Del 8 al 7 de noviembre de 2024 en Scottsdale Waterfront
Información general
ENTRADA GRATUITA:
Del viernes 8 de noviembre al domingo 17 de noviembre
HORARIO:
Viernes y sábados: 6 a 10 p.m.
Domingos y de lunes de jueves: 6 a 9 p.m.
UBICACIÓN:
Scottsdale Waterfront, a lo largo del Canal de Arizona y de los caminos y puentes peatonales, entre Scottsdale Road y Goldwater Boulevard en Scottsdale, Arizona.
@ScottsdaleArts
@ScottsdaleArts #ScottsdaleArts
#CanalConvergence
DONACIONES: sarts.co/Donate
CONVIÉRTASE EN MIEMBRO: OneMembership.ScottsdaleArts.org
CONTÁCTENOS:
CanalConvergence.com | 480-499-8587
Una nota de la Subdirectora
Bienvenidos a Canal Convergence: un evento de arte público basado en la luz gratuito, inmersivo e interactivo organizado en noviembre de cada año en Scottsdale Waterfront. Este año, nos sumergimos en el mundo de los reflejos, tanto literales como psicológicos. El evento Canal Convergence comenzará después de las elecciones presidenciales 2024 y será un momento conmovedor para que todos nos tomemos una pausa, para contemplar e interactuar con obras de arte creadas para fomentar el diálogo y la introspección.
Canal Convergence ofrece oportunidades únicas para participar en actividades artísticas, en donde artistas locales, nacionales e internacionales convergen para crear inspiradoras instalaciones interactivas, talleres artísticos y actividades, música vibrante, espectáculos de danza y mucho más. Y a medida que pasea por los caminos del paseo marítimo, puede disfrutar de nuestra síntesis anual de agua, arte y luz, puede tomar una copa de vino, una cerveza o un coctel enlatado y comer un bocado en uno de nuestros food trucks. Ya sea que disfrute de uno de los espectáculos de fuego nocturnos de Walter Productions (consulte la página 3) o interactúe con una obra de arte que “refleje” algo más que su entorno, Canal Convergence tiene algo para cada uno de ustedes, sin importar su edad, género u origen. Bienvenidos y disfruten; interactúen de manera responsable y con respeto.
Jennifer Gill, Subdirectora de Canal Convergence
Portada:
DICE de Iregular, Canal Convergence 2023. Foto: David Blakeman.
OBRAS DE ARTE
El CONJUNTO
Big Art (Calgary, Canadá)
La obra El CONJUNTO desafía la noción de los momentos introspectivos frente a un espejo, ya que va más allá del reflejo de “uno mismo” con más de 100 video clips con contenido atractivo a lo largo de los espejos de la instalación.
El E-CUBO
Big Art (Calgary, Canadá)
La obra El E-CUBO ilustra fácilmente las diversas formas en las cuales el volumen, el ritmo y la naturaleza del sonido pueden reflejarse a través de una luz radiante de casi 10,000 luces LED. Una consola interactiva, adornada con botones estilo arcade, permite a los espectadores controlar los colores, los patrones y la intensidad de la luz generada por la obra El E-CUBO, creando un reflejo único del mundo que lo rodea.
Fireflection
Walter Productions (Phoenix, Arizona)
Walter Productions explora la interacción entre la luz, el sonido y el movimiento, facilitada por los reflejos, a través de la flotilla que arroja fuego Fireflection, que cuenta con múltiples formas geométricas reflejadas con cabezales con llamas y luces LED. La obra Fireflection ilumina el cielo con un deslumbrante espectáculo musicalizado de fuego y luces.
Horario del espectáculo de fuego: 6:30, 7:30 y 8:30 p.m. todas las noches.
Gaiascope
Mindbender Studio (Telluride, Colorado)
Gaiascope que lleva el nombre de la madre de toda la creación en la mitología griega, es un nuevo tipo de caleidoscopio, cuyos reflejos fractales nos recuerdan el vínculo universal de la humanidad con nuestro planeta y con las demás personas. Cuando las personas miran a través de uno de los tres caleidoscopios suspendidos Gaiascope, observan cámaras espejadas de 6 pies que muestran en videoarte las maravillas naturales de Arizona.
OBRAS DE ARTE (CONT.)
Oro prensado
Kenaim Al-Shatti (Phoenix, Arizona)
La obra Oro prensado transforma un espacio arquitectónico en un radiante lienzo al proyectar imágenes de video sobre superficies reales mediante la técnica de video mapping. La obra de arte se adapta continuamente con el paso del tiempo, invitando a los espectadores a interactuar con una historia visual dinámica que cambia de maneras sorprendentes, fomentando una atmósfera que alienta la exploración.
Moléculas
The Urban Conga (ciudad de Nueva York, Nueva York)
Moléculas es una serie de moléculas de agua fragmentadas que emergen del Canal de Arizona, usando el reflejo físico de la luz y el sonido para crear una experiencia interactiva, similar a un caleidoscopio. Las luces en la obra Moléculas responden a los sonidos realizados por los espectadores en puntos designados cercanos a la obra, quienes tienen la oportunidad de provocar una reacción dentro de las moléculas.
Cambio de fase
post- (Ithaca, Nueva York)
Inspirada en los cuatro picos de Arizona, Cambio de fase utiliza la activación por movimientos y los ciclos diurnos para representar el flujo de agua de la acumulación de nieve en la montaña del Río Salado y, finalmente, en el Canal de Arizona. Durante el día, espejos acrílicos de dos caras crean reflejos infinitos, mientras que durante la noche, la iluminación y los espejos interiores de colores convierten a la escultura en una baliza similar a una geoda.
The PORTAL Big Art (Calgary,
Canadá)
El PORTAL explora la curiosidad humana natural a gran escala y el atractivo de los portales como puertas hacia otras dimensiones. Los viajeros navegan por una estructura en forma de torre de 17 pies de altura, descubriendo características ocultas a través de una consola interactiva, imágenes de video inmersivas y un paisaje sonoro personalizado que envuelven a los participantes y crean un espectáculo cautivante a medida que pasan por el umbral en una travesía transformadora.
OBRAS DE ARTE (CONT.)
Síntesis
Nicholas Lavella, Immerge Interactive (Filadelfia, Pensilvania)
Síntesis es una instalación artística con luces cinéticas realizada con drones que refleja la emergencia del orden a través de movimientos dinámicos. Esta representación artística se despliega mediante múltiples ondas, pasando del desorden a la simetría.
Horario del espectáculo con drones: 14 y 16 de noviembre, 8 p.m.
EVENTOS ESPECIALES
Celebración de apertura de Canal Convergence
Sábado 9 de nov., 6 a 9 p.m.
Entradas: $15 para miembros de Scottsdale Arts ONE*; $35 para no miembros
Salón Billie Jo Herberger
Deguste, saboree y alimente el arte.
¡Haga un brindis por Canal Convergence con una exclusiva Celebración de apertura en el Salón Billie Jo Herberger! La capacidad es limitada, reserve su lugar hoy en CanalConvergence.com/events.
Límite de un cupón de bebida de cortesía con cada entrada.
¿Todavía no es miembro? Conviértase en miembro de Scottsdale Arts ONE hoy para ahorrar dinero en sus entradas al evento ingresando a OneMembership.
ScottsdaleArts.org o escanee el código QR.
Convergencia de Profesionales de Scottsdale
Presentada por Randy Nussbaum y Sacks Tierney P.A.
Martes 12 de nov., 6 a 8 p.m.
Entradas: $30 el día del evento; $20 entrada anticipada Salón Billie Jo Herberger
Converse y reúnase en torno al arte. Únase a NextGen@ Scottsdale Arts, Scottsdale Leadership y Scottsdale Rising Young Professionals para una noche de arte y creación de redes. Reserve su lugar hoy en CanalConvergence.com/events.
¿Aún no es miembro de NextGen? Únase a NextGen hoy y potencie su camino profesional y personal con la membresía de jóvenes profesionales más exclusiva del valle. Envíe un correo electrónico a Sam Correa, Director de Membresía y Campañas, a la siguiente dirección: SamC@ScottsdaleArts.org.
*Limite de dos entradas con descuento por familia miembro. Debe ser un miembro activo para aprovechar la oferta.
Convergencia de Profesionales de Scottsdale, Canal Convergence 2023. Foto: Matt Young.
Viernes 15 y sábado 16 de noviembre, de 3 a 7 p.m.
Pases de un día y de dos días disponibles con posibilidad de pase VIP adicional.
Harkins Theatres Camelview at Fashion Square 14
En este festival se emitirán cortometrajes que exploran el concepto de los reflejos físicos y psicológicos y abordan el tema central de Canal Convergence: agua + arte + luz, sostenibilidad e interactividad.
Esperamos que esta experiencia los inspire a la autorreflexión y al diálogo dentro de nuestra audiencia.
Para obtener más información y comprar sus entradas, visite CanalConvergence.com o escanee el código QR.
Experiencia VIP del festival de cine
Sábado 16 de nov., de 7:30 a 9:30 p.m.
Fiesta Bowl Museum
Las entradas para este evento deben adquirirse con anticipación y solo estarán disponibles para quienes hayan adquirido entradas para el festival de cine.
FESTIVAL DE CINE DE CANAL CONVERGENCE ARIZONACANAL
HIGHLAND
Scottsdale Fashion Square
Canal Convergence
ZONA DE INNOVACIÓN ROTONDA DE SCOTTSDALE ARTS
Experimente el arte del reflejo en primera persona en la Zona de Innovación de Nationwide. Los talleres liderados por los artistas expositores y organizaciones de arte locales alientan a los participantes a reflexionar sobre su entorno natural, la tecnología que usan y la ropa que utilizan.
¡Haga su propio Gaiascope!
Viernes 8 y sábado 9 de noviembre, De 6:15 a 7:15 p.m.
Entradas: $10
Elegancia eterna: taller de coronas de otoño
Lunes 11 de nov., De 6:15 a 7:45 p.m.
Entradas: $35
El primer baile con flores
Martes 12 de nov., De 6:15 a 7:45 p.m.
Entradas: $35
Ivy Hoop Taller de topiarias
Miércoles 13 de nov., De 6:15 a 7:15 p.m.
Entradas: $35
CREE un Espejo infinito con AZ Science Center
Jueves 14 de nov., De 6:15 a 7:15 p.m.
Entradas: $10
Para obtener más información sobre el taller y adquirir entradas, visite CanalConvergence. com o escanee el código QR. También puede consultar el calendario de eventos en las páginas 18 a 27 para ver el listado completo de eventos de cada día.
Conozca a nuestros socios de la comunidad a través de actividades espontáneas, realice todas las preguntas que tenga sobre Canal Convergence en el Puesto de Información y compre divertidos objetos luminosos en la Tienda de Canal Convergence.
La tienda de Canal Convergence
Del 8 al 17 de nov., de 6 a 10 p.m. los viernes y sábados, Y de 6 a 9 p.m. de domingo a jueves
¡Iluminemos la noche! Pase por la Tienda de Canal Convergence durante su horario de atención y adquiera objetos luminosos y productos especiales con la marca de Canal Convergence. Vea los objetos disponibles en nuestra colección de Canal Convergence en línea y adquiéralos en el sitio web o en nuestro puesto de venta en Scottsdale Waterfront durante el evento.
Socios de la comunidad
En el sitio durante el horario de Canal Convergence.
8 al 10 de nov.
The Cosanti Foundation
8 al 13 de nov.
Scottsdale Artists League
15 al 17 de nov.
Arizona Veterans Mission Group
Greasepaint Youtheatre
Obtenga más información en CanalConvergence.com o escanee el código QR.
Talleres en la Zona de Innovación de Nationwide de Canal Convergence 2023. Foto David Blakeman
Ponga manos a la obra sobre el tema de Canal Convergence. Foto: Betty L Hum Photography
COSAS PARA HACER
Recorrido artístico de Canal Convergence
Del 8 al 17 de nov., todas las noches; De 5:30 a 6:30 p.m.
Entradas: $5
Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge
Únase a nosotros para conocer el detrás de escena de Canal Convergence, guiado por personal de Scottsdale Arts. Se trata de una caminata de una hora al atardecer que finalizará en el espectáculo de fuego de Walter Productions.
Recorrido artístico por Canal Convergence con traducción al español
Sábado 10 de nov., De 5:30 a 6:30 p.m.
Entradas: $5
Recorrido artístico por Canal Convergence con traducción en lengua de señas
Lunes 11 de nov., De 5:30 a 6:30 p.m.
Entradas: $5
Visita guiada al Salt River Project
Viernes y sábados 8, 9, 15 y 16 de nov.; De 5 a 6 p.m.
Entradas: Free Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge
¿Alguna vez se ha preguntado cómo tenemos acceso al agua en el medio del desierto? Para resolver el misterio, realice una visita guiada con SRP para conocer la historia y la importancia del sistema de canales en el valle.
Carrera nocturna organizada por The Women’s Collective
Sábado 9 de nov., 5:30 p.m.
Arancel de inscripción: $45 Inscripción en el día: $50
Estacionamiento Rose Garden West, 6860 E. 5th Ave., Scottsdale, AZ 85251
Póngase sus zapatillas de correr para participar de una carrera de 5 Km por el Canal de Arizona, organizada por The Women’s Collective, antes de una noche de diversión en Canal Convergence. Obtenga más información en: The-WC.org/ events. Women’s Collective es un Socio de la comunidad; una parte de lo recaudado en la carrera de Women’s Collective beneficiará a Canal Convergence.
Gold Pallette Artwalk de Canal
Convergence
Jueves 9 de nov., De 6:30 a 9 p.m.
Old Town Scottsdale, a lo largo de Main Street
Pase por el primer Gold Palette de la temporada de otoño organizado por la Scottsdale Gallery Association, en donde podrá visitar la galería en un horario extendido.
Visita guiada de SRP, Canal Convergence 2023. Foto: David Blakeman
Canal Convergence 2023. Foto: David Blakeman
MÚSICA Y ESPECTÁCULOS
Música en vivo en Herberger Stage
Disfrute de música en vivo cada noche en el Herberger Stage en Soleri Plaza.
Artistas participantes:
Kim Weston (8 de nov.)
Viridian (9 de nov.)
Desert Rose Project (14 nov.)
Sandra Bassett (15 nov.)
Medio Pinto (16 de nov.)
Hyperbella (17 de nov.)
Danza en Canal Convergence
Durante el fin de semana, quienes asistan a Canal Convergence pueden ser parte de espectáculos espontáneos y específicos del sitio de bailarines locales.
Crest
Sábado 9 de nov., De 8:15 a 8:25 p.m.
Marshall Way Bridge
Crest es un espectáculo especifico del sitio de NicoleOlson|MovementChaos en respuesta a la obra de arte Cambio de fase de post-.
Espectáculos de danza
Domingo 10 de nov., de 6:30 a 8 p.m
El PORTAL y El CONJUNTO
Para ver el listado completo de espectáculos, visite CanalConvergence.com o escanee el código QR. También puede consultar el calendario de eventos en las págs.. 18 a 27 para obtener un listado completo de los eventos de cada día.
Scottsdale Community College Dance, junto con Nicole Olson, realizan obras específicas para el sitio, con las bailarinas Carmen Rosales, Mary Dale, Alyssa Wong, Sophia Balbas, Hailey Serkland y Juliani Villegas.
COMIDA Y BEBIDA
Disfrute de una copa de vino, una cerveza, un cóctel enlatado o un refresco durante el evento Canal Convergence en Soleri Plaza. Y disfrute de un delicioso bocadillo de uno de los food trucks del sitio.
Exhibición de elaboración de cerveza One Water (una sola noche)
Viernes 8 de nov., 6 p.m.
Entradas: $20 (incluye un vaso de cerveza reutilizable y cinco muestras de cerveza de su elección de las cervecerías participantes)
Este evento centrado en la sostenibilidad vuelve por tercer año consecutivo mediante una exhibición de cervezas de una noche realizada exclusivamente con agua ultrapurificada de la Planta de tratamiento de agua avanzada de Scottsdale.
Más información en CanalConvergence.com o escanee el código QR.
Espectáculo Waveplay de NicoleOlson|MovementChaos, Canal Convergence 2023. Foto: David Blakeman
Canal Convergence 2023. Foto: David Blakeman
El CONJUNTO
de Big Art (Calgary, Canadá)
El E-CUBO de Big Art (Calgary, Canadá)
Fireflection de Walter Productions (Phoenix, Arizona)
Gaiascope de Mindbender Studio (Telluride, Colorado)
Oro prensado de Kenaim Al-Shatti (Phoenix, Arizona)
Moléculas de The Urban Conga (Ciudad de Nueva York, Nueva York)
Zona Interactiva de Moléculas de The Urban Conga (Ciudad de Nueva York, Nueva York)
Cambio de fase de post- (Ithaca, Nueva York)
El PORTAL de Big Art (Calgary, Canadá)
Síntesis de Nicholas Lavella, Immerge Interactive (Filadelfia, Pensilvania)
Puesto de información de SRP y carteles
Estación de carga de agua de Scottsdale Water
Salón Billie Jo Herberger
Herberger Stage
Soleri Bar
Sanitarios
Zona de innovación
Puestos en la rotonda de Scottsdale Arts
• Puesto de información
• La tienda de Canal Convergence
• Diferentes actividades y puestos de socios de la comunidad.
PROGRAMACIÓN DIARIA DE EVENTOS
VIERNES 8 DE NOV.
EXPERIENCIAS ARTÍSTICAS
5 p.m.
5:30 p.m.
6:30, 7:30 y 8:30 p.m
Recorrido de SRP por la historia del canal, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Recorrido de arte, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Espectáculo de fuego de Walter Productions, Canal de Arizona
ZONA DE INNOVACIÓN DE NATIONWIDE
De 6 a 10 p.m.
De 6 a 10 p.m.
De 6 a 10 p.m.
De 6:15 a 7:15 p.m
Reflashion: vístase con Crummy Clothes
El arte del reflejo: taller de collage tríptico con The Walter Hive
Iluminando el futuro: moda sostenible en Canal Convergence
Haga su propio Gaiascope*
ROTONDA DE SCOTTSDALE ARTS
De 6 a 10 p.m.
Actividades de socios de la comunidad HERBERGER STAGE
De 6 a 6:45 p.m. Dylan Paul Thomas (acústico)
De 7:15 a 8:15 p.m. TV Messages (indie)
De 8:45 a 9:45 p.m. Kim Weston (jazz)
EVENTO ESPECIAL
6 p.m.
Exhibición de elaboración de cerveza One Water, Soleri Plaza*
SABADO 9 DE NOV. EXPERIENCIAS ARTÍSTICAS
5 p.m.
*Los asteriscos indican eventos con costo o que requieren la reserva de entradas con anticipación
5:30 p.m.
6:30, 7:30 y 8:30 p.m.
8:15 p.m.
Recorrido de SRP por la historia del canal, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Recorrido de arte, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Espectáculo de fuego de Walter Productions, Canal de Arizona
Crest de NicoleOlson|MovementChaos, Marshall Way Bridge
ZONA DE INNOVACIÓN DE NATIONWIDE
De 6 a 10 p.m.
De 6 a 10 p.m.
De 6 a 10 p.m.
Reflashion: vístase con Crummy Clothes
El arte del reflejo: taller de collage tríptico con The Walter Hive
Iluminando el futuro: moda sostenible en Canal Convergence
De 6:15 a 7:15 p.m. Haga su propio Gaiascope*
ROTONDA DE SCOTTSDALE ARTS
De 6 a 10 p.m.
HERBERGER STAGE
Actividades de socios de la comunidad
De 6 a 6:45 p.m. Alex Krimm (folk)
De 7:15 a 8:15 p.m Dirt Rhodes (country)
De 8:45 a 9:45 p.m Viridian (indie)
EVENTOS ESPECIALES
5:30 p.m. Carrera nocturna de The Women’s Collective*
6 p.m.
Celebración de apertura de Canal Convergence, Salón Billie Jo Herberger*
PROGRAMACIÓN DIARIA DE EVENTOS (CONT.)
DOMINGO 10 DE NOV.
EXPERIENCIAS ARTÍSTICAS
5:30 p.m.
6:30, 7:30 y 8:30 p.m.
6:30 p.m.
Recorrido de arte con traducción al español, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Espectáculo de fuego de Walter Productions, Canal de Arizona
Espectáculos de danza del Scottsdale Community College Dance en conjunto con Nicole Olson, diferentes ubicaciones
ZONA DE INNOVACIÓN DE NATIONWIDE
De 6 a 9 p.m.
De 6 a 9 p.m.
De 6 a 9 p.m.
De 6 a 9 p.m.
Reflashion: vístase con Crummy Clothes
La luz interior con urbanSTEW
Reflejos en grabado con Xico
Iluminando el futuro: moda sostenible en Canal Convergence
ROTONDA DE SCOTTSDALE ARTS
De 6 a 9 p.m.
HERBERGER STAGE
Actividades de socios de la comunidad
De 6 a 7 p.m. Ariel Miranda (acústico)
De 7:30 a 8:45 p.m. Aaron Nelson Project (R&B/pop)
*Los asteriscos indican eventos con costo o que requieren la reserva de entradas con anticipación
LUNES 11 DE NOV.
EXPERIENCIAS ARTÍSTICAS
5:30 p.m.
6:30, 7:30 y 8:30 p.m.
Recorrido de arte con traducción en lengua de señas, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Espectáculo de fuego de Walter Productions, Canal de Arizona
ZONA DE INNOVACIÓN DE NATIONWIDE
De 6 a 9 p.m.
De 6 a 9 p.m.
De 6 a 9 p.m.
Reflashion: vístase con Crummy Clothes
Susurros del pasado, modelado por Water with AZ(LAND)
Iluminando el futuro: moda sostenible en Canal Convergence
De 6:15 a 7:45 p.m. Elegancia eterna: taller de coronas de otoño*
ROTONDA DE SCOTTSDALE ARTS
De 6 a 9 p.m.
HERBERGER STAGE
Actividades de socios de la comunidad
De 6 a 7 p.m. Summer and the Rain (rock)
De 7:30 a 8:45 p.m. SunKissed (folk/pop)
EVENTO ESPECIAL
7 p.m.
Iluminando el futuro: espectáculo de moda sostenible de estudiantes de Diseño de indumentaria de la Universidad Estala de Arizona (ASU), El PORTAL
PROGRAMACIÓN DIARIA DE EVENTOS (CONT.)
MARTES 12 DE NOV.
EXPERIENCIAS ARTÍSTICAS
5:30 p.m.
6:30, 7:30 y 8:30 p.m.
Recorrido de arte, reunirse en el Puesto de información en Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Espectáculo de fuego de Walter Productions, Canal de Arizona
ZONA DE INNOVACIÓN DE NATIONWIDE
De 6 a 9 p.m.
De 6 a 9 p.m.
De 6 a 9 p.m.
Reflashion: vístase con Crummy Clothes
Susurros del pasado, modelado por Water with AZ(LAND)
Iluminando el futuro: moda sostenible en Canal Convergence
De 6:15 a 7:45 p.m. La primera danza con flores*
ROTONDA DE SCOTTSDALE ARTS
De 6 a 9 p.m.
Actividades de socios de la comunidad HERBERGER STAGE
De 6 a 7 p.m. Seligo (DJ–house/baile)
De 7:30 a 8:30 p.m. Seligo (DJ–house/baile)
EVENTO ESPECIAL
6 p.m. Convergencia de Profesionales de Scottsdale, presentada por Randy Nussbaum y Sacks Tierney P.A., Salón Billie Jo Herberger*
MIÉRCOLES 13 DE NOV.
EXPERIENCIAS ARTÍSTICAS
5:30 p.m.
*Los asteriscos indican eventos con costo o que requieren la reserva de entradas con anticipación
Recorrido de arte, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
6:30, 7:30 y 8:30 p.m. Espectáculo de fuego de Walter Productions, Canal de Arizona
ZONA DE INNOVACIÓN DE NATIONWIDE
De 6 a 9 p.m.
De 6 a 9 p.m.
De 6 a 9 p.m.
Reflashion: vístase con Crummy Clothes
Susurros del pasado, modelado por Water with AZ(LAND)
Iluminando el futuro: moda sostenible en Canal Convergence
De 6:15 a 7:15 p.m. Taller de topiarias de Ivy Hoop*
ROTONDA DE SCOTTSDALE ARTS
De 6 a 9 p.m.
HERBERGER STAGE
De 6 a 7 p.m.
Actividades de socios de la comunidad
Josh Caballes (DJ–R&B/pop)
De 7:30 a 8:30 p.m. Josh Caballes (DJ–R&B/pop)
PROGRAMACIÓN DIARIA DE EVENTOS (CONT.)
JUEVES 14 DE NOV.
EXPERIENCIAS ARTÍSTICAS
5:30 p.m.
6:30, 7:30 y 8:30 p.m.
8 p.m.
Recorrido de arte, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Espectáculo de fuego de Walter Productions, Canal de Arizona
Immerge Interactive, espectáculo de drones Síntesis, Canal de Arizona
ZONA DE INNOVACIÓN DE NATIONWIDE
De 6 a 9 p.m.
De 6 a 9 p.m.
De 6 a 9 p.m.
Reflashion: vístase con Crummy Clothes
CREE una suculenta con el AZ Science Center
Iluminando el futuro: moda sostenible en Canal Convergence
De 6:15 a 7:15 p.m. CREE un Espejo infinito con el AZ Science Center*
HERBERGER STAGE
De 6 a 7 p.m.
Marty & The Party (country)
De 7:30 a 8:45 p.m. Desert Rose Project (rock)
*Los asteriscos indican eventos con costo o que requieren la reserva de entradas con anticipación
VIERNES 15 DE NOV.
EXPERIENCIAS ARTÍSTICAS
5 p.m.
5:30 p.m.
6:30, 7:30 y 8:30 p.m.
8 p.m.
Recorrido de SRP por la historia del canal, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Recorrido de arte, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Espectáculo de fuego de Walter Productions, Canal de Arizona
Immerge Interactive, espectáculo de drones Síntesis, Canal de Arizona
ZONA DE INNOVACIÓN DE NATIONWIDE
De 6 a 10 p.m.
De 6 a 10 p.m.
Reflashion: vístase con Crummy Clothes
El arte del reflejo: taller de collage tríptico con The Walter Hive
De 6 a 10 p.m. Iluminando el futuro: moda sostenible en Canal Convergence
De 6 a 10 p.m. CREE una suculenta con el AZ Science Center
ROTONDA DE SCOTSDALE ARTS
De 6 a 10 p.m. Actividades de socios de la comunidad HERBERGER STAGE
De 6 a 6:45 p.m. Talia Roya (alt R&B)
De 7:15 a 8:15 p.m. Joey Gutos (Indie Pop)
De 8:45 a 9:45 p.m. Sandra Bassett (Disco)
EVENTO ESPECIAL
De 3 a 7 p.m. Festival de cine de Canal Convergence, Harkins Theatres Camelview at Fashion Square 14*
PROGRAMACIÓN DIARIA DE EVENTOS (CONT.)
SÁBADO 16 DE NOV.
EXPERIENCIAS ARTÍSTICAS
5 p.m.
5:30 p.m.
6:30, 7:30 y 8:30 p.m.
8 p.m.
Recorrido de SRP por la historia del canal, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Recorrido de arte, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Espectáculo de fuego de Walter Productions, Canal de Arizona
Immerge Interactive, espectáculo de drones Síntesis, Canal de Arizona
ZONA DE INNOVACIÓN DE NATIONWIDE
De 6 a 10 p.m.
De 6 a 10 p.m.
De 6 a 10 p.m.
De 6 a 10 p.m.
Reflashion: vístase con Crummy Clothes
El arte del reflejo: taller de collage tríptico con The Walter Hive
Iluminando el futuro: moda sostenible en Canal Convergence
CREE una suculenta con el AZ Science Center
ROTONDA DE SCOTTSDALE ARTS
De 6 a 10 p.m.
HERBERGER STAGE
Actividades de socios de la comunidad
De 6 a 6:45 p.m. AJ Odneal (folk/pop)
De 7:15 a 8:15 p.m. Motel Arizona (Americana)
De 8:45 a 9:45 p.m. Medio Pinto (Latin/folk)
EVENTOS ESPECIALES
De 3 a 7 p.m. Festival de cine de Canal Convergence, Harkins Theatres Camelview at Fashion Square 14*
De 7:30 a 9:30 p.m. Experiencia VIP del festival de cine, Fiesta Bowl Museum*
*Los asteriscos indican eventos con costo o que requieren la reserva de entradas con anticipación
DOMINGO 17 DE NOV. EXPERIENCIAS ARTÍSTICAS
5:30 p.m.
6:30, 7:30 y 8:30 p.m.
Recorrido de arte, reunirse en el Puesto de información de Canal Convergence, Marshall Way Bridge*
Espectáculo de fuego de Walter Productions, Canal de Arizona
ZONA DE INNOVACIÓN DE NATIONWIDE
De 6 a 9 p.m.
Reflashion: vístase con Crummy Clothes
De 6 a 9 p.m. La Luz interior con urbanSTEW
De 6 a 9 p.m.
De 6 a 9 p.m.
Reflejos en grabado con Xico
Iluminando el futuro: moda sostenible en Canal Convergence
ROTONDA DE SCOTTSDALE ARTS
De 6 a 9 p.m.
HERBERGER STAGE
Actividades de socios de la comunidad
De 6 a 6:45 p.m. Soul Revue (Motown)
De 7:15 a 8:15 p.m. Hyperbella (Neosoul intergaláctico)
SOSTENIBILIDAD
Canal Convergence se ha comprometido a promover prácticas sostenibles y reducir el impacto ambiental.
Reconocemos la importancia de preservar nuestro planeta para futuras generaciones y nos esforzamos por dar el ejemplo en la industria de los eventos. Una de nuestras prioridades es el reciclaje y la reducción de residuos. Alentamos activamente a los asistentes, vendedores y socios a participar en nuestras iniciativas de reciclaje:
APOYE A CANAL CONVERGENCE
Ayude a salvar el planeta colocando todos los residuos reciclables en los Contenedores señalizados.
Traiga su botella de agua reutilizable y llénela en el camión cisterna de agua de la ciudad.
Reduzca las emisiones de carbono. Utilice un medio de transporte alternativo, como la bicicleta, el desplazamiento a pie o los viajes compartidos.
Además del reciclaje, priorizamos las estrategias de reducción de uso del agua. Buscamos activamente alternativas ecológicas para artículos de un solo uso, como contenedores de alimentos y utensilios biodegradables o compostables. Al minimizar el uso de productos descartables, buscamos reducir la cantidad de residuos que se generan durante nuestros eventos.
Entendemos que la sostenibilidad es un proceso continuo y nos esforzamos por mejorar continuamente nuestras prácticas. Únase a nosotros en nuestro esfuerzo por lograr un futuro más sostenible.
Scottsdale Arts se enorgullece de seguir ofreciendo acceso gratuito a las experiencias artísticas únicas de Canal Convergence, pero necesitamos de su ayuda. Escanee el código QR debajo y ayúdenos a que Canal Convergence siga siendo un evento gratuito realizando una donación deducible de impuestos hoy mismo.
La artista Mary Bates Neubauer diseñó y creó Traceries, una serie de ocho contenedores metálicos de reciclaje/ residuos como parte de un proyecto de Scottsdale Public Art y Scottsdale Solid Waste Services. Obtenga más información en ScottsdalePublicArt.org.
Flario de Walter Productions, Canal Convergence 2023. Foto: David Blakeman.
