girone C

ITC GUARINI A Atalantina Immobiliare Parco Progresso Sace Sdp Mazzucchelli Sanremo Perdente Gara 303 Sdp Mazzucchelli Sanremo Vincente Gara 303

N.

ITC GUARINI B

N.

S.M. CAVOUR A

N.

304

Pallavolo S.O.R.M.S. S. Mauro Synergy Volley Venezia

305

Inglesina Altavilla San Paolo Master Olimpia Ravenna

306

316

Volley San Cesario Perdente Gara 304

317

Play & Enjoy Volley Perdente Gara 305

318

328

Volley San Cesario Vincente Gara 304

329

Play & Enjoy Volley Vincente Gara 305

330

Gir. O 1^ Girone D 2^ Girone E 2^ Girone F

Gir. P 1^ Girone F 2^ Girone D 1^ Girone E

Gir. Q 1^ Girone G 2^ Girone H 2^ Girone I

S.M. CAVOUR B Volley Club Etruria Volley Lu pi Santa Croce Union Volley Sea Stars Perdente Gara 306 Union Volley Sea Stars Vincente Gara 306

N.

307

319

331

Gir. R 1^ Girone H 2^ Girone G 1^ Girone I

IST. BAROZZI A Dream Volley Pisa San Giuliano Blu Us Castelnuovo Uyba Futura Pro Patria Perdente Gara 307 Uyba Futura Pro Patria Vincente Gara 307

N.

308

320

332

Gir. S 1^ Girone J 2^ Girone K 2^ Girone L

IST. BAROZZI B 2D Lingotto Foppapedretti Bergamo Baia del Marinaio Volley Cecina Perdente Gara 308 Baia del Marinaio Volley Cecina Vincente Gara 308

N.

S.E. PISANO

N.

PALAMOLZA

N.

S.M. CALVINO A

N.

S.M. CALVINO B

312

Centro A. Coselli Trieste Bariano Volley

309

Cri.Pi Cormano Pallavolo Vignola

310

Anderlini Unicom Starker San Giacomo Novara

311

Aurelia Antica Grosseto Dall’Osto Trasporti In Volley Chieri Cambiano

321

Lilliput02 Perdente Gara 309

322

Volley Mareno Perdente Gara 310

323

San Marino Perdente Gara 311

324

Rinascita Volley Perdente Gara 312

333

Lilliput02 Vincente Gara 309

334

Volley Mareno Vincente Gara 310

335

San Marino Vincente Gara 311

336

Rinascita Volley Vincente Gara 312

Gir. T 1^ Girone K 2^ Girone J 1^ Girone L

Gir. U 3^ Girone A 3^ Girone E 3^ Girone I

Gir. V 3^ Girone B 3^ Girone F 3^ Girone J

Gir. X 3^ Girone C 3^ Girone G 3^ Girone K

Gir. Y 3^ Girone D 3^ Girone H 3^ Girone L

Domenica 28/12/2014 N.

09.00

337

10.30

349

12.00

361

N.

15.00

373

16.30

383

18.00

391

S.M. LANFRANCO A

1^ Girone A 2^ Girone B 2^ Girone C Perdente Gara 337 2^ Girone C Vincente Gara 337

S.M. LANFRANCO A 1^ Girone M 1^ Girone Q 3^ Girone M 3^ Girone Q Vincente Gara 373 Vincente Gara 374

N.

338 350 362

N.

374

384 392

S.M. LANFRANCO B

1^ Girone B 2^ Girone A 1^ Girone C Perdente Gara 338 1^ Girone C Vincente Gara 338

S.M. LANFRANCO B 1^ Girone N 1^ Girone R 3^ Girone N 3^ Girone R Perdente Gara 383 Perdente Gara 384

N.

339 351 363

N.

375

385 393

GUARINI A 1^ Girone D 2^ Girone E 2^ Girone F Perdente Gara 339 2^ Girone F Vincente Gara 339

PALABURSI (RUBIERA) 1^ Girone O 1^ Girone S 3^ Girone O 3^ Girone S Vincente Gara 375 Vincente Gara 376

N.

340 352 364

N.

376

386 394

GUARINI B 1^ Girone F 2^ Girone D 1^ Girone E Perdente Gara 340 1^ Girone E Vincente Gara 340

BERGIANTI (RUBIERA) 1^ Girone P 1^ Girone T 3^ Girone P 3^ Girone T Perdente Gara 385 Perdente Gara 386

N.

341 353 365

N.

377

387 395

S.M. CAVOUR A 1^ Girone G 2^ Girone H 2^ Girone I Perdente Gara 341 2^ Girone I Vincente Gara 341

S.M. CAVOUR A 2^ Girone O 2^ Girone S 2^ Girone M 2^ Girone Q Perdente Gara 377 Perdente Gara 378

N.

342 354 366

N.

378

388 396

S.M. CAVOUR B 1^ Girone H 2^ Girone G 1^ Girone I Perdente Gara 342 1^ Girone I Vincente Gara 342

S.M. CAVOUR B 2^ Girone P 2^ Girone T 2^ Girone N 2^ Girone R Perdente Gara 387 Perdente Gara 388

N.

343 355 367

N.

379

389 397

IST. BAROZZI A 1^ Girone J 2^ Girone K 2^ Girone L Perdente Gara 343 2^ Girone L Vincente Gara 343

IST. BAROZZI A 1^ Girone U 2^ Girone X 3^ Girone U 3^ Girone X Vincente Gara 379 Vincente Gara 380

N.

344 356 368

N.

380

390 398

IST. BAROZZI B 1^ Girone K 2^ Girone J 1^ Girone L Perdente Gara 344 1^ Girone L Vincente Gara 344

IST. BAROZZI B 1^ Girone V 2^ Girone Y 3^ Girone V 3^ Girone Y Perdente Gara 379 Perdente Gara 380

N.

345 357 369

N.

381

399

S.E. PISANO 3^ Girone A 3^ Girone E 3^ Girone I Perdente Gara 345 3^ Girone I Vincente Gara 345

S.E. PISANO 1^ Girone X 2^ Girone U Vincente Gara 381 Vincente Gara 382

N.

346 358 370

N.

382

400

Lunedì 29/12/2014 N.

MODENA EST A

N.

MODENA EST B

N.

IST. BAROZZI A

N.

IST. BAROZZI B

N.

PALABURSI (RUBIERA)

N.

BERGIANTI (RUBIERA)

N.

BORTOLAMASI (SAN DAMASO)

N.

S.E. ANNA FRANK (MONTALE)

09.00

401

Vincente Gara 383 Vincente Gara 384

402

Vincente Gara 385 Vincente Gara 386

403

Perdente Gara 373 Perdente Gara 374

404

Perdente Gara 375 Perdente Gara 376

405

Vincente Gara 377 Vincente Gara 378

406

Vincente Gara 387 Vincente Gara 388

407

Finale 33°-34° Vincente Gara 389 Vincente Gara 390

408

Finale 35°-36° Perdente Gara 389 Perdente Gara 390

10.30

409

Finale 17°-18° Vincente Gara 401 Vincente Gara 402

410

Finale 19°-20° Perdente Gara 401 Perdente Gara 402

411

Finale 21-22° Vincente Gara 392 Vincente Gara 394

412

Finale 23°-24° Perdente Gara 392 Perdente Gara 394

413

Finale 25°-26° Vincente Gara 399 Vincente Gara 397

414

Finale 27°-28° Perdente Gara 399 Perdente Gara 397

415

Finale 29°-30° Vincente Gara 400 Vincente Gara 398

416

Finale 31°-32° Perdente Gara 400 Perdente Gara 398

12.00

417

Finale 3°-4° Perdente Gara 391 Perdente Gara 393

418

Finale 5°-6° Perdente Gara 395 Perdente Gara 396

419

Finale 7°-8° Perdente Gara 403 Perdente Gara 404

420

Finale 9°-10° Vincente Gara 403 Vincente Gara 404

421

Finale 11°-12° Vincente Gara 405 Vincente Gara 406

422

Finale 13°-14° Perdente Gara 405 Perdente Gara 406

423

Finale 15°-16° Vincente Gara 395 Vincente Gara 396

-

-

N.

PALAPANINI

424

Finale 1°-2° Vincente Gara 391 Vincente Gara 393

10.30

WINTER CUP 2014 • UNDER 14 FEMMINILE

PALAMOLZA 3^ Girone B 3^ Girone F 3^ Girone J Perdente Gara 346 3^ Girone J Vincente Gara 346

PALAMOLZA 1^ Girone Y 2^ Girone V Perdente Gara 381 Perdente Gara 382

N.

347 359 371

S.M. CALVINO A 3^ Girone C 3^ Girone G 3^ Girone K Perdente Gara 347 3^ Girone K Vincente Gara 347

N.

348 360 372

S.M. CALVINO B 3^ Girone D 3^ Girone H 3^ Girone L Perdente Gara 348 3^ Girone L Vincente Gara 348

Under

15 Maschile

Partecipano 12 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 4 gironi da 3 squadre ciascuno.

I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di sabato 27 dicembre con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata.

Nella mattinata di lunedì 29 dcembre verranno disputate le finali dal 1° all’8° posto.

Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti e cambio campo agli 8; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

Nel pomeriggio di lunedì 29 dicembre, presso il Palapanini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 17 Maschile e Under 18 Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base a: • Numero di partite vinte • Quoziente Set • Quoziente Punti Al termine dei suddetti gironi, nella mattina di domenica 28 dicembre le prime e le seconde classificate disputeranno i quarti di finale dal 1° all’8° posto e successivamente le semifinali.

Da Domenica mattina fino a lunedì 29 mattina, le terze classificate disputeranno un girone finale che determinerà le posizioni dalla 9a alla 12a.

La finale 1°-2° posto è fissata alle ore 09.00 presso il Palapanini

Note tecniche e logistiche • L’altezza della rete è fissata a 2,35m • È consentito l’uso del LIBERO e del secondo LIBERO • Le finali si disputeranno con palloni Molten messi a disposizione dall’organizzazione Le squadre dovranno essere autonome per quanto riguarda i palloni per il riscaldamento e per l’acqua durante lo svolgimento delle partite.

Domenica 28/12/2014

GIRONE A

GIRONE B

GIRONE C

GIRONE D

Almevilla

Ale & Gio Falchi Giovanili Ugento

Polisportiva Borgo Virgilio

Colombo Genova

Casina Dei Bimbi

Volley Prato

S.di P. Anderlini

Eurospar Tione

Yaka Volley

Tuscia Team Volley Life Viterbo

Torretta Volley Livorno

Avolley

N.

S.M. FASSI A

N.

S.M. FASSI B

N.

LICEO FANTI A

09.00

013

1^ Girone A 2^ Girone B

014

1^ Girone C 2^ Girone D

015

3^ Girone A 3^ Girone B

11.00

016

1^ Girone B 2^ Girone C

017

1^ Girone D 2^ Girone A

018

3^ Girone C 3^ Girone D

15.30

019

Vincente Gara 013 Vincente Gara 014

020

Perdente Gara 013 Perdente Gara 014

021

3^ Girone A 3^ Girone D

17.00

022

Vincente Gara 016 Vincente Gara 017

023

Perdente Gara 016 Perdente Gara 017

024

3^ Girone B 3^ Girone C

N.

S.M. Fassi B

N.

Liceo Fanti A

026

Finale 7°-8° Perdente Gara 020 Perdente Gara 023

027

3^ Girone B 3^ Girone D

-

-

029

3^ Girone A 3^ Girone C

Lunedì 29/12/2014 N.

Sabato 27/12/2014

15.00

N.

S.M. FASSI A

N.

S.M. FASSI B

N.

LICEO FANTI A

N.

LICEO FANTI B

09.00

025

001

Almevilla Casina Dei Bimbi

002

Ale & Gio Falchi Giovanili Ugento Volley Prato

003

Polisportiva Borgo Virgilio S.di P. Anderlini

004

Colombo Genova Eurospar Tione

11.00

028

008

Torretta Volley Livorno Perdente Gara 004

012

Torretta Volley Livorno Vincente Gara 004

16.30

005

Avolley Perdente Gara 001

006

Yaka Volley Perdente Gara 002

007

Tuscia Team Volley Life Viterbo Perdente Gara 003

18.00

009

Avolley Vincente Gara 001

010

Yaka Volley Vincente Gara 002

011

Tuscia Team Volley Life Viterbo Vincente Gara 003

Pagina Pubbl. Commersald.pdf

1

12/12/14

09.00

S.M. Fassi A Finale 5°-6° Vincente Gara 020 Vincente Gara 023 Finale 3°-4° Perdente Gara 019 Perdente Gara 022

N.

Palapanini

030

Finale 1°-2° Vincente Gara 019 Vincente Gara 022

WINTER CUP 2014 • UNDER 15 MASCHILE

10:49

Servizio Vincente Da oltre quarant’anni Commersald è leader nella fornitura di soluzioni per la saldatura.

La vasta gamma di prodotti di alta qualità, ci rendono il partner ideale nell’ambito di ogni settore di applicazione, per un servizio sempre vincente.

SERVIZIO TECNICO

Commersald Impianti S.R.L. via Labriola, 39 41123 Modena - Italy Tel.: +39.059.822374 Fax: +39.059.333099

FORNITURA MATERIALI

Commersald S.P.A. via Bottego, 245 41126 Modena - Italy Tel.: +39.059.348411 Fax: +39.059.343297

www.commersald.com

ASSISTENZA POST VENDITA

LOGISTICA

Filiale Commersald Group via E. De Marchi, 4 20125 Milano - Italy Tel.: +39.02.67382348 Fax: +39.02.66710308

Under

16 Femminile

Partecipano 48 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 16 gironi da 3 squadre ciascuno.

I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di sabato 27 dicembre con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata.

Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti e cambio campo agli 8; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base a: • Numero di partite vinte • Quoziente Set • Quoziente Punti Al termine dei suddetti gironi nella mattina di domenica 28 dicembre: • Le prime e le seconde classificate dei gironi eliminatori disputeranno i sedicesimi di finale • Le terze classificate disputeranno gli ottavi di finale dal 33° al 48° posto e i quarti di finale • Le perdenti dei sedicesimi di finale disputeranno gli ottavi di finale dal 17° al 32° posto Nel pomeriggio di domenica 28 dicembre: • Le squadre vincenti i sedicesimi di finale disputeranno gli ottavi di finale dal 1° al 16° posto, i quarti di finale e le semifinali dal 5° al 16° posto • Le squadre rimanenti disputeranno quarti di finale e semifinali dal 17° al 48° posto

Nella mattina di lunedì 29 dicembre si disputeranno le semifinali 1°-4° posto e le finali dal 3° al 48° posto La finale 1°-2° posto è fissata alle ore 13.30 presso il Palapanini

Nel pomeriggio di lunedì 29 dicembre, presso il Palapanini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 17 Maschile e Under 18 Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

Note tecniche e logistiche • L’altezza della rete è fissata a 2,24m • È consentito l’uso del LIBERO e del secondo LIBERO • Le finali si disputeranno con palloni Molten messi a disposizione dall’organizzazione

GIRONE A

GIRONE B

GIRONE C

GIRONE D

GIRONE E

GIRONE F

GIRONE G

GIRONE H

Nuova Scuola Pallavolo Teramo

Finimpianti Rivarolo Volley

Torri Bianca

Cantine Bonelli River

Synergy Volley Venezia

Baden Wurttemberg

Villadies Fiumicello

Lilliput

VBC Savigliano

Rinascita Volley Firenze

Romagna In Volley

Codroipavine

Idea Volley Blu

Volley Club Etruria

Kopron Volley Busnago

VV.F. Tomei Livorno

Csi Clai Solovolley

Liu Jo Volley

Testona Viola

Pontemediceo Volley Junior

Dream Pisa SanGiuliano Rossa

Bisson Gru

Pistoia Volley La Fenice

Volley Mogliano

GIRONE I

GIRONE J

GIRONE K

GIRONE L

GIRONE M

GIRONE N

GIRONE O

GIRONE P

Anderlini Unicom Starker

Scanzo Volley

Pontemediceo Volley Senior

Progetto Volley Arcobaleno

Pallavolo Acqui Terme

Idea Volley Rossa

Serteco Volley School Genova

Unendo Yamamay Futura Volley

PGS Auxilium Schio

Torri Verde

G.S.M. Carpi

Grosseto Aurelia Antica

Baia del Marinaio Volley Cecina

Testona Verde

Crema Volley 2013

Mc Donald's Imola

Mg.K Vis Cremona

Polisportiva Maranello

Bracco Pro Patria Futura

RPF Reggio Emilia

Magreta Volley

Crotti Antincendio Celadini

Pallavolo Buggiano

Viva Volley Prato

Sabato 27/12/2014 N.

15.00

501

16.30

517

18.00

533

MESSINEO PAD. DESTRO

Nuova Scuola Pallavolo Teramo VBC Savigliano Csi Clai Solovolley Perdente Gara 501 Csi Clai Solvolley Asd Vincente Gara 501

MESSINEO PAD. SINISTRO

N.

S.M. FERRARI

502

Finimpianti Rivarolo Volley Rinascita Volley Firenze

518

534

N.

N.

S.E. STRADI

503

Torri Bianca Romagna In Volley

504

Cantine Bonelli River Codroipavine

Liu Jo Volley Perdente Gara 502

519

Testona Viola Perdente Gara 503

520

Liu Jo Volley Vincente Gara 502

535

Testona Viola Vincente Gara 503

536

Pontemediceo Volley Junior Perdente Gara 504 Pontemediceo Volley Junior Vincente Gara 504

N.

PALABURSI (RUBIERA)

505

Synergy Volley Venezia Idea Volley Blu

521

537

Dream Pisa San Giuliano Rossa Perdente Gara 505 Dream Pisa San Giuliano Rossa Vincente Gara 505

N.

BERGIANTI (RUBIERA)

506

Baden Wurttemberg Volley Club Etruria

507

522

Bisson Gru Perdente Gara 506

523

538

Bisson Gru Vincente Gara 506

539

N.

FERRAGUTI Villadies Fiumicello Kopron Volley Busnago Pistoia Volley La Fenice Perdente Gara 507 Pistoia Volley La Fenice Asd Vincente Gara 507

N.

S.E. PALMIERI

508

Lilliput VV.F. Tomei Livorno

509

524

Volley Mogliano Perdente Gara 508

525

540

Volley Mogliano Vincente Gara 508

541

PALANDERLINI N. N. N. PALANDERLINI B A Anderlini Unicom Starker PGS Auxilium Schio Mg.K Vis Cremona Perdente Gara 509 Mg.K Vis Cremona Vincente Gara 509

510

526

542

Scanzo Volley Torri Verde Polisportiva Maranello Perdente Gara 510 Polisportiva Maranello Vincente Gara 510

511

527

543

Domenica 28/12/2014 N.

PALANDERLINI

A

N.

PALANDERLINI

B

N. S.M. FERRARI N.

S.E. STRADI

MESSINEO N. MESSINEO N. N. PAD. DESTRO PAD. SINISTRO

FERRAGUTI

N. S.E. PALMIERI N.

PALABURSI (RUBIERA)

09.00

549

1^ Girone A 2^ Girone I

550

1^ Girone B 2^ Girone J

551

1^ Girone C 2^ Girone K

552

1^ Girone D 2^ Girone L

553

1^ Girone E 2^ Girone M

554

1^ Girone F 2^ Girone N

555

1^ Girone G 2^ Girone O

556

1^ Girone H 2^ Girone P

557

10.30

565

2^ Girone A 1^ Girone I

566

2^ Girone B 1^ Girone J

567

2^ Girone C 1^ Girone K

568

2^ Girone D 1^ Girone L

569

2^ Girone E 1^ Girone M

570

2^ Girone F 1^ Girone N

571

2^ Girone G 1^ Girone O

572

2^ Girone H 1^ Girone P

573

12.00

579

Perdente Gara 549 Perdente Gara 550

580

Perdente Gara 565 Perdente Gara 566

581

Perdente Gara 551 Perdente Gara 552

582

Perdente Gara 567 Perdente Gara 568

583

Perdente Gara 553 Perdente Gara 554

584

Perdente Gara 569 Perdente Gara 570

585

Perdente Gara 555 Perdente Gara 556

586

Perdente Gara 571 Perdente Gara 572

-

-

-

N.

ITC GUARINI A

N.

ITC GUARINI B

N.

MESSINEO PAD. DESTRO

N.

MESSINEO PAD. SINISTRO

N.

FERRARI

N.

S.E. STRADI

N.

FERRAGUTI

N.

N. 15.00

589

16.30

605

18.00

621

PALANDERLINI

A

Vincente Gara 549 Vincente Gara 550 Vincente Gara 589 Vincente Gara 590 Vincente Gara 606 Vincente Gara 608

N.

590

606

622

PALANDERLINI

B

Vincente Gara 565 Vincente Gara 566 Perdente Gara 589 Perdente Gara 590 Perdente Gara 606 Perdente Gara 608

Lunedì 29/12/2014 N. 09.00

635

10.30

643

12.00

651

13.30

PALANDERLINI

A

Vincente Gara 605 Vincente Gara 607 Finale 7°-8° Perdente Gara 624 Perdente Gara 628 Finale 3°-4° Perdente Gara 635 Perdente Gara 636

N. 636

644

652

N.

PALAPANINI

660

Finale 1°-2° Vincente Gara 635 Vincente Gara 636

591

607

623

Vincente Gara 551 Vincente Gara 552 Vincente Gara 591 Vincente Gara 592 Perdente Gara 597 Perdente Gara 598

PALANDERLINI

B

Vincente Gara 609 Vincente Gara 611 Finale 17°-18° Vincente Gara 629 Vincente Gara 631 Finale 5°-6° Vincente Gara 624 Vincente Gara 628

N. 637

645

653

592

608

624

Vincente Gara 567 Vincente Gara 568 Perdente Gara 591 Perdente Gara 592 Perdente Gara 605 Perdente Gara 607

FERRAGUTI Finale 19°-20° Perdente Gara 629 Perdente Gara 631 Finale 9°-10° Vincente Gara 621 Vincente Gara 625 Finale 13°-14° Vincente Gara 622 Vincente Gara 626

593

609

625

N. 638

646

654

Vincente Gara 553 Vincente Gara 554 Vincente Gara 593 Vincente Gara 594 Vincente Gara 610 Vincente Gara 612

594

610

626

S.E. PALMIERI Finale 21°-22° Vincente Gara 630 Vincente Gara 632 Finale 11°-12° Perdente Gara 621 Perdente Gara 625 Finale 15°-16° Perdente Gara 622 Perdente Gara 626

Vincente Gara 569 Vincente Gara 570 Perdente Gara 593 Perdente Gara 594 Perdente Gara 610 Perdente Gara 612

N. 639

647

655

595

611

627

Vincente Gara 555 Vincente Gara 556 Vincente Gara 595 Vincente Gara 596 Vincente Gara 597 Vincente Gara 598

MESSINEO PAD. DESTRO

Finale 25°-26° Vincente Gara 633 Vincente Gara 627 Finale 23°-24° Perdente Gara 630 Perdente Gara 632 Finale 29°-30° Vincente Gara 623 Vincente Gara 634

N. 640

648

656

596

612

628

Vincente Gara 571 Vincente Gara 572 Perdente Gara 595 Perdente Gara 596 Perdente Gara 609 Perdente Gara 611

MESSINEO PAD. SINISTRO

Finale 27°-28° Perdente Gara 633 Perdente Gara 627 Finale 33°-34° Vincente Gara 617 Vincente Gara 618 Finale 31°-32° Perdente Gara 623 Perdente Gara 634

597

613

629

N. 641

649

657

3^ Girone A 3^ Girone I Vincente Gara 557 Vincente Gara 558

N.

Perdente Gara 579 Perdente Gara 580 Vincente Gara 579 Vincente Gara 580 Vincente Gara 613 Vincente Gara 614

558

574

598

614

630

S.M. FERRARI Finale 39°-40° Perdente Gara 601 Perdente Gara 602 Finale 37°-38° Vincente Gara 601 Vincente Gara 602 Finale 35°-36° Perdente Gara 617 Perdente Gara 618

BERGIANTI (RUBIERA) 3^ Girone B 3^ Girone J Perdente Gara 557 Perdente Gara 558

N.

S.E. ANNA FRANK MONTALE Pontemediceo Volley Senior G.S.M. Carpi Bracco Pro Patria Futura Perdente Gara 511 Bracco Pro Patria Futura Vincente Gara 511

S.E. ANNA FRANK MONTALE

N.

512

528

544

N.

S.E. DON S.M. BORTOLAMASI N. MILANI N. LEOPARDI N. SAN DAMASO CASTELNUOVO CASTELNUOVO

Progetto Volley Arcobaleno Grosseto Aurelia Antica RPF Reggio Emilia Perdente Gara 512 RPF Reggio Emilia Vincente Gara 512

513

Pallavolo Acqui Terme Baia del Marinaio Volley Cecina

514

529

Magreta Volley Perdente Gara 513

530

545

Magreta Volley Vincente Gara 513

546

3^ Girone C 3^ Girone K

560

3^ Girone D 3^ Girone L

561

-

-

-

-

575

-

587

Vincente Gara 559 Vincente Gara 560

588

Perdente Gara 559 Perdente Gara 560

-

S.E. PALMIERI

N.

MODENA EST A

N.

MODENA EST B

N. 642

650

658

599

615

631

Perdente Gara 583 Perdente Gara 584 Vincente Gara 583 Vincente Gara 584 Vincente Gara 615 Vincente Gara 616

S.E. STRADI Finale 47°-48° Perdente Gara 603 Perdente Gara 604 Finale 45°-46° Vincente Gara 603 Vincente Gara 604 Finale 43°-44° Perdente Gara 619 Perdente Gara 620

600

616

632

Crotti Antincendio Celadini Perdente Gara 514 Crotti Antincendio Celadini Vincente Gara 514

515

531

547

S.E. DON S.M. BORTOLAMASI N. MILANI N. LEOPARDI N. SAN DAMASO CASTELNUOVO CASTELNUOVO

559

Perdente Gara 581 Perdente Gara 582 Vincente Gara 581 Vincente Gara 582 Perdente Gara 613 Perdente Gara 614

Idea Volley Rossa Testona Verde

Perdente Gara 585 Perdente Gara 586 Vincente Gara 585 Vincente Gara 586 Perdente Gara 615 Perdente Gara 616

N.

S.E. ANNA FRANK MONTALE

-

-

-

-

659

Finale 41°-42° Vincente Gara 619 Vincente Gara 620

3^ Girone E 3^ Girone M Vincente Gara 561 Vincente Gara 562 -

562

576

-

3^ Girone F 3^ Girone N Perdente Gara 561 Perdente Gara 562 -

563

577

-

BORTOLAPARR. MASI N. N. SANT’ANNA N. SAN DAMASO 601

617

633

WINTER CUP 2014 • UNDER 16 FEMMINILE

Perdente Gara 573 Perdente Gara 587 Vincente Gara 573 Vincente Gara 587 Vincente Gara 599 Vincente Gara 600

602

618

634

Perdente Gara 575 Perdente Gara 577 Vincente Gara 575 Vincente Gara 577 Perdente Gara 599 Perdente Gara 600

603

619

MODENA EST A Serteco Volley School Genova Crema Volley 2013 Pallavolo Buggiano Perdente Gara 515 Pallavolo Buggiano Vincente Gara 515

MODENA EST A 3^ Girone G 3^ Girone O Vincente Gara 563 Vincente Gara 564

N.

516

532

548

N. 564

578

MODENA EST B Unendo Yamamay Futura Volley Mc Donald’s Imola Viva Volley Prato Perdente Gara 516 Viva Volley Prato Vincente Gara 516

MODENA EST B 3^ Girone H 3^ Girone P Perdente Gara 563 Perdente Gara 564

-

-

-

S.E. ANNA FRANK MONTALE

N.

COMUNALE VILLANOVA

Perdente Gara 574 Perdente Gara 588 Vincente Gara 574 Vincente Gara 588

604

620

Perdente Gara 576 Perdente Gara 578 Vincente Gara 576 Vincente Gara 578

Under

17 Maschile

Partecipano 18 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 6 gironi da 3 squadre ciascuno.

I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di sabato 27 dicembre con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata.

determinerà le sfidanti delle prime classificate nella semifinale dal 13° al 16° posto • Le prime classificate dei gironi Q-R disputeranno direttamente la semifinale dal 13° al 16° posto contro le squadre vincenti dell’incontro di spareggio

Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti e cambio campo agli 8; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

Nella mattina di lunedì 29 dicembre si disputeranno le semifinali rimanenti e le finali dal 1° al 18° posto

In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base a: • Numero di partite vinte • Quoziente Set • Quoziente Punti Al termine dei suddetti gironi, nella mattina di domenica 28dicembre: • Le prime e le seconde classificate dei gironi eliminatori formeranno altri 4 gironi da 3 squadre ciascuno (M-P) • Le terze classificate dei gironi eliminatori formeranno altri 2 gironi da 3 squadre ciascuno (Q-R) Nel pomeriggio di domenica 28 dicembre: • Le prime e le seconde classificate dei giorni M-P disputeranno i quarti di finale dal 1° all’8° posto • Le terze classificate dei giorni M-P disputeranno le semifinali dal 9° al 12° posto • Le seconde e le terze classificate dei gironi Q-R si incontreranno in una gara di spareggio che

La finale 1°-2° posto è fissata alle ore 15.00 presso il Palapanini Nel pomeriggio di lunedì 29 dicembre, presso il Palapanini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 17 Maschile e Under 18 Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

Note tecniche e logistiche • L’altezza della rete è fissata a 2,43m • È consentito l’uso del LIBERO e del secondo LIBERO • Le finali si disputeranno con palloni Molten messi a disposizione dall’organizzazione Le squadre dovranno essere autonome per quanto riguarda i palloni per il riscaldamento e per l’acqua durante lo svolgimento delle partite.

GIRONE A

GIRONE B

GIRONE C

GIRONE D

GIRONE E

GIRONE F

Kelli Energia Grosseto S.di P. Anderlini San Marino

Reale Mutua Cervignano Selea Volley Arezzo Wurttemberg

Ostia Volley Club Bassano Volley Acli S. Sabina

Avolley Top Team Volley Tsv Muhldorf

Volley Castellana Centro Coselli Trieste Volano Volley

Yaka Volley Calzedonia Verona Sunvolley

Sabato 27/12/2014 N. 15.00

101

16.30

107

18.00

113

SELMI A Kelli Energia Grosseto S.di P. Anderlini San Marino Perdente Gara 101 San Marino Vincente Gara 101

N. 102 108 114

SELMI C Reale Mutua Cervignano Selea Volley Arezzo Wurttemberg Perdente Gara 102 Wurttemberg Vincente Gara 102

N. 103 109 115

CORNI A Ostia Volley Club Bassano Volley Acli S. Sabina Perdente Gara 103 Acli S. Sabina Vincente Gara 103

N. 104 110 116

CORNI B Avolley Top Team Volley Tsv Muhldorf Perdente Gara 104 Tsv Muhldorf Vincente Gara 104

N. PARR. SANT’ANNA N.

COMUNALE VILLANOVA

Volley Castellana Centro Coselli Trieste Volano Volley Perdente Gara 105 Volano Volley Vincente Gara 105

Yaka Volley Calzedonia Verona Sunvolley Perdente Gara 106 Sunvolley Vincente Gara 106

105 111 117

106 112 118

GIRONE M 1^ Girone A

GIRONE N 1^ Girone B

GIRONE O 1^ Girone C

GIRONE P 1^ Girone D

GIRONE Q 3^ Girone A

GIRONE R 3^ Girone B

1^ Girone E

1^ Girone F

2^ Girone A

2^ Girone B

3^ Girone C

3^ Girone D

2^ Girone C

2^ Girone D

2^ Girone E

2^ Girone F

3^ Girone E

3^ Girone F

N. PARR. SANT’ANNA N.

COMUNALE VILLANOVA

Domenica 28/12/2014 N. 09.00

119

10.30

125

12.00

131

SELMI A 1^ Girone A 2^ Girone C 1^ Girone E Perdente Gara 119 1^ Girone E Vincente Gara 119

N. 120 126 132

SELMI C 1^ Girone B 2^ Girone D 1^ Girone F Perdente Gara 120 1^ Girone F Vincente Gara 120

N. 121 127 133

CORNI A 1^ Girone C 2^ Girone A 2^ Girone E Perdente Gara 121 2^ Girone E Vincente Gara 121

N. 122 128 134

CORNI B 1^ Girone D 2^ Girone B 2^ Girone F Perdente Gara 122 2^ Girone F Vincente Gara 122

123 129 135

3^ Girone A 3^ Girone C 3^ Girone E Perdente Gara 123 3^ Girone E Vincente Gara 123

124 130 136

3^ Girone B 3^ Girone D 3^ Girone F Perdente Gara 124 3^ Girone F Vincente Gara 124

Domenica 28/12/2014 N. 15.00

137

16.30

141

18.00

145

SELMI A 1^ Girone M 2^ Girone O 1^ Girone P 2^ Girone N 3^ Girone M 3^ Girone N

Lunedì 29/12/2014 N. SELMI A 09.00

147

10.30

151

12.00

155

15.00

159

N.

Vincente Gara 137 Vincente Gara 138 Finale 9°-10° Vincente Gara 145 Vincente Gara 146 Finale 3°-4° Perdente Gara 147 Perdente Gara 148

N.

SELMI C 1^ Girone N 2^ Girone P 1^ Girone O 2^ Girone M 3^ Girone O 3^ Girone P

138 142 146

N. 148

152

156

SELMI C Vincente Gara 141 Vincente Gara 142 Finale 11°-12° Perdente Gara 145 Perdente Gara 146 Finale 17°-18° Perdente Gara 139 Perdente Gara 140

PALAPANINI

Finale 1°-2° Vincente Gara 147 Vincente Gara 148

WINTER CUP 2014 • UNDER 17 MASCHILE

N. 139 143 -

N. 149

153

157

CORNI A 2^ Girone Q 3^ Girone R 1^ Girone R Vincente Gara 139 -

CORNI A Perdente Gara 137 Perdente Gara 138 Finale 13°-14° Vincente Gara 143 Vincente Gara 144 Finale 7°-8° Perdente Gara 149 Perdente Gara 150

N. 140 144 -

N. 150

154

158

CORNI B 2^ Girone R 3^ Girone Q 1^ Girone Q Vincente Gara 140 -

CORNI B Perdente Gara 141 Perdente Gara 142 Finale 15°-16° Perdente Gara 143 Perdente Gara 144 Finale 5°-6° Vincente Gara 149 Vincente Gara 150

Under

18 Femminile

Partecipano 36 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 12 gironi da 3 squadre ciascuno.

I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di sabato 27 dicembre con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata.

• Le prime e le seconde classificate dei giorni U-Y disputeranno i quarti di finale dal 25° al 32° posto e le semifinali • Le terze classificate dei giorni U-Y disputeranno le semifinali dal 33° al 36° posto

Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti e cambio campo agli 8; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

Nella mattina di lunedì 29 dicembre si disputeranno le semifinali rimanenti e le finali dal 1° al 36° posto.

In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base a: • Numero di partite vinte • Quoziente Set • Quoziente Punti Al termine dei suddetti gironi nella mattina di domenica 28 dicembre: • Le prime e le seconde classificate dei gironi eliminatori formeranno altri 8 gironi da 3 squadre ciascuno (M-T) • Le terze classificate dei gironi eliminatori formeranno altri 4 gironi da 3 squadre ciascuno (U-Y) Nel pomeriggio di domenica 28 dicembre: • Le prime classificate dei gironi M-T disputeranno i quarti di finale dal 1° all’8° posto e una parte di semifinali • Le seconde classificate dei gironi M-T disputeranno i quarti di finale dal 9° al 16° posto e una parte di semifinali • Le terze classificate dei gironi M-T disputeranno i quarti di finale dal 17° al 24° posto e una parte di semifinali

GIRONE A

GIRONE B

GIRONE C

GIRONE D

GIRONE E

La finale 1°-2° posto è fissata alle ore 16.30 presso il Palapanini Nel pomeriggio di lunedì 29 dicembre, presso il Palapanini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 17 Maschile e Under 18 Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

Note tecniche e logistiche • L’altezza della rete è fissata a 2,24m • È consentito l’uso del LIBERO e del secondo LIBERO • Le finali si disputeranno con palloni Molten messi a disposizione dall’organizzazione

GIRONE F

GIRONE G

GIRONE H

GIRONE I

GIRONE J

GIRONE K

GIRONE L

Torri

Lillarella

Foppapedretti Bergamo

Vero Volley

Idea Volley

Villadies Fiumicello

Igor Volley

Argentario

Union Lido Vacanze

Liu Jo Volley

Etigraph Chions

Anderlini Unicom Starker

Ostia Volley Club

Aurora Team Fighters

Iglina Albisola Pallavolo

Pallavolo Curtatone

Lupi Estintori San Miniato

Parma Pallavolo Project

Santa Maria Al Pignone

Polisportiva Maranello

Baia del Marinaio Volley Cecina

Bassano Volley

Csi Clai Solovolley

Volley Mogliano

Alcor Viadana

Villafranca Volley

Nottolini Volley

Volley Riva Chieri '76

Le Risorgive

Kopron Volley Busnago

Filtrec Spa Celadina

Volley Friends Roma

Uniabita Volley

Volare Volley

Arcoprogetti Cormano

Volley Mareno

Sabato 27/12/2014 N.

S.M. BURSI

GUIDOTTI N. N. S.M. CROCIALE

COMUNALE CORLO

N. PARROCCHIALE N. CORLO

PALAGREEN SAN MICHELE

SAN N. N. COMUNALE MICHELE

PALA PAGANELLI

703

Argentario Iglina Albisola Pallavolo

704

Union Lido Vacanze Pallavolo Curtatone

705

Liu Jo Volley Lupi Estintori San Miniato

706

Etigraph Chions Parma Pallavolo Project

N.

CONSOLATA

707

Anderlini Unicom Starker Santa Maria Al Pignone

708

Torri Polisportiva Maranello

POLO POLO N. SCOLASTICO 1 N. SCOLASTICO 2 N.

N.

S.M. RUINI

711

712

Idea Volley Volley Mogliano

701

Villadies Fiumicello Ostia Volley Club

702

16.30

713

Alcor Viadana Perdente Gara 701

714

Villafranca Volley Perdente Gara 702

715

Nottolini Volley Perdente Gara 703

716

Volley Riva Chieri ‘76 Perdente Gara 704

717

Le Risorgive Perdente Gara 705

718

Kopron Volley Busnago Perdente Gara 706

719

Filtrec Spa Celadina Perdente Gara 707

720

Volley Friends Roma Perdente Gara 708

721

Uniabita Volley Perdente Gara 709

722

Volare Volley Perdente Gara 710

723

Arcoprogetti Cormano Perdente Gara 711

724

Volley Mareno Perdente Gara 712

18.00

725

Alcor Viadana Vincente Gara 701

726

Villafranca Volley Vincente Gara 702

727

Nottolini Volley Vincente Gara 703

728

Volley Riva Chieri ‘76 Vincente Gara 704

729

Le Risorgive Vincente Gara 705

730

Kopron Volley Busnago Vincente Gara 706

731

Filtrec Spa Celadina Vincente Gara 707

732

Volley Friends Roma Vincente Gara 708

733

Uniabita Volley Vincente Gara 709

734

Volare Volley Vincente Gara 710

735

Arcoprogetti Cormano Vincente Gara 711

736

Volley Mareno Vincente Gara 712

GIRONE N 1^ Girone B 2^ Girone A 1^ Girone C

GIRONE O 1^ Girone D 2^ Girone E 2^ Girone F

GIRONE P 1^ Girone F 2^ Girone D 1^ Girone E

GIRONE Q 1^ Girone G 2^ Girone H 2^ Girone I

GIRONE R 1^ Girone H 2^ Girone G 1^ Girone I

GIRONE S 1^ Girone J 2^ Girone K 2^ Girone L

GIRONE T 1^ Girone K 2^ Girone J 1^ Girone L

GUIDOTTI N. N. S.M. CROCIALE

COMUNALE CORLO

N. PARROCCHIALE N. CORLO

PALAGREEN SAN MICHELE

N.

COMUNALE SAN MICHELE

N.

PALA PAGANELLI

N.

CONSOLATA

710

Foppapedretti Bergamo Bassano Volley

STADIO

15.00

GIRONE M 1^ Girone A 2^ Girone B 2^ Girone C

709

Lillarella Baia del Marinaio Volley Cecina

Vero Volley Csi Clai Solovolley

Igor Volley Aurora Team Fighters

GIRONE U 3^ Girone A 3^ Girone E 3^ Girone I

GIRONE V 3^ Girone B 3^ Girone F 3^ Girone J

GIRONE X 3^ Girone C 3^ Girone G 3^ Girone K

GIRONE Y 3^ Girone D 3^ Girone H 3^ Girone L

Domenica 28/12/2014 POLO POLO N. SCOLASTICO 1 N. SCOLASTICO 2 N.

N.

S.M. BURSI

09.00

737

1^ Girone A 2^ Girone B

738

1^ Girone B 2^ Girone A

739

1^ Girone D 2^ Girone E

740

1^ Girone F 2^ Girone D

741

1^ Girone G 2^ Girone H

742

1^ Girone H 2^ Girone G

743

1^ Girone J 2^ Girone K

744

1^ Girone K 2^ Girone J

745

3^ Girone A 3^ Girone E

746

3^ Girone B 3^ Girone F

10.30

749

2^ Girone C Perdente Gara 737

750

1^ Girone C Perdente Gara 738

751

2^ Girone F Perdente Gara 739

752

1^ Girone E Perdente Gara 740

753

2^ Girone I Perdente Gara 741

754

1^ Girone I Perdente Gara 742

755

2^ Girone L Perdente Gara 743

756

1^ Girone L Perdente Gara 744

757

3^ Girone I Perdente Gara 745

758

12.00

761

2^ Girone C Vincente Gara 737

762

1^ Girone C Vincente Gara 738

763

2^ Girone F Vincente Gara 739

764

1^ Girone E Vincente Gara 740

765

2^ Girone I Vincente Gara 741

766

1^ Girone I Vincente Gara 742

767

2^ Girone L Vincente Gara 743

768

1^ Girone L Vincente Gara 744

769

3^ Girone I Vincente Gara 745

770

N.

PALA PAGANELLI

N.

CONSOLATA

N.

COMUNALE CORLO

N. PARROCCHIALE N. CORLO

PALAGREEN SAN MICHELE

N.

15.00

773

1^ Girone O 1^ Girone S

774

1^ Girone P 1^ Girone T

775

1^ Girone M 1^ Girone Q

776

1^ Girone N 1^ Girone R

777

2^ Girone O 2^ Girone S

778

2^ Girone P 2^ Girone T

779

1^ Girone U 2^ Girone X

780

1^ Girone V 2^ Girone Y

781

1^ Girone X 2^ Girone U

782

1^ Girone Y 2^ Girone V

16.30

783

3^ Girone O 3^ Girone S

784

3^ Girone P 3^ Girone T

785

3^ Girone M 3^ Girone Q

786

3^ Girone N 3^ Girone R

787

2^ Girone M 2^ Girone Q

788

2^ Girone N 2^ Girone R

789

3^ Girone U 3^ Girone X

790

3^ Girone V 3^ Girone Y

791

Vincente Gara 781 Vincente Gara 782

792

Perdente Gara 781 Perdente Gara 782

18.00

793

Vincente Gara 773 Vincente Gara 774

794

Perdente Gara 783 Perdente Gara 784

795

Vincente Gara 775 Vincente Gara 776

796

Perdente Gara 785 Perdente Gara 786

797

Perdente Gara 777 Perdente Gara 778

798

Perdente Gara 787 Perdente Gara 788

799

Vincente Gara 779 Vincente Gara 780

800

Perdente Gara 779 Perdente Gara 780

COMUNALE CORLO

N.

PALAGREEN SAN MICHELE

N.

COMUNALE SAN MICHELE

N.

PALA PAGANELLI

N.

CONSOLATA

COMUNALE SAN MICHELE N.

S.M. BURSI

N.

S.M. BURSI

801

Vincente Gara 783 Vincente Gara 784

802

Vincente Gara 785 Vincente Gara 786

803

Perdente Gara 773 Perdente Gara 774

804

Perdente Gara 775 Perdente Gara 776

805

Vincente Gara 777 Vincente Gara 778

806

Vincente Gara 787 Vincente Gara 788

807

Vincente Gara 789 Vincente Gara 790

808

Perdente Gara 789 Perdente Gara 790

10.30

809

Finale 13°-14° Vincente Gara 797 Vincente Gara 798

810

Finale 25°-26° Vincente Gara 791 Vincente Gara 799

811

Finale 21°-22° Vincente Gara 794 Vincente Gara 796

812

Finale 23°-24° Perdente Gara 794 Perdente Gara 796

813

Finale 9°-10° Vincente Gara 805 Vincente Gara 806

814

Finale 27°-28° Perdente Gara 791 Perdente Gara 799

815

Finale 29°-30° Vincente Gara 792 Vincente Gara 800

816

Finale 31°-32° Perdente Gara 792 Perdente Gara 800

12.00

817

Finale 17°-18° Vincente Gara 801 Vincente Gara 802

818

Finale 19°-20° Perdente Gara 801 Perdente Gara 802

819

Finale 7°-8° Perdente Gara 803 Perdente Gara 804

820

Finale 5°-6° Vincente Gara 803 Vincente Gara 804

821

Finale 15°-16° Perdente Gara 797 Perdente Gara 798

822

Finale 11°-12° Perdente Gara 805 Perdente Gara 806

823

Finale 3°-4° Perdente Gara 793 Perdente Gara 795

-

-

N.

Palapanini

16.30

824

Finale 1°-2° Vincente Gara 793 Vincente Gara 795

09.00

N.

S.M. RUINI

747

3^ Girone C 3^ Girone G

748

3^ Girone D 3^ Girone H

3^ Girone J Perdente Gara 746

759

3^ Girone K Perdente Gara 747

760

3^ Girone L Perdente Gara 748

3^ Girone J Vincente Gara 746

771

3^ Girone K Vincente Gara 747

772

3^ Girone L Vincente Gara 748

GUIDOTTI N. POLO POLO N. S.M. CROCIALE SCOLASTICO 1 N. SCOLASTICO 2

Lunedì 29/12/2014 GUIDOTTI N. PARROCCHIALE N. N. S.M. CROCIALE CORLO

STADIO

WINTER CUP 2014 • UNDER 18 FEMMINILE

Under

19 Maschile

Partecipano 16 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 4 gironi da 4 squadre ciascuno.

I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di sabato 27 dicembre e nella mattina di domenica 28 dicembre, con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata.

Nella mattinata di lunedì 29 dicembre verranno disputate tutte le finali dal 1° al 16° posto.

Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti e cambio campo agli 8; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

Nel pomeriggio di lunedì 29 dicembre, presso il Palapanini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 17 Maschile e Under 18 Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base a: • Numero di partite vinte • Quoziente Set • Quoziente Punti Al termine dei suddetti gironi, nel pomeriggio di domenica 28 dicembre: • Le prime e le seconde classificate disputeranno i quarti di finale dal 1° all’8° posto e successivamente le semifinali.

• Le terze classificate disputeranno le semifinali dal 9° al 12° posto • Le quarte classificate disputeranno le semifinali dal 13° al 16° posto

La finale 1°-2° posto è fissata alle ore 12.00 presso il Palapanini

Note tecniche e logistiche • L’altezza della rete è fissata a 2,43m • È consentito l’uso del LIBERO e del secondo LIBERO • Le finali si disputeranno con palloni Molten messi a disposizione dall’organizzazione Le squadre dovranno essere autonome per quanto riguarda i palloni per il riscaldamento e per l’acqua durante lo svolgimento delle partite

Domenica 28/12/2014 N. PALASPORT REGGIANI A N. PALASPORT REGGIANI B N.

GIRONE A

GIRONE B

GIRONE C

GIRONE D

S.di P. Anderlini

Zinella Volley

Pol. Roma 7 Volley

Castelluzzo Assic.

MRoma 12

Tuscia Team Volley Life Viterbo

Spinnaker Albisola Volley

Pol. Modena Est

Volley Prato

Merate

Fb Soliera

Avolley

Pro Patria Et Libertate

Aurora & Vittorio Veneto

Bassano Volley

Opem Parma Pallavolo Project

S.di P. Serramazzoni

Sabato 27/12/2014 N. PALASPORT REGGIANI A N. PALASPORT REGGIANI B N. 14.30

201

15.45

205

17.00

18.15

S.di P. Anderlini Tuscia Team Volley Life Viterbo Zinella Volley Spinnaker Albisola Volley

209

S.di P. Anderlini Merate

213

Zinella Volley Fb Soliera

202

206

210

214

Merate Aurora & Vittorio Veneto Fb Soliera Bassano Volley Aurora & Vittorio Veneto Tuscia Team Volley Life Viterbo Spinnaker Albisola Volley Bassano Volley

PALASPORT PREDIERI

N.

Pol. Roma 7 Volley Pol. Modena Est

204

207

Castelluzzo Assic. MRoma 12 Volley Prato

208

211

Pol. Roma 7 Volley Avolley

212

215

Castelluzzo Assic. MRoma 12 Pro Patria Et Libertate

216

203

CAVAZZONA Avolley Opem Parma Pallavolo Project Pro Patria Et Libertate S.di P. Serramazzoni Opem Parma Pallavolo Project Pol. Modena Est Volley Prato S.di P. Serramazzoni

09.00

217

11.00

221

Merate Tuscia Team Volley Life Viterbo Spinnaker Albisola Volley Fb Soliera

15.00

225

16.30

229

18.00

233

N.

218

S.di P. Anderlini Aurora & Vittorio Veneto

219

Avolley Pol. Modena Est

220

222

Zinella Volley Bassano Volley

223

Volley Prato Pro Patria Et Libertate

224

PALASPORT PREDIERI

N.

N. PALASPORT REGGIANI A N. PALASPORT REGGIANI B N. 1^ Girone A 2^ Girone C 3^ Girone A 3^ Girone B Vincente Gara 225 Vincente Gara 226

PALASPORT PREDIERI

226 230 234

1^ Girone B 2^ Girone D 3^ Girone C 3^ Girone D Perdente Gara 225 Perdente Gara 226

227 231 235

2^ Girone A 1^ Girone C 4^ Girone A 4^ Girone B Vincente Gara 227 Vincente Gara 228

228 232 236

CAVAZZONA Pol. Roma 7 Volley Opem Parma Pallavolo Project Castelluzzo Assic. MRoma 12 S.di P. Serramazzoni

CAVAZZONA 2^ Girone B 1^ Girone D 4^ Girone C 4^ Girone D Perdente Gara 227 Perdente Gara 228

Lunedì 29/12/2014 N. PALASPORT REGGIANI A N. PALASPORT REGGIANI B N. 09.00

237

11.00

241

12.00

Finale 7°-8° Perdente Gara 234 Perdente Gara 236 Finale 3°-4° Perdente Gara 233 Perdente Gara 235

N.

Palapanini

244

Finale 1°-2° Vincente Gara 233 Vincente Gara 235

238

242

Finale 9°-10° Vincente Gara 229 Vincente Gara 230 Finale 5°-6° Vincente Gara 234 Vincente Gara 236

WINTER CUP 2014 • UNDER 19 MASCHILE

239

243

PALASPORT PREDIERI Finale 13°-14° Vincente Gara 231 Vincente Gara 232 Finale 11°-12° Perdente Gara 229 Perdente Gara 230

N.

CAVAZZONA

240

Finale 15°-16° Perdente Gara 231 Perdente Gara 232

-

-

dicembre PALESTRE

IST. GUARINI COMUNALE VILLANOVA PALA MOLZA S.M. LANFRANCO S.M. CAVOUR S.M. CALVINO IST. BAROZZI S.M. FASSI LICEO FANTI MESSINEO S.M. FERRARI S.E. STRADI PALANDERLINI FERRAGUTI S.E. PALMIERI PALABURSI BERGIANTI S.E. ANNA FRANK BORTOLAMASI PARROCCHIA SANT'ANNA S.E. PISANO M. SEGHEDONI (MODENA EST) S.E. LEOPARDI S.E. DON MILANI SELMI CORNI S.M. BURSI S.M. GUIDOTTI CROCIALE COMUNALE CORLO PARROCCHIALE CORLO POLO SCOLASTICO PALAPAGANELLI CONSOLATA STADIO S.M. RUINI PALAGREEN SAN MICHELE COMUNALE SAN MICHELE PALASPORT REGGIANI PALASPORT PREDIERI CAVAZZONA PALAPANINI

Viale Corassori, Modena Via Barbolini 13, Villanova (MO) Via Francesco Maria Molza, Modena Via Valli 44, Modena Via Amundsen 8, Modena Via Corni, Modena Piazza Tien An Men, Modena Via Bollitora Interna 88, Carpi (MO) Via Baden Powel, Carpi (MO) Via Fornace 6, Maranello Via Ferrari 6, Maranello (MO) Via Boito 29, Maranello (MO) Via Mario Vellani Marchi 106, Modena Via Magellano 4, Magreta di Formigine (MO) Via Darwin 4 (ang. Via R. Strozzi), Magreta di Formigine (MO) Via Aldo Moro, Rubiera (RE) Via Aldo Moro, Rubiera (RE) Piazza Montessori (ingr. Via Zenzalose), Montale Rangone (MO) Via Del Giaggiolo, San Damaso (MO) Via Argentina 84, Modena Via Pisano 1, Modena Via Indipendenza 25, Modena Piazza Brodolini 3, Castelnuovo Rangone (MO) Via Zoello Barbieri 16, Castelnuovo Rangone (MO) Via Nobili 300, Modena Via Nobili 300, Modena Via Ghiarella 219, Spezzano (MO) Via Tamigi 41, Spezzano (MO) Via Corletto 1, Corlo di Formigine (MO) Via Batezzate 72, Corlo di Formigine (MO) Via Nievo, Sassuolo (MO) Via Nievo 1, Sassuolo (MO) Via Consolata 105, Sassuolo (MO) Piazza Risorgimento 50, Sassuolo (MO) Via Mercandante 6, Sassuolo (MO) Via Del Cimitero 50, San Michele (MO) Via Del Cimitero 50, San Michele (MO) Via Magenta 12, Castelfranco Emilia (MO) Via Predieri 2, Manzolino (MO) Via Muratori 2, Cavazzona (MO) Via Dello Sport 25, Modena

KINDER+SPORT WINTER PARTY MAC2

Via Emilia Est 2215, San Cesario sul Panaro (MO)

HOTEL

BAIA DEL RE BOIARDO HOTEL CENTRAL PARK CORTE DEGLI ESTENSI DAUNIA HOTEL AQUILA HOTEL DONATELLO HOTEL DRAKE HOTEL DUE PINI HOTEL EDEN HOTEL EXECUTIVE HOTEL GLOBO HOTEL IL CASTELLO HOTEL LA FENICE HOTEL LE VILLE HOTEL LEON D'ORO HOTEL LUX HOTEL MARCHI HOTEL MICHELANGELO HOTEL MODENA DISTRICT HOTEL PLANET HOTEL PERSICO’S HOTEL RAFFAELLO HOTEL REAL FINI HOTEL TOURING LOCANDA DEL MULINO MARANELLO VILLAGE MODENA RESORT RECHIGI PARK HOTEL STELLA D’ITALIA

RISTORANTI GUIZZO GHIRIGORO LA CITTÀ DEGLI ALBERI LEVANTE MEDÌ PAOLO AND FRIENDS POLIEDRO RITA CARPI RITA VITTORIA

Strada Vignolese 1684, Modena Via Ubersetto 57/59, Scandiano (RE) Viale Vittorio Veneto 10, Modena Via per Castelnuovo Rangone 2, Colombaro di Formigine (MO) Via del Pozzo 158, Modena Via Leonardo Da Vinci 5, Castelfranco Emilia (MO) Via Giardini 402, Modena Via Nazionale 60, Maranello (MO) Via Radici in Piano 177, Formigine (MO) Via Emilia Ovest 666, Modena Via Circondariale S. Francesco 2, Fiorano Modenese (MO) Via Radici in Piano 55, Corlo di Formigine (MO) Via Armando Pica 321, Modena Via Gatti 3/73, Formigine (MO) Via Pietro Giardini 1270, Modena Via Circonvallazione Nord Est 195, Sassuolo (MO) Via Galileo Galilei 218, Modena Via Modena Carpi 81, Appalto Di Soliera (MO) Circonvallazione Nord Est 85, Sassuolo (MO) Via del Passatore 160, Campogalliano (MO) Via Verga 22, Maranello (MO) Via Cristoforo Colombo 13, San Giovanni In Persiceto (BO) Strada Cognento 5, Modena Via Emilia, 441 Modena Via Circondariale San Francesco 149, Fiorano Modenese (MO) Via Nuova Estense 3430, Gorzano di Maranello (MO) Viale Terra delle Rosse 12, Maranello (MO) Via Giardini Nord 438, Casinalbo (MO) Via Emilia Est 1581, Modena Via Paolo Ferrari 3, Modena

Via Newton 150, Modena Via Tirassegno 40/b, Modena Via Lavichielle 6, Cavazzona (MO) Via Indipendenza 4, Modena Via S. Caterina 26, Fiorano Modenese (MO) Via Monelli 42, Fiorano Modenese (MO) Via Delfini 27, Modena Via Zappiano 1, Carpi (MO) Via Radici Nord 31, Castellarano (MO)

WINTER CUP 2014 • INDIRIZZI UTILI

muse SELECTION