Kinder+Sport Winter Cup 2012

Patrocini di:

Comune di Fiorano

Città di Maranello

Comune di Formigine

presenta

27-28-29 Dicembre 2012 Under 14-16-18 Femminili Under 15-17-19 Maschili

MAIN SPONSOR SPONSOR

FORNITORI UFFICIALI

Comune di Rubiera

I SALUTI DELLE ISTITUZIONI

Quest’anno i tornei si arricchiscono sempre più di squadre, ben 136, provenienti dall’Italia e dall’Europa, per portare ancora più in alto il livello della manifestazione.

Una difficile crisi economica aggravata dal dramma del terremoto, avrebbero giustificato qualsiasi scoramento, invece occasioni come queste testimoniano la caparbietà dei modenesi, la loro voglia di fare sempre di più e meglio ciò che hanno già dimostrato di saper fare bene.

Una manifestazione sportiva è una grande occasione per incrementare il turismo in tutte le sue espressioni, artistico, enogastronomico, ambientale, culturale, poiché immette nel circuito territoriale tante persone, addette ai lavori, fra giovani pallavolisti, dirigenti, tecnici e famiglie che vengono ospitate sul nostro territorio.

Quest’anno però ci interessa soprattutto cogliere la voglia di stare insieme, essere una grande squadra che ha già vinto la sua partita più difficile. Lo sport quale fattore di coesione sociale è uno dei valori a cui teniamo di più.

Stefano Vaccari Assessore allo Sport PROVINCIA di modena

I livelli raggiunti dalla manifestazione in questi anni di attività della Scuola di Pallavolo F. Anderlini, dimostrano la loro capacità e lungimiranza e per questo voglio esprimere la mia gratitudine per quanti, dirigenti, allenatori e tecnini hanno dato il loro contributo per raggiungere questi risultati. Un ultimo ringraziamento a tutte le Società, Associazioni e singoli, che hanno voluto condividere con questo territorio un modo per reagire attraverso lo sport, ad uno dei momenti più difficili della nostra storia recente.

Lo sport a Modena ricopre da sempre un ruolo di centralità, grazie alle sue società di vertice, ai progetti sportivi a tutti i livelli, nonché alle passioni incarnate dai protagonisti sportivi del proprio territorio.

Nel 2013 Modena sarà Città europea dello sport, riconoscimento dato alle città che applicano nelle politiche per lo sport quei principi di responsabilità e di etica dettati dal Libro Bianco della Comunità Europea: lo sport è fattore di aggregazione della società, di miglioramento della qualità della vita, di benessere psico-fisico degli individui e di piena integrazione delle fasce sociali in condizioni di disagio.

Antonino Marino Assessore allo Sport comune di Modena

L’anno 2013 sarà occasione per valorizzare ancor più la ricchezza e varietà del nostro sport di base, di cui la Scuola di Pallavolo Anderlini è sicuramente protagonista.

Anche quest’anno, molti dei nostri impianti si riempiranno di giovani provenienti da tutta Europa che porteranno a casa l’emozione di aver partecipato a un torneo di livello internazionale e un ricordo piacevole della nostra città.

Come Amministrazione incoraggiamo, sosteniamo ed apprezziamo questa iniziativa rivolta ai giovani sportivi e auguriamo ai partecipanti una sana competizione e agli accompagnatori una buona permanenza.

L’amministrazione comunale di Sassuolo è orgogliosa di ospitare la IV edizione della Kinder+Sport Winter Cup, prestigioso torneo natalizio organizzato dalla Scuola di Pallavolo Anderlini. A prova dell’enorme successo della manifestazione le 136 squadre iscritte provenienti da tutt’Italia ed Europa.In particolare siamo lieti che si svolga da noi l’U18 Femminile, categoria che vede alcuni dei più grandi talenti della pallavolo giovanile italiana. Sono ad invitare tutti gli sportivi ed in particolare gli amanti di questo sport ad intervenire per applaudire questi giovani atleti con la speranza che vinca sempre il migliore.

Voglio ringraziare tutto lo Staff dirigenziale della Scuola di Pallavolo, a cominciare dal Presidente Rodolfo Giovenzana, per l’amore, la passione e la grande capacità che hanno di tener in alto il nome di questo sport, sempre più amato e praticato dai nostri giovani cittadini.

Giorgio Barbieri Assessore allo Sport Comune di Sassuolo

Infine, voglio inviare a tutto il mondo dello sport, i miei migliori auguri di Buone Feste sperando che il 2013 sia un anno migliore di quello che, tra pochissimi giorni, sta per terminare.

pag. 3

I SALUTI DELLE ISTITUZIONI

Marco Busani Assessore allA Promozione Sportiva COMUNE DI FIORANO

Nicola Montone Assessore allo Sport del Comune di Maranello

Federico Massari Assessore allo Sport del Comune di RUBIERA

Franco Richeldi Sindaco di Formigine, con delega allo Sport

La pallavolo è nel Dna della nostra terra, interprete dei valori e delle capacità che i Modenesi hanno saputo mettere in campo per creare eccellenze ammirate in tutto il mondo: forte individualità e altrettanto forte capacità di fare gruppo, associazione, cooperativa, comunità.

Kinder+Sport Winter Cup è una bella vetrina internazionale dello spirito della pallavolo e quindi della nostra terra, in un anno speciale, pieno di dolore per le vittime e i danni del terremoto, ma pieno anche di volontà di non arrendersi, di giocarsi la partita insieme, facendo squadra e guardando avanti.

Per questo il Comune di Fiorano Modenese, che vanta solide tradizioni nella pallavolo, ha diverse società impegnate nei settori giovanili ed ospita il Trofeo Sassi di calcio nato con le medesime finalità, conferma con ancora maggiore convinzione, l’adesione e il patrocinio alla Kinder+Sport Winter Cup. Unire i giovani nel nome dello sport, della competizione sana basata sul confronto e non sullo scontro, sottolineando l’importanza di fare squadra misurandosi con se stessi, diventa una iniezione di fiducia e un investimento per il futuro perché arricchisce di valori le nostre comunità, le rende più coese e capaci di camminare insieme, Ci prepariamo perciò a vivere con entusiasmo i giorni della Kinder+Sport Winter Cup e salutando gli organizzatori, gli atleti, i tecnici e gli accompagnatori, con l’auspicio che il 2013 sia portatore di certezze per il presente e di nuove speranze per il futuro.

La realtà sportiva maranellese vanta ormai da anni numeri e risultati molto significativi: migliaia di iscritti alle società sportive e diversi atleti e gruppi che hanno conseguito titoli importanti in diverse discipline, dal nuoto al karate: ci piace pensare allo sport a Maranello come alla culla di giovani promesse che portano il nome della nostra città in giro per il mondo. In questo contesto rientra anche la pallavolo (in cui Maranello è rappresentata con due squadre in Serie C), uno sport molto apprezzato sin dalla giovane età anche grazie al lavoro eccellente della Scuola di Pallavolo Anderlini di Modena, che da tempo collabora con l’amministrazione comunale con diverse attività che ogni anno portano centinaia di giovani e giovanissimi nelle scuole cittadine ad avvicinarsi al mondo del volley. Una realtà che a Modena vanta livelli agonistici di assoluta eccellenza e che anche quest’anno siamo orgogliosi di poter ospitare, nei nostri impianti, con le gare della Kinder+Sport Winter Cup: è un modo per continuare a sostenere una attività preziosa per la crescita della nostra comunità.

Per il secondo anno consecutivo la Kinder+Sport Winter Cup farà tappa anche a Rubiera la quale ospiterà alcune partite di questa edizione 2012, che si svolgerà dal 27 al 29 dicembre, e che vedrà squadre di tutta Europa sfidarsi nelle diverse categorie giovanili.

Vista l’edizione 2011 sono sicuro che anche quest’anno si rivelerà un successo non solo di pubblico ma anche da un punto di vista agonistico.

L’opportunità di partecipare ad eventi come questi è importante non solo da un punto di vista di crescita tecnica e per il proprio percorso di sportivo ma diventa fondamentale come scambio di esperienze e di confronto fra i ragazzi di tutta Europa e quindi come crescita personale di tutti i ragazzi e le ragazze impegnate.

Per tutti questi motivi a nome mio personale e di tutta l’Amministrazione Comunale di Rubiera è gradito dare il benvenuto agli atleti, ai dirigenti ed a tutti coloro i quali arriveranno a Rubiera nei giorni della manifestazione, oltre che fare un grandissimo in bocca al lupo e ringraziare gli organizzatori per aver scelto Rubiera anche quest’anno.

Saluto con speciale entusiasmo questo torneo, sia perché sono personalmente vicino alla pallavolo, per averla praticata negli anni di gioventù, sia perché questa manifestazione ci permette di ribadire ancora una volta la particolare importanza che lo sport riveste per Formigine.

Infatti, sono più di 7.000 i nostri concittadini che praticano attività sportiva a vari livelli. Si tratta di un numero davvero significativo ed in costante crescita, dovuto sostanzialmente al variegato patrimonio impiantistico del quale la comunità può disporre e alla capacità di promozione delle numerose associazioni locali che contribuiscono ad organizzare ogni anno più di 80 manifestazioni sportive e ricreative, che vanno ad aggiungersi a quelle organizzate direttamente dall’Assessorato allo Sport.

Il nostro “in bocca al lupo” va all’A.S. Corlo, che gareggerà nel torneo e ringraziamo sentitamente gli organizzatori per consentire nuovamente alla nostra città di vivere una bella pagina di sport, non solo a livello nazionale ma addirittura di portata europea.

pag. 5

e r p m e s C’è ! o t s u g più

PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE

GIOVEDÌ 27 dicembre

• A partire dalle ore 9.00 check-in delle delegazioni presso PalAnderlini, via Vellani Marchi 106, Modena.

• Ore 14.30 -15.00 Inizio delle gare.

• Ore 20.00 Inizio del Kinder+Sport Winter Party presso Mac2 Dance - Via Emilia Est 2215 Località Ponte Sant’Ambrogio, Modena.

VENERDÌ 28 dicembre

• Ore 9.00 Inizio delle gare in programma nella mattinata.

• A partire dalle ore 11.3 Pranzo presso i Ristoranti/Self Service convenzionati.

• Ore 14.30 Inizio delle gare in programma nel pomeriggio.

• Ore 21.00 Workshop sul tema “Work in volley: dalle giovanili alla serie A”.

Relatori: Angelo Lorenzetti (primo allenatore Casa Modena) e Stefano Lavarini (primo allenatore Foppapedretti Bergamo). Presso UNA Hotel, Via Luigi Settembrini 10 - Baggiovara di Modena

SABATO 29 dicembre

• Ore 9.00 Inizio delle Finali in programma nella mattinata.

• A partire dalle ore 11.30 Pranzo presso i Ristoranti/Self Service convenzionati.

• Ore 15.00 presso il PalaCasa Modena G. Panini, in Viale dello Sport a Modena, inizio della Finale Under 19 Maschile e a seguire della Finale Under 18 Femminile.

• Ore 17.30 circa Cerimonia di Premiazione e Chiusura della Manifestazione a cui sono tenute a partecipare le delegazioni ufficiali di tutte le squadre partecipanti.

ALBO D’ORO 2009 2010 2011 VERO VOLLEY MILANO

ARTI E MESTIERI

AVOLLEY SCHIO

ANDERLINI UNICOM STARKER

HABIMAT FAMILA IN VOLLEY

HABIMAT FAMILA IN VOLLEY

S.di P. ANDERLINI TRENKWALDER

TSV MUHLDORF (D)

CARIGE GENOVA

U16 F

ANDERLINI UNICOM STARKER

PROPATRIA YAMAMAY FUTURA

BRUNOPREMI. COM

U18 M

HORECA PARTNERS LAURIA

S.di. P. ANDERLINI CASA MODENA

TSV MÜHLDORF (D)

U18 F

ANDERLINI UNICOM STARKER

ANDERLINI UNICOM STARKER

ESEA 2G NORDA FOPPAPEDRETTI

U14 M U14 F U16 M

pag. 7

ITAS DIATEC TRENTINO VIVI ALTOTEVERE VOLLEY SAN GIUSTINO NEW MATER CASTELLANA SIR SAFETY PERUGIA KGS ROBURSPORT PESARO UNENDO YAMAMAY BUSTO ARSIZIO ASYSTEL MC CARNAGHI VILLACORTESE IMOCO VOLLEY CONEGLIANO PALLAVOLO LORETO

CAFFÈ AIELLO CORIGLIANO VOLLEY SIDIGAS PALLAVOLO ATRIPALDA VOLLEY SOVERATO PALLAVOLO ORNAVASSO POMÌ VOLLEYBALL CASALMAGGIORE IGOR VOLLEY NOVARA SCUOLA DI PALLAVOLO ANDERLINI

VOLLEYBALL 2012-2013

SPONSOR TECNICO UFFICIALE

Itas Diatec Trentino campione del mondo per club 2012/2013

ITAS DIATEC TRENTINO VIVI ALTOTEVERE VOLLEY SAN GIUSTINO NEW MATER CASTELLANA SIR SAFETY PERUGIA KGS ROBURSPORT PESARO UNENDO YAMAMAY BUSTO ARSIZIO ASYSTEL MC CARNAGHI VILLACORTESE IMOCO VOLLEY CONEGLIANO PALLAVOLO LORETO

CAFFÈ AIELLO CORIGLIANO VOLLEY SIDIGAS PALLAVOLO ATRIPALDA VOLLEY SOVERATO PALLAVOLO ORNAVASSO POMÌ VOLLEYBALL CASALMAGGIORE IGOR VOLLEY NOVARA SCUOLA DI PALLAVOLO ANDERLINI

UNDER 14 FEMMINILE UNDER 14 FEMMINILE REGOLAMENTO TORNEO U14 FEMMINILE Partecipano 32 squadre, che verranno suddivise in 8 gironi da 4 squadre ciascuno.

Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

La classifica finale dei singoli gironi, in caso di parità di punti, terrà in considerazione: 1. Numero di partite vinte 2. Quoziente Set 3. Quoziente Punti Nelle giornate di Giovedì 27 (pomeriggio) e Venerdì 28 (mattina) si giocano le gare all’italiana dei singoli gironi e gli ottavi di finale dal 1° al 16° posto tra le prime due classificate di ciascun girone.

Nel pomeriggio di Venerdì 28, si disputeranno i quarti di finale dal 1° al 16° posto, mentre le terze classificate di ciascun girone disputeranno i quarti di finale e le semifinali dal 17° al 24° posto e le quarte classificate disputeranno i quarti di finale e le semifinali dal 25° al 32° posto.

Nella mattinata di Sabato 29 Dicembre verranno disputate le semifinali dal 1° al 16 posto e tutte le finali.

Nel pomeriggio di Sabato 29 Dicembre, presso il PalaCasaModena G. Panini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 18 Maschile e Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

GIRONE A Involley Chieri Cambiano 99 New Volley Adda Pol. San Cesario 1967 Polisportiva Robur 1908

GIRONE C Bracco Pro Patria Milano Scuola di Pallavolo Serramazzoni San Giorgio VBC Casarza Ligure

GIRONE E Anderlini Unicom Starker Insieme 4 Volley Viserba Volley Rimini Volano Volley

GIRONE G Enerxenia Vero Volley Estel San Paolo Idea Volley Scuola Nuova di Pallavolo

GIRONE B Pol. Libertas Gonars Gs Marzola Volley Ball Club Viterbo Vip Bologna

GIRONE D Delta Luk Volley Libertas Volley FC Auprema Volley Involley Chieri Cambiano 00

GIRONE F Brico Center Muggia Coselli Trieste Anderlini Unicom Starker Oro Lilliput Rinascita Volley Firenze

GIRONE H Curno 2010 Foppapedretti Magreta U.S. Sales U.S. Torri

PalaBursi Rubiera

Giovedì 27/12/2012 ore 14.30

Bergianti

Calvino A

Calvino B

San Giorgio Pol. San Cesario Bracco Pro Patria Involley Chieri Scuola di PallavoMilano - VBC 1967 - Polisportiva Cambiano 99 lo Serramazzoni Casarza Ligure Robur 1908 New Volley Adda Gs Marzola Volley Ball Club Viterbo

ore 15.45

Pol. Libertas Gonars Vip Bologna

ore 17.00

Involley Chieri Cambiano 99 Pol. San Cesario 1967

ore 18.15

Pol. Libertas Gonars Gs Marzola

Vip Bologna Volley Ball Club Viterbo

PalaBursi Rubiera

Venerdì 28/12/2012

Delta Luk Volley Auprema Volley

Cavour A Anderlini Unicom Starker - Viserba Volley Rimini

Lilliput Libertas Volley FC Anderlini Unicom Involley Chieri Starker Oro Cambiano 00

Cavour B

Ferraguti

Palmieri

Insieme 4 Volley Volano Volley

Idea Volley Scuola Nuova di Pallavolo

Enerxenia Vero Volley Estel San Paolo

Magreta U.S. Torri

Curno 2010 Foppapedretti U.S. Sales

Rinascita Volley Firenze - Brico Center Muggia Coselli Trieste

San Giorgio VBC Casarza Ligure

Anderlini Unicom Starker Insieme 4 Volley

Viserba Volley Rimini Volano Volley

Idea Volley Estel San Paolo

Delta Luk Volley Libertas Volley FC

Auprema Volley - Involley Chieri Cambiano 00

Lilliput - Brico Center Muggia Coselli Trieste

Rinascita Volley Firenze - Anderlini Unicom Starker Oro

Enerxenia Vero Volley Scuola Nuova di Pallavolo

U.S. Torri U.S. Sales

Curno 2010 Foppapedretti Magreta

Bracco Pro Patria Polisportiva Robur Milano - Scuola di 1908 Pallavolo SerraNew Volley Adda mazzoni

Bergianti

Calvino A

Calvino B

Cavour A

Cavour B

Ferraguti

Palmieri

ore 9.00

Involley Chieri Cambiano 99 Polisportiva Robur 1908

Gs Marzola Vip Bologna

Bracco Pro Patria Milano San Giorgio

Delta Luk Volley - Involley Chieri Cambiano 00

Anderlini Unicom Starker Volano Volley

Lilliput Rinascita Volley Firenze

Idea Volley Enerxenia Vero Volley

Curno 2010 Foppapedretti U.S. Torri

ore 10.30

Pol. San Cesario 1967 - New Volley Adda

Pol. Libertas Gonars - Volley Ball Club Viterbo

Scuola Nuova di Pallavolo Estel San Paolo

Magreta U.S. Sales

ore 12.00

49

1 Girone A 2 Girone B

50

1 Girone B 2 Girone A

ore 15.00

57

3 Girone A 3 Girone E

58

3 Girone B 3 Girone F

ore 16.30 ore 18.00

65 Vincente

73

ore 9.00 ore 10.30 ore 12.00

81

049 Perdente 051

60

3 Girone D 3 Girone H

050 Vincente 052

68

Perdente 050 Perdente 052

69 Vincente

70

Perdente 053 Perdente 055

71 Vincente

72 Perdente

Vincente 059 Vincente 060

76

Perdente 059 Perdente 060

77 Vincente

78

Perdente 061 Perdente 062

79 Vincente

80 Perdente

3 Girone C 3 Girone G

67 Vincente

Vincente 057 Vincente 058

74 Perdente

75

057 Perdente 058

Semif. 1°-4° Vincente 065 Vincente 067 17°-18° Vincente 073 Vincente 075

Bergianti 82

Calvino A

Semif. 1°-4° Vincente 069 Vincente 071

83

19°-20° Perdente 073 Perdente 075

Finale 3°-4° Perdente 081 Perdente 082

PalaCasaModena G. Panini 12.00

98

104

61

4 Girone A 4 Girone E

053 Vincente 055

061 Vincente 062

Calvino B

Cavour A

62

4 Girone B 4 Girone F

55

1 Girone H 2 Girone G

56

1 Girone G 2 Girone H

63

4 Girone C 4 Girone G

64

4 Girone D 4 Girone H

054 Vincente 056

063 Vincente 064

Cavour B

Ferraguti

054 Perdente 056

063 Perdente 064

Palmieri

84

Semif. 5°-8° Perdente 069 Perdente 071

85

Semif. 9°-12° Vincente 066 Vincente 068

86 Semif.

87

Semif. 9°-12° Vincente 070 Vincente 072

88 Semif.

21°-22° Vincente 074 Vincente 076

92

Finale 23°-24° Perdente 074 Perdente 076

93

Finale 25°-26° Vincente 077 Vincente 079

94 Finale

95

Finale 29°-30° Vincente 078 Vincente 080

96 Finale

Finale 7°-8° Perdente 083 Perdente 084

99

Finale 5°-6° Vincente 083 Vincente 084

100

Finale 9°-10° Vincente 085 Vincente 087

101 Finale

Semif. 5°-8° Perdente 065 Perdente 067

91 Finale

90 Finale

Anderlini Unicom Insieme 4 Volley Starker Oro - Brico Viserba Volley Center Muggia Rimini Coselli Trieste 53 1 Girone E 54 1 Girone F 2 Girone F 2 Girone E

1 Girone C 2 Girone D

66 Perdente

89 Finale

97

59

Libertas Volley FC - Auprema Volley 52

049 Vincente 051

PalaBursi Rubiera

Sabato 29/12/2012

VBC Casarza Ligure - Scuola di Pallavolo Serramazzoni 51 1 Girone D 2 Girone C

Finale 1° - 2° posto Vincente 081 Vincente 082

13°-16° Perdente 066 Perdente 068 27°-28° Perdente 077 Perdente 079 11°-12° Perdente 085 Perdente 087

102 Finale

13°-14° Vincente 086 Vincente 088

13°-16° Perdente 070 Perdente 072 31°-32° Perdente 078 Perdente 080

103 Finale

15°-16° Perdente 086 Perdente 088

pag. 9

UNDER 15 MASCHILE REGOLAMENTO TORNEO U15 MASCHILE Partecipano 16 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 4 gironi da 4 squadre ciascuno.

I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di Giovedi 27 Dicembre e nella mattinata di Venerdi 28 Dicembre con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata. Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base: 1.

Numero di partite vinte 2.

Quoziente Set 3.

Quoziente Punti Al termine dei suddetti gironi, nel pomeriggio di Venerdi 28 Dicembre, le prime due squadre classificate di ciascuno di essi disputeranno i quarti di finale per l’assegnazione delle posizioni dal primo all’ottavo posto, mentre le terze classificate disputeranno le semifinali dal 9° al 12° posto e le quarte classificate quelle dal 13° al 16°posto.

Nella mattinata di Sabato 29 Dicembre verranno disputate tutte le finali dal 1° al 16° posto.

Nel pomeriggio di Sabato 29 Dicembre, presso il Pala CasaModena G. Panini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 18 Maschile e Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

GIRONE A Arti e Mestieri Castelnuovo Volley Arezzo Yaka Volley

Giovedì 27/12/2012

GIRONE B Tsv Muhldorf (D) Vero Volley Milano Volano Volley Volley Prato

GIRONE C Cus Pisa As Merate Scuola di Pallavolo Anderlini Volley Bottanuco

GIRONE D Avolley Folgore TecnoAmbiente San Miniato Pro Patria Busto Arsizio Zinella Bologna

Lanfranco A

Lanfranco B

Molza

San Geminiano

ore 14.30

Tsv Muhldorf (D) Vero Volley Milano

Volano Volley Volley Prato

Volley Bottanuco Scuola di Pallavolo Anderlini

As Merate Cus Pisa

ore 15.45

Arti e Mestieri Castelnuovo

Volley Arezzo Yaka Volley

Avolley - Folgore TecnoAmbiente San Miniato

Pro Patria Busto Arsizio Zinella Bologna

ore 17.00

Tsv Muhldorf (D) Volano Volley

Vero Volley Milano Volley Prato

Volley Bottanuco As Merate

Scuola di Pallavolo Anderlini Cus Pisa

ore 18.15

Arti e Mestieri Volley Arezzo

Castelnuovo Yaka Volley

Avolley Pro Patria Busto Arsizio

Folgore TecnoAmbiente San Miniato - Zinella Bologna

Venerdì 28/12/2012

Lanfranco A

Lanfranco B

Molza

San Geminiano

ore 9.30

Volano Volley Vero Volley Milano

Tsv Muhldorf (D) Volley Prato

Scuola di Pallavolo Anderlini As Merate

Volley Bottanuco Cus Pisa

ore 11.00

Castelnuovo Volley Arezzo

Arti e Mestieri – Yaka Volley

Folgore TecnoAmbiente San Miniato - Pro Patria Busto Arsizio

Avolley Zinella Bologna

ore 15.30 ore 16.45 ore 18.00

301

1 Girone A 2 Girone C

302

1 Girone B 2 Girone D

303

1 Girone C 2 Girone A

304

1 Girone D 2 Girone B

305

Semif. 9°-12° 3 Girone A 3 Girone B

306

Semif. 9°-12° 3 Girone C 3 Girone D

307

Semif. 13°-16° 4 Girone A 4 Girone B

308

Semif. 13°-16° 4 Girone C 4 Girone D

309

Sabato 29/12/2012 ore 9.00 ore 11.00

Semif. 1°-4° Vincente 301 Vincente 302

Lanfranco A

Semif. 5°-8° Perdente 301 Perdente 302

311

Lanfranco B

Semif. 1°-4° Vincente 303 Vincente 304

Finale 7°-8° Perdente 310 Perdente 312

314

Finale 9°-10° Vincente 305 Vincente 306

315

Finale 13°-14° Vincente 307 Vincente 308

317

Finale 3°-4° Perdente 309 Perdente 311

318

Finale 5°-6° Vincente 310 Vincente 312

319

Finale 11°-12° Perdente 305 Perdente 306

320

Finale 1° - 2° posto Vincente 309 Vincente 311

312

Molza

313

PalaCasaModena G. Panini 9.00 pag. 10

310

Semif. 5°-8° Perdente 303 Perdente 304

San Geminiano 316

Finale 15°-16° Perdente 307 Perdente 308

UNDER 16 FEMMINILE REGOLAMENTO TORNEO U16 FEMMINILE Partecipano 32 squadre, che verranno suddivise in 8 gironi da 4 squadre ciascuno.

Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

La classifica finale dei singoli gironi, in caso di parità di punti, terrà in considerazione: 1. Numero di partite vinte 2. Quoziente Set 3. Quoziente Punti Nelle giornate di Giovedì 27 (pomeriggio) e Venerdì 28 (mattina) si giocano le gare all’italiana dei singoli gironi e gli ottavi di finale dal 1° al 16° posto tra le prime due classificate di ciascun girone.

Nel pomeriggio di Venerdì 28, si disputeranno i quarti di finale dal 1° al 16° posto, mentre le terze classificate di ciascun girone disputeranno i quarti di finale e le semifinali dal 17° al 24° posto e le quarte classificate disputeranno i quarti di finale e le semifinali dal 25° al 32° posto.

Nella mattinata di Sabato 29 Dicembre verranno disputate le semifinali dal 1° al 16 posto e tutte le finali.

Nel pomeriggio di Sabato 29 Dicembre, presso il PalaCasaModena G. Panini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 18 Maschile e Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

GIRONE A Lilliput Polisportiva Maranello Sc Neugries U.S. Torri

GIRONE C Anderlini Unicom Starker Blu Volley Esteone PallavoloEste Mar Asd

GIRONE E Selezione Regionale Lombardia Rinascita Volley Firenze Libertas Fiorano Estel San Paolo

GIRONE G Involley Chieri Cambiano As Corlo Libertas Volley Cappelletti Volley Club Le Signe

GIRONE B Volley Pontemediceo Vip Bologna A Auprema Volley Volare Volley

GIRONE D Robur Snoopy Vip Bologna B TV Eiselfing (D) Acqua Paradiso Busnago

GIRONE F Anderlini Unicom Starker Blu Polisportiva Carugate Sales Blu San Paolo Ostiense Roma

GIRONE H GS Marzola Mondial Città di Carpi Sales Gialla SGM Miranese Venezia

Giovedì 27/12/2012

Palazzetto Corlo

Parrocchiale Corlo

Rinascita Volley Firenze - Libertas Fiorano Sales Blu San Paolo Ostiense Roma Rinascita Volley Firenze Estel San Paolo

Involley Chieri Cambiano - Libertas Volley Cappelletti

As Corlo - Volley Club Le Signe

Involley Chieri Cambiano As Corlo

Mondial Città di Carpi Sales Gialla Libertas Volley Cappelletti - Volley Club Le Signe

Polisportiva Carugate Sales Blu

SGM Miranese Venezia Sales Gialla

Mondial Città di Carpi GS Marzola

Bursi

Crociale

Parrocchiale Corlo

Robur Snoopy TV Eiselfing (D)

Selezione Regionale Lombardia - Rinascita Volley Firenze

Palazzetto Corlo

Anderlini Unicom Starker Blu Sales Blu

Vip Bologna B Acqua Paradiso Busnago

Libertas Fiorano Estel San Paolo

Messineo A

Messineo B

ore 14.30

Polisportiva Maranello Lilliput

Sc Neugries U.S. Torri

ore 15.45

Auprema Volley Volare Volley

ore 17.00

Polisportiva Maranello Sc Neugries

ore 18.15

Auprema Volley Vip Bologna A

Volare Volley Volley Pontemediceo

Messineo A

Messineo B

Ferrari

Stradi

ore 9.00

Lilliput Sc Neugries Bolzano

Vip Bologna A Volare Volley

Anderlini Unicom Starker - Esteone PallavoloEste

ore 10.30

Polisportiva Maranello U.S. Torri

Auprema Volley Volley Pontemediceo

Blu Volley Mar Asd

Venerdì 28/12/2012

Ferrari

Stradi

Bursi

Selezione Regionale Mar Asd - Esteone Lombardia - Estel PallavoloEste San Paolo Anderlini Unicom Robur Snoopy Vip Bologna B - TV Starker Blu Acqua Paradiso Eiselfing (D) Polisportiva Carugate Busnago Anderlini Unicom Selezione Regionale Blu Volley - EsteoLombardia Starker ne PallavoloEste Libertas Fiorano Mar Asd Anderlini Unicom Acqua Paradiso Starker Blu Vip Bologna B Busnago San Paolo Ostiense Robur Snoopy TV Eiselfing (D) Roma Anderlini Unicom Starker Blu Volley

Vip Bologna A Volley Pontemediceo U.S. Torri Lilliput

ore 12.00

153

1 Girone A 2 Girone B

154

1 Girone B 2 Girone A

155

1 Girone C 2 Girone D

156

1 Girone D 2 Girone C

157

1 Girone E 2 Girone F

ore 15.00

161

3 Girone A 3 Girone E

162

3 Girone B 3 Girone F

163

3 Girone C 3 Girone G

164

3 Girone D 3 Girone H

165

4 Girone A 4 Girone E

ore 16.30 ore 18.00 Sabato 29/12/2012 ore 9.00 ore 10.30 Ore 12.00

153 Vincente 155

Sales Gialla GS Marzola

159

1 Girone H 2 Girone G

160

1 Girone G 2 Girone H

167

4 Girone C 4 Girone G

168

4 Girone D 4 Girone H

173Vincente

174 Perdente

175 Vincente

176 Perdente

177Vincente

178 Perdente

179 Vincente

180 Perdente

181Vincente

182Perdente

183 Vincente

184 Perdente

Messineo A 185

Semif. 1°-4° Vincente 169 Vincente 171

193 Finale

17°-18° Vincente 177 Vincente 179

Messineo B Semif. 1°-4° Vincente 173 Vincente 175

Ferrari Semif. 5°-8° Perdente 169 Perdente 171

186

187

194 Finale

19°-20° Perdente 177 Perdente 179

195 Finale

Finale 3°-4° Perdente 185 Perdente 186

202

201

PalaCasaModena G. Panini 13.30

208

165 Vincente 166

Stradi 188

165 Perdente 166

Crociale

158 Vincente 160 167 Vincente 168

Palazzetto Corlo

158 Perdente 160 167 Perdente 168

Parrocchiale Corlo

189 Semif.

190 Semif.

191 Semif.

192 Semif.

23°-24° Perdente 178 Perdente 180

197 Finale

25°-26° Vincente 181 Vincente 183

198 Finale

199 Finale

200 Finale

Finale 5°-6° Vincente 187 Vincente 188

204

Finale 9°-10° Vincente 189 Vincente 191

205 Finale

206 Finale

207 Finale

Semif. 5°-8° Perdente 173 Perdente 175

21°-22° Vincente 178 Vincente 180

196 Finale

Finale 7°-8° Perdente 187 Perdente 188

203

Finale 1° - 2° posto Vincente 185 Vincente 186

Bursi

157 Perdente 159

As Corlo - Libertas Volley Cappelletti

172 Perdente

163 Perdente 164

157 Vincente 159

4 Girone B 4 Girone F

Mondial Città di Carpi - SGM Miranese Venezia

171 Vincente

163 Vincente 164

154 Perdente 156

166

Involley Chieri Cambiano Volley Club Le Signe

170Perdente

161 Perdente 162

154 Vincente 156

Polisportiva Carugate - San Paolo Ostiense Roma 158 1 Girone F 2 Girone E

GS Marzola - SGM Miranese Venezia

169Vincente

161 Vincente 162

153 Perdente 155

Crociale

9°-12° Vincente 170 Vincente 172

13°-16° Perdente 170 Perdente 172 27°-28° Perdente 181 Perdente 183 11°-12° Perdente 189 Perdente 191

9°-12° Vincente 174 Vincente 176 29°-30° Vincente 182 Vincente 184 13°-14° Vincente 190 Vincente 192

13°-16° Perdente 174 Perdente 176 31°-32° Perdente 182 Perdente 184 15°-16° Perdente 190 Perdente 192

pag. 11

UNDER 17 MASCHILE REGOLAMENTO TORNEO U17 MASCHILE Partecipano 16 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 4 gironi da 4 squadre ciascuno.

I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di Giovedi 27 Dicembre e nella mattinata di Venerdi 28 Dicembre con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata. Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base: 1.

Numero di partite vinte 2.

Quoziente Set 3.

Quoziente Punti Al termine dei suddetti gironi, nel pomeriggio di Venerdi 28 Dicembre, le prime due squadre classificate di ciascuno di essi disputeranno i quarti di finale per l’assegnazione delle posizioni dal primo all’ottavo posto, mentre le terze classificate disputeranno le semifinali dal 9° al 12° posto e le quarte classificate quelle dal 13° al 16°posto.

Nella mattinata di Sabato 29 Dicembre verranno disputate tutte le finali dal 1° al 16° posto.

Nel pomeriggio di Sabato 29 Dicembre, presso il Pala CasaModena G. Panini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 18 Maschile e Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

GIRONE A Selezione Regionale Lombardia Zinella Pallavolo Bologna Serteco Volley School Volley Prato

Giovedì 27/12/2012

GIRONE B Tsv Muhldorf 1 (D) Scuola di Pallavolo Anderlini Cus Pisa Polisportiva San Siro Ozzero

GIRONE C Avolley As Merate Pallavolo Cascina Tsv Muhldorf 2 (D)

GIRONE D Roma 12 C.I.R. Yaka Volley Albisola Progetto Blues Scuola di Pallavolo Serramazzoni

Barozzi A

Barozzi B

Palanderlini A

Palanderlini B

ore 14.30

Tsv Muhldorf 1 (D) Cus Pisa

Scuola di Pallavolo Anderlini Polisportiva San Siro Ozzero

Avolley Tsv Muhldorf 2 (D)

As Merate Pallavolo Cascina

ore 15.45

Selezione Regionale Lombardia – Serteco Volley School

Volley Prato Zinella Pallavolo Bologna

Roma 12 C.I.R. Albisola Progetto Blues

Scuola di Pallavolo Serramazzoni Yaka Volley

ore 17.00

Tsv Muhldorf 1 (D) Scuola di Pallavolo Anderlini

Cus Pisa Polisportiva San Siro Ozzero

Avolley As Merate

Tsv Muhldorf 2 (D) Pallavolo Cascina

ore 18.15

Selezione Regionale Lombardia Volley Prato

Serteco Volley School Zinella Pallavolo Bologna

Roma 12 C.I.R. Scuola di Pallavolo Serramazzoni

Albisola Progetto Blues Yaka Volley

Venerdì 28/12/2012

Barozzi A

Barozzi B

Palanderlini A

Palanderlini B

ore 9.30

Scuola di Pallavolo Anderlini Cus Pisa

Tsv Muhldorf 1 (D) Polisportiva San Siro Ozzero

Tsv Muhldorf 2 (D) As Merate

Avolley Pallavolo Cascina

ore 11.00

Serteco Volley School Volley Prato

ore 15.30 ore 16.45 ore 18.00

ore 11.00

Roma 12 C.I.R. Yaka Volley

345

1 Girone A 2 Girone C

346

1 Girone B 2 Girone D

347

1 Girone C 2 Girone A

348

1 Girone D 2 Girone B

349

Semif. 9°-12° 3 Girone A 3 Girone B

350

Semif. 9°-12° 3 Girone C 3 Girone D

351

Semif. 13°-16° 4 Girone A 4 Girone B

352

Semif. 13°-16° 4 Girone C 4 Girone D

353

Sabato 29/12/2012 ore 9.00

Selezione Regionale Lombardia – Albisola Progetto Blues Zinella Pallavolo Bologna Scuola di Pallavolo Serramazzoni

Semif. 1°-4° Vincente 345 Vincente 346

354

Palanderlini A

Semif. 5°-8° Perdente 345 Perdente 346

355

Palanderlini B

Semif. 1°-4° Vincente 347 Vincente 348

Barozzi A

357

Finale 7°-8° Perdente 354 Perdente 356

358

Finale 9°-10° Vincente 349 Vincente 350

359

Finale 13°-14° Vincente 351 Vincente 352

361

Finale 3°-4° Perdente 353 Perdente 355

362

Finale 5°-6° Vincente 354 Vincente 356

363

Finale 11°-12° Perdente 349 Perdente 350

PalaCasaModena G. Panini 10.30

364

356

Semif. 5°-8° Perdente 347 Perdente 348

Barozzi B 360

Finale 15°-16° Perdente 351 Perdente 352

Finale 1° - 2° posto Vincente 353 Vincente 355

pag. 13

UNDER 18 FEMMINILE REGOLAMENTO TORNEO U18 FEMMINILE Partecipano 24 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 8 gironi da 3 squadre ciascuno.

I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di Giovedi 27 Dicembre, con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata. Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base: 1. Numero di partite vinte 2. Quoziente Set 3. Quoziente Punti

Nella mattinata di Venerdi 28 Dicembre, le prime 2 squadre classificate di ciascun girone si qualificano per gli ottavi di finale; le vincenti accedono ai quarti di finale per le posizioni dal primo all’ottavo posto, mentre le perdenti accedono ai quarti di finale per le posizioni dal nono al sedicesimo posto. Le terze classificate dei gironi di qualificazione giocano i quarti di finale per le posizioni dal diciassettesimo al ventiquattresimo posto. Nel pomeriggio di Venerdi 28 Dicembre verranno disputate tutte le dodici semifinali. Nella mattinata di Sabato 29 Dicembre verranno disputate tutte le dodici finali.

Nel pomeriggio di Sabato 29 Dicembre, presso il Pala CasaModena G. Panini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 18 Maschile e Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

GIRONE A Foppapedretti Bergamo Amendola Volley Modena G.Verne San Paolo Palocco

GIRONE C Idea Volley 2002 Bologna U.s. Torri Volley Club Etruria

GIRONE E Anderlini Unicom Starker Volano Volley Serteco Volley School

GIRONE G Bracco Pro Patria Milano San Marino Tv Eiselfing

GIRONE B Rinascita Volley Firenze Nuc Volleyball (CH) Team Longara

GIRONE D Baden Wurttenmberg (D) Clai Studio Montevecchi Volley Sassuolo

GIRONE F Auprema Volley Iglina Ascensori Albisola Pallavolo Lilliput

GIRONE H Pallavolo Roma Litorale Nautilus Cus Pisa Gs Marzola

Giovedì 27/12/2012 ore 15.00 ore 16.30 ore 18.00

Polo PalaPaganelli Scolastico 1 Amendola Volley Modena Foppapedretti Bergamo G.Verne San Paolo Palocco Perdente G.Verne San Paolo Palocco Vincente

Polo Scolastico 2

Rinascita Volley Firenze - Nuc Volleyball (CH)

Idea Volley 2002 Bologna Volley Club Etruria

Team Longara Perdente

U.s. Torri Perdente

Team Longara Vincente

U.s. Torri Vincente

Consolata

San Michele

S.M. Levi (ex Ruini)

Stadio

Formiggini

Baden Wurttenberg Volley Sassuolo

Anderlini Unicom Starker Serteco Volley School

Auprema Volley - Iglina Ascensori Albisola Pallavolo

Bracco Pro Patria Milano San Marino

Gs Marzola Cus Pisa

Volano Volley Perdente

Lilliput Perdente

Tv Eiselfing (D) Perdente

Volano Volley Vincente

Lilliput Vincente

Tv Eiselfing (D) Vincente

San Michele

S.M. Levi (ex Ruini)

Clai Studio Montevecchi Perdente Clai Studio Montevecchi Vincente

Venerdì 28/12/2012

Polo PalaPaganelli Scolastico 1

ore 9.00

1 Girone A 2 Girone E 241 3 Girone A 3 Girone B 247 Vincente 233 Vincente 234

1 Girone B 2 Girone F 242 3 Girone C 3 Girone D 248 Perdente 233 Perdente 234

1 Girone C 2 Girone G 243 3 Girone E 3 Girone F 249 Vincente 235 Vincente 236

1 Girone D 2 Girone H 244 3 Girone G 3 Girone H 250Perdente 235 Perdente 236

253 Semif.

17°-20° Vincente 241 Vincente 242

254 Semif.

17°-20° Vincente 243 Vincente 244

255 Semif.

21°-24° Perdente 241 Perdente 242

256 Semif.

Semif. 1°-4° Vincente 247 Vincente 249

260

Semif. 1°-4° Vincente 251 Vincente 252

261

Semif. 5°-8° Perdente 247 Perdente 249

262

ore 10.30 ore 12.00

ore 15.30 ore 17.00

Sabato 29/12/2012 ore 9.00 ore 11.00

233

259

234

Polo Scolastico 2 235

Polo PalaPaganelli Scolastico 1

271

PalaCasaModena G. Panini 16.30

276

-

-

Semif. 9°-12° Vincente 248 Vincente 250

-

-

S.M. Levi (ex Ruini)

263 Semif.

264

Finale 7°-8° Perdente 261 Perdente 262

274 Finale

275 Finale

21°-22° Vincente 255 Vincente 256

9°-10° Vincente 263 Vincente 264

23°-24° Perdente 255 Perdente 256

11°-12° Perdente 263 Perdente 264

252 Vincente

1 Girone F 2 Girone B 246 Perdente 239 Perdente 240

-

Semif. 5°-8° Perdente 251 Perdente 252

San Michele

-

Formiggini 240

13°-16° Perdente 248 Perdente 250

258Semif.

9°-12° Vincente 245 Vincente 246

1 Girone E 2 Girone A

-

-

257Semif.

13°-16° Perdente 245 Perdente 246

Stadio 239

239 Vincente 240

237 Vincente 238

21°-24° Perdente 243 Perdente 244

Consolata

Finale 1° - 2° posto Vincente 259 Vincente 260

1 Girone H 2 Girone D 245 Perdente 237 Perdente 238 238

251 Vincente

270 Finale

273

272

1 Girone G 2 Girone C

269Finale

Finale 5°-6° Vincente 261 Vincente 262

Finale 3°-4° Perdente 259 Perdente 260

237

17°-18° Vincente 253 Vincente 254

267 Finale

266 Finale

236

Polo Scolastico 2

15°-16° Perdente 257 Perdente 258

13°-14° Vincente 257 Vincente 258

265 Finale

Consolata

Pallavolo Roma Litorale Nautilus Perdente Pallavolo Roma Litorale Nautilus Vincente

Stadio

Formiggini

19°-20° Perdente 253 Perdente 254

-

-

-

-

-

268 Finale

pag. 15

Servizio Vincente

Da oltre quarant’anni Commersald è leader nella fornitura di soluzioni per la saldatura.

La vasta gamma di prodotti di alta qualità, l’efficacia dell’assistenza tecnica e l’efficienza della logistica ci rendono il partner ideale nell’ambito di ogni settore di applicazione, per un servizio sempre vincente.

SeRvIzIo teCnICo

Commersald Impianti S.R.L. via Labriola, 39 41123 Modena - Italy Tel.: +39.059.822374 Fax: +39.059.333099

FoRnItuRA mAteRIALI

Commersald S.P.A. via Bottego, 245 41126 Modena - Italy Tel.: +39.059.348411 Fax: +39.059.343297

www.commersald.com

ASSIStenzA PoSt vendItA

LoGIStICA

Filiale Commersald Group via E. De Marchi, 4 20125 Milano - Italy Tel.: +39.02.67382348 Fax: +39.02.66710308

UNDER 19 MASCHILE REGOLAMENTO TORNEO U19 MASCHILE Partecipano 16 squadre, che verranno suddivise inizialmente in 4 gironi da 4 squadre ciascuno.

I suddetti gironi di qualificazione si disputeranno nel pomeriggio di Giovedi 27 Dicembre e nella mattinata di Venerdi 28 Dicembre con la formula del girone all’italiana con gare di sola andata. Tutte le gare si disputeranno al meglio dei 3 set, con eventuale terzo set ai 15 punti; la vittoria per 2 a 0 assegna 3 punti alla squadra vincitrice e 0 punti alla perdente, mentre la vittoria per 2 a 1 assegna 2 punti alla vincitrice ed 1 alla perdente.

In caso di parità di punti, la classifica viene determinata in base: 1.

Numero di partite vinte 2.

Quoziente Set 3.

Quoziente Punti Al termine dei suddetti gironi, nel pomeriggio di Venerdi 28 Dicembre, le prime due squadre classificate di ciascuno di essi disputeranno i quarti di finale per l’assegnazione delle posizioni dal primo all’ottavo posto, mentre le terze classificate disputeranno le semifinali dal 9° al 12° posto e le quarte classificate quelle dal 13° al 16°posto.

Nella mattinata di Sabato 29 Dicembre verranno disputate tutte le finali dal 1° al 16° posto.

Nel pomeriggio di Sabato 29 Dicembre, presso il Pala CasaModena G. Panini verranno disputate le finalissime delle categorie Under 18 Maschile e Femminile, al termine delle quali si svolgerà la cerimonia di premiazione/chiusura della manifestazione a cui sono tenute a partecipare tutte le delegazioni delle squadre partecipanti.

GIRONE A Baden Wurttemberg (D) Zinella Pallavolo Bologna Ausa Pav S.di P. Yaka Volley

Giovedì 27/12/2012

GIRONE B Pallavolo Saronno Scuola di Pallavolo Anderlini San Marino (RSM) M.Roma Volley

GIRONE C Vero Volley Lid Logistic Italia Service P. Roma Sud TV Bad Toelz (D) Pieve Volley

GIRONE D As Merate Folgore TecnoAmbiente San Miniato Pro Patria et Libertate Universal Carpi

Selmi A

Selmi B

Corni A

Corni B

ore 14.30

Baden Wurttenmberg (D) - Yaka Volley

Ausa Pav S.di P. Zinella Pallavolo Bologna

Vero Volley Lid Logistic – Pieve Volley

TV Bad Toelz (D) - Italia Service P. Roma Sud

ore 15.45

Pallavolo Saronno Scuola di Pallavolo Anderlini

M.Roma Volley San Marino (RSM)

As Merate - Folgore TecnoAmbiente San Miniato

Pro Patria et Libertate Universal Carpi

ore 17.00

Baden Wurttemberg (D) - Ausa Pav S.di P.

Yaka Volley Zinella Pallavolo Bologna

Vero Volley Lid Logistic TV Bad Toelz (D)

Pieve Volley Italia Service P. Roma Sud

ore 18.15

Pallavolo Saronno – M.Roma Volley

Scuola di Pallavolo Anderlini San Marino (RSM)

As Merate Pro Patria et Libertate

Folgore TecnoAmbiente San Miniato - Universal Carpi

Venerdì 28/12/2012

Selmi A

Selmi B

Corni A

Corni B

ore 9.30

Ausa Pav S.di P. Yaka Volley

Baden Wurttemberg (D) Zinella Pallavolo Bologna

Pieve Volley TV Bad Toelz (D)

Vero Volley Lid Logistic - Italia Service P. Roma Sud

ore 11.00

Scuola di Pallavolo Anderlini – M.Roma Volley

Pallavolo Saronno – San Marino (RSM)

Folgore TecnoAmbiente San Miniato - Pro Patria et Libertate

As Merate Universal Carpi

ore 15.30 ore 16.45 ore 18.00

389

1 Girone A 2 Girone C

390

1 Girone B 2 Girone D

391

1 Girone C 2 Girone A

392

1 Girone D 2 Girone B

393

Semif. 9°-12° 3 Girone A 3 Girone B

394

Semif. 9°-12° 3 Girone C 3 Girone D

395

Semif. 13°-16° 4 Girone A 4 Girone B

396

Semif. 13°-16° 4 Girone C 4 Girone D

Semif. 1°-4° Vincente 389 - Vincente 390

398

397

Sabato 29/12/2012 ore 9.00 ore 11.00

Selmi A

Semif. 5°-8° Perdente 389 Perdente 390

399

Selmi B

Semif. 1°-4° Vincente 391 Vincente 392

Corni A

401

Finale 7°-8° Perdente 398 Perdente 400

402

Finale 9°-10° Vincente 393 Vincente 394

403

Finale 13°-14° Vincente 395 Vincente 396

405

Finale 3°-4° Perdente 397 Perdente 399

406

Finale 5°-6° Vincente 398 Vincente 400

407

Finale 11°-12° Perdente 393 Perdente 394

PalaCasaModena G. Panini 15.00

408

400

Semif. 5°-8° Perdente 391 Perdente 392

Corni B 404

Finale 15°-16° Perdente 395 Perdente 396

Finale 1° - 2° posto Vincente 397 Vincente 399

pag. 17

Messaggio pubblicitario con finalità promozionali. Per tutte le condizioni contrattuali si rinvia ai fogli informativi a disposizione della clientela presso ogni filiale della Banca o sul sito web www.bper.it - aprile 2008

Conto Compilation

il conto corrente che allarga gli orizzonti

mai_sentito_un_conto_così

giovane, fresco, frizzante

www.bper.it

INDIRIZZI UTILI

IMPIANTI DI GIOCO

Dino Ferrari Messineo S.E. Stradi I.T.C. Barozzi S.E. Calvino I.T.I. Corni Palamolza PalAnderlini PalaCasaModena G. Panini S.M. Cavour S.M. Lanfranco I.T.S.Selmi Consolata PalaPaganelli S.M. Levi – Ex Ruini San Michele Polo Scolastico S.M. Bursi S.M. Guidotti Crociale PalaBursi Rubiera Palestra Bergianti S.E. San Geminiano Palazzetto Corlo Palestra Parrocchiale Corlo Palestra Ferraguti S.E. Palmieri Palestra Liceo Formiggini Palestra Stadio

KINDER +SPORT WINTER PARTY Mac2 Dance

ALBERGHI

RISTORANTI SELF SERVICE

Via D. Ferrari 6 - Maranello (MO) Via Fornace 6 - Maranello (MO) Via Boito 29 - Maranello (MO) Piazza Tien An Men - Modena Via Corni - Modena Via Nobili 300 - Modena Via Francesco Maria Molza - Modena Via Vellani Marchi 106 - Modena Via Dello Sport 25 - Modena Via Amundsen 8 - Modena Via Valli 44 - Modena Via Nobili 300 - Modena Via Consolata 105 - Sassuolo (MO) Via Nievo 1 - Sassuolo (MO) Via Mercadante 6 - Sassuolo (MO) Via Del Cimitero 50 - Sassuolo (MO) Via Nievo - Sassuolo (MO) Via Ghiarella 219 - Spezzano (MO) Via Tamigi 41 - Spezzano (MO) Via Aldo Moro - Rubiera (RE) Via Aldo Moro - Rubiera (RE) Via Jacopo da Porto - Località Cognento - Modena Via Corletto - Corlo di Formigine (MO) Via Battezzate - Corlo di Formigine (MO) Via Magellano 4 - Magreta di Formigine (MO) Via Darwin 4 - Magreta di Formigine (MO) Via Bologna - Sassuolo (MO) Piazzale Risorgimento 47 - Sassuolo (MO) Via Emilia Est 2215 - Loc. Ponte Sant’Ambrogio - Modena

Idea Hotel Hotel Lux Hotel Donatello Hotel Leon D'Oro Hotel Michelangelo Hotel Due Pini Hotel Modena Resort Hotel Executive Hotel Drake Hotel Raffaello Hotel Globo Hotel District Hotel La Fenice Hotel 4 Passi Hotel Eden Hotel Corte degli Estensi Hotel Touring UNA Hotel Hotel Planet Hotel Regio

Strada Tre Olmi 19 - Modena

Guizzo Ghirigoro Poliedro Rocca Levante Naviglio Medì

Via Newton 150 - Modena

Via Galilei 218 - Modena Via Giardini 402 - Modena Circonvallazione Nord Est 195 - Sassuolo (MO) Circonvallazione Nord Est 85 - Sassuolo (MO) Via Radici in Piano 177 - Formigine (MO) Via Giardini Nord 438 - Formigine (MO) Via Circondariale S. Francesco 2 - Fiorano (MO) Via Nazionale 60 - Maranello (MO) Strada Cognento 5 - Modena (MO) Via Radici in Piano 55 - Corlo di Formigine (MO) Via del Passatore 160 - Campogalliano (MO) Via Gatti 3/73 - Formigine (MO) Via Guido Rossa 24 - Formigine (MO) Via Emilia Ovest 666 - Modena Via per Castelnuovo R. 2 - Colombaro (MO) Via Circondario San Francesco, 149 - Fiorano Modenese (MO) Via Luigi Settembrini 10 - Baggiovara di Modena Via Verga 22 - Maranello (MO) Via Rene’ Cartesio 33/D - Bagno di Reggio Emilia

Via Tirassegno 40/B - Modena Via Delfini 27 - Modena Via S. Pietro 121 - Sassuolo (MO) Via Indipendenza 4 - Modena Via Portogallo 9 - Modena Via S. Caterina 26 - Fiorano Modenese (MO)

pag. 19