Skip to main content

SVEA 2 | Juni 2011

Page 1

VarsÄgod!

40inspirerande sidor för dig i branschen.camping-

Mat-Tina

kollar in hur

svenskarna

semestrar

EngelsmÀnnen

campar som

aldrig förr

Ny undersökning

SÄ fÄr du din

caMping aTT

bloMSTra i fraMTidEn

Maria och Johan pÄ GÄlö Havsbad:

HĂ€r lockar havet och naturen

En medlemstidning frĂ„n SCR | www.scr.se | www.camping.se | ÅrgĂ„ng 6 | Nummer 2 – 2011

STUGBY? CAMPING?

VÄrt vÀlbeprövade G-CTRL, mÀt- och styrsystem, har nu uppgraderats med följande nyheter;

Ni kan vÀlja en lokal installation som avlÀses frÄn receptionen eller abonnera pÄ vÄr centrala webblösning

GÀsterna kan Àven manuellt avlÀsa elmÀtarna ute i elstolparna

Ett eluttag - en elmÀtare

Systemet kan Àven hantera 3-fas

Komplett modul för att styra temperatur och varmvatten i stugor

Kontakta oss för ytterligare information:

ett system frÄn GARO har ni kontroll över elkostnaderna!
Med
www.garo.se
ingvar.grundborg@garo.se 070-658 01 65

INNEHÅLL

SvEa Nummer 2 2011

pÄ GÄlö Havsbad..

Reportaget ............................................ 14

Utredning om campingens framtid.

Prylar .....................................................20

turistprofilen ..........................................22

Kanalkungen HÄkan Gullberg brinner för sitt uppdrag som rederichef pÄ Göta kanal.

internationellt .......................................26

VÀrldens Àldsta campingorganisation vÀxer.

husvagns- & husbilsbranschen ........28

Bergholms satsar pÄ att frÀlsa nya mÄlgrupper.

Expertpanelen .....................................32

till sist ......................................................38

Tina Nordström ger sig ut i Semestersverige i sommar.

NYtt FRÅN SCR ............... 34–36

notiser och krönika av SCR:s vd.

SCR, Sveriges Camping- och Stugföreta gares Riksorganisation, grundades 1967 och Àr branschorganisation för Sveriges camping- och stugföretagare.

SCR ger medlemmarna utbildning och rÄdgivning, samt marknadsför

PÄ omslaget: m aria och Johan campingÀgare g Älö

Omslagsbild: a lexander Lagergren

Besök pÄ GÄlö Havsbad

svensk camping och sina partners i Sverige och utomlands. SCR har 500 medlemmar.

SamaR b E t EN o C h ÀgaR i Nt RESSEN SCR Àr delÀgare i Svensk Turism och Visit Sweden (via Svensk Turism). Vi ingÄr i EFCO&HPA (European Federation of Campingsite Organisations and Holiday Parks Associations) och i Nordiskt CampingrÄd.

Vad

sÀgs om att

Expertpanelen svarar: StÀdmomsen och bygglagen granskas. s 33

SVEA Àr en medlemstidning frÄn SCR. Den utkommer 4 gÄnger per Är och Àr gratis. Tidningen distribueras till SCR:s medlemmar, turistföretag och turistorganisationer, media samt kommuner. Den totala upplagan Àr 3 000 exemplar.

SCR , MÀssans Gata 10, Box 5079, 402 22 Göteborg, Tel 031-355 60 00 tidningensvea@scr.se | scr.se

a nsvarig utgivare: Lars Isacson

Chefredaktör: Martin Juhos

Redaktör Rivista: Olle RÄde

RedaktionsrÄd: Lars Isacson, Martin Juhos, Birgitta Lannerberth, Christer

Jansson, Magnus Körner och Olle RÄde.

a nnonser: Lotta Carlsson, Rivista, Tel: 031-92 93 40, Redaktionell produktion: Rivista

Form & produktion: Valentin&Byhr

Tryck: Billes, Mölndal 2011

#2 2011 SVEA 3
HÀr lockar havet och naturen Maria och Johan pÄ GÄlö Camping: 40 irerande branschen.campingVarsÄgod! Mat-Tina svenskarna EngelsmÀnnen aldrig förr SÄ fÄr du din caMping aTT bloMSTra fraMTidEn Ny undersökning 8 28
Han vill sÀtta hjul pÄ Semestersverige
Nyheter ................................................... 6 hos oss ................................................... 8
besök
Ett
investera
en pizzamaskin?
Arbetet med ny katalog har dragit igÄng. LÀs om Ärets nyheter. ISSN 1654-0859
i
LÀs mer pÄ s 20.
+
SĂ„ hĂ€r sĂ„g katalogen ut – 1983.

INTRO

utveckling – men pĂ„ stadig grund

SAKER SVEA GLÀDS ÄT 3

mer Àn en tidning

Svea Àr en sommarfavorit Àven i dryckesform. Lagom till midsommarfirandet finns nya Absolut Svea pÄ Systembolaget. AlkoholmÀssigt ligger den som vilken vodka som helst, och smakmÀssigt Àr den en en blandning av Àpple och ingefÀra.

med siktet mot framtiden

I 1983 ÄRS CamPINGkaTalOG kostar en campingnatt cirka 30 kronor oavsett sÀsong. Mycket har hÀnt sedan dess. De senaste Ären har utvecklingen skett i ett högt tempo och det har investerats miljardbelopp i produktveckling pÄ svenska campingplatser. Men vÄr produkts grundvÀrderingar Àr i allra högsta grad de samma. Att bo pÄ camping Àr nÄgot för den som vill upptÀcka Sverige. Hela Sverige. Det Àr aldrig lÄngt till en svensk campingplats och SCR:s medlemmar erbjuder platser med Sveriges kanske absolut bÀsta semesterlÀgen. Platser dÀr man Àr ledig och inte bara övernattar.

DÄ mER ÀN vaR aNNaN övernattning pÄ sommaren sker pÄ en campingplats Àr vÄr bransch ocksÄ en förutsÀttning för utvecklingen av hela Sverige som turistland. Fram till 2020 ska branschens omsÀttning fördubblas och SCR:s medlemmar Àr vÀl förberedda, med Äratal av förutseende investeringar i boende och aktiviteter. I det hÀr numret av SVEA har vi tagit en nÀrmare titt pÄ den framtidsstudie för branschen som SCR lÄtit HUI Research genomföra. Priset Àr ett av de verktyg som kommer att spela stor roll. Flexibel och rörlig prissÀttning blir en nyckelfaktor för att nÄ omsÀttningsmÄlet. LikasÄ ny teknik, segmentering och mÄlgruppsanpassning.

Fram till 2020 ska branschens omsÀttning fördubblas.

PÄ SCR PÄGÄR Nu aRBETET med en av SCR:s riktiga klassiker, 29:e utgÄvan av katalogen Svensk Camping & Stugor. Samtidigt lanserar vi just nu det som kanske Àr en blivande klassiker, vÄr nya mobila version av camping.se.

VĂ€lkommen till SCR

Seskarö Havsbad, Fagerviks kurs- & l ÀgergÄrd, StrandgÄrden och SjÀrnegÄrden. martin Juhos, marknads& kommunikationschef, SCR

2. m obila camping.se 1,8 miljoner anvÀndare av camping.se kan nu lugnt surfa vidare i farten oavsett telefon pÄ m.camping.se

Amerikansk 89-Ärig pastor som spÄdde vÀrldens undergÄng till maj 2011. Fint efternamn, men galna Äsikter. Skönt att han hade fel.

4 SVEA#2 2011
1. Camping pÄ tv. Det blir en ny sÀsong av Böda Camping i Kanal 5 och Tina Nordström reser runt i Sommar sverige med Semesterköket pÄ TV4. 3. Harold Campings missbedömning.
SVE a gillar t ina.
LÀs mer om henne pÄ sidan 38.

Tipsa oss!

Vi vill gÀrna att du mejlar dina nyhetestips till vÄr redaktion: tidningensvea@scr.se

idag Àr dET oVanligT aTT

dET byggS nya caMpingplaTSEr öVEr huVudTagET.

unik herrgÄrdscamping byggs i kristinehamn

INVESTERINGAR. 100 campingtomter, en Picasso-inspirerad stugby och en herrgĂ„rd frĂ„n 1540-talet. PĂ„ a9:s gamla artilleriregemente i Kristinehamn bygger Christer Fransson och Family Camp ny campingplats för nĂ€stan 70 miljoner kronor. TExT OLLE RÅDE | BILD SöREN HÅkANLIND

Ultima Ratio Regum. Artilleriregementets

gamla motto pryder fortfarande dörrposten i festsalen i Presteruds herrgÄrd i Kristinehamn. Rummet ska visserligen förbli festsal, men fyllas av glada campinggÀster istÀllet för propra militÀrer. Sedan i höstas jobbar Christer Fransson och Family Camp med att förvandla herrgÄrden och omrÄdet till campingplats.

– Vi öppnade redan i maj, men bygget kommer inte att vara helt klart förrĂ€n 2016. DĂ„ kommer vi att ha ett 20 hektar stort omrĂ„de med aktivitetscenter, gĂ€sthamn, vandrarhem, strandvillor, idrottsplaner, flera servicehus, ett 70 ­tal stugor och 250 campingtomter, sĂ€ger Christer Fransson.

Ett dussin husvagnar Àr redan utstÀllda och nÄgra av de vita stugorna i Picassobyn Àr redan bokade. Resten av omrÄdet Àr Àn sÄ lÀnge byggarbetsplats, men grusgÄngarna ska snart asfalteras och marken har drÀnerats för att göra plats för elplatser och husbilar.

– Idag Ă€r det ovanligt att det byggs nya campingplatser över huvud taget, sĂ„ det hĂ€r Ă€r inte bara unikt nĂ€r det gĂ€ller miljön, utan ocksĂ„ eftersom vi bygger nytt frĂ„n grunden, förklarar Christer Fransson.

I mitten av 1700 ­talet var herrgÄrden del av en gÄrd som var en av de största i socknen. PÄ 1940 ­talet etablerades Bergslagens artilleriregemente som hade byggnaden till officers­

mÀss. Christer har jÀrnkoll pÄ historien och har lÀnge haft ögonen pÄ herrgÄrden.

– Jag har alltid varit förĂ€lskad i Kristinehamn och dess tillgĂ€ngliga skĂ€rgĂ„rd. Jag gjorde lumpen pĂ„ A6 i Jönköping med en repmĂ„nad i Kristinehamn och min son har varit pĂ„ officersbal just i den hĂ€r herrgĂ„rden, sĂ„ den ligger mig varmt om hjĂ€rtat, sĂ€ger han.

Gillar utmaningar

Satsningen berÀknas gÄ pÄ mellan 50 och 70 miljoner kronor och trots att Kristinhamn har under 10 000 gÀstnÀtter Ärligen ser Christer Fransson ljust pÄ framtiden.

– Kristinehamn Ă€r vĂ„r tredje camping i VĂ€rmland och vi stĂ„r för en stor del av vĂ€rdskapet gentemot besökande campinggĂ€ster. Trots att jag hunnit fylla 60 och hĂ„llit pĂ„ med det hĂ€r sedan 70 ­talet sĂ„ tröttnar jag inte pĂ„ nya utmaningar och glĂ€djen i att skapa nĂ„got som sĂ„ mĂ„nga kommer att fĂ„ glĂ€dje av.

6 SVEA#2 2011 NyHETER
Det senaste frÄn branschen med omnejd
Ett 70-tal stugor, 250 campingtomter, aktivitetscenter, gÀsthamn och strandvillor ska det bli. b land annat. Christer Fransson och Family Camp storsatsar. Christer Fransson, Family Camp

sÄ mÄnga procent har omsÀttningen inom svensk turistnÀring ökat med i löpande priser sedan 2000. Uttryckt i fasta priser har ökningen varit 33 procent. Allt enligt TillvÀxtverket.

Sonja utsedd till Ärets

campingföretagare

UTmĂ€RkELSE. Nu Ă€r det klart att Sonja Sturesson, frĂ„n Sonjas camping pĂ„ öland, blir Ă„rets campingföretagare. Priset med namnet ”mellan tummen och pekfingret” delades ut pĂ„ Ă„rsstĂ€mman i Karlskrona.

Sonja Sturesson har arbetat inom campingbranschen i mer Ă€n 40 Ă„r och driver sedan lĂ€nge Sonjas Camping i Löttorp pĂ„ norra Öland.

– Det Ă€r underbart att fĂ„ ge priset till en sĂ„dan eldsjĂ€l som Sonja Sturesson. Hon har utvecklat Sonjas camping till en toppmodern anlĂ€ggning och hennes personlighet prĂ€glar verkligen hela campingen, det kan bĂ„de gĂ€ster och personal intyga. Sonja Ă€r en sann lokalpatriot och har ocksĂ„ varit drivande i utvecklingen av campingbranschen pĂ„ Öland, sĂ€ger Eva Werkelin, ordförande SCR.

Priset har delats ut sedan 1989, och Àr instiftat för att uppmÀrk­

Glöm inte! 16

NOTISER

ÅREtS FöREtagaRE utSEdda

UTmÀRkELSE. Flens kommun ger sin utmÀrkelse Ä rets företagare 2010 till Jack och Carola Rydberg som driver Malmköpings Bad och Camping. Campingen hade över 100 000 besökare förra Äret.

samma framgĂ„ngsrikt entreprenörskap och företagande inom branschen. PĂ„ Ă„rsstĂ€mman delades Ă€ven stipendiet ”Tummen Upp” ut till en ung företagare inom campingnĂ€ringen. Priset gick i Ă„r till Fredrik Hedlund, Fyrishov stugby och camping, utanför Uppsala.

StENa Li NE

Challenge startar i Kiel. 11 tyska husbilsekipage pÄ rundresa i Sverige.

J u N i 8

SEP tE mb ER

m ÀSSaN E Lmia Husvagn Husbil 2011 i Jönköping. PÄgÄr till den 11/9.

CamPaRE ÀR lYCklIGaRE

Kalla fakta: Lyckliga, rika och sociala

79 procent anser att campinglivet Àr ett mycket bra sÀtt att trÀffa nya vÀnner.

77 procent av camparna Àr nöjda med sin livskvalitet, jÀmfört med 59 procent av icke- camparna.

ViSitSwEdEN öPPNaR NYtt

REGIONALT. VisitSweden har öppnat nya kontor i Moskva, Oslo och Peking. Detta som ett svar pÄ det ökade intresset för Sverige pÄ dessa marknader. Antalet gÀstnÀtter frÄn Norge ökade till exempel med 18 procent pÄ campingplatserna 2010. Det ger Sveriges campingplatser en marknadsandel om 56 procent av alla inkommande gÀster frÄn Norge.

Svenskar stannar i Sverige i sommar enligt undersökning.

SVERigE i toPP PÅ SEmEStERN

UNDERSökNING. NÀra nio av tio svenskar kommer att tillbringa hela eller delar av sin semester i Sverige i sommar. Det visar en ny Sifo-undersökning som LRF lÄtit göra.

FĂ€RJERESaNdEt FRÅN PoLEN uPP

STATISTIk. Enligt en undersökning av den engelska konsumentorganisationen The Camping and Caravanning Club med 300 000 medlemmar, som du kan lÀsa mer om lÀngre fram i SVEA, blir man lyckligare och rikare av camping. I undersökningen, dÀr man frÄgade 1 000 personer som aldrig bott pÄ en campingplats och 1 000 personer som nÄgon gÄng bott pÄ en campingplats, kan man bland annat lÀsa att:

93 procent sÀger att campingsemestern gör dig lyckligare.

79 procent av alla barn som aldrig bott pÄ en campingplats vill gÀrna göra det.

73 procent av de vuxna anser att camping Àr nÄgot varje barn bör uppleva och hÀlften menar att det skulle lÀggas in i den nationella lÀroplanen i England.

EkONOmI. Passagerarrederiernas Ă„rliga rapport visar att passagerartrafiken till och frĂ„n Sverige pĂ„ Östersjön nu Ă€r nĂ€stan lika stor som fĂ€rjetrafiken pĂ„ Danmark. För första gĂ„ngen sedan lĂ„gkonjunkturen 2008 passerade Polentrafiken miljonstrecket under 2010, en ökning med 13 procent jĂ€mfört med föregĂ„ende Ă„r. Trafiken pĂ„ Tyskland vĂ€nde ocksĂ„ och ökade med 2 procent till 2,1 miljoner passagerare. Totalt transporterade fĂ€rjerederibranschen 28,6 miljoner passagerare under 2010.

iKEa SatSaR PÅ huSbiLaR

AFFÀRSUTVECkLING. Husbilar Àr nÀsta bransch för Ingvar Kamprads IKEA. Inter IKEA Investments blir ny huvudÀgare i Forsbergs Fritidscenter som Àr en av Sveriges största husbilsförsÀljare. KÀlla: Dagens Industri.

#2 2011 SVEA 7
Fredrik hedlund och Sonja Sturesson prisades bÄda tvÄ pÄ SCR:s ÄrstÀmma.
53
Foto: Anna Hult

HOS OSS Ett besök bland enebackar och Àngar pÄ GÄlö Havsbad

OM ÀGaRNa

Namn: Maria Jonasson, 39 och Johan

Blomqvist, 34.

a ntal Är i branschen: fem.

Familj: Dottern Lova, sju Är.

Semestrar: Oftast i Thailand tre–fyra veckor i februari varje Ă„r.

OM GÄlö HavSBaD

adress: SkÀlÄkersvÀgen 11, GÄlö

kapacitet: 130

a nstÀllda: Sju

inklusive Àgarna

OmsÀttning: 6,7

miljoner

StjÀrnor i SCR:s

klassificering:

Fyra stycken

övrigt:

HĂ€r ligger

Stockholms

lÀngsta sandstrand.

HĂ€rliggerdet!

8 SVEA#2 2011

Maria och Johan pÄ GÄlö Havsbad:

För oss finns inga helger

Bara nÄgra mil utanför Stockholms storstadspuls vilar lugnet

över hav och ekbackar. HÀr, mitt i ett naturreservat, med Stockholms lÀngsta sandstrand, driver paret Blomqvist och Jonasson GÄlö Havsbad.

Maria Jonasson gÄr ingenstans utan kalendern i handen. Mobilen ringer titt som tÀtt, semestern nÀrmar sig och bokningarna fyller ut fler och fler sidor i den mörkblÄ almanackan.

Hon bÀr fodrade gummistövlar och mörkblÄ kjol och kavaj, en symbol för hur en campingÀgare mÄste vara redo att rycka in dÀr det behövs.

Förberedelserna inför sÀsongen pÄ GÄlö Havsbad Àr i full gÄng. Medan vi gÄr pÄ campingens strand dÀr det en solig dag under högsommaren kan trÀngas upp mot 4 000 personer, berÀttar Johan Blomqvist, Marias sambo och delÀgare till campingen, att tÄngen pÄ stranden snart ska tas upp. Det brukar bli cirka 100 ton varje Är.

utmaningar och att jobba, det Àr en förutsÀttning för att driva en camping. Det finns inga lördagar eller söndagar för oss, konstaterar Maria.

NĂ€r paret Jonasson Blomqvist tog över anlĂ€ggningen 2006 var det just kapaciteten de sĂ„g och lockades av. – Jag sĂ„g att det var ett stort projekt, men det var ocksĂ„ motivationen. StĂ€llet var nedgĂ„nget och misskött men det fanns potential att göra nĂ„got positivt av det, sĂ€ger Jonas.

STÀllET Var nEdgÄngET och MiSSköTT

Varje Är Àr det nÄgra projekt som ska genomföras. Denna sÀsong ska det byggas hundduschar och infarten till campingen ska göras om.

– Arbetet tar aldrig tar slut. Att campingen hela tiden kan utvecklas Ă€r bĂ„de jobbigt och roligt. Men jag tycker om

Paret gav campingen en rejÀl ansiktslyftning och har som ett bevis pÄ detta tilldelats fyra stjÀrnor i SCR:s klassificering. De har bland annat totalrenoverat alla stugor, rustat upp restaurangen och byggt ett vandrarhem.

Campingen erbjuder numera ”Badoch busklubben” för barn, trampbilsrace, tĂ„get ”Lilla blĂ„â€, trubadurkvĂ€llar, karaoke, After Beach och frĂ„gesport.

Maria har haft en relation till GÄlö Havsbad sedan barnsben dÄ hon tillbringade sommarloven hÀr. Som vuxen drev hon campingens glasskiosk under somrarna.

#2 2011 SVEA 9
TExT
SARA SJöSTRöm | BILD ALExANDER LAGERGREN
VĂ€nd
MEn dET fannS poTEnTial.

En rundtur pÄ GÄlö Havsbad

1. o avsett om m aria befinner sig i baren eller i receptionen Ă€r siktet instĂ€llt pĂ„ att göra gĂ€sterna nöjda. – de som vĂ€ljer att komma hit har jobbat ihop en semesterkassa som de lĂ€gger pĂ„ oss, sĂ€ger m aria.

2. Restaurangen som numera har fullstÀndiga rÀttigheter slÄr upp portarna för sÀsongen i mitten av juni. h Àr bjuds det pÄ after b each och trubadurkvÀllar.

3. Johan sköter om underhÄll och utbyggnaden av anlÀggningen. h Àr syns han ute bland gÀsterna. i början av maj finns endast ett fÄtal sÀsongsplatser kvar.

En dag fick hon ett infall och Äkte ut och pratade med restaurangÀgaren och sa att om han skulle sÀlja, skulle han kontakta henne. Det dröjde inte lÀnge förrÀn telefonsamtalet kom och Maria och Johan bestÀmde sig i princip direkt.

PÄ den vÀgen Àr det. Senare blev de tillfrÄgade av markÀgaren SkÀrgÄrdsstiftelsen om de ville utöka verksamheten.

2006 fanns det bara en restaurang och 20 campingplatser.

2011 finns det 130 stycken.

g Älö ligger bara en timmes resa med pendeltÄg och buss frÄn Stockholm. m Älet för m aria och Johan Àr att g Älö havsbad bÄde ska vara en sjÀlvklarhet för gÀster som kommer till Stockholm som turister och för gÀster i nÀromrÄdet bÄde nÀr det gÀller dagsbesök, camping, stugboende, konferens och bröllopslokal.

Campingens lÀge, 3,5 mil utanför Stockholm och mitt i ett naturreservat, gjorde att expansionen föll sig naturligt. Naturen lockar mÄnga norrmÀn, tyskar och hollÀndare. Vandringsleder erbjuder promenader lÀngs kustremsorna, sammanlagt finns hÀr fem mil strÀnder.

Den typiska GÄlönaturen bestÄr av en blandning av lövoch barrskog och ett öppet landskap med hagmarker dÀr ekbackar breder ut sig.

vill expandera

Utöver att vandra finns möjligheter att fiska strömming och havsöring, hyra bĂ„t och cykel. Johan och Marias dröm Ă€r att bygga ut campingen ytterligare med runt 200–250 platser.

– Det Ă€r en lĂ„ng process innan alla har sagt sitt och sĂ„ har vi strandskyddet. Men vi vill ha campingplatser med havsutsikt, sĂ€ger Johan.

5. g Älö har 86 stugor och ett vandrarhem med 12 enkelrum och 8 dubbelrum.

Jag gillar Àlgar, MEn Jag

VET inTE hur Vi Ska

Ta hand oM dEM pÄ VinTrarna.

Maria drömmer om ett poolomrÄde och en Àlgpark.

– Jag gillar Ă€lgar, men jag vet inte hur vi ska ta hand om dem pĂ„ vintrarna. Det Ă€r lite omstĂ€ndligt, men nĂ„gon gĂ„ng 
 sĂ€ger hon med ett skratt.

Men att driva en camping handlar inte bara om att erbjuda gÀsterna olika aktiviteter och faciliteter. Maria tycker att hennes erfarenhet frÄn att ha arbetat som lÀrare har hjÀlpt henne i rollen som campingÀgare.

– BĂ„da jobben har med mĂ€nniskor att göra. Jag mĂ„ste försöka vara pedagogisk i receptionen. Alla barn har olika sĂ€tt och jag har lĂ€tt att förstĂ„ olika personlighetstyper Ă€ven hos vuxna mĂ€nniskor. Det Ă€r som en livsstudie hĂ€r ute.

10 SVEA#2 2011
HOS OSS 1 3 4 5
4. Festlokalen Àr bokad varje helg frÄn maj till oktober för bröllop.
2

CampTrac

Byt ut dina gamla myntautomater mot modern och bekvÀm teknik. Med CampTrac fÄr du beröringsfri kortavlÀsning via RFID. Det ger dig större lönsamhet, nöjdare gÀster och lÀgre driftkostnader. CampTrac Àr ett effektivt och enkel system, helt skrÀddarsytt för dig som Àr campingoch stugÀgare.

Allt blir mycket smidigare bÄde för dig och för dina gÀster.

Cash Àr inte kung

Minskad kontanthantering eftersom CampTrac fungerar som betalkort tidkort och access.

BÀttre likviditet GÀsterna betalar i förskott.

Besökarkontroll

Inga obehöriga pÄ omrÄdet. Kortet öppnar ocksÄ bommar och stugor.

Kontakta oss sÄ berÀttar vi mer om hur du kan förbÀttra din anlÀggning och din lönsamhet med CampTrac.

Besök vÄr campingplats pÄ

Satsa allt pÄ ett kort!

Skapar möjligheter med RFID

Nyhet för hotell och vandrarhem!

Nu kan du som har hotell eller vandrarhem ocksÄ byta upp dig! Ett mycket prisvÀrt dörrlÄs med RFID-teknik. Samma typ av kort som i CampTrac. Drivs med batteri som rÀcker i över ett Är. Ingen kabeldragning. Snyggt, praktiskt, pÄlitligt!

Komplett med RFID-lÀsare, lÄsmekanism och regling pÄ insidan: endast 1500:-/st + moms

www.gracecommunication.se kontakta oss 08-630 53 00 info@tractechnology.se www.tractechnology.se

SĂ„ lyckas campingbranschen i framtiden:

Utvecklingen Àr positiv för svensk besöksnÀring och det bidrar

till en allt hÄrdare konkurrens mellan olika semester- och boendeformer. Att nischa sin anlÀggning mot en specifik mÄlgrupp, utveckla sitt utbud och att hÀnga med i den tekniska

utvecklingen Àr nÄgra framgÄngsfaktorerna. SVEA har trÀffat nÄgra campingföretagare som redan tagit steget.

VĂ€nd

REPORTAGE
Barnfamiljer – bygg ut poolomrĂ„det
14 SVEA #2 2011
Tekniknördar – in med bredband till alla stugor

Högutbildade med golfintresse

Storstadsbor med spa-drömmar

#2 2011 SVEA 15

Rofyllt men nÀra till sta

VÀstra kajen i piteÄ vÀnder sig till 55-plussare

För fyra Är sedan tog tomas LindbÀck och hans

sambo Karin över arrendet för VÀstra Kajen i PiteÄ. NÀr campingplatsens unika lÀge, med hamnmiljö och nÀrhet till city visade sig attrahera mÄlgruppen 55-plus, bestÀmde de sig för att satsa. TExT mARIA RADEmARk | FoTo mARIA FÀLDT

– Egentligen föll det sig ganska naturligt. GĂ€ster med husbilar vill stĂ„ nĂ€ra centrum, och vilka Ă€r det som har husbilar? Jo lite mognare gĂ€ster. Sedan fick vi signaler att de trivdes hos oss dĂ€r det var lugn och ro. DĂ„ bestĂ€mde vi oss för att spinna vidare pĂ„ den mĂ„lgruppen, sĂ€ger Tomas LindbĂ€ck.

VÀstra Kajen Camping och GÀsthamn Àr belÀgen 500 meter frÄn centrum och i en miljö med kulturhistoriskt arv frÄn PiteÄs trÀindustri och sjöfart. För Tomas LindbÀck som tidigare arrangerat seglatser med traditionella segelfartyg i PiteÄ skÀrgÄrd kÀndes det naturligt att levandegöra platsens maritima kulturhistoria.

Bra relation med kommunen

– Redan frĂ„n början hade vi det som röd trĂ„d och har byggt inredningen i receptionen efter det, samt ett skeppscafĂ©. Vi har ocksĂ„ byggt ut boende i ett

tomtplatser med el nÀr Tomas och Karin tog över arrendet 2007. Den största utmaningen var att bygga ut antalet tomtplatser till det tredubbla för att fÄ en större volym.

– Vi har redan frĂ„n början haft en bra relation med kommunen och har ett bra arrende, sĂ„ vi har kunnat investera vartenda Ă„r. Allt byggs i egen regi. Vi Ă€r fyra personer som arbetar Ă„ret runt och totalt 12 personer under högsĂ€song, sĂ€ger Tomas LindbĂ€ck.

köpstark mÄlgrupp

I sin satsning pÄ att locka mognare gÀster arrangeras musikkvÀllar med bland annat dragspel och Taubevisor i skeppscafét. Och i sommar anordnas en kulturoch konsthantverkshandel pÄ kajen.

– Vi har ocksĂ„ en del samarbeten med handeln och kan erbjuda vissa rabatter för vĂ„ra gĂ€ster, eftersom vi vet att det Ă€r en köpstark grupp. Men det som gör oss unika Ă€r vĂ€rdskapet. Vi hĂ€lsar alltid vĂ„ra gĂ€ster vĂ€lkomna, hjĂ€lper dem att parkera och ger dem en personlig guidning av servicehusen.

nu Ska Vi TiTTa MEr pÄ VÄr MÄlgrupp och niScha in oSS T ydligarE.

tullmagasin frÄn 1700 ­talet och bygger under detta Är ett magasin med en fyr för Äretruntboende. MÄnga av vÄra 55 ­plus gÀster har sjÀlva minnen frÄn sjöfartsstÀder och uppskattar den hÀr miljön.

Campingplatsen som Àgs av kommunen hade 26

HallÄ dÀr

Sedan starten har antalet gÀstnÀtter ökat med 41 procent per Är och Tomas LindbÀck ser ljust pÄ framtiden. Förra sommaren hade VÀstra Kajen en campingbelÀggning pÄ över 100 procent.

– Nu ska vi titta mer pĂ„ vĂ„r mĂ„lgrupp och nischa in oss Ă€nnu tydligare. Exempelvis funderar vi över vad de som kommer med husbil kan behöva. Kanske möjlighet att hyra bil och en frukostkorg?

tina Resch vd pÄ Lisebergs gÀst ab som förra Äret nischade sig mot husbilsgÀster.

lisebergsbyns stÀllsplats för husbilar hade premiÀr förra sommaren. varför satsade ni pÄ det?

– Vi mĂ€rkte att det fanns stor efterfrĂ„gan frĂ„n gĂ€ster som upplever Sverige med husbil att kunna stanna till,

fylla pÄ vatten och bo över en natt eller tvÄ.

vilka Àr mÄlgruppen?

– De flesta Ă€r utlĂ€ndska turister födda pĂ„ 40-talet. För dem Ă€r det ett naturligt sĂ€tt att stanna med sin

husbil pÄ stÀllplatser eftersom de reser runt för att uppleva sÄ mycket som möjligt. DÄ Àr det viktigt att det ska vara snabbt och smidigt till ett lÀgre pris och egentligen bara med basic-komfort.

16 SVEA#2 2011 REPORTAGE
SĂ„ lyckas campingbranschen i framtiden



dspulsen

HallÄ dÀr 



martin Karlsson, omvÀrldsanalytiker pÄ hui Research, som pÄ uppdrag av SCR har analyserat campingbranschens framtid i studien Svensk camping Är 2020.

Hur har ni gÄtt tillvÀga?

– Först gjorde vi pĂ„ HUI Research en grundlĂ€ggande omvĂ€rldsanalys av vilka faktorer som pĂ„verkar camping- och turismnĂ€ringen. DĂ€refter gjordes djupintervjuer med nationella och internationella branschexperter. Slutligen arrangerades en workshop dĂ€r vi och SCR bjöd in olika campingaktörer för att diskutera frĂ„gorna i den inledande analysen.

vilka Àr de viktigaste faktorerna som kommer att pÄverka svensk camping Är 2020?

– En faktor Ă€r den ekonomiska utvecklingen, eftersom hur och vart vi reser Ă€r kopplat till vĂ„rt vĂ€lstĂ„nd. En annan Ă€r den sociodemografiska, hur vi Ă€r som mĂ€nniskor och konsumenter. Idag Ă€r vi mer beresta och stĂ€ller större krav pĂ„ semestern. FörĂ€ndrade familjekonstellationer och flexiblare arbeten pĂ„verkar ocksĂ„. Vi Ă„ker pĂ„ fler weekendresor och kan semestra sju personer ett Ă„r och tvĂ„ nĂ€sta. Ytterligare en faktor Ă€r den tekniska utvecklingen som pĂ„verkar hur vi bokar och informerar oss om resor.

Hur kan campingföretagen möta morgondagens campare?

HĂ€rliggerdet!

Namn: VĂ€stra Kajen Camping och

GĂ€sthamn

Ort: PiteÄ

m Älgrupp: 55-plus

kapacitet: 80 tomter och ett antal tÀltplatser med el, 30 gÀstplatser för bÄtar, samt fyra bÀddar i Tullmagasinet.

GĂ€stnĂ€tter 2010: 15 000–17 000. vision för Ă„r 2020: ”VĂ„r plan Ă€r att vĂ€xa till 160–200 tomtplatser med el och kunna erbjuda Ă„retruntboende genom att utveckla stugboendet Ă„t det maritima hĂ„llet. Sedan funderar vi pĂ„ att satsa mer pĂ„ konferens- och mötessidan, de vill vara i vĂ„r miljö sĂ„ det finns potential för det. Och Ă„r 2020, ja dĂ„ har vi nog ett spa för vĂ„r mĂ„lgrupp ocksĂ„.”

– Vi jobbar mycket med vĂ€rdskap och service. Jag brukar cykla runt och göra underhĂ„ll och dĂ„ hĂ„ller man samtidigt en dialog med gĂ€sterna. det tar lite resurser, men Ă€r vĂ€rdefullt, sĂ€ger tomas LindbĂ€ck. h Ă€r med sambon Karin Lindström.

menar att campingbranschen mÄste bli bÀttre pÄ att förstÄ camparen som individ för att kunna möta dennes behov.

– De mĂ„ste bli duktiga pĂ„ att förstĂ„ gĂ€sterna som individer. Vi blir mer angelĂ€gna att prioritera resandet, men stĂ€ller högre krav pĂ„ det. För att stĂ„ sig i konkurrensen gentemot andra semester- och boendeformer mĂ„ste campingföretagen utveckla nya koncept, det kan vara att nischa sig mot en viss typ av gĂ€ster eller boende. I takt med att urbaniseringen ökar blir naturen en mindre del av vardagen och mer exotiskt, det gör att naturnĂ€ra semestrar behöver tillrĂ€ttalĂ€ggas och paketeras i större utstrĂ€ckning. Lyxsegmentet inom husbilar och husvagnar ökar, sĂ„ Ă€ven om vi vill ha Ă€ventyr pĂ„ dagen sĂ„ vill vi ha det bekvĂ€mt pĂ„ kvĂ€llen.

vad kan de mer göra inför framtiden?

– Idag samverkar man mer med andra aktörer för att utveckla destinationen, det tror jag Ă€r viktigt att fokusera pĂ„. Man behöver ocksĂ„ bli bĂ€ttre pĂ„ att jobba dynamiskt med prissĂ€ttning. ResenĂ€rerna blir ocksĂ„ mer aktiva och vill utvecklas under semestern, vilket man kan fĂ„nga upp genom att erbjuda specifika tjĂ€nster och samtidigt fĂ„ intĂ€kter för annat Ă€n boendet.

#2 2011 SVEA 17
VĂ€stra Kajen Camping:
”2020 har vi nog ett spa ocksĂ„â€

REPORTAGE SĂ„ lyckas campingbranschen i framtiden

SCR lanserar ny mobilsajt

mobiltelefoner, smarta telefoner och surfplattor – om fem Ă„r spĂ„s fler söka information frĂ„n mobila enheter. SCR följer trenden och lanserar en ny mobilanpassad version av camping.se TExT mARIA RADEm

– Vi ser att trenden att söka boende och resor via mobila enheter ökar snabbt, och vi vill vara med pĂ„ det tĂ„get. DĂ€rför har vi utvecklat en ny sajt för smartphones, ip hone och androider, sĂ€ger Martin Juhos, kommunikations­ och marknadschef pĂ„ SCR.

Under tre sommarmÄnader förra Äret gjordes 14 000 besök pÄ camping.se med mobila enheter och allt efter som anvÀndningen av smarta telefoner ökar, kommer behovet av en sajt anpassad för navigering frÄn dem bli Ànnu större.

l Àttare att hitta boende

Enligt framtidsstudien Svensk camping Är 2020 spÄs mobilt internet vara vardag om tio Är och internet överlag den dominerande kanalen för information och bokning av resor.

– De positiva effekterna för campinganlĂ€ggningarna

Àr att de fÄr en ny kanal att vara synliga i, och att det blir lÀttare för deras gÀster att hitta boende nÀr de befinner sig pÄ resande fot. Vad jag tror att vi kommer fÄ se mer av Àr dagsfÀrska erbjudanden. GÀsterna vill ha tillgÄng till erbjudanden utifrÄn var de befinner sig, och pÄ det hÀr sÀttet blir det lÀttare för campingplatserna att exempelvis kommunicera ut tillfÀlliga rabatter, sÀger Martin Juhos.

Tydliga vÀgbeskrivningar

SCR:s nya sajt kommer att lanseras under juni mÄnad och Àr en mobilanpassad version av camping.se, det vill sÀga att den utformats för mindre skÀrmar och mobilnavigering.

UtifrÄn var man befinner sig kan man söka olika campingplatser och fÄr en tydlig vÀgbeskrivning via de mobila enheternas GPS. Sajten kommer exempelvis ocksÄ att innehÄlla information om campinganlÀggningarna, deras faciliteter och klassificering, samt göra det möjligt för anvÀndarna att skriva in egna omdömen om sina upplevelser utav dem.

Fyra tips:

hÀng med den mobila utvecklingen

‱ Se till att din camping finns med i kanaler dĂ€r mĂ€nniskor söker resor och boende.

‱ Bevaka sociala medier. Positiva omdömen uppmuntrar och en missnöjd kund kan bli nöjd om kritiken besvaras.

Daftö satsar

‱ Satsa pĂ„ att ha en sajt som Ă„tminstone fungerar hjĂ€lpligt i mobiltelefoner pĂ„ sikt.

‱ GĂ„ ihop med turistorganisationen i den region du verkar i för en gemensam app.

FrĂ„n en enkel camping med torrdass och kallvattenduschar till en ”resort” med stugbyar, aktivitetshus och en Ă€ventyrspark. PĂ„ daftö Resort satsar man stenhĂ„rt pĂ„ upplevelser för barnfamiljer.

Vid havet, fem kilometer söder om Strömstad, ligger Daftö Resort som ett eget litet semesterland. Med 5 ­stjÀrnig camping, stugbyar, pool, barnklubb och ett stort aktivitetsutbud Àr de ett resmÄl för barnfamiljer och kan ta emot 3 000 gÀster samtidigt under högsÀsong.

NÀr Mette och Ulf Kempe, som driver verksamheten idag, köpte in sig i Daftö 1977 hade det varit en campingplats i 15 Är. Förutom tillbyggnad av toaletter och duschar hade inte mycket förÀndrats sedan starten.

– Det var mĂ„nga tĂ€lt och tre stugor. Det Ă„ret byggde vi tio timrade smĂ„stugor. Vi köpte ocksĂ„ en bondgĂ„rd intill vilket

18 SVEA#2 2011
TExT mARIA RADEmARk | FoTo SöREN HÅkANLIND

pÄ barnfamiljerna

daftö Resort: ”avvaktar vĂ„r jĂ€ttesatsning”

Namn: Daftö Resort

Ort: Strömstad.

m Älgrupp: Barnfamiljer, de som har tillgÄng till barn eller har barnasinnet kvar.

kapacitet: 130 stugor (med totalt 550 bÀdd ar), 650 campingtomter och bed & breakfast-boende med 18 bÀddar.

Exempel pÄ aktivitetsutbud: barnklubb, familjekrogshow, aktivitetshus, och snart en Àventyrspark.

HĂ€rliggerdet!

OmsÀttning: 45 miljoner 2010.

GÀstnÀtter 2010: 190 000.

vision för Ă„r 2020: ”Nu har vi precis gjort en jĂ€ttestor satsning med en Ă€ventyrspark som öppnar till midsommar, sĂ„ nu avvaktar vi och ser hur det gĂ„r. Men om det gĂ„r bra, vilket vi verkligen tror sĂ„ kanske vi kommer att utöka den med fler attraktioner.”

m ette Kempe, vd för d aftö Resort, framför Àventyrsparken som Àr under byggnation nÀr SVE a Àr pÄ besök.

gav oss mer mark och gjorde att vi kunde ta emot alla gÀster som kom. Tidigt tÀnkte vi ocksÄ pÄ att vÄra gÀster behövde göra annat Àn att bara bo, berÀttar Mette Kempe, vd för Daftö Resort.

Nio stugtyper

Med nÀrheten till Strömstad fanns ett utbud av handel och restauranger, och kosterhavet och den bohuslÀnska naturen kunde locka vuxna, men det fanns fÄ som satsade pÄ barn i omrÄdet.

– Vi har tĂ€nkt pĂ„ vad man kan göra för att gĂ€sterna ska vilja bo hĂ€r och att om barnen har mycket att göra sĂ„ kan deras förĂ€ldrar ha semester. Bland annat byggde vi ett lekland och en minigolfbana, men vi har ocksĂ„ satsat pĂ„ att ha personal som tar med sig barnen pĂ„ skattjakt eller krabbfiske.

PÄ Daftö Resort har man valt att inte arrendera ut affÀrsverksamheten eller kringaktiviteterna, vilket ger en del extra inkomster. Men mest intÀkter fÄs frÄn boendet, berÀttar Mette Kempe. Idag finns nio stugtyper att vÀlja mellan, allt frÄn enklare campingstugor till bed & breakfast­boende.

– GĂ€sterna kan vĂ€lja boende efter bekvĂ€mlighet eller hur

Vi har SaTSaT pö oM pö och inTE TagiT uT VinSTEr.

mycket pengar de vill lÀgga. Utvecklingen har gÄtt mot att familjemedlemmar vill ha egna sovrum och dÄ har det varit viktigt att tillgodose det. Eftersom vi har öppet Äret om Àr det ocksÄ bra att kunna erbjuda olika varianter. PÄ vintern vill mÄnga bo i större stugor, medan de som stannar nÄgra nÀtter pÄ sommaren kan vÀlja mindre.

Att det gjorts mÄnga stora investeringar under Ären Àr inget att ta miste pÄ. Vad gör att man vÄgar satsa?

– Det handlar nog om kĂ€nsla. Vi har satsat pö om pö och inte tagit ut vinster utan hela tiden lagt in pengar i företaget. Sedan jobbar vi nĂ€ra vĂ„ra gĂ€ster, kĂ€nner av och lyssnar pĂ„ vad de tycker Ă€r viktigt.

#2 2011 SVEA 19

PRyLAR

OumbÀrliga eller bara onödiga

Fem saker du saknar

3.

kIN

Hur mĂ€rkligt det Ă€n mĂ„ lĂ„ta sĂ„ Ă€r Let’s Pizza faktiskt vĂ€rldens första pizzamaskin. NĂ€nĂ€, den vĂ€rmer inte bara ett gĂ€ng Billys, den bakar frĂ„n grunden. PĂ„ 90 sekunder fĂ„r du en fĂ€rsk och frĂ€sch pizza. Tiden för inplastade ostmackor och kexchoklad Ă€r sedan lĂ€nge förbi. www.letspizza.co.uk

m ED m ER a Boccia Àr sÄklart kul, kubb och hopprep ocksÄ, men det har faktiskt hÀnt en del i utomhusspel-vÀrlden de senaste Ären. PÄ denna webbplats finns ett bra utbud av nymodigheter som Riddarspelet, Dropin Hood och Spin Ladder. Kanske kan vara dags att utöka utlÄningsutbudet? spelexperten.com

maGIC TO uCH 3000 Fingeravtrycksstyrd effektförvaring eliminerar effektivt ett flertal problem: kunden blir lÀtt av med sin vÀska, plÄnbok och solglasögon utan att behöva tömma spargrisen pÄ smÄpengar. Universal Studios i Orlando anvÀnder Magic Touch 3000 och de funkar utmÀrkt. www.smartecarte.se

En stor uppblÄsbar bioduk dÀr bÄde projektor och ljudanlÀggning ingÄr Àr drömmen nÀr solen gÄtt ner över din camping och den stora grÀsmattan vid lekplatsen behöver sÀllskap. Superscreen LT rÀcker för upp till 50 i publiken, vill man ha mer Àn sÄ, finns större storlekar. www.superscreen.com

5. WaTER WaRS

Ett vÀsentligt mycket mindre vÄldsamt och campingplatsvÀnligt alternativ till paintball. Varsin vattenpistol, varsin vÀst med mÄltavla som fÀrgas röd nÀr den trÀffas av motstÄndarens vattenstrÄle. Köp fem uppsÀttningar och erbjud campingplatsens kids vÀrldens vattenkrig.

www.coolstuff.se

Gör som Apelviken, Grönklittgruppen, Liseberg, KlĂ€ppen, Leksand Strand, Lysingsbadet, COOD, Nordic, GTS, SkellefteĂ„/Byske, Östersund, Solvik, Åsa, GekĂ„s, Flottsbro, BomstadBaden, Södra NĂ€s/BjörkĂ€ng, Kneippbyn, Bo i SkĂ„ne, Hafsten, Parken Zoo och Ago i Åre.

Boka och betala online, kalender- och kartbokning, mailfaktura, SMS-funktioner, certifierad kassa med chip och pin.

20 SVEA#2 2011
1. lET ’ S P I zza PI zzamaS 2. R IDDaRSPE lET 4. uPPB lĂ„SBaR uTEBIO
5
TExT DANIEL CLAESON
1 2 4
SmaRTE CaRTE
94 60 ‱ www.dlsystems.se ‱ info@dlsystems.se
0270-42
www. .se Ett av Sveriges mest
bokningssystem!
anvÀnda
att
Identifiera digmedett fingertryck.
inte visste
du
3

Superenkelt mobilt bredband. Inget abonnemang, inget krÄngel.

Perfekt att sÀlja pÄ en campingplats!

Startpaketet sÀljs för 199 kr sen surfar man för 29 kr för en dag, 89 kr för en vecka eller 219 kr för en mÄnad. Det kostar bara nÀr man anvÀnder det.

För att bestĂ€lla hem Comviq Surf och fĂ„ mer information om aktuellt inköpspris, kontakta vĂ„r distributör Brightpoint pĂ„ telefonnummer 031-719 92 10 eller gĂ„ in pĂ„ www.brightpoint.se och klicka pĂ„ ”Bli Ă„terförsĂ€ljare”.

comviq.se
Modemet Àr operatörslÄst. Dag 29 kr (1 GB), Vecka 89 kr (3 GB), MÄnad 219 kr (5 GB) eller MÄnad Plus 269 kr (20 GB). För mer info se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.

TURISTPROFILEN Göta kanal har prisats

SĂ„ skapades Sveriges

SVEa avslöjar kanalkungens hemlighet

En bÄtresa pÄ göta Kanal Àr en sommardröm bÄde för svenskar och internationella turister. PÄ förra Ärets turistgala prisades den som den bÀsta upplevelsen i Sverige. Rederichef hÄkan gullberg brinner för sitt uppdrag och leder ett team av entusiastiska medarbetare, vilket bÀddat för framgÄngen. TExT

IGöteborgs Hamn ligger Wilhelm Tham och Juno för ankar utanför Casino Cosmopol. Det blÄser en frisk havsbris frÄn vÀst och solen gassar pÄ de nymÄlade dÀcken. De vackra bÄtarna tycks opÄverkade av vÀder och vind och ett helt sekels kanalresor. Men sanningen Àr att det krÀvs hÄrt arbete och stora investeringar för att hÄlla igÄng dem och samtidigt bevara deras tidstypiska stil och atmosfÀr.

Att gĂ„ ombord Ă€r att kliva in i en svunnen tid – Orientexpressens och de bobbade frisyrernas tidevarv. Varenda detalj, frĂ„n inredning och matsedlar till personalens klĂ€dsel, andas 1910–20 ­tal.

Allt Àr litet och intimt: bryggan, restaurangen, dÀcken och framför allt hytterna. Det man betalar för Àr helt klart nÄgot annat Àn dagens lyx.

– Att gĂ€sterna Ă€r sĂ„ nöjda beror till stor del pĂ„ personalen, förklarar HĂ„kan Gullberg, rederichef pĂ„ Rederi AB Göta Kanal som nu gĂ„r in pĂ„ sin tionde sĂ€song i bolaget.

– Det blir en helt fantastisk gemenskap ombord. Vi ser till att gĂ€sterna har lĂ€rt kĂ€nna varandra redan första dagen. Man stĂ€nger av mobilerna och efter ett tag infinner sig ett stort lugn.

KanalresenÀrerna fÄr ett unikt perspektiv pÄ det svenska landskapet och alla sevÀrdheter man passerar tÀtt inpÄ i stillsamt tempo.

HĂ„kan Gullberg har arbetat 25 Ă„r inom turismbranschen, bland annat som turistchef i TrollhĂ€ttan och marknadschef pĂ„ Svenska Stadshotell. Även om de varit inspirerande jobb kan han inte tĂ€nka sig ett roligare jobb Ă€n det han har nu.

– Jag brinner verkligen för detta!

Det Àr tidvis mycket högt tempo och en

göta kanal: byggd av von Platen och 58 000 soldater

22 SVEA#2 2011
PETRA HANSSON | BILD NICkE JOHANSSON
Boren 73,2 m Roxen 33,3 m
Göta kanal Ă€r 190 km lĂ„ng, en av vĂ€rldens mĂ€rkligaste vattenvĂ€gar och ett led i vattenförbindelsen mellan Göteborg och Stockholm. Under Ă„ren 1810–1832 grĂ€vde 58 000 soldater den tre meter djupa och cirka 14 meter breda kanalen. Byggherre var Baltzar von Platen.
ö stersjön 0 m
BaltzarvonPlaten
vÀnern 43,8 m vÀttern 88,5 m
Göta kanals strÀckning och ytans höjd i meter över havet.

bÀsta turistupplevelse

#2 2011 SVEA 23
h Ă„kan g ullberg Ă€r rederichef pĂ„ Rederi ab g öta Kanal. Förra Ă„ret fick företaget pris för sin verksamhet – nĂ„got chefen tackar sin personal för. VĂ€nd

TURISTPROFILEN

Namn: HÄkan Gullberg

Ă„ lder: 52

Familj: Hustru, tvÄ döttrar: 24 och 22

Bor: Centrala Göteborg

Gör pÄ fritiden: Intresserad av viner och historia. Har studerat sÄvÀl oenologi (vinkunskap) som historia pÄ Göteborgs Universitet.

aktuell: Chef för Rederi AB Göta Kanal som tilldelats det priset TRIP Global Award för ”Den bĂ€sta upplevelsen i Sverige”.

kan Man Jobba MEr MEd dET ExkluSiVa och niScharTadE. har Man rÀTT produkT Àr folk bErEdda aTT bETala.

blandning av marknadsföring, ekonomi, teknik, sÀlj, PR och mÀnniskor. Med tre anstÀllda pÄ vintern och 80 pÄ sommaren blir det lite som att starta ett nytt bolag varje Är.

Fast omkring tvÄ tredjedelar av personalen kommer tillbaka Är frÄn Är. De brinner ocksÄ för verksamheten och har mycket att berÀtta för gÀsterna.

Duktiga pÄ PR

Göta Kanalupplevelsen handlar mycket just om ”story­telling”. Och det finns hur mycket som helst att berĂ€tta om: bĂ„tarnas och kanalens egen historia, alla intressanta stĂ€llen man passerar och kĂ€nda personer som rest med bĂ„tarna. NĂ„gra av dem Ă€r HC Andersen, Fredrika Bremer, Henrik Ibsen, Jenny Lind och chartermogulen Simon Spies.

Även bĂ„tarna har en viss kĂ€ndisstatus. Maj Sjöwall och Per Wahlöös bok Roseanna exempelvis, som Ă€ven filmats, utspelar sig pĂ„ fartyget Diana och inspirerades av en kanalresa dĂ„ paret mötte en ung, vacker amerikanska (i verkligheten klarade hon sig helskinnad genom resan).

Rederiet har lyckats fantastiskt vÀl med att fÄ uppmÀrksamhet i tidningar runt om i vÀrlden.

HĂ„kan Gullberg visar pĂ€rmar med bara tyska urklipp – en pĂ€rm per mĂ„nad! PR och mun­tillmun Ă€r rederiets viktigaste marknadsföringskanaler. Men det saknas knappast utmaningar för Rederi Göta Kanal. Med endast 37 passagerare kan det inte bli nĂ„gon lĂ„gpriskryss. Politiska beslut sĂ€tter ibland kĂ€ppar i maskineriet. Och att ha ett kvalificerat servicekoncept som bygger pĂ„ sĂ€songsanstĂ€llningar Ă€r en utmaning.

Tror pÄ grundidén

Rederiet har provat vissa nya grepp. Man erbjuder till exempel nÄgra bÄtturer dÀr svenska popartister Àr med pÄ resan och ger ett antal konserter. De har blivit succé och lockat en nÄgot yngre mÄlgrupp.

Men framförallt har man satsat pÄ att hÄlla fast vid sin grundidé. Det Àr det som Àr hemligheten. Renodla ett bra koncept. DÄ har man ocksÄ nÄgot intressant att berÀtta.

HÄkan Gullberg kan se paralleller till campingbranschen:

– Även dĂ€r kan man vĂ€lja att jobba mer med det exklusiva och nischartade. Har man rĂ€tt produkt Ă€r folk beredda att betala, konstaterar han.

24 SVEA#2 2011
Ă€VEn i caMpingbranSchEn
Vin och historia
Wilhelm Tham Àr byggd vid Motala Werkstad och stod fÀrdig 1912. Idag finns det 25 hytter pÄ tre dÀck, vilket ger plats för cirka 50 passagerare.
intressen:
0383-307 25, info@ekenashus.se, www.ekenashus.se
det lĂ€nge. Det Ă€r sĂ„ vi bygger vĂ„ra hus. Byggt för att hĂ„lla PREMIÄR! Nytt NaMN! Nya HUS! Ny HEMSIDa! Avlopp- och latrintömningsstationer Kompletta stationer för avlopp och latrin. Vi sĂ€ljer Ă€ven elstolpar, prefabricerade servicehus och barntoaletter. Tel 031-776 95 30 info@toab.se www.toab.se För mer information och ytterligare idĂ©er www.seijsener.nl och www.mobielbouw.nl www.basketkorg.se Bring The Game Home Olika modeller BĂ€st i Test LĂ€tt att flytta
Oavsett om du köpet ett fritidshus, en gÀststuga eller en servicebyggnad av oss, vÄgar vi lova att du vill behÄlla

INTERNATIONELLT Britterna campar som aldrig förr

Àldst i vÀrlden och vÀxer sÄ det knakar

FrÄn början var de elva. i dag Àr de omkring 520 000. i Är fyller brittiska Camping and Caravanning Club 110 Är. och den gamla damen Àr piggare Àn nÄgonsin. bara under de senaste tvÄ Ären har antalet medlemmar ökat med 130 000.

Britternas intresse för camping och friluftsliv har varit stadigt uppĂ„tgĂ„ende de senaste 10–15 Ă„ren. PĂ„ helger och under semestertid kryllar det av friluftstörstande engelsmĂ€n med vandringskĂ€ngor som söker sig till natursköna platser som Devon, Cornwall, Skottland och Lake District. PĂ„ samma gĂ„ng har ocksĂ„ campingintresset ökat, med ett vĂ€xande antal husvagnar, husbilar och tĂ€lt.

– Camping Ă€r sĂ„ mycket bĂ€ttre Ă€n att bo pĂ„ hotell. Friheten nĂ€r du campar Ă€r rena lyxen, och i sĂ€llskap med andra Ă€r det ocksĂ„ vĂ€ldigt mycket roligare.

För inbitna campare lÄter det hÀr kanske

Storbritannien

Om T HE FRIENDLY CLUB

Namn: The Camping and Caravanning Club (med slogan ”The Friendly Club”). a ntal medlemmar: ca 520 000 vuxna medlemmar. Av medlemmarna bor 48 % i husvagn, ca 25 % i husbil, och 20 % i tĂ€lt. Resten kommer i campingvagnar eller liknande.

a ntal anlÀggningar: Àger 110 egna klubbanlÀggningar, driver ytterligare 20 anlÀggningar för Forest Holidays och har avtal med cirka 1 500 certifierade privatÀgda, oftast mindre, anlÀggningar över hela Storbritannien.

Totalt antal platser 2011: 17 500

Totalt antal tillgÀngliga platsnÀtter: strax under 3 miljoner för 2011.

sjĂ€lvklart. Men mannen bakom de dĂ€r orden upptĂ€ckte tjusningen med att bo i det fria pĂ„ den amerikanska prĂ€rien. Året var 1853 och Thomas Hiram Holding var som liten pojke en av omkring 300 personer i ett vagnstĂ„g pĂ„ vĂ€g över USA med sin familj. Upplevelsen satte djupa spĂ„r och 1901 var den dĂ„ vuxne Holding, som brukar ses som campingens fader, med och grundade Camping and Caravanning Club (CCC).

– Hans ord Ă€r lika aktuella idag. Friheten och rörligheten Ă€r fortfarande det som lockar flest och vi fortsĂ€tter bygga vidare pĂ„ hans arv. Och det Ă€r givetvis fantastiskt att sĂ„ mĂ„nga nya medlemmar hela tiden upptĂ€cker fördelarna med camping, för camping gör dig lyckligare, sĂ€ger Jon Dale, pr­ chef pĂ„ CCC.

Ă„rsinkomst – 50 miljoner pund

Det dÀr sista Àr numera till och med vetenskapligt bevisat. I samarbete med Liverpool John Moores University har Camping och Caravanning Club undersökt om den bild som funnits i mÄnga Är, att camping minskar stressen och gör dig lyckligare, stÀmmer. Skillnaderna i statistiken mellan campare och icke­ campare var dramatiska.

– NĂ€r vi nu har pĂ„tagliga bevis för att campare faktiskt Ă€r lyckligare handlar det för oss om att fortsĂ€tta uppfylla behoven och önskemĂ„len hos dem som bor pĂ„ vĂ„ra campinganlĂ€ggningar. För om de trivs, stannar de kvar hos oss och genererar Ă€nnu fler besökare.

The Friendly Club, som den kallas, drivs som en ideell medlemsorganisation dÀr alla pengar Äterinvesteras i verksamheten. Förra Äret drog man in smÄtt hisnande 50 miljoner pund (drygt en halv miljard i dagens penningvÀrde) och avsatte 30 av dem till att fortsÀtta utveckla campingverksamheten. Organisationen har ocksÄ

Britternas intresse för camping bara vÀxer och vÀxer. Det gör ocksÄ vÀrldens Àldsta campingorganisation Camping and Caravanning Club som nu har över en halv miljon medlemmar.

ett stort engagemang i andra verksamheter som rör friluftsliv.

PĂ„ senare Ă„r har brittisk camping sett en rad mer eller mindre framgĂ„ngsrika varianter pĂ„ campinganlĂ€ggningar. Den som vill och letar kan mycket vĂ€l campa i tipi eller safaritĂ€lt. Modeordet för dagen Ă€r ”glamping”, en glamversion av camping dĂ€r allt Ă€r förberett och gĂ€sterna slipper utsĂ€tta sig för saker som annars förknippas med campande, som att sĂ€tta upp sina egna tĂ€lt och ha med sin egen utrustning.

ljus framtid

– Den hĂ€r typen av verksamhet lockar ofta yngre gĂ€ster. Men Ă€ven om det finns mĂ„nga företag som sysslar med det hĂ€r, tror jag inte att det kommer att konkurrera ut den traditionella campingen som vi fokuserar pĂ„. Samtidigt mĂ„ste vi förstĂ„s hela tiden se framĂ„t och fort­

26 SVEA#2 2011
Irland Sverige

sÀtta utvecklas, sÀger Jon Dale som ser ljust pÄ de kommande Ären.

– SĂ„ lĂ€nge som intresset för friluftsliv hĂ„ller i sig tror jag att vi kommer att fortsĂ€tta vĂ€xa. Vi gynnas ju ocksĂ„ av den rĂ„dande ekonomin och höga bensinpriser som gör att britterna vĂ€ljer att spendera sina pengar pĂ„ hemmaplan istĂ€llet för att lĂ€gga dem pĂ„ dyra resor utomlands.

OS i l ondon gynnar campingen

Samtidigt ser Jon Dale pÄ sikt gÀrna en ökad andel utlÀndska campinggÀster i Storbritannien.

– Det Ă€r nĂ„got som vi arbetar mycket med.

DÀr tror jag att OS i London nÀsta Är kan bli vÀldigt spÀnnande och fÄ folk att upptÀcka oss som campingdestination. Hotellpriserna i London under den hÀr perioden Àr hysteriska och dÄ kan flera av vÄra anlÀggningar strax utanför London vara ett lockande alternativ för mÄnga.

historik:

Ett Àrorikt förflutet

The Camping and Caravanning Club Àr vÀrldens Àldsta campingorganisation, grundad 1901 av bland andra Thomas Hiram Holding. Nuvarande ordförande Àr botanisten, miljökÀmpen och tv-programledaren David Bellamy. Tidigare ordföranden Àr bland annat upptÀcktsresanden Robert Scott (som dog under sin kamp att nÄ Sydpolen före Amundsen) och scoutrörelsens grundare Sir Robert Baden-Powell. CCC:s medlemsmagasin Àr ocksÄ vÀrldens Àldsta campingtidning och delas varje mÄnad ut till över en kvarts miljon brittiska hushÄll.

#2 2011 SVEA 27
Robert Scott Robert b aden-Powell t homas h iram holding

HĂ€rliggerdet!

Detta Àr Bergholm försÀljning aB

Grundades 1992 av familjen Bergholm. Inledningsvis omfattade försÀljningen

enbart Knaus husvagnar. I lokalerna i Kristinehamn sköts det administrativa arbetet kring importen av husbilar och husvagnar. HÀr finns ocksÄ ett stort reservdelslager som distribuerar ut varor i hela landet samt en vÀlutrustad serviceverkstad, Weststrands Husvagnsservice AB.

Bergholm FörsÀljning aB sköter importen av produkter frÄn Knaus Tabbert Gmbh. Följande produkter ingÄr i gruppen: Knaus husvagnar & husbilar, Wilk husvagnar, Tabbert husvagnar, Weinsberg husvagnar & husbilar samt T@b. Bolaget hanterar ca 700 nya fritidsfordon per Är.

Bergholm Fritid aB

sköter Àven importen av produkter frÄn Hymer-gruppen.

Hymer husvagnar, Eriba husbilar samt

Carado husvagnar & husbilar importeras frÄn den gruppen.

Bolaget har funnits sedan 2009 och hanterar idag ca 250 nya fritidsfordon.

”Det gĂ€ller att

bergholms storsatsar för att sÀtta

28 SVEA#2 2011 HUSVAGNS- & HUSBILSBRANSCHEN

locka nya köpare”

hjul pÄ svenska folkets semesterboende

Nya tider krÀver nya kommunikationskanaler. m ed sju veckors tv-reklam och tvÄ kampanjsajter pÄ nÀtet hoppas bergholms förÀndra allmÀnhetens bild av mobilt boende.

– det gĂ€ller att synas pĂ„ rĂ€tt plats för att nĂ„ en ny mĂ„lgrupp, sĂ€ger Lars bergholm, vd för det Kristinehamnbaserade företaget. TExT OLLE RÅDE | BILD SöREN HÅkANLIND

Kristinehamn Àr inte bara hem för vÀrldens största Picassoskulptur och en Cabby­fabrik som placerat halva samhÀllet i husvagnsbranschen. I ett industriomrÄde i utkanten av stan ligger familjeföretaget Bergholms som importerat husvagnar och husbilar sedan början av 90 ­talet. PÄ senare tid har de satt sig pÄ turismkartan med en tv­reklam för husbilsbranschen och en brinnande vision om att öka intresset för mobilt semestrande.

– Trots att vi Ă€r nio miljoner mĂ€nniskor i Sverige, sĂ€ljs det bara 10 000 husvagnar och husbilar varje Ă„r. SĂ„ vi bestĂ€mde oss för att satsa pĂ„ tv­reklam för att nĂ„ en ny mĂ„lgrupp, Ă€ndra bilden hos allmĂ€nheten och locka nya köpare, berĂ€ttar Lars Bergholm över en kaffe i lunchrummet i Kristinehamn.

I filmen trĂ€ffar en ung kille en tjej i en skidstuga, de gĂ„r hem ihop och vaknar upp pĂ„ en surfstrand nĂ„gon helt annanstans. Sloganen ”Vakna var du vill” ska bĂ„de locka besökare till tvĂ„ kampanjsajter pĂ„ nĂ€tet och fĂ„ folk att leka med tanken pĂ„ mobil semester. NĂ„got som ligger Lars Bergholm varmt om hjĂ€rtat.

– Jag Ă€r sjĂ€lv född pĂ„ 70 ­talet och uppvuxen med tĂ„gluff och backpacking.

#2 2011 SVEA 29
VĂ€nd

HUSVAGNS- & HUSBILSBRANSCHEN

VÄr aMbiTion Àr aTT Àndra aTTiT yd

Till aTT Àga huSVagn EllEr huSbil hoS dEn STora MaSSan.

Och man tĂ„gluffade ju inte för att man Ă€lskade att Ă„ka tĂ„g. Utan för att se vĂ€rlden. Det Ă€r lite grann det som det handlar om nĂ€r man köper husvagn, sĂ€ger han. Bergholm försĂ€ljning AB grundades 1992 av Lars pappa Olle. SjĂ€lv kom han in i verksamheten 1997 strax efter att företaget börjat ta in Ă€ven husbilar i sortimentet. Man har gĂ„tt frĂ„n 56 sĂ„lda husvagnar under krisĂ„ren 1994–1995 till att idag importera och sĂ€lja drygt 500 husvagnar och 350 husbilar till 35 Ă„terförsĂ€ljare i Sverige.

l Ängsiktigt tÀnk

I Ă„r berĂ€knas företaget omsĂ€tta 200 miljoner kronor om Ă„ret. ÄndĂ„ Ă€r Vakna var du villkampanjen en stor satsning, som delvis finansierats av Ă„terförsĂ€ljare. Men Lars Bergholm hoppas kunna rĂ€kna hem investeringen sĂ„ smĂ„ningom.

– Det Ă€r sĂ„klart ett lĂ„ngsiktigt tĂ€nk som handlar om att sĂ„ frön. VĂ„r ambition Ă€r att Ă€ndra attityden till att Ă€ga husbil eller husvagn hos den stora massan. De som Ă€ger vĂ„ra produkter idag kommer

Storsatsning:

bergholms

”Vakna var du vill”-kampanj

Kampanjen ”Vakna var du vill” Ă€r ett samarbete mellan Bergholm och flera av dess Ă„terförsĂ€ljare. Kampanjen innefattar bland annat en reklamfilm som i sju veckor sĂ€ndes i nationell tv. Reklamfilmerna pekade mot tvĂ„ kampanjsajter pĂ„ nĂ€tet dĂ€r man bland annat kan testa vilken husvagns- eller husbilstyp man Ă€r samt tĂ€vla om en husvagn eller husbil.

sÀkert att köpa nya och resa i dem framöver, men det handlar om att locka nya köpare.

Tanken bakom filmen och hela reklamkampanjen har Bergholms haft lÀnge, men efter finanskrisen var det tillbaka till ruta ett och först nu har de ekonomiska förutsÀttningarna varit de rÀtta.

– I somras bestĂ€mde vi oss för att göra tv­reklam, sen fick ekonomin och idĂ©erna avgöra nĂ€r det

skulle realiseras. Vi trÀffade flera reklambyrÄer, och föll pladask för en idé frÄn Bulldozer i Karlstad. Samma sak blev det bland vÄra ÄterförsÀljare nÀr vi varit ute och visat förslaget. De har varit med och finansierat filmen, sÄ dÄ Àr det viktigt att Àven de gillat den.

Vad sÀger man till skeptiker?

– Man mĂ„ste vĂ„ga för att vinna. Sen Ă€r det viktigt att sprida glĂ€dje runt omkring sig och det kan man göra pĂ„ olika sĂ€tt. Det hĂ€r Ă€r visserligen ett dyrt sĂ€tt, men vi Ă€r övertygande om att vi kommer gĂ„ vinnande ur det.

Hur tar man det vidare till nÀsta nivÄ?

– Det gĂ€ller att synas pĂ„ rĂ€tt plats. Det tycker jag att mĂ„nga i branschen har blivit bĂ€ttre pĂ„. Det perfekta vore om man kunde samarbeta bredare i branschen och fĂ„ in produkter i till exempel humorserier i tv som Solsidan eller Stockholm BĂ„stad. DĂ€r det varit vĂ€ldigt fokus pĂ„ vissa produkter, som Segway eller Targa­bĂ„tar. Det tror jag Ă€r vĂ€ldigt vĂ€rdefullt.

NOTISER

KabE bYggER ut SiN VERKSamhEt

PÅ GÅNG. Strax efter Ă„rsskiftet drog KABE igĂ„ng ett omfattande byggprojekt pĂ„ totalt 4 200 nya kvadratmeter. Man bygger ut husbilsfabriken, fĂ€rdigstĂ€ller ett nytt teknik- och utvecklingscentrum och bygger ut snickerifabriken.

– Den stora efterfrĂ„gan pĂ„ vĂ„ra husbilar har gjort att vi mĂ„ste bygga ut husbilsfabriken, sĂ€ger Daniel Blom, produktionsansvarig för husbilssektionen pĂ„ KABE.

Tillbyggnaden förlĂ€nger KABE:s monteringslina och ger mer utrymme till större arbeten som förmontering av olika enheter som monteras i husbilarna. Bland annat har en byggnad som tidigare rymt klimatkammare rivits för att ge plats Ă„t en 2 000 mÂČ stor utbyggnad av snickerifabriken.

– Vi kommer att fĂ„ ett betydligt bĂ€ttre materialflöde i snickerifabriken. Dessutom kommer vi att investera i en robotanlĂ€ggning som kommer att höja snickeriets kapacitet högst avsevĂ€rt, förklarar Mikael Blomqvist som Ă€r teknisk chef pĂ„ KABE.

b ild ur reklamfilmen som gick pÄ tv i sju veckor.

PoLaR ÅKER PÅ StoR SommaRtuRNĂ©

Kampanjen pekade mot webben och de tvÄ kampanj sajterna: skaffahusbil.nu skaffahusvagn.nu

PÅ VĂ€G. Tillsammans med Ahlgrens Bilar Ă„ker Polar ut pĂ„ en sommarturnĂ© och besöker vad de sjĂ€lva klassar som Sveriges 18 bĂ€sta campingplatser. Under 50 dagar, vecka 26–32, beger sig sju bilar och sju husvagnar ut pĂ„ vĂ€garna. Karavanen innehĂ„ller bland annat en specialbyggd Ahlgrens-spelvagn, nya Volkswagen Amarok och 2011 Ă„rs nyheter frĂ„n Polar. Det blir roliga aktiviteter för campinggĂ€ster, husvagnsvisning, provkörning, tĂ€vlingar, lekar och i spelvagnen har gĂ€ster möjlighet att tĂ€vla om en Polar 590 vĂ€rd 355 000 kronor.

30 SVEA#2 2011
Lars b ergholm Àr vd pÄ företaget som 1992 grundades av hans pappa o lle. Nu storsatsar de mot framtiden. a hlgrens b ilar och Polar ger sig ut pÄ en sommarturné tillsammans.

Sommaren Àr kort.

Extra mycket kort faktiskt, Àven om det mesta regnar bort.

Oavsett om det Àr sol eller inte sÄ köps det nÀmligen glass och campas och handlas i campingbutikerna. MÀnniskor blir oftast glada av att handla (om det regnar) , eller sÄ Àr de redan glada (om det Àr sol) och dÄ handlar de ÀndÄ.

För att göra din tillvaro lite mindre stressig nu inför sĂ€songen har vi dĂ€r för gjort en ”Att göra-lista” Ă„t dig. Beta av den sĂ„ hĂ„ller du dina campinggĂ€ster glada.

Att göra inför sommaren:

Kolla att jag har snabb, fungerande bredbandsuppkoppling. Kolla mina betalterminaler. Behövs nya?

Korttidshyra extra terminaler över sommaren.

Best Àlla arkivbestÀndiga kvittorullar.

Best Àlla rengöringskort för kortlÀsarna. Göra ren terminaler och kortlÀsare!

08-691 6 9 00 WWW.BABSPAYLINK.SE
Babs Paylink Àr sverigeledande pÄ sÀkra, moderna produkter och tjÀnster för betalning med kort.

vi svarar pÄ lÀsarnas vanligaste frÄgor

SĂ„ fungerar den nya bygglagen

FRÅGA. det kom en ny plan- och bygglag i maj 2011, hur kommer detaljplaneprocessen att förĂ€ndras?

SVAR. Plan­ och bygglagen Àr viktig att kÀnna till inte minst dÄ man ska bygga. Den nya versionen av lagen innebÀr en förenkling av processen med att ta fram en ny detaljplan. Kortfattat kan man sammanfatta förÀndringarna sÄ hÀr: Kortfattat kan man sammanfatta förÀndringarna sÄ hÀr:

‱ Kommunen mĂ„ste lĂ€mna planbesked inom fyra mĂ„nader.

‱ Krav pĂ„ planprogram tas bort.

‱ UtstĂ€llning ersĂ€tts med granskning.

‱ Det fĂ„r finnas fler Ă€n en huvudman i samma detaljplan.

‱ Fastighetsplan tas bort.

HÀr en följer kortfattad beskrivning av hur den nya planprocessen ser ut

1. Planbesked

Ett planbesked ska lÀmnas av kommunen efter begÀran frÄn en person, organisation eller företag, som vill utföra en ÄtgÀrd, i de fall ÄtgÀrden krÀver en ny detaljplan eller Àndring av en befintlig.

I planbeskedet framgÄr det om kommunen tycker det Àr aktuellt att starta upp ett planarbete eller inte. Beskedet ska lÀmnas inom fyra mÄnader. Om kommunen inte avser att inleda en planlÀggning, ska kommunen i planbeskedet ange skÀlen till det.

2. Eventuellt program (ej obligatoriskt)

Om kommunen bedömer att det behövs för att underlÀtta detaljplanearbetet, ska kommunen ange planens utgÄngspunkter och mÄl i ett sÀrskilt program.

3. Förslag till detaljplan

Ett preliminÀrt förslag till detaljplan utarbetas med programmet som utgÄngspunkt. Miljökonsekvensbeskrivning ska upprÀttas om detaljplanen kan medföra en betydande miljöpÄverkan.

4. SamrÄd

Efter beslut i ByggnadsnÀmnden förs planförsla­

get ut för samrÄd till lÀnsstyrelsen, kommunala nÀmnder och bolag, fastighetsÀgare, hyresgÀster m.fl. som berörs av förslaget eller har ett vÀsentligt intresse av detaljplanen.

5. SamrÄdsredogörelse

Stadsbyggnadskontoret sammanstÀller och kommenterar synpunkterna som inkommit under samrÄdstiden i en samrÄdsredogörelse. Ofta sker en bearbetning av planförslaget efter samrÄdet. DÀrefter beslutar ByggnadsnÀmnden om detaljplanen ska stÀllas ut eller inte.

6. Granskning Planförslaget finns tillgÀngligt för granskning i minst tre veckor. Berörda fastighetsÀgare m.fl. meddelas.

7. antagande

Det slutliga planförslaget överlÀmnas för antagande.

32 SVEA#2 2011 ExPERTERNA
tidningensvea@scr.se
ILLUSTRATIoNER LISA WIGREN C HRISTER JaNSSON

HÄll koll pÄ stÀdmomsen

FRÅGA. Vilken momssats

gÀller för stÀdning?

SVAR. Generellt Àr det 25 procent moms pÄ stÀdning. Huruvida campingplatser ska debitera 25 procent eller 12 procent pÄ stÀdning av uthyrd stuga/rum/husvagn har inte varit helt tydligt frÄn Skatteverket (SKV). SCR har stÀllt frÄgan till SKV. Enligt RÀttsenheten pÄ SKV ska det vara 12 procent.

Bakgrunden till beslutet Àr att det rÀknas som samtida tillhandahÄllande och underordnat boendet och ska dÀrför klassas pÄ samma sÀtt som hotellstÀdning, 12 procent moms. Det har sÄledes ingen betydelse om stÀdningen ingÄr i stughyran eller debiteras separat, momsen Àr ÀndÄ 12 procent. Köper campingplatsen tjÀnsten av en stÀdfirma som debiterar 25 procent moms ska campingplatsens gÀst ÀndÄ debiteras 12 procent. lINDa S u NDlING

Snabb uppdatering pÄ camping.se

FRÅGA. hur snabbt syns uppdatering av ett produktblad pĂ„ camping.se?

SVAR. Inför och under sommaren Àr trafiken stundtals mycket hög pÄ camping.se och det Àr viktigt med ett uppdaterat och sÀljande produktblad för din campingplats. Det Àr inte ovanligt med 20 000 besökare om dagen. Som medlem kan du enkelt uppdatera ditt produktblad pÄ camping.se via Basetool. HÀr kan du Àndra texter, priser, symboler och bilder.

Uppdateringarna publiceras inom 24 timmar. Under arbetstid dock oftast betydligt snabbare. Eventuella texter du vill att SCR ska översÀtta till tyska eller engelska mailas till internet@scr.se. Adressen till Basetool Àr scr.basetool.se

J OHaN uHRBO m

dET har ingEn

bET ydElSE oM STÀdningEn ingÄr i STughyran

EllEr dEbiTEraS

SEparaT, MoMSEn Àr ÀndÄ 12 procEnT.

Missa inte!

flEr och SVuTförligarE ar finnS pÄwww.scr.se

Som tack fÄr du en trisslott.

VÄr expertpanel vill ha Ànnu fler frÄgor. DÀrför fÄr du en trisslott som tack om din frÄga publiceras i SVEA.

Nytt betalningssÀtt pÄ SCR Online i juni

FRÅGA. Vilka betalsĂ€tt kan gĂ€sten anvĂ€nda pĂ„ SCR online?

SVAR. GÀster som bokar boende via SCR Online kan vÀlja att betala med kort eller direktbetalning via bank. Vi stödjer kortbetalning med VISA eller Mastercard och direktbetalning via alla storbanker frÄn 1 juni. Direktbetalning via bank Àr nytt för 2011. GÀsten kan vÀlja att delbetala om de bokar tidigare Àn 40 dagar före ankomst. Alla bokningar som du fÄr via SCR Online Àr betalda. Vi betalar ut dem till dig tidigast 33 dagar före gÀstens ankomst. Det beror pÄ nÀr bokningen Àr gjord.

#2 2011 SVEA 33
J OHaN uRHBO m
J OHaN u H RBO m b okningsansvarig, SCR Johan.uhrbom@scr.se lINDa Su NDlING Ekonomichef, SCR Linda.sundling@scr.se
C HRISTER JaNSSON RÄdgivare, SCR Christer.jansson@scr.se
Mejla dina frÄgor till vÄr expertpanel. tidningensvea@scr.se FrÄga oss! Tack pÄ förhand.

NyTT FRÅN SCR

Information till dig som Àr SCR-medlem

det finns behov och utrymme för variation

DET ÀR m ED STOR Fö RvÀNTaN som vi har sett fram emot resultatet av den framtidsstudie vi bestÀllde av HUI Research. Studien som heter Svensk camping 2020 presenterades för första gÄngen pÄ föreningsstÀmman.

S Tu DIEN ÀR DJ u PGÄENDE och belyser en tioÄrsperiod dÀr utvecklingen gÄr i en rasande takt. Begreppen Àr mÄnga, en del Àr nya, andra Àr vÀlkÀnda, vissa fenomen som spÄs pÄverka framtiden Àr överraskningar och vissa saker Àr precis som vi trodde. Och allt verkar gÄ med Ànnu större hastighet. Under stÀmman nickade mÄnga instÀmmande medan andra tvivlade, men vad som framförallt mÀrktes var det som blivit vÄr nÀrings kÀnnetecken, den rena, oförfalskade nyfikenheten och entreprenörslusten. Viljan att sÀtta igÄng direkt.

mED SvENS k Cam PING 2020 som grund förstÀrker vi nu SCR:s arbetsinsatser inom nÄgra omrÄden. Ett av de omrÄden dÀr vi har en möjlighet att förfina vÄra instrument och processer Àr prissÀttningen av vÄr produkt. Vi kommer dÀrför att inleda ett arbete med att utveckla en övergripande strategi för prissÀttningen för vÄr industri. HÀr kan vi lÀra oss av hur hotellnÀringen optimerar sin kapacitet. Ett annat omrÄde som blir alltmer vÀsentligt Àr mobilt internet dÀr vi har en god möjlighet att ta en position i och med lansering en av vÄr nya mobiltjÀnst.

Nu Àr det dags för ny SCR-katalog

Nu pÄgÄr det förberedande arbetet med 2012 Ärs utgÄva av SCR:s katalog som inspirerat och guidat campingturister sedan 1983.

VĂ„r nĂ€ringS kĂ€nnETEckEn – dEn rEna, oförfalSkadE nyfikEnhETEn och EnTrEprEnörSluSTEn.

D ET SPÀNNaNDE OCH DET vackra med campingindustrin Àr att det finns en efterfrÄgan pÄ olika typer av upplevelser hos gÀsterna och en stor variation av campingplatser med olika utbud, filosofier och egenskaper. Det finns behov och utrymme för variation och var och en finner sin nisch, sÄvÀl gÀster som campingföretagare. Det mesta Àr naturligtvis förÀnderligt men vissa saker bestÄr för evigt, sÄsom kÀnslan att semestra i Sverige dÀr camping representerar sjÀlva ursemestern för vÀldigt mÄnga. Det Àr det som Àr svensk campings styrka och löfte.

Årets utgĂ„va innehĂ„ller flera stora nyheter för bĂ„de lĂ€sare och campingplatser.

modulnytt: Stugmodul. Som SCR medlem syns du med en modul i katalogen. Modulerna finns i olika storlekar. I Är kan du kombinera din modul med en sÀrskild stugmodul. Stugmodulen placeras under din ordinarie modul och

OTISER

Camping pÄ Facebook SCR har tvÄ Facebook-sidor, en för internationella gÀster och en för svensksprÄkiga gÀster. PÄ de hÀr sidorna kommunicerar vi ut nyheter som kampanjer, kortförmÄner och fÀrjerabatter. Vi laddar ocksÄ upp bilder med jÀmna mellanrum för att visa vad som finns att se och göra i Sverige. VÄra gÀster har ocksÄ chansen att stÀlla frÄgor till oss om de undrar nÄgot inför Ärets campingsemester.

innehÄller tre stugbilder samt en kort faktatext om dina stugor. I stugmodulen kan du marknadsföra stugor, husvagn/villavagn och rum med mera.

annonsnytt: Regionaleller riks annonsering. VÄra annonsörer och partners fÄr en ny prislista dÀr de regionala annonsplatserna blir billigare Àn

facebook.com/swedishcamping facebook.com/mersemesteratalla

34 SVEA #2 2011
HAR
VD:N
ORDET
lars Isacson, vd SCR SĂ„ hĂ€r sĂ„g katalogen ut – 1983. Tips! Vill du ha hjĂ€lp med att skapa en egen sida pĂ„ Facebook sĂ„ hjĂ€lper vi dig gĂ€rna. Kontakta Karin Lindgren pĂ„ SCR för mer information. Följ oss gĂ€rna och ta chansen att kommunicera direkt med vĂ„ra utlĂ€ndska respektive svenska gĂ€ster pĂ„:

de rikstÀckande. Det innebÀr att man betalar efter den rÀckvidd man fÄr. Detta gÀller annonsering och inte moduler.

FörmÄnligare medlemspriser. Alla SCR­medlemmar har frÄn och med 2012 en extra rabatt pÄ annonsering i Svensk Camping­ & Stugor precis som pÄ camping.se. Rabatten varierar mellan 13 och 26 procent beroende pÄ annonsformat. Dessutom tillkommer sÀrskilda volymrabatter. Rabatterna omfattar inte modulerna.

ProduktförÀndringar. Katalogen delas in i tre huvudsektioner; profil­, magasin­ och campingplatssektion. Med en magasinsektion vill vi skapa ytterligare lÀsvÀrde för vÄra gÀster och ta tillfÀllet i akt att inspirera till nya semesterupplevelser och informera om SCR:s verksamhet. Totalt innebÀr alla förÀndringar att katalogen vÀxer med cirka 20 sidor. Det blir ocksÄ en ny inbindning, ny karta samt högre papperskvalitet, tydligare moduler med mera.

Mer information om nÀsta Ärs katalog fÄr du via e­post och MedlemsnÀtet i juni samt via vanlig post i augusti. Projektledare för katalogen Àr Eva SvÀrd. Ansvarig för annonsförsÀljning pÄ SCR Àr Mattias Jighede.

annonsbokningen fÄr utökat uppdrag

Sedan 2009 arbetar SCR med sÀljbolaget annonsbokningen i halmstad nÀr det gÀller annonsförsÀljning. Nu utökar SCR samarbetet.

I huvudsak arbetar Annonsbokningen med SCR:s externa kunder som till exempel köpcentra, butiker och besöksmÄl, men de har Àven sÀljkontakt med flera av SCR:s medlemmar.

Inför 2012 utökar vi det samarbetet ytterligare. Annonsbokningen kommer framöver Àven att hantera delar av medieförsÀljning­

kampanj i NederlÀnderna

Tillsammans med Tourism in SkĂ„ne, de tre regionala turistorganisationerna i SmĂ„land och Öland, Astrid Lindgrens VĂ€rld, Scandlines och VisitSweden genomför vi en stor kampanj i NederlĂ€nderna.

MÄlgruppen Àr aktiva familjer och kampanjens budskap Àr ZuidZweden, iets anders! (ungefÀr Sydsverige, nÄgot annorlunda).

I fokus för kampanjen stÄr det pÄhittade syskonparet Lena och Jonas samt deras Àlg Anders. De kommer under juni och juli att Äka runt i en husbil till olika event

och platser i NederlÀnderna dÀr barnfamiljer befinner sig. Lena och Jonas kommer ocksÄ att dela med sig av sin resa pÄ Facebook, Twitter och i en blogg. Under ti -

en för Svensk Camping och Stugor 2012. Deras sÀljuppdrag omfattar externa kunder.

SCR hanterar precis som tidigare kontakten med alla medlemmar och de turistregioner som medverkar i katalogen. Bland Annonsbokningens övriga uppdragsgivare finns TV4, Volvo, SF, Café, Elle, Allers med flera.

NOTISER

Internationella journalistresor

Under vÄr och sommar arrangerar SCR tillsammans med partners, till exempel VisitSweden och rederierna, resor för utlÀndska journalister, framförallt frÄn Tyskland och NederlÀnderna.

MÄlet Àr att journalisterna ska se och uppleva samma saker som en turist, för att fÄ underlag till artiklar och nyheter i utlÀndsk press. Nyligen genomfördes en gruppresa för sex tyska och österrikiska journalister i samarbete med Finnlines och Tourism in SkÄne.

Journalisterna besökte tvĂ„ SCRanslutna anlĂ€ggningar, RöstĂ„nga Camping & Bad samt RÄÄ Vallar Resort. Redan tvĂ„ veckor efter resan publicerades en stor artikel i tidningen Kurier som Ă€r en stor dagstidning i Österrike.

Kutym vid sÄdana hÀr resor Àr att journalister inte betalar för boende. Kostnaden betraktas som marknadsföringspengar dÄ en artikel i en utlÀndsk tidning Àr bra reklam, samt mer kostnadseffektiv Àn annonsering.

PresstrÀffen i Stockholm var mycket lyckad. Radio, tv och tidningar var pÄ plats.

SCR genomför en stor kampanj i NederlÀnderna tillsammans med bland andra tourism in SkÄne, astrid Lindgrens VÀrld och VisitSweden.

den sker en hel del pressaktiviteter i form av pressmeddelanden och journalistresor till Sverige. kampanjens hemsida Àr www.zwedenisanders.nl.

PresstrÀff i Stockholm

SCR:s och HRF:s presstrÀff i KungstrÀdgÄrden i Stockholm genomfördes under bÀsta tÀnkbara vÀderförhÄllanden och lockade cirka 25 journalister. Ett 20-tal artiklar Àr redan publicerade och flera Àr pÄ vÀg ut. Àven radio och tv var pÄ plats under trÀffen.

#2 2011 SVEA 35 8 200
gÀster Àr nu medlemmar pÄ vÄr restipscommunity camping.se/plus
g unnela d riscoll, m alin wadsten, Camilla Juhlin, annika b oberg, Josefine b lomquist. Ej med pÄ bild Jeremy Rosander.

NyTT FRÅN SCR

Ny stor campingmÀssa i Göteborg

boka in 27–29 april 2012 redan nu!

dÄ Àr det premiÀr för Sveriges nya campingmÀssa

Sveriges nya campingmÀssa, Holiday & Caravan Meet, Àr en specialmÀssa som sÀtter campingboende i centrum. MÀssan blir ett stort event i hela Göteborg. PÄ Svenska MÀssan och i Lisebergs Nöjespark arrangeras olika aktiviteter sÄsom tÀvlingar, omröstningar, grill mÀsterskap, provsmakningar, framtidsseminarier, familjefemkamp, dansbandskvÀllar, Äkattraktioner med mera.

Svenska MÀssan Àr arrangör och medarrangörer Àr SCR, Husvagns­

branschens Riksförbund HRF, Caravan Club och First Camp. SCR planerar en 100 m 2 stor monter för campinginformation om hela Sverige. Det Àr vÄr förhoppning att flera regioner och/eller enskilda campingplatser stÀller ut i anslutning till denna sÄ att vi fÄr en bra Sverigehall under mÀssan. Camping VÀstkust Àr redan klara för medverkan. SCR­medlemmar erbjuds ett rabatterat kvadratmeterpris och förmÄnliga priser pÄ boende under mÀssan.

HallÄ dÀr 


... ulrika ahlström pÄ Svenska mÀssan som rest landet runt och informerat SCR:s medlemmar om mÀsssan holiday & Caravan meet 2012.

Hur har bemötandet varit?

– Mycket positivt, det finns ett stort intresse frĂ„n branschen och alla tycker att det Ă€r bra med ett arrangemang som profilerar ”starten” pĂ„ sommarsĂ€songen.

Hur kan en campingplats vara med pÄ mÀssan?

– Antingen som enskild utstĂ€llare, eller som en hel region som stĂ€ller ut ihop. Camping Öland till exempel, som har 21 campingplatser, kommer att stĂ€lla ut tillsammans. Camping VĂ€stkust storsatsar ocksĂ„ pĂ„ mĂ€ssan och visar upp boende lĂ€ngs hela VĂ€stkusten. HĂ€r erbjuder vi flera olika alternativ

varför satsar Svenska m Àssan pÄ en campingmÀssa?

Sverigeresor.se lanserar ny webbplats

Schweden.com Àr en ny webbplats frÄn svenska Trido som ocksÄ stÄr bakom Sverigeresor.se. Schweden.com riktar sig frÀmst till tyska turister. Alla SCR:s medlemmar har som en del av SCR-medlemskapet en presentation med beskrivande text och kontaktuppgifter pÄ bÄde Sverigeresor.se och Schweden.com.

Integration mellan Tu RBO och SCR Online

Integrationskopplingen mellan bokningssystemet TURBO och SCR:s nationella försÀljningsplattform SCR Online testas nu av de första anvÀndarna. Sedan tidigare finns en integrationskoppling mellan DL BOOKIT och SCR Online.

PrissÀnkning m ikrobutik

Provisionen för Mikrobutiker sÀnks frÄn 7 procent till 6 procent per den 1:a maj 2011. Kontakta Johan Uhrbom, SCR, om du Àr intresserad av att sÀlja boende pÄ din egen webbplats med en egen Mikrobutik frÄn SCR Online. Priset för en butik Àr 2 500 kr.

SCR satsar pÄ stug-PR PR Àr en viktig del i vÄr stugmarknadsföring och för att skapa nyhetsvÀrde genomförs

nu en marknadsundersökning om svenskarnas semestervanor nÀr det kommer till stugboende. Resultatet kommer att anvÀndas i PR-syfte.

Daylight – support som ringer upp dig

Mellan den 1/6 och 31/8 sköter telefonservicebolaget H1 all supporten för Daylight utanför kontorstid. De har öppet mĂ„ndag till fredag 07:00–22:00 och lördag till söndag mellan 09:00–15:00. Nytt för i Ă„r Ă€r att H1 jobbar med call back nĂ€r det Ă€r mĂ„nga som ringer. TjĂ€nsten fungerar sĂ„ att du lĂ€mnar namn och nummer och blir uppringd inom cirka 15 minuter. Telefonnumret Ă€r 031-355 60 23.

SCR:s telefontider i sommar

Mellan den 27/6 och 12/8 har SCR telefontid mellan klockan 8.00–16.00, mĂ„ndag till fredag. Under övrig tid, vid akuta Ă€renden, kan du utnyttja vĂ„r jourtelefon som Ă€r 070-539 94 27 och sköts av HĂ„kan Gusteus.

Camping.se fortsÀtter öka

FrÄn 1 januari till 15 maj har antalet sidvisningar pÄ camping.se ökat med 36 procent till 3 miljoner och antalet besökare med 500 000, vilket Àr en ökning med 28 procent, jÀmfört med samma period 2010.

– Vi har sett att branschen ökar. Fler och fler campar och det sĂ€ljs fler husbilar och husvagnar hela tiden. Idag finns det ingen naturlig mötesplats för branschen i Göteborg, och dĂ€rför arrangerar vi tillsammans med SCR, First Camp, Caravan Club och HRF mĂ€ssan i slutet av april 2012. MĂ€ssan vill spegla framtidens mĂ„ngfald och möjligheter med campinglivet. Hela Göteborgs stad stĂ„r bakom arrangemanget och genom samarbetet med Göteborg & Co och Liseberg kommer vi skapa en folkfest i hela stan.

vad jobbar ni med just nu?

– Vi Ă€r i full gĂ„ng med att boka in utstĂ€llare, skapa spĂ€nnande aktiviteter och att arbeta igenom besökarmarknadsföringen. Tanken Ă€r att samla Sveriges mest intressanta besöksmĂ„l i alla regioner pĂ„ plats. Vi jobbar ocksĂ„ pĂ„ samarbeten för att locka nya mĂ„lgrupper till mĂ€ssan. Via SCR och HRF bjuder vi in dem som campar idag. Nu tittar vi till exempel pĂ„ att locka besökare inom jakt, fiske och golf tillsammans med Svenska jĂ€garförbundet, Fiskejournalen och Svenska golfförbundet.

Menigo erbjuder Sveriges bredaste sortiment av mat, dryck och utrustning. Vi vill vara den sjÀlvklara samarbetspartnern för alla campingÀgare, servicehandlare och krögare i Sverige.

VĂ€lkommen till oss!

VĂ„r kunskap – din framgĂ„ng www.menigo.se

36 SVEA#2 2011
mer hÀr intill
NOTISER LĂ€s

VI TAR HAND OM ALLT SOM BLIR ÖVER

JABO CAMPING OCH FRITIDSHUSKVALITÉ SOM LÖNAR SIG!

Kattegatt 50 mÂČ

För mÄnga Àr avfall lika med krÄngel och kostnader. Oavsett typ av avfall ni har kan vi pÄ IL Recycling ta hand om det. Vi Ätervinner allt som gÄr att Ätervinna, och hjÀlper till att skapa ett effektivt system för hanteringen. För er innebÀr det bÀttre ekonomi, bÀttre miljö och bÀttre trivsel.

Vi erbjuder Àven tjÀnster för sÀker hantering av sekretessmaterial. Dina hemligheter förblir hemliga med vÄr tjÀnst. Hos oss finns det alltid mer att hÀmta.

Kontakta oss pÄ IL Recycling sÄ fÄr du veta mer.

recycling@ilrecycling.com www.ilrecycling.com

LÀttanvÀnt och kostnadsbesparande bokningssystem för sÄvÀl det lilla affÀrshotellet eller den stora konferensanlÀggningen. Finns Àven lösning för det obemannade hotellet.

PC-baserat kassasystem för pekskÀrm, mobila kassor och sjÀlvbetjÀningssystem. GodkÀnt enligt lagen om kassaregister.

ErsÀtter loggboken och ger er kontroll över den arbetade tiden, per anstÀlld och avdelning. SchemalÀggning finns och export till löneprogram

Mora 88,5 mÂČ

Fritidshus frĂ„n 15 - 120 mÂČ. Friggebodar och förrĂ„d. Finns med fĂ€rdigspikade vĂ€ggsektioner eller som knuttimrat.

Jabo Wood Products AB

GislavedsvĂ€gen 18 514 93 AMBJÖRNARP 0325 - 66 17 00 info@jabo.se www.jabo.se

s turkö Camping

‱ Egen badstrand

‱ AffĂ€r

‱ Restaurang & minigolf

VÀlrenomerad och vÀletablerad camping sÀljes, cirka 30 km öster om Karlskrona. HÀr finns sol och salta bad vid vÄr barnvÀnliga och lÄnggrunda badstrand eller en egen badvik pÄ ön eller nÀrliggande öar. Egen frÀsch restaurang Storken, minigolfbana, affÀr, kiosk, pub mm. För prospekt och information kontakta Svensk Fastighetsförmedling, Ingemar FlorÄ tel 070-638 37 90 eller mail ingemar.flora@svenskfast.se

www.svenskfast.se

www.rebnis.se
annons_SVEAcamping_aug 2006.indd1 1 2006-08-03 10:09:47

Vi kĂ€nner henne som en av svensk tv:s mesta matgurus – nu ska tina Nordström ocksĂ„ kolla in hur vi semestrar.

Tina Nordström om studsmattor

och HĂ€rjedalen

I sommar kommer Tina Nordström, i fem program i TV4, att Ă€gna sig Ă„t hur vi semestrar. – Ett program handlar om camping, ett om bĂ„tliv, ett om hur det Ă€r att vara pĂ„ lantstĂ€llet och sĂ„ vidare, sĂ€ger hon. Svea bad henne inför detta dela med sig av sina bĂ€sta och sĂ€msta semesterminnen.

BĂ€STa :

– För mig med tvĂ„ smĂ„ barn Ă€r det bĂ€sta just nu att fĂ„ vara med familjen i stugan i HĂ€rjedalen och bara slappna av. Det Ă€r det absolut bĂ€sta. Det Ă€r lĂ„ngt att köra, men vi vet att grejerna finns dĂ€r och det Ă€r bara att börja leva direkt. Fast jag Ă€lskar storstĂ€der ocksĂ„.

SĂ€m STa : – Det finns egentligen inget som Ă€r sĂ€mst. Jo, nĂ€r jag var liten, sĂ„dĂ€r runt elva Ă„r, och mamma och pappa ville visa hur bortskĂ€mda vi ungar var och ordnade ett tĂ€lt och sĂ„ Ă„kte vi till campingen pĂ„ Skara Sommarland. Jag hade fĂ„tt svinkoppor och hoppade pĂ„ en studsmatta utan skydd, för det behövdes ju inte, och ramlade av och for rĂ€tt in i en stock. Jag hade inget liggunderlag och vi hade fĂ„tt platsen nĂ€rmast toaletten. Och nĂ€r mamma och jag skulle tvĂ€tta oss stod vi lĂ€ngst ner vid rĂ€nnan sĂ„ all smuts flöt ner mot oss.

3 AV TINAS SVENSKA FAVORITER

Namn: Kristina ”Tina” Nordström Ă„ lder: 37 Ă„r

u ppvuxen: Helsingborg

Yrke: Kock och programledare

Familj : Sambo och tvÄ barn

38 SVEA#2 2011 TILL SIST Tina Nordström kliver in i rutan igen i sommar
1. Dalarna. Speciellt omrÄdena runt Siljan. Jag skulle vilja fira midsommar dÀr. Jag har gjort det jobbmÀssigt, men aldrig privat. 3. Àventyrliga plats er. Jag skulle vilja pröva pÄ forsrÀnning. Jag tycker om att rida, att bo pÄ fjÀllet och sÄdant. Man tar vad man har. OM TINa TExT GUNNAR REHLIN | BILD kARIN GRIP t ina vill fira midsommar i dalarna. 2. vemdalen. DÀr vi har vÄrt sommarstÀlle. Jag Àlskar det.

Som medlem i SCR har du möjlighet att hjÀlpa dina gÀster göra ett bÀttre val.

Turistbranschen har alltid valt att mÀta kvalitet genom att betygsÀtta och klassificera. Det Àr sÄ vi berÀttar för gÀsterna vad de kan förvÀnta sig. För mÄnga gÀster Àr vÄrt gemensamma klassificeringssystem en viktig kugge i semesterplaneringen och valet av anlÀggning.

Vi har levererat över 120 Àventyrsgolfbanor till anlÀggningar i hela Europa.

Du hittar mer information pÄ scr.se eller kontakta oss sÄ berÀttar vi mer om hur din campingplats kan bli klassificerad enligt Svensk Campingstandard, 031-355 60 00 eller info@scr.se

Vi gör det enkelt för vÄra kunder att göra bra affÀrer

Axfood NĂ€rlivs Ă€r sĂ„ mycket mer Ă€n bara mat. Vi erbjuder dig – förutom servicehandelns bredaste utbud av konfektyr, snacks, drycker, fĂ€rskvaror och livs – ett brett sortiment av fritids- och förbrukningsartiklar för hela Ă„ret. BestĂ€ll dygnet runt pĂ„ www.narlivs.se.

Vi premierar ocksÄ sjÀlvklart vÄra trogna kunder, sÄ ju mer du handlar hos oss desto bÀttre rabatt fÄr du pÄ dina inköp. Kontakta ditt sÀljkontor om du vill veta mer.

VÀlkommen till Axfood NÀrlivs! mAlmö 0451-558 70 sKellefteÄ 0910-58 35 00 stocKholm 08-602 64 70 trollhÀttAN 0451-558 50 östersuNd 063-14 01 00 öreBro 019-603 03 50 Axfood NÀrlivs AB, Box 1742, 701 17 örebro Besöksadress: handelsgatan 5 www.narlivs.se
Äventyrsgolf-
Minigolfbanor
Europas ledande tillverkare av
&
Se vÄr hemsida för nÄgra av referenserna: www.citygolf.se info@citygolf.se Tel: 0660-513 00

NÄ SvERIGES STöRSTa SE m ESTERGRuPP !

annonsera i Svensk Camping & Stugor 2012 som inspirerat och guidat campingturister sedan 1983.

Din annons nÄr 1,7 miljoner lÀsare.

katalogerna Àr gratis och finns i svensk, tysk och engelsk upplaga!

lanseras i januari och varar hela Äret.

Nyhet!

annonsera pÄ riks-, regional- och europanivÄ!

Svensk Camping & Stugor ges ut av SCR. l Às mer pÄ
www.scr.se/annonsera.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook