Trofeo Bussinello 2014

Under 16 Femminile e Under 17 Maschile

18-19 aprile 2014 TAPPA UFFICIALE DI AVVICINAMENTO AL MONDIALE 2014

Tecnologia Superiore

Commersald è da anni conosciuta come produttrice di impianti con tecnologia P.T.A. per riporti saldati ed eccelle nella progettazione ed assistenza post-vendita in tutto il mondo degli impianti realizzati.

Esperienza, innovazione e flessibilitĂ garantiscono un servizio vincente per una tecnologia superiore.

PRoGettAzIone SeRvIzIo teCnICo FoRnItuRA mAteRIALI ASSIStenzA PoSt vendItA LoGIStICA

Commersald Impianti S.R.L. via Labriola, 39 41123 Modena - Italy Tel.: +39.059.822374 Fax: +39.059.333099

Commersald S.P.A. via Bottego, 245 41126 Modena - Italy Tel.: +39.059.348411 Fax: +39.059.343297

www.commersald.com

Filiale Commersald Group via E. De Marchi, 4 20125 Milano - Italy Tel.: +39.02.67382348 Fax: +39.02.66710308

PAOLO BUSSINELLO Paolo Bussinello era nato a Roma il 15 Gennaio del 1953 e ci ha lasciato il 1 Febbraio del 2000.

Aveva 47 anni, passati sempre a Modena. Qui aveva studiato e qui si era laureato in Economia e Commercio ed era titolare dell’EUROTECNICA, un’avviata azienda di forniture industriali ad alta tecnologia che ha accompagnato per moltissimo tempo la Scuola di Pallavolo Anderlini nel mondo del volley giovanile. Amava moltissimo lo sport e lo ha sempre praticato con successo. Era l’aria di casa: suo nonno, Carlo Cacciari, è stato un eccezionale driver di trotto vincendo anche un campionato del mondo; suo padre, Roberto Bussinello, è stato pilota di Formula 1 e campione del mondo Gran Turismo nel 1964. Paolo è stato un ottimo tennista: intorno ai vent’anni ha vinto il titolo regionale NC ed è stato un brillante in seconda categoria.

Ricordiamo tra i tanti incontri, una finale, a Napoli, con il futuro campione di Coppa Davis Paolo Bertolucci. Ma Bussinello amava molto anche lo sci, il calcio ed era un appassionato della bicicletta. Negli ultimi anni però il suo grande amore per lo sport giocato era quasi interamente dedicato al golf. Socio e membro del consiglio direttivo del Modena Golf & Country Club, oltre che ottimo giocatore, era anche un instancabile organizzatore. Alla pallavolo si era accostato come tifoso seguendo, negli anni settanta, la Panini dei quattro scudetti e quando nel 1997 gli amici della Scuola di Pallavolo lo avvicinarono per parlargli della Scuola intitolata al Prof. Franco Anderlini e delle attività o iniziative ad essa legate, si mostrò subito entusiasta e ne divenne uno dei più attivi sostenitori.

Se l’immagine e la fama della Scuola di Pallavolo Anderlini hanno raggiunto livelli di eccellenza, sia in campo nazionale che internazionale, gran parte del merito va all’uomo Bussinello e alla sua azienda EUROTECNICA. Ci mancano le sue idee e le sue proposte, ma faremo tesoro di quello che ci ha lasciato.

Daniele Soragni

ALBO D’ORO

Trofeo Paolo Bussinello

MASCHILE 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

FEMMINILE

Metro Varsavia (PL) Scuola di Pallavolo Anderlini Daytona (I) Scc Berlin (D) Scc Berlin (D) Kedzierynie Kozlu (PL) Kedzierynie Kozlu (PL) Moscow Selection Team (RUS) Piemonte Volley (I) Selezione Emilia Romagna (I) Trentino Volley (I) Dynamo Victoria Mosca (Russia)

1° Classificata Maschile 2013

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Olimipa Teodora Ravenna (I) Bayer Leverkusen (D) ARGE Baden Wurttenberg (D) Schweriner Sc (D) Ok Bled (SLO) Scuola di Pallavolo Anderlini (I) Selezione Emilia Romagna (I) Scuola di Pallavolo Anderlini (I) Piemonte Volley (I) Anderlini Unicom Starker (I) Volley Ro’ Casal De Pazzi (I) Foppapedretti Bergamo (I)

1° Classificata Femminile 2013

Migliori Giocatori

Best Player Miglior Giocatore

Best Spiker Miglior Attaccante

Best Setter Miglior Palleggiatore

Best Player Miglior Giocatore

Best Spiker Miglior Attaccante

Best Setter Miglior Palleggiatore

2002

“

“

“

Greta Conti (Teodora Ra)

“

“

2003

Gabriele Maruotti (Pallavolo Velletri)

“

“

Yvonne Lanzerath (Bayer Leverkusen)

“

“

2004

Giacomo Bellei (S. di P. Anderlini)

Antonio De Paola (Pallavolo Velletri)

Claudio Reggiani (S. di P. Anderlini)

Dorothe Mayer (ARGE Ba-Wu)

Janine Sauter (ARGE Ba-Wu)

Bojko Halgorzata (Mosm Tychy)

2005

Sebastian Krause (Ssc Berlin)

Ludovico Dolfo (Sisley Treviso)

Johannes Storn (Scc Berlin)

Nancy Glander (Schweriner Sc)

Maria Volker (Schweriner Sc)

Chantal Laboureur (ARGE Baden W.)

2006

Dennis Kaliberda (Scc Berlin)

Christian Fromm (Berliner Tsc)

Juho Toivola (Kuortane)

Alessia Gennari (S di P. Anderlini)

Jerala Ursa (OK Bled)

Petra Dezman (OK Bled)

2007

Damian Pilichowski (Kedzierzynie-Kozlu)

Oskar Klingner (Volley Club Dresden)

Michal Stogneiew (Kedzierzynie-Kozlu)

Chiara Tenza (S. di P. Anderlini)

Giulia Saguatti (S. di P. Anderlini)

Anna Ferrari (Sel. E. Romagna)

2008

Ksiezarek Bartosk (Kedzierzyn-Kozle)

Tobias Zehlike (Berliner TSC)

Pier Paolo Partenio (Lube Macerata)

Sofia Devetag (Sel. E. Romagna)

Giulia Roccaforte Tanja Joachim (Anderlini & Sass. Volley) (Schweriner SC)

2009

Vladimir Manerov (Moscow Selection)

Niklas Seppanen (Kuortane)

Mattia Ruaro (Schio Sport)

Sara Alberti (Foppapedretti)

Hanna Klemm (Rotation Berlin)

2010

Edoardo Picco (Piemonte Volley)

Lorenzo Messori (S. di P. Anderlini Trenkwalder)

Chiara Aluigi (Anderlini & Sass.

Volley)

Aleksi Kossi (Kuortane)

Karla Klasie (Zagreb Selection)

2011

Denis Alikaj Mika Mantyla (Selez. E. Romagna) (Kuortane)

Matteo Manzini (S. di P. Anderlini)

Chiara Ferrari (Anderlini Unicom Starker)

Valeria Bianchi (Yamamay Futura Giovani Busto) Giulia Visentini (Libertas Fiume Veneto)

Chiara Scacchetti (Anderlini Unicom Starker) Ilaria Fusari (Norda Foppapedretti BG)

2012

Mirco Cristofaletti (Trentino Volley)

Simone Testalepre (MRoma Volley)

Francesco Zoppellani (Sel. Allievi Italia)

Elisa Zanette (VolleyRò)

Anastasia Guerra (Brunopremi.com)

Carlotta Cambi (VolleyRò)

2013

Alexey Chanchikov (Dynamo Mosca)

Lorenzo Codarin (Trentino Volley)

Riccardo Sbertoli (Sel. Allievi Italia)

Ilaria Balena (Itasteel Fiume Veneto)

Camilla Mingardi (Foppapedretti)

Giorgia Cambi (Anderlini Unicom Starker)

REGOLAMENTO/REGULATION UNDER 17 MASCHILE e UNDER 16 FEMMINILE Partecipano 12 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 4 gironi da 3 squadre ciascuno.

I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nella mattina di Venerdì 18 Aprile 2014 con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata. Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti e cambio campo agli 8; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base: • Numero di partite vinte • Quoziente Set • Quoziente Punti Al termine dei suddetti gironi, nel pomeriggio di Venerdì 18 Aprile 2014, le seconde e le terze classificate di ogni girone disputeranno gli spareggi per i quarti di finale; le prime classificate accederanno direttamente ai quarti dal 1° all’8° posto.

Nella mattinata di Sabato 19 Aprile 2014, si disputeranno tutte le semifinali e le finali dal 3° al 12° posto.

Nel pomeriggio di Sabato 19 Aprile 2014, presso il Palapaganelli (Via Nievo 1, Sassulo - Mo) verranno disputate le finalissime delle categorie Under 17 Maschile e Under 16 Femminile del Trofeo Bussinello, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

Le finali si disputeranno con palloni Molten messi a disposizione dall’organizzazione Note tecniche e logistiche • L’altezza della rete è fissata a 2,43m per il torneo maschile - L’altezza della rete è fissata a 2,24m per il torneo femminile • È consentito l’uso del LIBERO e del secondo LIBERO Le squadre dovranno essere autonome per quanto riguarda i palloni per il riscaldamento e per l’acqua durante lo svolgimento delle partite.

All the matches are going to be played on the best of 2 sets on 3 (third set will be played at 15 points, changing court on the 8th point).

The 12 teams will play the 1° qualification round in 4 groups with 3 teams each.

All the Teams have to play one match against other 3 opponents (Round Robin).

Results of the matches in the Round Robin: • Points of the Team • Number of won matches • Quotient Sets (sets won/sets lost) • Quotient Points (points won/points suffered) At the end of the first round: • Teams at the 1st will be directly qualified for the quarters of finals, semi-finals and finals from the 1st to the 8th place; • Teams at the 2nd and 3rd place will play against: the winners will be qualified for the quarters of finals, semifinals and the finals from the 1st to the 8th place, the losers will play semi-finals and finals from the 9th to the 12th place; The net height will be 2.24 mt. in girl’s tournament and 2.43 mt. in boy’s one.

Libero player is allowed in both categories.

Teams must use their own balls for the warming.

All teams must be self-sufficient for water during the tournement.

SALUTI/WELCOME Saluto con piacere tutti gli atleti e gli accompagnatori di questa edizione del Trofeo Internazionale P. Bussinello e della Kinder+Sport Spring Cup, una manifestazione che negli anni è cresciuta richiamando sempre più visitatori a Modena nel periodo delle festività pasquali.

Pur “rinchiusa” nei muri di tante palestre cittadine la manifestazione varca spesso i confini sportivi ed è molto bello vedere le varie squadre di ragazzi in giro per il centro di Modena, pronte a mangiare un gelato o a fare qualche acquisto nei nostri negozi. Il successo di questa manifestazione testimonia l’ottimo lavoro svolto in questi anni di attività dalla Scuola di Pallavolo Anderlini, a cui va un vivo ringraziamento per l’entusiasmo, la voglia di fare e la professionalità che ho conosciuto in questi due mandati da Assessore allo Sport.

Non mi resta che augurare in bocca al lupo, ma soprattutto buon divertimento a tutti!

I’m pleased to welcome all the athletes and their behalf to Trofeo Internazionale P. Bussinello and Kinder+Sport Spring Cup. This event has grown in times, attracting more and more visitors to Modena during Easter Holidays.

Although “shut in” gym’s walls, the tournement goes beyond sport limits and it’s wonderful to see different teams around the city centre, ready to get and icecream or go shopping. The success of the event witnesses the great job done in those years by Scuola di Pallavolo Anderlini, to which goes my personal thank for its enthusiasm, its will to work and its professionalism.

L’Assessore allo Sport Antonino Marino

PROGRAMMA PARTITE UNDER 17 MASCHILE Girone A

Girone B

Girone C

Girone D

Croazia

Baden-Wurttenberg

Kuortane

Moscow 21 Dynamo- Luch

Selezione Emilia Romagna

Vero Volley Monza

Hessen

S.di P. Anderlini

ASD Roma 12

Selezione Nazionale Allievi

Itas Assicurazioni Trentino

Cucine Lube Banca Marche Macerata

Venerdì 18/04/2014

PalaMolza

San Geminiano (Cognento)

Corni A

Corni B

09.00

033

Croazia Sel. Emilia Romagna

034

Baden-Wurttenberg Vero Volley Monza

035

Kuortane Hessen

036

Moscow 21 Dynamo-Luch S.di P. Anderlini

10.30

037

ASD Roma 12 Perdente Gara 033

038

Selezione Nazionale Allievi Perdente Gara 034

039

Itas Assicurazioni Trentino Perdente Gara 035

040

Macerata Perdente Gara 036

12.00

041

ASD Roma 12 Vincente Gara 033

042

Selezione Nazionale Allievi Vincente Gara 034

043

Itas Assicurazioni Trentino Vincente Gara 035

044

Macerata Vincente Gara 036

Selmi A

Selmi C

Corni A

Corni B

15.30

045

2^ Girone A 3^ Girone B

046

2^ Girone B 3^ Girone C

047

2^ Girone C 3^ Girone D

048

2^ Girone D 3^ Girone A

17.00

049

1^ Girone A Vincente Gara 046

050

1^ Girone B Vincente Gara 047

051

1^ Girone C Vincente Gara 048

052

1^ Girone D Vincente Gara 045

Sabato 19/04/2014

Selmi A

Selmi C

Corni A

Corni B

09.00

053

Vincente Gara 049 Vincente Gara 050

054

Vincente Gara 051 Vincente Gara 052

055

Perdente Gara 045 Perdente Gara 047

056

Perdente Gara 046 Perdente Gara 048

10.30

057

Perdente Gara 049 Perdente Gara 050

058

Perdente Gara 051 Perdente Gara 052

059

Finale 11°-12° Perdente Gara 055 Perdente Gara 056

060

Finale 9°-10° Vincente Gara 055 Vincente Gara 056

12.00

061

Finale 3°-4° Perdente Gara 053 Perdente Gara 054

062

Finale 5°-6° Vincente Gara 057 Vincente Gara 058

063

Finale 7°-8° Perdente Gara 058 Perdente Gara 057

PalaPaganelli 16.30

064

Finale 1°-2° Vincente Gara 053 Vincente Gara 054

#bussinello

sdipanderlini

#sdipanderlini

PROGRAMMA PARTITE UNDER 16 FEMMINILE Girone A

Girone B

Girone C

Girone D

Baden-Wurttenberg

Moscow 21 Dynamo-Luch

Croazia

Anderlini Unicom Starker

Selezione Emilia Romagna

Hessen

Foppapedretti Bergamo

Rappresentativa Selezione Nazionale

Itasteel Fiume Veneto

Service Med Imoco Volley San Donà

Renzo Arthome Fiumicello

Sant Cugat

Venerdì 18/04/2014

Guarini A

Guarini B

PalAnderlini A

PalAnderlini B

09.00

001

Baden-Wurttenberg Selezione Emilia Romagna

002

Moscow 21 Dynamo-Luch Hessen

003

Croazia Foppapedretti Bergamo

004

Anderlini Unicom Starker Rappr. Selezione Nazionale

10.30

005

Itasteel Fiume Veneto Perdente Gara 001

006

San Donà Perdente Gara 002

007

Renzo Arthome Fiumicello Perdente Gara 003

008

Sant Cugat Perdente Gara 004

12.00

009

Itasteel Fiume Veneto Vincente Gara 001

010

San Donà Vincente Gara 002

011

Renzo Arthome Fiumicello Vincente Gara 003

012

Sant Cugat Vincente Gara 004

Guarini A

Guarini B

PalAnderlini A

PalAnderlini B

15.30

013

2^ Girone A 3^ Girone B

014

2^ Girone B 3^ Girone C

015

2^ Girone C 3^ Girone D

016

2^ Girone D 3^ Girone A

17.00

017

1^ Girone A Vincente Gara 014

018

1^ Girone B Vincente Gara 015

019

1^ Girone C Vincente Gara 016

020

1^ Girone D Vincente Gara 013

Sabato 19/04/2014

Guarini A

Guarini B

PalAnderlini A

PalAnderlini B

09.00

023

Perdente Gara 013 Perdente Gara 015

024

Perdente Gara 014 Perdente Gara 016

021

Vincente Gara 019 Vincente Gara 020

022

Vincente Gara 017 Vincente Gara 018

10.30

027

Finale 11°-12° Perdente Gara 023 Perdente Gara 024

028

Finale 9°-10° Vincente Gara 023 Vincente Gara 024

025

Perdente Gara 017 Perdente Gara 018

026

Perdente Gara 019 Perdente Gara 020

12.00

031

Finale 7°-8° Perdente Gara 026 Perdente Gara 025

029

Finale 3°-4° Perdente Gara 021 Perdente Gara 022

030

Finale 5°-6° Vincente Gara 025 Vincente Gara 026

PalaPaganelli 15.00

032

Finale 1°-2° Vincente Gara 021 Vincente Gara 022

IL LAMBRUSCO… TRA TRADIZIONE ED INNOVAZIONE. VI ASPETTIAMO NEI NOSTRI PUNTI VENDITA CARPI (MO) – Via Cavata, 14 – Tel. 059/643071 – carpi@cantinadicarpi.it SORBARA (MO) – Via Ravarino-Carpi, 116 – Tel. 059/909103 – sorbara@cantinadicarpi.it CONCORDIA (MO) – Via per Mirandola, 57 – Tel. 0535/57037 – concordia@cantinadicarpi.it RIO SALICETO (RE) – Via 20 settembre, 11/13 – Tel. 0522/699110 – rio@cantinadicarpi.it POGGIO RUSCO (MN) – Via C.Poma, 6 – Tel. 0386/51028 – poggio@cantinadicarpi.it

I NOSTRI ORARI: LUNEDI’-VENERDI’

Mattino 8.00-12.00 Pomeriggio 14.00-18.00

SABATO

Mattino 8.00-12.00 SEDE E AMMINISTRAZIONE: Via Cavata, 14 – 41012 Carpi (MO) – P.IVA/C.F. 00182470369 carpi@cantinadicarpi.it – www.cantinadicarpi.it – cantina di Carpi e Sorbara

SQUADRE MASCHILI S.di P. Anderlini

Nome Cognome

Lorenzo Cavana Samuele Cottafava Daniele Cuoghi Matteo Ferrari Davide Giovanardi Simone Malavasi Emiliano Mari Lorenzo Mazzotta Filippo Montorsi Lorenzo Morandi Marco Ronchetti Luca Sighinolfi Davide Tondi

Data di nascita

1997 1998 1998 1997 1998 1997 1998 1998 1997 1998 1998 1997 1998

Allenatore: Giovanni Gazzola II Allenatore: Francesco Malagoli Dirigente: Riccardo Volante

CUCINE LUBE BANCA MARCHE MACERATA

Nome Cognome

Manuel Alfieri Marco Bacchielli Diego Cantagalli Andrea Cordano Paolo Di Silvestre Samuele Gasparroni Renato Lalloni Jacopo Larizza Michael Molinari Lorenzo Palazzesi Lorenzo Pasquali Francesco Recine Luca Spernanzoni Allenatore: Giovanni Rosichini II Allenatore: Davide Azzacconi Dirigente: Mariano Ercoli

Data di nascita

1998 1998 1999 1999 1998 1998 1997 1998 1998 1998 1998 1999 1998

SQUADRE MASCHILI MOSCOW 21 DYNAMO-LUCH

Nome Cognome

Andrey Ushkov Nikita Karpushev Egor Filatkin Ivan Kozlov Sergey Stupin Gleb Luganskiy Nikolay Lygin Mikhail Malakhov Mikhail Vavenkov Pavel Novodran Sergey Eckov Egor Bogachev

Data di nascita

1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 2000 1999 1997 1999 1997

Allenatore: Karpovich Sergey II Allenatore: Smirnova Anna Dirigente: Kozlova Yulia

A.S.D. ROMA 12

Nome Cognome

Andrea Baldini Gianluca De Angelis Marco Di Gioia Leonardo Donnini Giorgio Paolo Fiastri Matteo Marenda Alessandro Gaia Simone Necci Claudio Osak Bryan Ragona Filippo Serafini Gabriele Di Martino Allenatore: Raoul Calzavara II Allenatore: Alessandro Sbacco Dirigente: Stefano Serafini

Data di nascita

1997 1997 1997 1998 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997

SQUADRE MASCHILI HESSEN

Nome Cognome

Christoph Assmann Philip Büchi Sebastian Dinges Daniel Hüter Philip Jenckel Julius Keller Leander Laufer Vincent Lutz Erik Niederlüke Jan Röling Florian Ruhm Sebastian Ruhm Justus Stahl Stefan Thiel Jannik Weber Allenatore: Volkmar Hauf II Allenatore: Marcel Diekmann Dirigente: Ennio Giordani

baden wuRtteNberg

Nome Cognome

Niklas Stooß Sven Winter Adrian Schuhmacher Peter Schnabel Oliver Hein Jonas Mechler Justus Fabisiak Marius Hauser Sascha Kaleck Yannick Maurer Moritz Rauber Mario Schmidgall Tin Tomic Julian Zenger Allenatore: Raoul Calzavara II Allenatore: Alessandro Sbacco Dirigente: Stefano Serafini

Data di nascita

1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1998 1999 1999 1997 1997 1998 1997 1998

SQUADRE MASCHILI CROAZIA

Nome Cognome

Filip Jakšic Petar Visic Tin Tomic Karlo Gojak Jere Cogelja Bernard Bakonji Marin Tomic Dominik Brcic Petar Dirlic Marko Ilic Andrej Kovacevic Bruno Gojak

Data di nascita

1997 1998 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1998 1997

Allenatore: Zvonimir Bogdanovic II Allenatore: Marin Raic Dirigente: Samuel Benussi

ITAS ASSICURAZIONI TRENTINO

Nome Cognome

Andrea Tomasi Gianluca Bertoldi Stefano Cortelletti Lorenzo Merler Daniele Tomasi Gianluca Galassi Davide Dalla Torre Andrea Dalla Costa Davide De Blasio Sebastiano Vandoni Davide Polacco Gianmarco Gasperi Lorenzo Targa Allenatore: Francesco Conci II Allenatore: Antonio Albergati III Allenatore: Mattia Castello Dirigente: Florian Kushi

Data di nascita

1997 1998 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1998 1998 1997 1998

SQUADRE MASCHILI VERO VOLLEY MONZA

Nome Cognome

Mirko Baratti Roberto Cominetti Stefano Fasol Alessandro Frattini Nicola Gamba Giulio Giardini Matteo Guerrini Matteo Maiocchi Luca Mondonico Massimo Piazza Filippo Santambrogio Stefan Todorovic Davide Uberti Allenatore: Danilo Durand II Allenatore: Moreno Traviglia Dirigente: Flavio Spreafico

Nome Cognome

selezione nazionale ALLIEVI

Riccardo Sbertoli Francesco Zoppellari Alessandro Tofoli Pierpaolo D’Odorico Mario Gritti Jacopo Fantini Mauro Sacripanti Pietro Margutti Floride Ntotila Marcorocco Panciocco Andrea Di Coste Allessandro Marta Francesco Fusaro Alberto Marra Edoardo Caneschi Gabriele Di Martino Cristian Bacchin Alessandro Gaia Claudio Osak Paolo Zonca Lorenzo Mariotti Davide Cester Francesco Corrado Alessandro Piccinelli

Data di nascita

1997 1997 1997 1997 1997 1997 1998 1998 1997 1997 1999 1997 1997

SQUADRE MASCHILI SELEZIONE EMILIA ROMAGNA

Nome Cognome

Lorenzo Terzo Murano Davide Sarti Alberto Baldazzi Francesco Rasi Luca Bertazzoni Alessandro Gianserra Daniel Borsi Filippo Rinaldi Lorenzo Baraldi Alberto Marra Lorenzo Giampietri Alessandro Soavi Davide Gardini Peter Rossi Jacopo Ferrari

Data di nascita

1998 1998 1998 1998 1998 1998 1999 1998 1998 1998 1998 1998 1999 1998 1998

Allenatore: Maurizio Menarini II Allenatore: Giovanni Preti Dirigente: Andrea Asta

KUORTANE

Nome Cognome

Kasimir Luostarinen Lasse Jäntti Arttu Linjamäki Patrik Ovaska Nico Nurmesniemi Patrik Heinänen Karri Raveala Oskari Seppä Juuso Tulonen Atte Rissanen Hannes Virtanen Olli Huhtala Jere Syrjälä Allenatore: Pasi Palonen Dirigente: Pasi Luostarinen

Data di nascita

1997 1998 1998 1997 1998 1997 1997 1997 1998 1997 1997 1997 1997

e r p m e s C’è ! o t s u g più

SQUADRE FEMMINILI ANDERLINI UNICOM STARKER

Nome Cognome

Chiara Tonini Valentina Valente Laura Bandieri Giulia Grillini Stefania Capasso Teodora Vezzalini Federica Saccani Giorgia Cambi Aurora Pistolesi Giorgia Fiore Alessia Corsini Annalisa Muratori Veronica Zanghieri Alessia Morandi Veronica Venturelli

Data di nascita

1998 1999 1999 1998 1998 1998 1998 1998 1999 1998 1999 1998 1998 1998 1999

Allenatore: Marcello Galli II Allenatore: Susanna Benedetti Dirigente: Simone Gualtieri

RENZO ARTHOME FIUMICELLO

Nome Cognome

Jessica Pulcina Sara Roncarà Arianna Fanò Barbara Romano Giulia Trentin Alessia Rigonat Lorena Cossaro Silvia Iacumin Erica Piovesan Alessandra Martina Valentina Lena Martina Nicola Chiara Pasquali Allenatore: Raoul Calzavara II Allenatore: Alessandro Sbacco Dirigente: Stefano Serafini

Data di nascita

1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1999 1998 1998 1999

SQUADRE FEMMINILI SERVICE MED IMOCO VOLLEY SAN DONĂ

Nome Cognome

Giada Barbiero Roberta Carraro Camilla Cibin Elisa Corrazzin Allison Damo Nicole Dotta Sofia Martinelli Marta Masiero Valentina Mengaziol Rita Pastres Tamiris Rizzardi Francesca Scarton Silvia Tamai

Data di nascita

2000 1998 1998 1999 1999 1999 2000 1998 1999 1999 1999 1999 1998

Allenatore: Cristina Davanzano II Allenatore: Giuseppe Giannetti Dirigente: Walter Bonetto

ITASTEEL FIUME VENETO

Nome Cognome

Sophia Pasqualini Gloria Zanin Iris Frangipane Matilda Papais Sara Diamante Anna Dalla Negra Martina Battain Alessia Vit Alison Beltrame Furlanis Elena Dalila Moretti Aurora Poser Elena Bellomo Giulia Mignano Francesca Cerruto Allenatore: Donatella Soldan II Allenatore: Glauco Sellan III Allenatore: Martin Alessandro Dirigente: Dus Tiziana

Data di nascita

1999 1999 1999 1999 1999 1998 1998 1998 1997 1999 1998 1998 1999 1998 1999

SQUADRE FEMMINILI HESSEN

Nome Cognome

Mayla Autzen Antonia Becker Elisa Conrad Mia Dathe Fiona Dittmann Lea Fischbach Maike Henning Eva Hoell Inga Junker Vanessa Krauss Anna Kunstmann Dana Rafael Laura Rodwald Julie Teso Lea Willius Allenatore: Ennio Giordani II Allenatore: Jonas Stroth Dirigente: Raimund Jeuck

BADEN WURTTENBERG

Nome Cognome

Jennifer Böhler Lena Große-Scharmann Julika Hoffmann Antonia Steinbach Sophia Bodlee Alessia Di Rosa Lena Günther Camilla Kahlich Pauline Kemper Annika Machill Vanessa Rühl Merle Weidt

Data di nascita

1999 1999 19998 1998 1998 1998 1999 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1999

SQUADRE FEMMINILI CROAZIA

Nome Cognome

Matea Selimovic Valentina Duspara Zrinka Lada Ivana Marinovic Franka Jakoliš Tea Kacic Bartulovic Ema Strunjak Katarina Luketic Ana Marija Grgurevic Ana Ivandija Nelli Copic Ivana Josipovic Karla Jenjic Klara Peric Astrid Popic Mirna Juric Vana Mrduljaš Ana Bruna Vranokovic Katarina Pavicic

Data di nascita

1998 1998 1999 1999 1998 1999 1999 1998 1998 1999 1998 1998 1999 1998 1998 1998 1999 1999 1999

Allenatore: Zina Urlic II Allenatore: Dragan Salapura Dirigente: Samuel Benussi

FOPPAPEDRETTI BERGAMO

Nome Cognome

Francesca Lodetti Alessandra Vidi Alessandra Bonacina Jennifer Boldini Arianna Monforte Federica Fontana Beatrice Rota Giorgia De luca Sara Frigeni Sara Recanati Sofia Gatti Beatrice Biava Elena Morlacchi Allenatore: Matteo Preziosi II Allenatore: Daniele Busi Dirigente: Marco Rota

Data di nascita

1999 1999 1998 1999 1998 1999 1999 1998 1999 1999 1998 1999 1999

SQUADRE FEMMINILI RAPPRESENTATIVA SELEZIONE NAZIONALE

Nome Cognome

Bianca Mazzotti Romina Correux Chiara Rumori Giorgia Zannoni Alessia Mazzaro Alessia Mazzon Giorgia Mazzon Alexandra Botezat Claudia Provaroni Valentina Civardi Veronica Pedron Chiara Costagli

Data di nascita

1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998

Allenatore: Paglialunga Marco II Allenatore: D’Aniello Pasquale Fisioterapista: Clerici Claudia

SANT CUGAT

Nome Cognome

Irene Riart Milá Júlia Carrasco Hernandez Sara Bisbe Munte Magali Montoro Terribas Joana Perez Martin Maria Señe Escudero Sandra Martinez Julia Natalia Moreno Balague Andrea Fernandez Ortiz Claudia Rouco Vila Lilian Fernandez Garcia Allenatore: Arseni Llenas II Allenatore: Joshua Perez Dirigente: Nuria Picas

Data di nascita

1998 1999 1998 1999 1998 1999 1999 1998 1999 1999 1999

SQUADRE FEMMINILI Moscow 21 Dynamo-Luch

Nome Cognome

Alekxandra Repalova Alana Edzieva Elena Novikova Ksenia Sukhoverkhova Anastasia Suvorova Polina Zaytseva Daria Zemskova Irrina Zadubrovskaya Maria Vorobyeva Inna Balyko Angelina Emelina Kseniia Smirnova

Data di nascita

1998 1998 1998 1998 1998 1999 199 1998 1998 1998 1998 1998

Allenatore: Smirnova Larisa II Allenatore: Molchanova Yana Dirigente: Smirnov Viacheslav

SELEZIONE EMILIA ROMAGNA

Nome Cognome

Sara Donnini Martina Gallo Claudia Deda Beatrice Rocca Chiara They Rachele Rastelli Sofia Giorgi Nui Calisesi Michela Tosi Brandi Marta Giulianelli Bianca Aloisi Tatijana Fucka Allenatore: Giacomo Gentili Dirigente: Leo Tondelli

Data di nascita

1999 1999 1999 2000 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999

PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE GIOVEDÌ 17 APRILE Ore 15.00 Inizio gare della Kinder+Sport Spring Cup A partire dalle ore 19.00 Cena presso i Ristoranti/Self Service convenzionati Ore 20.30 presso il Teatro Astoria di Fiorano Modenese (MO) “Quando le idee volano... calcio & volley a contatto” con Massimo De Paoli e Andrea Zorzi, in collaborazione con Memorial Sassi. Ingresso gratuito.

VENERDÌ 18 APRILE Ore 9.00 Prosecuzione delle gare della Kinder+Sport Spring Cup ed inizio delle gare del XIII Trofeo Internazionale Paolo Bussinello A partire dalle ore 12.00 Pranzo presso i Ristoranti/Self Service convenzionati Ore 15.30 Inizio gare in programma nel pomeriggio Ore 19.30 Inizio del Bussinello & Kinder+Sport Spring Party presso Polisportiva Modena Est, Viale Indipendenza 25 a Modena Ore 23.00 Tutti a letto

SABATO 19 APRILE Ore 9.00 Inizio delle finali in programma nella mattinata A partire dalle ore 12.00 Pranzo presso i Ristoranti/Self Service convenzionati Ore 15.00 Inizio presso il PalaPaganelli, Via Ippolito Nievo a Sassuolo, della Finale Femminile del XIII Trofeo Internazionale P. Bussinello, a seguire Finale Maschile Ore 18.00 circa Cerimonia di Premiazione e Chiusura della Manifestazione del XIII Trofeo Internazionale P. Bussinello e della Kinder+Sport Spring Cup, a cui sono tenute a presenziare le delegazioni ufficiali di tutte le squadre partecipanti.

INDIRIZZI UTILI

Impianti di gIOCO

Barozzi Corni Guarini Lanfranco PalAnderlini Pala Paganelli Polo Scolastico San Geminiano Selmi Pala Molza San Michele

Piazza Tien An Men - Modena

Guizzo

Via Newton 150, Modena

RISTORANTI Ghirigoro SELF SERVICE Medì

Via Nobili 300, Modena Via Corassori 95, Modena Via Valli 44, Modena Via Mario Vellani Marchi 106, Modena Via Ippolito Nievo, Sassuolo (MO) Via Ippolito Nievo, Sassuolo (MO) Via Jacopo Da Porto, Loc. Cognento (MO)

ALBERGHI

Hotel Donatello Hotel Eden Hotel Executive Hotel Leon D’Oro Hotel Lux Hote Raffaello

Via Giardini 402, Modena Via Emilia Ovest 666, Modena Via Circondariale S. Francesco 2, Fiorano (MO) Circonvallazione Nord Est 195, Sassuolo (MO) Via Galilei 218, Modena Strada Cognento 5, Modena

Via Nobili 300, Modena Viale Molza 20, Modena Via del Cimitero 50, Sassuolo (MO)

Via Tirassegno 40/b, Modena

BUSSINELLO & KINDER+SPORT SPRING PARTY

Via S. Caterina 26, Fiorano Modenese (MO)

Polisportiva Modena Est

Viale Indipendenza 25, Modena