友善 新世界 脊

髓 損

傷

協

同

團

走出戶外 擁抱陽光

隊

TABLE of CONTENT 目 錄 董事長的話

Chairman's words

02 走 出戶外 擁抱陽光 本期焦點

03 05 07

Current focus

投進希望 輪椅籃球

蘇 駿

叛逆少年的試煉

張致文

北北基聯合醫訪員培訓

余郡蓉｜翁英欽

活動報導

10 11 15

林進興

Activity report

9/15 與輪同行～健康桃園 公益健走

公共事務課

2018 讓生命發光愛心園遊會

王義萍

米迦烘焙～ 2018 愛媽咪 做公益～ 母親節愛心活動圓滿成功！

劉芳吟

雙月刊 第 1 3 期

友善新世界 台北雜字第 2265 號執照登記

封面條碼小設計

由右至左 0： 代 表 「完全損傷」 C：頸髓 8 節 T：胸髓 12 節 L：腰髓 5 節 S： 薦 髓 5 節 SC I 為 Sp inal C ord I njury「脊髓損 傷」 英文縮寫 粗 線 與 數 字為傷友損傷部位。協 同團 隊 想 藉 由 此設計，傳達對封面人 物的 關 懷 與 感 謝！

脊 髓 損 傷 協 同 團 隊 Spinal Cord Injury Group

www.barrierfree.com.tw

www.scif.org.tw

www.scsrc.org.tw

www.wheelchair.tw

www.nlis.com.tw

發行所 / 脊髓損傷協同團隊 發行人 / 林進興 總編輯 / 洪心平 設計 / 吳彥蓁

走出戶外

傷

擁抱 陽光

友在受傷初期都會有一段時間被禁錮在小小的一方斗室之中，這一方斗室可能是醫院的 病房甚或是加護病房，也可能是家中的小房間甚或是養護中心的病床。那時僅能透過有 限的視野看到戶外的一個小角落，這僅有的戶外也許是天空的一角，也可能是一小片樹

梢，亦或是鄰居的一小堵圍牆。這一方室外的景色對傷友而言都是無限奢侈，或是在與生命做垂 死的掙扎中唯一的慰藉。 當傷友渡過生死的難關後，最想的是何時可以走出戶外，可以吸收到不同的空氣，矖到久違的 陽光。這個希望與過程千篇一律發生在每個傷友的身上，大家都希望可以如未受傷前一樣漫步在 街道上，徜徉在自然的懷抱中。這是再簡單不過的想法，但對許多傷友而言這都是奢望。傷友的 居家環境可能有障礙，每次出門會像是打戰一樣，久了戰鬥力可能就沒有了，唯一會出門就僅剩 下去醫院看病，即使出了門碰到寒流就要包得像肉粽一樣，如果碰到大熱天出門不到幾分鐘可能 就熱昏了，遇到下雨天更慘常常要淋得一身濕。久了、累了，就又回到那一方斗室中，想到出門 就害怕！ 台灣地區的傷友從 1988 年開始自發性成立自助性組織，由已經走出來的傷友當輔導員，鼓勵、 帶領傷友走出戶外擁抱陽光，所以部份的傷友已經不再只是望天花板興嘆，透過我們的協助、訓 練與輔導，傷友已經可以練就十八般武藝，不但可以出門參與活動，進而可以進入職場工作。住 在都會區的傷友可以運用大眾運輸工具的便利性。以雙北市為例：捷運系統和低底盤公車的搭配 解決了不少人的交通問題，再加上復康巴士和無障礙計程車的服務，形成了一個無障礙運輸網絡。 然而，走出這個首善之區，情況就有極大的落差：沒有捷運，低底盤公車不足、甚至完全沒有， 這時候傷友只能靠自救。有來過桃潛中心訓練的傷友大都能被訓練成為有交通能力的個體，除了 少數不適合使用機車者外，其餘幾乎都可以擁有機車駕照，有些傷友更可以擁有機、汽車雙駕照， 可以自主、自由的走出戶外，擁抱自然，參與社會。 很多時候傷友無法走出戶外，回歸社會，其主要因素，不是硬體的問題而是軟體，也就是傷友 的心理因素及社會的氛圍：傷友無法突破自我心理的限制，社會無法營造出友善而接納的環境， 這才是最大的問題也是我們最嚴峻的挑戰。我期望國家社會能將環境做好，讓我們傷友有機會可 以走出戶外擁抱陽光，豐富生命，一展長才。 脊髓損傷協同團隊 / 董事長

2 友 善 新 世 界

投進希望 輪椅籃球 脊髓損傷基金會 社企部專案專員 | 蘇 駿

輪

椅籃球每當要出國時都會被問到：你

長幫忙防守，進攻時卻連投籃都投不到框的我，

們要出國去玩呀？其實很多人都以為

至今卻是台灣輪椅籃球代表隊的國手。也正因

坐在輪椅上就不能參與各項激烈運動

為這項運動的激情、團隊合作、技術和體力的

了。但是身心障礙者可透過各項運動中，享受

挑戰，輪椅籃球也成為了我最喜歡的運動項目

比賽的過程，還能提升個人的人際關係、增強

之一。

身體素質的改變，更能獲得自信心。

輪椅籃球起源

大學呢？還是找工作做呢？，卻在一次的比賽

位醫生為了幫助脊髓損傷者或截肢的士兵做復

中 遇 見 了， 台 灣 輪 椅 籃 球 的 總 召 集 人 賴 淑 姬

健。首次舉辦「輪椅籃球」比賽，而這運動項

老師，很難想像這位大人物是一位和藹可親的

目在 1960 年第一屆羅馬「身障」奧林匹克運動

老師。第一次被她提攜進入了國家代表隊，在

會上被列為正式比賽項目之一至今。

2006 年第一次到馬來西亞比賽獲得全亞洲第四 名的成績，回國後她就更鼓勵我先準備考大學， 不要怕考不上，可以用比賽的成績去加分。也

印象很深刻是在小學二年級時，看著學長們坐

因這樣的因緣下讓我順利考上。這時我才知道

在輪椅上衝來撞去的打球，但輪椅的操作技巧、

小時候的「環遊世界」夢開始轉動了！透過「輪

傳球、接球、運球、過人、投籃，全靠個人雙

椅籃球」比賽，我可以到國外去見識到每個國

手完成，漸漸的跟著學長們一起坐在輪椅上打

家對身障者的社會參與及企業的支持及完善福

球，一開始雙手推著輪椅時覺得很好玩，但推

利制度下，是如何培養身心障礙者成為世界頂

久了真的好累！還記得練習時只能與同隊的學

尖的選手，或是成為職業身障選手。且從中發

桃園國際機場 - 回國

友 善 新 世 界

高中畢業時還是懵懵懂懂的，那時不知是要考

這項運動是在早期德國二戰後有許多傷兵，一

衝撞的輪椅

3

轉「動」夢想

泰國 曼谷「2018 IWBF 東亞輪椅籃球錦標賽」爭取「2018 年亞 洲帕拉運動會資格賽」。練習中，適應球場

上圖：暫停結束，加油打氣 下圖：中場休息，練習投籃

現新的人生目標，也能交到各國的朋友，到處

輪椅籃球特別規則

去異國參加比賽等等。使我看見世界，感受生

◢ 1 場上的五名球員「體位分級」不得超

活，這就是我要『動』的意義。

過 14 點，推二次輪椅就要運一次球，在比 賽中球員的雙腳不能碰觸到地面，不能用雙

這是第三次去泰國比賽了，看到落後的國家在 慢慢進步及重視「身障者」的權利時，台灣政 府對於弱勢族群及身障運動的推動一直存在「自

腿夾球，臀部不可離開輪椅。

◢ 2 何為「體位分級」？根據球員們在投 籃、傳球、接球、帶球時身體的活動能力而

我感覺良好」狀況內，並不知道國際身障者運動

不同。分為 1 級、1.5 級、2 級、2.5 級、3 級、

的推行是與國家政策、企業共同結合和支持的。

3.5 級、4 級、4.5 級。在比賽中的五位球員

當入選國家代表隊時，隊員們的心裡矛與盾又

如超過 14 點則將判一次技術犯規。

開始對抗了。旁人的眼裡「國手就是免費出國

◢ 3 如何分「體位分級」？在比賽前都會

玩」的人，卻不知道背後有許多困難與辛苦。

有一場練習時間，會由「國際體位分級師」

曾經有隊友因選擇出國比賽後就被私人公司、 企業、機構開除了，也有隊友選擇了留下工作， 卻把努力練習與辛苦的成果給放棄了。每次回 國後，總希望台灣政府能有所改變！政府卻敷

看球員們練習及比賽。透過練習及比賽的過 程中，分級師將會給球員分級卡。『所以不 同障別都可以參加，只要手部功能尚可』。

◢ 4 比賽進行中球員們被撞倒在地上時， 未經裁判充許任何人不得進入場內。

衍的回應，且不知道身障選手的辛苦是比一般 選手更需要重視的。很感謝賴淑姬老師，每次 有國際賽事時都盡心盡力的幫輪椅籃球隊替選

◢ 5 使用坐墊或不使用的坐墊的輪椅座高， 1 至 3 級 的 球 員 最 高 為 63 公 分，3.5 至 4.5 級的球員為 58 公分。

手們跟政府爭取機會與經費，讓選手們有機會 出國參與比賽及體驗不同國家的文化。

台灣輪椅籃球運動地區 1. 台北 2. 彰化 3. 高雄

4 友 善 新 世 界

生活重建班畢業，新的生命剛剛開始

叛逆

少年的試煉 頸髓受傷還是要耍酷

桃園脊髓損傷潛能發展中心業學員 現任台灣大哥大公司 資深電話客服員 | 張致文

年

少輕狂、血氣方剛、好勇鬥狠、不愛

如，在家過著茶來伸手飯來張口的日子，還天

讀書，大概所有形容叛逆少年的形容

真地覺得這種生活蠻幸福的。但是家人不忍心

詞都完全適用在我身上。那時整天跟

看我這麼頹廢下去，於是鼓勵我到脊髓損傷潛

三教九流的朋友成群結黨，覺得在外面沒人敢

能發展中心受訓。頹廢慣了的我本來很抗拒，

動我，就是屌！所以當同學都準備高中畢業時，

在家人半哄半騙之下來到桃潛中心，才發現我

留級的我才剛要升高二。大家都畢業了，我待

在這裡終於可以跟人自然對話而且沒有隔閡，

在學校也沒意思，恰好這時接到兵單，就順勢

因為我說的他們都懂！中心的生活重建班，帶

辦了休學。當兵前心血來潮去苗栗大湖採草莓，

我們去戶外教學，第一次嘗試一群脊髓傷友的

回程天色已晚，鄉下的山路沒有路燈，霧又濃，

輪椅車隊在大街遊走，彷彿回到受傷前意氣風

導致視線不佳。我的摩托車跟別人擦撞，整個

發的日子。自己也是傷友的生活訓練員，親自

人飛出去，頭部撞到岩壁，當場雙腳麻痺完全

帶領著我們如何坐火車、搭捷運之類的大眾運

沒知覺。老天爺給我的這個試煉好像太難了！

輸工具，還協助我考上了摩托車駕照，讓我感

在 98 年 1 月 21 日 難 忘 的 這 一 天， 我 18 歲，

覺到自己好像又重新回到了這個世界。但是中

永遠地成為了一個脊髓損傷者。

心給我的遠遠不只是「可以活著」這麼簡單：

5 友 善 新 世 界

頸髓受傷，讓我的手無法像一般人一樣活動自

中心的職訓班幫助我考取了許多證照，也學會 了一技之長。種種訓練的目的，就是要讓自己

執機時的認真神情

家人是永遠的支柱

騎上特製摩托車，世界一樣寬廣

能夠在這社會立足，幫家人分擔經濟上的壓力，

讓我變得比較不容易發脾氣，不再像從前那樣

也要證明我存在的價值，讓人對我另眼相看。

自暴自棄，甚至比過去還更有自信！

職訓完成後，因為自己個性懶散不太喜歡動腦，

不知不覺我已經在客服待了六年時間，也從當

而且發覺自己說話口條還不賴，重點是受傷之

時的菜鳥晉升為學長了。我用這幾年工作的積

後全身功能也只有嘴巴比較靈活，所以選擇應

蓄買了一台頸髓專用的特製摩托車，有交通能

徵台灣大哥大的客服員，也很幸運被錄取了！

力後，讓我可以回到學校完成高中的學業。讀

於是開始了靠一張嘴賺飯吃的日子。脾氣差的

了 8、9 年 的 高 中 終 於 拿 到 那 張 遲 來 的 畢 業 證

我剛開始很難適應客服這份工作，因為很多客

書，這種喜悅真的很難形容。現在的我 28 歲了，

人打進來劈頭就痛罵 #@%$&... 讓我曾經一度想

多年的磨練使我成長，讓我更珍惜每一個人、

放棄！還好有專業主管與學長姊耐心的指導與

事、物，也希望自己能夠讓不可能的事變成可

鼓勵，讓我慢慢適應。神奇的是，這份工作也

能。

6 友 善 新 世 界

北北基聯合 醫訪員 培訓 脊髓損傷基金會 研發部副主任｜余郡蓉 研發部社工員｜翁英欽

經驗傳承 , 傷友學長傳授醫訪技巧給傷友學弟妹

一、美麗的傳統

106 年 5 月 10 日，北北基三協會、桃園潛能發 展中心及基金會共同商議，要建立聯合醫訪串

脊

髓損傷者（以下簡稱傷友）有一個美

連模式，不只強化關懷訪視員的專業素質，亦

麗的傳統—自助助人。全台 26 個脊

能讓轉介順暢，拓展服務力道，最後決議試辦

髓損傷團體，分散各地，都是自發性

北北基醫訪員培訓，由基金會規劃及主辦，北

成立的非營利組織，彼此關懷與照顧。傷友們

北基協會協辦。

碰面時，也常會聊到有哪些新受傷傷友與家庭

7 友 善 新 世 界

需要協助，而主動到醫院或家裡拜訪。

二、什麼是醫訪員

傷友間主動關懷訪視的美麗傳統，緣起社福資

走過低潮期，接受各種訓練而致自立生活，開展

源缺乏，傷友從醫院回家只能各自奮鬥的 70 年

新生活，實在不易。因為分享的熱誠，將這成長蛻

代，同病相憐的力量，化為找尋同伴披荊斬棘

變的經驗傳遞並鼓舞新受傷傷友，讓新傷友及家

的行動，從 77 年發起的聯誼會開始，一路傳承

庭不再獨自承受痛苦與錯誤摸索，能在醫訪員同

延續至今。

儕陪同下，逐一設定及完成重建目標，原本可能需 要數年甚至數十年的適應期，縮短為幾個月。 醫訪員要有此「點石成金」的能力，除了擁有一顆

同儕團體，精進學習

熱忱、樂於付出的心，更要經過專業培訓與實戰

到位醫訪員。

淬煉。

醫訪培訓專案是一個全新的試點計畫，我們也對

三、需要什麼培訓 傷友初受傷遭逢巨大創傷後，可能會經過幾個階 段，如哭喊期、否認期、侵擾期、接納期、及完成 期 (Horowitz, 1979)。醫訪員面對的對象，大多是 負向情緒最強烈的新傷友與家屬。醫訪員需要堅 毅又不過ㄍ一ㄥ的心理素質、樂觀向上的鬥志、夠 強的行動積極度，還要熟悉不同部位傷友的重建 歷程、需求評估及照護知能，能與醫療體系建立 良好互利的協作關係等諸多能力，才能陪伴新傷 友走過前面幾個階段。 因此在培訓內容上，需跨專業培育，含社工、心理、 無障礙環境、科技輔具、醫護等領域，始能打開多

應研發了醫訪員的進用與適任性指標，透過不斷 與資深醫訪員討論，建立「醫訪員核心職能評估 表」，包含交通能力、體能狀態、專業知識 / 學科、 專業技能 / 術科、工作態度和工作品質等向度，讓 種子醫訪員自評以及專案人員評估，得以適時了 解自身能力與可提升的方向，搭配個別化服務計 畫不斷成長突破。 此評量也做為基金會首創的醫訪員分級認證標 準，成為建立整套培訓與進階基準模式。未來獲 得認證的醫訪員可接受醫訪服務彈性派工，未來 期望規劃進階督導訓練，培育更多傷友人才不斷 層。

四、培訓一隅

元視野，理解社會變遷中傷友族群所面臨之困境，

由於參加培訓的傷友都非助人背景，對素人自助

培養出主動面對問題並能提出創新解決方法的

助人者而言，每月一次的培訓首重演練，內容生動

能力。

活潑、不過於生硬，讓種子醫訪們有興趣並容易

除了主題課程外，亦安排資深醫訪員以師徒制 傳遞醫訪經驗，每位種子每月從見習或實習中， 練習關懷不同傷友，並獨力完成紀錄撰寫，後續 以團體方式進行個案研討集思廣益，才能讓種子 醫訪員逐漸成熟，成為獨當一面且能合作協同的

吸收，透過一次次演練與修正進行內化。 此次案例討論中，資深醫訪員阿中提出一個他所 遇到的實際案例，由社工師引導種子醫訪員們分 小組討論及演練：「被訪視的新傷友情緒低落， 答話都很簡短。請問：如果是你去醫訪，你要怎麼 做？」

兩人一組的演練，一位扮演醫訪員，另一位扮演新

五、美麗新篇章

傷友。其中一組的種子醫訪員一直關切地詢問新 傷友，最後新傷友生氣地說： 「你一直說，很煩耶！」

醫訪員在協同新傷友走過受傷歷程時，也會重新

另一組的狀況是新傷友一直擺臭臉，醫訪員詢問

觸碰到自己的受傷歷程，透過助人行動將過往的

幾次後都沒有得到回應，醫訪員帶著情緒哀怨地說：

苦與怨，轉化成為感恩與付出，重新解讀與再度安

「你怎麼可以對我這麼可愛的醫訪員不理不睬？」

放自身，同時重新拓展生活廣度和深度，是種無比

哇，原來要不挫折、適度關懷與傾聽，真的不簡單！

寶貴的自助歷程。正是這些轉化、蛻變過的切身經

不同小組發生著不同的碰撞。小組演練後，阿中再

歷，方能指引新傷友家庭走出受傷癱瘓就沒用了

提出他的經驗供種子醫訪員思辯和討論，阿中說：

的狹窄框架，陪伴新傷友闖出另類的新生活。

「第1 次時我沒有醫訪太久，第 2 次也沒有聊太多，

在北北基幾個單位無私通力合作下，這群種子醫

到了第 3 次，我感覺彼此有點信任。我開始講故事，

訪員有資深醫訪員帶領，也將逐步開發出更多友

講跟他相似狀況的傷友故事，例如：自己開公司的

善通報醫院和醫療人員，共同創建出友善資源地

老闆傷友、曾經是田徑代表隊的傷友等，訴說他們

圖，以嘉惠全台傷友。自助助人美麗的傳統，延續

的遭遇和後續生活概況。」

了 30 年，而今，更正被我們重新編織與演繹，期

「之後，他的話變多了，講出他真實的感受，也開

望開創出更深刻的新生命和視野。

始提出他遇到的問題。」 培訓課程上，透過案例分享和經驗梳理，種子醫訪 員學習著別人的優點與思維，彼此的成長火花碰 撞著，凝聚共識中串起支持網絡，更重新挖掘新動 力。

9 友 善 新 世 界

面對新傷友，上線實習

9/15 與輪同行～

健康桃園 公益健走 桃園脊髓損傷潛能發展中心 | 王義萍

夯

極 一 時 的 單 車 運 動 逐 漸 退 燒， 近 年

2015 年開始開啟了「Love Ring The World」系

來，更為直接簡單的路跑運動當道，

列活動，配合傷友的體能狀況，將當紅的路跑

各式各樣的主題、路線讓全年度每個

難度簡化為健走活動，透過簡單的全民健走運

周末至少有一場以上的賽事，儼然進入了全民

動，將脊髓損傷朋友帶出戶外，迎向陽光擁抱

瘋路跑的時代。

大自然，並且建立與社會大眾互動的機制，並

近年來國內政策日益重視民眾體適能強化，對 於脊髓損傷者而言，鍛鍊良好的肌耐力維持健

藉此呼籲社會大眾重視意外傷害，預防脊髓損 傷的發生。

康體適能，更是提升生活品質的最重要因

今年 9 月 15 日公益健走邁入第 4 屆，我們希望

素。 為 了 讓 社 會 大 眾 更 認 識 脊 髓 損

呼籲社會大眾一同關心輪椅使用者的無障礙環

傷，國際脊髓損傷協會特別訂定 9

境需求，更期望透過「健康桃園 - 公益健走」

月 5 日為「國際脊髓損傷日」，

活動，持續深耕桃園，同時辦理超越障礙之輪

而兩岸三地更進一步將 9 月份

椅體驗趣味活動，培養社會大眾同理心，尊重

訂為「脊髓損傷月」。中心自

長者、銀髮族、輪椅族與所有行動不便者。提 醒社會大眾注意交通安全與預防意外災害，愛 惜生命珍惜所有，建立友善桃園好環境。

10 友 善 新 世 界

輪椅舞精湛演出

2018 讓生命 桃園脊髓損傷潛能發展中心 | 公共事務課

脊

愛心園遊會

損傷友氣勢磅礡的太鼓聲中，第 15

盛大而熱鬧的園遊會，在人際情感日漸疏離的

屆 [ 讓生命發光 ] 愛心園遊會 5 月

現代社會中，不啻為一劑正能量的強心針，現

26 日在台北花博圓山園區舉辦。這

場 120 個各式攤位中，除了 15 年來從不間斷支

項連續 15 年的公益活動，由林堉琪先生紀念基

持脊髓損傷族群的主協辦單位外，更集結了各

金會與脊髓損傷潛能發展中心攜手，為幫助脊

界熱心公益的企業團體前來設攤，各項人力與

髓損傷者生活重建而持續努力著。[ 讓生命發光 ]

物資不計回報的投入，展現出台灣最美麗的風

不僅是中心年度最盛大的募款活動，更具備了

景，如同當日花博公園的艷陽一般強大、溫熱、

展現脊損傷友生命價值的象徵性意義。在活動

且明亮。

中，傷友可以展現表演技能、可以製作各種商 品義賣、可以教授輪椅操作技巧，更可以同心 協力成就一項大型戶外活動。脊髓損傷者的生 命歷程，雖然比一般人艱辛，但經由持續不懈 11 友 善 新 世 界

的努力，以及外界適時的幫助，這些歷劫歸來 的生命，仍然可以發光發熱，展現自我的尊嚴 與價值。

脊損中心也藉此機會向外界宣導正確的預防觀 念，脊髓損傷者中 90% 是由於意外所造成，無 論是交通意外、職場或其他意外，希望社會大 眾能隨時注意安全，避免意外發生造成身體的 重大傷害。此外，傷友們持續傳達對無障礙環 境的需求，許多家住偏鄉地區的傷友，受傷後

左圖：社會局長許立民蒞臨致詞 右圖：主辦單位 ( 左起 ) 珠寶公會蕭新才理事長、中心林進興董事長、 林堉琪基金會林謝罕見董事長、宏國德霖科技大學羅仕鵬校長 下圖：傷友以氣勢磅礡的太鼓表演開場

必須移居至無障礙環境相對便利的北部地區，

技大學，多年來對於脊髓損傷族群的付出，幫

但仍然遭遇許多無障礙設施設備建置錯誤或被

助傷友回歸社會與外界維持良好的互動。在社

占用的情形。顯示目前環境仍有大幅改善空間，

會福利制度未臻完善的現況下，「政府顧不到

觀念也必須不斷地推廣，打造一個對於障礙者、

的，請大家幫忙顧」，擁有大家的幫忙與自己

年長者以及一般大眾友善的環境，仍待各界積

的信心，生命一定可以繼續精彩。

極努力。

為了能替脊髓損傷族群多盡一分力，現場攤商

醫界出身的社會局長許立民長期致力於身心障

各出奇招吸引顧客，除了各家知名廠商所生產

礙者福利，很清楚脊損傷友的身體狀況與併發

的自家商品外，更有許多是為了參與這次園遊

症，因此非常認同脊損中心的工作，當天也蒞

會而特製的手作品，種類琳瑯滿目吃喝玩樂各

臨現場勉勵各界遠道而來的脊髓損傷者，身體

項商品一應俱全。現場義賣植栽的攤位，早在

雖然受到重大損傷，但透過脊損中心的訓練課

舞台節目還沒開始前就被人潮擠得水洩不通，

程及前輩們的經驗指導，傷友仍然可以回到職

攤商表示早在數月前得知園遊會確定日期後，

場，重拾自己在社會結構中的定位。許局長也

就開始著手準備植栽及其他義賣商品，同時也

讚許林堉琪基金會、珠寶公會以及宏國德霖科

自發性的進行宣傳集客，看到亮眼的義賣成績，

12 友 善 新 世 界

左圖：盆栽攤位人潮洶湧 右圖：園遊會當天學員努力賣點券

13 友 善 新 世 界

就覺得這幾個月的辛苦總算有了回報。

眾人之力各展所長，必能成就種種困難的任務。

園遊會販售商品皆以點券交易，由中心生活重

園遊會義賣所得 90% 捐助脊髓損傷潛能發展中

建學員在現場來回叫賣，民眾須先向掛有「點

心，另 10% 則捐贈台東天主教聖十字架瑪利德

券義賣」愛心氣球的傷友購買點券，才能向攤

蘭社會福利基金會，作為台東地區偏鄉孩童閱

商換購商品。不僅是為了便利事前尚未認購足

讀、課後輔導服務經費。接受捐助的瑪利德蘭

額點券的現場民眾，更讓傷友訓練叫賣的膽量

基金會今年也從台東趕來參與設攤義賣，為這

與銷售技巧，培養良好的溝通技巧，為日後回

項年度公益活動更添一股善的力量。瑪利德蘭

歸職場做準備。會後結算學員各自的販售金額，

基金會是聖十字架慈愛修女會所創，60 年前因

銷售成績最好的學員洪永勝，竟然售出高達 4

為看見生活貧因且醫療資源缺乏的東台灣，需

萬元的點券，不僅自己銷售，還主動協助其他

要基礎醫療的照顧及貧病傷殘的關懷，一批歐

學員。這樣的熱忱與合作，就是中心想傳達給

洲的外籍修女們遠渡重洋來到台東，提供醫療

學員的精神：雖然每個人的力量有限，但集結

救助、人道關懷及福傳服務。在台東長達一甲

左圖：首泰建設羅李阿昭董事長 ( 右四 ) 多年來持續捐 助中心園遊會 右圖：瑪利德蘭基金會設攤共襄盛舉

子的服務奉獻裡，修女們深入窮鄉僻壤，為人 所不為，除了挨家挨戶的居家關懷與服務、醫 事診療站、文教中心之外，更陸續創辦了學前 幼兒教育機構：天仁幼兒園、天琪幼兒園；身 心障礙者教養機構救星教養院；老年養護機構 關山聖十字架療養院，也到台東及綠島監獄從 事監獄牧靈關懷的工作。 這次園遊會，雖然部分場地受到現場施工影響， 但贊助單位的善心不減，現場遊客的熱情也依 舊沸騰，我們將延續這股善的力量，持續推動 脊髓損傷生活重建工作，持續讓生命發光，並 與您相約，明年見！

14 友 善 新 世 界

米迦烘焙～ 2018 愛媽咪 做公益～

母親節愛心活動圓滿成功！ 脊髓損傷基金會 公關部主任 | 劉芳吟

善良熱情的米迦老闆 總監及行銷部門

感謝米迦烘焙的熱情款待， 蛋糕超級好吃

今

年 2018【Micha 米 迦 千 層 ‧ 乳 酪

不僅如此，米迦總是提供佛心的「愛心價格」

蛋糕】首度與脊髓損傷基金會合作，

回饋給消費者，好店就是用便宜的價格就能買

米迦烘焙不僅多年來用心製作美味甜

到質感高檔又美味的蛋糕，真的值得您前來朝

點，更總是不忘回饋社會公益，即日起 ~ 至 5/8 止，歡迎您至米迦門市或上網訂購，購買母親 節活動 DM 上 10 多種美味商品的任何一種，每 個米迦即捐出 10 元幫助脊髓損傷基金會，最後 所獲捐款一共 49,610 元，米迦老闆更直接加碼 15 友 善 新 世 界

成 5 萬元整，捐款將全數用於脊髓傷友生活急 難救助，幫助傷友重返社會、渡過生活之困境。

聖！ 在特殊的節日，買好吃的蛋糕，表達我們對媽 咪永不改變的愛與養育之恩，順便又能關懷需 要幫助的弱勢傷友，相信教養出善良的孩子， 永遠是做母親最大的驕傲！

米迦

米迦 (MICHA) 故事起源

聽起來略帶點西洋味，同時也散發

焙，是台北地區最具專業性的乳酪

『新鮮、健康、美味』的精緻糕點，

出神秘浪漫與幸福甜美的感覺。正

蛋糕專賣店米迦以重乳酪蛋糕為基

創辦人劉師傅堅持著採用最好的原

如同米迦師傅們精心烘培的蛋糕所

礎，不斷開發出多樣特色重乳酪系

料，製造出最高品質產品的原則，

帶給人的感覺ㄧ樣，香醇濃郁的起

列蛋糕，希望滿足喜好重乳酪的愛

使您在品嘗濃郁甜美滋味的當下，

士味，讓人們同時吃到美味與濃濃

好者。

也同時享有健康，隨時歡迎您前來

西洋風情；亦讓人們感受無比的滿

品嘗。 此外，荷蘭千層蛋糕系列，是由師

足與幸福。 創 立 於 西 元 2004 年 的 米 迦 專 業 烘

傅們以純手工逐層烘焙製作，所成

『米迦』絕對是您購買專業蛋糕的

就的非凡美味。為了讓消費者吃到

最佳選擇。

左圖：超好吃的布雷派與千層蛋糕 右圖：2018 母親節活動 DM 設計

米迦的心六倫

★ 榮獲 2012 網路人氣賣家百 ★ 米迦網站 :

用心 ~ 每一個生產品質及研發 細心 ~ 每一個工作的流程連結 良心 ~ 每一生產的原物料品質

www.micha.com.tw 米迦臉書 FB:

米迦烘焙 門市 總店● (02) 8964-2112 新北市板橋區國慶路 27 號 ●

https://goo.gl/8Rxm5D

關心 ~ 每一同仁的工作及生活

府中店 ● (02) 2962-8599 新北市板橋區重慶路 78 號 1 樓 ●

真心 ~ 對待每一位公司的顧客 愛心 ~ 不求回報散撥於公益活動 米迦，是一家想散撥幸福感動的

正隆店 ● (02) 2957-3689 新北市板橋區三民路二段正隆巷 48 號 ●

本土公司 來一趟，您就會知道！

米迦臉書 FB

米迦網站

莒光店 ● (02)8221-7722 新北市中和區莒光路 27 號 1 樓 ●

16 友 善 新 世 界

親愛且重要的朋友，平安！ 脊髓損傷基金會非常感謝您一直以來對於本會的支持與鼓勵，您的善款捐助讓我們得以有能力服務更多 的傷友及家庭，幫助他們在困境中一起渡過黑暗、重新找回尊嚴。在此，感謝您過去、現在的支持，也期盼 未來能持續給予我們最大的關懷能量，陪伴我們在這條公益之路繼續堅持著、走下去。衷心謝謝您！ 感謝您的愛心，您可以就您的意願選擇其他捐款方式：

94-04-43-04 帳 號

郵

政

5 00 22 22 553 34 40 0

通訊欄(限與本次存款有關事項)

戶名

開立收據方式: □按月寄發 □年度彙總一次寄發

劃

撥

金額

儲

金

存

款

佰

拾

萬

仟

仟

單 佰

◎寄款人請注意背面說明

拾

元

新台幣 (小寫)

◎本收據由電腦印錄請勿填寫

郵政劃撥儲金存款收據

財團法人台北市

脊 髓 損 傷 社 會 福 利 基 金 會 寄

免費刊物: □請寄發 □請勿寄發(響應環保 至官網觀看電子版)

脊髓損傷基金會官網捐款頁

款

人

姓名 □□□-□□

□是□否 同意上傳捐款金額至 國稅局 1.收據抬頭： 2.身分證字號：

地址 電話

經辦局收款戳

■相關問題歡迎來電詢 問： 02-2557-9060#11 虛線內備機器印證用請勿填寫

信用卡捐款單 捐款人姓名

連絡電話

聯絡地址

E-mail

收據抬頭

統編 □VISA □MASTER □JCB □美國運通卡 □聯合信用卡

卡 別 信用卡有效期限

月/

年

(填入西元年，並依卡片順序填寫)

發卡銀行

卡號

持卡人簽名

身份證字號 □單筆捐款金額：

捐款金額

元

□我願意成為定期捐款人，每月固定捐款：□500 元□1000 元□2000 元□其他_______元 每月固定捐款期間：從______年______月，至______年______月止

■信用卡捐款單請傳真至： 02-2557-9070 並來電確認 ■相關問題歡迎來電詢問： 02-2557-9060#11

心 心

愛心總動員

親愛的捐款人平安： 感謝您長期以來對中心的支持與愛護，脊髓損傷潛能發展中心已於2008年12月1日開始正式於楊梅「新 生命之家」展開服務，這棟建設的完成匯聚了無數善心人士的愛心，我們除了深深的感謝外，更期許中心的 服務工作更上層樓，帶給每一位來到「新生命之家」的脊損傷友尊嚴及希望的新生命。 為方便捐輸愛心，中心提供以下捐款管道，歡迎您多加利用，謝謝。 1.郵政劃撥捐款： 請填妥劃撥單至郵局劃撥 2.銀行捐款： 聯邦銀行高榮分行 帳號：086-10-0004742 戶名：財團法人桃園市私立脊髓損傷潛能發展中心 請將收據註明姓名及聯絡方式，傳真至03-490-8860 3.手機捐款： 台灣大哥大用戶手機直撥518007即可進行捐款。台灣大哥大為響應公益，利用手機捐款完全免費 （當年度需報稅，敬請10月1日後改用其他捐款方式，謝謝） 4.線上信用卡捐款、線上ATM捐款、超商捐款： 請上中心網站：www.scsrc.org.tw 點選「我要捐款」 *捐款徵信錄刊登在本中心網站www.scsrc.org.tw敬請上網查看，若有任何疑問可洽本中心03-490-9001

信用卡捐款單

填妥後請傳真至 03-490-8860

捐款人姓名：________________________ 電話：_________________________ E-mail：_________________________________________ 聯絡地址：___________________________________ 收據抬頭： __________________________ 統編/身份證字號：__________________ 卡別：□VISA □Master □JCB □美國運通卡 □聯合信用卡 發卡銀行：_____________________ 卡號：______________________

□是 □否 同意上傳捐款金額至國稅局 信用卡有效期限：______月 _______年 持卡人簽名：_________________________ ( 請 與 信 用 卡 簽 名 一 致 )

請填寫上述資料，本中心將主動上傳捐款記錄至國稅局，於 『個人綜所稅』時，可免附捐款收據。

□單筆捐款，捐款金額：__________元 □我願意成為定期贊助人，每月固定捐款：□500元 □1000元 □2000元 □其他_________元 每月固定捐款期間：自_______年 _______月，至_______年 _______月；收據寄送 □單筆寄發 □年度開立收據（隔年三月起寄送） 免費刊物：□請寄發 □請勿寄發 □請寄送E-mail（響應環保）

捐款收據寄發方式： □單筆寄發 □年度匯總一次寄發 免費刊物： □請寄發 □請勿寄發 □請寄送E-mail（響應環保）

__________________________

□是 □否 同意上傳捐款 金額至國稅局 1.收據抬頭：______________ 2.身份證字號：____________ 請填寫上述資料，本中心將主動上傳 捐款記錄至國稅局，於『個人綜所稅』 時，可免附捐款收據。 電話：03-4909001 傳真：03-4908860