




Let’s speakLet’s speakLet’s speak
Let’s speakLet’s speakLet’s speak
Player
Giocatore/Giocatrice
Jugador/Jugadora
Joueur/Joueuse
Scorekeeper
Segnapunti
Tanteador/a
Marqueyr/marquese
Endline/Backline
Lineadifondocampo
Lineadefondo
Lignedefond
CenterLine
Lineadimetàcampo
Líneademediacancha
Moitiéduterrain
Court
Campo
Campo
Terrain
Palla
Pelota
Ballon
Referee
Arbitro
Arbitre Ball
Sidelineboundary
Righelateralidelcampo
Banda
Limitesduterraindejeu
Spiker
Schiacciatore/trice
Rematador/a
Attaquant
Middle blocker
Centrale
Zaguero/a central
Arrière centre
Libero
Líbero
Libéro
Holdingtheball
Trattenutadellapalla
Sostenerlapelota
Toucherlesolducampadverse
Fault
Fallodigioco
Falta
Faute
Pitchinvasion
Invasionerete/campo
Invasióndecancha
Toucherlesolducampadverse
Ballinside/outside
Palladentro/fuori
Pelotadentro/fuera
Balleàl'intérieur/ballehors-jeu
Change/Substitutionplayer
Cambiodigiocatore
Sustitucionjugadores
Remplacementsdejoueurs
Points/Score
Punti/Punteggio
Puntos/Puntuación
Points/Score
I'mproudofyou
Sonofierodivoi
Estoymuyorgullosodevosotros
Jesuisfierdechacund'entrevous
Greatjob
Ottimolavoro
¡Bienhecho,chicos/chicas!
Bienjoué!Formidable!
Congratulations,welldone,keepitup!
Complimenti,continuatecosì!
¡Felicidades!Muybienchicos,¡Asísehace!
Félicitationslesgars!Continuezcommeça!
Youcanstillgetout.Youstillgotit!
Celapoteteancorafare!Poteteancorarecuperare!
¡Aúnpuedesganar!¡Vamos!
Allezlesgars,vouspouvezlefaire!
Don'tgiveup
Nonmollate
¡Chicos,noestéistanpegados!
Nerenoncezpas
Allright,greatmatch,everybody!
Sietestatibravi,bellavittoria!
Muybien,buenjuego,todoelmundo
Vousêtesvraimentbons!C'étaitunebonnevictoire!
Greatplay/action,guys!
Bellaazione!
¡Buenjuego!
Bienessayé!Super!Celaesttrèsbien,bravo!
Don'tworryaboutthemistakeandgoon/ahead!
Nonpreoccupatevidell'errore,andateavanti
Nosepreocupenporloserrores,vamos,adelante!
Nevousinquiétezpas,allez-y!
Stayfocused!
Stateconcentrati!
¡Mantenteconcentrado!
Restezconcentré!