Skip to main content

Vasco Mendonça, The House taken over - Opera

Page 1

Vasco Mendonça

The House Taken Over


The House Taken Over Opera in three acts Music by Vasco Mendonça Text by Sam Holcroft After “Casa Tomada” by Julio Cortazar

CHARACTERS BROTHER, Baritone SISTER, Mezzo-Soprano

ACT I Scene 1: Just the wind. Scene 2: Baby rest your head. Scene 3: He stands by the water’s edge.

1 49 62

ACT II Scene 1: This is not so bad is it ? Scene 2: “Now you too can promote... Scene 3: It’s hot. Scene 4: Sleep well ?

91 129 156 169

ACT III Scene 1: What day is it today ?

185

Commissioned by Festival d'Aix-en-Provence and LOD


ENSEMBLE (13 players)

Flute (doubling Piccolo + Alto Flute + Bass Flute) 2 Clarinets in Bb (I+II doubling Bass Clarinet) 2 Trumpets in Bb (I + II doubling Flugelhorn in Bb + Melodica) Trombone (doubling Melodica*) Percussion (1 player) vibraphone glockenspiel crotales (low set):

steel drums (double tenors):

tuned gongs**:

suzuki chimes :

cowbell (low) triangle sizzle cymbal suspended cymbal iron bar thunder sheet 2 temple blocks (med/low) 2 woodblocks (med/low) guiro (large) slapstick snare drum roto-toms (set 6",8",10" + low roto-tom) 2 Violins 2 Violas Cello Double Bass (with low C attachment)

* optional extra doubling of Didgeridoo in C ** if not available in the designated octave, the closest highest octave available should be used


An old and spacious country house, Argentina, early 1940s. The larger, older rooms of the back wing are separated from the smaller rooms of the BROTHER and SISTER’S living quarters in the front wing by a large oak door.We begin in the dining room in the older, larger part of the house. It is equipped with a fireplace, a large wall clock or grandfather clock, a tall bookshelf stacked with books, some indoor plants and a large antique dining table with chairs. On the wall hangs a family portrait. Heavy curtains are closed across the windows; the room is lit by lamp.

Act I - Scene 1 Vasco Mendonça

Calm q = 54 Agitated q = 148

#˙ Piccolo

° 3 œ #œ &4 J

˙

˙™

3 œ #œJ ˙ 4

2 4

4 4

∑

2 4

∑

7 8

4 4

∑

2 4

∑

7 8

5 8

∑

3 3

mp

#˙ Clarinet 1 in Bb

3 #œ & 4 œJ

˙

˙™

3 œ #œJ ˙ 4

2 4

5 8 Ϫ

˙

3 3

mp p

Bass Clarinet 2 in Bb

? 3 b˙ ™ ¢ 4

bw

œ J ‰ Œ Œ 42

∑

3 4

∑

4 4

2 4

œ™ #œ nœ

œ œ 87 #œr ‰ ™ œ >.

Œ

5 8

Ϫ

mp p

f

Plunger-mute

Trumpet 1 in Bb

+ 3 + sim. ° 3 → o→ &4 œ œ œ œ œ œ

sim.

+ 2 œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ™ œ 4 4 4 4 bw 3 3

˙™

mp Plunger-mute → → → sim.3

Trumpet 2 in Bb

+ o + o 3 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ

mp

p

˙™

œ J ‰ Œ Œ 42

2 4˙

p

7 8

p

∑

3 4

∑

f

p

p

VIBRAPHONE bowed

Percussion

∑

Œ

2 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

2 4

∑

7 8

I. II.

pizz.

˙™

gliss.

2 ˙ 4# ˙

3˙ ™ 4 ˙™

o 2 ˙˙o 4

oo ™ 3 ˙˙™ 4

4 4 bœ Œ Ó

mp

Violin 2

∑

4 4 œ Œ Ó

∑

Viola 1

˙™

2 ˙ 4

3 ˙™ 4

4 bœ Œ Ó 4

mp

∑

Viola 2

2 ˙ 4

3 ˙™ 4

4 œ Œ Ó 4

mp

∑

5 œ bœ œbœ œ nœ 8

fp

O˙ ™™

Ÿ 4 w 4

O™ 3 ˙™ 4

O 2 ˙ 4

mp

2 œ œJ œ #œ bœ 7 r ‰ ™ 4 8 #œ. > 3 3

p

∑

∑

2 4

∑

3 4

∑

4 œ Œ Ó 4 f

Copyright © 2013 by Vasco Mendonça

Œ

Ϫ

5 8

Œ

Ϫ

5 8

f

pizz.

Double Bass

7 8 ˙

b~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

?3 4

?3 ¢‹ 4

5 œ bœ œbœ œ nœ 8

arco

2 4

ff

o ˙™ Cello

7 8 ˙ fp

pizz.

˙™

5 8

arco

2 4

ff

˙™ B 43

7 8 bœ œ œ n œ œ œ #œœ œœ œœ ‰ œ. œ. œ. b œ. œ. œ. . . . p

pizz.

˙™

5 8

arco

2 4

ff

B 43

7 8 œ œ œ # œ œ œ nœœœœœœ ‰ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . p

pizz.

mp

mf

arco

2 4

ff

oo ˙˙™ ™

o 3 & 4 ˙™

5 8

æ œ œ œ™æ

p

Violin 1

5 8

Ϫ

ROTO-TOMS

#˙˙ ™™

#œ œ œ œ

° 3 o & 4 ˙™

5 8

œ # œ œ œ. œ b œ #œ. nœ#œ

™ . 2 œ œ#œ. bœ œ 7 r ‰ ™ 4 . . œ8 . # œ. > f

4 w 4

mp

° 3 ¢& 4

5 8

sim.

mp

? 3 b˙ ™ ¢ 4

f

™ 2 3 4 4 #œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ 4 w 3

mp

Trombone

7 o 8 œbœ #œ nœ œ œ œ œ . bœ .

2 4˙

arco

2 4

∑

7 8 #œ. r ‰ ™ > f


2

8

Picc.

° 5 &8

9 8

∑

4 Ó 4

∑

2 4 ˙

#˙

4 4

p

Cl. 1

5 &8 bœ

9 8 #˙ ™

Ϫ

3 4 œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ 2 œ œ œ œ #œ œ 4 œ 4 œ 4 4 #œ

Ϫ

3 3

3

3

3

f

B. Cl. 2

#œ ™

?5 r ™ ¢ 8 n>œ. ‰ ff

Tpt. 1

° 5 &8

9 r ‰™ 8 #œ.

mp

‰ œ œ bœ.

Œ

œ

Ϫ

4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ 4 4 #œ 4 #œ 4 œ œ œ œ

œ œ œ

nœ œ bœ

4 4 #œ œ œ œ œ

f

9 8 n œ # œ bœ . œ œ bœ. b œ #œ nœ.

#œ #œ œ

œ œ œ œ #œ œ 4 2 4 #œ œ 4

œ œ

f

Tpt. 2

5 &8

‰ # œ œ œ.

9 8 # œ œbœ . # œ œ œ.

œ b œ #œ.

4 œ 4

nœ #œ œ # œ nœ œ

œ #œ œ œ #œ

œ #œ

œ #œ 2 œ #œ #œ œ #œ nœ #œ 4 4 #œ 4

f

Tbn.

#œ. ≈ Œ R

?5 r ™ ¢ 8 >œ. ‰

9 r ‰™ 8 # œ. >

ff

Perc.

° 5 ¢& 8 #œ

Vln. 1

° 5 &8 œ œ œ # œ. œ. œ.

#œ mf

‰

œ

Ϫ

œ œ œ

æ œ œ œ™æ

9 8

æ œ œ œ™æ

p

Œ

œ œ œ

4 4

4 4 mf

nœ. œ œ. œ œ. œ bœœ. œœ. œœ.

4 4

∑

2 4

4 4

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

p

9 # œœ œœ œœ 8 #n œœ œœ œœ # œœ œœ œœ . . . . . . . . .

2 4

∑

p

4 œ œ œ 4 œ œ œ . . .

œœ >.

œ œ œ œ. œ. œ.

œ œ >.

œ œ œ œ. œ. œ.

œ œ 2 œ œ. œ. 4 œ.

œ œ >.

œ œ œ œ. œ. œ.

4 4

œ œ œ œ. œ. œ.

œ œ >.

œ œ œ œ. œ. œ.

œ œ 42 œ œ. œ. #œ.

œ œ >.

œ œ œ œ. œ. œ.

4 4

ff

Vln. 2

5 & 8 bœ œ œ œ. œ. œ.

‰

9 8 bœ œ œ n œ œ œ #œœ œœ œœ # œœ œœ œœ n œ œ œ b œ. œ. œ. . . . œ. œ. œ. b œ. œ. œ. . . .

4 œ œ œ 4 #œ œ œ . . .

œœ >.

ff

Vla. 1

>. B 58 bœœ nœœ œœ™™

>. > 9 8 œ #œ #œ œ bœœ nœœ œœ

2 4 œ bœ œ œ bœ nœ 4 4 #œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ nœ # œ nœ bœ #œ œ 4 œ œ œ #œ bœ œ bœ œ 4 > ff

f

Vla. 2

>. B 58 bœœ nœœ œœ™™

>. > 9 b œ 8 œ #œ #œ œ œ nœœ œœ

2 4 œ bœ œ œ bœ nœ 4 4 #œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ nœ # œ nœ bœ #œ œ 4 œ œ œ #œ bœ œ bœ œ 4 > ff

f

pizz.

arco

pizz.

3 3 3 >œ. 3 œ œ œ 4 œ 2 4 œ. œ. œ. . 4 œ. #œ. œ. . œ. œ. 4 4 . #œ. œ. . œ. œ. œ. > > > > > > > >

arco

3

Vc.

Db.

? 5 r ‰™ 8 nœ. > ff >. ? 5 œR ‰ ™ ¢‹ 8

#œ ™

9 r ‰™ 8 #œ. >

œ œ

Ϫ

3

pizz.

#Oœ ™™

arco

9 r ‰™ 8 #œ. >

pizz.

arco

nœO

œ

ff

mf

ff

4 4 #œ. > mf

Ϫ

ff

œ

œ

œ >.

œ

œ

œ >.

œ.

2 4 #œ.

œ >.

œ.

œ >.

4 4

Mendonça: THTO - A1S1


3 A door slams violently. The BROTHER and SISTER, who have been breakfasting at the dining table, stand in alarm. The BROTHER approaches the door, tentatively turns the handle and peers outside.

q = 60

G.P.

12

Br.

°? 4 ¢ 4

∑

∑

∑

j ≈#œ #œ œ ‰

Ó

U ∑

Just the wind.

Picc.

#œ œ #œ œ # œ œ œ#œ œ œ #œ œ

° 4 & 4 <#>˙

w

w

œ Change to Flute R ‰™ Œ Ó

U ∑

6 6

fff

Cl. 1

œ œ #œ #œ œ #œ œ #œ œ # œ

4 ˙ &4

5

w

w

œ R ‰™ Œ Ó

U ∑

5

fff

B. Cl. 2

? 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ¢ 4

œ

w

#w

fff

Ϫ Tpt. 1

˙

w

U ∑

#w

w

pp

œ change to Flug. R ‰™ Œ Ó

° 4 # œJ &4

U ∑

fff change to Flug.

Tpt. 2

4 w & 4 ææ

w ææ

w ææ

U ∑

œ ‰™ Œ Ó R fff

bw Tbn.

w

w

œ R ‰™ Œ Ó

?4 ¢ 4 fp

U ∑

fff IRON BAR

° 4 & 4 ææ #w

œ œ œœœ œœœ J J 3

f

Perc.

?4 ¢ 4

œ œ œœœ

œ œœ

3

3

3

mf

CROTALES

fff

∑

U ∑

∑

∑

∑ &

U ∑

#w p

Vln. 1

“” œ œ # œ œ # œ # œ œ #œ œ n>-˙ œ œ # œ œ # œ ° 4 # œ œ & 4 #œ œ œ#œ 5

5

5

>-˙

>-œ

 #œ œ

 #œ œ

>-œ  #œ œ

>-˙  #œ œ

>-œ  #œ œ

>-œ  #œ œ

>-˙ U ∑

 #œ œ

∑ 3

3

5

Vln. 2

œ#œ œ # œ œ œ # œ # œ œ œ # œ œ

4 &4 ˙

w ææ

w ææ

œ R ‰™ Œ Ó

U ∑

6 6

fff

Vla. 1

B 44 bœ œ œ

n>œ bœ bœ œ

œ nœ œ

nœ >

bww ææ

ww ææ

U ∑

œœ ‰ ™ Œ Ó R fff

Vla. 2

B 44 œ œ #œ

œ >

œ œ œ

œ œ œ

œ >

ææ bw w

ææ w w

r œœ ‰ ™ Œ Ó

U ∑

fff

Vc.

? 4 #ww 4

ww

ww

œœ ‰ ™ Œ Œ R

Œ

U ∑

fff

Db.

?4 ¢‹ 4 w

U ∑ w

w

w fff

Mendonça: THTO - A1S1

pp


4 FLUTE

Ϫ

17

Picc.

#œ

° Ó &

˙

œ b˙ bœ

#œ œbœ

3

˙

œ R ‰™

Ϫ

2 4

Œ

∑

œ # œ # œ œ ™n œ ™ œ

˙

4 œ #œ 4 J

3

3

3

3

3

mp poco espr., lontano

& Ó

Cl. 1

#˙

mp

œ bœ ˙

˙

˙

p

œ ‰™ R

2 4

Œ

∑

mp

4 w 4

w

3

pp

B. Cl. 2

mp

? #˙ ™ ¢ Œ

pp

œ

#˙ ™

w

2˙ 4

4 œR ‰ ™ Œ 4

pp

Ϫ

#œ ™ Ó

Œ

p

pp

FLUGELHORN

Flug. 1

° &

∑

∑

2 r ‰™ 4 œ

Œ ˙

∑

4 4

Ó #˙

œ

œœ

˙

pp

FLUGELHORN

Flug. 2

∑

&

‰ j bœ

2 4 Ϫ

Ϫ

b˙

˙

4 r ‰™ Œ 4 œ

˙

Ó

Œ #˙ ™

p pp pp straight mute

˙™

? w

#œ

2 4

w

Tbn.

¢

∑

4 #˙ 4

pp

˙

#˙

Ó

(pp)

VIB. very gently

Vib.

° Œ ¢&

r ‰™ r ‰™ # œ. œ # œ œ™™ n œ. œ

≈ ‰ #œ œ ™ ˙

œ œ.

# œ œ ™™ œ

4 r ≈‰ ≈ 42 ‰ 4 # œ œ™ œ œ. # œ œ ™ œ # œ. œ b œœ œœ ™™™™

‰

r≈ ‰ n œ. # œ œ™ ˙

œœ ™™

# œ œ ™™

pp sempre

3

Ϫ Vln. 1

° Ó &

˙

gliss.

œ

œ

˙

œ R ‰™

senza vib.

Ϊ

#˙

gliss.

˙

2 4

Œ

∑

˙

4 Ó 4 3

pp

mp pp

p

senza vib.

3

o ‰ œJ ˙

3

Vln. 2

& Ó

Œ b˙

˙™

œ

˙

œ ‰™ R

pp

2 4

Œ

∑

4 4

∑

Ó

mp

pp

pizz. 3 3

Vla. 1

B #œ Œ

Ó

∑

Œ

3

3

‰

3

≈ ‰ œ # œ œ œ #œ œ

2 4

Œ

∑

4 Œ 4

≈

3

œœ ‰ Œ # œ œ#œ œ#œ

∑

p pp

p

pp

p

pizz.

Vla. 2

B œ Œ

Ó

∑

Œ

≈

‰ œ # œ œ #œ œ

2 4

Œ

∑

4 Œ 4

#œ ≈ œ œ #œ œ ‰ Œ

p

pp pp

œ

Vc.

Œ Ó

œ œ#œ œ œ œ#œ ‰

Œ

p

p

pizz.

? œ #˙ ™

∑

2 4

≈Œ

∑

5 œœ ≈ #œ œ œ#œ œ ≈≈Œ

4 Œ 4

∑

5

5

pp

p

5

mp

pp

œo pizz.

Db.

? ¢‹ œO Œ mp

Œ

j ‰ œO Œ

œo jJ # œO œO œO 3

p

3

3

Œ Œ

3

Œ

3

2 j Oœ ‰ œO 4

∑

4 j 4 # œO œO Œ

Œ

œo ‰J

3

‰# O O O O Ó œ œœœ Mendonça: THTO - A1S1


5

23 ˙ ° Fl. &

Ϫ

œ

œ

œ

#œ œ#˙

2 4 3

4 w 4

œ ‰™ R

3

mp

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ 4 w œ ‰™ 4 R

2 4 Œ

∑

&

pp

#œ ™

? ˙

Œ Œ

3

mp

Cl. 1

Œ

#œ J

B. Cl. 2

¢

œ œ #œ J œ™

#œ J

3

p

Œ

Œ Œ

2 4

∑

p

œ 4 œ J 4

2 Ϫ 4

2 4

˙ nœ

œ œ™ J

˙

œ R ‰™

˙

2 4

Œ

p

Flug. 1

° &

2 4 ‰

∑

4 4 #œ ™

2 4

∑ ˙

#˙

#w pp

Flug. 2

2 4

& <#> ˙

4 4 n˙

#˙

œ

˙

j œ

Ϫ

#œ

r ‰™ œ

˙

2 4

Œ ˙

p

Tbn.

n˙ ™

? Œ ¢

2 œ 4

Œ

#œ

˙™

4 4

∑

˙

œ ‰™ R

#œ

2 4

≈‰

2 4

p

Vib.

° ¢& œ œ™™ œ ™™ > >œ

œ

œ.

2 4 ææ # œ œ™ ˙

4 4

≈ r≈ ‰ œ™ œ œ ™ œ. #œ œ œ œ œ. >œ œ™™ > >

# œ œ ™™ >œ œ™™ œ™ > >

œ

œ œ.

# œ œ™

gliss.

<#> ˙ Vln. 1

≈‰

gliss.

n˙

#˙

gliss.

#œ

° &

œ

2 4

w

œ R ‰™

4 4

#˙ Œ

2 4

Œ Œ 3

mp

pp

I. II.

w Vln. 2

2 ˙œ 4 #˙

&

4 ww 4

œœ ‰ ™ R

œo Œ

Œ Œ

Œ

2 4

œ‰ Ó

2 4

Ó

3

mp

3 3 3 3

Vla. 1

œ #œ œ ≈ œ#œ œJ

B Œ

‰

2 4

Œ

∑

3

4 Ó 4 #œ #œ #œ œ œ

3

3

≈ œ#œ ‰

∑

≈

3

œ # œ œ #œ œ#œ pp

Vla. 2

bœ #œ œ ≈ œ œ ‰

B Œ

2 4

Œ

∑

4 Ó 4

#œ ‰ œ#œ œ #œ

∑

p

pp

Vc.

œ ≈#œ œ #œ œ

? Œ

œbœ

2 4

≈≈Œ

∑

#œ #œ œ ≈ œ œ #œ ‰ ™

4 Ó 4

5

∑

2 4

≈ œ ‰ Ó œ œ #œ œ R p

œ œ #œ œ ≈ œ#œ œ ‰ Ó

2 4

5

5

5 5

5

pp 3

œo

Db.

? ¢‹ ‰

Oœ Œ

‰

œo J

3

2 # œO œO œO 4

∑

3 3 4 j O Oœ Oœ Oœ j O 4 # œO œ œO œ 3

mp Mendonça: THTO - A1S1

‰

j Oœ

p

3

∑

Ó

Œ

2 # œO œO œO 4 mp


6 3 3

#œ ™

w

œ œ œ#œ#˙ œ R ‰ ™ J œJ

28

° 2 œ #œ œ Fl. & 4

4 4

3

3

mf

Cl. 1

œ 4w 4

pp

B. Cl. 2

bœ œ ™ J 4 4

? 2 œ™ ¢ 4

œ

Œ

˙ œ #œ #œ 2 b œ œ 4 R ‰ ™ Œ 4 4

p

Œ

mf

pp

˙

œ œ™ J

mf

b˙

œ R ‰™ Œ

Œ

‰ Œ

˙

3

mf

˙

œ ‰™ R

nœ

3

p

3

2 #œ &4 ‰

œ R ‰™ Œ

Œ

œ 4 R ‰™ Œ 4

2 4

Œ

mf

pp

bœ ™

nœ J

#˙

p

Ó

mf

˙

œ ˙ 4 R ‰™ 4

2 4

œ

mp

Flug. 1

Flug. 2

° 2 ‰™ &4 r <#> œ

Œ 44 Ó

2 &4 ˙

Ϊ

j j œ œ bœ ™

r ™ œ ‰ Œ

˙

2 4

Ó

4Œ 4 œ

#˙ ™

2 4 b˙

˙

˙™

∑

4 4 ˙™

œœ

p

mp

4 r ‰™ 4œ #˙

˙

mp

Tbn.

˙

4˙ 4

? 2 <#>˙ ¢ 4

#w

œ

˙

#œ

˙

œ

p

mp

œ 4 R ‰™ Œ 4

2 4

#˙

mp

Vib.

° 2 ≈ Œ 44 ‰ ™ ‰™ ¢& 4 œ . œ. œ. # œ. œ. œ œ ™™ <#> œ >

œ.

œ

≈ ‰ bœ œ ™ ˙

# œ œ ™™ b >œ œ ™™ n>œ œ™™

p

2 4 bœ. ≈ ‰ nœ œ ™ 4 œ # œ ≈Œ 4 n œ œ™™ # œ œ™™ . > >

œ

≈ œ

œ œ.

3 3

Vln. 1

<#> œ ° 2 &4

gliss.

#œ

w

œ œgliss#. œ ˙ R ‰™ Œ

4 4

3

pp

œ R ‰™

3 pp

˙

œ 4 R ‰™ Œ 4

2 4

Œ

mf

#˙

œ g lis

pp

œ R ‰™ Œ

s.

o œ œJ œ 4 w 2 &4 4

n˙

˙

gliss.

Œ

3

mf

Vln. 2

œ R ‰™ Œ

Œ

Œ

mf

pp

o3 ˙o o œ 2 ‰J 4 œR ‰ ™ Œ 4 4

Œ

Ó

3

mf

pp

pp

mf

mf

3 3 3 3

Vla. 1

B 42

∑

4Ó 4

3

3

bœ œ #œœ ≈ œ#œœ ‰

∑

2 4

bœ œ#œœ≈œ#œœ ‰ Œ

Œ

∑

4Œ 4

3

≈ #œ œ#œœœ ‰ Œ #œ œ

3 3

p

mp

mp p

Vla. 2

B 42

∑

4Ó 4

bœ #œ œ œ œ J p

Vc.

?2 4

∑

‰

∑

mp

p

œbœ œ #œ œ#œ œ ≈≈

4Ó 4

∑

Œ

5

œ œ #œ œ ‰ Œ

#œ mp

œbœ

2 4

≈≈Œ

∑

mf

5 œœ ≈ #œ œ œ#œ œ ‰ Œ

4Œ 4

5

5

5

mp

mp

3

mf

3 3

? 2 ‰ 3Oœ Oœ Oœ 4 ‰ O O O O O Œ 4 œœ œ œ œ ¢‹ 4

4Œ 4

mp p

Db.

∑

mp

œ #œ œ #œ œ

5

p

3

2 4

bœ #œ œ ≈ œ œ ‰ Œ

Œ

mf

mp

‰

Oœ J

Ó

Œ

OO O # œO œO œO Oœ œœ œ

Œ

j ‰ œO

2 4

∑

4 ‰ O O ‰ 3Oœ Oœ Œ 4 œœ

3

‰ Oœ Oœ

3

mp

mp

mp

mp Mendonça: THTO - A1S1


7

34 mp

S.

° &

2 4

∑

∑

3 4

∑

∑

4œ 4

∑

Œ

2 4

Ó

œ œ

Sound-less- ly.

mp

?

2 4

∑

Br.

¢

∑

3 4

œ bœ œ nœ- ™ ≈ Œ J

∑

∑

4 4

∑

2 4

3

How did you sleep ?

° Fl. &

œ œ#œ J #œ ™

œ œ ˙

2 4˙

3 r 4 œ ‰™ Œ

Œ

∑

∑

4 4

∑

2 4

2 4˙

3 r 4 œ ‰™ Œ

Œ

∑

∑

4 4

∑

2 4

3 3

f 3

#˙

œ

& Œ

Cl. 1

˙ 3

p

f

œ bœ œ ™

œ J

?

œ

˙

3 ˙™ 4

2 4

B. Cl. 2

¢

#œ ™

Ϫ

˙

4œ 4

bœ

˙

œ

2 4

mp

Flug. 1

° & œ™

œ

Ϫ

2 4˙

3 4 œr ‰ ™ Œ .

Œ

∑

∑

4 4

∑

2 4

Œ

∑

∑

4 4

∑

2 4

Œ

∑

∑

4 4

∑

2 4

œ œ ™ œ #œ ˙

2 4

4 4

∑

2 4

4 4

∑

2 4

mf

Flug. 2

&

b˙

œ

2 4˙

3 4 bœr ‰ ™ Œ .

œ

mf

˙™

œ

? Tbn.

¢

. 3 œR ‰ ™ Œ 4

2˙ 4

mp

Vib.

mf

° ‰ j Œ ¢ & bœ

‰

j œ

Œ

2 4

∑

3

∑

& 4 #˙ ˙˙ ™™™

bœ œ™™ nœ œ™™ #œ œ™™

4œ 4

> pp mf

Vln. 1

arco

pizz.

gliss. ° #œ & Ó

˙ ‰ œJ ˙

2˙ 4˙

3 4 bœœ

Œ

pizz.

o ˙™

Œ

mf

œ

Œ

œ

mp

mf

3

pizz.

Vln. 2

2 4

∑

&

∑

3 4 nœœ

Œ

Œ

∑

∑

mf arco

3 3

Vla. 1

3

‰ œ #œ œ œ#œ ≈ œ œ Œ

B Œ

mp

2 4

∑

3 4Œ

mf

Vla. 2

B Œ

j œ œ™

r œ #œ œ œ #œ Œ

2 4

∑

o œ

3 4˙

mf

œo J

o ˙

Vc.

? Œ

Ϫ

#œ ™

4 Ϫ 4

œ œ œ

‰ Œ

2 4

œ

2 œ 4

p

˙o

arco 5 œ œ ‰ #œ œ œ #œ œ

œ

#œ ™

#œ ™ mp

œ #œ 44 œ

˙

mp arco

‰™

o Ϫ

˙™ Œ

2 4

∑

3 4

2 4

∑

3 4Œ

œ

˙

œ

4˙ 4

b˙

2 4

Oœ Oœ ‰ #3Oœ Oœ Ó

2 4

5

mp

mf

3

Db.

? O O ¢‹ œJ œ 3

Mendonça: THTO - A1S1

Œ

Ó

Oœ Oœ ‰ j O J >œ 3

∑

Oœ

Oœ Œ J 3

#Oœ Oœ Oœ 4 ‰ 4 3


8

mp

40

S.

° 2 &4

4 4

∑

2 U 4‰ ‰ Œ

∑

4 4

∑

p

3 3 j ‰ ™ r 43 bœ ™ ≈ ‰ nœ#œ j œ nœ #œ

2 4Œ

The nights

2 4

∑

are so qui - et

poco mp

Br.

?2 Œ ¢ 4

j ‰ œ bœ 44 œ ‰ Œ

3 r4 ™ bœ Œ bœ j œ 2 2 U 4 ‰ ‰ ‰ ™ œ 4 <n>œJ ≈ ‰ bœ œ ™ ≈ ‰ ™ œ 4 bœJ

Ó

3 4Œ

‰™

Œ

œ bœ œ #œ ™ œ 42 bœ J R

≈

3

So did

Fl.

Cl. 1

B. Cl. 2

° 2 &4

2 &4

∑

∑

? 2 œ bœ ¢ 4

I.

The

4 4

2‰ U 4 ‰ Œ

∑

4 4

2 U 4‰ ‰ Œ

∑

2 U 4œ œ œ

4w 4

air

is so clear

4 4

in

spring-time

The qua-li - ty of sleep

2 4 b˙

3 4 ˙™

pp

mf

mp

2 4˙

3 4œ

˙

pp

mf

mp

4 w 4

2 4˙

3 4 n˙ ™

4 4 w

2 4˙

3 4 œr ‰ ™ Œ

∑

4 4

∑

2 4

∑

2 4œ

œ #œ mp

2 4˙

p

Flug. 1

° 2 &4

∑

4 4

2 U 4‰ ‰ Œ

∑

ppp

Flug. 2

2 &4

∑

4 4

2 U 4‰ ‰ Œ

∑

Œ

2 4˙

mp

4 4

2 4

∑

ppp

∑

3 4

2 4

∑

˙ ppp

Tbn.

?2 ¢ 4

∑

2 U 4 œj ‰ Œ

4 4 bw

4 Œ 4

p

Vib.

° 2 ¢& 4

∑

3 ˙™ 4

2 b˙ 4

b˙ ™

2˙ 4

pp

4 4

∑

2 U 4‰ ‰ Œ

4 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

2 U 4‰ ‰ Œ

4 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

2 U 4œ œ œ œ œ œ

4 4 w w

2 4˙ ˙

3 4 ˙™ ˙™

2 4˙ ˙

4 4

2 4

3 4

3 2 4 ‰ bœ œ#œ œ#œ œ

(pizz.) 3

Vln. 1

° 2 &4

∑

4Œ 4

‰ œœ œ œ nœ p

mf

arco 3

Vln. 2

2 &4

∑

4Œ 4

‰ œ

˙

p

p pizz.

Vla. 1

B 42

∑

4 4

2 U 4‰ ‰ Œ

∑

∑

∑

∑

p pizz.

Vla. 2

B 42 ˙

2 U 4œ œ œ œ œ œ

4 4w

4 4

2 4

∑

∑

3 4

3 2 4 ‰ bœ œ#œ œ#œ œ

∑

p

Vc.

? 2<b>˙ 4

U 2œ œ œ 4

4w 4

4 œ 4

2 b˙ 4

b˙ ™

3œ 4 R ‰™ Œ

Œ

2 4

∑

2 4

∑

p 3

œo œo Db.

?2 ¢‹ 4

∑

4Œ 4

Œ

‰

Œ

arco 2 U 4 bœ œ œ

4 j‰ Œ 4 œ

Ó

2 4

∑

3 4

∑

p Mendonça: THTO - A1S1


9

47

S.

° &

3 4

∑

mp

Br.

¢

∑

∑

3 4

∑

œ œ œ 4 J J ‰ 4

∑

∑

3 4

∑

p poco espr.

‰ nœJ 43 Œ

? Œ

4 4

∑

3

is

dream -less.

#œ

œ 3

° Fl. &

∑

#œ œ ™ J

3 4

bœ 4 œ J bœ œ ˙ 4 J

œ R

‰™

œ Œ

3 Ϫ 4

Œ

j œ œ

j #œ œ

3

3 3

p 3 3 œr ‰ ™ Œ #˙ 4

& j œ™ œ

Cl. 1

mf

4w 4

œ R

pp

3 4

? ˙ B. Cl. 2

¢

4 4

Œ

Œ

3 4

Œ

∑

3 #˙ ™ 4

˙

#˙ w mp

° & œr ‰ ™ Œ

‰™

mf

b˙™

Flug. 1

p

3 4 ˙™

pp

4 4w

r ‰™ œ

Œ

Œ

3 4Œ

Œ

j #œ

bœ ™ pp

p

Flug. 2

mp

3 4

& ˙

4 4 ˙™

r ‰™ œ

w

Œ

j œ

Ϫ

3 4 Ϫ

Ϫ

pp mp

3 4 ˙™

? b˙ Tbn.

¢

Vib.

p

° ¢& #˙ ˙˙

3 4

∑

4 ˙™ 4

nœ

mp

pp

4 4

3˙ 4

#˙ ™

œ

∑ # œ # œ ™™

œ n œ ™™ œ œ™™

œ

Œ

Œ

œ.

#œ

≈ 43 ‰ bœ œ ™ œ

r≈ ‰ œ.

mf pp 3

Vln. 1

arco

° ˙ & ˙

3 4

∑

b˙

˙

œ R

4Œ 4 pp

‰™

Œ

3 ˙™ 4Ó

mf

œ

pp

mf pizz.

Vln. 2

arco

3 4

& #˙ ˙

∑

4 Œ Œ ™3 4

bœ ˙ J

œ R

pp

mf

‰™

Œ

Œ

3 4Œ

Œ

#˙ pp

mf 3

3 3

Vla. 1

B #œ

Œ

3 4

∑

4Ó 4

‰ ‰

3

3

3

≈ Ó r œ # œ œ œ #œ œ

≈

3

3

œ‰ œ # œ œ #œ œ#œ

3 3 4 ‰ ≈# œ œ#œ œ#œ œ œ Œ

mf p

Vla. 2

B œ

Œ

3 4

∑

4Ó 4

‰ # œ œ #œ

mf

œ #œ

p

Ó

mf

≈ œ ‰ œ œ #œ œ R

mp

3 4 ‰ #œj

f

œ œ #œ œ Œ

mf p

? Vc.

∑

3 4

∑

4Ó 4

mf

p

pizz. 5 œ 5 ™‰ œ œ ≈ œ #œ œ Ó

mf

mp

f

5 œ œ œ œ #œ œ ≈ œ #œ œ ‰ 43 ‰ ™ #œ œ œ#œ œ Œ 5

5

5

p

mf

p

mf

mp

f

œo

œo

pizz.

j j3 Oœ œO œO

3

Db.

? ¢‹

∑

3 4

∑

4 4

∑

‰ #O O œ œ 3

Mendonça: THTO - A1S1

3

‰

Oœ Oœ 3 Œ 4

Œ


10 The BROTHER lifts the kettle to offer the SISTER more hot water when the wall clock/grandfather clock chimes for nine o’clock. The BROTHER and SISTER immediately set down whatever they are holding and stand to begin cleaning.

accel. 3 3

52

° Fl. & ˙ ™

6 œr ≈ Œ 8

Ϊ

Ϊ

3

3

≈ œ#œ œ#œ œ#œ œ#œ œ™

œ Œ J

#œ œ # œ # œ ≈

Ϊ

∑

œ#œ œ#œ

9 8

3

3

p mf

Cl. 1

6 r ≈ Œ 8 œ

& b˙™

Ϊ

pp

mf

? ˙™

6 œJ 8

Œ

Ϊ

6 j 8 œ

Œ

Ϊ

B. Cl. 2

¢

Flug. 1

p

° & ˙

<#> œ

Ϊ

mf

3 3 3 #œ œ j Œ ≈ œ œ. œ œ # œ œ #œ œ#œ œ

p

∑

9 8

∑

∑

9 8

mf

∑

Ϊ

∑

∑

Ϫ

bœ œ

Ϫ

j œ œ™ ‰ ™ #œ bœ œ

œ™ #œ ™

Ϫ

j ™ #œ ™ #œ ™ œ™ ‰ œ™

#œ ™

œ

9 8

œ bœ

p

Flug. 2

& #˙

#œ ˙

? <#>œ Tbn.

¢

° &

6 j 8 œ

Œ

6 œJ 8

Œ

Ϊ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

9 8

p

Ϊ

CHIMES 6 ˙˙ ™™ 8

∑

Ϊ

∑

∑

˙ ™™ ˙

˙ ™™ ˙

mf

∑

∑

9 8

∑

∑

9 8

ppp

Perc. TRIANGLE

¢&

6 8

r ‰™ ™™ œ #œ œ n œ ™™ œ.

∑

∑

TEMPLE BL. ROTO-TOMS

/

œ– ‰ Œ p

œ œ ≈ œ œ œ œ œ œj Œ mp

Ϊ

9 8

‰ œ

œ

p

arco

“” œ™

pizz.

Vln. 1

° ˙™ & ˙™

6 œœ ≈ Œ 8R

Ϊ

mf

#œ œ

œ J

œ™ ‰ bœ

œ #œ ™ œb œ mf

f

pp

mf

pp

œ #œJ

#œ œ

9 8

-œ œ #œ œ J

9 8

mp

arco pizz.

Vln. 2

6 r ≈ Œ 8œ

& <#>˙ ™

Ϫ

Œ™ œ™ œ ™ bœ ™

mf

mf

f

pp

œ #œ J

Œ

6 bœ œ#œ œ ≈ œ#œ 8 œ ≈ Œ

Ϊ

∑

Ϊ

mp

œ œ œbœ bœ œ Œ ™

‰ ‰ f

3

mp

pp

#>œ œ

3

B Œ

‰ nœ

mf

3

Vla. 1

#œ

Ϫ

∑ &

9 8

mp

f

>œ œ Vla. 2

B Œ

Œ

6 bœ Œ #œ œ ≈ œ 8 œ mp

Ϊ

∑

Ϊ

œ#œbœ œ œ#œ Œ ™

‰ ‰ f

f

9 8

∑

mp

arco

Vc.

? Œ

Œ

œbœ > œ ≈#œ œ #œ 68 œ ‰ ‰ bœ ™

>˙ ™

œ J Œ

Ϊ

Ϊ

#>-œ ™

>Ϫ

œ

>œ.

> bœ.

9 8

>Ϫ

œ

>œ.

> bœ.

9 8

5 5

mp

mf

œo Db.

? ¢‹ # Oœ Oœ Œ

fp

f

mf

arco

œO

6 Ϫ 8 f

b>œ ™ mf

#>˙ ™ fp

œ J Œ f

Ϊ

Ϊ

#>-œ ™ mf

3 Mendonça: THTO - A1S1


11 The SISTER stacks the breakfast dishes. The BROTHER fetches an antique breakfast trolley and wheels it to the table just in time for the SISTER to turn and lay the dishes down. The BROTHER retrieves two pairs of white cotton gloves from a drawer in the trolley and tosses one to his SISTER; she plucks them out of the air like birds. They put on the gloves.

A tempo q. = 68 58

°? 9 Br. ¢ 8

>œ ™ Fl.

5 8

∑

Ϫ

œ œ

° 9 &8

6 8

∑

>. #œ œ # œ 5 œJ Œ 8

Œ

∑

6 8

∑

#œ œ#œ œ œ#œ œ œ # œ # œ œ œ#œ

∑

3

fp

∑

3

3

3

3

3

?9 ¢ 8Œ

5 œJ Œ 8

Œ

6 8

∑

∑

∑

# œ. 5 J ‰ ‰ Œ 8

6 8

∑

∑

∑

f

#œ œ#œ ‰ #œ œ#œ œ#œ 3

3

œ#œ ™

3

p

Flug. 1

° 9 & 8 #œ ™

f

3

œ#œ œ™ œ#œ œ#œ œ #œ#œ

9 & 8 Ϊ

p

B. Cl. 2

∑ 3

f mp

Cl. 1

œ # œ œ.

f

Ϊ

5 bœ œj bœ œ j 6 œ bœ#œj œ 8 œ#œ œ 8 œ™

Ϊ

j œ

Œ

Ϊ

∑

œ J

Œ

Ϊ

∑

p

Flug. 2

9 ¢ & 8 bœ ™

Ϊ

5 œ™ ™ bœ 68 œ bœ ™ bœ œ™ 8 œ ™ bœ

Ϊ

p COWBELL

° 9 &8

5 œ™ —

∑

Œ

/8

6 8

∑

∑

∑

p

Perc.

9œ j ¢/ 8 œ œ ≈ œ œ œ œ

œ–™ Œ

5 j Œ 8 œ

Œ

6 Ϊ 8

œ

œ

œ

Ϊ

œ™ ææ

Œ

œ– Œ ™ J

œ™ ææ

p

Vln. 1

>œ. ° 9 R ≈Œ &8

‰ œ

Ϊ

f

#>œ. ≈ Œ 9 &8 R

‰ œ

Ϊ

f

œ œ

œ

n œ bœ œ

œœ

mp

f

œ Vln. 2

#œ 6 8

œ J

5 8

œbœ œ œ

œ

f

bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ

œ

arco

9 #œbœ œbœbœ œ j &8 œ f

f

‰

‰

Ϊ

5 8

6Œ 8

∑

œœ

œ œ #œ #œ

bœ œ

œ

#œ œ bœ

B 98 œ œbœbœ œbœ œj f

Vc.

Db.

#˙ ™

>. œ Œ J

#˙ ™

p

p Mendonça: THTO - A1S1

œ. ‰ œ ™ œ #œnœ œ œ œ J bœ

‰

‰

Ϊ

5 8

6 8

∑

f

∑

mf

∑

∑

mp

?9 j Œ 8 œ >. ?9 ¢‹ 8

mf

mp f

Vla. 2

#œ. ‰ œ™ œ #œbœbœbœ œ J #œ

mp f

Vla. 1

mf

œ #œ 6 8

œ J

5 8

b œ. b œ ™ b œ œ œ œ # œ œ J ‰ œ

5 8 Ϫ >-

œ >-

6 8 #œ ™ >

mf

> 5 œ- ™ 8 mf

>-œ

6 #>œ ™ 8

j œ. > f >œ. J f

‰

‰

#œ- ™

œ- ™

mp

f

# -œ ™ ‰

-Ϫ

‰ mp

j #œ. Œ > #>œ. J Œ f

Ϫ p

Ϫ p


12

The BROTHER makes to open the curtains.

rit. 63

S.

Fl.

mf

° ¢&

Ϊ

∑

° &

j œ> ™

j Ϫ

But

wait -

‰™

Ϊ

∑

™ œ#œ#œ œ#œ ˙ œ œ # œ œ œ#œ œ #œ œ œ#œ#œ

∑

3 3

3

3

˙™

œ R ≈ Œ

Ϊ

3 4

3

fp

&

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

Ϫ B. Cl. 2

3 4

∑

3

p

Cl. 1

‰™

Ϫ

Ϊ

¢

œ œ bœ bœ 3 œ #œ ™ 4

p

Flug. 1

° œ j & #œœ bœ œ œj nœ œ

j œ

Ϫ Flug. 2

3 4

œ

œ

œ œj b œ

œ

œ

j #œ

bœ œ

Ϫ

œ

˙™

˙™

˙™

˙™

3 4

Ϫ

¢& #œ ™

nœ ™

Ϫ

bœ ™

œ™ bœ ™

œ™ b œ ™

Ϫ

bœ ™

VIB.

Perc.

° j ¢/ œ Œ

∑

‰ œ œ

œ œ J æ æ

œ™ ææ

–Œ ™ # œ œ œ œ ™ œ œ —

™

3 4

∑

& #œ

p mf

˙™ bœ ™ Vln. 1

° œ &

œ #œ œ œ œ

nœ bœ ™ œ œ œ

œ #œ #œ œ œ œ #œ bœ ™ œ œ™

p

œ œ #œ bœ

œ

Vln. 2

& œ

œ

œ™ œ

3 4

mp

˙™ #œ ™

Ϊ

r≈ Œ œ

œ

œ bœ bœ œ bœ œ œ œ™

r≈ Œ œ

3 4

∑

p

˙™ Vla. 1

& #œ

œ™ œ

œ œ #œ nœ nœ #œ B œ #œ œ bœ

Ϫ

#œ œ

#œ nœ œ ™ œ œ ™

œ p

Vc.

Db.

? j #>-œ #œ. > f #>-œ > . ? #œ ¢‹ J f

‰

nœ nœ. >. >

r≈ Œ œ

Ϊ

3 4

œ ≈ Œ R

Ϊ

3 4

mp

‰ bœ

Ϫ

j œ ‰

‰

Œ

‰

œ œ™ œ œ™ p

p

‰

n>œ. > . nœ

‰ bœ

Ϫ

œ ‰ J

‰

Ϊ

∑

∑

3 4

p Mendonça: THTO - A1S1


13 poco

q = 54 68

°? 3 U Br. ¢ 4 Œ

mp

b 3œ œ œ ‰

mp

4 œ #œ œ œ nœ 4

p

œ ‰ ™ 2 ≈ œ œ œ bœ œ œ 3 œ R 4 4

3

I know light

Fl.

° 3 U &4 Œ

‰

3

can be harm - ful,

4 4 w

j bœ œ

œ œ #œ J

‰

Œ

‰ nœ bœ 42

œ ‰™ Œ R

3

it cau-ses co-lour to

2 4 œj

œ ‰ ™ ‰ #œj #œ R

change

3 4

and change,

∑

change is

∑

∑

2 4

p

Cl. 1

3 U &4 Œ

3

Œ

4 j 4 œ w

Œ

2 4

3 4 bœ ™

˙

#œ ™

r ‰™ œ

˙

2 4

Ϊ Ϫ

p 3

B. Cl. 2

?3 U ¢ 4<#>˙

œ 44 ˙ œ œ

œ #œ ™ J

2 4

3 4 #˙

2 4

#˙ ˙

œ-

œ

p espr.

œ-

mp

Flug. 1

° 3 U & 4 ˙™

4 j ‰ 4 œ

Flug. 2

3 U & 4 <b>˙ ™

4 j ‰ 4 œ

Œ

#˙ p

2 4

∑

3 4

∑

∑

∑

2 4

Ó

2 4

∑

3 4

∑

∑

∑

2 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

Ó

change to Trumpet

Tbn.

?3 U ¢ 4 Œ

Œ

Œ

4 4

Œ

Œ

˙™

#˙

2 4

p

Perc.

Vln. 1

° 3 U ¢& 4 Œ

Œ

° 3 U &4 Œ

Œ

Œ

4 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

∑

∑

2 4

3 4

∑

∑

∑

2 4

3

j œ œ

4 4 w

2 4 œj

‰

Œ

p

arco

Vla. 1

U B 43 Œ

Œ

Œ

4 4n w w

2 4 ˙˙

3 4 ˙˙ ™™

˙˙ ™™

2 4 ˙˙

3 4 ˙˙ ™™

˙˙ ™™

2 4 ˙™

pp

arco

Vla. 2

U B 43 Œ

Œ

Œ

4 4n w w

2 4 ˙™

pp

Vc.

U ? 3 ˙™ 4

4 ˙ 4

œ™ ≈ Œ J

2 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

∑

arco

Db.

?3 U ¢‹ 4 Œ

Œ

Œ

pizz.

œ

˙ mf

2 4

arco

nœ p

Mendonça: THTO - A1S1

∑

#˙ p

2 4


14 The BROTHER opens the curtains flooding the room with light. Dust hangs heavy in the air. The BROTHER retrieves a collection of feather dusters and uses them to clean the ceiling cobwebs, but not before unfolding a wooden stepladder and sliding it in front of his SISTER just as she approaches; she doesn’t miss a step climbing up the ladder with a watering can to water the indoor plants. They talk as they clean.

q = 74 accel. 74

S.

mp

° 2 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

j Ϫ

j bœ bœ

‰

≈ 42

Of light ?

3 .œ Œ 3 ‰ #œ œ bœ ™ œ -œ™ 2 ? n œ Br. J 4 ¢ 4

r 4 œ œ bœ œ œ™ J ≈ 4 Œ™

≈ ‰™

mf

œ œ bœ œ™ 3œ#œ 3 œr ‰ ™ Œ J 4

Œ

2 4

∑

3

fi- nal.

But we needthe light

to catch the dust

and there's so much of it.

7

° 2 Fl. & 4

∑

3 4Œ

Œ

˙™ œ #œ œ#œ œ #œ œ

4w 4

3 4 ˙™

œ ‰™ Œ R

mfp

Œ

2 4

Œ

2 4

mf

7

Cl. 1

2 &4

3 4 ˙

œ

# œ>

mf

B. Cl. 2

?2 ¢ 4 ˙

3 4œ

° 2 &4

∑

3 4 ˙™

r ‰™ Œ œ

mfp

œ œ >-

œ

3 4

mf

˙™

4œ 4

#œ

3 4 #˙ ™

˙™

2 4

b˙ ™

p

3

Flug. 1

4 4w

œ b˙ ™ #œnœ#œ œ #œ œ

∑

4 4

∑

∑

3 4

2 4 ˙™ ˙™ p

Tbn.

? 2<#>˙ ¢ 4

Perc.

° 2 ¢& 4

3 4œ

r œ ‰™

œœ

Œ

Œ

4 4

∑

3 4

∑ b(Vib.) œ œ™ œ™

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

2 4

∑

œ œ œ b œ œ™ œ œ œ œ œ

3 4

2 4 pp

Vln. 1

oo oo œ ˙ #œ œ# œ œ œ # œ œ ˙

° 2 &4

∑

3 4Œ

Œ

‰ pp 3

oo w 4w 4

3 pizz. bœ ™ 3 bœ ™ œ™ 3bœ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ œ œ 2 4 4

3

3

3

3

3

p

3

Vln. 2

2 &4

∑

3 4Œ

Œ

œ ˙ œ #œ œ œ#œ œ

‰

4 œ #œ ˙™ 4

3 Ϫ 4

4 4w

3 4 œ

#˙

#œ ™

nœ ™

œ

2 4

3

pp

˙™

˙ Vla. 1

B 42 ˙

3 4œ

œ >-

œ

˙™

2 4 p

p mf

Vla. 2

B 42

3 4œ

˙

4 4 œ >-

#œ

˙™

3 4

b˙ ™

∑

2 4

w p

mf p pizz.

Vc.

?2 4

∑

3 4œ

#>-œ

nœ œ

mf

˙™

#œ 3

4œ 4

˙™

3 4 #œ

arco

Œ

Œ

p mf

Db.

?2 ˙ ¢‹ 4

3 4 bœ. > mf

>œ-

2 4

b˙ ™ p

pizz.

œ

˙™

4w 4

3 4 #œ

Œ

Œ

∑

2 4

mf mfp Mendonça: THTO - A1S1


15 mp

mf marc.

mf

accel. 80 3

°? 2 Br. ¢ 4

nœ ‰ Œ J

∑

7 Œ #œJ. œ #3œ œ #œ ™ 8

œ

œ

As soon as you wipe

it

off

Dust.

° 2 Fl. & 4

∑

7 8Œ

∑

#œ #œ œ#œ œ # œ

‰ #œJ œ #œ œ œ™ it se-ttles a- gain.

œ#œ œ #˙

3

2 &4

∑

7 8Œ

∑

3

p

B. Cl. 2

?2 ¢ 4 <b>œJ ‰

Œ

7 8

∑

œ 5J 8

ba-ttle.

Œ

6 8

5 Ϫ 8

œ

6 ˙™ 8

5 8

™ 5œ 8

œ

™ 6œ 8

. . . œ. #œ. œ. œ #œ œ 58

Œ

5 8

∑

mp

œ#œ ˙ œ#œ œ#œ #œ œ#œ

Œ

It's an end-less

5 8

3

p

Cl. 1

Ϫ

Œ 3

5 ‰ <n> œ -œ -œ b-œ 6 b>œ œ™™ œ œ ≈ Œ 8 8 R

3

Ϫ

3

mp

∑

∑

p

change to Trumpet

Flug. 1

° 2 &4

7 8 ˙

∑

5 8

∑

Perc.

5 8

∑

˙ senza sord.

Tbn.

6 8

∑

?2 ¢ 4

nœ. ‰ œ. ‰ 7 j ‰ j ‰ J 8 œ #œ J . . mp

∑

° 2 bœ œ œ œ ¢& 4

œœ

Ϫ

#˙

Ϫ

. 5 œR ≈ Œ 8

œ

6 Ϫ 8

. .œ œ. #œ. œ. #œ. œ 58

p

##˙˙

7 8

 œœ

∑

∑

5 8

∑

6 8

∑

5 8

mf

Vln. 1

° 2 bœ œ œ œ œbœ ™ &4 3

pizz.

bœ

œ Œ

7 8

∑

Œ

Ϊ

5 8

∑

6 8

∑

5 8

Œ

Ϊ

5 8

∑

6 8

∑

5 8

Œ

Ϊ

5 Ϊ 8

3

mf mf

pizz.

Vln. 2

2<#>˙ &4

˙

7œ 8J ‰ Œ

Œ™ #œ mf

˙ Vla. 1

˙

œ 7J ‰ 8 œ

B 42

pizz.

arco 3

Ϫ

#œ

œ

mf

6 8 Ϫ

5 œ# œ œ œ#œ œ 8

œ

p

3

Vla. 2

B 42 <b>˙

œ ‰™ Œ R

7 8Œ

5 8 #œ

Ϫ

˙

3

6 Ϊ 8

∑

5 œ 8 # œ œ #œ œ

œ

Ϫ

3

mp p p

Vc.

? 2 <b>œ ‰ 4 J

Œ

7˙ 8 Œ™

∑

p

#œ J

œœ™™

p

arco

Db.

?2 ¢‹ 4

∑

b>-œ mf sonore

Mendonça: THTO - A1S1

>-œ

Ϫ

mp

. 5 œR ≈ Œ 8

Œ

6 8

œ

6 ˙™ 8

∑

5 8

mf

arco

pizz.

7 8œ

˙

#œ

œ™ ˙ p

Ϫ

5 bœ ™ 8

5 8


16 q = 80 86

S.

mp

° 5 &8

3 7 5 8 œ #œ œ 8 œ bœ œ œ bœ 8 œ

∑ œ

Ϫ

You

and

mf

I

ver - sus

f

>œ #>œ 5 ? Br. ¢ 8 Bee-tle

>œ

b>œ œ

œ R ≈Œ

things,

dan - der

7 bœ œ ™ 8Œ

lint.

œ œœ

of

and

skin,

years

bœ ™

5Œ 8

Dead skin.

3 œ. œ. œ 3 œ # œ J œ œ #œ œ œ #œ œ#œ ‰ ‰ 87 8

° 5 œ#œ œ#œ œ™ Fl. & 8 #œ œ

bœ

hair

mp

3 >. 8 œJ Œ

Ϫ

œ œ œ 87 œ

7 8˙

Dead

œ

hair

œ J and

3

∑

œ™ 5 ‰ #œ#œ œ#œ# œ 8

˙

Ϫ

7 8

3

p 3

3

3

p

3

mp 3

3

3 3

Cl. 1

5 &8

3

j bœ.

œbœ ™ œ œ#œ œ#œ

œ#œ p

j #œ œ œ

3 7 8 œ #œ œ. ‰ 8

∑

5 ‰ œ#œ#œ œ œ™ 8 #œ

7 8˙

r≈ Œ # œ.

mp p sim

B. Cl. 2

. ? 5 œR ‰ ™ ¢ 8

œ. bœ. œ. #œ. bœ. nœ. #œ. ™ R‰

mf

p

œ. bœ. œ. œ. œ. bœ.

3 . 8 nœR ≈ Œ

. . 7 Œ Œ bœbœ œ. bœ. bœ. œ. 5 #œR. ‰ ™ 8 8

Ϊ

7 8Œ

# œ. œ. bœ. œ. #œ. œ. Œ

3 . 8 œR ≈ Œ

. 7 Œ Œ bœ œ. bœ. bœ. bœ. œ. 5 nœ. ‰ ™ 8 8R

Ϊ

7 8Œ

b œ. œ. œ. #œ. . #œ ≈

mf

sim

Tbn.

œ. œ. bœ. œ. œ. . œ. ™ œ R‰

°? 5 #œ. ‰ ™ ¢ 8 R mf

p

œ. bœ. œ. #œ. nœ. ≈

Œ

mf

(Vib.)

Perc.

° 5 ¢& 8

∑

∑

œ–™ 3 #œœ–™ 8 —™

7 8

∑

5 8

7 8

∑

∑

mp

arco 3

Vln. 1

° 5 &8

∑

∑

3 8 #œœ ™™

7 8 ˙˙

œœ ™™

5 8œ

Ϫ

3

7 8 œ# œ œ œ#œ#œ œ œ™ œr ≈ Œ .

p

Vln. 2

5 &8

∑

Œ

œœ ™™

3 8 œœ ™™

7 8

∑

5 8

7 8

∑

∑

p

pizz.

Vla. 1

B 58 œ

Ϫ

bœ

Ϫ

p

Vla. 2

7 8 b˙

Ϫ

œ

j bœ

arco

œ

pizz.

Ϫ

Ϫ

7 8˙

Ϫ

Ϫ

7 8˙

Ϫ

arco

3 8 Ϫ

p

5 bœ 8 p

mf pizz.

B 58 #œ

arco

3 8 Ϫ

7 8˙

Ϫ

5Œ 8

mf p

pizz.

Vc.

?5 8bœ

arco

Ϊ

Ϊ

3 8

∑

bœ

7 8 ˙

Ϫ

5 8 #œ

Ϫ

7 8 n˙

Ϫ

Ϫ

5 #œ 8

Ϫ

7 8 n˙

Ϫ

mf mp

Db.

? 5 b>œ ¢‹ 8 mf

œ≈Œ R

b>œ mf

œ≈Œ R

3 8

∑

7 8˙ mp

Mendonça: THTO - A1S1


17 poco mp

mf

mp

92

S.

° ˙ &

5 œ bœ œ ™ œ œ 6 bœ œ œ 8 8

Ϫ

our fa - mi-ly's

#œ œ ™ ? #œ

Br.

¢

Ϫ

œ Œ U Œ™ J

˙™

3

4 #˙ 4

skin.

5 œJ ‰ Œ ™ 8

6 8

5 8

6 Ϊ 8

old

∑

∑

Ϊ

U™ Œ

4 4

Ϊ

U™ Œ

4 #w 4

#œ # œj œ hou - ses

∑

skin

° ˙ Fl. &

3

& Ó

Cl. 1

#œ œ#œ œ # ˙ ™ œ œ # œ œ #œ

Ϫ

3

∑

p 3

3

3

3

3

mf 3

3

5 œ ‰ 8 # œ œ œ # œ œ#œ œ

Ϫ

6 Ϫ 8

œ#œnœ#œ ˙ ™ œ œ#œ œ#œ

Ϊ

p

B. Cl. 2

pp

. ? # œR ≈ ‰ Œ Œ ™ ¢

5 8

∑

6 8 Ϫ p

U™ Œ

4 #w 4

mf

#œ ™

nœ ™

pp

œ. ≈ Œ U Œ™ R

œ. #œ. œ. #œ. œ œ # œ œ œ. . . . .

4 4

∑

4 4

∑

4 4

∑

4 4

∑

U œœ ™™ 4 œœ ™™ 4

∑

U Ϫ 4 4

∑

U 4 Ϫ 4

∑

mf

3 3

# œ. R ≈Œ U Œ™

TRUMPET IN Bb

Flug. 1

° &

5 bœ 8

∑

Ϫ

6 œj œnœ#œ œ œbœ ™ 8

˙™

pp mf TRUMPET IN Bb

Flug. 2

5 œ 8

∑

&

Ϫ

6 ˙™ 8

#œ. ≈ Œ U Œ™ R

#˙ ™

p mf

Tbn.

¢

? #œ. ‰ ™ Œ Œ ™ R

5 8

∑

6 8

∑

œ.

. œ. # œ. œ. # œ. . . œ . œ # œ œ. #œ. œ. #œ

# œ. R ≈Œ U Œ™ mf

Perc.

° ¢&

° &

∑

5 bbœœœœ 8

œœœœ ™™™ ™

6 8

∑

∑

5 œ œ ‰ Œ™ 8

6 8

∑

pizz.

Vln. 1

™ ###œœœ ™™ œ™ mp

∑

arco

senza vib.

#œ ™ #˙ ™

mf

f

arco senza vib.

pizz.

Vln. 2

5 bœj ‰ Œ ™ 8

∑

&

pp

3

6 8

∑

Ϊ

3

3

#œ œ #œ ™ œ # œ œ œ#œ œ

mf mp

Vla. 1

B #˙

œ

œ J

5 œR ≈ ‰ Œ ™ 8

6 8

∑

mf

pp sub.

#œ ™

∑

mf

U™ 4 œ 4w

pp senza vib.

Vla. 2

B #˙

Ϫ

5 œ ‰™ Œ ™ 8 R

6 8

∑

Ϊ

Œ

™ œ # œ œ#œ œ

U 4 Ϫ 4 w

mf p

Vc.

? #˙

Ϫ

5 œ ‰™ Œ ™ 8 R

6 Œ™ 8 #œ ™

˙™

p

Db.

? ¢‹ ˙

Ϫ

5 œ ‰™ Œ ™ 8 R

6 8 ˙™ mp

Mendonça: THTO - A1S1

mf

pp sub.

U r≈ Œ Œ ™ œ

4w 4

f

˙™

U r≈ Œ Œ ™ œ f

pp

4 4

∑


18 Lively q. = 74 98

S.

3 U 9 ° & <#> œ Œ #œj # œ ™ œ n œj ‰ 8 -

6 8

∑

5 8

∑

6 8

∑

∑

5 8

3 #mp 8 œ

∑

they've housed so much

U Œ

? Ó™

Br.

¢

cru

9 8

6 Ϊ 8

∑

It's e - ssen - tial,

‰ 58

9 8

6 8

∑

3 8

6 8

∑

3 6 8 #œ œ œ#œ œ œ œ#œ 8

∑

cri -ti- cal,

5 8

∑

cial

∑

3

U œ

° <#>˙ ™ Fl. &

-

>œ œ œ

mf 6 ‰ œ œ œ œ. 5 8 J 8

∑

6 8

j #œ

6 8

∑

∑

5 8

3

3

p

Cl. 1

U œ

& <#>˙ ™

9 8

6 8

∑

5 8

∑

6 8

∑

∑

5 8 œ

3 8 #œ ™

6 8

Œ

3 8 œ#œ œj Œ .

6 8

Œ

3 8

∑

6 8

3 8

∑

6 8

Ϫ

p

B. Cl. 2

U œ

? ˙™ ¢ pp

Tbn.

9 Ϊ 8

Ϫ

Ϊ

p

6 ˙™ 8

™ 5 8 œœ b œj ‰ œ .

p

mf

U

°? Œ ¢

9 Œ™ 8 b˙ pp

Ϊ

Ϫ

6 ˙™ 8

5 8

6 ˙™ 8

5 8 œœ b œj Œ .

p

œ. ‰ œ™ J

mf

6 ˙™ 8

5 8

œ. Œ J

œ p

p

mf

p

mf

TRIANGLE

Perc.

° ™ ¢& Ó

U Œ

9 8

∑

TEMPLE BL.

Ϊ

6 j Œ 8 œ—

5 8

∑

6 j Œ 8 œ—

Ϊ

5 8

∑

ROTO-TOMS

Vln. 2

° & Ó™

U Œ

9 8

∑

6 8

∑

5 8

∑

6 8

∑

5 8

Vla. 1

B <#>˙ ™

U œ

9 8

∑

6 8

∑

5 8

∑

6 8

∑

5 8

œ™ œ œ 83 #œ ™ J œ > mf p mp

6 8

Ϫ

3 8 Ϫ

6 8

Ϊ

3 #œ ™ 8

6 8

Ϫ

3 Ϫ 8

6 8

3 8 Ϫ

6 8

œ p

pizz.

Vla. 2

B ˙™

U œ

9 ˙™ 8

Ϫ

6 œj Œ 8

Ϊ

5 8

6 8

∑

∑

5 8

œ mf

? ˙™

U œ

Vc.

pizz.

9 bœ ™ bœ ™ bœ ™ 8 mf

pizz.

Db.

? œ b˙ ¢‹ pp

œ p

9 bœ ™ bœ ™ bœ ™ 8 mf

arco

6 bœj Œ 8 .

Ϊ

5 8

pizz.

arco

œ

bœ ™

f

f

pizz.

Ϊ

5 8

f

arco

6 bœj Œ 8 .

. 6 œJ Œ 8

Ϊ

5 8

pizz.

arco

bœ

bœ ™

œ mf

pizz.

. 6 œJ Œ 8 f

Ϊ

5 8

œ™ bœ mf

Mendonça: THTO - A1S1


19

105

S.

° 6 j & 8<#>œ

Ϊ

Œ

∑

5‰ 6 8 œ œ #œ œ 8 bœ ™ œ™ œ™

∑

not to

>œ

œ #œ J

?6 Br. ¢ 8 so

im - por

œ J -

œ J

tant

Not to

3

° 6 >œ. Fl. & 8 J

‰

‰

Œ

‰

œ

mp ‰ #œ œ

Œ

3

Ϫ

œ bœ ™ J

drive

the

™ 5œ 8

o - ver

œ

wa - ter,

6œ 8

dust

œ œ œ œ œ J from one place to the

3

>œ. œ # œ œ œ # œ J ‰ ‰ # œ œ#œ œ

5 8

∑

6 8

∑

∑

mf p

Cl. 1

> 6 œ. &8 J

mf 3

‰

‰

Œ

‰

f

3

3

j Œ œ œ œ#œ . œ#œ œ œ#œ œ p

B. Cl. 2

œ

6 8 ˙™

5 nœ ™ 8

œ

6 8 bœ ™

5 8 œ™ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ

#œ

6 8 ˙™

b˙™

mf

p

œ

#œ ™

?6 ¢ 8 œ™

5 8 Ϫ

j œbœ œ .

#œ œ

Ϊ

Œ

œ bœ

j #œ œ

p p

Tpt. 1

mf

° 6 &8

∑

∑

p

Ϫ Tbn.

œ. œ.

Ϫ

?6 ¢ 8

œ. p

Perc.

Vln. 1

‰ œ.

j œ. ‰ ‰

mf

° 6 œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ ¢& 8

˙™ p

mp

œ–™ œ œ

Œ

° 6 œ bœ œ œ œ #œ œ bœ œ œ bœ œ &8

‰ œ œ

∑

5 8

∑

6 8

∑

∑

5 8

∑

6 8

∑

‰ œ

Ϊ

p

5‰ 6 8 œ œ ‰ œ 8œ Œ J J

‰

œJ—

j 6 ™ œ. ‰ bœ. 8 #˙

5 8

œ

œ

œ

Ϫ

mf

Vln. 2

+ 6 œ™ & 8<#>˙™

Ϊ

∑

pizz.

Vla. 1

B 68 œ œ bœ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ

arco

j bœ

Ϫ

Œ

‰

#œ

Ϫ

5 Ϫ 8

œ

6 ˙™ 8

œ

6 8 ˙™

p p mf mf

arco

Vla. 2

B 68

∑

Œ

‰

o Ϫ

5 8 Ϫ

˙™

p

Ϫ Vc.

?6 8

arco

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ ™ j œ. p

Db.

™ ?6 œ ¢‹ 8

pizz.

arco

œ.

œ. bœ. bœ

Œ œ™

œ bœ bœ

‰ œ™

Ϫ mp

Mendonça: THTO - A1S1

. . 5 nœ. œ #œ. œ bœ. 6 8 8 bœ ™ >

. #œ. bœ œ

mp

mf

œ Œ

. œ. bœ

œ bœ

arco 5 nœ œ #œ œ bœ 6 8 8 bœ ™ >

. #œ. bœ œ


20 [Poking the soil with a finger.] 110 mp

S.

° &

j œ

9 ‰ p 8 # œ œ œ™

Ϊ

Œ

But to

?

bœ #œ œ

œ J

Br.

¢

feel

the

9 8

Œ

j 6 #œ 8 œ

œ

∑

for

9 pœ ™ bœ ™ n œ 8

o - ther,

Fl.

° &

but

#˙ ™

9 ˙™ 8

Ϫ

j bœ

œ

pot - ting mix

6 8

∑

j œ #œ œ œ 98 ˙™

to

trap

œ œ™ J it

6 ˙™ 8

9 œJ Œ 8

6 Ϫ 8

Ϫ

9œ œ 8J

œ 68 œ J J œ

#œ ™

9 #˙ ™ 8

Ϫ

∑

9 8

∑

9 ˙™ 8

œ.

‰

#œ.

6 9 œ œœ 8 œ œœ œ œ œœ œ 8 ‰ œ œ ‰ œ œ ‰

œ

œ

Ϊ

Ϊ

p

Cl. 1

&

j œ

‰

‰

Ϊ

3

3

3 3

3

3

j œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ#œ œ

9 Ϊ 8

Ϫ

œ œ œ#œ œ œ bœ nœ œ

p

? B. Cl. 2

n˙ ™

¢

mp

Tpt. 1

° œbœ #œJ. &

Œ

9 8 œ p

#œ œ J J

œ

œ

Ϊ

9 8

∑

6 8

Ϊ

9 8

∑

6 Ϊ 8

mp

?

bœ. #œ.

œ.

Tbn.

¢ mp

Perc.

Vln. 1

° ¢&

° &

p

‰

‰ œ

œ

œ

#œ nœ #œ #œ nœ #œ nœ

œ

&

9 œ 8 œ œ œœ œ

mf

#œ #œ nœ #œ #œ nœ

œ œœ

9 œ™ # œ n œ œ # œ # œ n œ 8 œ # œ. #œ.

mp

mf

˙™

9 Ϫ 8

B

Ϫ

6œ Œ 8J

Ϊ

9 8

∑

Ϫ

6œ Œ 8J

Ϊ

9 8

∑

p

p

œ Vla. 1

œ

œ #œ #œ nœ #œ 98 œ œ™ # œ œ. .

mp

Vln. 2

Ϫ

œ. J

6 œ œ #œ. #œJ œ 8

9 œ œ. œ. bœJ œ 8

bœ J

bœ

#œ œ J

#œ. J

6 nœ #œ œ œ #œ 8 . J

9 œ œ. œ. œJ bœ 8

œ J

œ

œ #œ J

p

Vla. 2

9 j ‰ ‰ œ 8 œ

B ˙™

p

?

#œ.

bœ. œ.

Vc.

œ.

œ.

pizz.

œ. mf

Db.

? ¢‹

#œ.

bœ. œ.

œ.

œ.

9 œ 8

mf

#œ œ J J

œ

œ

œ 68 œ œ J J

#œ

œ œ J 6J œ 8

#œ

œ 9 #œ ™ J 8

Ϊ

Ϫ

œ 9 #œ ™ J 8

Ϊ

Ϫ

p

pizz.

œ.

œ

œ

#œ œ J J

9 œ 8 p

Mendonça: THTO - A1S1


21

114

S.

non cresc. p

° œ & bœ œ

˙™

6 ˙™ 8

5 œR ≈ Œ 8

6 Ϊ 8

Œ

damp.

It’s es - sen - tial

p

non cresc.

Ϫ

œ œ œ bœ

Ϫ ?

œ 6 ˙™ 8

Br.

¢ in the folds

Fl.

9 8

‰ œ œ œ ™ œ™ œ™

° & #œ ™

of

the

˙™

5 œR ≈ Œ 8

6 Ϊ 8

Œ

p œœœ ‰ œ bœ bœ ™ œ ™

brush.

It’s es - sen - tial,

6 ˙™ 8

5 œR ≈ ‰ 8

6 Ϊ 8

Ϊ

‰ œ

9 8

cri -ti - cal,

9 8

˙™

p

3

3

& #œ ™

Cl. 1

œ œ J

3

œ 6 #˙ ™ œ#œ œ œ#œ œnœ#œ 8

5œ≈‰ 8R

6 >œ œ œ œ ™ 8

Ϊ

9 j œ#œ œ 8

œ œ j #œœ bœ

mp

œ#œ

? B. Cl. 2

œ. J

™ 6˙ 8

b˙ ™ Œ

¢

Tbn.

°? ¢

˙™

Ϫ

5 8œ

6 ˙™ 8

> 6 œ bœ œ œ™ 8

‰ œ œ# œ œ.

5 bœ 8

œ

œ.

pp

‰

mp

œ™ œ ™ bœ ™

mp

pp

6 ˙™ 8

b˙ ™

pp

Ϫ 9 8

9 8 poco

VIB.

Perc.

Vln. 1

° ¢&

œœ œœ

° &

œ œ b œ œ œ bœ ˙™

œ‰ œ œ ‰

œ

œ

> œbœ œ œ œbœ œ œ bœ œ bœ œ 5 œ 6 8 8

p

Vln. 2

mp

œ B

mp

b œ. J

œ b œ œ. bœ

p

mf

6 nœJ 8

œ. J

mf

5 œ ‰™ 8R

Ϫ

œ

Ϊ

9 8

˙™

9 8

˙™

9 8

˙™

9 8

˙™

9 8

p

6 ˙™ 8

Ϫ

p

∑

6 ˙™ 8

Ϫ

> 6 bœ œ bœ œ œ œ bœ œ 5 8 œ bœ œ œ 8 œ

& bœ œ œ bœ œ œ ˙™ p

Vla. 1

6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 6 ˙˙ ™™ – 8œ œ œ 8 8 – œ b ˙˙ ™™ — — mp p

p

6 8 b˙ ™ p

bœ Vla. 2

B

œ. b œ œ bœ. œ J

#œ. J

6 nœ 8J

œ

5 œr ‰ ™ 8

Ϫ

Ϊ

6 8 ˙™ p

arco

? Vc.

Ϊ

#˙ ™ mp

6 8 #œ >p

arco

Db.

? ¢‹

Ϊ

6 #>-œ 8

#˙ ™ mp

>-œ J

œ J

œ

5 bœJ. 8

œ™ ‰ p

n>-œ J

œ J #œ

5 œ. 8J

‰

Ϫ

mf

6 j Œ 8 #œ .

p p

Mendonça: THTO - A1S1

b œ. 6 j Œ J ‰ ‰ 8 #œ .

mf

˙™

9 8 p

œ. ‰ ‰ J

poco

∑

9 8


22

119 mp

S.

j œ œ™

° 9 œ &8

6œ 8J

#œ ™

to keep

p

Œ

Œ

out,

j #œ

9 #œ ™ 8

to

6œ 8

#œ œ ˙ ™

keep

out

j nœ

œ

#œ

of

di

-

œ rect

mp

bœ ™ ? 9 œ™ Br. ¢ 8

mp

#œ ™

nœ ™

cru

6œ 8J

Œ

so

œ#œ œ 6 ˙ ™ œ œ # œ œ #œ 8 3

9 &8 œ

j nœ

#œ

j œ

bœ

œ

bœ œ

œ 9 R ≈ Œ 8

6 ˙™ 8

9 œ 8

6 ˙™ 8

9 Ϫ 8

6 ˙™ 8

9 œ ≈ Œ 8 R

œ

B. Cl. 2

Tbn.

bœ ™

Ϫ

Ϫ

°? 9 ˙ ™ ¢ 8

Ϫ

Ϫ

im - por - tant

to

bœ

6 bœ ™ 8

bœ J

shake

the

3

Ϊ

6 Ϫ 8

Ϫ

3

3

œ œ#œ œ œ œ # œ œ #œ

6 œ™ œ œ# œj œ 8 j œ # œ œ # œ œ œ

j #œ

bœ ™ ?9 ¢ 8

œ #œ ™ œ™ œ™ J

3

3

œ #œ j œ

9 8

cial,

-

° 9 ™ Fl. & 8 ˙

Cl. 1

œ Œ™

Ϫ

#œ ™

œ™ œ™ # œ ™

Ϊ

Ϊ

Ϫ

Ϫ

bœ ™

6 bœ ™ 8

6 8

∑

p

(Cowbell)

°/ 9 8

6 8

∑

∑

9 œ 8

œ œ ‰ œ œ Œ™

pp

œ—™

p

TRIANGLE

Perc.

9 ¢& 8

6 œ–™

∑ TEMPLE BL.

/8

Ϊ

9 8

6œ œ œ 8

∑

ROTO TOMS

Vln. 1

6 Ϊ 8

° 9 œ™ &8

#œ ™

œ œ Œ™

p

Ϫ

6 8

œ œ b œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ #œ 9 ™ 8 œ

j œ Œ

Ϊ

6 œ b œ œ œ bœ œ #œ ™ 8 mp

mp

Vln. 2

9 & 8 Ϫ

#œ ™

Ϫ

6 œ œ œ bœ œ œ bœ 9 8 œ œ bœ œ œ 8 # œ ™ mp

Vla. 1

Vla. 2

B 98 b˙ ™

Ϫ

6 8 bœ ™

b˙™

Ϫ

Ϫ

Vc.

bœ ™

9 8

9 Ϫ 8 Ϫ Ϫ

6 8

Ϊ

6 œ œ bœ œ 8 œ bœ œ™ mp

˙™

6 8 Ϫ

?9 8

j Œ œ

p

#œ ™ B 98 ˙ ™

p

p

Ϫ

#˙ ™

9 #˙ ™ 8

Ϫ

p

6œ 8

œ.

œ.

œ

-œ

œ

6œ 8

œ.

œ. #œ

œ

-œ

6 bœ 8

œ

œ bœ ™

mp

pizz.

Db.

? 9 œ™ ¢‹ 8 p

arco

bœ ™ Œ™

6 ˙™ 8

9 Ϫ 8

b˙ ™

6 #œ ™ 8

Ϫ

p Mendonça: THTO - A1S1


23 As the SISTER snips the dead leaves, the BROTHER seamlessly passes underneath with a bucket to catch them. The SISTER empties the watering can into the bucket. The BROTHER swings his feather duster and the SISTER seamlessly ducks underneath as she descends the ladder, retrieves a sponge from her apron, and kneels by the bucket of water to clean the floor.

rit. q. = 64 mf 123

S.

° & œ bœ sun

œ #œ

Ϫ

œ œ

light.

-

#œ nœ

œ

Trim

nœ #œ

dead leaves with

Ϫ

Ϫ scis

Ϫ

p

œ R ≈Œ

j œ bœ œ œ

Œ

sors.

-

it's

cri - ti - cal

mf

? Ϫ

#œ ™

#œ ™

#œ ™

˙™

¢ brush

out

° bœ ™ Fl. &

-

Ϊ

Œ

doors.

bœ œ bœ J J Es - sen - tial

œ#œ œ#œ œ œ#œ œ#œ œ™

#œ ™

p

œ R ≈Œ

Ϫ

Br.

bœ ™

œ#œ# œ œ œ # œ œ™ œ # œ œ # œ œ # œ œ œ#œ œ

œ

3 3

3

3

3

3

3

œ J

Œ

∑

3

3

mf

œ #œ œ

& Ϫ

Cl. 1

Ϫ

˙™

Ϫ

œ J

Ϊ

Œ

b˙ ™

mf

? Ϫ

Ϫ

Ϫ

pp

Ϫ

#œ ™

B. Cl. 2

b˙ ™

Ϫ

¢

j œ

Ϫ

Œ

Ϊ

mf

Tpt. 1

° &

∑

&

∑

Tpt. 2

∑

#œ œ œ #œ œ œ # œ œ #œ #œ œ #œ

Ϫ

p

mf

∑

∑

pp

Ϫ

Œ

˙™

‰ bœ œ

˙™

œ mf

#œ ™

#œ ™

?

˙™

Ϫ

œ J

∑

Tbn.

Œ

∑

¢ p

°/

mf

Ϊ

œ—™

∑

∑

Ϊ

œ—™

∑

mf

Perc.

œ™ –

œ œ œ œ œ Œ™

¢/

Vln. 1

° &

&

p

mp

Vla. 1

Vla. 2

B

B œ ? œ™

Vc.

œ. J

œ

œ

Ϫ

œ œ bœ œ ˙™ œ œ

Ϊ

Ϫ

? ™ ¢‹ #œ

. œ #œ

#œ œ #œ œ™

œ J

p

œ # œ.

œ

#œ

#œ ™

#œ

œ

œ.

#œ.

nœ

œ

Ϫ

#œ ™

Ϫ

Œ

∑

Œ

∑

mf

œ

œ.

œ # œ.

˙™

˙™

˙™

œ J bœ mf

p

œ J

œ

mf

p

œ #œœ J

b˙ ™

Ϫ

Ϫ

˙™ Œ™

Ϫ

˙™

œœ ™™

˙˙ ™™

Ϫ

p

œ J mf

Mendonça: THTO - A1S1

∑

mf

mf

Db.

œ J

p

p

b œ. J

∑

œ œ ≈ œ œ œ œ œ

Ϊ

bœ œ œ bœ œ #œ nœ ™

œ

œ œ œ

œ bœ œ œ œbœ ˙™

œ œbœ œ #œ nœ œ ™ mp

Vln. 2

œ ™–

Œ

∑


24 q. = 74 128

S.

° & bœ

j œ œ™

U Ϫ

bœ ™

mf

5‰ 8

Œ

cru - cial

<b> œ ™

‰

bœ.

œ.

bœ. bœ .

not

to,

not

Ϊ

Œ

Œ œ œ #œ

to,

bœ œ #œ

get it wrong,

get it wrong,

mf

œ #œ œ J

? Br.

¢ so

° Fl. & b˙ ™

œ U œ™ J

5 Ϊ 8

‰

im - por - tant

Ϫ

œ. J

Ϊ

‰

to

U Ϫ

œ J

œ œ #œ

œ œ #œ

to

get it right,

Ϊ

Œ get it right,

5 8 bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ ™

bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

pp p mf

Cl. 1

& <b>œ ™

#œ ™

Ϫ

U Ϫ

Ϫ

U Ϫ

5 8

mp

bœ #œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ

œ # œ # œ œb œ œ mf mp

p

˙™

. 5 œ œ #œ 8

? B. Cl. 2

¢

œ œ œ. ‰

œ œ #œ. ‰

‰

œ œ >œ#œ œ#œbœ œœ

> œ#œ œ#œbœ

œ

pp

3 3

Tpt. 1

° &

j œ Œ

Ϊ

Ϊ

U™ Œ

5 Ϊ 8

Œ™ # œ.

‰

œ.

# œ.

œ.

œ œ™

3

3

j # œ.

Œ

‰

‰

j # œ.

Œ

‰

p

Tpt. 2

Ϊ

j ¢& <b>œ Œ

Ϊ

U™ Œ

Ϊ

U™ Œ

5 8

∑

∑

∑

∑

GUIRO

°/

5œ 8

∑ pp

œ J

œ

œ J

œ

Œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

2 WOOD BL.

Perc.

∑

Ϊ

U™ Œ

∑

Ϊ

U™ Œ

¢/

Vln. 1

° &

5 8

5Œ 8

∑

∑

‰ bœ œ œ .

‰

bœ bœ

∑

œ œ œ.

p

Vln. 2

& b˙ ™

Ϫ

U Ϫ

5‰ 8

p

Vla. 1

bœ

œ bœ œ œ.

Œ

‰

∑

‰

bœ bœ

œ #œ œ .

‰ bœ bœ œ .

Ϊ

œ

bœ

bœ

œ

œ

œ

#œ

j #œ. ‰ >

‰

≈

œ

j œ

Œ

‰

œ #œ.

‰ #œ œ

‰ œ# œ

p

B #˙˙ ™™

œœJ™ Œ

U œŒ ™™

5 bœ 8

œ bœ

œ

œ

bœ bœ

œ

œ

œ

#œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

# œ. >

#œ. >

œ >-

> #œ.

#>œ.

>-œ

bœ

bœ

œ

#œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

mp

˙™ Vla. 2

œ Œ J

B

U™ Œ

5 8 œ #œ

œ

œ

œ

mp

? <#>˙˙ ™™

nœ ™

U Ϫ

Vc.

Db.

? ¢‹

∑

Ϊ

U™ Œ

5 8 #œ ™ >mp

œ >-

5 #>-œ ™ 8

>œ-

# œ- ™ > #œ- ™ >

#>œ. J

‰

‰

‰ œ.

‰

œ.

œ. œ.

>-œ >-œ

mp Mendonça: THTO - A1S1


25 f 134

S.

° ‰ &

bœ.

œ.

j œ.

not

to,

bœ. # œ.

‰

7 8 ‰

j œ.

‰

‰

j #œ.

#œ.

œ.

to

not

to,

to,

to,

œ. J

# œ. bœ.

œ. J

bœ. J

9‰ 8

nœ

œ

not

to

#œ

œ

bœ œ œ ™ 6 œ <n> œ œ œ œ 8 œ# œ œ œ #œ #œ #œ

bœ œ J

œ

get it wrong. f

? ‰

Br.

‰

¢ not

to,

7 8 ‰

to

‰ not

to,

‰

to,

œ # œ bœ

Ϫ

9‰ 8

to

Ϫ

œ œbœ

#œ ™

6 8 not

to

not

to

get it wrong

3

° 7 9 Fl. & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 bœ œ œ œ œ œ œ™

Ϫ

6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ 8

j œ

6 8 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

7 9 & œ #œ œ œ œ œ œ œ œ 8 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ #œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ

Cl. 1

B. Cl. 2

¢

7 8 Ϫ

? œ™ #œ

9 8 Ϫ

œ #œ

j œ

œ

6 8 b˙ ™ #˙ ™

p

Tpt. 1

fp

° & bœ ™

7 8 Ϫ

œ

9 8 Ϫ

b˙

bœ ™

6 8 b˙ ™

Ϫ

p fp

Tpt. 2

& Ϫ

bœ

7 8#œ ™

j # œ.

‰

7 8 œj .

œ

œ

œ

bœ

9 8 Ϫ

j œ.

9 j 8œ .

#œ ™

bœ ™

6 8 ˙™

j # œ.

Ϊ

6 8 b˙ ™

p fp

Tbn.

? j ¢ œ. °

‰

‰

¿ /

œ

œ

7 ¿ 8

Œ

œ

j # œ.

‰

œ

œ

œ

‰

œ

œ

9¿ 8

Œ

Œ

fp

¿ œ œ

œ

œ

œ

œ

œ

6¿ 8

¿ œ

œ

œ

œ

Perc.

7 8

∑ ¢/

9 8

∑

pizz.

Vln. 1

° ‰ &

bœ

6 8

∑

∑

arco

‰ œ

j œ

7 8 ‰

#œ

œ

‰

j œ

‰

j œ

9‰ 8

œ

œ

6 œ bœ œ #œ œ #œ œ b œ nœ bœ nœ œ 8

˙™

mf f pizz.

Vln. 2

arco

& ‰

‰ bœ #œ

j œ

7 8 ‰ #œ bœ

‰

j œ

‰

j œ

9‰ 8 # œ #œ

6 bœ nœ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ 8

˙™

mf f

Vla. 1

B #œ

œ

œ. bœ

œ

7 bœ 8

œ

œ. #œ

œ

œ

œ

9 bœ 8

œ

œ.

œ

œ bœ.

œ bœ

# œ.

œ 6 œ #œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ 8 f

mf

Vla. 2

B bœ #œ

œ.

œ bœ

7 œ 8

œ #œ. bœ

œ

œ

œ

9œ 8

œ

œ. #œ

œ

œ. bœ bœ

b œ.

6 bœ nœ #œ œ #œ œ #œ nœ œ nœ œ œ 8 f

mf

Vc.

Db.

? œ™ >>? œ™ ¢‹

# œ> > #-œ

7 8 Ϫ >mf 7 >8 Ϫ mf

Mendonça: THTO - A1S1

# œ> > #-œ

œ >>-œ

9 8 Ϫ >-

6 8 b˙ ™ #˙ ™

9 >-Ϫ 8

#˙ ™

fp

6 b˙ ™ 8 fp


26 Playful q = 84

S.

Ñ

138 ° ˙™ &

œ J

‰

<b> ˙ ™

œ J

‰

? Br.

‰

U™ Œ

7 8

‰

U™ Œ

7 8

¢

Ñ

Ñ

Ü

∑

5 8

∑

5 8

Ñ ÑÑ

Ü

Ü

∑

9 8

∑

7 8

∑

9 8

∑

7 8 Œ

5 8

∑

Œ

Œ

mp . ≈#œR 58

We

# œj

° ˙™ Fl. &

œ J

U™ Œ

Œ

™ 7 8 Œ œj œ. j ‰ œ

5 j ‰ Œ 8 œ.

œ.

. œ œj 87 bœ .

œ. 9 œ. ‰ #˙ J 8J

Œ

Ϊ

5 8

‰ Œ

Ϊ

5 8

Ϫ

5 8

ff p

b˙ ™ Cl. 1

œ J

&

U™ Œ

Œ

7 8Œ

mf

j ‰ #œ ™ # œ.

ff

B. Cl. 2

3

f p

Tpt. 1

° & <b>˙ ™

j œ

7 bœJ. j 8 œ œ .

mf

p

mf

3

U bœ œbœbœ œbœ œ#œnœ œ ™

? ¢ <b>˙ ™

mf

5j j ‰ Œ j 9 j ‰ 8 œ 8 œ. # œ ˙ . # œ.

p 3

p

7 8 œj Œ

5 8 œ

Ó

pp

Ϫ

9 8˙

œ #œ œ ™

7 8 ˙

pp

Œ

U™ Œ

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

5 8

Œ

U™ Œ

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

5 8

Œ

U™ Œ

7 8

∑

5 8

∑

9Œ 8

ff

Tpt. 2

j œ

& ˙™

ff

Tbn.

? ¢ <b>˙ ™

j œ

œ

Ϫ

7 ˙ 8

Œ

Ϫ

5 8

pp ff

°

> / æœ

> œ æ

> œ æ

2

> œ æ

¿j œ œ œ

Ϊ

7 8

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

5 8

∑

2

Perc. mf

∑ ¢/

GLOCK.

Œ

‰

U™ Œ

› &

7 8Œ

œ. ‰ œ ™ #œJ œ™

j œ

œœ. # ˙ œ. . œ 5 9 8 #œ ‰ Œ #œJ 8 J ‰ ˙ J

œœ œ. œ 87 bœ J .

j œ

j #œ

œ. Œ

Ϊ

5 8

œ J Œ

Ϊ

5 8

7 8 ‰ ##œOj œO œO ™™ p

5 8

p

pizz.

Vln. 1

° œ bœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ & bœ œ bœ œ

U™ Œ

7 8Œ

Ϫ

Œ

mp

5 œ 8

œ œ 9œ J 8

p

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Ϊ

j œ 87 ‰

mf pizz.

Vln. 2

& bœ œ #œ nœ œ#œ nœ# œ œbœ œ

U™ Œ

7 8

5 Œ 8

∑

Œ

Ϫ

arco

j 98 œ #œ mf

mp

9 8 O™ ˙™ pp

œ 7bœ J 8 œO mf pizz.

Vla. 1

B nœ œ #œ nœ œ#œ nœ #œ#œ nœ œ# œ n œ ™

U™ Œ

7 8

U™ Œ

7 8Œ

5 8

∑

∑

Ϊ

Œ

5 8

mp

Vla. 2

B bœ œ œ #œ nœ#œ nœ #œ œ bœ œ

Ϫ

#œ

Ϫ

5 8 œ

Ϫ

9 8 ˙™

Ϫ

7 8

Ϫ

5 8 œ

Ϫ

9 8 ˙™

Ϫ

7 8 ˙

#œO ™™

5 O 8 œ

œO ™™

9O 8œ

5 8

∑

mp

? Vc.

b œ œ b œ bœ œ bœ U œ bœ œ bœ œ bœ bœ œ bœ œ #œ nœ œ ™ mf

7 8˙

p sul G

Db.

? ¢‹ b˙ ™

5 8 Ϫ

j œ

Œ

U™ Œ

7 8Œ

Œ

œo ™

Œ

Œ & ‹

o 7 œR ≈ Œ 8

Ó

5 8

p ff Mendonça: THTO - A1S1


27

144

S.

° 5 &8

‰ bœ bœ

9Œ 8

∑

7 8

œ Œ™

5 8

∑

Œ

Œ

We some-times

Br.

? 5 œ. #œ. Œ ™ ¢ 8

9 8

We

7 8

∑

Œ

some-times

#œ J

œ p

#œ J Cl. 1

œ. J 9Œ 8

b˙

. œ bœJ 87 J

mf

p

mf

œ

bœ. 9 #œ J 8

p

mf

5 &8 Œ

œ

œ œ™

B. Cl. 2

œ n-œ ‰ œ œ bœ J J some-times

° 5 Fl. & 8 Œ

? 5<#>œ ¢ 8

j 9 bœ Œ bœ 8 bœ

˙

pp

get it wrong

bœ Œ™

œ

9Œ 8

7 8

Ϊ

Œ some-times

n œj

# œ.

p

œj

bœ.

5 8

7 j 8 œ.

some-times

get it wrong

Ϫ

#˙

œ R ‰™

5 8

nœ 7 <n>œ œ nœ 8

Œ

# œ.

j bœ. Œ

9Œ 8

Œ

j œ.

Œ

7 8

j œ. Œ

9Œ 8

Œ

bœ. ‰ j J œ.

Œ

7 8

bœ

mf

∑

5 8

Œ

mf

Ϫ

9œ 8

œ ‰ Œ J

Ϊ

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

Ϫ

9œ 8

œ ‰ Œ J

Ϊ

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

˙ ˙

.j b œ 7 œœ 8 œJ .

∑

j 5 œj #œ. 8 bœ. bœ. Œ

p

Tbn.

°? 5 œ ¢ 8 p

Perc.

°›5 Œ ¢& 8

j Œ œœ œ 98 bœ bœ. œ™ j #œ

pp

‰ bœ œj #œ.

9 Ϊ 8

j œ. œ

Œ

7 8

p

pizz.

Vln. 1

° 5 Œ &8

Œ

j 9 Oœ 8 œO

b˙

Ϫ

7 8

˙

Ϫ

5 8

œ

Ϫ

nœ ™

9 ˙™ 8

p

Vln. 2

5 &8 Œ

mf

pizz.

arco

Œ bœJ 98 Œ

˙

pizz.

7 8

bœ ™

Ϫ

˙

5 8

Ϫ

œ

9 b˙ ™ 8

œœ ™™

p

B 58 Œ

O ™™ œ p

7 8

mf

bpizz. œ arco œ™

arco

Vla. 1

7 8

9 8 ˙™

7 8

Ϫ

˙

Ϫ

5 8

œ

9œ 8

˙

Ϫ

7 8

Ϫ

7 8

Ϊ

7 8

Ϫ

7 8

mf p

Vla. 2

B 58

9Ó 8

∑

#œ

7 8

Ϫ

˙

bœ ™

5 8

bpizz. œ ™ bœ œ

arco

9Œ 8

b˙

mf pp

Vc.

?5 8 œ

Ϫ

9 8˙

#œ. J

p

bpizz. œ œ

7 8

‰ Œ™

5 8

∑

9Œ 8

∑

Œ mf

5 Db. & 8 Œ ¢ ‹ Mendonça: THTO - A1S1

œo ™ p

o 9 œR ≈ ‰ Œ 8

Œ

Ϊ

? ‹

7 b˙ 8 pp

œ. Œ J p

5 8

œ pp

Ϫ

. 9 bœJ 8 p

‰ ˙


28 poco 149 mp marc.

S.

° 7 &8

œ

œ ‰™ R

Ϊ

‰ œj You

mp

nœ

œ

j œ

can’t

keep

a

bœ

œ J

can’t

keep

a

Œ

Ϫ

j œ #œ

5 œ 8 stuffed

9œ 8

bird

in the

mp marc.

?7 Br. ¢ 8

bœ ‰ J

∑

Fl.

° 7 n˙ &8

Œ

bœ ™

5 œ 8

œ

bird

j 7 nœ. & 8 œj J ‰ j œ. ‰ bœ

5 œ 8

bœ. œ

room.

9 œj 8

Ϫ

œ œ

‰

bath

bœ ™ -

room.

Œ

Œ

Ϊ

œ bœ

œ œ

œ œ

mf

5 8 bœ œ

œ™ j b œ

-

bœ J ‰

in the

pp

Cl. 1

bœ œ

9 8

stuffed

œ ‰

bath

Ϫ

mp

œ

You

j œ ‰

œ œ

œ bœ

œ

9œ 8

bœ ™

mf

œ bœ

p

mf p

B. Cl. 2

Tpt. 1

?7 ¢ 8

∑

5 8

∑

° 7 œ#œ œ. ‰  j ‰ & 8 J œ#œ œ. œ#œ nœ ™

j #œ

j #œ

œ. nœ .

œ. nœ .

j œ

#œ ™

5 #œj œ nœ 8 . .

j #œ

œ. nœ .

œ.

9 8

∑

∑

9œ 8

œ.

j #œ

j #œ

œ. nœ .

j #œ

œ. nœ .

œ. nœ .

œ.

p

Tpt. 2

7 ¢& 8

∑

Œ

Œ

Œ

5 8 œ

j bœ

Ϫ

mf

p

9 j 8œ

‰

pp

Perc.

°›7 ¢& 8

j œ

œ. ‰ œj ‰ J j. b œ

Vln. 1

Ϊ

Œ

mf

5 8

∑ œ™

9 8

∑

∑

j b œ

3

arco

° 7 &8

Œ

-œ œ-

o 3 œ#œ œ œ œ

3

3

5 œ œ#œ œ#œ bœ œ œ œ 9 #œ 8 8 bœ

™ œ œ#œ œ œ

3

œ œ œ œ # œ nœ#œ œ

#œ œ œ œ

3

mf p pp arco 3

3

3

Vln. 2

7 &8

˙

œ

‰

3

5 œ œ nœ#œ œ œ#œ 8 œ

‰ œ œ œ bœ

#œ bœ œ œ œ 9 #œ bœ œ 8 bœ bœ b œ

œ n œ œ œ œ™

pp p

Ϫ

9 œJ 8

Vla. 1

B 87

˙

Ϫ

∑

5 Œ 8

Vla. 2

B 87 <b>˙

Ϫ

∑

5 8

∑

9 8

∑

∑

5 8

∑

9 8

∑

‰

Œ

Ϊ

Œ

arco

Vc.

?7 8

˙O

œO

‰

p

Db.

?7 ¢‹ 8

˙

Ϫ

bœ. ‰ J mf

b œ. J ‰

œ. ‰ J

œ. J

5 ‰ bœ. 8 J

b œ. ‰ J

‰

9 œj 8 .

b œ. ‰ J ‰

bœ. ‰ J

œ. J ‰

œ. J

mp Mendonça: THTO - A1S1


29

q = 74

rit. 153

S.

[The SISTER shakes her head.]

° j & œ

‰

Œ

5 8

Ϊ

Œ

7 8

∑

mp j3 ‰ œj œ œ nœ ™

∑

∑

The ri-sing heat.

? <b>œJ

Br.

‰

Œ

5 8

Ϊ

Œ

¢

mp 7 ‰ bœj bœ nœ bœ bœ 8 J

∑

p

‰ ™ bœ R

∑

The wa-ter va- pour.

œj # œj

œ#œ ™ œ#œ œ#œ œnœ#œ œ

° Fl. & œ ™

3

3

5 8

œ. J

7 8

‰

Cl. 1

&

˙

∑

j œ.

#œ. J

‰

j œ.

Ϫ

œ‰ J

Œ

Ϊ

Œ

Ϊ

Œ

Ϊ

3

f

‰

He burst a- part.

#œ ™

p

j #œ

nœ ™ œ bœ ™

5 8

Ϫ

‰

#œ ™

œ. J

p

7 œ. 8J ‰ Œ

‰ f

™ ? ˙

Ϫ

œ

œ œ œbœ œ œbœ

5 8

B. Cl. 2

¢

3

p

3

Ϊ

mp

˙

mp

Ϫ

p

œ 87 b˙

j œ‰ mp

bœ ™ b˙

Ϫ

j œ‰

3

fp

Tpt. 1

° jj & #œœ.

 œ#œ

‰

j œ.

‰

 #œ œ

 #œ œ

#œ. J

.  œ 5 œ #œ J 8

#œ ™

‰

œ#œ

Ϫ

7 œ. 8J ‰ Œ

‰ f

?

5 8

∑

Tbn.

¢

Ϊ

∑

∑

mp

7 8

∑

∑

bœ ™

∑ b˙ pp

Perc.

Vln. 1

°› ¢&

5 8

∑

œ œ#œ œ#œ 5 # œ œ # œ œ 8

° & ˙™

7 8

∑

œ œ#œ#œ œ œ#œ ™

∑

∑

∑

col legno

7˙ 8

Ϫ

œ‰ Œ J

Ϊ Ϫ

˙ 3 3

3

3

3

3

3

f

p

mp

p

3 3 3

Vln. 2

Vla. 1

& <b>œnœ#œ œ œ#œ œ œ œ œ™

B œj .

‰

j œ.

‰

col legno

5 #œ#œ œ œ#œ œ #œ ™ œ œ n œ # œ 8 œ # œ #œ œ œ 3 3

3

# œ. 5 J 8

Ϫ

œ. J

‰

7 8˙ f

B

Ϫ

Ϫ

œ‰ Œ J

Ϊ

j œ‰

Œ

Ϊ

#œ ™ col legno

7 8˙

‰

5 8

∑

˙

p

f

Vla. 2

Ϫ

p

7 8

∑

b˙

mp

Ϫ

p

∑

∑

˙

Ϫ

p

col legno

?

5 8

∑

Vc.

7 8 b˙

∑

œ™ b˙

mp

Db.

b œ. ? J ¢‹

‰

bœ. J

‰

œ. J

‰

œ. J

‰

œ. J

p

mf

pizz.

5 bœ. 8 J

‰

Ϊ

7 8 bœ mp

Mendonça: THTO - A1S1

mf

Ϫ

œ™ b˙

Œ

Œ

œ bœ J

Œ

Œ œ™ bœ

Œ œj


30 rit. p

158

S.

° ‰ ™ œr & œ™

œ #œj ‰

, q =mf54espr. 3 ‰ 45 #œ œ œ œ œj œ

His eyes dropped off.

Poor

q = 64 accel.

U Œ

7 8 Œ

q = 74

r œ

‰™

‰

œ

E-duar - do.

5 r≈ Œ 8œ

Œ

5‰ 8

œ™ œ

6 8

∑

I did.

mf espr.

?

œ 5 œ œ bœ œ œ 4 J

∑

Br.

¢

U Œ

œ bœ 7 8 ‰ bœ œ J

œ ‰™ R

œ #œ

œ bœ ™

œ

œ6 8

Ϫ

3

Poor

° Fl. & ˙

E-duar - do.

p

œ

U œ œ œ 87 Œ œ

j. #œœ ™

And

#œ

#œ.

5 8

∑

5 8

∑

6 8

∑

mp espr.

& ˙

3

5 4 ˙

Ϫ

œ

p

U 7 ‰ œ œ œ œ 8 # œj œj .

mp espr.

?

5 4 ˙

∑

B. Cl. 2

¢

p

œ bœ

U 7 bœ 8 œ

mp espr.

Tpt. 1

stitched him back to - ge - ther.

3

, Cl. 1

him

œj

, #˙ 5 4

Ϫ

But you fixed

° &

5 #˙ 4

∑

Ϫ

j œ

œ

j ‰ œ

Œ

‰

6 8

p

5 8 œ œ œ™

Ϫ

p

6 8 œ

#œ

Ϫ

p

∑

5 8

∑

∑

œ

U 7 œ 8

6 8

∑

5 8

∑

∑

6 8

œ

U 7 œ 8

œ

U œ

5œ 8

œ J

œ

mf espr.

Tpt. 2

5 4 ˙

∑

&

œ

mf espr.

Tbn.

? ¢ b˙

5 ˙ 4

Ϫ

bœ

7 8 Œ

mf espr.

Ϫ

œ

œ bœ

Ϫ

œ

6 8

p

VIB. CROTALES

Perc.

° ¢&

5 #˙ 4 ˙

∑

˙˙ ˙˙

b ˙˙

U 7 œœœ 8 Œ œ

bowed bowed

5 Ϊ 8

Œ # œ—™

∑

6 8

∑

6 8

∑

6 8

œ—

mp

arco ord.

pizz.

Vln. 1

° & œj ‰

≈ #œ #œ œ

, #˙ # œ 5 œ œ œ#œ 4

œ

U œ œ œ

7 8 Œ

#pizz. œ J Œ

Œ

œ 5 ≈ œ#œ œ bœ œ 8

mp mp

p pizz.

Vln. 2

& Œ

≈ #œ #œ œ

mf

mp

mp espr.

#œ , 5arco ord. œ # œ œ œ 4 ˙

œ

#œ ‰ #œ œ Œ pizz.

œ

U 7 œ œ 8 Œ œ

5 ≈ œ#œ œ ‰ 8

mp p

mf

pizz.

arco ord. pizz.

#œ ™ Vla. 1

B

j‰ <b>œ

mp

mp espr.

5 ˙ 4

Œ

U œ

˙

mp espr.

mp

#œ œ ‰ Œ 7 œ 8 bœ œ œ œ œ

5 8

≈ #œ œbœ œ œ œ œ 68 œ œ

∑

mp mf pizz.

, Vla. 2

B ˙

5 4 ˙

Ϫ

U œ

˙

mp espr.

7 œ 8 bœ œ œ œ œ Œ

5 8

Œ

∑

≈ #œ œbœ œ œ œ

œ

6 8

mp mf

ord.

Vc.

? b˙

, Ϫ

5 ˙ 4

bœ œ

U 7 bœ 8 bœ

mp espr.

Ϫ

œ

5 nœ ™ 8

œ

Ϫ

œ œ 58 œ ™

œ

Ϫ

œ

6 8

Ϫ

#œ

6 8

p

p arco

Db.

? ¢‹ b˙ p

œ

, Ϫ

5 4 Ó™ mp espr.

U bœ

7 8 œ p

mf

p Mendonça: THTO - A1S1


31 The BROTHER leaves the dusting to polish an antique chair. The SISTER mops the floor with a sponge. She pushes the sponge into the grooves of the wood.

163

S.

° 6 &8

∑

bœ

œœ œ

?6 Br. ¢ 8 how

Cl. 1

7 8

∑

he lives

bœ œ b œ on a swing

6 8

∑

b œ ™ b œ œ bœ b œ

œ bœ œ ™

7 8

by the stairs.

6 8

Swing - ing a - way.

° 6 &8 ˙™

b œ ™ œ bœ œ ™

6 8 Ϫ

b˙

∑

∑

œ‰ œ œ 3 4 #œ J

swing-ing a - way

7 8 ˙™

3 4

∑

Hap - py

as

a

œ #œ. Œ Œ

Ϫ

#œ ™

œ

∑

7 8

6 8

∑

7 8

par- rot.

3 4

œ

#˙

6 8

6 8 ˙™

7 8

6 8 ˙™

7 8

˙

p p

bœ ™ B. Cl. 2

Tpt. 1

mf

Ϫ

p

Tbn.

mf

?6 ¢ 8 œ™

p

mf

bœ ™ p

mf

f

p

˙™

3 4

6 8

Ϫ

#˙ ™

Ϫ

3 4 #œ

∑

7 8

˙™

p

6 #œ ™ 8

˙

˙

p

f

p

3 4 nœ

6 8 bœ ™

b˙

p

7 8 #œ ™

Ϊ Ϫ

6 8 #˙ ™

j #œ œ ™

p

7 8 Ϫ

Ϫ

Ϊ

p

Perc.

7 8 #œ ™

bœ ™

° 6 & 8 bœ ™

p

bœ ™

? 6 bœ ™ ¢ 8 p

f

f

n˙

Ϫ

Ϫ

6 ˙™ 8

7 8

p

° 6 ¢& 8

∑

∑

7 8

∑

6 8

∑

3 4

° 6 &8

∑

∑

7 8

∑

6 8

∑

3 4 Œ

∑

∑

6 8

∑

7 8

∑

6 8

∑

7 8

∑

6 8

∑

7 8

∑

6 #˙ ™ 8

pizz.

Vln. 1

‰

j‰ œ #œ œ mp pizz.

Vln. 2

6 &8

∑

7 8

∑

6 8

∑

∑

3 4 Œ

‰

j‰ œ #œ œ mp

arco

Vla. 1

B 68 Œ

≈ #œ bœ nœ œ R

Œ

≈ #œ bœ nœ œ œ œ 87 Œ R œ

≈ œ bœ ™ œbœ œ œ 68 ‰ ™ #œ #œbœ œ œ œ#œ 43 #œ#œ œ ‰ œ œ œ R œ mp

7 8

mp arco senza vib.

Vla. 2

B 68 Œ

≈ #œ bœ nœ œ R

Œ

≈ #œ bœ nœ œ œ œ 87 Œ R œ

≈ œ bœ ™ œbœ œ œ 68 ‰ ™ #œ #œbœ œ œ œ#œ 43 #œ#œ œ ‰ œ œ œ R œ

6 ˙™ 8

∑

mp

Vc.

pizz. bœ œ œ 6 ‰ #œ ‰ ? 6 ‰ bœ œ# œ bœn œ œ œnœ œ ‰ bœ œ# œ bœn œ œ œnœ œ 7 ‰ #œ œ œ bœ 8 œ 8 œ #œ 8 #œ œ #œ

pp

arco

3 4 #œ-

n˙

Ϫ

p mp

Db.

?6 ™ ¢‹ 8 œ p

Mendonça: THTO - A1S1

7 8

o Ϫ

6 ˙™ 8

7 8

œ bœ 6 ˙ ™ 8

7 8

p

mf

Ϫ

Ϫ mf

p

7 8 Ϫ

Ϫ mf

p

#œ œ™ J

6 Ϫ 8 f

p

bœ œ J

3 -œ 4

˙

˙


32 Melancholic q = 46 170

S.

° 7 &8

3 4Ó

∑

U Œ

3 2 pj ≈ ≈ 3 3 4 œ™ 4 nœj™ œ œ œ b œ œ -

Think

Br.

?7 ¢ 8

3 4Ó

∑

U Œ

of the num-ber of

2 4

∑

feet

3

≈‰

‰ #œ œ nœ

∑

that have scuffed them.

3 4

∑

Œ

pj ‰ œ- ‰ œ œ œ œ œ nœJ ‰ 42

Œ

Think

Fl.

° 7 &8

3 4Ó

∑

U Œ

2 4Œ

3 4 œ bœ œ #œ nœ œ

œ

2 4

∑

#œ

nœ #œ

œ œ nœ œ #œ œ ™ œ

of the num-ber of chairs

Œ

Œ

2 4

Œ

Œ

2 4

œ

pp

Cl. 1

7 & 8 Ϫ

3 4Ó

˙

U Œ

3 3 3 4 œ bœ œ #œ nœ œ

2 4˙

3

nœ

#œ œ

3

3

œ #œ nœ œj #œ œ

œ

pp

B. Cl. 2

?7 ¢ 8 œ™

3 4Ó

U Œ

2 4˙

°? 7 œ Œ ¢ 8 J

Perc.

° 7 ¢& 8

œ

˙ mf

Tbn.

˙

3 4 ˙™

Ó

∑

2 4

˙™

pp

3 4Ó

U Œ

2 4

∑

3 4

∑

∑

∑

2 4

3 4Ó

U Œ

2 4

∑

3 4

∑

∑

∑

2 4

arco

#˙ Vln. 1

° 7 &8

3 4Ó

∑

U Œ

2 4

∑

3 4

œ

˙™

2 4

∑ pp

mp

p

arco

Vln. 2

7 &8

3 4Ó

∑

U Œ

2 4

∑

3 4 ##˙O ™™

˙O ™™

˙O ™™

2 4

˙™

Ϫ

‰ ‰ bœj 42

p

Vla. 1

™ B 87<#>œ

œ

3 œ œ #œ 4 ˙

U œ

2 4˙

3 4 ˙™

pp mf p

Vla. 2

Ϫ

B 87 ˙

3 4˙

U œ

2 4˙

3 ™ 4 ˙

˙™

˙™

2 4˙

3 4 ˙™

˙™

Ϫ

2 4

p

Vc.

? 7 Ϫ 8

˙

3 4˙

U œ

œ œ J

2 4

pp

Uo œ Db.

?7 j ¢‹ 8 <b>œ Œ mp

Ó

3 4Ó p

o ˙™

˙o

2 4

3 4

˙o

o œ

˙™

2 4

pp Mendonça: THTO - A1S1


33 rit. 176

S.

° 2 &4

3 4Œ

∑

‰™

2Œ r œ œ #œ ™ 4 The truth is...

?2 Br. ¢ 4

œ ™ bœ œ

œ ‰ 43

œ Floors

2 4

∑

‰ Œ

3 4

3 2 4 bœ œ nœ œ œ-

∑

#œ œ suf - fer.

∑

U Œ

6 8

U 3 4 nœ œ #œ œ Œ

6 8

3 4 Œ

Œ

Fa-ther’s lea-ther soles.

∑

. 3 œ œ œ œ #œ œ ‰ 2 4 4

∑

3

scraped a-cross them.

Grand-fa-ther’s steel toe- caps.

œ™ ° 2 Fl. & 4

œ 3 ˙™ J 4

Ϊ

2 œJ ‰ Œ 4

pp

Cl. 1

2 &4

mf

3 4 ˙™

∑

B. Cl. 2

?2 ¢ 4

j œ ‰ mp

Tpt. 1

° 2 &4

œ 2 4J

3 4

3 4˙

˙

pp

3 4 Œ

Œ

Œ

œ

2 4˙

mf

2 4

∑

6 8

3 ™ 4˙

2 4˙

j œ œ

3 4 ˙™

2 4 œj

∑

3 4

#˙

6 8

p

U bœ

3 4 ˙

6 8

p

3 4 Ó

U Œ

6 8

œ 43 ˙ J

U œ

6 8

3

3 4

∑

U bœ

U œ

3 4 ˙

pp

2 4 œj ‰ Œ

bœ ™

‰

p

mp

3 4 Ϫ

Œ

˙™

p

2 4˙

p

œ J

Mo-ther’s high heels.

∑ œ

‰

Œ

p

Tbn.

?2 ¢ 4

3 4

∑

2 4

∑

∑

∑

2 4 Ϊ

pp

VIB.

Perc.

bowed

U

° 2 ¢& 4

3 4Œ

∑

Œ #œœ

2 4 ˙˙– —

∑

3 4

2 4 b˙˙

3 4

6 8

˙™

b œœ

#˙

Vln. 1

™ ° 2 <#> œ &4

œo 3 ˙ ™ J 4

2 œJ ‰ Œ 4 mf

Vln. 2

2 & 4<#><#>œO ™™

bœ 43 ˙ ™ J

2 4 œJ ‰ Œ

pp

Vla. 1

B 42 <b>˙

™ 3˙ 4

2˙ 4

3 œJ ‰ 4

Œ

U Œ

6 8

b˙

3 b˙ ™ 4

2˙ 4

3 œ 4 J ‰

Œ

U Œ

6 8

˙

3 4 ˙™

2 4˙

3 j 4 œ ‰

Œ

bœU œ

6 8

˙ p

mf

3 4 ˙™

2 4 œj ‰ Œ

pp mf

Vla. 2

B 42

˙

3 ™ 4˙

p

2 4 œJ ‰ Œ

∑

3 4

∑

2 4

∑

3 4 Œ

mf

Vc.

?2 4

˙

3 ™ 4˙

Œ

U bœœ

6 8

pp

2 4 œJ ‰ Œ

∑

3 4

gliss.

j œ 43 ˙™

∑

2 4

∑

3 4 Ó

U Œ

6 8

3 4 ˙

U œ

6 8

mf

Db.

?2 ¢‹ 4

˙

3 Ϫ 4

bœ ™

2 4 œJ ‰ Œ mf

Mendonça: THTO - A1S1

bœ ™ p

2 4˙


34 A tempo q. = 64 183

S.

° 6 &8

p

∑

Ϊ

U™ Œ

9 Ϊ 8

6 r ≈ ‰ j bœ ™ 8 œ bœ

Œ™ bœ œ œ cri-ti - cal

œ

to feel

j nœj bœ bœ

9 œ 8

a - round

j œ bœ ™

œ œ œ 68 bœ ™

for dirt

in the

crea

Ϫ -

ses.

p

Br.

?6 ¢ 8

∑

Ϊ

U™ Œ

9 ‰ bœ œ œ 8

œ œ J J Œ

It's es-sen - tial

Fl.

° 6 & 8 <b>˙ ™

Ϫ

U 9 Ϫ 8

œ bœ ™ nœ œ. Œ J

6 bœJ œ 8 cru - cial

6 8

∑

bœ ™ ‰ œ bœ 98

not to touch.

∑

When you

∑

touch

œ

bœ œ ™ nœ 6 œ™ bœ œ 8

œ Œ J

you leave grease be - hind.

9 8 ˙™

Ϫ

™ 6 8 œ™ œ ™ #œ ™ #œ

p

Cl. 1

B. Cl. 2

6 & 8 œ bœ bœ œ œ bœ œ ™

U 9 6 9 bœ 6 #œ œ œ œ bœ œ œ 8 bœ œ 8 bœ bœ œ 8 œ œ 8œ œ b œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ™ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ pp p

œ™ b œ ™ œ™ U œ™ ? 6 <b>œ ™ œ™ œ™ ¢ 8

bœ ™ bœ ™ œ™ ™ b œ 9 œ™ 8

Ϫ

6 bœ ™ 8

pp

b œ ™ b œ ™ œ™ œ™ œ™ œ™

œ J

bœ ™ œ™ 9 bœ ™ œ™ œ™ 8

œ™ œ ™ 6 œ™ 8

Ϊ

p

straight mute

Tpt. 1

° 6 ¢& 8

∑

Ϊ

U™ Œ

9 8

6 8

∑

∑

∑

9 8

6 8 Ϫ

∑

Ϫ

pp

bowed

Perc.

Vln. 1

° 6 ¢& 8

∑

Ϊ

U™ Œ

9 8

∑

6 8

∑

∑

9 8

∑

6 8 ˙™

° 6 &8

∑

Ϊ

U™ Œ

9 8

∑

6 8

∑

∑

9 8

∑

6 b˙ ™ 8

gliss.

p

Vln. 2

6 &8

∑

Ϊ

U™ Œ

9 8

6 8

∑

Ϊ

∑

bœœ ™™

9 ˙˙ ™™ 8

œœ ™™

6 ˙™ 8

p

Vla. 1

B 68<b>˙˙ ™™

Vla. 2

6 ¢B 8 <b>˙˙ ™™

œœ ™™

œœ ™™

œ ™™ œU

9 ˙˙ ™™ 8

U 9 œœ ™™ 8 ˙˙ ™™

œœ ™™

œœ ™™

6 œœ ™™ 8

6 œ™ 8 œ ™

œœ ™™

œœ ™™

œœ ™™

œœ ™™

œœ ™™

œœ ™™

9 ˙˙ ™™ 8

9 ˙™ 8 ˙ ™

œœ ™™

œœ ™™

6 n˙ ™ 8

™ 6˙ 8 Mendonça: THTO - A1S1


35

The BROTHER prepares to check that the clock is running smoothly.

190

S.

b.c.→

° Œ &

j œ œ

œ #œ ™ J

To feel

a - round

Œ

#œ œ ™ œ ™ #œ œ j œ J œ to

feel

œ #œ ™ J

œ ™ œ ™ #œ œ œj œ

#œ

Œ

œ #œ ™ J

Œ

4 4

œ J

a - round

5:3

?

∑

Br.

∑

∑

Ϊ

‰ œ œ œ œ ≈™ œ ™ œ ™ œ ™ œ Œ

∑

4 4

∑

¢ At ten o’-clock

Fl.

° nœ ™ #œ ™ œ ™ & œ™

Cl. 1

B. Cl. 2

& œj #œ

œ œ œ j #œ œ

? Ϊ

bœ ™ o

˙™

Ϫ

˙™

¢

Tpt. 1

œ ™ œ ™ #œ ™ œ ™

° ¢& #œ ™

œ œ J

Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ

œ

p

#œ œ œJ œ

˙™ o

#œ ™ œ ™

we check the time.

Ϫ

Ϫ Ϫ

#œ ™

Ϫ

œ ™ #œ ™

Ϫ

œ œ œ œ #œ œ

#œ œ J

œ œ œ #œJ œ J

œ™ bœ ™ p o

Ϫ Ϫ

#˙ ™

Ϫ

Ϫ

4 4

œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ

4 4

Ϫ

˙™ p

˙™ o

Ϫ

Ϫ

Ϫ

#œ ™ œ™

Ϫ

Ϫ

4 4

bœ ™ p o

˙™

4 4

˙™

4 4

#œ ™

p

sim.

Perc.

Vln. 1

° ˙™ ¢&

˙™

˙™

#˙ ™

° ˙™ &

#˙ ™

˙™

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

mf

Vln. 2

& <b>˙ ™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

B ˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

Vla. 1

Vla. 2

B

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

4 4

&

4 4

&

4 4

˙™

pizz.

? Vc.

∑

∑

∑

Ϫ

Ϊ

∑

Ϊ

∑

bœ ™

Ϊ

∑

4 4

Ϊ

∑

4 4

f pizz.

œ™ bœ ™ Db.

? ¢‹

∑

∑

∑ f

Mendonça: THTO - A1S1


36 The BROTHER has arrived perfectly in place in time to check the clock, but the SISTER is still feeling the grooves on the floor.

The SISTER recovers her senses and rushes to her BROTHER’S side just in time for the clock to strike ten. They check the time against their watches.

Fierce q = 128

q = 64 molto rit.

e = 108

197

S.

° 4<#>œ ‰ Œ &4 J

mp

U ‰ ‰

Ó™

Ó

6 8

∑

‰ ™ œr œ œ œ œ œ œ

∑

The time is rightby my watch.

œÆ œÆ ?4 Br. ¢ 4

mp

‰ Œ

≈ bœ

Ó

œ œ

mp

œ™ œ œ œ œ U J ‰

6 8

∑

∑

Œ œ œ œJ Œ

3

Ro- sa !

At

œ #œ œ #œ œ œ # œ

° 4 œ Œ™ Fl. & 4 J

4 & 4 œJ Œ ™

o’ - clock we check the time.

œ œ#œ ˙

6 8

∑

∑

∑

non cresc.

œU œ

œ #œ œ œ œ#œ ˙™ œ œ # œ œ # œ œ

‰

And mine.

œ J U ‰

‰™

Œ

p

Cl. 1

ten

6 ‰ œ œ™ 8

˙™

˙™

pp p

B. Cl. 2

ffp

p

Tbn.

œU œ

™ œ #œ œ#œ œ œ # ˙ œ ≈ œ œ # œ œ#œ#œ œ

?4 j ™ ¢ 4 <b>œ Œ

°? 4 Ó ¢ 4

œ

6 œJ Œ Œ ™ 8

∑

∑

œ 6 J Œ Œ™ 8

∑

∑

ffp

œ œ œ #œ œ #œ œ œ # œ 3

œU œ

˙™

3

3

p

° 4 /4

ffp

U ‰ ‰

Ó™

∑

&

CHIMES 6 ˙˙ ™™ 8

˙ ™™ ˙

˙ ™™ ˙

mf

Perc.

4 ¢& 4

Vln. 1

° 4 Ó &4

Œ

‰™

w

Vla. 1

Vla. 2

fp

ff

4 #w &4

œ J

fp

ff

4 bw &4

œ J

fp

ff

arco

Vc.

3

‰

Œ

Œ

∑

œ 6 J Œ Œ™ 8

∑

∑

∑

∑

Uj ‰ œO

6 ˙O ™™ 8

˙O ™™

˙O ™™

6 ˙™ 8

˙™

˙™

˙™

˙™

pp

‰

Œ

Œ

U ‰ ‰

pp

‰

Œ

Œ

U ‰ ‰

6 8 ˙™ pp

3

œU œ

3 3 3 ‰ ‰ r œ œ œ b˙ ™ œ # œ œ œ # œ # œ œ œ œ #œ

p

6 8

non cresc.

œ J

4 &4

?4 Œ 4

œU œ

œ œ œ#œ ˙ œ # œ œ œ # œ #œ p

Vln. 2

U ‰ ‰

Ó™

∑

6 œJ Œ Œ ™ 8

∑

∑

6 8

∑

∑

ffp

arco

Db.

?4 ¢‹ 4 Œ

˙™ > fp

j œ

‰

Œ

Œ

U ‰ ‰

∑

ff Mendonça: THTO - A1S1


37 They return to their synchronized movement. The BROTHER climbs the stepladder and passes his SISTER a book, but notices her ungloved hand. The SISTER hurries to collect her glove, pull it on, and, only then, take the book from him. As before, their movements are beautifully coordinated, he can almost drop a book and she will be there ready to catch it.

A tempo q. = 64 accel. 202

S.

° &

∑

Œ ™ œ™ - œ™ -

∑

9 Ϊ 8

j #œ. Œ

Ϊ

Mon- day.

Br.

? ™ œ ™ œ ™ œ™œ™ ¢ ‰J

° &

7 8

∑

5 8

∑

7 8

∑

5 8

Books.

∑

∑

9 Ϊ 8

#œ. Œ J

Ϊ

What day is it ?

Fl.

∑

Books.

∑

∑

∑

9 8

Ϊ

∑

œ # œ œ. œ œ # œ œ # œ œ#œ#œ œ œ 7 œ#œœœ#œœ 8 JŒ 3 3

3

3

5 8

Ó

3

3

p

mf 3

3

& ˙™

Cl. 1

˙™

Ϫ

œ Œ J

9 Ϊ 8

3

3

jŒ ≈ œ # œ œ # œ œ # œ . œ œ#œ

œbœ œ œ bœ œ

7 8 Œ

bœ bœ œ œ bœ

Œ

3

3

œœ#œ 58 #œ œœ#œœ p

p

?

∑

B. Cl. 2

∑

¢

9 œ ™ 8 œ œ #œ #œ # œ ™ œ ™b œ ™

mf

œ

œ

mp

#œ. Œ J

œ. Œ J

7 8 #˙

∑

p p

5 8

mf

mf

senza sord.

Tpt. 1

° &

Tpt. 2

∑

∑

∑

& ?

∑

∑

Tbn.

∑

∑

∑

∑

¢

9 Ϊ 8 9 Ϊ 8 9 Ϊ 8

Ϊ

#œ ™ p

f

Ϫ

jŒ œ.

p

f

Œ™ #œ ™

Ϊ

j #œ. Œ

p

#œ. Œ J

Ϊ

Ϊ

7 8

∑

5 8

Ϊ

Ϊ

7 8

∑

5 8

Ϊ

Ϊ

7 8

∑

5 8

œ œ bœ œ bœœ bœœ nœœ

7 8

∑

5 8

f VIB.

° ˙˙ ™™ &

˙ ™™ ˙

˙ ™™ ˙

9 8

œ œ b œ œ b œ bœ œ œ œ bœ œ œ

∑

pp

mp

Perc. TRIANGLE

¢&

∑

∑

∑

9 8

∑

7 ˙–

∑

œJ Œ

TEMPLE BL.

/8 ROTO TOMS

Ϫ Ϫ Vln. 1

° &

∑

∑

∑

9 8

œ bœ R ≈

∑ p

œ™ œ

7 8

Vln. 2

& ˙O ™™

˙O ™™

˙O ™™

9 ˙O ™™ 8

œ R ≈ #œ

7 8

Vla. 1

9 ˙™ 8

#œ 58

j #œ bœ nœ- ™ .

5 nœ 8

mf

bœ ™ ˙™

œ œ. -œ ™ J

bœ

œ™ ˙™

œ 5 8

#œ ™ bœ ™

p

& ˙™

#œ bœ. n-œ ™ J

mf

œ™ j Oœ ‰‰

5 8

œ R ≈ œ

œŒ J p

œ™ bœ

7 8

mf pizz.

Vla. 2

& ˙™

˙™

˙™

9 8 ˙™

j œŒ

∑

7 #œnœœbœ œbœ Œ ™ 8 ‰

5 8

mf pizz.

? Vc.

∑

∑

‰ œ# œ

™ 9 œ ™œ ™#œ ™#œ ™œ œ #œ œ#œ œ œ 8 # œ ™œ ™œ ™#œ ™

∑

pizz. 7 ‰ &8 ™ œ R œbœ œ œbœ ™

5 8

mf p

f arco

œ ™ #œ ™ #œ ™ œ™ œ # œ ™ 9 œ # œ œ ™ œ™ #œ #œ œ 8

pizz.

Db.

? ¢‹

∑

∑

p Mendonça: THTO - A1S1

f

#˙ ∑

œ. Œ J

7 8 mp

mf

5 8


38 q = 64 208

S.

° 5 &8

9 8

∑

7 8

∑

mp ‰ ™ #œr Œ

2 4Œ

∑

r œ œ™j >

‰™

Yes,

?5 Br. ¢ 8

9 8

∑

7 8

∑

3 4

œ bœ R

œ3 J4

I know.

mf 2 b>œ œ ™ œ ™ ≈ Œ 4 J

∑

≈ Œ

3

œ bœ bœ ‰ ™

œ J

3

3

Care- ful. Please.

° 5 Fl. & 8

9 8

∑

7 8

∑

mo - ment of...

œ œ#œ œ#œ œ œ œ#œ œ

2 4 #˙

∑

A

œœ

Can harm

a

˙

3 4

p

Cl. 1

5 &8 œ

3 œœ œ œ œ bœ œ#œ 98 nœ œ#œ œ#œ

#œ

3

mf

B. Cl. 2

p

Tbn.

°? 5 ¢ 8

3

‰

Œ

Œ bœ ™

mf

∑

œ œ#œ œ#œ œJ. Œ

2 4

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

3 4

3

mf

9 j 8 œ.

Ϫ

7 œ 8

3

p

?5 ¢ 8Œ

Ϫ

7 8 #œj .

p

9 8

Ϫ

mf

7 8 Œ

∑

‰ bœ

2 4˙

mf

Ϫ

Œ

2 4˙

b˙

3 4

˙

p

Perc.

GUIRO

° 5 ¢& 8

∑

9 8

7 Œ

∑

/8

Œ

2 4

∑

œ

œ—™

œ. J Œ

2 4

∑

˙˙

œ

Œ

Œ

3 4

SUSP. CYMB.

œ Vln. 1

° 5 &8

#œ. Œ J

9‰ 8

bœ œ œ bœ J

œ bœ œ œ #œ R ≈ œ™ œ 7 8

3 4

#˙˙

p

œ Vln. 2

5 &8

j œ. Œ

9‰ 8

Vla. 1

5 &8

j Œ #œ.

9‰ 8

Vla. 2

5 9 & 8 ‰ œbœ œ œ œbœ œ #œ 8 Œ

#œ

œ œ

œ œ œ J

œ bœ #œ œ ™ R ≈ œ- 7 œ œ8

b œ. J Œ

2 4

∑

œ œ œ J

œ œ œœ R ≈ œ™ 7 #œ - #œ 8

b œ. J Œ

2 4

∑

œ œbœ œ œbœ

mf

œ œ Œ™

7 B8

Œ

Œ œ™

mf

Vc.

Db.

?5 ¢‹ 8 Œ

Ϫ

. 9 œJ 8

mp

mf

≈ œbœ œ œbœ œ R œ# œ ™

?7

8 Œ

Œ

mf

‰

Œ

2 4 bœ

3 #œ ‰ nœ œbœ œ 4 #œ nœ œ bœ œ œ œ f> mf

∑

œ

en dehors b>œ ™ 2œ 4 fp

Œ bœ ™ p

7 8 #œj . mf

‰ bœ p

Ϫ

mf

2 4˙

> œbœ ™™

œbœ œ œ œ

3 4

∑

#œ > f

œ

f

arco

r 5 9 & 8 ‰ ™ œ œ#œnœbœ œ 8 œ œ mf

pizz.

œ

bœ

j3 œ 4

‰ bœ > f > œbœ ™™

œ

3 4

mp

∑

∑

3 4

mf Mendonça: THTO - A1S1


39

, rit.

A tempo

mf 214 3

S.

° 3 Œ &4

mf

>œ J nœ

Œ

2 r 4 œ ‰™

3 j 3 4 ‰ #œ- ‰ œ œ œ œ ‰

Œ

De - cades.

Yes,

f

thing

>œ. ° 3 Fl. & 4

œ œ bœ ™

œ œ™ bœ œ œ

nœ

-œ ≈ bœ 43

‰ 42

that has past-

Cen

œ

7 8

∑

5 8

f 7 >œ >œ œ œ bœ ™ 8

œ bœ œ Œ

5 8

I'll be care- ful.

mf

b >œ ™ ? 3 bœ Br. ¢ 4

3

tu - ries

-

œ. 2 J 4

‰

-œ ™ J

≈ Œ

Œ

un - harmed.

Œ

Ne-ver bang the books

to - ge- ther.

3 4

∑

7 8

∑

5 8

3 4

∑

7 8

∑

5 8

3

mf

Cl. 1

p

mf

3 &4

2 4

∑

∑

, B. Cl. 2

2 œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ bœ ™ 4

? 3 ˙™ ¢ 4

7 bœ. 8J

3 ™ 4 n˙

p

‰

bœ. ‰ #œ #œ œ œ b œ œ 5 J 8

mf

p

fp

, Tbn.

°? 3 ˙ ™ ¢ 4

7 >. 8 œJ

3 ™ 4˙

2 4 ˙ mf

°/ 3 œ 4

œ—

Œ

Œ

p

2 4 œJ

œ J

œ

3 4 œ—

Œ

œ œ #œ 5 ≈ #œ #œ 8

b>œ. ‰ J

mf

7 8œ

Œ

‰

p

œ

œ œ œ

œ

œ

5 8

pp

Perc.

3 ¢/ 4

∑

2 4

∑

3 4

2 4

∑

3 4Œ

7 8

∑

, Vln. 1

° 3 & 4<#>˙˙ ™™

‰™

Œ

5 8

∑

flautando

7˙ bœ œ 8 ˙

œœ ™™

5 8

p

Vln. 2

3 & 4 œ bœ œ ≈ ≈ œ bœ œ # œr ‰ ™

2 4 œ

f

Vla. 1

3 &4

Vla. 2

B 43 #œ

Vc.

? 3 >œ bœ œ œ ™ 4

œ bœ

3 œ bœ œ œ œ 4 bœ œ ™

Œ

Œ

7 8

∑

5 8

7 8

∑

5 8

7 8

∑

5 8

f

2 4

∑

bœ

2 4 #œ > f

nœ

œ

> 2 bœ œ œ 4

Ϫ

œ

œ œ œ ™™

3 4

∑

bœ

œ

∑

3 4‰

j j œ ‰ bœ Œ

, œ œ œ™

3 ˙™ 4

7 8˙

Ϫ

5 8

p

, Db.

?3 ¢‹ 4

∑

2> 4 ˙

3 4 ˙™

pizz. 7œ 8 p

fp Mendonça: THTO - A1S1

fp

œ™ Œ

5 8


40

They both look to the clock.

218

f

mf mp

S.

3

° 5 œ & 8 nœ ™

r œ ≈ Œ

9Œ 8

Ne - ver.

-œ œ J R

‰™

Cl. 1

œ 9 œ™ 8J

You'd break them

a - part.

∑

9 8

# œ. b œ. B. Cl. 2

Ϫ

?5 ¢ 8

bœ. J

Œ

mf

Tbn.

œ. œ. °? 5 ¢ 8

≈ Œ

There’s no need

Œ

9Œ 8

Ϊ

9œ œ 8

p

5Œ 8

2 œ ™ nœ œ 4 œ

œ

plen - ty of

≈ ‰

hur - ry.

U <b>mp ‰ œ nœ 58 Œ

U Œ

7 8

U Œ

7 8

time.

p

œ™ œ œ 2 œ 4

We have

plen - ty of

time.

5 8

∑

2 4Œ

U Œ

7 8

œ œ bœ œ œ U ‰ ‰

5 8

∑

2 4Œ

U Œ

7 8

bœ #œ œ U . 7 œJ ≈ #œ #œ bœ œ ‰ ‰ 8 R

5 8

∑

2 4Œ

U Œ

7 8

U œ œ

5 8

∑

2 4Œ

U Œ

7 8

5 8

∑

2 4Œ

U Œ

7 8

œ œœ ™™

2 4 œœ

U œœ

7 8

2 4œ

U œ

7 8

2 4œ

U œ

7 8

∑

. 7 bœ #œ #œ œ 8

mf

p

Ϫ J

7 8

p

œ œ. œ. bœ. . ≈ #œ #œ ‰ nœ

mf

°/ 5 œ 8

to

b œ. œ. bœ. . #œ #œ œ œ ‰ bœ p

œ. J

œ 7 œ bœ 8

‰ œJ bœ bœ ™

∑

9Œ 8

p

r≈U œ ‰ ‰

j <n>œNo.

mf

œ bœ R

° 5 &8

‰

Yes.

mf

?5 ™ Br. ¢ 8 ‰

7 8 Œ

Ϊ

Œ

mf

œ œ

pp

Ϊ

7 8 œ œ

p

œ

œ œ

pp

p

Perc.

5 ¢/ 8

Vln. 1

9 8

∑

° 5 œj Œ &8 œ

Œ

7 8

∑

9Œ 8

œ œœ ™™

œœ

œœ ™™

∑

7 œœj ‰ 8

œ

œ œœ ™™

œœ

U œœ œœ

5 Ϫ 8

œ

œ

f mp p

Vc.

?5 j Œ 8 bœ.

j œ. ‰

mf

9˙ 8

j #œ. ‰

p

p

f

Ϊ

7 8 b˙

mf

p

U r≈ ‰ ‰ œ

5Œ 8

mf

bœ ™ p

arco

Db.

? 5 bœ ™ ¢‹ 8 mf

œ

9œ 8 p

#œ Œ mf

Ϊ

7 8 b˙ p

U œ ≈ ‰ ‰ R mf

5Œ 8

bœ ™ p

Mendonça: THTO - A1S1


41 The BROTHER descends the stepladder as the SISTER throws him a brush-roll. He catches it and seamlessly unravels it. One by one, the BROTHER selects specialist brushes holding them up to light before placing them in a neat row on the table. Together they dust the books. Their actions and words create a cannon-effect and brushes and dusters fly back and forth between them in seamless repetition.

223

° 7 Fl. & 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

Cl. 1

7 &8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 Œ 8

B. Cl. 2

?7 ¢ 8

j Œ œ

5 8

∑

9 8

b˙ pp

Tpt. 1

° 7 &8

j ‰ Œ™ œ

b˙

mf

pp

5Œ 8

∑

7 8Œ

mf

Ϊ

7 8

‰ ‰ ≈

5 œ œ # œ œ#œ 8 œ œ # œ œ p

œ. 5 œ. ‰ J Œ 9 ‰ œ #œ œ œ #œ œ œ œ # œ œJ 5 8J 8 8 J 3 3

j bœ. ‰ Œ ™ p

œ. 98 œR. ‰ ™ Œ Œ œ # œ œ. œ. # œ. . .

5 8

∑

p

∑

p

mf

5Œ 8

Œ 98 œ#œ œ. œJ. Œ # œ. . . œ. œ.

5 8

∑

9 Œ 8

5 bœ Œ ™ 8 bœ. .

9 b˙ 8

œ J

pp

mf

‰

p

Tpt. 2

7 &8

5 8

∑

9 Œ 8

∑

‰ 87 #œ œ. œ. Œ œ . œ. œ. # œ. .

Œ Œ

Ϊ

Œ

5 r œ # œ œ#œ œ œ. 8 œ. . . . . . p

‰™

p

Tbn.

? 7 b˙ ¢ 8

œ J

pp

mp

Œ

œ. 5 œ. ‰ J 8J

Œ

p

9 b>˙ 8

œ J

pp

mp

. ‰ œJ

œ. ‰ J 87 Œ

j bœ. Ó

p

5 nœ. #œ. œ. 8 œ œ œ. . . p

‰

Ϊ

5 8

Œ

‰ 58

VIB.

Perc.

° 7 ¢/ 8

5 8

∑

∑

9 ˙ ™™ &8 ˙ ˙™ p

Ϊ

7 8 ˙˙ ˙

5 8

Ϊ

∑

9 ˙˙ ™™ 8 ˙™

œœ ™™

9 œœj ‰ Œ 8

poco sul pont.

Vln. 1

° 7 Œ Œ &8

5 œ œœ ™™ œœ 8 œœ

œœ ™™

9 œœj ‰ Œ 8

œ

œ œœ ™™ œœ ™™

7 œœj ‰ Œ 8

5 œ œœ ™™ œœ 8 œœ

œ

pp

mp

œ

pp

mp

œ œœ ™™

5 8

œœ ™™

œ

pp

mp

pizz.

Vla. 1

7 &8

∑

B5 8œ

Ϫ

9 Œ 8

Œ Œ œ

œ 7 J 8

∑

5 8œ

Ϫ

9 Œ 8

9 8

Œ

j œ

‰

œ

‰

5 8

mp

arco

Vla. 2

B 87 ˙

Ϫ

5 8œ

Ϫ

9 8 ˙™

Ϫ

7 8˙

Ϫ

5 8œ

Ϫ

Ϫ

5œ 8

Ϫ

9 ˙™ 8

Ϫ

7 8˙

Ϫ

5œ 8

Ϫ

5 8

∑

p

Vc.

? 7<b>˙ 8

3 9 3 œ œ#œ œ #œ œ œ #œ œ ™ 8 œ #œ œ

p

Db.

?7 ¢‹ 8<b>˙

Mendonça: THTO - A1S1

Ϫ

5œ 8

Ϫ

9 ˙™ 8

Ϫ

7 8˙

Ϫ

5œ 8

Ϫ

9 ˙™ 8

œ 5 8

mf

Ϫ

5 8


42

229

S.

° 5 &8

9 Ϊ 8

∑

Ϊ

5 œ™ 8 œ

Ϫ Hold

Br.

?5 ¢ 8

9 Ϫ 8

∑

#œ œ nœ #œ #œ

œ œ

Hold

the book

it

9 Ϫ 8

Ϫ

firm - ly.

#œ ‰ 5 8

Dust

9œ 8

∑

firm-ly by the fore - edge.

Dust

œ œbœ

° 5 Fl. & 8 Œ

bœ œ 9 bœ 8 ˙™ -

5 8

Ϊ

9 Ϊ 8

∑

Ϫ

œ ™ bœ ™ 58 bœ

bœ ™

Ϫ

a

œ bœ J

œ œ œ™

a - way

from the spine -

9 8

way.

-

5 Œ 8

Œ bœ œ 98 With a

œ. œ. œ. bœ. . . . œ œ bœ Œ J

5 8

∑

9 8

5 8

∑

9 8

5 œ 8

Ϫ

9 8

p p 3

Cl. 1

5 & 8 œ#œ œ œ#œ ™

3

3

9œ 8 œ œ œ#œ œ#œ œnœ#œ ™

œ ≈Œ R

5 8

∑

9Œ 8

5œ 8

Ϫ

9 Ϫ 8

fp

B. Cl. 2

?5 ¢ 8

9 ˙™ 8

∑

#œ ™

‰ #œ nœ œ œ Œ . . . . bœ. œ. œj . p #œ ™

Ϫ

p

Tpt. 1

. . ° 5 #œ. #œ. #œ. œ œR ≈ Œ &8

9 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

5 8

∑

9 8

9 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

5 8

∑

9 8

5œ 8

Ϫ

9 ˙™ 8

nœ ™

9 8

œ 58 œ

Ϫ

9 bœbœ ™ œ ˙™ 8œ

∑

9 8

Ϫ Ϫ

9 8

> j 5 œ bœ. 8 œ™ œ™

9 8

f

Tpt. 2

. 5 & 8 #œ. œ. œ. #œ. œR ≈ Œ f

Tbn.

?5 ¢ 8

9 #˙ ™ 8

∑

#œ ™

Ϫ

5 #œ 8

p

Perc.

° 5 ¢& 8

9 Ϊ 8

∑

Ϊ

œ œ™

5 8

#œ œ Vln. 1

° 5 œr ≈ ‰ &8 œ

Œ

‰

9 Ϊ 8

˙™

œ. 5 J 8

#œ 58 œ n-œ œ œ bœ 98 J

‰ œ bœ mp

p

mp

#œ arco

Vln. 2

5 &8

9 Ϊ 8

∑

‰ œ œ mp

Vla. 1

œ &‰

#œ œ

mp pizz.

Vla. 2

B 58 Œ

9 ˙™ œ 58 œ œ œ œ 8 J - pœ

œ

9 ˙™ j 58 œ œ œ- œ œ œ 8 p

œ

mp

arco

#œ œ œ œ#œ nœ 98 œ™

B 58 Œ

mp

œ#œ œ bœ œbœ 9 #œ ™ 8

Ϊ

Ϊ

œ œ œ

œ J

5 8

b >œ

œ

∑

9 Ϊ 8

5 #œ ‰ Œ ™ 8J

9œ 8

> j 5 œ œ. 8 bœ ™ œ ™

9 8

mp

œ bœ œ œ œ bœ ™ œ

5 8

∑

9 8

Ϊ

9 8

Ϊ

9 8

mp pizz.

Vc.

?5 8

9 bœ 8

∑

œ

œ

œ

p

mf

pizz.

Db.

?5 ¢‹ 8<b>œJ

Œ

Œ

9 Ϫ 8 p

#œ ™

#œ ™ œ ™

Ϫ

# œ ™ 5 nœ 8 mf

œ #œ œ

œ

œ

œ œ œ 5 #œ 8

p

pizz.

Ϊ

9 Ϫ 8 p

mf

œ ™ #œ ™

Ϫ

œ™ # œ ™

#œ

5 8 mf

Mendonça: THTO - A1S1


43 The SISTER fails to follow him. She is staring at the book in her hands. The BROTHER takes it out of her hands.

q = 60

q = 70

rit. 234

S.

° 9 œ™ &8

œ Œ J

Ϊ

U 3 b œ œ œ bœ œ œ œŒ 4 Œ œ

3 3 4 4 bœ œ œ œ œ bœ œ œj 4 Œ

∑

« Lit - tle Boy and the Ti- ger ».

U 2 Œ 4

Œ

Mo-ther used to read it to us. f angry

? 9 œ™ Br. ¢ 8

œ œ b œ œ bœ œ™ bœ ™

light

Fl.

œ Œ J

Ϊ

Ϊ

3 4

U 3 >-œ™ bœ œ j Œ 4 œ

4 Ó™ 4

∑

fli - cking mo - tion -

° 9 &8

U 2 Œ 4

Bestnot to dwell.

˙™

‰ œ

∑

‰

3 ™ 4˙

4 ˙™ 4

U œ 3Œ 4

Œ

U 2 Œ 4

3 4 ˙™

4 ˙™ 4

U 3 œ 4Œ

Œ

U 2 Œ 4

˙™

˙™

> œ

U 2 œ 4

pp

Cl. 1

9 &8

Ϊ

∑

Ϊ

bœ ™ pp

B. Cl. 2

? 9<#>˙ ™ ¢ 8

Ϫ

œ ˙™ J

œ

3 4

U œ

4 4

3 4Œ

pp

Tpt. 1

° 9 &8

‰ œ

∑

fp

3 4 ˙™

˙™

U œ 43 Œ

4 ˙™ 4

9 &8

∑

‰ bœ

U 2 4 œ

bœ > fp

pp

Tpt. 2

f p

˙™

3 4 ˙™

4 4 ˙™

U 3 œ 4Œ

3 4

4 Ó™ 4

U œ 3œ 4

f p

Œ

U 2 Œ 4

œ

U #œ 42

pp

Tbn.

? 9 œ™ ¢ 8

Ϫ

bœ ™

˙™

Ϊ

∑

pp

Perc.

Vln. 1

° 9 œ™ œ ˙™ ¢& 8 œ œ # -œ ™ . œ œ™ > œ ° 9 œ. œ œ œ &8 p

Vln. 2

∑

˙™

4 Ó™ 4

U 3 Œ 4Œ

Œ

U 2 Œ 4

Œ

4 Ó™ 4

U 3 Œ 4Œ

Œ

U 2 Œ 4

Œ

4 Ó™ 4

U 3 Œ 4Œ

Œ

U 2 Œ 4

∑

3 4 œR ‰ ™ Œ

mf

pp

-œ™ œ œ œ™ > œ 9 . b œ œ. œ œ &8 p

œ #œ œ œœ

3 4

p

œ œ #œ œ œ

˙™

3 4 œR ‰ ™ Œ

mf

pp pizz.

Vla. 1

-œ ™ œ œ ™ > œ 9 & 8 œ. œ. œ œ

œ

œ œ bœ œ

˙™

3 4 œr ‰ ™ Œ

B4 4

Œ

U 3 Œ 4Œ

Ó™

U œ 42

Œ

ff p

Vla. 2

mf

pp

B 98

∑

∑

3 4

U 3 Œ 4Œ

4 Ó™ 4

∑

U 2 #œ 4

Œ

ff arco

Vc.

?9 8 Ϫ

bœ ™

Ϫ

bœ ™

bœ ™

#œ ™

Ϫ

p

œ™ ‰ ™ œ™j œ ™ ™ 43 Œ œ

3

Œ

mf

‰ œj 44 #œ nœ œ

3

j j #œ œ nœ

U 3 4Œ œ

U œ 2 # œ œ œ#œ œ œ#œ œ 4

p p arco

Db.

œ œ #œ Œ nœ œ 3Œ J œ #œ 4

Œ

fp pizz.

3

? 9 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ¢‹ 8

molto

Œ #œJ 44 nœ œJ œ™

œ œ™

U œ œ 43 Œ

Œ

U 2 œO 4

3

p Mendonça: THTO - A1S1

mf

p

f


44 rit.

Br.

mf

° 2 &4

∑

q = 74

f

mf espr. #˙ #œ œ 3 œ #œ œ œ œ ≈ 5 œ #œ œJ 3 4 4 J R 8

°? 2 ‰ œ #œ œ™ œ3 œ 7 ‰ œ#œ #œ œ#œ œ 8 ¢ 4 There’s no time for that.

Fl.

q = 54 rit.

A tempo

mp

239

If we stop to in-dulge

7 8

we’ll be

here all day.

3 4

∑

Give

5 8

∑

in

∑

to

me

#œ mory

-

3 4

œ ™ fœ

2 œ 4

∑

>œ œ ‰

3

œ J

Œ

and noth-ing

2 4#˙

gets

bœ œ p espr.

Cl. 1

2 &4

∑

7 8

3 4 ˙™

∑

5 8 bœ

mp

B. Cl. 2

-œ

#-œ

78œ

?2 ˙ ¢ 4

j œ

3 4 Ϫ

˙

2 4 ˙ # œ œ

j œ

2 4 ˙

#œ.

‰

Œ

fp

3 4˙

5 8 œ

3 4 œ

œ. #œ. bœ œ. ‰ .

˙™

Ϫ

mf

3

p

Tpt. 1

° 2 &4

7 8

3 4 Ϫ

∑

˙

5 œ 8

Ϫ

mp

Tpt. 2

2 &4

∑

7 8

f

3 4 ˙™

∑

?2 ¢ 4<#>˙

∑

7 8 #œ -

œ J

bœ-

œ-

f

Vln. 1

˙

Ϫ

˙

2 4 ˙ œ #œ

Ϫ

3 4 ˙™

2 4 ˙

j œ

‰

Œ

p

5 œ 8

œ. bœ. œ. œ. œ. œ. ‰ 3

f

Perc.

3 4 bœ

3 4 ˙™

2 #œ œ 4 œ

3 4 ˙™

p

5 8

mp

Tbn.

Ϫ

mf

p

° 2 ¢& 4

∑

7 8

∑

3 4

∑

5 8

∑

3 4

∑

2 4

∑

° 2 &4

∑

7 8

∑

3 4

∑

5 8

∑

3 4

∑

2 4

∑

∑

‰

œ J

œ

p espr.

Vln. 2

2 &4

∑

7 8

3 4 Ϫ

∑

5 œ 8

Ϫ

mp

f

Ϫ

3 4 ˙™

Ϫ

3 4 ˙

2 #œ œ 4 œ

˙

p

arco

Vla. 1

B 42

∑

7 8

3 4 ˙™

∑

5 bœ 8

mp

f

œ #œ 42 ˙

œ J

‰

Œ

‰

Œ

p

arco

Vla. 2

B 42

∑

7 8

3 4Œ

∑

#˙

5 8 œ #œ œ™

3 4 œ #˙

2 4 n˙

˙

5 œ #œ œ™ 8

#˙ 3 œ 4

2 n˙ 4

˙

5 œ 8

3 4 ˙™

2 4 ˙

j œ

p

Vc.

? 2 Ϫ 4 J

≈ Œ

pizz. 7 œ. . œ. #œ. . œ. 8 œ #œ 3

œ.

œ. œ.

arco

. . 3 œ. œ #œ 4 œ

#˙

3

f

p

arco

Db.

?2 ¢‹ 4

∑

7 8 #œ #œ mf

bœ

œ œ

œ bœ

3 4˙ f

œ

Ϫ

p Mendonça: THTO - A1S1


45 The clock chimes for eleven o’clock. They jolt in surprise; time has escaped them. Immediately they stand and hurry to finish the morning’s routine - returning books to the shelves, tidying everything away and finally closing the curtains in time for the clock to strike twelve. Satisfied they turn to each other with a smile.

The BROTHER dusts the book.

(q. = 46) accel. 246

°? Br. ¢

>œ™ ‰ ™ ‰ 43 J

4 4

∑

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

5 8

7 8 ˙

œŒ J

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

5 8

done.

Fl.

° & <b>œ

œ ™ œ 43 ˙

œ

4 œbœ ™ œ n˙ 4

mp

3

Cl. 1

3 4

∑

&

∑

4 4

∑

7 8 ˙

5 #œ j œ #œ ™ œ 8 œ. Œ

9Œ 8

3

‰

p

œ

bœ œ ™ œ œ#œ œ œ

7 8

3

3

œ#œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ#œ

‰

5 8

p

?

3 4

∑

B. Cl. 2

¢

∑

4 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

Œ #œ œ#œ 58

7 8 Ó

∑

p 3

Tpt. 1

° <#>˙ &

3 4

∑

4 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9Œ 8

j œ

j ™ 7 œ- ™ ‰ 8 #œ

Ϫ J

7 j œ™ ‰ ™ 8 bœ ™

‰ œ #œ J

œ

œ

bœ

j ‰™ bœ œ™

5 8

5 8

œ œ

j ™ œ œ™ ‰

j œ

p

Tpt. 2

3 4

∑

&

∑

4 4

∑

7 8 ˙

5 jŒ œ œ ™# œ 8 œ œ.

9 Ϊ 8

‰™

p p

?

3 4

∑

Tbn.

¢

∑

4 4

∑

7 8

∑

b œ. . . ‰ œJ œ

. . 5 Œ œ. œ œ 9 Œ 8 8

Ϊ

7 8

5 8

∑

p CHIMES

5 Œ œœ ™™

9 œœ ™™ 8

5

9 j‰ Œ 8œ

°/

∑

3 4

∑

4 4

∑

7 8

∑

&8

¢&

∑

3 4

∑

4 4

∑

7 8

∑

/8

˙ ™™ ˙

7 ˙ 8 ˙

œ œ

œ œ J

5 8

Perc.

∑

7 8 œ œ ‰

Œ

œ bœ R ≈ œ™ œ 7 œ œ .8

œ

7 œ≈ R œ ™bœ. 8 œ #œ #œ

œ

œ œ œ 7 R ≈ œ™ œ 8 œ .

œ

j œ Œ

Œ

j œŒ

5 8

œ. œ bœ

5 8

p

Vln. 1

° œ &

œbœ 3 ˙ J 4

œœ œ 4 4

3

œ œJ œ # œ œ 7 ˙ 8

œ J Œ

5 8

∑

bœ œ 9 ‰ œj bœ 8

3

mf

<#>˙ Vln. 2

3 œ nœ ˙ 4 J

&

4 #œ ™ nœ ˙ ™ 4

7 ˙ 8

œŒ J

5 8

∑

3

9‰ j œ œ 8 œ bœ

5 8 nœ. # œ œ

p espr. mf

Vla. 1

B

∑

3 4

∑

4 4

∑

7 ˙ 8

bœ œ ™ nœ 58

œ bœ. Œ J

9‰ j œœ œ 8 #œ

p

bœ. œ œ

5 8

mf pizz.

Vla. 2

B

j‰ Œ œ

3 4

∑

4 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

œ 7 5 8 #œ œ œ #œ œ ‰ Œ #œ œ 8

∑

mf

# -˙ Vc.

? œ‰ Œ J

3 4

∑

4 4

∑

œ. Œ J

7 8

5 Œ œj Œ 8 .

p

Db.

? ¢‹

∑

3 4

∑

4 4

∑

Œ

j bœ. Œ

7 8 #œ

œ

j #œ. Œ

5 8

Œ

j bœ. Œ

7 8 #œ

œ

j #œ. Œ

5 8

mp

. 7 8 Œ Œ œJ Œ p

Mendonça: THTO - A1S1

9 j‰ Œ 8 œ.

5 Œ œj Œ 8 .

9 j‰ Œ 8 œ. mp


46 q. = 64

b >œ

253

° 5 Fl. & 8

9 Ϊ 8

∑

Ϊ

‰

œ 7 8

Ϫ

œ #œ.

bœ ™ œ

œ 58

Ϫ

#œ J

9 8

Œ

mf

3

Cl. 1

3

3

5 &8 # œ œ# œ œ œ# œ

3

œœnœ œ

9 Œ 8

3

3 3 3 3 3 3 3 7 3 œœ ‰ 3 5 3 9 8 8 8 œ œ œ # œ n œ # œ n œ b œ œ œ œ # œ œ n œ # œ œ # œ œ n œ œ œ# œn œ œ# œ# œ œ œn œ# œ œ œ# œ# œ œ

3

3

≈ œ# œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ

3

p

B. Cl. 2

œ# œ œ œ ?5 œ ¢ 8 3

œ œ™

3

3 3

Tpt. 1

Tpt. 2

Tbn.

° 5 bœ &8

5 & 8 #œ ™

?5 ¢ 8

œn œ# œ œ ‰ œnœ#œ

9 œ œœ#œœ#œœ œ # œ œ 8

œ

j #œ

œ

Ϫ

3

j #œ

œ

5 8

Ϊ

Œ

9 8

∑

3

œ œ™

œ

œ œ™ J

‰™

Ϫ

j bœ œ™

‰™

9 8

∑

œ

7 8

3

9 bœ nœ œj bœ œœ 8

#œ ™ œ 98 œ #œ

3

œœ

7 8 nœ bœ#œj œ œ

7 8 Ϫ

œ œbœ

bœ ™ J

‰™

j Ϫ

‰™

#œ. J

7 8 ˙

∑

j nœ

Œ

5 nœ 8

#œ

j #œ

œ

œ

Ϫ

œ

9 8

5 Ϫ 8

#œ œ

9 œ 8

5 #œ 8

Ϫ

9 8

5 œœ 8

œ ™™ œ

9 8

mp

° 5 œœ &8

œ ™™ œ

9 ˙˙ ™™ 8

œ ™™ œ

7 œœ ™™ 8

œ œ J

œ ™™ œ

Perc.

5 ™ ¢/ 8 ≈ œ œ œ Œ

9 ≈œ œ 8

> œ

œ œ Œ™

> œ œ œ œ 87 œ œ ‰ Œ

p

Vln. 1

° 5 œ &8

Vln. 2

5 &8 œ

mf

‰

#œ.

œ J

j œ

‰

b œ.

9 œ 8 œ œ™

œ

bœ ‰

Vla. 1

Vla. 2

B 58 #œ œ œ œ Œ ™

9 nœ#œ œ œ#œ œ ‰ 8

? 5 #œ 8

9 ˙ 8

Ϫ

Ϫ

7 œ œ 8 > œ™ œ

œ

œ J

‰ #œ

Œ

#œ

œ ‰

Ϫ

>œ #œ 87 #œ ™ œ

?5 ¢‹ 8 #œ

Ϫ

9 ˙ 8

#œ

pp

bœ ™ œ

#œ. J

œ 58

#œ J

Œ

9 8

j bœ. # œ ™

5 œ œ 8

j bœ

Œ

9 8

œ. J

œ 58

œ J

Œ

9 8

Ϫ

#œ #œ ™

œ œ 9 œ nœ œ 87 #œ œ ‰ ‰ œ 58 #œ nœ œ œ n œ # œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ 8

nœ. J

Œ

f

Db.

mf

œ

Ϫ

‰ œ

B 58

Vc.

p

œ 7 8

#œ

9 œ. #œ ™#œ 8

œ 58 œ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ œ 98

b >œ

œ œ9 œ™ 8

#œ

œ œ œ

nœ. J f

7 8 ˙

#œ. J

Œ

5 #œ 8

Ϫ

9 8

#œ. J

Œ

5 #œ 8

Ϫ

9 8

mp

Œ

7 8 ˙ mp

Mendonça: THTO - A1S1


47

257

œ

° 9 Fl. & 8 ‰

œ

œ R

œ

œ J

œ ™ ≈ œ

œ

#œ

7 8

œ

nœ

œ

œ

3 3

Cl. 1

B. Cl. 2

9 & 8 bœ ™

?9 ¢ 8

‰

b œ # œ œ œ œ œ # œ bœ œ œ #œ #œ œ n œ # œ # œ œ n œ b œ b œ n œ n œ œ # œ œ œ nœ # œ 7 8 3

3

3

3

3

3

3

3

° 9 œj #œ ™ &8 J

≈

Œ

Œ

Ϊ

7 8 œ

Tpt. 2

9 & 8 <#>œj™

≈

Œ

Œ

Ϊ

7 8 Ϫ

Œ

Œ

nœ ™

7 8 œ-

?9 . ¢ 8 #œJ

‰

3

3

3

change to Clar. in Bb

5 8

Ϊ

Œ

3

Tpt. 1

Tbn.

3

3

7 5 8 # œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ nœ 8

Ϊ

Œ

5 8

œ J

#œ

j #œ

œ

bœ

œ

Ϫ

œ

5 8

j œ

5 8

œ

#œ ™

bœ ™

5 8

nœ- ™

bœ-

mf mf

° 9 œœ ™™ &8

œ ™™ œ

œ ™™ œ

7 ˙˙ 8

œ œ

œ œ J

5 8

Perc.

> 9 ¢/ 8 œ œ œ mf

œ

œ

œ

≈

œ

œ

œ

œ

≈

œ œ

œ

p

œ œ

7 8 ≈

f

œ œ J

œ

Vln. 1

° 9 ‰ &8

Vln. 2

9 &8 ‰

j #œ

œ

œ

œ

œ R

œ

œ R

œ ™ ≈ œ

œ

7 8

#œ Vla. 1

Vla. 2

B 98 ≈

Vc.

? 9 #œ. 8 J

œ

œ J

#œ

œ

œ #œ

‰

Œ

œ

œ #œ #œ œ

œ R

œ

œ

œ #œ

Œ

nœ ™

œ œ

#œ

bœ

œ

œ œ

œ

œ

≈

œ

œ

≈

œ

œ

≈

œ

5 8

7 8

œ

œ

7 8 œ-

œ œ

œ

œ

œ #œ

œ

œ

œ J

5 8

j œ

5 8

œ J

5 8

œ œ

#œ

7 8 #œ

nœ œ

œ

#œ

™ ≈ œ

≈

œ

7 8 œ

≈ œ™

œ

mf

œ

B 98 ‰

œ ≈

œ nœ #œ

œ

œ

œ #œ

œ

œ

5 8

bœ-

nœ- ™

5 8

bœ-

nœ ™

5 8

f f

Db.

?9 . ¢‹ 8 #œJ

‰

Œ

Œ

nœ ™

7 8 œf

f Mendonça: THTO - A1S1


48

259

°? 5 Br. ¢ 8

6 8

∑

∑

j U œ- Œ ™

Œ

Lunch ?

#œ

nœ

° 5 Fl. & 8

œ

#œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ œ #œ œ œ œ # œ n œ # œ œ œ 6 œ #œ œ #œ œ œ #œ 8 3 3

3

3

J

3

3

Œ

U™ Œ

mf 3

3

3

U™ Œ

3

œ œ # œ. œ œ # œ œ 5 6 œ #œ J & 8 œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ nœ œ œ bœ 8 # œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ 3 3 3 3

Œ

3

p

Cl. 1

œ

3

3

mf

B. Cl. 2

?5 ¢ 8

6 8

∑

Tpt. 1

° 5 #œ &8

Tpt. 2

5 &8 œ

Tbn.

?5 ¢ 8 œ

œ

j œ

œ

œ

#œ

Ϫ

#œ ™ #œ ™

Ϫ

U™ Œ

Ϊ

∑

&

6 #œj œ 8 J

‰

‰

Ϊ

Ϊ

U™ Œ

6 #œ 8 J

‰

‰

Ϊ

Ϊ

U™ Œ

6 #œ. 8 J

Œ

Ϊ

Ϊ

U™ Œ

Ϊ

U™ Œ

mp

mf

œ ™™ œ

° 5 œœ &8

6 8

∑

Perc.

5 ¢/ 8 ≈

Vln. 1

° 5#œ &8

œ

≈

œ

nœ

≈

œ

œ

œ

#œ œ

œ

≈

œ

≈

6 j 8 œ

œ œ

œ

U ˙™

Ϊ

Œ

&

ff

mp

#˙ ™

œ J

6 8 p

Vln. 2

5 œ &8 œ

Vla. 1

B 58

œ

œ

œ

bœ

œ

œ #œ

œ œ

œ

œ œ

œ

œ

œ J

p

mf

˙™

œ J

6 8 p

Vla. 2

B 58 #œ

œ

œ

œ

nœ #œ

œ

œ

œ #œ

Œ

U™ Œ

Œ

U™ Œ

mf

œ

6 &8

#œ

U™ Œ

mf

6 ˙™ 8

œ œ

Œ

œ

œ #œ

œ

œ

œ #œ

œ

#œ ™ U™ Œ

œ #œ

B

mf

Vc.

?5 œ 8

Ϫ

mp

Db.

?5 ¢‹ 8 œ mp

6 #œ. 8 J

Œ

Ϊ

Ϊ

U™ Œ

Œ

Ϊ

Ϊ

U™ Œ

f

Ϫ

6 #œ. 8 J f

Mendonça: THTO - A1S1


49 The SISTER’S bedroom or sitting room, two weeks later, afternoon The SISTER sits on the sofa and sings to herself as she knits.

Act I - Scene 2 Haunting q = 46 1

S.

Br.

Fl.

° 6 &8

∑

9 8

∑

6 8

∑

∑

∑

∑

?6 ¢ 8

∑

9 8

∑

6 8

∑

∑

∑

∑

° 6Œ &8

j œ œ™

9 ˙™ 8

6 ˙™ 8

Ϫ

j œ Œ

˙™

Ϊ

∑

pp

Bb Cl. 1

6 9 & 8 œ™ œ ™ #œ œ œ™ œ 8 œ bœ mp

œ

6 œj Œ 8

˙™

œ

Ϊ

Œ

j œ œ™ œ™ b˙ ™

˙™

j œ ˙™

˙™

CLARINET in Bb

Bb Cl. 2

6 ¢& 8 ˙™

9 ˙™ 8

j œ Œ

Ϫ

6 ˙™ 8

6 jŒ 8œ

Ϊ

∑

∑

∑

Ϫ

6 8

jŒ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

pp

straight mute

Bb Tpt. 1

° 6 &8

9 8 ˙™

∑

pp straight mute

Bb Tpt. 2

6 & 8 Ϊ

≈ r 98 b œ ˙™

Œ

Ϫ

Ϫ

pp

Tbn.

?6 ¢ 8

Perc.

° 6 ¢& 8 œ™

∑

9 8

6 8

∑

∑

CROTALES

VIB.

bowed

–

9 Ϊ 8

Ϊ

#œ ™

‰ ™ #œj™ 68 Œ ™ —

‰ œ

Ϊ

∑

∑

#œ—™

pp

Vln. 1

° 6 &8

∑

9 Ϊ 8

Ϊ

# œ ™ ˙™ ‰ ™ J 68

Ϫ

œ nœ J

œ

œ #œ ™

œ

Ϫ Ϫ Ϫ

#œ 3

pp poco espr. pizz.

Vln. 2

6 &8

∑

œ œ™ n œ ™ œ™ œ™ 6 ‰ ™ œ™ J œJ 8

9 Ϊ 8

p

∑

œ™ ‰™ J

Ϊ

pp

œ™ œ™ œ œ J

p

pp

molto s.p.

Vla. 1

B 68

∑

9 œ œ œ#œ œbœ œ 8

œœœœ

œ œ œj Œ

Ϊ

6 Ϊ 8

‰ Oœ

O˙™™

O™ ‰ ™ #œJ ™

Oœ™™

p 6

O˙™™

p

6

pp molto s.p.

Vla. 2

B 68

∑

9‰ 8

œ œ œ#œ

œbœ œ

Ϊ

Ϊ

6 8

∑

∑

Œ O˙ ™™

∑

-o o œ œ™ J ‰™

œ œ œ#œ pp

6

pp

-œo Vc.

?6 8 mp

Db.

?6 ¢‹ 8

j 9 œ-O œO ™™ bbœO œO 8 œOj - ∑

9 8

Ϊ

Œ

Ϊ

6 8

‰™ œ-O mp

∑

6 8

∑

œbœ œj ‰ ‰

∑

6

O˙ ™™

p

∑

∑

∑


50

mp dolce

7 [singing to herself]

S.

° &

9 8

∑

7 3 8 œ œ œ œj 4 bœ

∑

Ba - by restyour

?

∑

9 8

∑

7 8

° &

∑

9 8

∑

7 8Œ

Br.

¢

Fl.

j œ‰ Œ

7 8 œ Ba

∑

∑

Œ Œ œj 43 ˙™

j 9 & <b>œ œ j œ 8 ˙ ™ bœ

7 8˙

Ϫ

by

j‰ Œ œ

6 8

3 4

∑

6 8

∑

6 8

restyour

∑

7 8 œj

˙™

head,

‰ Œ

Ϊ

3 4

‰ Œ

Ϊ

3 4Œ

mp

3 4 ˙

Ϫ

-

7 8

pp

Bb Cl. 1

3 œ œj 4 œ

œ

head,

3 4

∑

∑

œ #œ ™™ œ ˙

7 j 8 œ

6 œ ™ #œ œ 8

Œ

mp

Bb Cl. 2

j ¢& œ œ œ™

j œ

9 ˙™ 8

7 8

Œ

3 4 Œ

∑

7 j 8 œ

˙™

3 4Œ

Ϊ

‰ Œ

6 8

œ bœ

b˙

mp p

Bb Tpt. 1

° &

∑

9 8

∑

7 8

∑

3 4

∑

∑

7 8

∑

3 4

∑

6 8

Bb Tpt. 2

&

∑

9 8

∑

7 8

∑

3 4

∑

∑

7 8

∑

3 4

∑

6 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

3 4

∑

7 8

∑

3 4Œ

straight mute

? Tbn.

¢

∑

b˙

6 8

pp CROTALES

Perc.

° ¢&

9 8

∑

VIB. – 7‰ 3 8 #œ ™ Œ œj— 4 Œ

∑

Œ

∑ œ—

7 8 Œ

3 4

Œ™ bœ —

6 8

∑

bowed

Vln. 1

Ϫ

° œJ # œ &

œ # œ ™ œ™ 7 8J

œ#œ #œ ™

œ™ #œ

9 8

œ 3 4 J ‰ Œ

‰

œ ˙™ J

˙

Ϫ

œ

7 8

3 4

œ R ‰™

3 4

∑

Œ

6 8

p

Vln. 2

œ œ 9 œ™ J 8

& Ϊ

œ™ œ J

Ϊ

p

Vla. 1

O™ B <#>˙ ™

arco o 7˙ 8

œ pp

o Ϫ

o ˙™

3 ™ 4 b˙˙ ™

˙˙ ™™

7 8

∑

6 8

p

(s.p.)

™ 9 Oœ™ 8

o 3 ˙™ 4

ord.

œœ œ ™ œœ Œ

7 8Œ

Œ œ™

7 8 œœJ

p

o o Œ œ 43 ˙ ™ J

‰ Œ

mp

6 8

pp

3

(s.p.)

Vla. 2

B

∑

9 œœœ œ œ Œ 8

œœ ‰ bœ œ œ

7 8

ord. ™ 3 #O˙ ™ 4

∑

ppp

s.p.

O˙™™

ord.

œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ Œ ™ 7 8 œbœ

œ

3 4Œ

Œ

p

6 8

pp 3

3

6

3

o Oœ ™™ -œ™ ? ™ bbœ-O ™

Vc.

Db.

? ¢‹

∑

9 œ-O ™™ 8 œ-O 9 8

œ-O œ-O

œ-O

∑

j 7 œ-O 8 œO Œ Œ ™

7 O˙ 8

Oœ™™

-œ œ

3 4 œO ™™ bœO Oœ - mp ™ 3 O˙™ 4

3

bbOœ ™™

∑

O˙™™

7 8

7 O˙ 8

3 4 ‰ œO O - œ-

∑

Oœ™™

™ 3 O˙™ 4

-œ™ j 6 b-Oœ œO ‰ 8

6 8

pp Mendonça: THTO - A1S2


51 mp

poco

14

S.

° 6 Œ™ &8

Œ

j j9 bœ 8 œ œ bœ

6 8

j j œœ œ

The night has come,

r œ

My Li - ttle

Ϊ

≈Œ

9 8 Ϫ

#œ >œ ‰

green,

li - lac.

Ϫ

O(ne)

White,

Ϊ

Ϊ

6 8

Ϊ

6 8

f [calling from another room]

?6 Br. ¢ 8

9 Ϊ 8

∑

Ϊ

b œ bœ ,

Œ

6 8

∑

9 8

∑

bœ œ œ œ œ œ ≈

Œ

Ro- sa?

° 6 Fl. & 8

œ™ ˙™ 9 ‰™ J 8

∑

œ.

Ro- sa, have you seen my gloves ?

œ

œœ

6 8

bœ œ œ™

œ

œ bœ œ

œ

œ 98

bœ J

9 8

˙™

Ϫ

Ϫ

6 8

3

ppp

Bb Cl. 1

6 & 8<#> ˙ ™

9 8 Ϫ

3

pp

bœ ™ œ ™

Ϫ

6 8

r œ

Ϊ

≈Œ

˙™

Ϫ

pp

Bb Cl. 2

6 ¢& 8 <b> œ œj œ™

9 8 Ϫ

Ϊ

Ϊ

6 8

p

9 8

Ϊ

r ≈Œ œ

˙™

6 8

#˙ ™

Ϫ

6 8

p pp

Bb Tpt. 1

° 6 &8

9 8

∑

6 8

∑

Œ™ œ

∑

9 8

∑

6 8

œ™ œ

p change to Melodica

Bb Tpt. 2

6 &8

9 8

∑

6 8

∑

œ

Ϊ

∑

9 8

∑

6 8

Ϊ

∑

9 8

∑

6 8

#œ ™ œ

p

Tbn.

#œ ™ œ

œ

? 6 <b>˙ ™ ¢ 8

9 8

6 8

∑

p

Perc.

œ™– ‰ ™ J 98

° 6 Œ™ ¢& 8

ord.

6 8

∑

 #œ œ bœ

GLOCK.

œ ™™ j œ™ Œ ™ œ œœ

#œ ™™ œ

 #œ bœ œ

9 8

#œ ™ œ™

6 8

Œ™  bœ œ

#œ ™™ œ™ œ

Ϫ

œ™ j œœ p

p lontano

œ # œ œ™ Vln. 1

° 6 &8

9 Ϊ 8

∑

#œ ≈

˙™

œ R

6 8

3

3

≈ Œ ##œO œO œO œO œO ≈ ‰ 98 .....

3

#œO -

-œo J ##Oœ. Oœ. Oœ.

Oœ.

-œo œo J

6 œ-O 8

3

p

mf s.p.

pizz.

Vln. 2

œ™ œ™ ‰ ™ J 98 œ™ ‰™

6 & 8 Ϊ

Ϫ Ϫ Ϫ J

6 8

Ϫ J

arco

‰™ Œ ™

mp

mp

3

≈Œ œœœ ...

9 8 Ϫ

f

B 68 b˙˙ ™™

9 œœ Œ 8 J

Ϊ

Ϊ

6 8

gliss.

pp

bœ ™

Ϫ

p s.p.

s.p.

Vla. 1

6 8 Ϫ

>œ œ#œ œ œ

ord.

Ϫ

.. #œ. œœ ≈Œ

Ϫ

gliss.

9 8

#œ ™

Ϫ

>œ bœ œ œ œ 68

3

mp 3

3

mf s.p.

Vla. 2

B 68 ˙™

9 œJ Œ 8

Ϊ

Ϊ

6 8

f

>œ bœ œ œ œ

pp

p

mf

ord.

Ϫ

gliss.

Ϫ

Ϫ

9 8

Ϫ

Ϫ

s.p. #>œbœ œ œ 6 8 3

mp 3

mf

b œ. ™ Vc.

?6 8

∑

9 8

pp

œ. ™ œ. ™ œ. ™

6 8

∑

Ϊ

‰

f

Db.

™ ? 6 O˙™ ¢‹ 8

™ 9 O˙™ 8

Oœ™™

6 8

#pizz. œ J f

Mendonça: THTO - A1S2

mf

p

##-Oœ b-O bœ mp

œ-O

O œ-O #œ- 98

-O # -O œ #œ bO bœ

Oœ ™™

Oœ™™

6 8

Oœ™™

Ϊ

Ϊ

6 8

arco

Œ

Ϊ

Ϊ

Oœ™™ pp

9 8


52 Mysterious q = 56 19

sim.

mp

S.

° 6 &8

9 8 Ϫ

œ™ bœ ™ White,

blue,

green,

6 #œ œ 8 >

Ϫ

Ϫ

red,

black,

4 4

‰ Œ™

li - lac.

∑

[Suddenly the sound of rattling pipes, or the creaking of extended wood. They both listen in alarm.] mf

[The BROTHER appears in the doorway.]

?6 Br. ¢ 8

9 8

∑

œ bœ œ œ œ œ œ J

6Œ 8

∑

4 4

œ

∑

I´m hea-ding out to the book- store.

œ ° 6 Fl. & 8

œ

bœ J

œ

œ œ 9 œ 8

œœ

Ϫ

œ #œ

œ bœ œ

>œ. 4 J ‰ ‰ œJ œ ™ 4 # œj

œ #œ œ œ œ 68 œ œ œ œ œ

œ J

3 3

3

3

Ϫ

œ Bb Cl. 1

6 &8

9 8 Ϫ

˙™

f sub.

w

6‰ 8

˙™

4 4 p

Bb Cl. 2

6 ¢& 8

j œ.

9 8 bœ ™

Ϊ

Œ

mp

mf

6 8

p

4 w 4

∑

˙™ p

p

Bb Tpt. 1

Bb Tpt. 2

° 6 &8

9 8

∑

6 &8

9 8

∑

6 8

∑

6 8

∑

4 4

∑

∑

MELODICA > w # 4 w 4

∑

fp

Tbn.

?6 ¢ 8

9 Ϫ 8

˙™ pp

Ϫ

#œ 6 ˙ ™ J 8

œ

4 j ‰ Œ 4 œ .

Ó

p mf sub.

Perc.

CROTALES

° 6 ¢& 8 b œ #œœ ™™ œ

Ϫ

Ϫ

9 œ™ 8 #œ ™™ jœ bœ œ

Ϫ

Ϫ

Ϫ

6 Ϫ 8 Ϫ

 œ#œ œœ

 #œ œ

œœ ™™

4 4 w

Ϫ Ϫ

mp

p

-œo

3

Vln. 1

° 6 #O O O ‰ j & 8 # œ. œ. œ. #œO -

j œO

-œo œo J J

œo

3

9 ##œO œO ≈ 8 . .

œ-o #œ-O

#œO -

œ-o

pizz.

>œ 4 J ‰ Œ 4

j j ##œ-O œO

6 8

Ó

f

p f

pizz.

b œ. œ. œ. œ. Vln. 2

6 &8

‰

‰

Œ

b œ. œ. œ. œ. ‰ 98 Œ

f

Ϊ Ϫ

>œ 4 J ‰ Œ 4

6 ˙™ 8

p

Ó

f pizz.

Vla. 1

B 68

œ. œ. œ œ œ

gliss.

Ϫ

9 bœ ™ 8

6 8 #˙ ™

˙™

&

> 4 # œJ ‰ Œ 4

Ó

3

f f

mp

p pizz.

Vla. 2

B 68

nœ.

œ. œ. œ. œ. ≈ Œ ™

9 Ϫ 8

f

Vc.

?6 8

Db.

?6 ¢‹ 8

Oœ

˙™

6 8 #˙ ™

&

p

- ##-Oœ b O bœ

-O œ

-O œ bOœ 9 -Oœ 8

˙™

Ϫ

9 8 pp

gliss.

p

> 4 # œJ ‰ Œ 4

Ó

B

f

bbOœ

##-Oœ -Oœ -Oœ bO- -O œ œ

Ϫ

œ

O-œ #Oœ 6 8

-O # -O œ #œ

# œ ˙™ J 6 8

-O œ Oœ

-O œ J

~4 w 4

4 w 4 mp Mendonça: THTO - A1S2


53

23

S.

° &

‰ œ œ œj™ ≈ Œ

∑

Œ

3 4

r œ œ œ œ œœ œ ‰

‰™

Are you sure ?

∑

Is some-one try-ing to get(in)?

3

f

mp

? Br.

Œ

Œ

≈œ œ œŒ

Œ

¢

‰ bœJ œJ œ Œ

Just the pipes.

˙™ Fl.

œ œ ™™

Bb Cl. 2

w

œ J ‰

& mf

pp

w

œ ‰ J

¢& mf

‰

 œ #œ œ

Œ

Ó

Œ

Ó

>œ œ ‰

œ

It´s

3 4 w

Œ

bœ J

It´s no- thing.

° &

Bb Cl. 1

3 4

>œ. J

Œ

no - thing.

œ™ ‰

Œ

#œ

œ J

Œ

f

p

˙™

œ R ‰™

3 4 pp

mf

˙™

œ R ‰™

3 4

pp

Œ

pp

Œ

Œ

Œ

Œ

mf

straight mute 3

Bb Tpt. 1

° &

∑

∑

3 4

j œ bœ œ œ ™

∑ bœ ™

≈

nœ œ

mp

> œœ œœ ww

<#>˙˙ ™™ Mel.

˙˙ ™™

3 4

&

change to Trumpet

œœ J

‰

nœ

œ

Œ

Œ

fp

b˙ ?

∑

Tbn.

∑

¢

3 4

#œ œ. . ‰

Œ

Œ

pp mf VIB.

Perc.

GLOCK.

° ¢&

∑

∑

3 4

‰

Œ

Œ

bb˙˙˙ ™™™

œ >. #>œ. œ

p

mf arco

wo Vln. 1

pizz.

wo

>œ œ™

° &

arco 3

3 4 p

Œ

Œ

‰ bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ bœ.

f pizz.

mp arco

>œ œ™

arco

3

3

3 #œ. b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ. œ. œ. . . . . . . . . . . . J 3

w Vln. 2

w

3 4

& p

Œ

Œ

f mp pizz.

arco

Vla. 1

&

w~

3 4

w~

#>œ J

arco

‰

Œ

. œ. #œ. ‰ b œ œ œ œ œ œ œ bœ. œ. . . . . . .

Œ

Œ

f mp pizz. ord. arco

Vla. 2

Vc.

B

bw~

<#> -O ? <#>œJ ‰ Œ

3 &4

w~

Ó

∑

3 4

#>œ J

arco

‰

Œ

Œ

b˙

B

f

œ p

˙™

j œ

f pizz.

Db.

? ¢‹

œ ‰ Œ J

Œ

Œ

∑

3 4

˙™ Œ

f Mendonça: THTO - A1S2

arco

œ Œ

p

‰

Œ

Œ

‰


54 q = 80 rit. 27

S.

° &

∑

∑

∑

2 4

3 4

∑

mp ‰ ™ bœr œ-j ‰ Œ

∑

Of course. [Looks at the sister with a smurk] mp dolce 3

mf 3

?

≈ œ œ œ œ œ™j

∑

Br.

≈ Œ

∑

¢

2 4 ≈#œ œ œ œ œ œ

Have you seen my gloves ?

Fl.

° #œ œ œ ™ œ ™ œ œ &

˙

œ œ ™ #œ ™

œ

2 ˙ 4

3˙ 4

œ

f

˙™ ∑

&

Œ

2 ˙ 4

b˙ ™

Ϫ

3 Ϫ 4

bœ ™

f

p

∑

¢&

˙™

˙™

œ

2 4 œ

˙™

° &

f

3

∑

j œ

j œ

œ bœ ™

bœ

‰

˙™

˙™

3 4

pp

Bb Tpt. 1

˙™

p

pp

Bb Cl. 2

∑

Have you kni-tted some more ?

mp

Bb Cl. 1

3 4 œj ‰ Œ

p

∑

2 4

∑

3 4

∑

∑

∑

2 4

∑

3 4

∑

∑

∑

2 4 Œ

p

Bb Tpt. 2

∑

&

∑

<b> ˙ ™ r œ. ≈

? Tbn.

¢

‰

Œ

Œ

mp

Perc.

° Œ ¢&

Œ

3 4 ˙™

œ

˙™

pp

#œœ ‰ ™ œR bœœ ™™ bœ ™

3

#n œœ

œ. ≈ œœ œ œ œ .

∑

2 4

∑

2 4 ‰

3 4

∑

∑

∑

p

Ϫ Vln. 1

° &

3

∑ bœ. œ.

œ

3

3

‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ

3 4 f

3

Vln. 2

∑

&

œ. œ. œ.

3 . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. bœ. œ. œ. œ. #œJ

˙™

b˙ p

œ™ ‰

∑

2 4

3 4 Ϊ

∑

b˙ ™ p espr.

Vla. 1

∑

&

. œ. #œ. ‰ b œ œ œ œ œ œ œ bœ. œ. . . . . . .

Œ

∑

2 B4

3 4 ˙™

#˙ f

B <b>˙ ™

˙™

˙™

Vla. 2

2 4 œR ‰ ™

Vc.

? ˙™

#˙ ™

˙™

2 4 Ϫ

p

3 4

Œ

˙™

j 3 œ 4 ˙™

∑

∑

˙™

p f p pizz.

œ Db.

? ˙™ ¢‹

Œ mf

Œ

∑

#œ ™ 2 œ 4 mf

arco

œo

3 ˙™ 4

˙™

pp Mendonça: THTO - A1S2


55 Lively 33

S.

° &

2 4

∑

5 8

∑

7 8

∑

7 8

∑

6 8

∑

mp mf

? Œ

Br.

¢

‰ #œJ nœ œ ‰ 42

5 8

∑

œ

. œ œ #œJ

≈ œ nœ #œ 87

nœ œ

Œ

Œ

r ≈ œ 87 œ™

-Ϫ J

œ œ ≈

6 8

3

I love that.

Some wo-men knit

œ#œ

˙™ ° Fl. &

2 4

œ.  œ. J ‰ œ#œ J ‰ 58

be-cause they´re

i - dle.

But

. 7 œ#œ #œ œ. #œ. nœ. œ #œ 8 >. >.

∑

Œ

‰

you,

Ro - sa,

you´re

7 8

∑

6 8

mf

Ϫ

™ & <b>˙

Bb Cl. 1

2 4

 œ#œ

œ

 œ#œ

œ

5 #œ œ # œ 8

mf

. 7 œœ #œJ 8

fp

‰

œ. #œ. #>œ œ œ™

mf

7 8 Ϫ

œ

6 œ8 # œ œ œ # œ œ#œ œ

fp

˙™ Bb Cl. 2

2 4 #œœ bœ

¢&

 bœnœ

bœ

5 8

mf

 œ#œ

nœ

j 7 8 œ#œ nœ.

Ϫ

‰ œœ

j # œ.

‰

Ϊ

7 8

∑

6 8

mf

fp

senza sord.

Bb Tpt. 1

° &

∑

2 4

j œ. ‰ œj ‰ 58 .

7 8

∑

7 8

Œ œ

Ϫ

6 8 Ϫ

˙

p

Bb Tpt. 2

∑

&

j 2 5 4 #œ. ‰ #œj ‰ 8 .

∑

7 8

j œ.

2 4

∑

7 8

Œ

Ϊ

7 8

Ϫ

7 8 Ϫ

Œ

Ϊ

7 8

∑

6 8

>œ > œ

Ϊ

7 8

∑

6 8

7 8 #œ ™ > f

#œ >œ >

Ϊ

7 8

∑

6 8

>œ ™

#>œ #>œ

Ϊ

7 8

∑

6 8

Ϫ

7 8 Ϫ

‰

j # œ.

‰

∑

6 8

senza sord.

? Tbn.

˙™

¢

5 8

∑

œ

6 8

˙

p ROTO-TOMS

Perc.

8"

° ¢&

∑

2 4

5 j j œ ‰ œ ‰ 8

œ

mf

pp

≈

r 7 8 #œ ‰ ™

gliss.

arco

pizz.

Vln. 1

>œ

° <b>˙ ™ &

2 4

>œ

5 8

Vla. 1

& <b>˙ ™

nœ > f

f

arco

>œ

5 8

pizz.

Ϫ

œ p

pizz. 2 #>œ #>œ 4

B

pizz. 7 #>œ ™ 8

p

pizz.

Vln. 2

Ϫ

#œ

f

2 4

mp

œ

5 8

<#> ˙ ™

> f

≈ œ # œ œ #œ œ #œ

7 œ 8

mp

f

pizz.

Vla. 2

B

∑

2 4 #œ >

arco

#>œ

5 8

f pizz. 2 #>œ 4

? Vc.

≈ #œ 87 œ œ # œ # œ œ œ #œ

œ J

mp

f

5 8

f

œ nœ # œ œ #œ œ #œ œ #œ

7 8 #œJ

mp

Db.

> œ f

Mendonça: THTO - A1S2

œ

p

> #œ

5 8

œ nœ #œ œ #œ œ #œ œ #œ mp

‰

f

pizz.

2 4

œ

7 8

œ J

nœ

f

pizz.

Ϫ

7 8 Ϫ

œ

p arco

p

œ

6 8

f pizz.

‰ bœ

6 8 œ f

arco

>œ

˙™ ? ˙™ ¢‹

pizz.

‰

Ϫ

7 8 Ϫ

œ

bœ f

6 8


56

38

S.

° 6 &8

∑

∑

9 8

∑

7 8

∑

mf mf

? 6 #>œ #œ œ. Br. ¢ 8

Ϊ

‰

prac-ti - cal. -

Fl.

° 6 &8

 #œ œœ

∑

6 & 8 ˙™

œ bœ 98

Œ

vests,

#˙ ™

œ J

and your

Ϫ

#œ œ

œ œ œ™ œ™ Œ si - ble bed- socks.

-

9 œbœ#œ ˙™ 8

Ϊ

Œ

bœ ™ sen

mf

j #œ œ

œ. œ. 7 8

mp

‰

With your all pur-pose

fp

Bb Cl. 1

œ

œ œ œ #œ bœ

Œ

bœ.

œ J

fp

Ϫ

9 8

Ϫ

Give me

Œ

7 8

mf

j œ

7 8 œ

˙™

mp p

Bb Cl. 2

Bb Tpt. 1

6 ¢& 8

∑

° 6 &8

j œ

#œ ™

Bb Tpt. 2

6 &8

Œ

mfp

p

∑

∑

9 8

∑

7 8

∑

∑

9 8

∑

7 8

∑ b˙™

j œ

#œ ™

9 8

Œ

7 8

Ϊ Ϫ

Ϫ

p p

Tbn.

?6 ¢ 8 œ™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

˙™

9 8

Ϫ

7 8

Ϊ

Ϊ

7 8

Ϊ

Ϊ

7 8

Ϊ

Ϊ

7 8

arco

pizz.

Ϫ -

7 8 ™ œ ™ œ œ™ # œ ™

bœ ™ #œ ™ p

mp

mp 6"

Perc.

° 6 10" ¢& 8 œ

r #œ ≈ Œ

Ϊ

9 8

œ

bœ ≈ Œ R

gliss. gliss. pp

Vln. 1

mp

° 6 ≈ & 8 #œ œ

œ #œ œ

#œ œ #œ

6 & 8 #œ

#œ œ #œ

Vla. 1

Ϊ

f

#œ œ œ

œ #œ

œ J

mp

#œ œ œ ≈ œ #œ œ

Œ

Ϊ

f

#œ œ

œ œ#œ œ

#œ J

9 8

#œ

mp

# œ œ #œ

mp

B 68 œ #œ œ ™

‰ ‰

œ

mp

Vln. 2

#œ J

pp

f

œ #œ œ™

#œ œ #œ 98

mp

Œ

Ϊ

Ϫ

Ϫ

Ϫ f

#œ œ œ #œ

#œ œ # œ œ 9 8

Ϊ

mp mp

f

mp

f

arco

Vla. 2

B 68 #œ ™

Ϫ

˙™

#œ ™

9 8 Ϫ

Ϫ

arco

pizz.

Ϫ -

7 8 œ œ # œ œ#œ œ

mp mp

mp

arco

b˙ ™ Vc.

? 6 b˙ ™ 8

b˙ ™

mp

mp

9 8

Ϫ

bœ ™

Db.

mp

œ™ ˙™

Ϫ mp

7 8

mp

arco

? 6 œ™ ¢‹ 8

Ϫ

Ϫ

9 8

#œ ™

Ϫ

#œ ™

7 8

mp Mendonça: THTO - A1S2


57 Haunting q = 46 42

S.

° 7 &8

6 8

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

[The BROTHER has opened the bottom drawer to discover a large collection of knitted shawls, decorated with lace.]

bœ. ™ œ. ™ œ. ™ œ. ™ œ 7 ? Br. ¢ 8 com -fort

œ

o - ver style

˙™ #œ œ 68 a - ny -

[He kneels to lift them out but the SISTER grabs them from him defensively]

mp

3 . 4 œJ

day...

‰

Œ Œ

4 4

° 7 ™ Fl. & 8 Œ

mp

Bb Cl. 1

3 4

∑

shawls.

˙™ œ#œ œ 6 œ ™ œ œ # œ ® œ œ#œ 8 œ # œ œ œ#œ œ

∑

œ œ

w

˙

#œ ™

3 4

fp

f

5 œ #œ œ 6 ˙ ™ 7 œ œ # œ œ & 8 œ ™ # œ ™ œ™ œ™ #œ œ œ #œ 8 3 3

4 4

U Œ

3 4

pp

3 4 ˙™

4 3 4 œbœœ œ œj nœ œbœnœ œ 4 œj bœj nœ ™

j œ

U œ

p fp

f

pp

U Bb Cl. 2

7 ¢& 8

6 ˙™ 8

∑

3 4

4 4 Ϫ

∑

œ ™ bœ

3 4œ

œ bœ

fp

f

pp p

Bb Tpt. 1

° 7 &8

Plunger mute + o + 3 4 œ œ ˙

6 ˙™ 8

∑

o

+ 3 4˙

4 4 w

U Œ mp

p

Bb Tpt. 2

7 &8

r ‰™ # œ.

pp Plunger mute + o + 3 4 #œ œ œ˙

6 8 ˙™

Ϫ

œ

mf

+ 3 4˙

4 4 w

o

U Œ mp

3

p

mf

pp

mf

Tbn.

œ. ‰

? 7 nœ. ‰ ¢ 8

œ. J

3 j 4 œ.

6 8 #˙ ™

bœ ™

mf

‰

Œ Œ

4 4

∑

3 4Œ

Œ

U Œ

‰

Œ Œ

4 4

∑

3 4Œ

Œ

U œ  œbœœ bœ

f GLOCK.

Perc.

° 7 ¢& 8 #œ œ œ œ#œ œ œ

6 œ bœ œ œ œ œ œ 8 bœR ≈ Œ

pp

Ϊ

mf

3 j 4 œ b œ.

mp

arco

Vln. 1

° 7 ≈ &8 œ œ #œ œ #œ

œ 6 œJ œ œ #œ œ œ #œ ‰ ‰ Œ™ 8

mp

f

6 3 4 œœœœœœ‰ ......

Œ Œ

4 w~ 4

f

3 4 ˙O

U Œ

3 4œ

+U O œ œ#œ œ œ œ œ

p arco

arco

Vln. 2

7 &8 œ

œ œ œ#œ œ œ #œ

mp

#œ œ œ #œ 68

∑

f

pizz.

3 4 #œ œ œ œ œ ≈™ Œ Œ . . . . .

4 4 nw

f

p

mf p pizz.

Vla. 1

B 87 #œ ™ œ™ œ ™ #œ ™ œ

œ 6 œJ ‰ ‰ Œ ™ œ œ œ #œ œ 8 f arco

Vla. 2

B 87 ‰

œ # œ œ#œ

œ œ

œ œ #œ œ 68 n˙ ™

3 4 n˙˙ ™™

4 bww 4

3 4œ

p

U™ œ œ # œ R‰ œ #œ œ#œ p

pizz.

3 4 œ

Œ Œ

4 4

∑

3 4Œ #œ ™ p

f pizz.

p

arco

Vc.

Œ p

f

p

3 4 œ

Œ Œ

4 4

∑

3 4Œ

f

#œ œ#œ p

Db.

# œ. ™ mf

Mendonça: THTO - A1S2

U œ #œ œ œ œR ‰ ™ mf pizz.

pizz.

™ ? 7<#> œ ¢‹ 8

mf

pizz.

6 ˙™ 8

f

U™ # œ ‰ œ œ # œ #œ R

f

˙ ? 7 nœ. 8 J

mf

barco ˙

6 n˙ ™ 8 fp

pizz. 3 œ 4 f

œ

œU R ‰™

p

mf

arco

Œ Œ

4 4

∑

3 4Œ


58

47

S.

° &

4 4

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

3 4

∑

4 4

[BROTHER stands] mp [Waits by the door, unbeknownst to the SISTER.]

[The BROTHER exits the room.]

j œ‰ Œ

Œ Œ ≈œ œ œ 44

? Br.

¢

I won´t be

3 4

Ó

∑

long.

ALTO FLUTE

change to Alto Flute

Fl.

° &

3

4 4

∑

Œ

3 3 3 j j j 4 œ  j j # œ n œ œ œ # œ œ n œ œ œ # œ

3

3 4 j j 4  j  # œ n œ œ œ œ œ œ œ # œ œ

3

j œ

nœ

3

3

j j œ œ # œn œ œ

3

3 4 j j 4 j  # œ n œ œ # œ n œ œ # œ

3 4 œ

j œ œj # œ

p mp

Bb Cl. 1

4 4

& ˙™

 #œ nœ

 #œ œ

œ œj bœ œj nœ ™

j 43 j œ ™ nœ œ œ #œ

4 n œ 4 œœ bœ

j œ

j œ

nœ

 #œ œ

j œ

3 4 œj

nœ

3 4 œj n œ

 #œ nœ

nœ ™

j œ

j œ

bœ

4 4 nœ ™

p mp

Bb Cl. 2

4 4

¢&

bœ œ nœ ™ œ œ <b> œ ™

bœ ™ œ

3 nœ 4 bœ

4 œ œ nœ# œ œ œ™ 4 n œ

œ œ # œ n œ œ # œ œ bœ

4 œ œ bœj œnœj bœ œnœbœ œ 4

Ϫ p mp

Harmon mute

Bb Tpt. 1

° &

3

4 4

∑

3 4

∑

∑

4 4 # œj

3

j ‰ Œ œ

œ

3 4 nœ

Œ

j j œ œ

‰ Œ

4 4

j œ

‰ Œ

4 4

Œ

Œ

4 4

3 4 ® œ#œœœ™ Œ bœ

Œ

4 4

mp

mp

Harmon mute 3

Bb Tpt. 2

4 4

∑

&

?

4 4

∑

Tbn.

¢

3 4

∑

Ó

‰

#œ ™

∑

3 4 ˙™

4 4

4 4

j ‰ Œ œ œ# œ œ œ mp

mp

w

3 4 œJ

ppp

Perc.

° ¢& n œjœ b œœ ™™ œ ˙

4 4 œ# œœ ˙ b˙

∑

4 4

œ#œ œ œ Œ bœ

‰

p

poco

3 4

Ó

3 4 # œ œn œ ™

Œ

® œ œ œœ™œ œ

pp

˙ Vln. 1

° &

4 4

œ-O ˙O p

Vln. 2

&

mf

p

4 4

˙O ™™

œ-O ˙O j œO ‰ Œ

bb œ-O mf

3 4 O™ ˙™

4 4

B

∑

œ œ #˙ #œ 3 4

œ

3

3 4

Ó

∑

>œ ™ pizz.

arco

f

-O O œ œ b O O #œ-O ™™ b œ- œ mp

4 4

œ-O

3 4 ‰™

3 4 ˙˙ ™™

Vla. 2

4 4

#œ-O ™™

4 œ-O ™™ 4

bb œ-O ™™

mp sul pont.

ord.

4 #ww 4

4 ww 4

j œœ J

3 4 #œœ nœ ™

‰ Œ

4 4

mp

arco senza vib.

∑

4 4

p

ppp

B

œ œ

p

senza vib.

Vla. 1

œ J

sul pont.

3 4 ˙™

w

4 4

ppp

œbœ œ ™

Œ

Ó

3 4 ˙™

4 4

ppp

mp senza vib. arco

? Vc.

∑

4 4

Ó

‰

#œ ™

3 4 ˙™

4 4

3 4 œJ

w

pp

‰

Œ

Œ

4 4

mp

arco

Db.

? ¢‹

∑

4 4

o w pp

3 o 4 ˙™

4 4

œ J

‰ Œ

Ó

3 4

∑

4 4

mp Mendonça: THTO - A1S2


59

[The SISTER kneels by the piles of shawls and lovingly folds them with care. As she does she sings the forbidden lullaby.]

q = q. mp dolce

52

S.

Br.

A. Fl.

Bb Cl. 1

Bb Cl. 2

Bb Tpt. 1

° 4 &4

∑

?4 ¢ 4

3

4 & 4 # œ œ n œ

nœ

3

j j j n œ œ n œ œ

j œœj

j œ

bœ

 œ #œ

œ

j œ

 œœ

nœ

œ ™ # œj nœ œ n œ œ # œ

° 4 &4

3

j œ œj n œ

j n œ

œœ

3 4

 œ #œ

œ

j 3 bœ 4

j œ

j œ

 #œ œ

nœ

3 œ 4 œ# œ œ™

j n œ

#œ

j œ

j œ

7 8˙

Ϫ

Ϫ

U Ϫ

7 8˙

Ϫ

Ϫ

U Ϫ

7 8˙

Ϫ

6 8

Ϊ

U™ Œ

7 8

∑

6 8

6 8

U™ Œ

7 8

∑

Ϫ

6 8

6 8

Ϊ

U™ Œ

7 8

∑

6 8

nœ ™

Œ #œ

close your

Ϫ

nœ

6 8

3

3 4

∑

Ba - by

6 8

U Ϫ

6 8

œ n œ # œ œ n œ# œ bœ ™

œ

Ϫ Ϫ

7 8

6 8

j œ

7 8œ

U™ Œ

3

j j j œ bœ œ

nœ

Ϊ

U™ Œ

Ϊ

6 8

∑

3

j œ

#œ

6 8

∑

3 4

∑

° 4 & 4 œn œ # œ

4 ¢& 4

3 4

6 8

∑

6 8

6 8

6 8

œ

mp

Bb Tpt. 2

4 &4

3 3 4 #œ nœ #œ œ

∑

j œ

Ϫ

p

Tbn.

?4 ¢ 4

3 4

∑

∑

CYMBAL

Perc.

° 4 ¢& 4

®œœ Œ #œb œ œ œ#œ œ™

Vln. 1

° 4 &4

Œ œ œ œ œ œ œ™ #œ J

3 4

‰

˙

6 ® œ œ œ 8 bœ œ #œ ™™ œ bœ mp

#œ œb œ #œ œ œ #œ œ

˙

Ϫ

3 #œ 4

Ubowed GLOCK. 7 6 /œ ™ & 8 #œ ™ 8 œ™ œ œ œœ b œ pp U œ™

6 8

˙

Ϫ

7 8

6 8

3

pp

3 3

Vln. 2

4 &4

‰™

r O #œ- œO œ-O

œO

##œ-O ™™

bb œ-O ™™

3 nœ-O 4

arco

Vla. 1

B 44

œO

#œ-O b O b œ-

3 4 #œJ

#w

‰

3 4

œ J mp

Ϊ

U™ Œ

7 8 #œ-O ™™

6 8

Ϫ

U Ϫ

oo ˙ 7 8˙

pp

pizz.

Vla. 2

bœ

Œ

mp

w

6 8

arco

pizz.

ppp

B 44

O œ-O ##œ-O œ-O nœ-

j œ-O œO o œœo ™™

6 8

pp

arco

‰

j 6 œ-O 8

sul pont.

6 8

˙

Ϫ U Ϊ

7 8Œ

Œ

pp

‰ ‰ œJ 68 ppp

sul pont.

œbœ œ ™ Vc.

?4 4

∑

3 4

sul pont.

œ J

‰

Œ

6 8

Ϊ

U™ Œ

7 8Œ

Œ

‰ ‰ œJ 68 ppp

Db.

?4 ¢‹ 4

∑

3 4

∑

6 8

Ϊ

U™ Œ

7 ‰ ™ -Oœ Oœ Oœ Oœ -Oœ ™™ Oœ 6 8 8 R mp

Mendonça: THTO - A1S2


60

56 mp dolce

S.

decresc. al niente

° 6 & 8 bœ ™

7 8œ

Ϊ

eyes,

Br.

A. Fl.

Ϫ

Ϫ

side

your

œ Put

a

-

6 8 Ϫ

Œ

fears.

?6 ¢ 8

∑

7 8

∑

6 8

° 6 &8

∑

7 8

∑

6 8 ˙™

j bœ

Ϫ

œ ™ bœ nœ œ

We’ll

be

to

∑

6 & 8 Ϫ

Ϫ

Ϫ

7 8 b˙

6 8 bœ ™

Ϊ

mp

Bb Cl. 2

6 ¢& 8 <b>œ

j j bœ œ œ

œ œ œ

- e - ver and

∑

Ϫ

pp

Bb Cl. 1

- ge - ther, for

œ

 #œ nœ

e

ver,

I

∑

j œ

œ

j bœ

j œ œj nœ

j œ # œ œ n œ

p

∑

Ϫ

Ϫ

Ϫ

˙™

p

7 8œ œ

6 8œ

Œ™ œ

mp

j j bœ œ bœ

Ϫ

p

œ œ nœ

œ œ bœ ™

œ

° 6 &8

∑

7 8

∑

6 8

∑

∑

∑

Bb Tpt. 2

6 &8

∑

7 8

∑

6 8

∑

∑

∑

Tbn.

?6 ¢ 8

∑

7 8

∑

6 8

∑

∑

∑

Perc.

° 6 ¢& 8 <b> œ #œ œ

#œj

7 8 ‰™

r œ œ #œ œ œ ™

œ

nœ bœ

mp

Bb Tpt. 1

Ϊ

œ bœ -

6 Œ™ 8œ œ œ œ

œj

#œ ™

Ϫ

#œj

Ϫ

Ϫ

Ϫ

#œ ™

Ϫ

#œ ™

pp

Vln. 1

<#> œ ° 6 J &8

#˙ ™ Œ™

Œ

7 8 ‰™

œ œ R

Ϫ

6 8

pp

Vln. 2

Vla. 1

6 & 8 œO ™™ ™ B 68 œœ ™

Ϊ

œœ™™

œœ™™

7 8Œ

7œ 8œ p

Vla. 2

B 68 ˙™

pp

#œ-O

œ-O ™™

6 O™ 8 œ™ -

#œ-O ™™

œO ™™

œœ

œœ ™™

6 œœ ™™ 8

œœ™™

œœ™™

Œ

6 Ϊ 8

Ϊ

Œ

mp

Vc.

? 6 ˙™ 8

7 8 œJ ‰

Db.

Ϊ

-™ 7 Oœ™ 8

œ J

œ-O

œ-O

#œ-O

œœ

œœ

œœ

œœ ™™

p

pp

˙™

œ J

ppp

Œ

6 Ϊ 8

Ϊ

Œ

mp

? 6 O ™™ ¢‹ 8 œ

#œ-O

pp

7 8 œJ ‰

˙™

˙™

œ J

mp

Oœ

6 Oœ ™™ 8

#œO ™™

œœ™™

œœ™™

Œ

Ϊ

Œ

Ϊ

p

˙™

œ J

ppp

-O O -Oœ Oœ -O ™™ œ œ œ

œ-O

## œ-O

p

j -Oœ œO

-O œ

-O œ J

Oœ J

-O œ #œO -

-O œ J

mp Mendonça: THTO - A1S2


61

o 61

S.

° &

‰

Ϫ give

Ϫ

Ϫ

bœ ™

œ

you

all

my

years.

?

Ϫ Ba

∑

Br.

-

Ϫ

œ

by

say

j bœ

Ϫ

∑

Ϊ

U™ Œ

∑

Ϊ

U™ Œ

good - night

∑

∑

¢

A. Fl.

° & œœ # œ ™

j œ

nœ

 œœ

j bœ

˙™ Bb Cl. 1

j œ œj nœ

 #œ œ

j œ

nœ ™

˙™

j œ

bœ

j nœ

œ

 #œ œ

j nœ

˙™

U™ Œ

j Œ œ

˙™ ˙™

U™ Œ

Ϊ

& pp

p change to Bass Cl.

Bb Cl. 2

¢&

Ϫ

 œ# œ

j bœ

j n œ

œ # œ œ œ™ n œ

nœ ™

j œ

# œ n œ œ # œ bœ ™

nœ ™

œ bœ œ

œ nœ

j œ

bœ

U™ Œ

j Œ œ

Ϫ

Bb Tpt. 1

° &

∑

∑

∑

∑

U ∑

Bb Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

U ∑

?

∑

∑

∑

∑

U ∑

Tbn.

?

¢

Perc.

#œj

#œj

° ¢&

Ϫ

#œ ™

Ϫ

j #œ

Ϫ

#œ ™

<#> ˙ ™ Vln. 1

#œj

#œ ™

Ϫ

Ϫ

#œj

#œ ™

Ϫ

˙™

œ J

° &

Ϫ

œ

#œ ™

Ϫ

#œ ™

#œj

œj

Ϫ Ϫ

œ #œ œ # œ

Ϫ

U Ϫ

#œ ™ #œ ™

Ϫ

œ™ U #œO ™™

3

p

Vln. 2

Vla. 1

&

B

œ-O

#œO

œœ

œœ

p

pp

œ-O

œ-O

#œO

œœ

œœ ™™

œœ™™

## œ-O œœ™™

œ-O

œO

#œ-O

œœ

œœ

œœ

p

pp

#œ-O

œ-O

œ-O œœ ™™

œœ™™

œœ™™

œO ™™

U œO ™™

œœ

œœ U œœ ™™ J

p

pp ord.

Vla. 2

B

Ϊ

Œ

œ J

˙™

œ J

ppp

? Vc.

Ϊ

Œ

œ J

Db.

Oœ J

-O œ #œO -

-O œ J

Ϊ

Ϊ

Œ

p

˙™

œ J

ppp

? ¢‹

Œ

-O œ

-O œ J

Oœ J

U œœ ™™

Ϫ

ppp

Œ

Ϊ

Ϊ

Œ

p

Oœ J #œ-O

œ J

œ J

pp

U™ Œ

Ϫ

ppp

-O œ #œO -

-O œ J

Oœ J

-O œ

#œO -

-O œ J

Oœ J

-O œ

U -O ™™ œ attacca

Mendonça: THTO - A1S2


62

Act I - Scene 3 q = 40

S.

° 4 &4

Calm, distant q = 54

∑

3 4 Œ

∑

3 4 Œ

Œ

U Œ

Œ

U Œ

∑

∑

∑

U ∑

∑

[paraphrasing his book]

?4 Br. ¢ 4

∑

∑

∑

U ∑

∑

° 4 &4

∑

3 4 Œ

U Œ

Œ

Ϫ

bœ J #œ

Œ Œ œ

˙™

mp

b˙ Cl. 1

4 &4 Ó

3 j -œ œ ‰ œ J ‰ ‰ œ 44 œ œ œ Œ

Œ

∑

‰ ™ bœR 42

wa-ter´s edge.

The

2 4 ˙

#˙

p

∑ ˙™

mp 3

by the

Œ

4 4

‰ j œ ˙

pp

U œ 3 J b œ œ bœ œ œ œJ ‰ Œ 4

p

U ˙™

∑

2 4

∑

mp

He waits

A. Fl.

4 4

∑

U ˙™

∑

4 4

U™ ˙

∑

4Œ 4

∑

2 4

˙™

2 4

pp BASS CLAR.

B. Cl. 2

?4 ¢ 4

∑

3 4 Œ

U Œ

Œ

∑

∑

∑

˙™ pp

pp

Bb Tpt. 1

° 4 &4

∑

3 4 Œ

Œ

U Œ

∑

∑

∑

∑

U ∑

∑

4 4

∑

2 4

Tpt. 2

4 &4

∑

3 4 Œ

Œ

U Œ

∑

∑

∑

∑

U ∑

∑

4 4

∑

2 4

Tbn.

?4 ¢ 4

∑

3 4 Œ

Œ

U Œ

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

2 4

∑

4 4

∑

2 4

U™ ˙

˙™ pp

Perc.

° 4 ¢& 4

Vln. 1

° 4 ~ & 4 <#>w

∑

3 4 Œ

U Œ

Œ

∑

U œ ˙

3 ‰ b œJ œ 4

∑

∑

U ∑

∑

senza vib. sempre

sempre senza vib., come viola da gamba

œ

U ∑ #œ ˙ ™

˙™

˙™

Ϫ

j #œ œ

4 4 ˙™

j ‰ 42 œ

pp mp

bœ Vln. 2

4 & 4 <#>w~

œ™ œ U œ œ™

3 4

sempre senza vib., come viola da gamba

bœ ™

˙™

˙™

U ∑

œ ‰ Œ Œ J

Ϫ

j #œ œ

4 4 ˙™

2 4 # œ œ

pp senza vib. sempre

3

#œ U œ ˙™ Vla. 1

™ B 44 ˙˙ ™

Œ 43 Œ

mp 3

sempre senza vib., come viola da gamba

‰

œ œj ˙

˙™

U ∑

˙™

j œ œ™

4˙ 4

2 4

˙™

pp senza vib. sempre

Vla. 2

™ B 44 ˙˙ ™

Œ 43 Œ

Œ

U Œ

œ #œ ˙ J

mp sempre senza vib., come viola da gamba

˙

œ œ ˙™

U ∑

œ #œ ˙

˙™

4 4 Ϫ

j #œ ˙

2 4

4œ 4

o ˙™

2 4

3

p

Vc.

?4 4

∑

3 4 Œ

Œ

U Œ

p

∑

∑

∑

Db.

o ˙™ Œ 43 Œ

Œ

U Œ

∑

∑

mp

U ∑

˙™ p

? 4 -O˙ ™™ ¢‹ 4

mf

mf

˙™ mp

Uo ˙™

wo

o ˙™

4 4

∑

2 4

p Mendonça: THTO - A1S3


63

10

S.

° 2 &4

∑

3 4

4 4

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4Œ

>. œ œ 4 œ #œ œ œ ≈#œ Œ 4

3 4

∑

∑

∑

poco mp

bœ. ‰ ≈ œ œ5 œ œ 3 œ œR ‰ ™ Œ 2 ? Br. 4 ¢ 4 J

4 4

Œ

# -œ ‰ ™ œR œ œ 43

Œ

3 3 Œ #œJ œ œ œ. ‰ ™ œR

Œ

3

ship

A. Fl.

° 2 &4 <#> œ

is rea-dy to

sail.

But they won´t

3 4

Œ

4 4 ˙™

3 4 ‰ œj ˙

He wants to

4 4 b˙

scream.

The we-dding is

to

3 4 ˙™ ˙™

b˙

w

pp p

Cl. 1

let him a- board.

2 &4

p

3 4

4 4

∑

3 4

4 4

∑

3 4 b˙ ™

∑

˙™

#˙

˙™

p p

B. Cl. 2

?2 ¢ 4 ˙

3 4 bœ ˙

4w 4

3 4

4Œ 4

∑

‰ #œ œ œ

œ

mf p

3 œ™ 4 œJ

œ b˙ ™

p

mf

p

Bb Tpt. 1

° 2 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

Tpt. 2

2 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

Tbn.

?2 ¢ 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

Perc.

° 2 ¢& 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4˙

œ

4 4 ˙™

pizz.

Vln. 1

° 2 &4

bœ

bœ

3 4 ˙™

j‰ Œ œ

Œ

pp f

Vln. 2

2 & 4 <#>˙

3 4 Ϫ

4 4 Ϫ

3 4 w

o 3 ˙™ 4

4 4 ˙™

w

pizz.

j‰ Œ œ

Œ

f pizz.

Vla. 1

B 42 œ

œ

3 4 ˙™

4 4

3 4 w

œ 3 ˙™ 4 œ

4 4 ˙™

b˙

j #œœ ‰ Œ

Œ

œ f pizz.

Vla. 2

B 42 <#>˙

3 4 ˙™

4w 4

3 j 4œ ‰ Œ

Œ

4Œ 4

3 4 ˙˙ ™™

‰ #œœj ˙˙ > fp

j #œœ ‰ Œ

Œ

f pizz.

Vc.

? 2 œj œ™ 4

3 4œ ˙

4w 4

3 4 ˙™

4w 4

3 4 ˙™

j bœ ‰ Œ

Œ

f

˙o Db.

?2 ¢‹ 4

o ˙™

3 4

4w 4 p

Mendonça: THTO - A1S3

3 j 4œ ‰ Œ

Œ

4Œ 4

pizz. – ‰ œOj Œ — f

arco

Œ

3 4 ˙O ™™ p

pizz.

j bœ ‰ Œ f

Œ


64 Mysterious mp dolce 17 3

S.

∑

4 4

∑

‰ #œ #œ œ

Œ

3 4 œR ‰ ™

œ

Will he make

4 4

∑

3 -œ 4J

∑

‰

‰

4 4

#œ

œ ˙ J

œ œ bœ ™

œ

Yes.

˙™

4 4

Œ

Œ

4 4

Œ

her ?

Œ

7 8

Œ

And he´ll tell her.

3 4

œ

œ ‰™ R

7 8

œ œ J

‰ œ œ œ That he loves

mo- rrow.

° & ˙™

Œ

it ?

3

? #œ bœ ‰ Œ Œ Br. ¢

A. Fl.

3

3

° &

4 4

7 8

∑

˙™

œ 3

mf mf

& œj ‰ Œ Œ

Cl. 1

p

4 œbœ #œ ™ 4œ

∑

#œ J

3 4œ

Ϫ

œ J

mf

œ˙ B. Cl. 2

¢

˙™

Œ

j œ

4 #œœ#œ œ ™ 4

Œ

p

j œ nœ ™

7 8

Ó

7 8

mf

˙™

4 4

? <b>œ mf

3 4 ˙™

Œ p sub.

4 4

p

j bœ. ‰

Œ

mf

(Harmon mute)

Bb Tpt. 1

° &

∑

∑

4 4

> #w

3 ˙™ 4

4 4

p mp

7 8

w > p

(Harmon mute)

Tpt. 2

∑

&

∑

4 4

> #w

3 4 ˙™

4 4

p

Tbn.

¢

? b˙ ™

mp

4 4

˙™

3 4

∑

∑

4 4

#˙ ™

4 4

7 8

w > p

7 8

∑

pp (Vib.)

° &

∑

∑

4 4

##˙˙

˙˙

p

3 4 #˙˙ ™™

#˙

ppp

˙˙ ˙

˙ ˙

p

ppp

7 8

˙˙

Perc.

∑

¢&

∑

4 4

∑

4 4

3 4

∑

4 4

∑

pizz. arco

pizz.arco

Vln. 1

° &

∑

7 8

∑

#œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 4 mf pp 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ7 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8

3 3

3

3

3

3

3

3

mf pp pizz. arco

Vln. 2

∑

&

∑

4 4

pizz. arco

#œ#œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ 43 #œœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œœœœœœœœ 44

œ

7 œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ 8

mf pp mf

pp

arco ord.

Vla. 1

B

∑

˙˙ œœ œ 4 4

w

3œ 4

4 4 bœ

œ

œ ˙™

gliss.

7 8

œ

p sub. mf arco ord.

Vla. 2

˙˙ ™™

B #˙˙ ™ ™

4 4

p arco ord.

Vc.

3 4œ

w

˙™

4 4

3 4 ˙™

nw p

4 4

w

7 8

4 4

bw

7 8

p arco

Db.

œ

p sub.

? b˙ ™

? ¢‹

bœ

∑

b˙ ™

fp

pizz.

4 4

œ mf

arco

Œ

Ó

3 4 ˙™ mp

pizz.

4 4

Œ bœ

Ó

7 8

f Mendonça: THTO - A1S3


65 Somewhat tense q = 48 22

S.

° 7 ˙ &8

mf 3 bœ. 4 J

Ϫ

3 3 3 r œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ #œ œj ‰ Œ

‰™

‰

No.

She´ll ma-rry the o-ther man

a - ny- way.

3

>œ7 ? J Br. ¢ 8

œ œ œ ≈

Yes.

A. Fl.

œ

œ bœ ™

œ

3 4

And she´ll run

in - to

∑

his arms.

Ϫ

° 7 Œ &8

∑

3 ™ 4 ˙

Œ

˙™

p sub.

Cl. 1

7 &8 ˙

3 4 b˙ ™

Ϫ

˙

œ

p sub.

bœ ™ B. Cl. 2

?7 ¢ 8 Œ

n˙ ™

˙™

3 4

Œ

p sub.

sim.

Bb Tpt. 1

° 7 j &8 œ

Ϫ

œ J

+ 3 4 bœ

Œ

+ œ

o œ

o œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ œ

œ

œ

œ œ œ œ

p

Tpt. 2

j œ

7 &8 ˙

+ 3 4 œ

Œ

o œ

o + sim. œ œ œ œ

+ œ

3

3

œ

œ

3

p

+ #>˙ ™

Plunger

Tbn.

?7 ¢ 8

o

+ ˙™

3 4

∑

pp

mp

CYMBAL

Perc.

° 7 ˙ ¢& 8 ˙

Ϫ Ϫ

˙˙

œœ ™™

/

. 3 œscratching ‰ 4 J

Œ

Œ ∑

mf

sul pont. 3

Vln. 1

3

3

3

3

3

3

ord.

° 7 &8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 4 bœ œ #œ >

œœ ™™

œœ ˙˙

#œœ ™™

pp

Vln. 2

7 &8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 4 bœ. . . . . . . œ. Œ

Œ

∑

Œ

∑

Œ

∑

mp

Vla. 1

B 87 ˙

. . . . . . 3 œ œ œ œ œ œ Œ 4

œ™ æ

3

3

mp

Vla. 2

B 87<b>˙

. . . . . . . 3 bœ œ œ œ œ œ œ Œ 4

œ™ ææ

7

mp

Vc.

?7 8<b>˙

Ϫ

3 4

∑

∑

3 4

∑

∑

mp

arco

Db.

?7 ¢‹ 8 b˙ p

Mendonça: THTO - A1S3

Ϫ mp


66

25

S.

° & Œ

‰ #œ

4 ‰ ‰™ œ 4 bœ #œ

He´s a

Br.

, 3 3 3 rœ œ œ œ œ. œ œ œ nœ œ . A wo-man will take mo-ney o -ver ro

3

Œ

? b-œ ¢ J

‰

Œ

Ge- neral.

4 4

Œ

Ó

2 4

bœ œ -œ ≈ œ bœ œ œ Œ

2 4

j ‰ Œ œ - mance.

∑

Œ

3

Why?

A. Fl.

You´re ve - ry hard on your sex.

° & œ

 bœ œ #œbœ

4˙ 4

˙

‰

Ϫ mf

p sub.

& œ

Cl. 1

4 4˙

#˙

 œ #œ œ

˙

Ϫ

˙

j œ

2 4

j nœ

2 4

p

‰ œ™

bœ

p

j œ

mf

p

œ b˙

? B. Cl. 2

¢

3

Ϫ

4˙ 4

‰

p

mf

bœ œ™ J

œ

2 4

‰ Œ

p

sim.

Bb Tpt. 1

° <b>œo &

#œ

œ

œ œ

4 4œ

œ œ

œ

œ

œ œj

‰

∑

2 4

j œ œ

‰

∑

2 4

‰

∑

2 4

sim.

o & œ

Tpt. 2

3

3

3

3

3

4 4 bœ

œ

œ

œ œ œ

+ <#> ˙ ™

œ

œ œ œ œ œ œ

˙

Ϫ

œ

4 4

? Tbn.

¢ p

°/

.j œ

TRIANGLE

‰

4Œ 4

˙

Œ

 œœ

Œ

CYMBAL

œ

∑

2 4

∑

2 4

p

Perc.

4 4

∑

¢&

∑

pizz. sul pont.

Vln. 1

° b œ œ œ œ œ œ œ œŒ & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Œ

4 4

Œ

4 4

∑

mf

Vln. 2

& bœ. . . . . . . œ. Œ

∑

mp

Vla. 1

3

2 4 œ œbœ

b˙˙ ™™ > p

œœ

sul pont.

pizz.

>˙ ™

œ

2 4 # œ œ bœ

p

œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. B Œ 3

3

3

4 4

∑

sul pont. #˙>˙ ™™

pizz.

bœ œ

œ

2 4

3 3

p mp

#œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Vla. 2

B

7

bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

4 4

∑

7

mp

2 4

bw > p sul pont.

pizz.

Vc.

? Œ

œO

Œ

4 4

bœ ∑

mf

Ϫ

2 4

˙™

mf

pizz.

Db.

? ¢‹ Œ

#Oœ

Œ

4 4

∑

∑

2 4

mf Mendonça: THTO - A1S3


67

28

[The SISTER nods.] 3

S.

° 2 j &4 œ >

‰ #œj 43 #œ œ œ Œ

‰

No.

I´m

œ œ œ

prac-ti- cal,

Œ

Œ

∑

∑

œ

4 4

∑

3 4

4 4

∑

3 4

so you said.

[The BROTHER closes the book.]

?2 Br. ¢ 4

3 4

∑

∑

∑

œ œ œ œ œJ ‰ Œ

∑

3 3

Ma-te be-fore bed?

Ϫ

#˙ ° 2 A. Fl. & 4 ˙

3 4 ˙™

œbœ ™

˙

œ 44 œ J

œ

B. Cl. 2

2 & 4 #˙

3 4 ˙™

?2 ¢ 4

3 4

∑

3 4

œ

3

mp poco espr.

Cl. 1

#œ ™ ˙

œ

œ œ

˙™

˙™

˙™

4 4w

3 4

˙™

˙™

4 4w

3 4

n˙ ™

∑ p

sim.

Bb Tpt. 1

change to Melodica

° 2 & 4 #œ

3 œ œ 4œ

œ

œ œ œ œ œ

j œ ‰ Œ

sim.

Tbn.

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

change to Melodica 3

Tpt. 2

Œ

MELODICA

4 4

2 &4 œ

MELODICA

3

œ

œ

?2 ¢ 4

3 3 3 3 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3 4

∑

∑

j œ ‰ Œ

Œ

3 4

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

3 4

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

3 4

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

scratching

. ° / 2 œj 4

Œ

‰

Perc.

2 ¢& 4

∑

/

3 4

SNARE DRUM

Vln. 1

° 2 j & 4 #œ

‰

Œ

3 4Œ

mf

mp

2 & 4 bœ. . . . . . . œ. Œ

3 4Œ

mf arco

#œ ™

˙™

˙™

œ #œ œJ

œ 4J ‰ Œ 4

Œ

Œ

3 4

Œ

Œ

3 4

p

‰ œj œ

#œ ™

pp

p

œ. œ. œ. œ. œ. œ. Vla. 1

arco

arco

arco

Vln. 2

oj ‰ œ— Œ

B 42

Œ 3

3 4

Ϫ

#˙ ™

˙™

˙™

4œ ‰ Œ 4J

˙™

˙™

4 ˙™ 4

Œ

3 4

˙™

4 ˙™ 4

Œ

3 4

˙™

4w 4

˙™

4œ ‰ Œ 4J

∑

3

p mf

Vla. 2

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 2 B4 Œ

3 4

∑

˙™

˙™

7

p mf pizz.

Vc.

? 2 œj 4

arco

‰

Œ

3 4

∑ n˙ ™

3 4

˙™

mf p pizz.

Db.

? 2 œj ¢‹ 4 mf

Mendonça: THTO - A1S3

arco

‰

Œ

3 4

∑

n˙ ™ p

˙™

Ó

3 4


68 Agitated q = 90

q = 54

q = 90

34

S.

° 3 &4

∑

∑

∑

4 4

∑

?3 ¢ 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

[He strains to listen. At the same time, in the sitting room, the SISTER also stiffens in alarm and strains to listen.]

[As BROTHER passes down the corridor he suddenly straightens up in alarm.]

Br.

3 4

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

PICC.

° 3<#> œR ‰ ™ A. Fl. & 4

#w

change to Picc.

Œ

Œ

∑

∑

œ 3 J 4

4 œœ 4

∑

‰

Œ

Œ

pp

Cl. 1

3 & 4 <#>œr ‰ ™

Œ

Œ

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

∑

B. Cl. 2

?3 ™ ¢ 4 œr ‰

Œ

Œ

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

∑

4 4

œœ R ‰™ Œ

Mel. 1

° 3 #œœ &4

˙˙ ™™

˙˙

˙˙ ™™

˙˙ ™™

p

Mel. 2

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙ 3 #˙ 4

œœ

˙˙ ™™

˙˙ ™™

Ó

mf

#œœ 3 &4

˙˙ ™™

˙˙

˙˙ ™™

˙˙ ™™

4 4

p

Tbn.

˙ 3 #˙ 4

œœ

Ó

œœ R ‰™ Œ mf

?3 ¢ 4

∑

∑

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

GLOCK.

°/ 3 4

∑

∑

∑

∑

Perc. IRON BAR

3 ¢/ 4 œ æ p

œj ‰ Œ

∑

∑

∑

&

4 4 # œr ‰ ™ Œ Ó # œ. œ mf 4 ∑ 4

3 4 Œ

Œ

r ‰™ # œ. œ f

3 æ 4 œæ™

œ Œ J

p scratching

. b O. OœbbOœ. #Oœ. nOœ nœ Œ #O . œO. œ. 3 f 3 . bO. nOœ. 3 ‰ O . Œ O b O nœb œ 4 Oœ œ. b œ. #Oœ . 3 f . bO Oœ. . ##Oœ. Oœ. œ . 3 O #O J ‰ Œ 4 Oœ. œ œ 3

Vln. 1

° 3 &4

∑

∑

∑

Œ ##O˙

4 4

p

Vln. 2

3 &4

∑

∑

∑

Œ

Vla. 1

3

∑

∑

3 4 ‰

mf

˙O Oœ Œ

4 4

p

. . . bO. n Oœ #O. Oœ. bb Oœ O B 43 Oœ. œb œ œ J ‰ Œ

~w

w~~w mf

∑

4 4

∑

3

3 3

f

Vla. 2

. . # O. O. b Oœ O . œ . œ B 43 Oœ. Oœ #Oœ #œ J ‰ Œ

∑

∑

∑

4 4

∑

. . b O. O. # O. b Oœ O 3 O. #Oœ. œ b œ œ œ J 4 œ

‰ Œ

3 3

3

3

f

Vc.

Db.

? 3 œr ‰ ™ 4

?3 ¢‹ 4

Œ

∑

Œ

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

∑

Mendonça: THTO - A1S3


69

42

S.

° &

∑

4 4

∑

3 4

∑ [Simultaneously she runs to the door of the sitting room just as he hurls himself at the oak door of the corridor with the full weight of his body, violently slamming it shut.]

∑

¢

4 4

° &

∑

4 œœ 4

? Br.

∑

4 4

∑ [He desperately turns the key to lock it. The SISTER grips the doorframe in fright and watches him as he bashes the bolt into place securing the door shut.]

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

#w Picc.

p

>œ Cl. 1

∑

&

œ ˙™ æ

4 4 fp

molto varying harmonic profile

?

∑

B. Cl. 2

¢

4 4

∑

4 4 b˙™ p

Mel. 1

° <#>˙˙ ™™ &

4 4

#˙>˙

œœ J

‰ Œ

f

<#>˙˙ ™™ Mel. 2

4 4

&

fp change to Trumpet in Bb

œœ J

œ™ 3œ ™ 4

˙˙

Ó

‰ Œ

mf

Ó

p

œœ ™™

4 4

fp

∑

3 4

∑

3 4 ˙æ pp ™ # 3 ˙ 4

mf

p

4 4

∑

f

? Tbn.

∑

4 4

∑

4 4

¢

∑ VIB.

w

#w

3

° &

#œ ‰ Œ œ # œ. œ.

Ó

4 æ œ 4

æ œ™ ˙™

4 4

ppp

Perc.

¢/

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3

&

Ossia:

œO œO b œO

sempre sim. 3

3

3

3 3 3

Vln. 1

° &

∑

4 4

∑ #O œO. >œ. >

O œO. bbœO. #œO. nœ. > > >>

b œO . >

3

ObbœO O œO œ œ

Oœ œO œO 3 #œO 4 nO #O œO œ œ

O nOœ bOœ nœ

bO OœbbOœ #OœnOœ œ #O œO œ 3

3

bO 4 OœbbœO œO nœO œ 4 œO

3

f 3 3

Vln. 2

&

∑

4 4

‰

œ ˙™ J pp

3

3

3 3

3

O Oœ >œ. >.

‰ œO. > f

molto

>. >#>O. b Oœ #>Oœ. #Oœ. œ

O OœbbœO œOnœO œ O œO œ

Oœ #œOb œO #œO nO #O œO œ œ

bO nOœ 3 OœbbœO 4 #Oœ Oœb œ œO

œO 44 O œ œO

sempre sim. 3

3

O O Oœ Bnœ #œ Ossia: 3

Vla. 1

B

∑

4 4

bO Oœ ##Oœ Oœ œ OœnOœ #Oœ

>. >. >. > >Oœ. bb>Oœ. n Oœ #>Oœ. Oœ bb Oœ Oœ.

∑

bO Oœ Oœ Oœ Oœ œ 3 OœnOœ 4

sempre sim.

nO bO OœbbOœn œ #Oœ Oœ b œ Oœ

3

Oœ ##Oœ Oœ n O #Oœ 4 œ Oœ 4

3 3

3

3

3

3

3

3 3

f

Vla. 2

B

∑

4 4

b œ ˙™ ‰ J

‰

>. >O. b >O. >O. >. b Oœ > #>Oœ. œ b œ œ # Oœ Oœ.

sempre sim.

nO bO OœbbOœn œ Oœ Oœ œ Oœ

Oœ ##Oœ Oœ n O Oœ œ 43 #Oœ

b Oœ Oœ

O Oœ bb Oœ Oœ Oœ œ Oœ

nO bO Oœ œb œ 44

3 3

pp

molto

f 3

3

3

3 3

? Vc.

∑

4 4

∑

4 4

∑

∑

3

3

pizz.

3 4 œ œ mp # œ

bœ œ

œ

4 bœ œ œ œ 4

pizz.

Db.

? ¢‹

∑

∑

3 4 œ

#œ J

œ

œ

#œ

œ #œ J 3

3 3

mp Mendonça: THTO - A1S3

4 4


70

46

° 4 &4

∑

3 4

∑

4 4

?4 ¢ 4

∑

3 4

∑

4 4

Picc.

° 4 &4

∑

3 4

∑

4 4

Cl. 1

4 &4

∑

3 4

∑

4 4

S.

Br.

B. Cl. 2

?4 ¢ 4 <b> w

3 4 ˙™

f

Mel. 1

4 4 p

> ° 4<#>œœ &4

œ>œ

œ>œ

œ>œ

>œ 3œ 4

œ>œ

œ>œ

4 4

fp

Tpt. 2

4 &4

3 4

∑

4 4

∑

3

æj œ

3

Tbn.

?4 æ ¢ 4 ˙æ

æj œ w

Perc.

° 4 #w ¢& 4

æ #œæ

æ #œæ

3 4 œææ 3 #˙ 4

æ ˙æ

4 4

™

˙™

4 4

3 3 3

3

3

3 3

Vln. 1

O #Oœ b Oœ #Oœ œ O #Oœ œO œ

° 4 nœO &4

O O bbœO œO nœO œ œ O œO œ

O #œO b œO #œO œ n O #œO œO œ

bOœ nOœ 3 O b b O œ O b œ 4 #Oœ œO œ

œO 44 O œ œO

3

3

3 3 3

Vln. 2

bOœ #Oœ nOœ b Oœ 4 b &4

bœO nœO O b O n œ O b œ #œO œO œ œO O nO Oœ bb Oœ Oœ # Oœ œ Oœ bbOœ n œ # O œ Oœ Oœ

3

b Oœ Vla. 1

B 44

3

3

3

Oœ #Oœ O O œ œ nœO #Oœ

bO O bbœO #œO nœO œ œ #O œO œ œO b Oœ Oœ Oœ bb Oœ # O O œ # œ n O # O O 3 œ œ Oœ œ Oœ 4

3

O bO Oœ œ œ

3 4

bOœ nOœ O b O n œ œO b œ Oœ

4 4

3

O Oœ Oœ œ

nO bO Oœ œ b œ 44

3 3 3

3

3

3

3

3

3

Vla. 2

nn Oœ #Oœ Oœ bb Oœ 4 B4

Oœ ##Oœ Oœ n O Oœ œ #Oœ

b Oœ

O Oœ Oœ Oœ Oœ œ Oœ Oœ

nO O bO 3 O Oœ bbOœ n œ #Oœ œ b œ 4 œ

Oœ ##Oœ Oœ n O Oœ œ #Oœ

b Oœ

4 4

3 3

3 3

Vc.

? 4 nœ 4

?4 œ ¢‹ 4

œ

œ

3

3

œ #œ

Db.

3

œ b œ n œ #œ

#œ

œ J

œ

œ J

#œ

#œ

œ

3

3

œ

#œ

œ

bœ

œ

œ J

œ

4 4

œ

œ

œ

3

3 4 #œ 3

3

3

œ

œ #œ

œ #œ

3 4

œ

3

œ 3

œ

#œ J

œ

œ

4 3

&4 ‹

Mendonça: THTO - A1S3


71

48

S.

Br.

Picc.

° 4 &4

∑

3 4

∑

4 4

?4 ¢ 4

∑

3 4

∑

4 4

° 4 &4

∑

3 æ 4 #˙æ™

4 4

pp

Cl. 1

4 &4

œ 3 ææ 4

∑

œ ææ

#œ ææ

œ æ

œ æ

4 4

3

pp

B. Cl. 2

?4 ¢ 4 w

3 4 b˙™

f

Mel. 1

4 4 p

> ° 4<#>œœ &4

œ>œ

œ>œ

œ>œ

œ>œ

3

œ>œ

>œ 3œ 4

œ>œ

œ>œ

œ>œ

œ>œ

œ>œ

4 4

3

fp senza sord.

Tpt. 2

4 &4

∑

3 #˙ 4

™

4 4

p

Tbn.

? 4 œææj ¢ 4

œ ææJ

œ™ ææ

œ ææJ

bœ ææ

3 4

˙™ ææ

4 4

(pp)

Perc.

w

° 4 #w ¢& 4

3 #˙ 4

™

˙™

4 4 3

3 3

Vln. 1

° 4 bbOœ #O nOœ b Oœ œ &4

3

3

3

Oœ #Oœ Oœ O n O #Oœ œ œO œ

b O nœO Oœ bbœO #œO nœO œ œO

bO 3 Oœ bbœO #œO nœO œ 4 #œO œO

bO nOœ Oœ bbœO Oœ nOœ œ œO

4 4

3 3

3 3

3 3

3

3

3 3

Vln. 2

Vla. 1

O #œO b œO #œO 4 œ &4 O #œO œO œ

O O bbOœ Oœ nOœ œ œ O œO œ œO 3 bO Oœ ##Oœ Oœ œ Oœ Oœ n O # O O œ Oœ œ Oœ œ

nn Oœ #Oœ Oœ bb Oœ 4 B4

3

O #Oœ b Oœ #Oœ œ O #Oœ œO œ

bœO 3 nœO O b O n œ 4 œO b œ œO

O bbœO œO nœO 4 œ 4 O œO œ bO Oœ ##Oœ Oœ œ 4 Oœ nOœ #Oœ 4

3

O Oœ Oœ œ

nO O bO 3 O Oœ bbOœ n œ #Oœ œ b œ 4 œ

3 3

3 3

3

3

3

3

pizz.

5

5 5

Vla. 2

#œ

œ #œ

5

3 nœ #œ 4 œ œ

œ œ

œ #œ œ #œ

œ

5

5

5

B 44

3

œ œ œ

#œ

4 4

œ œ

œ œ #œ #œ

œ œ

f mp

Vc.

? 4 nœ 4

œ

œ

œ #œ

œ

bœ

œ

œ

3 bœ 4

œ œ #œ

œ nœ

œ bœ

œ

œ

œ

#œ

œ

4 4

f

3

3

3 3

4 Db. & 4 ¢ œ ‹ f Mendonça: THTO - A1S3

#œ

#œ

œ

j #œ

j œ

3 3

œ

œ #œ

œ

3 4 nœ

3

j #œ

œ

#œ

œ

j #œ

œ

4 4


72

,

Shrill q = 48 50

S.

Br.

° 4 &4

∑

3 4

∑

∑

U ∑

∑

?4 ¢ 4

∑

3 4

∑

∑

U ∑

∑

˙™

œ Picc.

° 4 ˙™ &4

U ˙™

˙™

3 4

∑ fp change to Bass Cl.

Cl. 1

œ ææ

4 #œ &4 æ

œ ææ

œ æ

œ ææ

œ æ

œ ææ

œ ææ

œ ææ

œ œ œ 3 æ #æœ æ æœ æ 4æ æ æ æ æ

3

3

œ œ œ ææ ææ ææ

3

œ ææ

œ R ‰™ Œ

Œ

U ∑

∑

j ‰ Œ œ

Œ

U ∑

∑

œœ R ‰™ Œ

Œ

U ∑

∑

Œ

U ∑

∑

U ∑

∑

3

f

B. Cl. 2

?4 ¢ 4

3 4 <b> w

˙™

f

Mel. 1

p

> > ° 4<#>œœ œœ &4

œ>œ

œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ

3

3

œ>œ œ>œ

3

>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ 3œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4

3

3

3

3

f

Tpt. 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œR ‰ ™ Œ 4

4 <#> w &4

3

3

3

3

3

3

f

Tbn.

>. 3 œR ‰ ™ 4

œ ææ

? 4 æ˙ ™ ¢ 4 æ

Œ

Œ

∑

ff

(p)

w

° 4 #w &4

3 #˙ 4

™

˙™

CROTALES U ˙™ ∑

∑

Perc. IRON BAR

4 ¢/ 4

3 4

∑

∑

U ∑

œ Œ

GUIRO

Œ

∑

ROTO TOM

f

3

3 3 3 3 3

Vln. 1

° 4 &4

œO #œO#œO O œO œ

b œO #œO O œO œ

O Oœ bbOœ Oœ nOœ œ

3

3

Oœ #Oœb Oœ #Oœ O #O œO œ œ

b O 3 nœO OœbbœO œO nœO œ 4 œO

ObbœO œO nœO. O˙™™ œ O . . . ææ œO. œ. p sub.

U O˙™™

O˙™™

3 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O™ 4 nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ æ˙™ æ 3 3 3 3 3 3 p sub.

U O˙™™

O˙™™

U O˙ ™™

O˙ ™™

3 3 3 3

Vln. 2

Vla. 1

4 &4

B 44

b œO

bOœ nOœ O b b O n œ Ob œ #O œO œ œ 3 b O œ Oœ bb Oœ Oœ # Oœ # O œ #Oœ Oœ Oœ Oœ 3

O #Oœ Oœ #Oœ œ n O #O œO œ œ

œO

fff 3

Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ#Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ 3 Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ O˙ ™™ 4 ææ 3 3 3 3 p sub. 3

3

3

3

3

3

3 3

fff 5

5

Vla. 2

Œ

Œ

∑

U ∑

∑

Œ

Œ

∑

U ∑

∑

Œ

Œ

∑

U ∑

∑

5

5

B 44 nœ

3 œ #œ œ œ # œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ n œ 4 #œ nœ

#œ

ff

Vc.

? 4 #œ 4

#œ œ œ

œ œ

œ œ

#œ

œ œ nœ

3 4 œ ff

Db.

3 4 & 4 nœ #œ ¢ ‹

3 3

œ

#œ

œ J

œ J

œ

#œ

œ

? œ‹

3 4 œ

3

ff Mendonça: THTO - A1S3


73 Unrestful q = 90 55

S.

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

?

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 œ Œ Œ 4œ -

3 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

mp

Br.

¢

3 ‰ #œ œ 43 #œj ‰ Œ

Ro- sa,

Picc.

° &

∑

∑

∑

∑

∑

on my

4 4

∑

r2 j‰ ‰ 3 œ 3 œ 4 #œœ 4

‰™

way...

just

3 4 ‰ œJ ˙

∑

now,

as I

2 4 #˙

3 4

2 œ 4 ˙

3 4

p

BASS CLARINET

‰ bœj ˙™

? B. Cl. 1

∑

&

∑

∑

Œ Œ

j œ ‰ Œ Œ

pp

?

∑

B. Cl. 2

˙™

œ

p

j‰ Œ Œ œ

¢ ˙™

3 4 b˙

∑

mf

∑ b˙™

4 4

4 4 ˙™

bœ

mf

j 3 3 4 œ nœ œ bœ

p sub.

œ 2 b˙ 4

Ϫ

mf pp

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4 ˙™ p

?

∑

Tbn.

n˙ b˙™

∑

2 4

∑

3 4

2 4

∑

3 4

mf

3 3 4 œ œj #œ ™

4 œ œ 4w

∑

¢ b œ gliss. ˙ ™

p sub.

mf

Mel. 1

˙

3 4

2 œ œ #œ 4 b˙

pp

3 4

mf

p

Perc.

° ¢/

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 >œ 4 œ Œ

‰

>j 2 œ 4

∑

3 4

mp

Vln. 1

° &

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

3 4

Vln. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4‰ j Œ #œ

2 j 4 j‰ Œ œ #œ

3 4

pizz.

Vla. 1

B

∑

∑

∑

∑

∑

‰

mf

f

pizz.

Vla. 2

B

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4‰ j Œ #œ

2 j 4 j‰ Œ œ #œ

‰

mf pizz.

?

∑

Vc.

j œ ‰ Œ Œ

∑ ˙

bœ

™ œ œœ œ

˙™

4Œ 4

œ œj ‰ Œ

f arco

n

n pizz.

B 3 ‰ œj œ œ œ œB œ œ ™ 2 j ‰ Œ 4 4 #œ 3

mf sonore

3 4

p

3 4

3

f

mf arco

Db.

? ¢‹ œJ˙™‰ Œ Œ +mp

Mendonça: THTO - A1S3

‰ Œ

gliss.

˙˙™

œ

Ϫ

∑

∑ ˙™ p

4 j‰ Œ Ó 4 œ> mf

arco µ # sim. pizz. 3 ‰ #œJ œ œ œ œ œ œ œ 2 nœJ ‰ Œ 4 4 p

f

3 4


74

64

S.

° 3 &4

4 4

∑ pp poss.

œ 4 R ‰™ 4

3

? 3 œ #œj nœ Br. J ¢ 4

Picc.

° 3 & 4<#>œ

to

?3 4 Ϫ

3 4

∑

∑

3 4

∑

∑

mf

Œ

Œ

Œ

œ

make...

#˙

4 #w 4

œ

œ œ

j œ œ

bœ ‰

Sis - ter,

f

B. Cl. 1

∑

f

o Ϫ went

∑

bœ

œ J

3 ™ 4œ

w

Ϫ

œ ‰™ R

p sub.

I heard

Œ

Œ

Œ

Œ

mf

4 œR ‰ ™ 4

Œ

Œ

Œ

∑

3 4 b˙ ™

˙™

3

p mf

B. Cl. 2

?3 œ ¢ 4

4 œ ‰™ 4 R

˙

Œ

Œ

Œ

∑

3 4 ˙™

mf

w Mel. 1

° 3 &4

w

˙™

4 4

∑

˙™

p

œ J

3 4 pp

Tpt. 2

Tbn.

3 &4

?3 ¢ 4 <b>œ

j 3 #œ œ

#œ ™

œ

mf

4 4 œ. œ # œ ≈ Œ . . mf œ. œ. œ. 4 ≈ Œ 4

∑

‰

Ó

∑

3 4

∑

Ó

∑

3 4

∑

∑

3 4

∑

Œ

Œ

œ

mf (Crot.)

° 3 &4

4 4

∑

∑

∑ #˙ ™ p

Perc.

3 ¢/ 4 Œ

3

œ œ

4 œ 4

Œ

f

° 3 Œ &4 pp

Vln. 2

3 &4 Œ

#˙

‰

Œ

Ó

∑

>œ 3 4J ‰

∑

j œ œ œ œ p

mf

Œ

# œ. J

‰

Œ

Œ

Œ

Œ

# œ. J

‰

Œ

Œ

‰

j Œ œ

Œ

f

Œ

Ó

∑

ff

>œ 3J ‰ 4 f

pizz.

B n

sim.

4 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ

‰ #œ œ

3 4Œ

mf

#>œpizz. 4 J ‰ 4 arco

Vla. 1

∑

ff

pp

B 43 Œ

Ó

œ

#>œpizz. 4 J ‰ 4

˙ Vln. 1

Œ

Œ

Ó

∑

3 4Œ

œ

∑

f p

f

ff pizz.

arco

Vla. 2

B 43 Œ

µ

n

sim.

4 œ œ œ œ œ œ 4 œ

‰ #œ œ

Œ

Ó

∑

3 4Œ

‰

œ

j Œ œ

∑

f 3

3

p arco

Vc.

?3 Œ 4

œ J

‰ œJ

sim.

œ

p arco

Db.

ff pizz.

œ

4 bœ 4 J

œ

arco

‰

Œ

Ó

∑

3 4 œ bœ ‰ > f

‰

Œ

Ó

∑

3œ 4

3

3

#œ

f

œ œ œ

f sim.

œ

pizz.

œ

œ

?3 ¢‹ 4 Œ p

ff

f

4 n œJ 4

œ™~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœj >.

‰

Œ

Œ

arco

‰ œO ™™

˙O ™™

mp

f

ff Mendonça: THTO - A1S3


75 Fierce q = 60 69

S.

° &

4 4

∑

2 4

∑

5 8

∑

2 4

∑

sfz 3 3

3

3

? Br. ¢ bœ

‰ œ œ 44 #œ œ J

œ. ≈ Œ

some-thing

Picc.

in the

° &

œ

œ

li - brary

œ

œ

or

the

œ bœ

œ

di - ning room.

4 w 4

∑

Æ Æ™ 2 œœ œ 4

5 œR 8

‰™

2 4

Ϊ

Lis-ten !

Æ Æ 5 œ bœ œ#œ œ nœ œ#œbœ œbœ nœnœ bœ œbœ #œ 42 8 œ œ # œ ' '

2 4 #˙

p ff

B. Cl. 1

nœ œ bœ

4 4 œ bœ

œ nœ bœ

œ œ

œ

bœ nœ

Ϫ

œ

2 bœ nœJbœ œ 4

3

? <b>œ

5 8

2 4

3

p sub. 3

? B. Cl. 2

œ

¢

œ œ bœ nœ

4 œ 3 4 Jœ

bœ

bœ nœ œ

œ

nœ

œ J

™ 2 œ bœ nœ œ 4

bœ ™

5 œ 8

2 4

3

p sub.

TRUMPET

change to Trumpet in Bb

Tpt. 1

° &

4 4

∑

5 #œ œ œ œ 8æ æ æ æ

2 4 æ˙ æ

∑

mp

Tpt. 2

4 4

∑

&

6

6 6

Tbn.

œ

4 bœ 4

#œ

œ

6

6

f

2 ˙ 4

œ

2 4

. . . . . . #œ. œœœœœ ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . œœœœœœ 5 œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ 2 8 4

mp

? ˙ ¢

œ #œ æ æ

f

2 æ 4 ˙æ

∑

œ æœ æœ #æœ

B

b >œ 5 ææ 8

œ™ ææ

2 4

fp

° &

∑

4 4

∑

2 4

∑

5 8

∑

4 4

∑

2 4

∑

5 8

2 4

∑

Perc.

¢/

æ œæ

æ œæ™

2 4

p

Vln. 1

° &

4 4

∑

2 j 4 œœ ‰ Œ

∑

ff

Vln. 2

4 4

∑

&

2 œœj ‰ Œ 4

∑

>œarcoœ œ > > > b 5 œ œ œ # œœ œœ œœ nbœœ œœ œœ #nœœ œœ œœ #œ>œ œœ œœ 8 3 3 3 3 >-œ 3 arco #>-œ n >-œ #>-œ 5bœ #œ>-œ œ b œ n œ 8

2 4

2 4

ff arco

Vla. 1

B Œ

µ n

sim.

pizz.

2 œ ‰ Œ j ‰ j ‰ 44 4 œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœ J œ p

ff

arco

Vla. 2

B Œ

sim.

pizz.

µ # 2 j ‰ Œ j ‰ j ‰ 44 4 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ 3

3

3

3

3

3

pizz.

arco

Vc.

? Œ

j j œ œ œ bœj ‰ 44 œ ‰ œ 3

p

f

Db.

Mendonça: THTO - A1S3

n

sim.

œ

œ

œ

3

p arco

? ¢‹ Œ

µ

ff pizz.

œ

œ 3

œ

œ

œ

œ

2 4 œJ ‰ Œ

j œ

2 4

j œ

2 4

j œ

2 4

œ J

2 4

ff

» 5 œ 8

» #œ

ff

5 œ» 8

» #œ

3

ff sim.

» #œ

3

p 3

» 5 œ 8

bœ œ œ œ pizz. œ bœ œ œB œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 J ‰ 44 J 4 œ- #œ- œ- bœ> >> > p f p ff

ff pizz.

5 » 8 nœ

» #œ


76 q = 90 73

S.

° 2 &4

∑

Œ

U Œ

Œ

U Œ

U Œ

4 Ó 4

Œ

3 4

2 4

∑

3 4

∑

mf 3 r j ‰ ‰ œ #œ œ œ 42 œ

mp

Br.

?2 ¢ 4

∑

3

U 4 bœ 4 œ œ œj ‰ Œ

Œ

3 4 ‰™

Lis-ten to me.

Picc.

° 2 n>˙ &4

U œ ‰™ Œ R

4 4

Just now,

3 4

∑

as

I

to

2 4

∑

œ

œ

went

œ

mp

r 3 4 ‰ ™ #œ œJ ‰ ≈

make the...

I heard,

3 4 Œ

∑

4 4

∑

œ

œ

œ

I

heard

a

4 4

4 4

‰ œ œ J p

fp

B. Cl. 1

f

œ ? 2 R ‰™ Œ 4

bœ

U 4 œ 4 ˙

U œ Œ

3 4 b˙

œ nœ

œ bœ 2 4œ œ

nœ 3 ˙ J 4

œ

bœ

4 4

nœ

3

ff

3

p mf

B. Cl. 2

<b> œ ? 2 R ‰™ Œ ¢ 4

bœ

ff

p

U 4 œ 4b˙

U Œ œ

3 4 ˙

bœ 42 œ œ bœ nœ

Ϫ

p sub.

œ

3 4 bœ ™

bœ nœ ™ J

nœ

4 4

3

Tpt. 1

> ° 2 ˙ &4

œ R ‰™ U Œ

fp

Tpt. 2

p sub.

4 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

4 4

4 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

4 4

Œ

4 4

∑

4 4

‰ œ œ J

4 4

Œ

Œ

4 4

Œ

Œ

4 4

f

2 #˙ &4

œ R ‰™ U Œ

fp

Tbn.

mf

f

bœ B 2 R ‰™ Œ ¢ 4 f

?

œ

U 4 œ 4 ˙

U Œ œ

3 4 ˙

3 j 4 œ ‰

2 4˙

#œ

Œ

p mf

° 2 &4

∑

#œ—

U Œ

4 4

∑

3 4

U Œ

4 4

∑

3 4 œ

∑

2 4

∑

3 4

2 4

∑

3 4 œ œ

∑

3 4 œœj ‰

mp

Perc.

2 œ ¢/ 4

Œ

Œ

f

Vln. 1

#œ ™ œ > # œ ° 2 ææ æ &4

œ R ‰™ U Œ

˙ 2 & 4 æ˙

œ

3 4 œR ‰ ™

p

œ œ ‰™ U Œ R

Œ

Œ

3 4 œr ‰ ™

arco

Œ

Œ

œ

3 4 b œj ‰

4 Ó 4

U bœ œ

Vc.

Œ

Œ

4 Ó 4

arco

Db.

∑ œ p

2 4

∑

3 4 œœj ‰

U bœœ

U 4 Ó œ 4 ˙

pizz.

Œ

j ‰ nœ

arco

‰

œœ

U œœO œœO

B b

arco

sim.

B

pizz. 3 œj ‰ 4

Œ

j ‰ #œ

2 4

∑

3 4 # œœj ‰

‰

r Oœ ‰ ™ œ R

b

4 j œ bœœ œ œ œ 3œ œ 4 mp 3

Œ

j #œœ ‰

2 4

∑

3 4 #œJ ‰

B j arco ‰ #nœœ œ œ

f

3 4

sim.

4 j œ bœœ œ œ œ œ œ œ œ 4 mp

pizz.

3 4 j ‰ œ

p

?2 ¢‹ 4

3 4 œœj ‰

f

arco

U Œ

∑

f

p

?2 » 4 œ

2 4

pizz.

U œ

4 Ó 4

p

U Œ

Œ

f

œ » B 42 œ

Œ

pizz.

U œ œ p

U Œ

Œ

f

arco

B 42

Œ

2 4

arco

4 Ó 4

ff

»

Vla. 2

‰

pizz.

U œ

4 Ó 4

ff

fp

Vla. 1

œ

> œ J

mp

fp

Vln. 2

Œ

n

B

œ

œ

4 4

mp

Œ

Œ

2 4

∑

3 4 Œ

Œ

œOOœ

4 4

f Mendonça: THTO - A1S3


77

79

S.

° 4 &4

3 4

∑

f

? 4 #œ Br. ¢ 4

œ

nœ

œ

ing

knocked

3

chair

Picc.

B. Cl. 1

be

œ

3 4

nœ

œ

œ

Or the muffled bu - zzing.

bœ ™

œ

œ

B. Cl. 2

?4 œ ¢ 4

œ

nœ ™

bœ

bœ

œ

˙™

3 4

bœ

3 4

bœ

2 4

˙

4 w 4

2 4

˙

4 w 4

2 4

˙

4# w 4

2 4

Ϫ

f

° 4Ó &4

œ #œ

mp

œ œ™™

œ #œ

3 4

Œ p

Tpt. 2

#˙ ææ # œ ™ œ

4 4 œ

mp

œ

nœ

3 4

Of tal - king.

3

3

Tpt. 1

2 4

nœ

f

œ

œ ™ #œ œ œ™ œ

4 œ 4

3

on - to the floor.

° 4w &4

? 4 œ bœ 4

œ œ #œ œ J

œ bœ

3

-

2 4

∑

mf

œ œ œ œ

#œ

4 4

∑

4 &4

p

˙

3 4

∑

Œ

4 w 4

2 4

4 w 4

2 4

p

Tbn.

?4 ¢ 4

3 4

∑

b˙ ™ p

° 4 &4

∑

3 4

4 ¢/ 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

2 4

4 4

∑

2 4

Perc.

arco

Vln. 1

o œ

° 4Œ &4

Œ

 #œ œ # œ

Œ

˙

œ

œ #œ

Œ

œ œ #œ #œ ™ 4 J 4

˙

#œ ™

˙

2 4

arco

œ

3 4

Œ mf

ff

B 44 nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43

œ J

4 # œJ 4

2 4

#œ

4 w 4

2 4

#œ

4 w 4

2 4

4 w 4

2 4

4 w 4

2 4

˙

mp

pizz.

Vla. 1

Œ

mf

œ #œ

4 &4 Œ

‰

3 4

Œ p

Vln. 2

> œ J

arco

‰

#œ

ff pizz.

Vla. 2

B 44 nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 3

3

3

3

3

3

3

#œ J

arco

‰

#œ

#pizz. œ J ‰

n˙

3

mf

ff arco

Vc.

? 4 #wœ œ 4 µ

œ

œ

#

sim.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

3 4

ff

Db.

?4 ~ ¢‹ 4 w~w

3 4

b˙ ™ ff

Mendonça: THTO - A1S3


78 q = 60 82

S.

° 2 &4

∑

ff b >œ >œ ™

3 4

∑

∑

fff

œ

b >˙

Æ 3 ˙™ 4

?2 Br. ¢ 4 Ro - sa,

Picc.

∑

calm

˙™

down.

° 2 <#>œ bœ#œ œ œ bœ œ #œ œ 3 ˙™ œ#œ bœ nœbœ œ #œ œ œ nœ #œ œ #œ œ œ #œ œ &4 æ œ œ œ 4

œ R ‰™ Œ

Œ

mf

b˙ B. Cl. 1

˙

œ 3 R 4

?2 4 fp

Œ

‰

f

˙ B. Cl. 2

‰™

˙

œ 3 R 4

?2 ¢ 4 fp

œ J

˙™

pp

‰™

Œ

‰

j œ

˙™

f pp

Tpt. 1

. . . . . . . . . . . . ™ œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ 3 ˙ 4

° 2<#> ˙ &4

6

6

6

œ R ‰™ Œ

6

fp

Tpt. 2

2 ˙ &4

œ

#œ æ

œ æ

#œ æ

bœ æ

œ æ

nœ æ

#œ æ

mf

#˙ ™ 3 ææ 4

œ R ‰™ Œ

fp

b˙ Tbn.

œ™ -œ J

?2 ¢ 4

Vln. 1

Vln. 2

° 2 ¢/ 4

3 4 æ˙ ™ æ

∑

æ ˙æ

œ ‰™ Œ R

æ ˙æ™

œ œbœ œ 3 œ œ #œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ b œ œbœ œ # œ 3 œ #œ œ bœ œ œ bœ œ 4 œ bœ œ b˙ ™

° 2 & 4 b˙˙ > fp

3

#œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ 3 œ 4 #œ

2 & 4 b˙˙ >

œbœ œ œ œbœ 3 œ bœ œ œ bœ œ nœbœ nœ œbœ œ bœ ˙™ 3

ff

œ # œ œ #œ œ # œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ nœbœ œbœ œ œ bœ œ 3 3 nœ #œ œbœ œ œ ˙™ 4

B 42 b˙˙ fp

3

ff

B 42 b˙˙

œ #œ

œ œ

œ #œ

œ #œ

œ œ

œ #œ

nœ #œ 3 œ œ 4

fp

3

fff

#œ nœ œbœ œ œ œbœ nœbœ œ 3 œbœ œ nœbœ nœ 3

œ bœ ˙™

3

ff

˙ Vc.

3

ff

3

Vla. 2

Œ

mf

3 4 ˙ææ™

fp

Vla. 1

Œ

mf

fp

Perc.

Œ

˙

œ 3 R 4

?2 4

‰™

Œ

‰

j œ œ

˙™ ˙™

mp

˙™ Db.

?2 ¢‹ 4

∑

∑

˙™

3 4 mp Mendonça: THTO - A1S3


79 q = 90 86

S.

° &

∑

∑

∑

∑

mp

∑

p

2 4

∑

œ 2 #œ ™ 4

œœ

mp

Br.

Œ

¢

‰ œ œ ™ bœ œ bœ Œ Œ J

j ‰ œj bœ œ œ ‰

j ‰ #œ œ #œ œ™

4 4

œ #œ œ œ œ œ œ J 3

No need for a - larm.

Picc.

° &

∑

? ˙™

B. Cl. 1

∑

∑

˙™

˙

bœ

I hurled my- self,

I hurled my - self

∑

∑

a - gainst

2 4

bœ nœ œJ bœ nœ œ

˙™

the door

4 4

∑

œ œ bœ 2 bœ nœ 4

j ‰ Œ œ

B. Cl. 2

¢ ˙™

Œ

Ϫ

Ϫ

4 4

late.

3 4

#œ œ œ œ

b œ œ™ b œ 3 J 4 3

f

bœ nœ œ™ #œ œJ œ J

˙™

3 4

∑

3

Ϊ

,

œ

3

be - fore it was too

p

?

3 4

∑

f

3

? œr ‰ ™ Œ Œ

4 4

2 œ œ bœ nœ 4 #œ

mp

4œ œ 4

bœ#œ ™ œ bœ nœ œ œ b œ 3

3

3

3 4

3

p

f

mp

Tpt. 1

° &

∑

∑

∑

∑

∑

2 4

∑

4 4

∑

3 4

Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

∑

2 4

∑

4 4

∑

3 4

?

∑

∑

∑

2 4

∑

4 4

∑

3 4

Tbn.

¢ b˙™

˙™

pp

Perc.

° œ ¢/

∑

Œ Œ

∑

∑

œ

‰ œJ

‰ œj 42 œ

Œ

4‰ j œ 4 œ

œ œ

‰ œj 43

f p

f

pizz.

Vln. 1

° & <b>œr ‰ ™ Œ Œ

∑

∑

∑

2 4

∑

4Œ 4

∑

Œ

Œ

‰

fff

j 3 œœ 4 ff pizz.

Vln. 2

& <b>œr ‰ ™ Œ Œ

∑

∑

∑

2 4

∑

4Œ 4

∑

Œ

Œ

‰

j 43 # œœ

fff ff pizz.

Vla. 1

B

∑ œ™

bœ ™

∑

˙™

j œœ ‰ Œ

‰ #œj 42 bœj ‰

‰ nœœ J

4 ‰ bœj nœj ‰ bœ #œ 4 œ œ

‰ nœœ J

3 4

f

mp

ff pizz.

Vla. 2

B

r ‰™ Œ Œ <b>œ

nœ

j bœ

Ϫ

∑ ˙™

j ‰ Œ œ #œ

‰

j ‰ #œœ 44 ‰ #œœj #œœj ‰ nœ œ

j 2 j ‰ œ 4 #œ

j ‰ #œœ 43 ff

fff

p

mp f pizz.

Vc.

? ˙™ ˙™

r œ ‰™ Œ œ

Œ

∑

∑

#œ œ ‰ Œ

‰ œ#œ 42 #œ œ ‰

‰ #œ

œ 4 #œ bœ œnœ œ œ#œ œ œœ3 ‰ ‰ ‰ 4 4 ff

f

Db.

œ ? R ‰™ Œ Œ ¢‹

b˙ ™

˙™ mp

Mendonça: THTO - A1S3

˙™

r ‰™ œ

Œ

Œ

2 4

∑

4 4

∑

3 4


80 Mournful q = 60 lunga

93

S.

° 3 &4

4 4

∑ mp

∑

∑

Ϯ

Ϯ

Æ 4 #œ 4

? 3 >œ Br. ¢ 4

˙Æ

sa,

I

Ϯ

Ϯ

3

-

Ó

U Ó

3 4

∑

4 4

˙

U Ó

3 4

∑

4 4

ff

b ˙o

Ro

∑

3

locked the

door

Ϯ

Ϯ

˙

˙

gliss.

b˙

3

be

-

fore

it

was

too

late

ALTO FL.

Picc.

° 3 &4

œ

4 4

∑

∑

Ó

Œ

‰

˙™ ?3 4

4 4 ææ w

fp

mp

w

˙

bœ œ œ mp

B. Cl. 1

w

œ ‰™ Œ U Ó R

3 3 4 4 œ™ #œj œ j 4 œ mp poco espr.

U ˙

3 4

∑

4 4

3 4

∑

4 4

œ ‰™ Œ U Ó R

3 4

∑

4 4

œ ‰™ Œ U Ó R

3 4

∑

4 4

œ ™ U R‰ Œ Ó

3 4

∑

4 4

æ wæ p

mp

ff

œ bœ B. Cl. 2

˙

?3 ¢ 4

4 4 ææ w

#œ ˙ ™ ‰ J

æ wæ

U ˙

˙

p

mp

ff

3 3

Tpt. 1

° 3 &4

4 4

∑

æ ˙æ

ææ b˙ææ œ

æ œæ

æ # ˙æ

3

œ œ æ ææ

˙ æ

w

3

mp

fp 3

æ bœæ

3

Tpt. 2

3 &4

4 Œ 4

∑

æ ˙æ

æ ˙æ

ææ 3˙ bœ æ æ

3

œ ææ

#˙ æ

w

mp

fp

bw Tbn.

?3 ¢ 4

4 Œ 4

∑

‰

j #œ ˙

w

mp

fp

THUNDER SHEET

Perc. 1

° 3 ˙ææ™ ¢/ 4

4 wææ 4

æ wæ

∑

ppp

mp

3 ææ 4 ˙™

4 4

ppp

œ #w

arco

Vln. 1

U Ó

Ó

œ sul tasto R ‰™ Œ U 3 # ˙˙ 4 ˙˙ ™™

3 3 ° 3 œœ b œ 4 œ & 4 # œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 # œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ

4 4

fff mp

fp

p

3

arco3

Vln. 2

bœ œ 3 4 & 4 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ mp

fff

sul tasto œ R ‰ ™ Œ U 43 ˙˙ ™™ b ˙˙

w fp

4 4

p arco s.t.

Vla. 1

B 43 œœ bœœ

œœ œœ œœ œœ 4 œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ 4

œœ œœ œœ bœœ œœ

#œ œ#œ œ œ #œ

fff

œ‰ Œ Ó J

Œ

U Œ #˙

fff

3 4 ˙™

4 4

3 4 ˙™

4 4

3 ˙™ 4

4 4

3 4 ˙O ™™

4 4

p arco s.t.

Vla. 2

œœœœ ™™

B 43 #œœ ™™ œœœœ ™™

œœ 4 #œœ ™™ œœœœ ™™ 4

œœœœ ™™ œœœœ ™™

œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œ #œ œ #œ œ nœ

fff

Vc.

?3 4

œ bœ œ J 3

Db.

Œ

U Œ b˙

fff

œ œ J 3

œ #œ J 4 4 3

3

œ œ bœ #œ œ œ œ œ J J

œ œ J

œ œ J 3

3

p arco s.t.

œ œ#œ œ #œ œ

bœ J ‰ Œ Ó

Œ

fff

∑

4 4 #œ ™ œ >-

œ >-

bU ˙

Œ

3

fff

?3 ¢‹ 4

#œ ‰ Œ Ó J

j œ>

‰

p

∑ #œ ™

œ >-

œ >-

Œ

U Œ #˙O p

Mendonça: THTO - A1S3


81

99

S.

° 4 &4

3 4

∑

∑

∑

∑

2 4

∑

bœ # œ œ œ 2 ‰ J œ J ‰ 4

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

mf

œ # -œ ?4 Br. ¢ 4

3 4

∑

∑

∑

∑

Œ Œ

mp j Œ -œJ ‰ 43 #œ œ ‰ Œ ‰ bœ

3

Ro- sa,

A. Fl.

° 4 &4

j œ ˙

3 4 Ϫ

Ϫ

Ϫ

Ϫ bw B. Cl. 1

˙™

?4 4

I bol-ted the door.

˙™

˙™

n˙ ™

˙™

2 4

∑

bœ œj ˙™

Yes,

˙™

∑ œ

3 4

∑

bœ nœ

Ro- sa,

3 4

∑

˙

2 4

3 4 bœ ™

p

B. Cl. 2

I

bœ ™

mp

? 4 bw ¢ 4

3 ˙™ 4

˙™

b˙ ™

˙™

bœ nœ b˙ 2 œ™ œ œ 4

˙™

œ 3 R ‰™ 4

Œ œ

3

p

mp

p

Harmon mute (no stem)

Tpt. 1

° 4 &4

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

2 4

Ó bœ

œ

œbœ œ

3 4 r ‰™ œ

˙

pp

Œ Œ

mp

Harmon mute (no stem)

Tpt. 2

4 &4

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

2 4

Ó œ

3 4 r ‰™ œ

œbœ ˙

Ϫ

pp

Tbn.

?4 ¢ 4

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

˙

œ

pp

° / 4 wææ 4

Œ Œ

mp

2 œ 4˙

r ‰™ œ œ

3 4

∑

p THUNDER SHEET

CROTALES

3 4

∑

∑

∑

∑

Œ™ &#œ ™

2 4

∑

2 4

∑

bowed

pp

/

˙ ææ ppp

3 4

∑

3 4

∑

œ 3 4 R ‰™

Œ Œ

VIB.

Perc. 1

˙

4 ¢/ 4

3 & 4 ˙˙ ™™ #˙ ™

∑

∑

∑

∑

Œ

∑

bowed

pp

#œ ™

˙

œ œ

pizz.

Vln. 1

° 4 & 4<#> ˙˙

arco

#˙˙

3 4 #œj ‰ Œ Œ

ord.

2 4 # ˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

œœ ™™ pp

mf

Vln. 2

4 &4 w <b> œ ˙™

p

mp

mp

pizz. ord. 3 œj ‰ Œ arco Œ 4 #œ b ˙˙ ™™ mf

˙

˙

œ œ

2 4 ˙™ ˙

œ b ˙™ ˙™

Vla. 1

Œ Œ

œœ pp

p

mp

mp

pizz.

B 44 <#>w

œ 3 R ‰™ 4

pizz.

ord. 3 #œ ‰ Œ arco Œ # ˙™ 4 J

˙™

˙™

2 4

∑

∑

Œ œbœ

‰ 43 ‰ Œ Œ bœ b œ

mp

Vla. 2

B 44 <b>w

mf

mp

pizz.

ord.

pizz.

arco 3 4 œJ ‰ Œ Œ b˙ ™ mf

˙

œ

b˙ ™

mp

Vc.

arco

3 nœ 4 J ‰ Œ Œ

∑

∑

∑

˙

mf

Db.

3 4

∑

∑

∑

∑

œ ‰ Œ J mf

Mendonça: THTO - A1S3

Œ

‰ 43 ‰ Œ Œ œbœ bœ b œ pizz.

œ

2 œ 4˙ p

pizz.

?4 ¢‹ 4 <#>w~

∑

mp

pizz.

? 4 <b>w 4

2 4

∑

œ œ J

arco

‰ 43 #œ J

mp

‰ ˙ p

arco

‰ œJ 42 ˙ p

œ œ ‰™ R

3 4Œ

˙ p


82 rit. q = 40 108

S.

° &

4 4

∑

3

? œ #œ œ œ bœ œ Br. J ¢

3 4Œ

∑

4 Œ 4

3 pj ‰ œ œ bœ œ œ œ ‰ 43 Œ

[BROTHER lifts the tray and exits the kitchen. The SISTER hurries back to sofa and resumes knitting. The BROTHER returns. ]

4 4

Œ

Œ

Œ

≈ bœ bœ œ 44 Œ

3 4

∑

∑

2 4

j ‰ œ ‰ œ bœ œJ ‰ 43

∑

∑

2 4

∑

3

bol-ted the door,

A. Fl.

° &

I bol-ted the door.

4 4

∑

We are safe.

#œ ™

3 4 Ϊ

∑

Yes,

4˙ 4

we are safe.

˙

3 Ϫ 4

j 3 œ œ œ œ ˙™

2 4

pp p

4 ˙™ 4

? <b>˙ ™

B. Cl. 1

œ

œ 43 ˙™

4 4 bw

3 4˙

œ œ

pp

4 w 4

? ˙™

B. Cl. 2

¢

3 4 Ϫ

p

4w 4

bœ ™

2 4

˙™

3 4 ˙™

2 4

˙™

pp

p

(Harmon)

Tpt. 1

° ‰ &

3

j œ œ

4 4

3 4 j ‰ Œ œ

œ#œ œ # w

Œ

4 #w 4

3œ 4J ‰ Œ

Œ

Œ

‰ j 42 œ

Œ

pp ppp

p 3

& Œ

Tpt. 2

j œ œ

4 4 #œ œ

3 4 j ‰ Œ œ

w

Œ

3 j 4œ ‰ Œ

4w 4

Œ

2 4

∑

pp

p

?

∑

Tbn.

¢

4 4

∑

3 4Œ

4 Ϫ 4

˙

œ œ™ J

j 3 bœ 4 ˙™

r œ ‰™

Œ

Œ

2 4

pp

° /

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

2 4

¢&

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

2 4

∑

3 4

∑

4 #˙w™ 4

#œ ™

∑

4 4

2 4

Perc.

Vln. 1

° &

™ œ #œ 3 ˙ 4 ˙™

œ™ œ ‰™ R

pp

Vln. 2

∑

&

4 4

∑

3 4

∑

4 ww 4

3 4 ˙˙ ™™

r œœ‰ ™

Œ

Œ

2 4

3 4 ˙˙ ™™

r œ ‰™ œ

Œ

Œ

2 4

3 4 ˙˙ ™™

r œ ‰™ œ

Œ

Œ

2 4

3 4 ˙˙ ™™

r œœ ‰ ™

Œ

Œ

2 4

3 4 ˙™

r œ≈‰ Œ

Œ

2 4

pp

Vla. 1

B

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 barco 4w w pp

Vla. 2

B

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 barco 4w w pp

pizz.

? Vc.

˙™

4 bœj ‰ Œ 4

arco

Ó

3 4‰ j œ ˙

4w 4 bw

mp p

Db.

? ˙™ ¢‹

4 bw 4

3 4œ œ ˙

pp

4 4 bw pp

Mendonça: THTO - A1S3


83 q = 60

q = 54

114

S.

° 2 &4

4 4

∑

∑

Œ

Œ

U Œ œ œ œ Ó

Œ ‰ œj 43 œ œ

Are you sure ?

In

j‰ ‰ j œ œ œ œ

that case,

we´ll have to

œ œ œœ live on this side.

mf 5

?2 œ‰ Œ Br. ¢ 4 œ Ro-sa

A. Fl.

‰ œj œ œ œ œ œ bœ ™

4 œ‰ 4œ > Ro- sa,

° 2 &4

U Œ Œ

œ Ó

they've ta-ken o-ver the back part.

˙

˙™

3 4

∑

3 4 r ‰™ œ

Œ

∑

Yes.

U œ œ

4 4 œ

bœ ‰ Œ Œ Œ J

˙

w

œ

˙™

p

U bœ nœ œ œ œ #œ œ œ

B. Cl. 1

bœ nœ œ 44 w

œ ‰™ Œ Ó R

3 4 Œ

Œ p

3

mf

B. Cl. 2

?2 ¢ 4 œ

p

° 2 &4 œ

+ o + 4 o sim. 4 œœœ œ œ œ œœ œœ œ œ 3

+ 4 4œ

(Harmon)

Tpt. 2

œ ‰™ Œ Ó R

3 4

∑

∑

p

3

2 &4 Œ

3 œ bœnœ œj bœ nU œ œ

œ #œ 4 w 4 mf

Tpt. 1

˙™

œ

3

?2 œ 4

‰ œ

3

o œ

3

œ

∑

3 4

∑

∑

U Œ Œ

∑

3 4

∑

∑

U Œ Œ

∑

3 4

∑

∑

œœœ œœœœ

3

+ o sim. œ œ œ

U Œ Œ 3

œ œ

Ϫ

œœ

3

ppp

Tbn.

?2 ¢ 4

4 4

∑

∑

Ó

3 3 VIB.

CROTALES

Perc.

Vln. 1

° 2 ¢/ 4

4 4

∑

° 2<#>˙ &4

∑ &

4 œR ‰ ™ 4

Œ

Œ

Œ

œ—

˙O

Œ

U Œ Œ

U œO œO

∑

r Oœ ‰ ™ Œ Ó

œ œ ˙ 3 #œ ™#œ œ œ œ ™ 4 J

œ

Vln. 2

‰™

arco

4 r 4 œj œ mp

#œ ™

#œ ™

#œ ™

#œ ™

Œ mf espr.

pizz.

2 &4 Œ

#œ

3 4

mp

##œœ™#œ œ œ œœ œ Œ

‰

Œ

Œ

Œ

˙O

U œO œO

r œO ‰ ™ Œ Ó

œ

3 4

#œ Œ

mf espr. arco

#˙

pizz.

Vla. 1

B 42 Œ

‰™

r4 œ 4 bœj

‰

Œ

Œ

Œ

Ó

U Œ Œ

Œ

mp

Œ ˙

3 4

p

pizz.

#˙ ™

œ mf espr.

p

mf arco

#˙ Vla. 2

B 42

∑

. . . ˙™ 4 œ. œ. œœœœ 4 p 3

Vc.

?2 4

∑

Db.

?2 ¢‹ 4

∑

o 4w 4 p

Mendonça: THTO - A1S3

w

3 4

3

. . . ˙™ 4 bœ. œ. œœœœ 4 p 3

˙

U œ œ

˙

U œ œ

œ mf espr.

p

mf

˙

pizz.

™ ˙ arco

œ ‰™ Œ Œ Œ R

3 4

‰ mf espr.

U œ œ

#˙ ™

œœ

3

˙

pizz.

w

3 O™ 4 ˙™ p

p

mf

O˙ ™™


84 q = 40 120 [She stands and approaches him.]

S.

° &

r ‰™ œ

˙

7 8 ‰™

∑

mp

3 r j œ bœ œ bœ œ Œ

3 2 4 ‰ bœ b œ bœ œ œ

Stretch o - pen your arms.

5 8

∑

4 4

5 8

∑

4 4

I must mea-sure you.

[The SISTER resumes knitting. The BROTHER stares at her in shock]

?

∑

Br.

7 8

∑

¢

2 4

∑

nœ ™

° A. Fl. & ˙™

7 8Œ

Œ

Œ

∑

2 œR ‰ ™ 4

Œ

Ϫ

5 œ 8

4 4

˙ p

™ ? ˙

mp

p

˙

7 8Œ

Œ

B. Cl. 1

œ™ Œ

2 œ 4 R ‰™

p

Œ

5 œ 8

mp

Ϫ

4 4

p

?

∑

Œ

Œ

U Œ

7 8

∑

2 4

∑

5 8

∑

4 4

Tpt. 1

° &

∑

Œ

Œ

U Œ

7 8

∑

2 4

∑

5 8

∑

4 4

Tpt. 2

&

∑

Œ

Œ

U Œ

7 8

∑

2 4

∑

5 8

∑

4 4

?

∑

Œ

Œ

U Œ

7 8

∑

2 4

∑

5 8

∑

4 4

° &

∑

U œ

7 2 5 4 8 œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ # œ œ bœ œ œ œ 8 œ bœ œ # œ 4 œ œ œ œ œ bœ bœ ppp

Œ

U Œ

7 8

Œ

U œœ

B. Cl. 2

¢

Tbn.

¢

œ #œ

œ

#œ

pp

Perc.

∑

¢&

Vln. 1

° <#>˙ ™ &

Œ

œ R

‰™

2 4

∑

7 8 b˙˙

gliss.

# œœ™™

∑

2 4 b˙˙

5 8

∑

4 4

5 8

∑

4 4

5 8

∑

4 4

mp

Vln. 2

& <#>œ

U œ

™ œ™

˙

gliss.

7 8 b˙

bœ ™

2 4 b˙ mp

Vla. 1

B ˙™

˙œ #œ

U œ nœ œ œ gliss.#œœ

3

<#> ˙ ™ Vla. 2

œ R

B

7 8˙

Ϫ

2 4 ˙

5 bœœ #œ œ 8

œ

œ

4 4

3

3

≈ œ J

œœ™

U œ

œ

bœ ™

7˙ 8

2 4 ˙

5 8

∑

4 4

mp

˙™sul tasto ? Vc.

U œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ™™ # œ œ œ ™ 7 8

gliss.

œ

Ϫ

œ ™ #œ nœ ™ 2#œ œ œ œ 4

œ ™ œ œ œ ™ œ 5 # œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 4 8 4

mp poco espr., come viola da gamba pizz.

Db.

? ¢‹

pizz.

Oœ ∑

œO mf

# œO

#Oœ

Œ

7 8

∑

2 4 œj

‰

Œ

5 8

∑

4 4

mf Mendonça: THTO - A1S3


85 q = 60

q = 54

q = 60

7 8 ≈#œ œ # œ œ. j ‰ œ ™

4 Œ 4

125 mp

S.

mf

° 4 Œ &4

Œ

œ œ #œ

˙ We

are

mf

?4 Br. ¢ 4 Œ

#œ

œ Ro

° 4 œR ‰ ™ A. Fl. & 4

‰

sa,

-

Œ

œ œ œ5 œ œ œ

œ J they´ve

˙

safe,

bœ

ta-ken o-ver the back

it´s just the back part.

œ R ‰™ Œ

Ó

My

You

mf 4 œJ. 4

bol

‰ Œ

‰

books,

œ

bœ œ J ‰

-

2 4

all our things,

Ϫ

7˙ 8

∑

4 4

∑

2 4

4 4

∑

2 4

p

? 4 œR ‰ ™ 4

Œ

Ó

Ϫ

7 b˙ 8

∑

mf

B. Cl. 2

Œ

part.

mf

B. Cl. 1

bœ ™

7 8Œ

2 4

œ ˙

p

?4 ¢ 4b w

r ‰™ œ

Œ

Œ

Œ

7˙ 8

mp

Ϫ

4 bw 4

p

2 4

mf

senza sord.

Tpt. 1

° 4 Œ &4

7 8 #˙

#˙ ™ ˙™

œ

Ϫ

4 w 4

fp

pp

2 4

p

senza sord.

Tpt. 2

4 &4 Ó

˙

7 8˙

w

Ϫ

4 4

Ϫ

4 bw 4

2 4

∑

pp fp

b˙ ™

œ Tbn.

?4 ¢ 4

7˙ 8

∑ p

° 4 ˙ & 4 #˙ ˙

Ó

# Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 7 4 8˙ œ ™ 4 b ˙˙˙

∑

2 4

Ó

mf

mf

4 ¢& 4

Vln. 1

fp

p

Perc.

2 4

∑

° 4 & 4 #˙

7 8

∑

˙˙

7 æ 8 #˙æ

w w

mp

4 4

∑

2 4

æ œ™æ

4 4

∑

2 4

æ œæ™

4 œ 4

∑

fp

3

3

3

3 3

Vln. 2

4 & 4 #œ œ

œœ

œœ

œ œ

œœ

œ œ

#œ œœ œ

œ œœ œ œœ œ œ

7 8 ˙æ

œ

œ

œ

œ

œ

2 4

3

fp

mf

mp

Vla. 1

B 44 #w w

w w

æ #œæ™ œ™

æ 7 ˙æ 8˙

4 4 bw œ œ œbœ

œJ œ

œ

2 4 œ œ œ

mp 3

fp

Vla. 2

B 44 œ œ

#œ œ

œœ

œ œ

œœ

œ œ

œœ

œ œ

mp 3

#œ œ œ œ 7 æ œœ œ bœœ œ œœ œ œœ œ 8 b˙æ˙

æ 4 œæœ ™™ 4 bœœ

3

œ œ œ œ

œ œ

œ œœ œ

œ œœ œ

2 4

mp fp

Vc.

? 4 œ#œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ ™ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4

œ œ œ™ #œ œ ˙ ™

7œ 8 R ‰™

mf

Œ

Ϊ

mp

4 nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ 4

bœ ™ œ œ 2 4

mp

arco

Db.

?4 ¢‹ 4 #w mp

Mendonça: THTO - A1S3

w

7 8 œR ‰ ™

Œ

Ϊ

4 bw 4 mf

2 4


86 Agitated q. = 60 129 mf

S.

° 2 œ &4

#œ œ ted

-

4 #˙ ™ 4

the

door.

bœ

˙™

œ bœ œ œ ?2 Br. ¢ 4 ≈ œ

f

œ œ J œ

6 #œj 8 . >

We are

œ™ Œ

‰ œ

safe.

4 4

œ J ‰

6 8

™ 4 ˙ 4

œ J ‰

6 8 ˙™

œ œ‰

œ

ma- tters.

We

œ

That´s what

∑

œ œ Œ > are

Ϊ

9 8

∑

9 8

safe.

∑

they're on the o - ther side.

° 2 A. Fl. & 4

∑

p

B. Cl. 1

B. Cl. 2

Tpt. 1

Tpt. 2

?2 4

4 ˙™ 4

∑

?2 ¢ 4<b>˙

° 2 œ &4 J

mf

mf

˙™

j‰ œ

p

mf

4 4

2 &4 ˙

9 8

#˙ ™ p

. # œj œ J

∑

Ϊ

Œ

6 8

∑

∑

mf

6 3 3 3 3 3 3 8 œœœœœœœœœœœœœœœœœœ .................. mp

j œ ‰

6 Ϊ 8

˙™

3

9 8

∑

9 8

3

3

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

3

3

6 8

3

≈#œ. r œr ‰ ™ .

≈ œr #œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 98 .

r #œ. ‰ ™

≈ œr œr ‰ ™ . .

≈ œ. œr ‰ ™ R .

‰

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 98 3

Ϊ

∑

3

œ. ‰ ™ R

mp

œ J ‰

4 4

∑

mf

mf

Tbn.

Ϊ

Œ

mf

6 8

œ ‰ J

4 #˙ ™ 4

?2 ¢ 4<b>˙

œ. J

3

4 #˙ ™ 4

Ϫ

p

œ ‰ J

p

 œœ

≈™ #œ. ™ œ ™ œ™ . .

3

3

9 8

∑

mf ROTO-TOMS

ROTO-TOMS

GUIRO

° 2 &4

4 4

∑

∑

/

6 œj 8

GUIRO

‰

‰

j œ

‰

‰ &

œ œœ

œ œ Œ™

mp

/

j œ

‰

‰ &œ

œ œ

œ œ 9 /8

ff

ff

Perc.

2 ¢& 4

∑

4 4

∑

4 ##˙˙ ™™ 4

6 8

∑

∑

∑

9 8

∑

pizz.

Vln. 1

° 2 &4

p

œ ‰ œ J

6 j 8œ

mf

Œ

œ J

Œ

œ #œ œ

œ#œ œJ Œ f

mf

œ J

#œ œ œ #œ œ 98

‰

‰

‰

‰

œ

œ œ œ

9 8

‰

‰

#œ œ œ ≈ œ

9 8

‰

‰

mf

pizz.

Vln. 2

2 &4 œ

4 ˙™ 4 #˙ ™

œ œ

p

3

j œ ‰ œ

6 j 8œ

mf

Œ

j #œ

Œ œ

#œ œ#œ

mf

œ Œ J f

j #œ mf

pizz.

Vla. 1

B 42 ˙ œ bœ œ

œ

4 œœ 4 w w

6 j 8 bœ

Œ

j bœ

Œ

#œ ≈ œ œ#œ œ J ‰ ‰

j bœ

mf f pizz.

Vla. 2

B 42 bœœ

œ œ

œœ

œ œ

4 #˙˙ ™™ 4 p

œœ J ‰

6 j 8 bœ

mf

Œ

j bœ

Œ

mf

™ œ™ ≈ ™ œ ™bœ

Ϊ

œ #œ œ #œ œ j bœ

9 8

mf f

mf

f

pizz.

Vc.

? 2 œ™ œ bœ œ™ œ œ œ œ œ œbœ 4 ˙ ™ 4 4

œ ‰ J

6 bœ 8J

Œ

bœ J

Œ

bœ ™ bœ ™ œ # œ ™ œ™ J

Ϊ

‰

‰

Ϊ

9 8

∑

9 8

mf f

Db.

? 2<b>˙ ¢‹ 4

4 4 ˙™

j‰ œ

p

mf

6 8

∑

∑

mf

Mendonça: THTO - A1S3


87 q. = e p

Calm q = 40

f mp

[She guides her BROTHER to his chair and passes him the book.]

mp

134

S.

° 9 j &8 œ

œ

˙™

4 #˙ 4

œ ‰™ Œ R

Ó

Safe

U Œ œ œ œ œ

Œ

j œ œ œ ‰ Œ Ó

Œ

What ha-ppens next ?

In yourbook ?

mf

?9 Br. ¢ 8

4 4

∑

∑

Ó

U Œ Œ

Œ

-œ J

Œ

‰

Œ

Œ

What ?

A. Fl.

˙™

° 9 & 8 œ™

4 #w 4

˙

U œ Œ

#œ ™

Œ bœJ

‰ Œ

What ?

œ ‰™ Œ Ó R

œ ˙ J

p

B. Cl. 1

? 9 Ϊ 8

4 4

˙™

∑

Ó

U Œ Œ

œ ‰™ Œ Ó R

w p

B. Cl. 2

?9 ™ ¢ 8Œ

4 4

Tpt. 2

Tbn.

Ó

U Œ Œ

œ ‰™ Œ Ó R

w

#˙ ™ p

Tpt. 1

∑

p

f

>˙ 3 ° 9 3 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 & 8 œ œ œ œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ... fp 3 3 3 3 3 3

9 r & 8 #œ. ‰ ™

˙. ™ Œ™

4 4

#œ. ™

œ. ™ GUIRO

° 9Œ /8

‰

j œ

Ó

U Œ Œ

∑

∑

Ó

U Œ Œ

∑

∑

Ó

U Œ Œ

∑

∑

Œ ˙ scratchingÓ —

U Œ Œ ∑

∑

∑

∑

mf

4 #œ. ‰ Œ Œ 4J

‰

?9 ™ ¢ 8Œ

œ ™ R‰ Œ

∑

Œ

SIZZLE CYMBAL

‰

‰

Œ

4Œ 4

‰

Gro.

9 ¢& 8

4 4

∑

∑

Ó

U Œ Œ

˙O

U r ‰™ Oœ œO

sempre senza vib.

Vln. 1

° 9 œ #œ œ &8

‰

j œ

Œ

œ œ #œ

ff

arco œ œ 44 #œR ‰ ™ Œ ˙O

œ #œ ˙ œ

mp

p

w

pp

sempre senza vib.

Vln. 2

9œ &8 J

‰

‰

j œ

‰

‰

4 œ ‰ ™ Œ arco 4R ˙O

œ #œ œ #œ

ff

˙O

U r ‰™ Oœ œO

™ œ œ ˙

mp

Vla. 1

œ 9 B8 J

w

p sempre senza vib.

‰

‰

j bœ

‰

‰

≈ #œ œ œ #œ

4 4

∑

Ó

U Œ Œ

arco

bw œ œ ˙™

ff p

Vla. 2

B 98 Œ ™

j bœ

‰

‰

™ œ™ 4 ≈ ™ œ ™ bœ 4

arco

∑

Ó

pp

sempre senza vib.

U Œ Œ

˙ w

˙ pp

p

Vc.

? 9 Ϊ 8

bœ J

‰

‰

#arco O˙ ™ 4 b œ ™ œ œ ‰ Œ # œ ™ 4J œ™

O˙

U Oœ Oœ

Oœ œ œbœ œ ™œ œ œ œ R ‰™

mp

pp

wo Db.

?9 ™ ¢‹ 8 Œ

#˙ ™ p

Mendonça: THTO - A1S3

4 4 f

∑

Ó

U Œ Œ p

œ ‰ ™ Œ bœ œ œ™ œ œ œ œ œ œ R

p

p

wo


88

Ñ Ñ

139

S.

° p & œ -

Œ

Œ

Œ

Read.

3 4 4 œ bœ œ œj ‰ Œ 4

3 4

∑

∑

Ü

7 8

∑

3 4

∑

Read to me. mp mf

?

3 4

∑

Br.

¢

∑

4Œ 4

3 # œ. r j ‰ J 43 ‰ ™ #œ œ ™ bœ œ œ ‰ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ 87 Œ

Œ Œ

He...

A. Fl.

° & ˙

3 œb œ œ 4 œ ™

j 4 bœ œ 4 w

He found his papers

3 4 œr ‰ ™

Œ

3

‰ œ œœ

and they let him a -board.

Œ

Da-niel

7 8Œ

∑

bœ . ® œ #œ œ 43

Œ

stepped on-to the

‰

3 4

œ p

pp

bœ 3 J œ bœ œ 43 ˙ ™

? Ϫ

B. Cl. 1

4 œr ‰ ™ Œ Œ 4

Œ

3 4

∑

Œ

bœ œbœ œ#œbœnœ

7 8˙

˙

3 4

pp 6

pp

3 4 ˙™

? bw

B. Cl. 2

¢

4˙ 4

œ œ™ J

pp

3 4œ

b˙

mf p sub.

nœ ™

bœ ™

r œ

7 8˙

≈

3 4

Œ

mp

Tpt. 1

° &

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

7 8

∑

3 4

Tpt. 2

&

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

7 8

∑

3 4

?

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

7 #œ 8Œ

Tbn.

¢

#œ

œ R

p

≈ 43

mf scratching

°/

¢&

∑

3 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

7 8Ó

∑

3 4

∑

∑

7 8

j œ—

Œ

3 &4

Perc.

3 4

∑

pizz.

Vln. 1

° & w

4 #w 4

3 4 ˙™

mp

3 ˙™ 4

˙

œœ 7˙ 8

j œ

œ

p

3 4

mf pizz.

Vln. 2

3 4 œ bœ ˙

& w

4 4w

3 4 ˙™

7 8 b˙

˙™

j bœ

œ

3 4

p mf

pp

pizz.

Vla. 1

4 bœ œ ˙™ 4

bœ 43 ˙™

B <b>˙ ™

3 ˙™ 4

7 œ œ™ 8J

˙™

œ J

œ

p

3 4

mf pizz.

Vla. 2

B œ

4w 4

3 4 #˙ ™

3 ˙™ 4

˙™

j œ œ

7 8 bœ ™

j bœ

3 4

˙™ p

mf pizz.

Vc.

4 œr ‰ ™ Œ ‰ 4 œ™

3 4 ˙™

? œ œ œ ™œ ™ œ ˙ #œ œ œ

3 4œ

b˙

œœ

˙

7 8 œ œj ‰ #œj mf

œ

˙

7 #œ 8 œ J ‰ #œJ

p pizz.

Db.

? j ¢‹ œ mp

arco

‰

Œ

Œ

Œ

3 4

∑

4 4 #w p

Œ

3 4

Œ

3 4

pizz.

3 4 ˙™

œ

mf Mendonça: THTO - A1S3


89

145

S.

° 3 &4

7 8

∑

3 4

∑

∑

mp

n œ. R ‰™

3

n˙ ?3 Br. ¢ 4 #œ

7 8 ‰

gang

A. Fl.

B. Cl. 1

-

way.

œ œ

#œ

The ship turned

mp

≈ œ œ œ œ

out

mf

7 8 ˙ p

mf

? 3 ˙™ 4

7 8 œ

œ œ bœ nœ œ bœ nœ J

Œ

Œ

3 j 4 œ

to - ward o - pen

Ϫ

° 3 r ‰™ &4 œ

, œ œ

3

œ™ ‰

wa - ter.

" She must

3 ˙ 4

œ ™ R ‰

3 4 ˙

œ ‰™ R

p sub.

Ϫ

mf

p sub.

bœ J

Ϊ

mp

6

b˙ B. Cl. 2

?3 ¢ 4

∑

7 ™ 8 #œ

œ R ‰™

3 4 mp

p

mf

change to Flugelhorn

Tpt. 1

° 3 & 4#˙ ™

œ. J

7 8 ˙

pp

Tpt. 2

3 &4

j bœ.

7 8#˙

∑

œ. J

7 ™ 8 #œ p

VIB.

∑

Œ

3 4

∑

mp

?3 ¢ 4 °& 3 ‰ 4

3 4

mp

˙™ pp Tbn.

Œ

r ‰™ œ

mf bowed

SIZZLE CYMBAL

bowed

j #œ

3 4 ˙

Ϊ

7 8 Œ

scratching

Œ

VIB.

3 &4

™ /œ—

˙

‰

Œ

Ϫ

Perc. 1

3 ¢& 4

∑

7 8

˙

7 8 œj

arco

Vln. 1

∑

Œ

3 4

∑

Œ

3 4

∑

bpizz. œ J Œ

3 4

∑

3 4

∑

pizz.

° 3 &4 œ

3 4

∑

#œ

Œ

‰

œ J f

arco

Vln. 2

pizz.

3 &4

7 8 j œ

n˙ ™

Œ

‰

j bœ f

arco

Vla. 1

B 43

7 8 œj

˙™

Œ

‰

f arco

Vla. 2

B 43 ˙™

7 8

∑

arco arco

Vc.

pizz.

? 3 ˙™ 4

7 8 #œj

Œ

j #œ

Ϊ

3 œ 4

œ

#œ œ œ œ œ

p p

Db.

?3 ¢‹ 4

mf

∑

7 8 #œJ mf

Mendonça: THTO - A1S3

Œ

j #œ

Ϊ

3 4

∑


90

148

S.

° &

∑

U Œ

4 Ó™ 4

∑

3

? œ œ œ Br. ¢

, œ ≈

Œ

take me back.

A. Fl.

There´s no

° & œ

#œ

œ

œ

p

œ

r œ œ

j œ œ nœ œ 44 œ

he said

a - loud to the

œ ‰™

œ o - ther choice.",

r ‰™ œ

œ

mf

p

mf

œ ‰™ R

˙

œ ‰™ R

mf

p

mf

r œ ‰™

Ϫ

mf

p

#œ

Œ

U Œ

Œ

night.

U Œ

4 Ó™ 4

r ‰™ œ

œ

‰

change to Clar. in Bb

? ˙ B. Cl. 1 p

U Œ

4 Ó™ 4

&

change to Clar. in Bb

B. Cl. 2

j œ

? ™ ¢ œ p

j œ

r œ ‰™

4 Ó™ 4

U Œ &

mf

Tpt. 1

° &

∑

∑

4 Ó™ 4

U Œ

Tpt. 2

&

∑

∑

4 Ó™ 4

U Œ

4 Ó™ 4

U Œ

4 Ó™ 4

U Œ

4 Ó™ 4

U Œ

? Ϫ

Tbn.

j œ

gliss.

r œ ‰™

Ϫ

mf

p

j œ

r œ ‰™

¢ p

mf

° & œ™

Ϫ

Ϫ

Ϫ

Perc.

∑

¢&

∑

arco

Vln. 1

U

° & #˙

r ‰™ œ

p arco

Vln. 2

mf

mf

r ‰™ œ

˙

r ‰™ œ

mf

p

mf

˙

r ‰™ œ

˙

r ‰™ œ

p

mf

p

mf

˙ p arco

Vla. 1

Vla. 2

#˙ p

&

B

B

∑

4 4

r ‰™ œ

#˙ ™

œ

˙™

U œ

˙™

U œ

4 4

4 4

4 Ϫ 4

˙™

#œ œ œ œ œ

œ œ œ™

U œ

p pizz.

? œ

œ #œ œ œ œ ™ œ œ

Ϫ

Vc.

#œ œ œ ™ œ œ

U Ϫ

œ

4 bœ œ œ œ œ 4

˙ œ pizz.

arco

Db.

? ¢‹ ˙O ™™ p

˙O ™™

4 r 4 œO

‰™

Œ

Œ

U œ Mendonça: THTO - A1S3


91

Act II - Scene 1 Tense q = 60

S.

° 3 &4

4 4

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

4 4

∑

3 4

∑

4 4

[The next morning. The SISTER fashions a “dining area” within their living quarters. They sit to drink morning mate. The BROTHER is noticeably anxious. The SISTER tries to be strong for him.]

Br.

?3 ¢ 4

4 4

∑

3 4

∑

∑

˙™ ° 3 A. Fl. & 4

4 b˙ ™ 4

œ nœ 3 ˙ ™ 4

o

4 bw 4

3 4œ

pp

4 #œ œ œ ™ 4

Ϫ

p

CLARINET in Bb

Cl. 1

3 & 4 b˙

œ

4 Ϫ 4

3 4 ˙™

j #œ ˙

mp

4 4 ˙™

3 4 œj

œ #œ > mp

p

bœ ™

œ

4 4

œ

4 4

bœ

4 4

3

Cl. 2

3 ¢& 4 ˙™

4 œ b˙ 4

œ

3 4˙

3 bœ 44 œ #œj œj œ œj bœ œ

Ϫ

3

3

3 4œ

j j œ œ œ

3

mp pp

mp

FLUGELHORN

Flug. 1

° 3 & 4 bœ

4 4œ

˙

Œ

j œ ˙

3 4‰

Ó

p f (Harmon mute)

Tpt. 2

3 &4 œ p

b >˙ Tbn.

˙

4 ˙™ 4

3 4˙

œ œ >

ppp

p

4 4œ

Œ

Ó

3 4

∑

4Ó 4

4œ 4

Œ

Ó

3 4

∑

4 4

3 4

∑

4Ó 4

ppp

‰ bœj > mp

Œ

3 4˙

Œ o

4 4

f

gliss.

œ

?3 ¢ 4

∑

3 4

∑

4 4

3 4

∑

4 4

p STEEL DRUMS

Perc. 2

° 3 æ Œ ¢& 4 b œæœ

Œ

4 4

∑

Œ

‰

ææj bœœ

p

˙™ Vln. 1

œ

° 3 &4

4 b˙ ™ 4

œ nœ 3 bœ 4

œ œ™

œ œ. œ. œ.

˙™

œ ˙

4 4

œ œ

œ

≈ 43 œ

4 4

3

o

p

mf

Vln. 2

Ϫ

arco

pizz.

3 & 4 bœ

mp

Œ

Œ

4 4

∑

™ 3 4 ≈ bœJ

Ϫ

œ

œ bœ. œ. œ. ≈ 43 œ ™

bœ 44 ˙ ™

4 4

mf 3

pp pizz.

Vla. 1

B 43 œ

mf

p

arco sul pont. 3

Œ

Œ

4 4

∑

3 4Œ

. #œ. œ. b œ. 4 œ . œ ‰ œ. œ. 4 3

p

∑

. 3 ≈ œ#œ#œ. ≈ #œ. œ. œ ≈ Œ . .

3 4‰

3

3

mf

3

sul pont. arco

pizz.

Vla. 2

B 43 bœ

œ ‰ Œ J

4 4

∑

3 4Œ

mf

Vc.

. . . . œ. œ #œ œ bœ 44 R

‰™

∑

3 4‰

r . . œ. #œ. Œ #œ. ≈ #œ œ

4 4

. . .œ #œ. #œ. # œ. œ. œ # œ Œ

4 4

p sul pont.

b(pizz.) œ œ ?3 J ‰ Œ 4

. b œ. .œ5 œ. œ. œ. # œ. œ 4 ‰ 4 arco

4 4

∑

3 4Œ

5

∑

3 4 ‰™

5

mf

Db.

?3 ¢‹ 4 #>œO f

4 4

5

p

Œ

Œ

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4


92

6

S.

Br.

A. Fl.

° 4 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

7 8

?4 ¢ 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

7 8

° 4 & 4 bœ#œ œ œ nœ œ œ

3 œ 4 bœ

œœ

œ >œ mp

Cl. 1

4 & 4<b>œ

3 # œ œ œ 4 bœ ™ bœ œ nœ œ œ bœ ™ >

bœ œ ™

p

3 4 Ϫ

˙™

4 4 œ œ bœ ™

bœ

œœ

4 4 w

7 8

4 4 w

7 8

4 4 w

7 8

3 4œœ ˙

4 4 w

7 8

3 4 ˙™

4 w 4

7 8

mp

4 4 œ b˙

Ϫ > mp

3 œ œ 4 œ™

bœ ™

p

3

Cl. 2

4 3 j & ¢ 4 œ bœ œ

3

j œ #>œ

3 3 4 #œ œj œj nœ

œ

3

4 4 bœ

#œ

mp

Flug. 1

° 4 &4 ˙

4 &4 Œ

j 3 bœ 4 œ ™

bœ ™

Œ

3 4œ

œ

mp

4 4˙

#>œ ™ p ≈ bœj™ > o mp

4œ 4

œ

j œ

Ϫ

#œ > mp

4˙ 4

Perc. 2

3 ‰ œææ

œœ > omp

Ó o

p

Œ

bœ ™

‰ o

3 4 Ϊ

∑

° 4 Œ ¢& 4

bœ

ppp

#>œ ™ Tbn.

œ

3 3 3 4 bœ nœj œj œ

3

‰ œ >

?4 ¢ 4

j œ œ

mp

3

Tpt. 2

3

j œ œ >

pp

3 4

∑

4 4

3 4

∑

4 æ 4 b wæw

7 8

∑

3

3 4Œ

Œ

4Œ 4

≈ bœœ ææ Œ ## œœ

ææ œ #œ

‰

‰™

rŒ œœ

7 8

p

>œ œ™ R

œ ™™ Vln. 1

° 4 &4

œ

bœ ˙ J 3 4

Ϫ

j œ

4 b˙ 4

nœ ™

3 4œ b˙

mf

7 8

4 œr ‰ ™ Œ Œ Œ 4

7 8

p

>œ œ ™™ œ 3 J 4

˙™ œ Vln. 2

4 r ‰™ Œ Œ Œ 4 œ

4 &4

Ϫ

œ J

œ

œ J

4 4

˙

3 4 b˙ ™

mf

p

3

Vla. 1

Œ

3

3

3

B 44 Œ

3

3 . . œ. #œ. ≈ œ. œ 44 Œ ≈ œ œ #œ. .

. bœ. ‰ 3 Œ ™ ≈ œ œ # œ 4 œ . œ. œ. . . 3

3

3

≈

3

3

≈ #œ ‰ Œ œ. # œ. œ. #œ. œ. #œ. .

3 4Œ

‰

nœ. 44 bw œ œ # œ œœ . . . # œ. œ. . .

7 8

3

fp

Vla. 2

B 44 Œ

Œ

. . œ. 4 œ. œ. #œ ≈ œ 4 Œ

. bœ. ‰ 3 Œ ™ ≈ œ b œ n œ 4 œ. . .

. œ. #œ. œ. #œ. ≈ #œR ‰ Œ

3 4Œ

‰

œ œ. œ. #œ. œ. .

4 w 4

7 8

fp

. œ. bœ. ‰ 43 Œ œ # œ œ œ. œ. . .

5

5

Vc.

?4 Œ 4

Œ

‰™

. . œ. #œ. œ. œ 44 Œ œ œ #œ. .

. .œ #œ. œ. ≈ #œ. œ. #œ. # œ ‰ Œ

. Ÿw~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . n œ . . œ 4 7 ‰ #œ. œ. œ. œ #œ 4 8 5

3 4Œ

5

5

5

5

5

mf

Db.

?4 ¢‹ 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

fp

4 #~ 4 w mp

7 8 ff

Mendonça: THTO - A2S1


93 mp

mf

11 3

S.

° 7 &8

mf

3 ‰ œJ œj œ

3

3

j œ 58 #œ ™

Œ

One ta- ble.

Two

‰ œ œ 98 bœ

chairs.

Not so

bad,

nœ. œ. ‰ Œ

7 j‰ ‰ œ œ œ 8 #œ œ bœ

Œ

is it ?

In the

li - brary.

5 8

It´s so

2 œœ œ4

œ #œ œ œ snug in here,

don't you

mp

?7 Br. ¢ 8

5 8

∑

9 Œ 8

∑

Œ

bœ œ œ œ™ œ

œ

7 8

∑

5 8

7 8 #˙

Ϫ

5 8

∑

2 4

Ϫ

2 4

3

Where are your slip -pers ?

A. Fl.

° 7 &8

5 8

∑

9 8

∑

b˙™

œ

Ϫ

p

Cl. 1

7 &8

œj

j œ

œ

nœ ™

bœ

5 8 Ϫ

mf

j œ

9 8 ˙™

bœ

7 8 œ œj bœ

Ϫ

5 8 Ϫ

2 4

j œ

b>œ

bœ ™

mp mf

Cl. 2

7 bœj & 8 ¢ ˙

Ϫ

5 nœj 8 œ™

mf

Flug. 1

Tpt. 2

5 8

∑

7 . & 8 bœœ œJ ‰ œ

Tbn.

?7 ¢ 8

Perc. 2

° 7 ¢& 8

œ

bœj

œ

j bœ

œ

Ϫ

7 8˙

Ϫ

5 8

Ϫ

9 8

∑

5 #œj œ 8

∑

9 #œœ œ. ‰ Œ 8 J

œ

p

Œ œ™

mf

5 8

∑

7 8

∑

5 8

7 8 œ #œ

Ϫ

5 #œ œ œ œ œ 8 bœ

7 8

∑

5 8

3

Œ œœ

æ j #œæœ ™™ bœ

7 8 n˙ææ

æ œæ

j 5 #œ 8

‰™

5 bœ#œ œ 8

Ϫ

2 4

∑

j œ

2 4

mp

9 8

∑

2 4 œ > mf

mp

° 7 &8

mf

9 8 œ

∑

2 4

∑

3

5 j #œ 8 bœ

œ œ œ 98

j œ b#œœ ™™

Ϊ

Œ

œ bœ #œ

2 4

œ œ

ppp

pizz. 3

Vln. 1

° 7 &8

œ

j œ œ™

Œ

mf

5 œ#œ œ œ™ œ œ œ 9 œ 8 8 bœ

p

Œ

7 8Ó

Ϊ

Œ

mf

Ϫ

œ#œ œbœ ™

œ 42

p

b pizz.

arco 3

Vln. 2

7 &8 œ

j œ bœ ™

Œ

5 8 bœ #œ œ™ œ

9 œ 8 œ

p

7 8 ˙˙

Œ œ™

œ mf

mf

B 87

œ. Œ J

5 8

Ó

∑

9 Œ 8

œœ ™™

5 8

Œ

#œ bœ ™

pp

mf pizz.3

Vla. 1

pizz.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mp

p

3

3 œ 7 #œ Œ œ # œ œ ≈ œ #œ J 8

Œ

2 œœ œ 4

p

Ϊ

5 8

∑

2 4

Ϊ

5 8

∑

2 4

Ϊ

5 8

∑

2 4

∑

5 8

∑

2 4

mf

pizz.

Vla. 2

B 87

arco

œ. Œ J

5 8

Ó

∑

9 Œ 8

Œ

≈ œ #œ œ œ #œ 87 œ Œ

Œ

mp

Vc.

p

b œ. ?7 J ‰ Œ 8

Ϊ

5 8

∑

9 b˙˙ ™™ 8

mf

pizz. œœ œ œ #œ œ3#œ 7 œ Œ œ 8

gliss.

5

p

Db.

?7 ¢‹ 8

Mendonça: THTO - A2S1

∑

5 8

∑

9 8

mp p

∑

mf

7 8


94

16 mp

S.

° 2 œ. ‰ Œ 5 ‰ &4 J 8

j œ #œ #œ œ

think ?

7 8 ‰

My scis - sors too.

j #œ # œ n œ ™ Œ ™

5 8

9 8

∑

4 4

∑

We´ll ma- nage. mp

Br.

?2 Œ ¢ 4

bœ gl58iss. œ

7 8 Œ

Ϊ

‰

My stamps.

A. Fl.

Cl. 1

° 2 ˙ &4

<b> ˙

7 8

∑

5 œj 8 œ

2 ¢ & 4 bœ

Ϫ

7 8 ˙

Ϫ

7 8 œj b˙

5 8

j bœ

œ

œ

° 2 &4

5 8

∑

gliss.

9 b˙ ™ 8

bœ gliss. œ J

my

books...

nœ ™ >

b >œ ™

7 8

∑

9 8

j œ

j bœ

œ

bœ ™

œ

5 œj 8 œ

Ϫ

9 œj 8 b˙

5 8 œ

∑

9 8

∑

5 8

mp

Flug. 1

5 8

∑

mp

Cl. 2

Ϫ

5 œ 8

All

5 8

2 &4

œo œ ™ J

∑

4 4

j œ

4 4

bœ ™

˙

4 4

j #œ

œ

Ϫ

9 8 ˙™

Ϫ

4 4

4 4 bœ ™

pp

Tpt. 2

2 5 & 4 bœj ‰ Œ 8 #œ # œ ™ . f

Tbn.

j œ

7 8 #œœ œ ™

œ

5 j 8 œ bœ œ

j #œ nœ ™

9 8 œ

bœ

4 4 bœ

Ϫ

œ

mp

? 2 b˙ ¢ 4

5 œ 8

b œ. 7 J 8

‰ Œ

7 œ # œ #œ 8

Œ

Ϫ

5 8

Ϊ

9 Ϊ 8

∑

Ϊ

Œ

œ J

4 4

‰

4 4

p

Perc. 2

° 2 œ 3 jŒ 5 Œ ¢& 4 bœ #œ 8

3

‰

‰

Ϫ

5 8 œ œ œ™ œ œ

œ œ

9 8 œ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ

œ œ

œ

mf mp

ppp

p

pizz.

Vln. 1

° 2 œ j œ Œ 58 ≈ œ#œ œ &4 #œ

3

7 8 #œœ# œ ™ pp

Œ

mf

‰

5 8

j œ nœ

œ

œ

œ œ œ

j œ

‰

5 ‰ 3j ‰ j 8 œ œ

3

j œ œ œ

9 8

Ϊ

4 4

9 ‰ 3 j ‰ ‰3 ‰ 3j ‰ Œ ™ 8 bœ œ œ œ

4 4

bœ œ œ œ œ œ œ

pizz. 3

Vln. 2

2 5 & 4 #œœbœ ™ Œ 8 # œ mf

3 ‰ 87 ≈ r ‰ ‰ ‰ œ œ œ pp

j #œ Œ

‰

j œ

arco 3

3

3

3

Vla. 1

B 42

5 Œ 8

∑

≈ œ #œ œ. ≈#œ. ‰ 87 Œ . .

3

3

≈ œ#œ œ nœ. 58 Œ œ œ # œ. . . . . .

Œ

3 3 ≈ œ#œ ≈ œbœ. 98 Œ œ. # œ. œ. . . .

3

3

Œ

Œ

‰

p

3

≈ #œ œ#œ 44 œ # œ. . # œ. . . . mf

b~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ arco

Ÿ Vla. 2

B 42

5 8 œ

˙ pp

. . . œ ≈ #œ. œ œ#œ 87 Œ

9 Œ ≈ œ. œ. #œ. œ. bœ. 8

Œ

≈ œ 44 # œ . # œ. œ. # œ. .

Œ

p

mf

arco

Vc.

≈ œ 5 Œ œ. œ. #œ. œ. . 8

Œ

. #œ. œ. œ. 5 œ . . œ . #œ ≈ œ 8 Œ

5

? 2 b˙˙ 4

gliss.

+ 5 œ 8

≈ œ #œ œ. #œ. ‰ 87 Œ . .

Œ

5

. . œ. œ. #œ. ≈ œ. œ#œ 98 Œ

3

5

Œ

3 . # œ. œ 4 œ ≈ # œ ≈ # œ bœ. . . 4 .

Œ

3

5

p

Db.

?2 ¢‹ 4

mf

∑

5 8

p

∑

mf

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

4 4 Mendonça: THTO - A2S1


95

21

S.

° 4 &4

2 4

∑

∑

6 ‰ mp 8 #œ nœ œ#œ œ

f

2 3 4 œ #œ nœ bœ œ 8 œ™

Who needs sli - ppers

Br.

?4 ¢ 4

2 4

∑

∑

6 8

when you have

2 4

∑

œ™ 44 b˙

bed

6 8

Œ

socks ?

3 8

∑

œ ‰™ R

∑

4 4

6 8

∑

3 3

° 4 A. Fl. & 4 Œ

Œ

Œ #œ

2 4˙

6 8 ˙™

2 4 ˙

3 8 bœ ™

3

4 œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 4 bœ œ œ œ8

p

mf 3

Cl. 1

4 &4

2 4 <b> w

#œ

6 8 Ϫ

2 4 œ

nœ ™

5

5

3 4 6 8 œ œ bœ 4 bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8

bœ

œ p

mf 3

Cl. 2

4 ¢& 4

˙

2 4˙

6 8 ˙™

2 4 ˙

3 8 Ϫ

3

4 œ bœ œ œ œ œ œ œ 6 4 bœ œ œ œ 8

˙ p

Flug. 1

° 4 &4

#˙ ™ bœ

2 4˙

6 j Œ 8œ

2 4

Ϊ

mf

3 8

∑

∑

4Œ 4

Œ

Œ

‰

6 8

j œ

œ p

p senza sord.

Tpt. 2

4 &4 Œ

j œ œ œ™

2 4˙

6 j Œ 8œ

2 4

Ϊ

3 8

∑

∑

4Œ 4

Œ

6 8

Œ œ

p p

Tbn.

?4 w ¢ 4

2˙ 4

6 Ϫ 8

œ J

Œ

2 4 œj œ ™

3 8 Ϫ

4 bœ ™ 4

‰

Œ

‰

p

6 8

œ J p

p VIB.

3

3

° 4 &4

∑

3

3

3 2 bœ 3 œ œ3 6 bœ 3 œ œ3 œ 3 œ 2 bœ3 3 4 4 œ œ œ 8 œ œ œ œ 4 œ œ œ œ bœ 8 bœ bœ œ œj 4 bœ bœ œ œ œ œ œJ œ

6 8

œ

p

Perc. 2

4 ¢& 4

∑

2 6 4œ œ œ œ 8œ œ

œ œ

2 œ œ 4 œ œ

3 4 œ œ 8œ œ œ 4œ œ œ

p

œ

j œ

mf

6 8

Ϫ p

arco

Vln. 1

° 4 &4

∑

2 4 #˙˙

6 8 ˙˙ ™™

2 4 ˙˙

3 8 bœœ ™™

4 bww 4

6 8 mf

p

Vln. 2

4 &4

∑

2 4 n˙˙

6 8 ˙˙ ™™

2 4 b˙˙

3 8 œœ ™™

4 bww 4

6 8

p

mf sul pont.

Vla. 1

3 . . B 44 œ. œ. #œ. ≈ œ. œ#œ Ó

2 4

∑

> 6 #˙˙ ™™ 8

ord.

2 ˙ 4 ˙

mf

3 œ ™™ 8 bœ

4w 4w

6 8

Ϫ 3 Ϫ 8

w 4w 4

6 8

3 8 Ϫ

4 bw 4

6 8

p

3

Vla. 2

B 44 #œ œ œ. #œ. œ. Ó . .

2 4

∑

sul pont. 6 >˙˙™™ 8

ord.

2 4 b˙˙

mf

Vc.

? 4 nœ. #œ. œ. œ. #œ. œ. Ó 4

2 4

∑

6 Ϫ 8

p

Ϫ

mp

2 4 œj œ ™ mf

p

5

pizz.

Db.

?4 ¢‹ 4

∑

2 4

∑

6 8

∑

2 4 œ mf

Mendonça: THTO - A2S1

arco

Œ

3 Ϫ 8 mp

pizz.

4 bœ 4 f

arco

Œ

n˙ p

6 8


96

27

S.

mf

° 6 ‰™ &8

mf

3 4 ‰ œj œ œ œ

œ œ™

œ

Who needs stamps

Br.

?6 ¢ 8

if there are no

3 4

∑

œ œ™ œ™

p j 44 #w œ

let-ters

to

∑

send ?

3 4

Who needs

4 4

∑

,f œbœ bœ ™

6œ 8

6 8

∑

3 4

∑

3 3 3

A. Fl.

° 6 j Œ & 8<b>œ

3 4

Ϊ

4 6 4 œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œj œ œ œ

∑ ˙™ p

Cl. 1

3 4

Ϊ

®

œ3 #œ œ 4 p

5

4 #œ œ 6 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œj œ œ

‰ œj ˙

∑

Œ

mf 5

3

6 & 8<b>œJ Œ

Œ

p

® bœ œ #œ#œ 43 œ

‰™

Œ

mf

p

3

Cl. 2

6 œj Œ & ¢ 8

3 4

Ϊ

∑

Œ

3 #œ œ 68 œ ‰ j 44 œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ

Œ

p

Flug. 1

° 6 &8 œ

j œ

3 4 Ϫ

Ϫ

‰ Œ

3 4

Œ #œ œ #œ

mf

4Œ 4

∑

3

Œ

6 Ϫ 8

#˙

Œ

p

bœ ™

3 4

Ϫ

3 4

p

Tpt. 2

6 & 8 œ œ™

œ

Ϫ

Ϫ

3 4 œj œ™

Œ

Œ

‰ j 44 œ w

Œ

6 8

Ϫ Ϫ

p

bœ ™ Tbn.

œ œ J

? 6 œ™ ¢ 8

3 ˙™ 4

˙™

4 œJ ‰ Œ 4

6 Ϫ 8

˙

Ϫ

3 4

∑

3 4

p 3 3 ° 6 œ &8 œ œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 œ œ œ 43 œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 #œ œ œ œ 6 œ œ 4 œ œ œ œ œ œ 8 SIZZ. CYMBAL

Perc. 2 scratching

6 ¢& 8 œ œ

œ

3 œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ

4 4œ œ œ œ œ

j œ œ œ œ™

mf

œ

œ

œ

Ϊ

6 ™ / 8 œ—

3 &4

pp

p

sul pont.

Vln. 1

° 6 & 8 ˙˙ ™ ™ p

3 4 ˙˙ ™ ™

> 6 œ˙™bœ ™ œ 8

4 4 ww

˙˙ ™™

Ϫ

3 4

Ϊ

3 4

fp pizz.

Vln. 2

6 & 8 ˙™

3 4 ˙˙ ™™

4 #w 4w

˙˙ ™™

6 bœœ 8

p

Vla. 1

‰

f

sul pont. > 6 B 8 ˙˙ ™™

ord.

œ ˙ 3 4 œœ

pizz.

˙™

4 œJ ‰ Œ 4

Œ

Œ

arco

6 Ϫ 8

‰

3 œ#œ 4 # œ œ # œ œ # œ #œ

f mf

Vla. 2

p

sul pont. > 6 B 8 ˙˙ ™™

mf pizz.

3 ord. 4 ˙™

arco 3

4 j ‰ Œ 4œ

˙™

Œ

Œ

6 8 Ϫ

Œ

3 4 #œ œ #œ

‰

Ϊ

3 4

‰

Ϊ

3 4

f mf

Vc.

? 6<b>œ Œ 8 J

p

Ϊ

3 4 bœ

mf

b˙

œ

4w 4

b˙

6œ 8 f

mf

mf arco pizz.

Db.

?6 ¢‹ 8 œJ Œ

Ϊ

3 bœ 4

b˙

arco

œ bœ

Œ

4w 4

6œ 8 f

f

mf Mendonça: THTO - A2S1


97 [The Clock chimes for nine o’clock. The BROTHER and SISTER immediately set down whatever they are holding and stand to begin cleaning.]

q. = 64 32

S.

° 3 j ‰ & 4 œ.

3 ‰ bœj œ œ bœ œj ‰

Œ

books ?

Br.

‰

∑

∑

∑

6 8

∑

∑

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ #œ Ÿ˙ ™ 6 # œ # œ œ #œ œ 8

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

j # œ #>œ œ™ œ

What good ever come

?3 ¢ 4

∑

6 8

from rea - ding ?

∑

∑

∑

#

° 3 A. Fl. & 4 bœ . bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ Œ

Œ

‰ œœœœ ‰ . . . . # œ. œ. œ. œ.

Ó

3

mf

3

mp p

f

#

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Cl. 1

3 & 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰ Œ

Œ

‰ #œ œ œ œ ‰ . . . . œ. œ. œ. œ.

mp

˙

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 6 8 bœ bœ œ ˙™

œ

mf p

f

#˙ ™

3

Cl. 2

3 ¢& 4 ˙™

j bœ

œ œ œ

bœ

6 8

˙™ f

mf

mp

change to Trumpet in Bb

Flug. 1

° 3 <b>œ bœ. &4

Œ

Œ

∑

#˙ ™

3 & 4 œ œ.

Œ

6 8

∑

∑

r œ ‰™ Œ

Œ

6 8

∑

∑

œ ‰™ Œ R

Œ

6 8

∑

∑

mp

f

Tpt. 2

r œ ‰™ Œ

Œ

Œ

∑ #˙ ™

f

mp

<b> œ b œ. Tbn.

˙™

?3 ¢ 4

Œ

Œ

∑

f

mp

ST. DRUMS

Perc.

° 3 bœ 3 œ bœ ¢& 4

CHIMES 6 ˙˙ ™™ 8

3

Ϫ

œ

Œ

Œ

‰ bœ

œ

∑

j œ #œ

∑

˙ ™™ ˙

mp mf

ord. pizz. arco

Vln. 1

° 3 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ Œ & 4 œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Œ

‰ bœ. œ. œ. œ. ‰ #˙ bœ. œ. œ. œ.

#œ œ œ œ #œ #œ

#˙ ™

6 8

∑

∑

6 8

∑

∑

6 8

∑

∑

6 8

∑

∑

6 8

∑

3 3

f

mf

p

f

arco

Vln. 2

3 & 4 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ . . . . . . . .

Œ

‰ œœœœ ‰ #˙ . . . . bœ. œ. œ. œ.

#œ œ #˙ ™ œ#œ#œ œ #œ 7

f

mf

p

f

˙˙ ™™ Vla. 1

B 43 ˙™

˙™

˙™

fp

mf

#˙ ™ ˙™ Vla. 2

B 43 ˙ ™

˙™

˙™

fp p

Vc.

mf

?3 Œ 4 ˙™

b˙

˙™

˙™

p

Db.

?3 ¢‹ 4

f

∑

∑

∑

b˙ ™ mf

Mendonça: THTO - A2S1

 œbœ

n œ- ™# œ œ b œ- ™

mf

6 8

∑

 œbœ mf

n-œ ™ #œœ b-œ ™


98 q = 45

q = 60 rit.

38

S.

mf

° &

∑

∑

3 4

∑

‰ bœj ‰ ™ œr œ #œ 42

∑

Well,

we´ll make do.

mp

?

∑

Br.

∑

¢

3 4Œ

œ

œ œ™

The

clea-ning

≈

œ œ™ Œ

≈ bœ œ œ œ œ œ

trol-ley

2 4

∑

is onthe o-ther side.

FLUTE 3

A. Fl.

° & Œ™

œ #œ ™ ≈ œ#œ œ œ#œ#œ œ

œ J Œ

#˙ ™

3 4

∑

2 4

∑ p

3

3

p

& Ϊ

Cl. 1

mf

3 3 3 œ™ ≈ b œ n œ œ #œ œbœ œ œ

œ Œ J

3 >™ 4 b˙

˙™

2 4

b˙ ™ fp

p

Cl. 2

™ ¢& Œ

mf

bœ œ œ™

œ

p

3> j œ. ‰ ‰ 4 ˙™

˙™

2 4

˙™ p

p

mf

p

Flug. 1

° &

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

2 4

Tpt. 2

&

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

2 4

? n˙ ™

Tbn.

j œ Œ

Ϊ

¢ p

Perc.

> 3œ œ ˙ 4

mf

b˙ ™

œ ‰ Œ J

Œ

2 4

p

ST. DRUMS

° ˙˙ ™™ ¢&

∑

3 4Œ

≈ Œ b œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ p

pp

Œ œ. b œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ p

Œ

2 4

∑

œ pizz.

Vln. 1

° &

(sul pont.) #>˙ ™

arco

sul pont.

#œ 3 œ ‰ bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ J 4J

arco

Ϫ

œ #œ ™ œ bœ

bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

2 4

Œ p

mf

p

mf

mp

œ sul pont.

pizz.

#arco Ϫ Vln. 2

&

3

œ 3 œ ‰ œ. œ. œ. œ. J 4J

œ #œ ™ œ bœ

3

mf

p

mf

œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

Œ

Œ

œœ >

bœ > p

3

B œ ™ bœ ™ œ™

∑

3 4œ > fp

pizz.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

∑

mf

Ϫ ord.

3 arco 4œ > fp

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

bœ ™ > p

3 Ϫ 4

Ϫ

˙™

p

mf

2 4

Œ œ™ ˙ pizz.

Vc.

fp

j œ Œ

Ϊ

f

2 4

∑ œ™ > p

sul pont.

B œ ™ bœ ™ œ™

? ˙™

2 4

arco sul pont.

mf

Vla. 2

(sul pont.)

3

mp

pizz.

Vla. 1

œ. œ. Œ

œ ‰™ œ R

arco

œ gliss. 42

mf pizz.

Db.

? ¢‹ #˙ ™ fp

j œ Œ f

Ϊ

3 4

∑

∑

œ

Œ

Œ

2 4

mf Mendonça: THTO - A2S1


99 q = 45

q = 60

43

S.

mf

° 2 Œ &4

3

3

œ 43 j bœ

Ϫ

‰

‰

Œ

j2 œ 4 bœ

Œ

nœ bœ œ œ 43 œ bœ œ J

6 8

œ bœ œ œ b˙ ™

3

Yes,

we

will.

Be - fore

the mo-dern age

man cleaned

with bare hands;

mp

?2 Br. ¢ 4 ‰

3 4

œ œ Œ

2 4

∑

3 4

∑

∑

6 8

∑

Will we ?

Fl.

Cl. 1

° 2<#>˙ &4

3 ˙™ 4

2 & 4 <b>˙

3 4˙

3 ˙™ 4

2 ˙ 4

r ™ œ ‰

2 4

œ ‰™ R

3 4

∑

∑

Œ

6 8

Œ

6 8

#˙ ™ mp

Cl. 2

2 ¢& 4 ˙

3 4 b˙ ™

2 4 ˙

3 4 ˙™

6 8 ˙™ mp

TRUMPET in Bb

Flug. 1

° 2 &4

Tpt. 2

2 &4

Tbn.

∑

3 4 #˙ > p

r œ ‰™

2 4

∑

3 4

∑

∑

6 8

∑

3 4

r ‰™ œ

2 4

∑

3 4

∑

∑

6 8

Œ

2 4

∑

3 4

∑

∑

6 8

˙ > p . 3 œR ‰ ™ 4

?2 ¢ 4 ˙

Œ

p 3

° 2 &4

3

3 4 #œ

∑

œ œ

3

œ œ

œ

3

œ 42 #œ

œ œ

3

œ œ

3

3 4 #œ

œ œ

3

3

œ œ

œ

œ

œ œ

3

œ

#œ

œ

œ

3

œ œ

3

œ œ

œ 68

œ œ

œ

p

Perc.

VIB.

2 ¢& 4

3 4œ

∑

œ

bœ

œ

œ

2 œ 4 œ bœ œ

3 œ 4 œ bœ œ œ

œ

6 8

œ œ œ œ œ œ œ

p

mf ord.

(s.p.)

Vln. 1

° 2<#>œ &4

p

œ œ 3 œ œ bœ œ œ œ#œ #œ œ œ œ œ#œ 4 œ bœ œ 3

3

œ

2 4 ˙

3 4 ˙™

2 4 ˙

3 4

6 8

˙™

3

mf

p

(s.p.)

ord.

3

Vln. 2

œ #œ œ œ œ œ #œ œ

2 &4 œ

3 œ œ bœ œ œ œ bœ 4

œ

6 8 ˙™

˙™

3 ™ 4 ææ˙

˙™

3 3

mf

p

(s.p.) (sul pont.)

Vla. 1

œ œ œ œ #œ B 42 ≈ #œ

œ

3 4

p

Vla. 2

œ œ bœ œ œ œ #œ #œ bord. œ mf

B 42 ˙

3 4

2 4 œ

p

bœ ææ mp

> 2 bææ˙ 4

∑

f mp

3 bææ˙ 4

™ f

pizz.

Vc.

3 4 Ϫ

j œ

6 8

˙™

mp

?2 ˙ 4

6 8

mp

arco

2 4

∑

œ

œ

3 4 œ

Ϫ

˙

œ

gliss.

6 8

#œ

mf mp arco

Db.

?2 ¢‹ 4

∑

3 4 Ϊ

j œ

2 4

∑

3 4 œ

f

Ϫ

#>œ œ

œ

œ mf mp

Mendonça: THTO - A2S1

f

#˙

6 8


100

p 48

S.

p

° 6 ‰™ &8

œ #œ #œ. j Œ be-fore books,

#œ ™

œ 68 j™ J œ

∑

4 4

° 6 Fl. & 8

∑

4 Ó 4

slip - pers,

6 8

˙

œ bœ

œ.

nœ

be - fore

∑

Ϫ

Œ #œ # œ

speech;

?6 ¢ 8

Br.

f

f

4 œ œ #œ œ ™ 4 œ

feet;

be - fore

∑

∑

˙™

œ

6 8

Ϫ

#œ J

p

Cl. 1

6 & 8 b˙ ™

4 w 4

œbœ œbœbœ œ œnœbœ œ œ œnœ ™

6 8 œbœbœ œ œnœbœ œ#œnœnœbœbœ ™ mp

Cl. 2

6 ¢& 8 ˙ ™

4 4

6 Ϊ 8

œbœbœ œ œnœbœ œ#œnœnœbœ

bœ #œnœ œ nœbœ #œ nœ bœ nœ bœ#œ œ™

bw mp

Tpt. 1

° 6 & 8 ˙™ > p

4 w 4

6 8 #œ ™

Ϫ

˙™

mf 3 3

Tpt. 2

6 &8

4 4

∑

6 8

∑

3

3

3

3

#œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p

b˙™ mf

Tbn.

> ? 6 ˙™ ¢ 8

6 ˙™ 8

4 w 4

p

œ J

Œ

Ϫ

mf mf

3 3 3 3 3 3 3 3 ° 6 4 6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ & 8 #œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ 8 #œ

3

œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

∑

œ

Perc.

6 ¢& 8 œ œ œ

4 6 œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ mf

Vln. 1

° 6 &8

œ

b˙˙ ™™

œ

œ

œ

p

4 4

∑

#˙ ™ œ

œ#œ#œœ œ # œ # œ œ # œ œ œ # œ #œ 6

6 Ϊ 8

∑

œ

œ #œnœ œbœbœ œbœ

œbœbœ œ œ œ ™

6 3

mp

Vln. 2

6 &8

4 4

∑

f

6 #˙ ™ 8 ææ

∑

mf

#˙ ™ ææ

pp

Vla. 1

B 68 ˙™ææ

4 4

b˙™ ææ

˙™ 6 ææ 8

∑

pp

Vla. 2

B 68 ˙™æ

4 4

˙™ 6æ 8

∑

˙™ ææ

pp

Vc.

Db.

? 6 ˙™ 8 æ

4 œ 4

? 6<#>œr ≈ Œ ¢‹ 8

> 4 w 4

Ϊ

p

Œ

Ó

6 8

∑

6 ˙™ 8 mf

Ϊ

œ J

œ™ > f >œ ™ Œ f Mendonça: THTO - A2S1


101 Assertive q. = 64 52

S.

° &

œ scis

#œ

Ϫ

œ

œ

∑

∑

∑

sors...

-

f

?

>œ. #œ J ‰ J

∑

Br.

¢

b>œ. J

>œ J Œ

Teeth. You´re right.

Yes,

we´ll make

>œ ™ Œ™ do.

˙™

œ #œ #œ œ œ#œ œ # œ # œ œ # œ œ œ

° <#>œ Fl. &

-œ ‰ ™ #œ

Œ

œj

∑

∑

ff

pp

b˙ ™ Cl. 1

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

f

˙™ Cl. 2

¢& f

Tpt. 1

° bœ. œ. œ. &

œ. œ.

œ.

œ.

. œ. #œ

œ.

œ.

œ. œ.

3 3

3

œ. œ. œ. œ. œ. 3

‰ bœ > p

3

3

ff 3

Tpt. 2

&

3

œ. œ. œ.

œ œ. œ. mf

3

œ. œ.

œ.

œ.

œ. bœ.

œ.

œ.

œ. œ.

3

œ. œ. œ. œ. œ. 3

∑

3

ff

Tbn.

? #œ ™ ¢

nœ.

#œ.

nœ.

#œ.

nœ.

> ‰ œ

œ f

œ œ œ . .

p

Ϊ

∑

œ #œ. j

mf mf

ST. DRUMS

° &

Ϊ

∑

Œ

# œœ ™™ 6

6

Œ

∑

bœ #œ ™

6

Perc. mf

Ϫ

TRIANGLE COW BELL TEMPLE BL. ROTO TOMS

œ œnœ#œ#œ œ # œ œ # œ # œ œ#œ œ # œ œ # œ #œ œ

#œœ ™™

¢&

∑

ff

Vln. 1

#œ ° œ#œ#œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ & #œ#œ œ#œ

œ œ#œ ™

˙™

/

Œ

j œ œ™

œ

j œ œ œ œ

mp

œo. œo. œo. œo. œo. œo.

˙™

Œ 3

ff

pp sub.

Ϊ

3

mp

6 6

Vln. 2

&

6

#˙˙ ™™ ææ

∑ ff

Vla. 1

∑ bœ ™ p pizz.

<b>˙˙ ™™ B æ

∑

Œ

ff

Vla. 2

œ™ j bœ œ ™ > f

‰

bœ œ œ b œj >

‰

bœ œ œ b œj >

j œ ™ >œ f

‰

œ œ œ #œj >

∑

‰

pizz.

b˙˙ ™™ B ææ

∑

Œ

ff

j œ œ™ f > pizz.

? Vc.

∑

˙™ ff

Œ

pizz.

œ Db.

? ¢‹ #>˙ ™

∑ ff

Mendonça: THTO - A2S1

>œ # œ J œ


102

56

S.

° &

∑

∑

∑

9 8

∑

9 8

∑

6 8

∑

6 8

∑

∑

[The BROTHER creates a dusting device.] [Starts cleaning]

?

∑

Br.

∑

¢

Ϫ

Ϫ Ϫ j

° Fl. &

˙™

œ ™bœj œ

Ϫ

™

∑

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™ ˙™ ˙™ 6 8

˙™

9 8

œ

∑

3 3 3

j

9 œ 8 #˙ ™

j bœ

& Ϊ

Cl. 1

Ϫ

˙™

˙™

Ϫ

6 bœj 8 ˙™

bœnœ œbœnœ b œ n œ œ œ

Ϫ

p

p

3

3

˙™ j

œ™ bœ ™

bœ Cl. 2

∑

¢&

3

Ϫ

9 ˙™ 8

j œ

Ϫ

6 ˙™ 8

Ϫ

œ œ b œ n œ b œ n œ œ bœnœ

p p

Tpt. 1

° &

∑

∑

∑

9 8

∑

6 8

∑

∑

Tpt. 2

&

∑

∑

∑

9 8

∑

6 8

∑

∑

?

∑

∑

9 8 #œ ™

Tbn.

Ϊ

bœ œj .

¢

mf

Perc.

° œ ¢/

Vln. 1

° Œ &

œ

‰

œ

3

3

3

p

j j œ œ œ œ J œ œ œ™

Œ

œ œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ. Œ™

3

3

Ϊ

Œ

3

mf

9 œ 8 J

3

bœ. œœœ . . . œ. œ. œœœœœ .....

. . . j œ. œbœ œ œ. bœ. 68 bœj Œ œ. Œ b˙ ™ .

3

‰ œ œ œ œ œ 68

Œ

œ. œ. œ. . . . . . 9 bœ œœœœ Œ ™ 8 3

3

p

∑

∑

pizz.

Ϊ

6 8

∑

Œ

3

j œ bœ ™ f

mp

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. pizz.

Vln. 2

Œ

& 3

3

3

. . œ. œ. œ. œ. œœ bœ. œ. œ. œ. œ. Œ ™ 3

........ ‰ bœ œœœœœœœ Œ 3

3

..... 9 . . . œœœœœ Œ ™ 8 #œ œ œ

Ϊ

6 8

Ϊ

∑

Ϫ

3

mp 3

3

3 3

Vla. 1

Vla. 2

B ‰ œ

B ‰ œ

f

9 8 bœ ™

6 Œ™ ‰ œbœ œ nœbœ 8

Ϫ

#œ œ œ

bœ nœ

j œ bœ œj ‰ bœ œ œ ™ >

9 8 bœ ™

6 Œ™ ‰ œbœ œ nœbœ 8

Ϫ

™ # œ ™ œ™ œ

œ œ

œ œ œj ‰ œ œ œ ™ J >

9 Ϫ 8

‰ œ œ œ œ œ 68 bœ ™ œ™ > >

Œ bœ nœ

‰ bœ

3

j œ bœ œj ‰ bœ œ œ ™ >

‰ bœ

3

Œ

bœ ™

arco

Vc.

? ‰

œ œ

‰

Œ

b>˙ ™ fp

œ Db.

? ¢‹ ‰

œ

‰ #œ œ

Œ

j œ > œ #œ #œJ ‰ œ #œ ™

9 #œ ™ 8

œ ‰#œ nœ#œ œ 68 bœ ™ œ™ > >

arco > b˙ ™ fp Mendonça: THTO - A2S1


103 A tempo rit. 62 mp

S.

° &

∑

Œ

U™ Œ

≈bœr œ™ œ œ œ 98 Ó™ The wa-te-ring can...

?

∑

Br.

∑

¢

<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~ œ™ œ ° J œ Fl. &

6 8

∑

∑

∑

∑

∑

[The BROTHER watches her as she takes the metal straw out of her calabash gourd fishes out the mate leaves and uses the gourd as a canister for water.]

9 Ó™ 8

U™ Œ

9 Ϫ 8

U Ϫ Ϫ

6 8

∑

œj

˙™

6 8 ˙™

#œ ™

˙™

Ϫ

pp

Ϫ Cl. 1

œ Œ J

&

œ™ bœ ™

Ϫ

U Ϫ Ϫ

9 Ϫ 8

6 8 Ϫ

j #œ

Ϫ Ϫ

mf

œœ Cl. 2

mp

j bœ œ. ‰ ‰ bœ bœ

¢& œ

Tpt. 1

° &

9 Ϫ 8

j

 j bœ œ™j œ™

6 8

mp

∑

˙™

U Ϫ

#œ ™ œ ™ f

˙™

pp

˙™

˙™

Ϫ

pp

∑

U™ Œ

9 Ó™ 8

6 8

Ϊ

∑

∑

∑

∑

∑

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. mf Harmon mute

Tpt. 2

∑

&

∑

9 bœ 8 œœ

U Ϫ Ϫ

6 8

mf

? <b>œ ™ Tbn.

¢

bœ. Œ J

∑

U™ Œ

9 Ó™ 8

mf

j nœ. > f

6 8 œ #œ œ. #œ ™ . . mp

œ

>. œ œ œ œ™

Ϫ

pp

mf pp sub.

ST. DRUMS

° &

∑

bœ ™

Ϊ

9 bœ ™ 8 œœ

U Ϫ Ϫ

6 8

∑

6 Ϊ 8

œ J

∑

∑

mp

Perc.

∑

¢/

∑

U™ Œ

9 Ó™ 8

œ J

œ

‰

œ

œ

œ

j œ œ ‰ œ

œ

p

Ϫ

arco

Ϫ

Ϫ

Ϫ U Ϫ sul pont.

Vln. 1

° œ™ &

Ϫ

pp

3

9 8 mf

6 Ϊ 8 p

arco

bœ ™ œ™ Vln. 2

Ϫ

Ϫ

& pp

™ 9œ 8

mf

p

œ™ # œ ™

sul pont. arco

Ϫ U Ϫ

6 Ϊ 8

3

3

3

#œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ œ œ œ œ Œ ™ . . . . . mf sul pont. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . . 3 3 bœ œ œ œ œ œ Œ ™ ‰ Œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. 3 3 3 3 Œ

∑

...... ‰ bœ œ œ œ œ œ 3

mf

Vla. 1

B

Ϊ

∑

>Ϫ p

mp

#œb œ œ Vla. 2

B

9 8

#œ >

bœ

#œ

œ

œ

>œ

bœ

#œ

œ

œ

>œ > œ

bœ

#œ

nœ

œ

#>œ

œ

‰

bœ ™ >

#œ ™

bœ ™ >

#œ ™

f

pizz.

Ϊ

U™ Œ

>Ϫ p

mp

6 8 #œ œ œ ‰ mp

sul pont. arco

Ϊ

∑

pizz.

U Ϊ Ϊ

9 8

6 8 #œ œ œ ‰ mp

#œ >

‰

f

pizz. arco

? <b>œ ™ Vc.

b>œ. Œ J

∑

9 Ϫ 8

U Ϫ Ϫ

#œ ‰ 6 8 #œ œ

> œ

‰

>™ œ #œ ™

f mp

mp pizz.

Db.

? ™ ¢‹ <b>œ

> bœ. Œ J f

Mendonça: THTO - A2S1

∑

9 Ϊ 8

U Œ ™ bœ ™ mf

f

> 6 œ #œ œ ‰ # œ 8 mp

f

‰

#œ

nœ #œ

>Ϫ Ϫ

3


104

68

S.

° &

∑

∑

9 8

∑

∑ [As he returns to dusting, he slides a small stool in front of her, but because the distance between them is now smaller, he overshoots and the SISTER stumbles.]

?

∑

Br.

∑

9 8

∑

¢

° <#>˙ ™ Fl. &

˙™

œ

∑

> #œ œ#œ œ œ # œ #œ #œ ™ œ 98 ˙™

Ϫ

6

f

fp

œj Cl. 1

j œ

&

bœ ™

Ϫ

Cl. 2

Tpt. 1

Ϫ

¢& ˙™

° &

∑

9 bœ ™ 8

œbœ. œ. nœ œ # œ œ . œ. œ. b œ. b œ œ . mf

œ.

∑

∑

9 8

∑

∑

9 #œ 8

Ϊ

Ϫ

j œ

j #œ

Ϫ mp

∑

j œ ˙™

p espr.

Tpt. 2

&

∑

? b>œ. œ œ

Ϫ

∑

#œ. œ ™ œ ™ > mf pp sub.

¢ mf pp sub.

‰ œ

‰

œ

œ

œ œ

° &

∑

œ œ œ™

œ œ

mf

œ

Ϫ

9 j Œ 8 œ

‰

#œ

œ

œ œ bœ

9 8

‰ pp

#œ J

œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ™ #œ œ

mf espr.

3

f

pizz. 3

3

3

Vln. 2

>œ. b>œ. Œ™

#œ ™ fp

Ϫ

bœ Vln. 1

Ϫ

Ϫ

° ¢ / œ™

∑

> 9 œJ. ‰ ‰ ‰ 8

œ

Tbn.

Perc.

9 8

∑

3

3

‰ Œ & œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ œ œ œ œ . . . . . . . . . .

#œ œ œ œ œ bœ bœ mf

Ϊ

9 Ϊ 8

#œ bœ œ bœ bœ œ

Ϊ

œ mf

Vla. 1

B bœ >

œ

œ #œ œ

œ

‰

#>œ #œ #œ œ

œ

œ œ bœ bœ œ bœ

9 Ó™ 8

∑

mf

Vla. 2

B bœ >

œ #œ œ

œ

œ

nœ

œ

œ œ #œ

‰

#>œ #œ #œ œ

œ

nœ

‰

bœ œ #œ #>œ œ #œ nœ

#œ

9 8

∑

∑

arco

? b>œ Vc.

>œ Db.

? ¢‹

œ #œ nœ #œ

#œ

>œ ‰

Ϊ

9 >Ϫ 8

œ

>œ. b>œ œ ™

9 >Ϫ 8

œ

>œ. b>œ œ ™

#œ- ™ > mf Œ™

arco #>-œ ™ mf

Mendonça: THTO - A2S1


[The SISTER climbs the ladder and waters a small, shriveled houseplant on a shelf. She repeats his mantra and he follows with hers.]

105

q. = 46 accel. 72 mf

mp

S.

° Œ™ &

‰™

U ‰ ‰ ≈ œr œ œ œ œ œ™

bœ œ I´m fine.

Ϊ

6 8

∑

‰ œ bœ œ œj 58

Don´t wo-rry a - bout me.

∑

6 8

∑

6 8

It´s e - ssen - tial,

f

> ? # œ >œ ‰

Ϊ

U ‰ ‰ ‰

° #œ œ bœ ™ Fl. & ≈ œ#œ œ#œ œ#œ

U ‰ ‰ ‰

Br.

‰

6 8

∑

¢

∑

5 8

∑

Ro - sa!

3

3

3

˙™

mp

Cl. 1

Ϫ

6 8 ˙™

˙™

Ϫ

6 ˙™ 8

j œ Œ

Ϫ

6 8 ˙™

j œ Œ

5 œ 8

Ϫ

6 8

Ϊ

5 œ 8

Ϫ

6 8

Ϊ

5 bœ 8

Ϫ

6 8

pp

U œ#œb œ œ œ œ # œ b œ b œ n œ œbœ

& Ϫ

3

p

3

3

fp

b˙ ™ pp

3 3

Cl. 2

œ U œ œ

3

œ bœ ™ ¢& ≈bœ nœ œ#œ œbœ œ mp

Tpt. 1

Tpt. 2

n˙ ™ fp

° & #œ ™ >

& #œ ™

pp

bœ ™

U bœ. ‰ ‰ J

fp

f

Ϫ

jU œ. ‰ ‰

˙™

fp

f

p

6 8

∑

Ϫ

∑

5 8

∑

6 8 œ™ œ™ œ bœ œ ˙™

6 8

∑

5 bœœ œ 8

Ϫ

6 8

mp

Tbn.

? ™ ¢ Ó

Perc.

° ¢& # œ ™

U ‰ ‰ ‰

∑

6 8

∑

∑

5 8

∑

6 8

jU bœœ ‰ ‰

∑

6 8

∑

∑

5 8

∑

6 8

6 8

∑

ST. DRUMS

Ϊ

f

sul pont.

Vln. 1

U bœ œ œ

° O™ & ˙™ mp

Ϫ

Ϊ Ϫ

Ϫ

bœ ™ >

Ϫ

p p

5 8 œ > fp

Ϫ

6 8

5 bœ 8

Ϫ

6 8

arco 3

3

Vln. 2

œ U œ œ

3

sul pont.

bœ ™ & ≈ œ#œ œ#œ œ#œ #œ œ mp

6 8

∑

∑ ˙™ > fp

fp pizz.

Vla. 1

B œj

Ϊ

Œ

U ‰ ‰ ‰

Ϊ

‰ bœ œ ‰ bœ œ 68 œ #œ œ #œ œ œ ™ œ mp

Ϊ

6 ‰ œ ‰ 8 ™ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ

Ϊ

5 œ œ bœ 6 8 8 œ b œ œ œ > f mp

Ϊ

5 6 8 œ#œ nœ#œ œ 8 œ œ > f mp

Ϊ

5 œ œ œ œ œ 68 8 œ œ > f mp

Ϊ

5 #œ 8 œ mp

arco 3

Vla. 2

3

3

mp

Vc.

bœ U œ œ

B ≈#œ œ#œ œ #œ#œ œ#œ œ™

pizz.

fp

œbœ ™ œ # œ # œ 3 œ # œ ? ≈ œ#œ

mp pizz.

U ‰ ‰ ‰

Ϊ

‰ œ

3

mp

œ ‰ œ œ 68 œ œ œ ™ bœ nœ œ œ

3

f

mp pizz.

Db.

? ™ ¢‹ Ó

U ‰ ‰ ‰

Ϫ mp

Mendonça: THTO - A2S1

arco

Ϫ

Ϫ

6 ˙™ 8

pizz.

j œ. Œ > f

Ϫ

6 8


106 q. = 64 77 mp

S.

>œ œ œ

° 6 Œ™ &8

5 8

∑

b>œ

9 Ϊ 8

cri - ti- cal,

œ J

6 j 8œ

j œ

œ

so

im - por

Ϊ

Ϊ

6 8

Ϫ

6 8 Ϫ

-

Œ

‰

tant

j bœ œ ™ œ ™ 58

œ bœ bœ Not to drive

the dust

mp

?6 Br. ¢ 8

5 8

∑

∑

9 bœ 8 Cru

Fl.

° 6 ˙™ &8

5 œ 8

œ J -

∑

5 8

cial.

9 Ϫ 8

Ϫ

∑

œ

œ J

b>œ bœ

œ

˙™

5 8

˙™

5 8

mf

3

Cl. 1

6 & 8 ˙™

5 œ 8

9 ˙™ 8

Ϫ

6≈ 8

Ϫ

3

3

œbœ ™ b œ n œ œ b œ n œ b œ œ p

mfp

3

Cl. 2

6 ¢& 8<b>˙ ™

5 8 œ

6 nœ œ bœ bœnœ œbœnœbœJ. 8 #œ

b˙ ™ 9 8 œ œ #œbœ œ œbœ

Ϫ

Œ

∑

5 8

fp 3

3

3

p

Tpt. 1

° 6 &8

∑

5 8

Tpt. 2

6 &8

∑

5 8

Tbn.

?6 ¢ 8

∑

5 œ œ #œ œ œ œ #œ 9 #œ ‰ 8 . . . . . . . 8J

9 j Œ 8 bœ œ # œ # œ. œ. # œ. # œ. œ. . . . p f ∑

Ó™

9 8

p

∑

‰

Ó™

mf

6 8

∑

∑

5 8

6 8

∑

∑

5 8

6 8

∑

5 8

b˙ ™

f

p

VIB.

Perc.

° 6 œ œ œ œœ ™ ™ &8 œ b œ œ œœ ™™ p mp 6 ∑ ¢/ 8

5 8

∑

9 8

5 8

∑

9 Ϊ 8

6 8

∑

≈œœœ

œœ

œœ

∑

œ 68 œj

∑ œ™

Œ

pp

5 8

‰ œ œ ‰ œ œ 58

mf

pp

molto sul pont.

Vln. 1

° 6 >œ™ &8

5 >œ 8

Ϫ

p

Ϫ

9 Ϫ 8

Ϫ

9 Ϫ 8

fp

œ œ bœ bœ œ œ bœ œ #œ nœ œ bœ 68 œj >. f

Œ

Ϊ

∑

5 8

Œ

Ϊ

∑

5 8

molto sul pont.

Vln. 2

6 & 8 ˙™

5 œ 8

p

fp

bœ œ œ bœ bœ œ œbœ œ f

6 j 8 nœ >.

Ó™

6 8

∑

∑

5 8

Ó™

6 8

∑

∑

5 8

arco

Vla. 1

B 68 Œ ™

Vla. 2

B 68

Œ

9 bœ ™ j 5 œ. 8 #œ. œ. #œ. #œ œ œ #œ 8 f arco

5 8

∑

9 bœ ™ œ œ 8 œ. #œ. œ. œ # œ f

molto sul pont. arco

Vc.

? 6 bœj 8 . > f

Œ

Ϊ

5 nœ œ #œ œ œ œ #œ 9 #œ ™ 8 . . . 8

œ bœ œ œ nœ œ 6 8 #œj >. f

Ϊ

f

arco

Db.

?6 ¢‹ 8

j bœ. > f

Œ

j bœ. Œ >

p

pizz.

Œ

Ϊ

5 8

∑

9 8

∑

6 Ϫ 8 f

. b œ. . œ œ. œ. œ 5 8 œ

bœ ™

bpizz. œ œ œ œ œ 5 8 œ p Mendonça: THTO - A2S1


107

82

S.

° 5<b>œ ™ &8

j bœ bœ bœ œ œ œ œ œ

6œ 8

œ

from one place to the

? 5 ‰ bœ œ œ œ 6 œ™ Br. 8 ¢ 8 not to

Fl.

° 5 & 8 œ™

o - ver

œ

wa

bœ ™ œ™

j œ

9 8

Œ

6 bœ bœ œ 8

œ J

9 ‰ pœ bœ bœ ™ 8

Ϊ

Œ

But to

j bœ

œ

9 8

∑

o - ther,

ter,

-

6 8

∑

˙™

9 8

˙™

9 Ϫ 8

œ 6bœ J 8

œ

feel

the

pot - ting mix

6 8

∑

bœ œ œ 9 bœ J 8

9 8

∑

mf

3

Cl. 1

5 & 8<b>œ ™

œ

6 ˙™ 8

3

3

œ bœ nœ bœ nœ œ bœ nœ bœJ bœ œ

mf

6 ˙™ 8

9 8

p

5 ¢& 8

∑

6 8

∑

∑

9 8

∑

6 8

∑

9 8

Tpt. 1

° 5 &8

∑

6 8

∑

∑

9 8

∑

6 8

∑

9 8

Tpt. 2

5 &8

∑

6 8

∑

∑

9 8

∑

6 8

∑

9 8

Cl. 2

œ Tbn.

? 5<b>œ ™ ¢ 8

b -œ J

bœ

6 Ϫ 8

bœ ™

Ϫ

b-œ J

œ

9 bœ ™ 8

Ϫ

6 8

œ bœ. œ. bœ. Œ J

9 8

mf

Perc.

° 5 ‰ j 6 j ¢/ 8 œ œ ‰ œ 8œ

Œ

‰ œ œ

œ

œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ 98 œœ œ œœ œ

œ œœ

œ

6 9 œ œœ 8 œ œœ œ œ œœ œ 8

ord.

Vln. 1

° 5 &8

∑

6 Ϊ 8

‰ bœ

˙™

9 ˙™ 8

Ϫ

p

6 œJ Œ 8

Ϊ

9 8

mf sul pont.

Vln. 2

5 &8

∑

6 8

œ b œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ 98 ˙™

∑

p

Ϫ

mp

B 58

∑

6 8

∑

∑

9 8

mf

. bœ 9 œ bœ. b œ 8 sul pont.

Vla. 1

6 8 b˙ ™

œ. J

œ œ J

6 bœ œ œ. œJ b œ 8

9 8

bœ. J

bœ œ J

6 bœ œ œ. œJ œ 8

9 8

mp sul pont.

Vla. 2

B 58

∑

6 8

. bœ œ œ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ 98 œ œ. œ

∑

p

Vc.

? 5 œ. 8

b œ. œ. œ. 6 œ. 8 œ™ >

. œ. œ

œ.

mp

œ.

œ. bœ.

œ

œ.

ord.

œ.

9 8œ -

j j œ- œ

œ-

bœ-

œ

bœ

j 6 j œ- 8 œ œ-

œ-

j 9 bœ. 8

œ 68 œ œ J J

œ

bœ 9 J 8

mp

Db.

?5 ¢‹ 8 œ

bœ œ œ

arco

6 œ 8 œ™ >

pizz.

. œ. œ b˙ ™

œ

9 bœj ‰ nœ œ 8 . J J mp

mp Mendonça: THTO - A2S1

p


108

p

mf

87

S.

° 9 ‰ bœ &8 #œ œ But to trap

œ œ™ J

5 8

œ ‰ Œ™ J

6 8

5 8

œ J ‰ Œ™

6 8

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  b œ. 6 ˙™ 5 œbœ J ‰ Œ ™ ˙™ œ™ 8 8

6 8

Ϫ

it

œ 68 ˙™

Ϫ

œ bœ œ œ in the folds

of

the

brush.

mp

? 9 <b>˙ ™ Br. ¢ 8

œbœ œ

œ

˙™

6 8

for

° 9 ˙™ Fl. & 8

˙™

œ J damp.

Ϫ

p

Cl. 1

mf

9 ™ & 8 <b>˙

Ϫ

˙™

Cl. 2

9 bœ ¢& 8 #œ bœ > p

œbœ œ œbœ œnœ œ œ œ™

Ϫ

6 ˙™ 8

5 8

œ

3

3

3

Ϫ

bœ ™

bœnœ#œ 6 œ™ 8 œ œbœbœnœ œ

œ #œ J

5 8

œ

œ

 bœ œbœ

œ. J

bœ œbœ œ#œ œb œ n œ 6 8

Œ

6 8

mf 3

3

3

Tpt. 1

° 9 &8

∑

∑

6 8

∑

5 8

∑

6 8

Tpt. 2

9 &8

∑

∑

6 8

∑

5 8

∑

6 8

Tbn.

?9 ¢ 8

∑

∑

6 8

∑

5 8

œ

Ϫ

6 8

p

Perc.

° 9 ‰ ¢/ 8

œ œ ‰ œ œ ‰

œ

œ

œ œœ œ

œ‰ œ œ ‰

œ

œ

6 œœ 8

œ œœ œœœœœ

5 8

j j œ ‰ œœ œ ‰

j œ

‰

6 8

sul pont.

Vln. 1

bœ œbœ œbœ œbœ

bœ œ œbœbœ œ ™ ˙

° 9 &8

œ œbœ œbœ 5 8

œ

Ϊ

6 8

6 œbœ œbœ œbœ œbœ 5 8 œ œbœ œ 8

æ œœæ > mf

æ œœæ™™

6 8

6 8

∑ p

Vln. 2

9 &8

œ bœ œ œ bœbœ ˙ ™

∑

p

Vla. 1

<b> œ . #œ. œ b œ bœ J B 98

nœ J

œ

œ

œ. # œ œ #œ. œ J

pizz.

bœ. J

6 bœJ bœ 8

5 8 # œ œ #œ œ#œ œ #œ #œ

Ϫ

6 8

mp

Vla. 2

œ . bœ. #œ œ B 98 œ J

bœ J

#œ

œ

# œ. J

pizz.

œ #œ œ. #œ

œ. J

6 bœ 8 J

5 8 # œ œ #œ œ#œ œ #œ #œ

Ϫ

œ

6 8

mp arco

Vc.

? 9 œ. 8 J

Db.

?9 ™ ¢‹ 8 œ

Œ

Ϊ

bœ. J

Œ

Ϊ

#˙ ™

6 8 œ> mp

arco

Ϊ

Ϊ

Ϊ

#˙ ™

6 8 œ> mp

> b-œ J

œ J

> b-œ J

œ J

œ >-

œ >-

pizz. 5 #œ 8

5 8

6 8

Ϊ

∑

6 8

Mendonça: THTO - A2S1


109

91 mp

S.

° 6 &8

9 Ϊ 8

∑

Ϊ

‰™

Ϫ J

6 8 Ϫ

to

Ϫ

p

?6 Br. ¢ 8

Ϊ

Œ

œ J to

Fl.

° 6 &8

œ

9 8 keep

œ b˙ ™

shake

œ™ #œ ™

the

6 œ 8

out

9 ˙™ 8

∑

j œ

bœ

#œ J

nœ

of

di

brush

bœ ™

bœ J

out -

Ϫ

nœ bœ

sun

6 b˙ ™ 8

Ϫ

9 8

9 8

rect

-

Ϫ

light,

-

#œ ™

Ϫ

9 8

œ bœ nœ bœ nœ ™ œ œ bœ nœ bœ

Ϫ

9 8

Ϫ

p

Cl. 1

b >œ. 6 &8 J

3

9 œ bœ œ 6 8 8 nœ ™ bœ œ œ œ œ p œ

Ϊ

Œ

mf

3

3

mp

Cl. 2

6 ¢& 8

9 8

∑

Ϫ

Ϫ

œ ™ bœ ™

6 8

Ϫ

bœ ™

#œ ™

9 8 œ œ œ

bœ ™

Ϫ

p

Tpt. 1

° 6 &8

bœ bœ œ œ bœ bœ 9 œ œ bœ œ bœ œ 8 œ™ p

Tpt. 2

6 &8

Tbn.

?6 ¢ 8

Perc.

° 6 œœ œ œ ™ ¢/ 8

œ J

Ϊ

œ bœ œ œ bœ œ #œ ™

6 œ bœ œ bœ 8 œ œ bœ ™

9 8

mp

9 8

∑

œ

j Œ œ

∑

6 8

∑

∑

9 8

6 8

∑

∑

9 8

œ bœ J

Ϊ

9 ˙™ 8

Ϊ

9 8

6 ≈ œ œ 8

∑

œ œ œ œ

œ œ Œ™

œ Œ™

9 8

mp

ord.

Vln. 1

° 6 &8

bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ 9 8 bœ ™

j œ Œ

Ϊ

bœ œ œ bœ œ #œ bœ ™

bœ 6 œ b œ œ œ bœ œ ™ 8 mp

mf

ord.

Vln. 2

6 &8

9 8

æ ˙˙æ™™

∑

6 8

bœ œ œ bœ œ #œ bœ ™

b œ œ b œ œ œ bœ ™ œ mp

bœ. B 68

Ϊ

Ϫ

9 8

∑

6 ‰ 8

f

bœ.

œ

b -œ

œ

œ

n œ. J

. bœ nœ œ 9 8

œ.

œ

b-œ

œ

œ

b œ. J

. œ nœ œ 9 8

bœ

nœ ™

#œ ™

bœ ™

nœ ™

mp ord. arco

Vla. 2

B 68

9 8

mf ord. arco

Vla. 1

9 8

Ϊ

Ϫ

9 8

∑

6 ‰ 8

f

bœ. mp

arco

Vc.

?6 8

∑

9 8 #œ ™

˙™

6 œ 8

bœ

œ 9 œ œ 8

p arco

Db.

?6 ¢‹ 8

∑

9 #œ ™ 8 p

Mendonça: THTO - A2S1

˙™

6 Ϫ 8

#œ ™

9 8


[The SISTER is about to trim dead leaves with her teeth, but waits until her BROTHER’S back is turned before pulling them off with her fingers.]

110

Hesitant q. = 46 accel. 95

S.

° 9 œ &8 J

œ

Ϫ

Ϫ

mf bœ ™ U œ™ 6U ‰ 8 œ

doors.

Ϫ

∑

∑

Ϊ

∑

∑

œ#œ nœ œ #œ nœ æ æ æ æ æ æ

∑

Scis-sors ?

bœ ™

œ œ

œ bœ

?9 Br. ¢ 8

œ trim

Ϊ

6U 8‰ Œ

U mf #œ ‰ #œ

dead leaves with

° 9 ™ Fl. & 8 œ

Ϫ

Be - fore

Ϊ

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

œ nœ œ scis- sors ?

Ϊ

f

Cl. 1

Ϊ

3

œ#œ nœ œ #œ nœ æ æ æ æ æ æ

mp

bœ nœ œ œb œ ™ 9 œ œ b œ n œ œ &8 3

Ϊ

Ϊ

6 Uj 8œ œ

Uj œ œ

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

Ϊ

∑

∑

Ϫ

3

mf

# Cl. 2

9 ¢ & 8 bœ ™

Ϊ

Ϊ

Ϫ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ Œ™ #œ ™ #œ œ#œ œ œ œ . p

Tpt. 1

b œ œ œ bœ œ bœ Œ ™

° 9 Œ™ &8

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

Ϊ

mf

Ϊ Ϫ

œ™ #œ ™ œ ™ #œ ™

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ™ p

Ϊ

Œ™ #œ ™

mf p

Tpt. 2

9 &8

6U 8‰ Œ

∑

U ‰ Œ

mf

Œ™ bœ ™ p

Tbn.

?9 ¢ 8

∑

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

Perc.

° 9 Œ ¢/ 8

œ œ œ œ œ œ œ Œ J

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

œ. ‰

Ϊ Ϫ

mf

p

∑

∑

∑

TRIANGLE

bowed

‰

Ϊ

r #œ

œ

p

bowed

œ™– Œ™

œ™—

Ϊ

Ϊ

œ™ —

∑

Ϊ

œ œ#œ #œ œ #œ

∑

Ϊ

bœæ œæ œæ æ æ æ œ #œ œ

œ™ ææ

nœ ™

CYMBAL

mf

ord.

Vln. 1

œ œbœ œbœ œ

° 9 Œ™ &8

Ϊ

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

Ϊ

f

mp

œ œbœ œbœ œ Vln. 2

9 & 8 Ϊ

Ϊ

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

Ϊ

f

bœ Vla. 1

œ

œ.

bœ

œ œbœ œ œbœ æ æ æ æ æ æ

#ord. œ nœ œ #œ œ #œ mp

œ

œ. molto s.p.

B 98

Ϊ

6U 8‰ Œ

U ‰ Œ

˙™

œ

p

œ Vla. 2

œ

œ.

œ

B 98

œ

œ. Œ™

6U 8‰ Œ

Uj œ œ

œ™ ææ

œ #œ æ æ fp

Oœ ™™

O˙ ™™

f p sub.

Oœ ™™

Oœ™™

Ϫ

p

bœ ™ Vc.

? 9 Ϫ 8

Ϊ f

Db.

? 9 œ™ ¢‹ 8

Uj œ œ

Ϫ

Ϊ

∑

∑

Uj œ œ

Ϫ

Ϊ

∑

∑

p

bœ ™ Œ™ f

U 6 #œj œ 8

6 œUj œ 8 p

Mendonça: THTO - A2S1


[The SISTER searches on hands and 111 knees for something to mop the floor with. She opens a trunk and discovers a collection of old photographs.]

Quiet, precise q. = 64 100

S.

° &

∑

∑

∑

5 8

∑

∑

∑

∑

4 4

?

∑

∑

∑

5 8

∑

∑

∑

∑

4 4

Br.

¢

3 3

° Fl. &

œ #œ nœ ™#œ nœ æ æ æ æ æ bœ œ

∑

3

5 Ϫ 8

˙™

œ

 œbœ

Ϫ

 œœ

œ

p

Cl. 1

∑

&

∑

5 Ϊ 8

∑

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ œ œ™ ∑ ¢& œ#œœ œœœ . Œ nœ ™ œ #œ#œ œ nœ#œœœ. mf

Tpt. 1

p

° & œ ™ #œ ™ œ ™œ™ Œ ™ #œ ™ mf

r œ

Tpt. 2

& œ

œ. ‰

Ϊ

mf

œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 4

‰

4 4

#œœ#œœ#œ

œ

bœ œ. œ .

‰ œ œ œ.

‰ œ œ œ.

j œ œ bœ.

Œ

‰ #œ œ

#œœ nœ ™

pp

nœ ™ #œ ™#œ œ œ™

∑

5 8

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

5 8

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

5 8

∑

∑

∑

∑

4 4

mf

Ϊ

r #œ

œ. ‰

œ

p

mf

?

∑

∑

° &

∑

∑

Tbn.

5 8 œœ ‰ œ .

mf

p

nœ ™

4 4

œ

pp

œ. œ. p Cl. 2

œ#œ#œœ

Ϫ

¢ GUIRO

5¿ 8 œ œ œ œ

∑

¿

¿ œ œ œ œ

TEMPLE BL. /

œ

œ œ J

œ

œ &

œ

œ

4 4

ROTO TOMS pp

Perc. VIB.

bowed

œ™– œ™ —

¢ / Œ™

Ϊ

œ™– ™ Œ

5 8

b˙ ™

5œ 8 œ œbœ œ bœ œ

∑

∑

∑

∑ &

4 4

s.p.

Vln. 1

° &

∑

œ b œ œ™ æ æ æ æœ#æœ æœ Œ

sul pont.

pp s.p.

Vln. 2

&

∑

œ œ œbœ bœ. œ œ œœ . . .

Ϫ

bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ

4 4

œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 4

s.p.

œæ œæ#œæ™nœæ æ æ Œ œ# œ

5 bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pp

∑

s.p.

Vla. 1

œ B œ #æœ æ æ fp

œ™ ææ œ™ æ

œ™ æ

f p sub.

#œ ™ æ

b˙ ™ æ fp

5 œ œ bœ ‰ >r œJ 8 #œ f

bœ œ œ œ J ‰

bœ

œ r #œ

Vla. 2

O˙™™

O˙™™

œ œ œ

œ bœ

‰

œ œ #œnœ œ#œœ œœ >

œ

œ

4 4

pp s.p.

™ B O˙™

‰

5 œ œ bœ œ ‰ 8 J

> œ bœ œ ‰ r œ b œ J

> ÆœR

bœ

3

œ

3

4 4 œ

pp

? Vc.

Db.

? ¢‹

Mendonça: THTO - A2S1

∑

∑

∑

∑

∑

∑

-œ 5‰ 8 # œ # œ. . pp

5‰ 8

Œ # œ. #œ. pp

Œ

#>œ n œ œ#œœ

œœ œ

Œ

>œ. #œ J

4 4

Œ

>œ. #œ J

4 4

#œ- ™ 3

#œ ™

œ #œ ™

3

j #œ. ‰


112 q = 60

q. = 64 mp

107 mf

S.

° 4 &4

Œ

Œ

bœ

3 ‰ œ bœ 43 bœ œ œ Œ

Look !

Fa-ther´s

3

Œ

Œ

pho-to- graphs.

3

‰ œ

bœ œ œ œ œ Œ

Œ

6 8

∑

∑

They´ve been here all this time. [Trying to get the Sister´s attention] mf

?4 Br. ¢ 4

3 4

∑

∑

∑

6 Ϊ 8

∑

Ϊ

bœ œ œ œ J

Œ

It´s cri-ti- cal,

b>œ ™

° 4 Fl. & 4

œœ˙

˙™

˙

#œ

˙

3 4

Œ

6 8

Ϊ

∑

bœ ™ fp p

Cl. 1

bw

4 &4

3 ˙™ 4

œ ‰™ Œ R

Œ

p

Cl. 2

4 ¢& 4

j bœ œ

œœ

pp

3 4 ˙™

bw

6 8 Ϫ

˙™

bœ ™

œ™ œ ™ œ ™

Ϫ

œ œ œ bœ œ

b˙™

p

Tpt. 1

6œ 8 œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ

b˙ ™

° 4 &4

3 4

∑

∑

∑

∑

6 8 ˙™

˙™

pp senza sord.

Tpt. 2

4 &4

3 4

∑

∑

∑

∑

6 8 ˙™

˙™

pp

Tbn.

?4 ¢ 4

3 b˙ ™ 4

∑

˙™

6 œ. 8J

˙™

#œ. J

Œ

‰ œj ‰ ‰ .

Œ

œ. ‰ J

pp (pp)

 Perc.

° 4 bœbœ œ ¢& 4

œ

œ œœ J œ œ œ™

j œ

3

3 4

∑

∑

6 8

∑

6 8

∑

∑

b˙™

mf

œ

pizz.

Vln. 1

° 4 &4

bœ

œ ‰ J

ord. arco

Œ

3 4

∑ b˙˙ ™™

mf

Vln. 2

Œ

œ ‰ J

œ

pp

ord.

Œ

3 4

˙™

6 8

˙™

6‰ 8

∑ ˙™

mf

∑

Vla. 1

∑

∑

p

ord.

B 44

b˙ ™

p pizz.

4 &4

˙˙ ™™

3 4

∑

pizz.

b˙˙ ™™

œ bœ

œ

œ

œ

Ϫ

œ

œ bœ

Ϫ

bœ ™

Ϫ

‰ œ

‰

mp

ord.

Vla. 2

B 44

∑

pizz.

˙™

3 4

∑

∑

6 bœ ™ 8

p

Ϫ

Ϫ

Ϫ

mp

pizz.

Vc.

?4 4

∑

3 b˙ ™ 4

˙™

˙™

6 Ϫ 8

p

Db.

?4 ¢‹ 4

∑

3 4

#œ ™

œ

mp

n˙ ™ ∑

∑

6 8

∑

∑ Mendonça: THTO - A2S1


113

113

S.

° mp U & bœ ™ Œ ™

p

U™ Œ

9 Ϊ 8

Yes...

? Ϊ

Br.

U™ Œ

¢

9œ 8 cru

Fl.

° & <b>œ ™

U Ϫ

œ J -

Ϊ

Ϊ

Ϫ

œœœ

yes...

cri-ti - cal,

Ϊ

U™ Œ

p ‰ œ bœ œ

cial

nœ œ J J

Œ

6 r ≈ ‰ j œ™ 8 œ œ e - ssen

Ϊ

Ϊ

cru - cial

j œ œ™

Œ

not

6 8 ˙™

j œ bœJ nœ

9 œ 8

tial, cru - cial

-

œ nœ ™ œ bœ. Œ J

6 œJ bœ 8

It's es - sen - tial

9 8 ˙™

œ

bœ œ nœ ™

When you

bœ ™ œ™

bœ J

cri-ti - cal,

™ ‰ bœ nœ 98 nœ

to touch.

œ

œ œ bœ nœ œ ™ œ

touch

9 nœ ™ 8

e -

you leave grease

be-

˙™

p

Cl. 1

U™ Œ

& Ϫ

U 9 8œ ™ œ # œ œ œ œ œ bœ ™ œ œ

6 8 n˙ ™

9 8

Ϫ

b˙™

˙™

Ϫ

6 8 ˙™

Ϫ

∑

pp

Cl. 2

¢& œ ™

U™ Œ

U

9Œ 8

j bœ œ ™

Ϫ

˙™

9 8 nœ ™

Ϫ

˙™

p

Tpt. 1

° & œ™

U Ϫ

U nœ ™

9 Ó™ 8

6 8 ˙™

Ϫ

˙™

Ϫ

jŒ œ

9 8

∑

9 8

∑

pp

Tpt. 2

& Ϫ

U Ϫ

9 Ó™ 8

U™ Œ

∑

6 8

∑

Tbn.

? Œ™ ¢

U™ Œ

9 Ó™ 8

U™ Œ

∑

6 8

∑

∑

bœ ™

œ ™ nœ ™

9 ˙™ 8

Ϫ

pp CROTALES

Perc.

Vln. 1

° Œ™ ¢&

U™ Œ

9 Ó™ 8

U™ Œ

° & <b>œ ™

Ϊ

9 Ó™ 8

U #œ ™

mp

Vln. 2

& Ϊ

Ϫ

6 8

Ó™

∑

∑

Ϫ

6 8 ˙™

˙™

j œ œ™

6 8 ˙™

Ϫ

˙™

9 8

∑

9 8 ˙™

Ϫ

pp

U™ Œ

U™ Œ

9 Ó™ 8

Ϊ

Œ

Ϫ

9 Ϫ 8

˙™

p arco

Vla. 1

U B œ™ Œ ™

U™ Œ

9 Ó™ 8

r ÆœR œ œ #œ œ œ bœ œ 6 œ bœ #Æœ 9 œ n œ œ n œ b œ b œ R r b œ n œ œ r œ #œ œ œ #œ œ œ 8 8 œ œ

#œ œ ÆR œ bœ nœ œ œr œ

p sempre

arco

Vla. 2

B Ϫ

U™ Œ

U™ Œ

9 Ó™ 8

bœ ™ nœ ™ œ ™ bœ ™ 6 œ ™ ÆœR œ™ ™ r œ 8  #œ ™ #œ ™ œ ™ œ

œ ™ bœ ™ œ ™ r #œ ™ œ

™ 9 œ ™ œ ™ bœ ™ œr œ œ ™ œ ™ 8

p sempre arco

Vc.

? Ϊ

U™ Œ

9 ‰ #œ #œ 8

œ ™™ #nœU

˙˙ ™™

œœ ™™

Ϫ

6 ˙˙ ™™ 8

˙˙ ™™

9 œœ ™™ 8

˙˙ ™™

6 b˙ ™ 8

˙™

9 Ϫ 8

˙™

pp

Db.

? ™ ¢‹ Œ

U™ Œ

9 Ó™ 8

U™ Œ

∑

p Mendonça: THTO - A2S1


114

[SISTER guides BROTHER to a small table clock to check the time. However, because the space is smaller and there is less to clean they have arrived well ahead of time.]

q = 60

119 mf

S.

° &

Ϫ

˙™

ssen

-

4U 4 Œ ≈bœ œ œ œ ™ œ œ

∑

tial

7 œ 8Œ

Œ

Ϊ

4 4

∑

4 4

At ten o'clock we check the...

? b˙ ™

Ϫ

4 4

∑

Br.

¢

7 8

∑

hind.

° Fl. &

˙™

U œ ˙™

œ#œ#˙ ™ œ œ#œ œ#œ œ

Ϫ

3

3

4 4

œ 7 R ‰™ 8

Œ

Ϊ

4 4

4U 4 œ ˙™

7 8 œR ‰ ™

Œ

Ϊ

4 4

4 U 4 #œ ˙™

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 7 4 8 n˙ 4 œ™

3

(p)

Cl. 1

&

œ™ œ. #œ. #œ. œ. œ. #œ.

Ó™

Ó™

mf

3

3

Cl. 2

¢&

3

œ ˙™ œ #œ œ#œ œ œ#œ

Ó™

Ϫ

p

3

Tpt. 1

° &

∑

U 4œ œ 4

∑

œ ‰ J

7 8 ‰ œ™

Œ

3

3

œ4 œ #œ œ#œ œ œ#œ 4

p

Tpt. 2

∑

&

? Tbn.

¢

œ Œ J

Ó™

∑

4U 4 Œ Ó™

7 8

∑

4 4

∑

4U 4 Œ Ó™

7 8

∑

4 4

U ™ 4 bœœ ˙˙ ™ 4

7 8

∑

4 4

VIB. bowed

Perc.

Vln. 1

° ¢&

Ϫ

Ϫ

Ϊ

˙™

#œ ™

° & <#>˙ ™

Ϫ

œ#œ#œ ™ œ œ#œ œ#œ œ

U œ

4 4

pizz.

j 7 ‰ b3œ œ 3 œ œ3 8 œ œ œ œ œ

Ó™

Ϫ 3

3

3

p

p

œ #œ #œ ™ œ œ œ #œ

pizz.

Vln. 2

&

˙™

Ϫ

Ϊ

(pizz.)

4U 4 Œ Ó™

7 8Œ

mf

Vla. 1

œ œ

B

4 œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 p

sul pont.

œ œ bœ œ œ œ œ

4 4

˙™

Ϫ

4U 4Œ Œ

r bœ

Œ

> ‰ bœJ 87 ˙

Ϫ

4 4

Ϫ

4 4

pp

œ ™ œ™ œ ™ Vla. 2

B œrbœ ™ œ™

sul pont.

Ϫ

˙™

Ϫ

4U 4Œ Œ

Œ

‰

>œ 7 ˙ J 8 pp

? <#>˙˙ ™™

œœ ™™

n˙ ™

Ϫ

˙˙ ™™

œœ ™™

Vc.

Db.

? ¢‹

˙™

Ϫ

4U 4 Œ Ó™

7 8

∑

4 4

4U 4 œ Ó™

7 8

∑

4 4

Mendonça: THTO - A2S1


115

123

S.

° 4 Œ &4

≈ bœ œ œ œ ™ At half past nine

7 œ œ œ 8œ we check the

Œ

5 8

Ϊ

9 ‰ j 8 œ œ

∑

time.

Œ

6 j Œ 8œ .

Ϊ

And mine.

7 8Œ

∑

Œ

j ‰ ™ #œ œ œ 58 #œ œ œ œ Œ The time is

w Fl.

œ 7 8 R ‰™ Œ

° 4 &4

Ϊ

9 8

œ. 98

They´re not

. 6 ‰ ™ bœ # œ œ œ™ 8

∑

right by my watch.

5 8

œ

Books.

mf

?4 Br. ¢ 4

‰™

‰ 98

It´s not Mon- day.

9 8

∑

6 8 ˙™

∑

9 8

pp poss. pp

bw Cl. 1

œ 7 R ‰™ Œ 8

4 &4

Ϊ

5 8

9 8

∑

6 8 ˙™

∑

9 8

pp pp

Cl. 2

4 ¢& 4 #w

7 8

∑

5 8

9 8

∑

6 Ϊ 8

∑

9 8

j œ

bœ ™ p

Tpt. 1

° 4 ˙ &4

œ ‰™ R

Œ

7 8 b˙

pp

Tpt. 2

5 8œ

bœ ™

9 8 ˙™

bœ ™

6 8

∑

Ϫ

9 8

Ϫ

5 8œ

Ϫ

9 8 ˙™

Ϫ

6 j ‰ ‰ Œ™ 8œ .

9 8

p

4 &4 w

7 8˙

pp ppp

Tbn.

?4 ¢ 4

∑

7 8

∑

7˙ 8˙

mf

∑

5 8

∑

9 8

Ϫ Ϫ

5 8

∑

9 ˙™ 8 ˙™

Ϊ

5 8

∑

9 bœ 8

Ϫ

5œ 8

6 8

∑

9 8

∑

VIB.

° 4 &4

Ϫ Ϫ

6 Ϫ 8 Ϫ

j œ b œ.

Œ

9 8

Ϊ

6 bœ ™ 8

j bœ

Œ

9 8

p

Perc.

œ. 4 ™ b ¢& 4 œR ‰

ST. DRUMS

Œ

7 8 bœ

Ó

Œ

Œ

Œ

pp mf

sul pont. arco

Vln. 1

° 4 œ œ &4 bœ Œ

7 >˙ 8

Ó

mp 3

Vln. 2

p sul pont. arco

4 œ & 4 œ bœ œ Œ

7> 8˙

Ó

mp

Vla. 1

œ

mf

Ϫ

5œ 8

œ

p

B 44 ˙™

œ

sul pont. 7 >˙ 8

5œ 8

œ

p

mf

j 9 > œ 8 ˙™ mf

Ϫ

, œ bœ 6 >-œ™ J 8

> bœ 98 ˙™ J

œ

p

, j 6 >-œ™ œ 8 p

9 8

ord.

o Ϫ >

9 8

ord.

,

œ

o Ϫ >

p

mf

> œ 98 ˙™ J

ord.

>œ 68 œ™ J

> #œ ™

9 8

pp p

mf

p

mf

p

sul pont.

Vla. 2

B 44 b˙

™

œ

> 7 b˙ 8

pp

Vc.

5œ 8

œ

p pizz.

?4 4

Ϫ

∑

7 8

j 9 b>˙ ™ œ 8 mf

sul pont. arco

#œ ™

p

pizz.

5 8

˙

œ mf

j , 6 b>œ- ™ œ 8 mf

9 #œ 8

ord.

bœ ™ >

9 8

Ϊ

9 8

Ϊ

9 8

p

arco

Ϊ

p

œ

pizz.

6 8

œ™ ˙

Ϫ

p

mf

p

sul pont. pizz.

Db.

?4 ¢‹ 4

∑

7 8˙ p

Mendonça: THTO - A2S1

#arco Ϫ

pizz.

5œ 8 mf

arco

Ϊ

9#œ 8 p

pizz.

Ϫ

6 Ϫ 8

˙ mf

p


[The SISTER guides her BROTHER to the shelf and encourages him to pass her manuals to clean. For a moment they find synchronicity in this familiar movement and their spirits are lifted.]

116

Lively q. = 64 accel. 128 dolce

mp

S.

° 9 j ‰ ‰ ‰™ j Œ ™ &8 œ œ™ . books.

Br.

6 œ Œ™ 8 bœ œ

They're...

?9 ¢ 8

9 Œ 8

ma-nu- als.

6 8

∑

j #œ

∑

7 8

Ó™

me.

9 8

∑

7 8

∑

# œj

9 ˙™ 8

œ 6 ˙™ œ J 8

j œ œ™

j œ Œ

Re-mind

œj

° 9 Fl. & 8 œ

≈ œr ˙™

Ϊ

Ϊ

œ#œ#œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ#œ œ 3

œ#œ œ œ#œ

7 8 3

3

mp 3

3

3

p

b œj Cl. 1

9 & 8 Ϫ

j bœ

j œ

Ϫ

bœ ™

6 8 Ϫ

Ϫ

9 ˙™ 8

Ϊ

#˙ ™

7 8

Ϫ

pp mp

Cl. 2

9 ¢& 8<b> ˙ ™

Ϫ

6 œj 8 b˙™

9 8

7 8

Œ™ ˙™

˙™

Ϫ

pp

Tpt. 1

Tpt. 2

° 9 &8

9 &8

6 8

∑

∑

6 8

∑

∑

9 Ó™ 8

9 Ó™ 8

Ϫ

jŒ œ.

p

f

j #œ. Œ

#œ ™ p

Tbn.

?9 ¢ 8

6 8

∑

∑

7 8

Ó™

7 8

Ó™

7 8

f

#œ. Œ J

#œ ™

9 Ó™ 8

Ó™

p

f VIB.

Perc.

° 9 ¢& 8

6 8

∑

∑

9 8

# œœ ™™ œ™

∑

œ™ bbœœ ™™

œ nœœ ≈ œ bœœœ ## œœ

7 8

p

Vln. 1

° 9 & 8 ˙™

Ϫ

6 8

∑

œ #œ œ#œ œ # œ œ b ˙ ™

9 ˙™ 8

Ϫ

7 8

3

3

pp mp

Vln. 2

9 & 8 ˙™

6 8

∑

œ œ#œ œ œ #œ œ

9 ˙™ 8

œ œ b œ œ b œ bœ

œ œ bœ œ œ

7 8

œ œ bœ œ œ

7 8

œ bœ œ œ bœ

7 8

Ϫ 3

3

pp mp p

Vla. 1

> B 98<#>˙ ™

Ϫ

6 8

∑

œ #œ œ#œ œ œ # œ

9 ˙™ 8

3

3

mp p arco

pp pizz.

œ ≈ œ œ#œ#œ œ œ#œ #œJ ‰

b œ bœ

3

Vla. 2

B 98 <b>˙ ™ >

Ϫ

6 8

∑

9 Ϊ 8

3

mp

Vc.

?9 8

∑

Db.

?9 ¢‹ 8

∑

œbœ œ œ

‰

3

f

9 œ ™ œ ™#œ ™ œ #œ œ #œ œ #œ œJ Œ 8 #œ ™ ™ ™ # œ ™ œ™ œ #œ œ # œ p f . # œ. ™ œ. . . œ™ 6 œ ™ œ™ #œ #œ œ 9 œ #œ œ #œ ™ œ™ J Œ 8 8 6 ‰ 8

p

œ œ bœ œ bœ œ

mp p

∑

7 8

∑

7 8

f Mendonça: THTO - A2S1


117 rit. 132

S.

Br.

° 7 &8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

2 4

∑

?7 ¢ 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

2 4

∑

œ. J Œ

2 4

∑

b œ. J Œ

2 4

∑

2 4

∑

œ. ° 7 J ‰ Œ Fl. & 8

5 8

Ϊ

œ æJ

9‰ 8

∑

mf

Cl. 1

œ™ ææ 7 &8

7 ¢& 8

œ œ™ 7 æ ≈ æ æœ 8

b˙ ææ

œ œ œ æ ææ æ

œ œ ™ 7 b˙ æ ≈ æ æ æœ 8 æ

œ œ æJ ææ

œæ ≈ œ™æ æ 87 ˙ ææ #œ

p

™ 5 ææœ 8

#œ œ nœ æJ æJ ææ

œ ææ

#œ æJ

9‰ 8

p

Cl. 2

b œ b œ æœ æ æ æ

p

#œ ™ ææ

#œ œ #œ æJ æJ æ

5 œ™ 8æ

œ æ

9‰ 8

æ œæ

Ϊ

p

Tpt. 1

° 7 &8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

2 4

∑

Tpt. 2

7 &8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

2 4

∑

Tbn.

?7 ¢ 8

∑

5 8

∑

9‰ 8

b>œ. >œ. >œ. >œ. R

2 b˙ 4

b>œ. J

‰

>œ. J

‰

>œ. J

‰

>œ. 7 ‰ >œ. ‰ ™ ‰ 8 J J

p

Perc.

œ bœœ. n -œ ™ #œœ œ nœœ ™™ J

° 7 #œ#œœ ™™™ ¢& 8

#œœ. 5 #œ 8

fp

b œ nbœœ œœ œœ œ œ

9 ‰ #œœœ 8 J

∑

œœ œœ ™™ 7 bb˙˙ œ ≈ œ™ œ 8 ˙ #œœ

2 4

∑

2 # œ œ œ œ#œ œ—4

∑

Ϊ

arco pizz.

pizz. 3

Vln. 1

° 7 O &8 ˙

5œ 8

œO ™™

‰

œœ ‰ #œ œ#œ 98 œ œ#œ œ#œ 3

p

œ

œ≈Œ R

7 8 Ó

3

mp mf 3

Vln. 2

7 &8 Œ

Œ

3

3

œ œ#œ 58 œ œ œ # œ œ #œ

# œ. J Œ

pizz.

9 8

7 8 Ó

∑

2 œ 4 œ # œ œ — #œ œ

∑

mp p

mf

pizz.

Vla. 1

œbœ œbœbœ œ 7 ™ B8 ‰ R J Œ

5 ‰ ™ b œ œbœ œ œ œ bœ 9 œ 8 8J

œ œ œbœ œ ‰

≈

œbœ œ J

Œ

# œ. J Œ

7 8 Ó

mf

2 4

∑

2 4

∑

p arco

Vla. 2

œbœnœ#œ œ R ≈Œ ‰ 3

pizz.

B 87 ‰ ™ œR œ œ bœ œbœ Œ J

5 ‰ ™ bœ œbœbœ œbœ 9 8 œ 8 œj

‰

œbœ œ œ œbœ j ≈ œœ Œ

7 8 Œ

3

mf

arco

Vc.

? 7 #˙ 8 p

Db.

?7 ¢‹ 8

# ˙arco p

Mendonça: THTO - A2S1

œ. Œ J

5Œ 8

mp

œ. Œ J mp

j œ œ p

5Œ 8

j œ œ p

9 j 8 œ.

‰

Œ

Œ bœ ™

mp

. 9 œJ 8 mp

p

‰

‰

‰

Œ bœ ™ p

7 8 #œj ‰ bœ . mp

p

7 . 8 #œJ ‰ bœ mp

p

r œ≈Œ

2 b>œ ™™ 4 œ œ

mf

r œ≈Œ mf

f p

2 4

∑


118 [The BROTHER has run out of manuals to pass the SISTER.]

q = 64 137 mp

S.

° &

∑

r œ 43 œ™j >

‰™

Œ

I

mf ? b>œ œ ™

Ϫ J

≈ Œ

Œ

œ bœ R

œ bœ J

œ

bœ bœ 3 ‰ ™ 4

A

∑

mo - ment

of...

Can harm

3 4

∑

œ #œ œb œ n œ œ œ b œ n œ œ œ nœ

& b˙

Cl. 1

œ œ

Œ

3 j œ œ #œ œ Œ

3 4

3

3

Please.

° &

4U 4 Œ

3 4

3

œ J

¢

Fl.

Ó™

know.

3

≈ Œ

Br. Care- ful.

4U 4 Œ

a thing

that has...

That´s all there is...

4U 4 Œ

Œ

. œ. 4U bœ. œ 4 Œ

Ó™

3 4

4U 4 Œ

Ó™

3 4

∑

4U 4 Œ

Ó™

3 4

∑

Harmon mute 4 U j3 4 bœ œ œ

∑ >œ.

˙

3 4

œ #œ œ 43 # œ œ œ #œ œ

Œ

3

p

Cl. 2

mf

∑

¢&

3 ™ 4˙

∑

p

Tpt. 1

° &

Tpt. 2

∑

∑

&

Tbn.

¢

> ? bœJ.

>. ‰ œJ

‰

mf

p

∑

3 4

∑

3 4

senza dim.

3 4˙

˙

4U 4 Œ

bœ

mp

j œ

‰

Œ

3 4

3 4

Ó™

senza dim. STEEL DRUM

Perc.

° ¢&

∑

3 4

∑

4 U Œ 4 b œœ

∑

Ó

3 4

mp

Vln. 1

° & #œ œ œ Œ f

Vln. 2

3 4 #˙˙ ™™

˙˙

4U 4 Œ

Ó™

3 4

4U 4 Œ

Ó™

3 4

arco 4 U 4 bœ ˙™

3 4

p

& #œ œ œ Œ

3 4

∑

∑

f

pizz.

#œ nœ Vla. 1

B

∑

œ bœ

œ

œ

œ

mf

3 #œ 4

œ bœ œ ‰ nœ œ bœ œ ≈

f

p

al talone

Vla. 2

B bœj >.

‰ œj >.

‰

œ. J

‰

#œ.

3 4‰ bœ. >

j bœ.

‰

j #>œ. œ. J

‰

ord. 4 U 4 œ ˙

œ œ 43 œ # œ œ œ # œ œ

p pizz.

Vc.

? >œ. J

> ‰ œ bœ ™™

œ bœ œ œ œ

œ

3 >œ bœ œ™ 4

œ

> œ bœ œ ™

arco

4 U 4 #œ

3 4 ˙™

f

mp sonore p pizz.

Db.

? ˙ ¢‹

˙

3 ˙™ 4

arco 4 œU ˙ ™ 4

3 4

p Mendonça: THTO - A2S1


119 [The SISTER lays his three books down.]

q = 45

q = 64

141

mp 3

S.

° 3 Œ &4

3

œ œ œ œj œ

[almost to herself]

,

3

4≈ 4 bœ œ œ œ œ œ œ

We must still clean them.

U Œ

2 4œ >

Is there a brush on our side ?

œ 68 œ œ ‰

œ™ >œ œ œ

Ne - ver bang the books

to

-

5 8

Ϊ

‰

ge - ther.

[The BROTHER searches for a brush.]

?3 Br. ¢ 4

∑

° 3 >œ Fl. & 4 mf

Cl. 1

Ϫ

˙

4 Ó™ 4

U Œ

2 4

4 ˙™ 4

U œ

2 >œ œ ™™ 4

#œ # œ. #œ œ œ

6œ 8

œ

3 & 4 ˙™

U œ

4 ˙™ 4

5 8

∑

œ. #œ.

5 8

mf

p

p

2> 4 œ œ™™

pp

Cl. 2

6 8

∑

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 ˙™ 5 8 8

œ

p

3 ¢ & 4 b˙ ™

U œ

4 4 ˙™

6 œ #œ œ œ #œ œ ‰ 8

2 4˙

p

œ.

œ.

5 8

mf

pp

Tpt. 1

Tpt. 2

° 3 &4

4 Ó™ 4

∑

3 & 4 ˙™

4 œ. ‰ 4 bœ . mp

p

Tbn.

?3 ¢ 4

Perc.

° 3 ¢ & 4 œ œ bœ

∑

Œ

Œ

U Œ

2 4 œ. j > p

‰

>. œ J

‰

6 8

∑

5 8

U Œ

2 4

>. œ J

‰

#>œ. J

‰

6 8

∑

5 8

6 8

∑

5 8

p

4 Ó™ 4

U Œ

4 Ó™ 4

U Œ

2 4

∑

GUIRO

œ Œ

Œ

/

2 4œ

p

Vln. 1

œ

œ

œ

6œ 8

pp

° 3 &4

4 Ó™ 4

∑

U Œ

p

2 4˙

œ

œ œ—

‰

5 8

SIZZ. CYMBAL

6 Ϫ 8

Ϫ

5 8

6 Ϫ 8

Ϫ

5 8

p

Vln. 2

3 &4

4 Ó™ 4

∑

U Œ

2 4˙ p

Vla. 1

B 43 bœj

‰

Œ

Œ

4 4 n˙ ™

U œ

. 6 8 œ #œ #œ œ œ bœ œR ≈ Œ

2 4˙

5 8

p p

Vla. 2

, B 43 #˙ ™

4 b˙ ™ 4

U œ

2 4˙

6œ 8

p

mf

bœ. #œ. #œ. œ. œ. R ≈ Œ p

5 8

mf

mfp

Vc.

?3 4

∑

4 Ó™ 4

U Œ

2 4

Db.

?3 ¢‹ 4

∑

4 Ó™ 4

U Œ

pizz. 2œ 4 p

Mendonça: THTO - A2S1

6 8

∑

Œ

6 Ϫ 8

5 8

∑

Ϊ

5 8


120 q = 45 145

S.

[The BROTHER dusts the books with her toothbrush.] mf

° 5 ‰™ &8

r œ œ

œ 42 œ

Ϫ

3 4Œ

Œ

≈ œ œ œ œ

‰

9 8

∑

œ You'd break them

a -

part.

Is that my tooth- brush ?

mf

?5 Br. ¢ 8

2 4

∑

3 4

∑

∑

Œ

3 œ. ‰ bœ œ œ

œ. œ œ 9 8 3

Dust with a brush,buff with a

Fl.

Cl. 1

° 5 &8 b œ. 5 &8 J

‰

∑

2 4

3 4

Ϊ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2˙ 3 4 4˙

∑

∑

9 8

œ bœ

mf

Cl. 2

p

5 ¢& 8

mf

2 4

∑

˙™

p

j œ ‰

3 4 ˙™

∑

9 8

∑

Œ

Œ

9 8

p

Tpt. 1

° 5 &8

∑

2 4

∑

3 4

Tpt. 2

5 &8

∑

2 4

∑

3 4 œ. œ. œ œ. ≈ Œ . mf

Tbn.

?5 ¢ 8

∑

2 4

∑

3 4

5 ° ¢/ 8 Œ

œ

Perc.

∑

9 8

∑

9 8

∑

∑

9 8

3 4

∑

∑

9 8

3 4

∑

∑

9 8

3 4

∑

∑

9 8

∑

9 8

∑

3

œ

œ

2 4 œJ

pp

Vln. 1

° 5 œ &8 J

‰

œ—™

Œ

p

Œ

‰

2 4Œ

œ œœ ™™ œ

f p

Vln. 2

5 j &8 œ ‰

Œ

‰

2 4

f

∑

f

Vla. 1

. B 58 #œ bœ.

2 4Œ

j bœ. Œ

#œ

#œ œ œ

>. 3 #œ 4

p

Vla. 2

. B 58 œ

œ.

2 4Œ

j œ. Œ

≈

bœ.

Œ

Œ

œ.

Œ

Œ

mf

#œ #œ œ

> 3 œ. 4

9 8

b˙ ™ p

p

Vc.

?5 j Œ 8 bœ.

j œ. ‰

2 4˙

œ J

2˙ 4

mf

3 4

∑

∑

9 8

∑

9 8

mf arco

Db.

?5 œ ¢‹ 8

‰

‰

3 #œ. 4J

‰

Œ

Œ

mf Mendonça: THTO - A2S1


[The SISTER looks at her BROTHER with growing resentment. They attempt to recreate the cannon-effect we witnessed in the opening sequence, dusting with the toothbrush and buffing with a scarf.]

q. = 64

121

149 mf

S.

° 9 &8

Ϊ

∑

Ϊ

5 œ™ 8 œ

Ϫ Hold

it

firm

9 Ϫ 8

Ϫ -

œ ™ bœ ™

bœ ™

Ϫ

ly.

Dust

5 8

a -

f

? 9 >œ #œ ˙ Br. ¢ 8

Ϫ

cloth.

#œ œ nœ #œ #œ

Ϫ

œ œ

Hold

the book

#œ ‰ 5 8

9œ 8

∑

firm -ly by the fore - edge.

Dust

œ ° 9 Fl. & 8 Œ

Œ

œ œ œ™

a - way

from the spine –

˙™

. . œ. ≈ ‰ nœ bœ r œ # œ œ#œ œ œ. #œ. œ. œ #œ œ. . . . . . f mp sempre

‰™

œ bœ J

5 8

œ œ. 5 J 8

#-œ 58 œ ≈ b-œ œ ≈ œ bœ 98 J p

mp

#œ Cl. 1

9 &8 Œ

Œ

≈

-œ 5 œ ≈ œ œ ≈ 9 ˙™ œ 8 8 J œ

œ. #œ. œ. œ. #œ. ≈ ‰ œ œ œ œ # œ œ # œ . œ. œ. # œ. œ. . . . . f mp sempre

p

œ Cl. 2

9 ¢& 8

∑

#œ œ

° 9 &8

Tpt. 2

9 &8

∑

œ

p

∑

5 8

∑

j bœ. 58 mp

9 ˙™ j 58 ≈ ≈ œ- œ œ- œ œ œ 8

Ó mp sempre

Tpt. 1

œ

j 5 œ. 8 mp

∑

9 Ϊ 8

5 #œ nœ œ œ bœ œ j ≈ ‰ 8 œ™ p

5 8

∑

9 Ϊ 8

œ bœ œ œ œ bœ j™ ≈ ‰ 58 œ p

5œ 8

9 Ϫ 8

#œ ™

Ϫ

œ 58 œ

Ϫ

9 8

5 nœ 8

Ϫ

9 Ϊ 8

senza sord.

∑ œ.

Tbn.

? 9 b˙ ¢ 8

œ≈‰ R

p

œ.

n˙ ™

‰

#œ ™

Ϫ

5 8

p VIB.

Perc.

° 9 ¢& 8

Ó™

∑

œ œ™

5 8

∑

#œ pp

Vln. 1

° 9 &8

∑

∑

p

œ œ œ bœ œ œ bœ ™ ≈ ‰ 58 J p

3 3

Vln. 2

9 &8

∑

3

bœnœ œ œ#œ œ bœnœ p

Vla. 1

B 98 Œ

Œ

Œ

‰

œ.

bœ. mp

œbœ ™

œ ≈Œ R

fp

#˙ ™

Ϫ

mf

Ϊ

Ϊ

œ™ œ #œ p

Vc.

3 3 . . . œ. #œ. œ ™ ?9 œ 8 œ #œ œ. œ. . #œ. œ#œ œ . .

5 8œ

‰ #œ ™ œ™

#œ ™

Ϫ

Ϫ

Db.

?9 ¢‹ 8 b˙ mp

Mendonça: THTO - A2S1

mf

5 8

mf

œ 5 œœ 8

œœ™™

mp

#œ ™ 58 nœ

œ™ œ ˙™ 9 œœ 8 p

Ϫ

9 Ϫ 8

5 8

mp

œ™ #œ ™

œ ™ #œ ™

Ϫ

5 8

mp

mp

bœ. œ ‰™ R

j œ Œ

9 ˙™ 8

p p

œ bœ œ œ bœ j œ bœ ™ ≈ ‰ 58

Ϫ

sul pont.

œ œ #œ ‰ œ. # œ. œ. œ. #œ. nœ. . . . mf

9 Ϊ 8

p

p

3

Vla. 2

Ϫ

p

3

B 98<b>œ

5 bœ 8

Ϊ mp

œ.

œ.

. œ. œ œ.

œ.

. œ. œ 58 #œJ. p

‰ Œ™

. 9œ 8 mp

œ. #œ. œ.

œ.

œ.

œ. œ. œ. 5 8


122 [When they are finished they continue to dust and buff other objects in the room.They toss things between them just as they did in the opening sequence, but they misjudge the distance since the space is cramped and a china vase smashes.]

Tense q. = 46 153

S.

mf

™ œ ™ 98 œ

° 5 bœ &8

Ϊ

Ϊ

∑

6 8

∑

way.

œ œ œ œœ

‰™

œ #œ œ Oh no !

Ϊ

It was mo - ther´s.

[They stop and stare at the shattered pieces. The SISTER drops to the floor to pick them up.] f

?5 Br. ¢ 8

∑

9 8

∑

∑

6 8

>œ J

Ϊ

∑

mp

‰ ‰

Ϊ

Wait !

b >œ ° 5 Fl. & 8

. # œ ™ œ. œ œ œ™ >œ œ œ œ # œ œ ™ ™ œœ9 œ œ ˙™ 8

œœ 6 b>œ œ œ #œ œ # œ 8

bœ ™

j œ

Œ

You´ll

˙™

˙™

˙™

˙™

7

p

Cl. 1

fp

>œ -œ™ œ œ™ > œ œ œ 5 9 œ œ ˙™ . œ. œ œ œ & 8 œ™ œ™ 8 bœ

fp

bœ nœ ™ 6 b>œ #œ œ b œ n œ 8 5

p

Cl. 2

fp

>œ 5 9 œ. -œ ™ œ. œ œ œ ™ >œ œ œ œ #œ & 8 ¢ bœ ™ œ ™ 8 bœ œ ˙ ™

b

fp

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙™ ˙™

b œ n œ œ œ™ 6 b>œ œ b œ n œ 8 6

p

fp

fp

harmon mute

Tpt. 1

° 5 &8

∑

9 8

∑

∑

6 Ϊ 8

Ϊ

Ϊ

‰

œ

Ϫ

Ϫ

#œ ™

p

Tpt. 2

5 &8

∑

9 8

∑

∑

6 8

Ϊ

∑

mf

œ

∑

œ #œ p brassy

Tbn.

Perc.

? 5 #œJ. ‰ Œ ™ 9 8 ¢ 8

∑

∑

6 8

GLOCK. 3

° 5 ¢& 8

∑

9 œ œ™ œ ˙™ 8 œ

œ œ™ œ ˙™

6 Ϊ 8

‰™

p

f

3

‰ nœ ™ œ œ

œ

Ϫ J

Ϊ

∑

3

œ œœ

œ œœ ™

∑

3

3

3

œ œ œ œ œ™ œ

œ

3

œ œ œ œ™ œ

p

b œ gliss. œ. œ. œ. n œ ™ Vln. 1

° 5 &8

∑

9 8

∑

∑

œbœ œ œ œ œ œ œ

nœ ™

œbœ œ œ œ œ œ œ ™

œœ

6 Ϊ 8 3

p pizz.

œ œ œ™ Vln. 2

5 &8 Œ

9 œ™ 8 #˙ ™

∑ œ™

œ œ™

œ œ œ œ œ œ œ™

œ

œ

6 Ϊ 8

œ J

mp pizz.

Vla. 1

Ϫ 9 Ϫ 8

B 58 #œ mp

œ™ ∑

Ϫ

»™ 6bœ 8

p

Ϊ

mf

npizz. œ #œ œ œ

> œ#œ œ œ œ œ œ œ ™ bœ

p

œ œ œœ #œ œ#œnœ

f

pizz.

Vla. 2

B 58 bœj ‰ Œ ™ 98 œ .

œ œ™ œ ˙™

œ œ™ œ ˙™ œ

»™ 6bœ 8

pizz.

Ϊ

Ϊ

>œ

œ #œ

mf

∑ f

œ» ™

pizz.

Vc.

bœ ™ œ™ bœ ™ #œ ™ œ™ 98 œ™ bœ ™ œ™

? 5 #œ 8

œ™ œ™ œ™ œ ™ œ™ 68

∑

Ϊ

∑ f

p

Db.

?5 ¢‹ 8

mf

∑

. . . . . . . 9 œ bœ œ œ. œ œ œ œ. œ 8

œ.

. œ. œ#œ œ œœ œ œ 68

∑

∑

∑

mf Mendonça: THTO - A2S1


123 rit. [The SISTER cuts herself. The BROTHER wraps her hand in the scarf.] f

159

S.

° Œ™ &

≈#œr 98 œ ™ #œ ™ œ ™ œ ™ œ ™

Œ

But

? #œ œ œ

was all she left

9 8

Ϊ

Br.

this

¢

Ϫ

#œ ™

be -

hind...

6 ¿J Œ 8

Ϊ

∑

∑

7 8

∑

∑

∑

7 8

ouch !

6 8

∑

cut your- self.

<b> ˙ ™

#˙ ™

° Fl. &

Ϫ

Ϫ f

˙™ Cl. 1

˙™

Ϫ

p

f

Cl. 2

<Ÿ>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙™ ˙™ 9 8 ¢&

° œ & J

œ Œ J

Ϊ

7 8

Ϫ

6 ˙™ 8

9 8

Ϊ

Œ

œ œ œ™ #œ

p

f

Tpt. 1

˙™

7 8

6 j ˙ ™ 8 #œ

9 8

&

˙™

j bœ

6 Ϫ 8

9 8

Ϫ

˙™

7 8

j œ

p

6 #œ ™ 8

∑

bœ ™

Ϫ

˙™

œ ™ œ#œ œ ™

7 8

Ϫ Ϫ p 3

& Œ

Tpt. 2

œ #œ Œ œ #œ

9 Ϊ 8

3 œ œ 6 œJÆ Œ œ # œ ≈#œ œ#œ œ 8

Ϊ

3

p

? ‰™

Tbn.

¢

Perc. 1

° ¢& œ

Ϫ J

Ϊ

p

f

3

9 8

3 9 ™ œ œ œ œœ œ œ œ 8 œ

3

3

∑

∑

7 8

∑

∑

∑

7 8

Ϊ

∑

∑

7 8

f

6 8

∑

3

Ϊ

3

3

œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™

6 jŒ 8 œ .

j œ œ

mf

al talone poco s.p.

Vln. 1

° œ™ &

gliss.

#œ

œ ™™

œ œ™ œ œ™ œ œ™

œ #œ œ œ œ 9 8

6 Ϊ 8

œ. #œ. bœ. . œ œ. #œj Œ Œ ™ ≈ .

f

œ Vln. 2

œ œ™

œ œ œ™

œ œ™

œ

œ œœ œ

œ œ™

# œ. œ. . . œ œ œ. #œ. 87

Ϊ

# œ. œ. . . œ œ œ. #œ. 87

p arco al talone poco s.p.

œ

9 8

&

Ϊ

6 Ϊ 8

≈

œ. #œ. bœ. . œ œ. #œj Œ Œ ™ .

p

Ϫ Vla. 1

9 8

œ #œ

B Ϫ mp

∑

∑

∑

7 8

œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ 6 œ 98 #œ œ#œ 8

∑

∑

∑

7 8

6 8

∑

∑

∑

7 8

6 8

∑

∑

∑

7 8

f arco

Vla. 2

6 8

∑

œ

B ‰™

œ #œ

œ #œ œ œ œ

œ p

Vc.

? ‰™

arco

» œ™ J

Ϊ

9 Ϊ 8

Œ™ #œ ™

f p

Db.

? ¢‹

∑

9 Ϊ 8

Ϊ

#œ ™ p

Mendonça: THTO - A2S1

ff

ff


124 Playful q = 64 pp 164

rit. S.

° 7 &8

5 8

∑

9Œ 8

∑

‰ bœ bœ J

7 8

œ Œ™

5 8

∑

Ϊ

∑

We some- times,

?7 Œ Br. ¢ 8

Œ

Œ

mp . . . ≈ œR 58 œ #œ Œ ™

9Œ 8

Œ

Œ

˙

7 8 Œ

Ϊ

Cl. 1

9Œ 8

∑

n œ.

œ bœ ™

œ

Ϫ

5 œR ‰ ™ 8

p , bœ bœ œ œ U 5 œ J 8

Œ

get it wrong.

7 ˙ 8

7 bœ &8

n œ. œ J 98 bœ

We learn as we go.

Ϊ

Œ

5œ 8 p

7 ¢& 8

mp

5 8 ˙

Ϫ

œ

œj

Ϫ

œ

b˙

Ϫ

. œ bœJ 87

˙

p

9 8

Ϫ

5 œJ ‰ Œ ™ 8

p

b œj

mp

Cl. 2

œ- ‰ œ œ bœ

some-times

pp

b œj

œ

Ϫ

5 8

5 8

Less

We some- times,

° 7 Fl. & 8

U bœ

mp

p

bœ. 7 œ J 8

j ‰ Œ œ

mp

Œ

bœ ™

. œj b œ bœ. j Œ 5 8 œ.

bœ ™

U œ

pp

p

Ϊ

U Œ

5 8

Ϊ

U Œ

5 8

j œ Œ

U Œ

5 8

Ϊ

U Œ

5 8

Ϊ

U œ

5 8

5 8

mp

5 8

∑

∑

p

Tpt. 1

° 7 & 8<#>˙

Ϊ

5 8

9Œ 8

∑

Œ

7 8 ˙

Ϫ

5 œ 8

Œ bœ 87 ˙ J

Ϫ

5 œ Œ 8 J

Ϫ

p

Tpt. 2

7 &8

5œ 8

pp

j ‰ Œ™ œ. p

? 7 #œ ¢ 8

œ. ‰ Œ ™ J

5 8

œ

Tbn.

pp

9 8œ œ™ ˙

Ϫ

p

9 8

∑

7 8

∑

5 Œ 8

∑

Ϊ

p

p

.j œœ bœ 87 œ .J

VIB.

Perc.

Œ

° 7 #œj œ Œ ¢& 8 bœ. . p

Ϊ

5Œ 8

j Œ œœ #œj œ 98 bœ ˙ bœ. œ™ ˙

∑

j Œ 5 œj #œ. b œ 8 bœ. .

Ϊ

U Œ

5 8

p

pp ord.

Vln. 1

° 7 &8

5Œ 8

∑

Œ

j 9 œO 8 œO

Ϫ

7 ˙ 8

Ϫ

5 œ 8

Ϫ

Ϫ

U Œ

5 8

bœ ™

7 8 ˙

Ϫ

5 œ 8

Ϫ

Ϫ

U Œ

5 8

œ

Ϫ

7 8 ˙

Ϫ

5 8 œ

bœ ™

Ϫ

U œ

5 8

pp

p

‰ 87 ˙

Ϫ

5 œj Œ 8

Ϊ

U Œ

5 8

Ϊ

U bœ

5 8

b˙

p

Vln. 2

7 &8 ‰

œO ™™

œO ™™

5Œ 8

pizz.

arco

Œ bœJ 98 Œ

˙

mp

p arco

Vla. 1

Vla. 2

B 87

5 8

∑

B 87

∑

5 8

∑

∑

9Œ 8

9Œ 8

Œ

Œ #œ pp

Vc.

? 7 #˙ 8

Ϫ

5œ 8

Ϫ

9œ 8

œ ‰ Œ J

œ

Œ

p

Ϊ

7 8

5 8

∑

∑

p

Db.

?7 ˙ ¢‹ 8

Ϫ

5œ 8

p

Ϫ

9˙ 8

# œ. J

‰ Œ™

7 b˙ 8

œ. Œ J

5 œ 8

Ϫ Ϫ

U œ

5 8

p mf

pp

p

pp

p Mendonça: THTO - A2S1


125 q. = 54 mf 170

S.

mp ° 5 9 <b> œ œ œ &8 œ8 ˙™

to

Br.

?5 ¢ 8

∑

œ œ 87 bœ J

clean,

but

9 8

œ

just

as

7 8

∑

œ nœ#œ œ

Ϫ

5 nœ 8

full-fil

° 5 & 8<b>œ bœjŒ .

9Œ 8

‰ œ #œ J

5 ‰ 8

∑

mp

j ‰™ 7 œ- ™ 8 #œ

j œ

œ

œ

‰

‰ ™ bœR bœ ™

Œ

ling

-

j ‰™ bœ bœ œ™

5 bœ 8

j ™ œ œ™ ‰

5 8 #œ ™

j œ

7 8

We do.

œ

œ ™ #œ œ 9 bœ 8 J

bœ J We

Fl.

9 œJ 8

still

œ

have our

j #œ

œ

stan

Ϫ

œ J

7 8

Œ

dards.

-

9 bœ œ œ 8

nœ j bœ œ

bœ ™

bœ

j

œ œ#œ

œ œ™ J

7 8

‰™

p 3

Cl. 1

5 &8

∑

9Œ 8

j 7 œ™ ‰ ™ 8 bœ ™

≈ œ™ J

Œ

œ œ

Ϫ

9 œ8 œ

œ nœ ™ œ ™ bœ œ

3

7 8 # œ œ #œ œ#œ œ

p

p 3

Cl. 2

5 œ ¢& 8 bœ œj Œ .

9Œ 8

‰

3

7 8

Œ™ b œ œ œ. œ. œ. b œ. n œ

3

3

3

5 8

œ‰ Œ ™ # œ b œ n œ œ b œn œb œn œ

œ œ# œ

3

3

3

b œŒ œ œ b œ n œ œ

9 Ó™ 8

3

3

7 œ8 œ b œ n œ œ #œ œb œnœ p

mp

Tpt. 1

Tpt. 2

° 5 Œ & 8 œ™

p

9 ˙™ 8

pp

p

∑

9Œ 8

5 &8

mp

‰ œ œ J pp

Tbn.

?5 ¢ 8

∑

Ϫ

7 8 œ

Ϫ

7 8 Ϫ

p

œ

mp

mp

Ϫ

5 œ 8

Ϫ

9 œ 8 J

‰

Œ

Œ

‰ ‰ #œ

5 œ 8

Ϫ

9 œJ 8

‰

Œ

Œ

Ϊ

Œ

Œ

œ. J

p

b œ. . . œ ‰ œJ

9Œ 8

p

7 œ. œ. 8 œ œ # œ # œ. . . . p 7 8

pp

. œ. œ

7 8 Œ

Ϊ

‰ Œ

‰

5 8

∑

9 Œ 8

5 8

∑

9 8

‰

‰

7 8

p

° 5 &8

∑

5 ¢/ 8

∑

9 8

7 8

∑

∑

7 8

∑

Perc. TEMPLE BL.

9 j /8 œ ‰ Œ p

j œŒ

Œ

7 8 œ œ ‰

Œ

j œ Œ

5 ≈ œ œ œ Œ 8

‰ 98 ≈ œ œ

œ œ‰Œ

> œ

œ œ œ œ 7 8

p ROTO TOMS

Vln. 1

° 5 &8

∑

pizz. b œ 9 ‰ œj bœ Œ 8

bœ ‰ œ ™ œ 87

œ œ

Œ

œ

5 œ 8

œ œbœ

#œ

œ9 8 œ™

œ J

j œ ‰

bœ

9 œ 8 œ œ™

‰ œ bœ ‰

Ϫ

œ 7 8

mf pizz.

Vln. 2

5 &8

∑

9‰ j œ Œ 8 œ bœ

7 œ œ 8 œ b œ ™ œ

Œ

œ #œ ‰ œ™ œ 87 #œ

Œ

‰

5 œ 8

bœ œ œ

7 œ 8

‰ œ œ

Ϫ

‰#œ œ ‰

Ϫ

mf pizz.

Vla. 1

B 58 Œ

œ 9 j œ ‰ Œ œ œ 8 #œ œ mp

#œ

5 #œ 8

nœ #œ œ

9 œ #œ ™ #œ 8

œ J

#œ 87

mf arco

pizz.

Vla. 2

‰ j œ œ

bœ

Ϊ

5 œ #œ œ Œ ™ œœ#œ 8 œ œ #œ 3 3

p

arco

Vc.

? 5 Œ œj Œ 8 .

9 j‰ Œ 8 œ.

Œ

j bœ. Œ

7 8 #œ

œ

mp Mendonça: THTO - A2S1

9 3 3 œœ#œŒ ™ ‰ 8 œ œ œ#œœ#œ . # œ. œ. œ. # œ. œ. arco pizz. n œ . ‰ 98 ‰#œ nœJ

mf arco

Db.

mp . œ. . œ . . œ j ‰ œ. œ 5 # œ Œ 8 #œ. pizz.

mp

j ?5 ¢‹ 8 Œ œ. Œ

pizz.

3 3

B 58 Œ œœ 98 Œ œ mp

œ 7 8 #œ œ œ #œ œ ‰ Œ

9 j‰ Œ 8 œ.

Œ

j bœ. Œ

7 8 #œ

pizz.

œ

j #œ. Œ mf

œ 87 œ nœ #œ

Œ

7 8

Œ

7 8

f pizz.

arco

5 #œ 8

Ϫ

9 ˙ 8

#œ

nœ. J f


126 [They finish in no time at all. They look at their watches.] 175

S.

mf

° 7 & 8<b>œ

r œ ≈ Œ

5 8

Œ

3 4 4œ œ œ œ

∑

Œ

Ten thir - ty two.

Br.

? 7 ‰™ ¢ 8

# œ œ™ R

5 8

Œ

4 4

∑

œ. J

‰

Lunch ?

∑

We do.

Fl.

° 7 nœ &8

j nœ

bœ ™ J

bœ j #œ

œ

œ

5 nœ 8

‰™

#œ

j #œ

œ

œ 4 #œ. 4J œ nœ #œ

œ

‰

Œ

Ó

mf

change to Bass Cl.

Cl. 1

7 & 8 Ϫ

Cl. 2

7 j ¢& 8 œ

œ œ

j Ϫ

bœ

5 Ϫ 8

‰™

œ #œ

œ

œ

œ

4 4˙

Ó

change to Bass Cl. 3

‰

‰

3

3

3

3 3 3 3 5 3 4 j 8 4 œ. œ b œ n œ b œ œ œ n œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ #œ œ #œ

p

Tpt. 1

Tpt. 2

° 7 & 8 #œ œ. Œ .

7 &8 Œ

Œ

Ó

mf

5 8

Ó

‰ œ. # œ.

‰

œ. # œ.

œ.

œ.

œ. #œ.

4 4

∑

5 8 #œ nœ

œ

œ #œ œ

œ

œ

∑

4 j 4nœ

‰

Œ

Ó

œ #œ

p

Tbn.

?7 ¢ 8 Œ

Perc.

7 > ° ¢/ 8 œ œ ‰

Œ

#œ. J

5 8

Œ

4 4

∑

∑

CROTALES

Œ

mf

> ° 7 bœ & 8 bœ ™

Œ

7 &8 œ > œ™

Œ

Vla. 1

>œ 7 B 8 #œ ™

Œ

Vla. 2

B 87 Œ

Œ

Vln. 1

Vln. 2

œ

œ

œ

œ

5 œ 8

œ

≈

œ R

≈

œ

œ

œ

œ

œ

4 & 4 #œ

Œ

Ó

Œ

Ó

p

mf

pp

#œ

œ

5 8

#œ ™

4 #œ 4

œ

5 œ 8

bœ ™

4 4

œ

5 8

Ϫ

4 bœ 4

œ œ™

bœ

∑

#œ ™ #œ œ #œ ™ arco

Œ

Ó

Œ

Ó

pizz.

5 8 œ

#œ ™

Ϫ

4œ 4 mf

arco

Vc.

?7 ˙ 8

pizz.

#œ. J

arco

Œ

5 #œ 8

Œ

5 #œ 8

Ϫ

4 4

∑

4 4

∑

mp

arco

Db.

?7 ¢‹ 8 ˙

pizz.

#œ. J

arco

Ϫ

mp Mendonça: THTO - A2S1


127 Quiet q = 46 rit. 178

S.

mp

° U & ‰

‰

Œ

Ó

3 4Ó

∑

U Œ

2 4‰

j œ gliss.bœ gliss#. œ gliss. œ™ Are

?U ‰

Br.

p

œ bœ œ™ J

¢

The

Fl.

° U & œ œ

kit - chen

œ œ™3 backs on

œ œ œ3 œ œ to their part

of the

a

-

‰

Œ

3 4Ó

Ó

U Œ

2 4

∑

Cl. 1

‰

Œ

house.

3 4

gliss.

3 4 No.

w

Ó

#œ

Œ

3 4˙

U Œ

2 4

3 4Ó

U Œ

2 4

∑

∑

BASS CLARINET

U & ‰

j nœ

fraid ?

mp

œ J

œj

˙™

you

gliss.

∑

3 4

˙

3 4

?

∑ p

BASS CLARINET

Cl. 2

U & ¢ ‰

‰

Œ

Ó

3 4Ó

∑

U Œ

2 4

bœ

3 4

?

∑

Œ p

Tpt. 1

° U & ‰

‰

Œ

Ó

∑

3 4Ó

U Œ

2 4

∑

∑

3 4

Tpt. 2

U & ‰

‰

Œ

Ó

∑

3 4Ó

U Œ

2 4

∑

∑

3 4

U œ

∑

3˙ 4

2 4

∑

∑

3 4

Tbn.

?U ¢ ‰

‰

Œ

Ó

ppp

,

p

VIB. bowed

Perc.

° U ¢& ‰

‰

Œ

Ó

3 4Ó

∑

Vln. 1

2 4

∑

3 4

Œ #œ

3˙ 4

U œ

3˙ 4

U œ

3˙ 4

U œ

arco

° U & ‰

U Œ

#œ ‰

Œ

Ó

Ó

#œ

,

2 4

∑

∑

3 4

2 4

∑

∑

3 4

2 4

∑

p espr. arco

Vln. 2

U & ‰

#˙ ‰

Œ

Ó

Ó

,

p espr. arco

Vla. 1

U B œ

˙ œ b˙ ™

pp

Vla. 2

U B œ

p

p espr.

o ˙

3 4

p

senza vib.

œ b˙ ™

pp

U ? œ

˙

,

w

3 4˙

p

œ

˙™

U œ

Œ

pp

w

Vc.

3˙ 4 œO

pp

2 4˙

#œ

3 4

p

2 4 O ˙

Œ

3 4

∑

3 4

œO

p pp

Uo œ Db.

œo

˙o ™

wo

˙o

3 4

? ¢‹ pp

Mendonça: THTO - A2S1

p

Œ

2 4

∑


128 G.P. 183

S.

° 3 &4 œ

pp

gliss.

2 œ gliss. œ œ 4 ˙ No.

4 4 gliss.

b œ gliss.# œ œ ˙

Are you ?

No.

gliss.

2 4n˙

Are you ?

Œ

Œ

œ

No.

œ

œ

No.

No.

bœ

bœ

Œ

∑

Œ

U Œ

Œ

∑

Œ

U Œ

∑

Œ

U Œ

pp

gliss.

#œ ˙ ? 3 bœ Br. 4 ¢

#œ œ nœ ™ 2nœ #œ 4 J 4 4

Are you ?

Fl.

° 3 &4

No.

2 4

∑

˙™ B. Cl. 1

Are you ?

∑

4 4

gliss.

bœ Œ

Are you ?

Œ

No.

2 4

∑

œ

2 4

œgliss#. œ œ 2 ˙ 4 No.

˙

?3 4

gliss.

No.

∑

∑

No.

∑

∑

change to Clar. in Bb

˙™

4 4

2 4

∑

#œ

Œ

U œ œ œ

œ œ

Ϫ

j œ ˙

&

p

<b> ˙ ™ B. Cl. 2

˙

?3 ¢ 4

bœ ™

4 bw 4

2 4

2 4

∑

œ #œ ™ J

‰

U

Ϫ

j œ œ™

j #œ œ

œ

change to Clar. in Bb

&

p

Tpt. 1

° 3 &4

∑

2 4

∑

4 4

∑

2 4

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

U Œ

Tpt. 2

3 &4

∑

2 4

∑

4 4

∑

2 4

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

U Œ

Tbn.

?3 ¢ 4

∑

2 4

∑

4 4

∑

2 4

∑

œ

U œ

˙ ˙

œ œ™ J

œ œ

p

Perc.

° 3 ¢& 4<#> œ

Œ nœ

2 4œ

Œ

4 4

2 4 ˙

b˙

Œ

Œ

˙

#œ

∑

∑

Œ

U Œ

/

œ

Vln. 1

° 3 &4

∑

2 4

∑

4 4

∑

2 4

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

U Œ

Vln. 2

3 &4

∑

2 4

∑

4 4

∑

2 4

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

U Œ

Vla. 1

o B 43 ˙™

Œ

U Œ

Œ

U Œ

j œ œ

U œ

senza vib. œo J #œ bœj œ

U œ

senza vib.

Vla. 2

B 43 <#>˙

bœ

2 ˙o 4

4 ˙o 4

2 4˙

4 #˙ ™ 4

2 4˙

b˙

gliss.

œ

œ #œ

2 4˙

Ϫ

˙

j œ ˙

∑ ˙ ˙

˙

˙

Ϫ

senza vib.

bœ ™ Vc.

?3 4

∑

2 4

∑

4 4

∑

2 4

∑

#œ J

‰

Ϫ

p

Db.

?3 ¢‹ 4

∑

2 4

∑

4 4

∑

2 4

∑

Ϊ

o œ J

œo ™

œo J

˙o

p Mendonça: THTO - A2S1


129

Act II - Scene 2 Agitated q = 60 [The SISTER knits on the sofa. The BROTHER reads to her.]

° 3 &4

∑

?3 Br. ¢ 4

∑

S.

∑

mf

≈

Ϫ

bœ

œ

œ

œ œ œ

"Now you

too

can pro-mote

# œ. œ. œ. . . . œœœ ° 3 Fl. & 4

∑

∑

œj

≈

œ J

‰

#œ #œ œ

#œ

a sound

me -thod

of

#œ œ#œ œ#œ œ

œ

œ

œ

œ

œœœ

#œ

re - cords

and

œ

fi - ling your

n œ. œ. œ. b œ. œ. œ.

œj

bœ œ bœnœbœ nœ

œ ≈

Œ

6

6

mp

CLARINET in Bb

Cl. 1

3 &4

∑ œ b œ bœ nœb œ n œ œbœ œ œ œ nœbœ œ b œ n œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ p

bœ œ œ œ œ bœ nœ œ œbœ b œ œ nœ œ œbœ œ œ nœ œbœ œ œ œ

3

CLARINET in Bb

3 3

Cl. 2

Tpt. 1

3 ¢& 4

3

3

3

3

3

bœ b œ œ œ bœ œ b œ œ n œ nœ bœ œ b œ p

° 3 &4

3

∑

j b œ.

œ n œ nœ bœ

3

3

3

∑ œ bœ

b œ œ œ bœ œ

œ

œ

œ œ nœ bœ œ

œ œ nœ bœ

Œ

j œ.

‰

‰

Œ

j œ

‰

Œ

‰

Œ

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

j # œ.

‰

Œ

Œ

#œ. J

‰

Œ

œ

œ

œ ææ

œ

œ

œ

œ

mf

Tpt. 2

3 & 4 ææ b˙™

j œ.

p

Tbn.

mf

? 3 næ˙ ™ ¢ 4æ

œ. J

p

mf ROTO TOMS

SLAPSTICK

Perc.

3 j ° ¢/ 4 œ ‰ Œ

œ

Œ

œ

&

œ

œ ææ

p

pizz.

Vln. 1

° 3 &4

∑

bœ >

Œ

Œ

∑

Œ

Œ

∑

>œ

pizz.

Vln. 2

Vla. 1

3 &4

B 43

∑

∑

bœ >

b >œ æ æ æ œ œ bœ æœ bæœ #æœ næœ

æ #œ

æ æ æ œ œ nœ

bϾ

#œ bœ #æœ æœ œ œ nœ bœ æœ æœ #æœ æ æ æ æ æ æ

mp

Vla. 2

B 43

∑

bœ>œ. b >œ. œ

> œ. œœ. œ

Œ

Œ

∑

3

Vc.

?3 4

∑

b˙˙ ™™ ææ

œœ æ

pp

Db.

?3 ¢‹ 4

∑

#œ>œ æ

˙˙ ææ

fp

∑

∑

nœ æ


130

4

S.

° &

U Œ

2 4 Œ

∑

4Ó 4

U Œ

Œ

7 16

[BROTHER turns the book over.] mp

œ

œ œ bœ

?

œ

nœ

œ

œ bœ

œ

in the

way

of

good

3

œ

2 4

Br.

¢ 3

œ

#œ

U Œ

4 ‰ ™ œ œ œ œ3™ œ œ bœ œ U Œ 4

7 16

3

brief

fe - llow wor - kers

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

prac

-

tice."

œ #œ #œ œ # œ œ 2 œ 4

Ϫ

° Fl. &

It reads be-tter the se-cond time.

U Œ

4Ó 4

Œ

U Œ

7 16

4Ó 4

Œ

U Œ

7 16

4Ó 4

Œ

U Œ

7 16

6

fp

Cl. 1

&

f

œ bœ nœ œ #œ b œ n œ œ œ # œ œ 2 œ bœ bœ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ bœ œ œ œ bœ nœ 4

U Œ

12

fp

Cl. 2

¢&

f

U 3 3 3 3 œ œ œ bœ nœ 42 œ b œ œ œ n œ œ œ œ # œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ

Œ

fp

f

3

Tpt. 1

° & œ. p

œ. #œ.

œ.

œ.

nœ. #œ.

œ.

œ. #œ.

œ.

>. œ œ #œ œ 42 œJ

‰

U Œ

4Ó 4

Œ

U Œ

7 16

‰

U Œ

4Ó 4

Œ

U Œ

7 16

U Œ

4Ó 4

Œ

U Œ

7 16

Œ

U Œ

7 16

f 3

Tpt. 2

&

≈

≈ œ. p

? Tbn.

œ.

œ.

¢

œ.

œ. #œ.

2 >. œ œ œ #œ 4 œJ f

>œ. J

‰

œ.

œ. #œ. j œ. >

‰

‰

mf

j bœ. >

2 4 bœ

f 9 U œ 2 4 4 œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ #œ œ 4 Ó

VIB.

Perc. 1

° ¢&

æ ˙™æ

U œ #œ œ œ œ # œ 2 œ œ #œ œ #œ œ 4

Vln. 1

° &

Œ >œ

#>œ

U œ

˙™

arco

4 4

7 16

>œ

>œ

11

fp arco

Vln. 2

Vla. 1

Œ

& #œ > B #œ æ

>œ

>œ œ æ

œ bœ æ æ

œ æ

U œ

2 œ 4 œJ

‰

f

œ æ

œ æ

œ æ

7 16

p

œ #œ œ#œ U 2 #œ œ #œ œ #œ œ œ 4

œ ææ

U œ œ

4 ˙™ 4

U #Oœ

4 ˙™ 4

7 16

10

fp arco

Vla. 2

Vc.

pizz.

3 3 > œ. . > B #œœ. #œ œœ œœ. nœ. œ. œ bœœ nœœ œ. #œ. œœ œœ œ . . > >. 3 3

? <#>œœ æ

>œ.

‰

j œ. >

‰

2 4 œœ >

? ¢‹

‰

>œ. J f

™ 4 O˙™ 4

U Oœ

U œ

4œ 4

U œ

7 16

U œ

4 4 ˙™

U œ

7 16

7 16

p

j bœ. >

f

Db.

U #Oœ

2 4 bœ

n˙

p

‰

j œ. >

‰

j bœ. >

2 4 bœ p

Mendonça: THTO - A2S2


131 Mysterious 7

S.

Br.

° 7 & 16

∑

2 4

∑

5 16

∑

2 U 4 Œ

Œ

3 4

∑

5 16

?7 ¢ 16

∑

2 4

∑

5 16

∑

2 U 4 Œ

Œ

3 4

∑

5 16

Ϫ J

U 2 œ 4 # œj

#œ Fl.

° 7 & 16 #œ

œ œ J

œ #œ œ œ 42 œ œ #œ œ #œ œ #œ œ

œ 5 J 16

œ

œj

œ

œ œ

3 4

j

œ # œ œ œ™ œ #œ œ 5 16

3

p

Cl. 1

U 5 2 œ b œ n œ 16 bœ nœ œ #œ nœ #œ œ 4 bœ

bœ nœ 2 ˙ 7 & 16 œ bœ nœ œ œ œ #œ œ bœ nœ œ œ 4

Œ

3 4 bœ nœ œ œ #œ œ bœ nœ Œ

Œ

5 16

Œ

5 16

p p

p

˙ Cl. 2

7 ¢& 16

œ 5 J 16

2 4

∑

U 2 œ 4

Ϫ J

œ

3 4 œ bœ nœ œ œ #œ œ bœ Œ

pp p

Tpt. 1

° 7 & 16

2 4 ˙

∑

5 16 œJ

Ϫ J

U 2 bœ 4

œ

3 4

∑

5 16

pp

Tpt. 2

7 & 16

∑

2 4

∑

5 16

∑

2 U 4 Œ

Œ

3 4

∑

5 16

Tbn.

?7 ¢ 16

∑

2 4

∑

5 16

∑

2 U 4 Œ

Œ

3 4

∑

5 16

Perc.

° 7 ¢& 16

∑

(Vib.) ˙ 2 ˙ 4

∑

U œ œ 2 bœœ œ œ 4 J

5 16

œ œ™ J

3 4Œ

5 16

mp 3

Vln. 1

° 7 & 16 #œæ

Ͼ

æ æ œ #œ

æ œæ #œ

p

Vln. 2

7 & 16 nϾ #Ͼ

2 4 ˙

mf

Ͼ

æ œæ #œ

p

Vla. 1

Ͼ

æ æ œ #œ

p

Oœ™™ J

Ͼ

æ æ œ #œ

p

2 4 ˙

mf

7 <#>Oœ B 16

5 16 # Ͼ

mf

5 16 Ͼ # Ͼ

p

æ œ

æ æ œ #œ

p

2 O˙ 4

5 OœJ 16

Ͼ

mf

U 2 bœ 4 p

U 2 bœ 4

œO

3 4 j œO

mf

f

#œO

3 4 ˙O ™™

Vla. 2

Oœ™™ J

2 Oœ 4

œO

5 16 Ͼ

Ͼ #Ͼ

p

Ͼ

Ͼ mf

Œ

5 16

5 16

3 4 Ͼ #Ͼ

æ œ

p

7 <#>Oœ B 16

Œ

p

U 2 O˙ 4

Oœ™™ J

‰

senza vib. 2 #U 4 œ œO p

Ͼ

Œ

Œ

5 16

Œ

Œ

5 16

Œ

Œ

5 16

Œ

Œ

5 16

mf

3 4 æ æ œ #œ

Ͼ

p

Ͼ mf

senza vib.

Vc.

?7 16

∑

2U 4 Œ

Oœ

5 16

∑

2 U 4 Œ

Oœ

3 4 #æœ

œ æ

œ æ

p

Db.

?7 ¢‹ 16

∑

2 4

∑

5 16

∑

2 U 4 Œ

Œ

3 4 #œ p

Mendonça: THTO - A2S2

œ æ mf

œ #œ

œ mf


132 mp

f

12 3

S.

° 5 & 16

∑

7 8

3 4 bœ

∑

Œ

2 4

Œ

Œ

2 4

Œ

Œ

2 4

œ

2 4

3 3 3 3 œ 3 œ œ 4 œ b œ n œ b œ bœ œ œ n œ b œ œ

2 4

œ. J

‰ 42

œ œ

œ

Can´t.

[BROTHER opens the book to the first page and begins again.] mf

Can´t

you... ?

>œ ?5 Br. ¢ 16

∑

œ

7 8

œ

œ bœ œ R

‰™

œ œ

œ

3 œ 4

‰

œ 3

"In - de - xing,

° 5 œJ Fl. & 16

a

. . nœ œ # œ œ # œ œ # œ œ œ # œ. œ. œ. 7 ≈ 8

Ma - nu - al

#œ

of Good

œ

Prac - tice"

#œ œ#œ nœ #œ

œj

œ #œ œ #œ 3 4 J

mp

Cl. 1

5 & 16

∑

7 8

‰

f

3 œ 4

b œ n œ œ bœ œ b œ bœnœ œ n œ œ œ œ œ œ b œ bœnœ œ n œ œ œ œ œ b œ bœ

nœ

œ œ œ n œ œ bœ b œ bœnœ n œ œ œ œ œb œ bœ

p 3

Cl. 2

5 ¢& 16

∑

7 8

3

3

3

3

3

3

œ b œ bœ œ œ œ n œ b œ œ œ œ œ n œ b œ œ œ œ œ n œ

œ bœ

p

Tpt. 1

° 5 j & 16 œ

7 8 œj .

j Ϫ

p

Tpt. 2

‰

bœ ™

mf

5 & 16

∑

3 4 œ

Œ

œ

p

7 8

mf

3 4 b˙

∑

j œ.

p

Tbn.

?5 ¢ 16

Perc.

° 5 ¢& 16

∑

‰ 42

mf

7 8 b˙ > p

3 4 œj

‰

Œ

Ϫ

7 8 œ

æ œ™æ

3 œ œ ‰ 4 œ

/œ

œ œ

3 4#œ

Œ

2 4

3 CYMBAL

∑

–

Œ

2 &4

scratching

œ arco

pizz.

Vln. 1

° 5 & 16

∑

7 8 œ

œ #œ bœ œ

œ œ œ

œ œ

œ

nœ

p

Œ

œ bœ ™™ > f

2 4

f arco

pizz.

Vln. 2

5 j & 16<#>œO

j œO ™™

3

7 8 œ œ

5 B 16 æ æ æ æ æ # œ œ œ œ #œ p

3

3

≈ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ #œ

f

Vla. 1

arco

3

3 4#œ

p

7 æ æ æ æ æ æ æ æ 8 œ bœ bœ nœ œ nœ œ bœ

Œ

bœ œ ™™ > f

2 4

f

æ æ æ æ æ œ bœ bœ nœ œ

æ nœ

œ æ æ æ æ 3 4 æœ bæœ æ bæœ bœ nœ œ nœ Œ

2 4

mf 3

arco 3

Vla. 2

5 B 16 æ æ æ æ æ n œ# œ œ œ œ p

7 #œœ 8 . #œ. œ œœbœœ . > f

œœ

œœ ™™

3 4 #œ. œ bœ. œ ‰ > œ.

fp

Œ

nœ nœ ™™ > f

2 4

f pizz.

Vc.

? 5 æ æ æ œæ#œæ 16 œ #œ œ p

Db.

? 5 #œ œ #œ œ œ ¢‹ 16 p

7 8 bœ. j

œ™ ‰

bœ

‰

Œ

3 4

∑

2 4

mf

7 bœ 8 J mf

Ϊ

3 4 #˙ ™

2 4

p Mendonça: THTO - A2S2


133 A tempo mp

rit.

15

S.

3

° 2 &4

∑

‰ bœ œ œ œ œ

5 8

3 U 4 Œ

∑

Œ

2 4

Œ

3 4

∑

Read a - no-ther one ? [BROTHER reaches for the remaining two books at their disposal.] mp

,

3

f

?2 Œ Br. ¢ 4

‰ œ œ Can´t I

j ‰ #œ.

5 8

Œ

3 U 4 Œ

∑

what ?

œ

Which shall I read then ?

œj

° 2 #˙ Fl. & 4

œ #œ œ œ

2 4 ≈ #œ

˙

5œ 8

œ #œ

U œ #œ n œ # œ 3 # œ 4

Œ

3 U 4 Œ

Ó

The

œ

œ #œ

Po - cket Hand -book

2 4

Œ

œ

3 4

œ

œ

of

Good

3 4

∑

p

Cl. 1

2 & 4 œJ ‰ Œ

5 r ‰™ Œ ™ 8 bœ .

œ

bœ p

Cl. 2

mf

j bœ

2 j ¢& 4 œ ‰ Œ

bœ ™

° 2 &4

∑

3 U 4 œ ˙

mf

Ϫ

ppp

Tpt. 2

2 &4

∑

mf

2 4

3 4 œ œ#œbœ

Ϫ

p

5œ 8

b˙

bœ œ œ œ œ bœ 43 œ œ # œ b œ œ n œ b œ œ œœ p

5 r ‰™ Œ ™ 8œ .

p

Tpt. 1

2 4

3 U 4 Œ

Ó

2 4

∑

3 4

3 U 4 Œ

Ó

2 4

∑

3 4

3 U 4 Œ

Ó

2 4 œ.

mp

œ J

Ϫ

5œ 8

Ϫ

ppp

mp 3

Tbn.

?2 ¢ 4

∑

‰

5 8

Œ #œ. œ. p

∑

mp

CYMBAL

/

œ–

5 &8 Œ

Œ

##U œ 3 œœ 4

##VIB. œœ ™™ #œ ™ œ™ œœ ™™ œœ ™™

VIB.

° 2 ##˙˙ Vib. & 4 ¢ ˙

scratching

˙˙ ˙

#œ.

œ.

œ.

œ.

3 4

3

3

GUIRO

/

‰

æ œæ

2 4Œ

3 4

TEMPLE BL.

p mp

mf

mf

pizz.

Vln. 1

° 2 #œ &4

#U œ pizz.

arco

Œ

∑

5 œ bœ ™™ 8 > fp

3 4

Ϫ

Œ

Œ

2 4

∑

3 4

Œ

Œ

2 4

∑

3 4

Œ

2 4 æ æ # œæ œ #œ

mf pizz.

pizz.

Vln. 2

2 œ &4

arco

Œ

∑

5 œ ™™ 8 bœ > fp

U 3 #œ 4

Ϫ

mf pizz. arco

Vla. 1

B 42

∑

∑

5 8

œ 3 U 4

∑

Œ

æ œ

æ æ œ #œ

æ œ #œ

3 4

p

#pizz. œ Vla. 2

B 42

arco

Œ ˙

5 œ œ ™™ 8 >

3 U 4 œ ˙

Ϫ

fp

mf

2 4˙

3 4

2 4˙

3 4

mp

arco

Vc.

?2 Œ 4

œ

˙

5 8

∑

3 U 4 œ æ˙ æ p

gliss.

fp

pizz.

Db.

?2 ¢‹ 4<#>˙

5 8

∑

3 U 4 Œ

Ó

2 4œ

˙ f

Mendonça: THTO - A2S2

Œ

3 4


134

20 mf

mp

S.

° 3 Œ &4

j bœ

‰

5 œ œ 8

I´m

3 4 Œ

∑

‰

so - rry.

j bœ Don´t

mp

œ

œ

be

up

4 4 œ

Œ

Ó

set.

-

fp

mf

f

>œ 3 ? Br. ¢ 4

œ ‰ Œ

Œ

5 #œ 8

œ J

Or

the

Man- ners ?

Fl.

° 3 &4 Œ

 œ #œ #œ

œ œ œ œ 3 4 Dic-tio-nary of

˙™

œ #œ 4 œ œ ‰ Œ 4

Bees ?

No mat- ter.

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ

œ

5 8

3 4 Œ

∑

Œ

#œ

œ. œ. . . œœ . . œœ≈ Œ

4 4

∑

mf

Ϫ Cl. 1

3 & 4<b>œ

œ

œ

5 j 8œ

Œ

Ϫ

3 4 Œ

Œ

#œ œ

p

Cl. 2

3 ¢& 4

4 r ‰™ 4 nœ

Œ

Ó

‰ Œ

Ó

‰ Œ

Ó

‰ Œ

Ó

mp

5œ 8J

b˙

Œ

œ#œ 4 b>œ. œ œ b œ œ n œ œ œ œ 4 J #œ œbœ nœbœ nœ

3 4 Œ

Œ

nœ p f

Tpt. 1

° 3 & 4 #˙ ™

5 j 8œ

Œ

3 4 #˙ ™

Œ

p

4 j 4#œ .

p mp

Tpt. 2

3 &4 Œ

Œ #œ

5 j 8 œ

Tbn.

‰™

Œ

Œ

œ

œ

p

. ? 3 œR ¢ 4

3 4 r ‰™ œ

Œ

Œ

f . ˙ œ. œ. #œ. œ. œ. 3 œ bœ. ‰ 4

5Œ 8

3

4 j 4 œ . mp

. 4 # œ œ. ‰ ˙ ™ 4

3

mp

mf

ppp

mf

p

ROTO TOMS

Perc.

3 ° ¢ / 4 œJ

‰ Œ

Œ

æ œæ

5 Ϊ 8

mf

3 4 œJ

p

mf

œ Vln. 1

° 3 &4

‰

Œ

æ œæ

3

4 & 4 œj

p

‰ Œ

jŒ œ

mf

Œ

/

arco

5 8

#œ #œ œ

œ

j #œ ˙™

æ æ æ æ 4 #œ œ #œ œ 4 #œ

3 4 ˙

∑

3 3

p

f

p

mf

œ

arco 3

Vln. 2

3 &4

5 8

#œ #œ œ

3 4 ˙

∑

œ

j œ ˙™

4 æ 4 bœ æ æ æ œ # œ #œ œ

3

p

mf

f

p

ord.

Vla. 1

j œ ˙™

5 ≈ æ æ æ æ æ œæ œæ æ æ 3 #œæ œæ#œæ æ æ æ æ æ nœæ #œæ œæ œæ 4 œ 8 œ œ #œ œ #œ 4 nœ #œ 4 œ # œ œ œ #œ

B 43 ˙™

3

fp p

Vla. 2

mf p

?3 œ 4 fp arco

Db.

?3 ¢‹ 4 ˙™ p

p

5 ≈ æ æ æ æ æ æ œæ æ æ 3 œæ#œæ œæ æ 4 8 # œ œ œ #œ œ #œ æ # œæ œæ œæ œæ œæ #œæ nœæ 4 œ nœ 4 œ #œ

B 43 ˙™

p

Vc.

f

˙ ææ

gliss.

mf p

5 Ϫ 8

3 ˙ 4

œ

fp

f

#œ æœ æœ #æœ æ

4 Œ 4

p

pizz.

5œ 8

∑

œ b˙ p

arco

Œ

‰

3 4b˙™ p

fp pizz.

4 Œ 4

Œ

arco

j bœ ‰ œ mf

p

Mendonça: THTO - A2S2


135

24

S.

° &

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

[The BROTHER leans back in his chair and watches his SISTER.] mp

? ‰

Br.

œ bœ

œ œ œ nœ œ œ

œ #œ œ

¢

3 nœ œ ‰ 4

Œ

4 4

Œ

3 4

∑

3

If you´re tired of

my ma - nuals,

I won´t

read them.

œ. œ. ° Fl. &

œ

3 4Œ

∑

œ. œ. . . ≈ Œ œ œ

#œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 bœ. œ. bœj ‰ 4 .

Ó

œ. 4J 4

nœ ™

3 4

mp

Cl. 1

3 4Œ

∑

&

˙ p

Cl. 2

mf

b˙

j nœ

bœ

‰

Œ

~~~~~~~~~~~~~~~ œ. bŸœ ™ J p

p

3 4

p

4 œj 4 .

3 4Œ

∑

¢&

 bœbœ

‰

3 4

mf

mf

Tpt. 1

° &

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

Tpt. 2

&

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

4 4

∑

3 4

Tbn.

? œ™ ¢

bœ ™

nœ

. 3 œJ 4

‰ b˙

mp

pp

mf VIB.

œœ 4 & 4 bœ æ pp

œ bœœ æ

Ó

4 4

∑

3 4

Ó

4 4

∑

3 4

CYMBAL

Perc.

° œ– ¢ / scratching

Œ

3 4

Ó

∑

œ næœ æJ

#œœ ™™ æ

3 4

pizz.

Vln. 1

° Œ &

Œ bœ

nœ

3 4 œ

f

mp

pizz.

Vln. 2

& Œ

Œ bœ

nœ

3 4 œ

f

mp

pizz.

Vla. 1

arco

bœ

B

nœ

Œ

3 4 ˙™

>. 4 œ bœ. . ‰ 4 œ

Œ

3 4

Ó

œ mf

mp 3

mf pizz.

Vla. 2

arco

bœ

B

nœ

Œ

3 4 ˙™

œ mf

mp

pizz.

arco

>. 4 #œ œ. . œ 4 bœ

˙

œœ. J

‰

3 4

3

mf

? bœ

Œ

Vc.

œ

? ¢‹ <b>˙ ™

4 4

∑

3 4

4 4

∑

3 4

mp

b>œ fp

Mendonça: THTO - A2S2

mf

œ

mf

Db.

3 4 n˙ ™

p

3 4 b˙ ™ fp


136

27

S.

° 3 &4

∑

∑

∑

∑

[The BROTHER continues to stare at her. She tries to knit, but in her self-consciousness she makes a mistake.] mf

?3 Br. ¢ 4

∑

Œ

‰™

œ R

œ bœ œ

You´re good at

° 3 Fl. & 4 Œ

Cl. 1

œ. œ. œ. œ. bœ. œ. bœ. œ. b˙

Œ

œ. J

3 j  œ™ & 4 œ bœbœ#œ

∑

that.

#œ œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ œ # œ bœ œ œ. J

b˙ ™ ‰

Ϫ

‰

œ. œ. . . ‰ bœ œ œ œ œ œ . . . . #œ.  œœ

œ J

change to Alto Fl.

Œ

3 ¢& 4

p

mf

j œ œ œ bœ ™

mp

œb œ n œ >œ. # œ b œ œ n œ œ œ bœnœ bœnœ J œbœnœ#œ œbœnœ œ œbœnœ

∑

Œ

œ bœ

mf

Cl. 2

∑

‰

Œ

Œ

∑

p

Tpt. 1

° 3 &4

∑

∑

∑

∑

Tpt. 2

3 &4

∑

∑

∑

∑

Tbn.

?3 ¢ 4

∑

œ

Ϫ

œ J

bœ J

p

Perc.

° 3œ ¢& 4 ææœ J

œœ ™™ œ™ ææ

œ bæœ æ

‰

Œ

Œ

∑

mp

œ™ œ™ ææ

#œœœ

b˙ ™ b˙ ™

œ œ æJ

b œœ ™™ ææœ ™

bœ #œœ ææ

œ œ æJ

Vln. 1

° 3 &4

∑

∑

∑

∑

Vln. 2

3 &4

∑

∑

∑

∑

3 3

Vla. 1

B 43 ‰

œ™™ œ bœ. bœ #>œ > . œ.

œ . bœ. œ#œœ ‰ . > f

b>˙ ™ fp

Œ

Œ

>œ. Æ Æ >bœ ™ ˙ œ bœ #œœ œ 3

sul pont.

3

Vla. 2

B 43 ‰

æ æ æ œæ œæ #œæ œæ œæ œ #œ #œ

bœ. Ó > œ. #œ.

pp

Vc.

?3 4

∑

æ æ æ æ œ œ #œ #œ æœ æœ #æœ æœ

æ æ æ œ #œæ nœ #œ

∑

∑

mp

œ nœ #œ œ æ æ æ æ

∑

Ϊ Ϫ p

pp

mp

˙™ Db.

?3 ¢‹ 4

∑

∑ p

∑

mf Mendonça: THTO - A2S2


137 [The SISTER forces a smile and unravels her knitting.] 31

S.

f

° &

4 4

∑

3 4

∑

2 4 bœ bœ ‰ >

∑

3 4

Œ

Photos !

? Br.

‰

mf

mp

mf

œ œœ œ

œ bœ ‰ œ

4 4

¢ Miss a stitch ?

3 4 ‰

∑

Back you go.

œ œ

œ bœ bœ 42 Œ

Ϫ

I could watch

œ ‰ 43 J

for hours.

What ?

ALTO FLUTE

° Fl. &

4Œ 4

∑

4œ 4

& <b>˙ ™

Cl. 1

œ. œ. œ œ#œ œbœ œ 43 ‰ . . . . . .œ .

Ϊ

j nœ.

bœ ™ œ œ

œ. œ. œ œ ‰ Œ . . #œ. œ. œ. œ.

3 4 Œ

Œ

‰

2 4 b˙

3 4

2 4 bœ ™

j bœ 43

2 4 b˙

3 4

Ϫ

mf

p

Cl. 2

¢&

bœbœnœ œ œnœ œ œb œ n œ 4 Œ œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ œ œ 4 œ œ bœnœ œ

b Ÿ~~~~~~~~ ‰ œ™

p

mp

mf

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j 3 bœ 4 œ

‰

Œ

Œ

Tpt. 1

° &

∑

4 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

3 4

Tpt. 2

&

∑

4 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

3 4

3 4 œ

bœ ™

œ 42 bœ J

œ. œ. Œ

3 4

?

œ

bœ ™

4 œJ. ‰ Œ 4

œ J

Tbn.

¢ p

Ó

mp

p mf

Perc.

° <b><#>˙˙ ™™ ¢& ˙ ™

œ 4œ 4æ æ

b œœ ™™ œ™ æ

bœœœ

#œœ 3 œœ æJ 4 æJ

œœ ™™ œ™ æ

œ œ

2 4

3 4

∑

pizz.

Vln. 1

° &

æ æ æ æ æ æ œæ #œæ œæ œ œ #œ œ #œ œ

æ æ æ 4 4 nœ #œ œ

3 4 Œ

∑

2 4 bœœ

b˙˙ p

pp

mf

mp

œ J 3 4

arco

Vln. 2

&

æ æ æ æ æ œæ œæ #œæ œæ œ #œ #œ œ #œ

æ æ æ 44 œ nœ #œ

pp

Vla. 1

B

> œ˙™ œ ™™ mf

3 4

Œ

3 4

∑

2 4 Ϊ

∑

pp

mp 3

œ

œbœ œ œ

4 4

nœ bœ

3 œ. œ bœ 4 . . bœ > œbœ œ œ >

˙™ mf

#Oœ

2 4Œ

3 4

˙

f

mp

pp

3

Vla. 2

B

æ æ æ æ œæ #œæ œæ œæ #œæ œ œ œ #œ pp

? Vc.

˙™

æ æ æ 4Ó œ œ nœ 4

Œ

mp

4 4

∑

#œ. œ œ ‰ 43 > . . f

∑

3 4

∑

2 4‰

3 4

œO ™™ pp

2 bO 4˙

3 4

pp

˙™ Db.

? ¢‹ p

Mendonça: THTO - A2S2

4w 4

œ

3 4

∑

2 4Œ

3 4 pp


138

35

S.

mf

3 ° 3 ‰ 3 b œ ‰ œ œ œ 44 #œj œ™ &4 œ J bœ

Œ

2 4

Œ

5 Œ 8

∑

‰

bœ œ #œ œ 43 œ

Œ

Œ

3

Fa-ther´s pho- tos,

why not

[The BROTHER moves to the trunk and retrieves the photographs.]

sort them ?

A - ny-way you

like.

mf

?3 Br. ¢ 4

4Œ 4

∑

Œ

Œ

œ ‰ J 42 œJ.

‰

5 ≈ mp 8 œ œ œ #œ

Œ

Well thought !

#˙ ™ ° 3 ™ A. Fl. & 4 <b>˙

mp

Cl. 1

3 & 4 <b>˙ ™

4 4

œœ œ # œ œ œ # œ œ 5 #œ 8

f

∑

‰

3 4

∑

3 4

∑

How should I sort them ?

œ 2 4 R ‰™

4Œ 4

œ

mp

fp

œ œ œ bœ nœ œ #œ

œ

2 4Œ

Ϫ f

Ϫ

5 8

3 4 ‰

j œ ˙

7

mp

Cl. 2

3 ¢& 4 <b>˙ ™

4 4

∑

fp

œ bœ #œ œ b œ n œ œ 5 8

2 4Œ

f

pp

Ϫ

3 4

∑

6

mp

Tpt. 1

° 3 & 4 bœ

fp

f

3

4Œ 4

j œ ˙

2 4

5 8

˙™

˙

p

fp

3 r 4 œ. ‰ ™

Ϫ

Œ

Œ

Œ

Œ

# œ. > 3 R ≈ bœ œ 4 J

œ

œ f

pp

Tpt. 2

3 &4

4 4

∑

∑

2 4 b˙

5 œ 8

3 . 4 bœR ‰ ™

Ϫ

p f

Tbn.

?3 ¢ 4

4 4

∑

∑

. . #œ 2 œ. œ. #œ œ 4 mf

Perc.

° 3 ¢& 4

4 4

∑

∑

œ

Ϫ

5 8

fp

2 4

∑

f

5 8

œœ– œ— —

Œ

‰

fp

3 4

∑

mp

arco

Vln. 1

° 3 ##O˙ &4 æ æ

Oœ ææ

4 ~w 4

pp

mf

p

˙ ææ 3 &4

œ ææ

w

2 4

∑

5 8

∑

3 4 ‰

j œ ˙ p

Vln. 2

4 4

2 4

∑

5 8

3 4 œ

mf

Ϫ

˙™

p p mp 3

Vla. 1

O B 43<#>æ˙

Oœ æ

4 ~w 4

mf

p

3

2 #œœ 4 . œ. œbœœ. nœœ. bœ. œ#œœœ > > . > f

5 æ æ 8#œ œ

bœ>œ. œ. æ æ æ æ æ æ 3 æ æ œ #œ 4 œ bœœ. œ #œ œ #œ œ œ bœ ˙ 3

mp

Vla. 2

æ B 43 ˙Oæ

æ Oœæ

4 ~ 4w

mf

p

2 4

∑

f

>. 5 æ æ æ æ#œ œ œ œ #œ œ 3 bœœ œœ. b œ. 8 œ œ #œ œ æ æ æ æ æ 4 œ bœ ˙ æ 3

mp

Vc.

Db.

? 3 <b>O˙ 4 ææ ˙ ?3 æ ¢‹ 4

Oœ ææ

4 ~w 4

mf

p

œ æ mf

f

œ

2 4Œ

5 œ 8 mp

Ϫ

3 4 ˙™

∑

3 4

fp

w

4 4

2 4

∑

5 8

∑

p Mendonça: THTO - A2S2


139 Melancholic 40

S.

° &

U ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

[The BROTHER begins to sort the photographs into piles. The SISTER watches him cautiously. She reaches into her wool basket and discovers that she only has one skein of wool remaining.] mp

?

U ∑

∑

Br.

∑

œ œ3

œ J

‰

œ Œ

¢ She looks like you.

A. Fl.

° &

U ∑

∑

˙™ ∑

Œ ˙ pp

mf

Ϫ

œœ œ

pp

œ œ œ œ œ

p

˙™ Cl. 1

U ˙™

& ˙™

3

3

3

3

Ϊ Ϫ

˙™

p

pp

mf

œœœœ œœœœœœœ

œ

pp

p

U Cl. 2

∑

b˙ ™

¢& ˙™

˙™

˙™

˙™ pp

p

mf

pp

Tpt. 1

° &

∑

U ∑

∑

∑

∑

∑

Tpt. 2

&

∑

U ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tbn.

? b>œ. ‰ Œ ¢ J

U ∑

Œ

œ™ ≈J

f

Perc.

° ¢&

œ

œ

ppp

U ∑

∑

˙™ pp

3

3

3

3

3

3

3

3

≈ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ œ œ œ œ ppp

Vln. 1

° & ˙™

U ˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

U ˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

mp

Vln. 2

& ˙™

Vla. 1

Vla. 2

Vc.

B j‰ Œ œ. > ff

Db.

Mendonça: THTO - A2S2

U ∑

∑

O˙™™

∑

U ˙™

∑

pp

˙˙ ™

bb˙O ™™

∑

˙™

mf

˙™

U ∑

pp

˙O ™™

pp

Œ

˙™

mf

pp

pp

>. ? œJ ‰ Œ ¢‹ f

∑

pp

B j‰ Œ Œ œ. > ff o ? >œ. ‰ ˙ J f

U ∑

Œ

gliss.

œ œ™

˙˙ ™™

mf pp

∑

∑

∑


140 rit. mp 46

S.

° &

3

∑

? œ

∑

Œ

‰

œ

œ œ bœ

And

he looks like

[The SISTER approaches and looks at the photograph.]

œ bœ3

œ

∑

œ

œ ∑

Br.

∑

∑

¢ This

A. Fl.

girl

looks like

you.

° &

œ œ œ bœ ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ

œ

˙™

œ œ œ œ mp

3

Cl. 1

3

3

3

3

3

3

3

3

3

b˙ ™

&

˙™

œœ œœœœ œœœœœœœœœ œœœœ œœœœœœ œ œ mp change to Bass Clar.

Cl. 2

¢& ˙™

∑

∑

˙™ mp

Tpt. 1

° &

∑

∑

∑

∑

Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

?

∑

˙™

gliss.

˙ Tbn.

Œ

∑

¢ ppp

Perc.

Vln. 1

Vln. 2

Vla. 1

° ≈ ¢& œ œ

3

3

pp

3

3

3

3

3

3

≈ œ œ œœœœ œ œ œ œœœœ œ œœœœœ

œ œ œ œ

œ œ

œ œ œœœœ œ œ œ œœœœ œ œœœœœ œ œ œ œ

° & ˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

B ˙™

˙™

O˙™™

O˙™™

&

mp

Vla. 2

B ˙™

˙™

˙O ™™

˙O ™™ mp

? ˙˙ ™™

œ˙ ™™™

gliss.

œœœ

œ

˙˙ ™™

˙˙ ™™

Vc.

Db.

? ¢‹

∑

∑

∑

∑ Mendonça: THTO - A2S2


141 q = 52 50

S.

° pœ & ˙ Lu - cho.

?

∑

Br.

¢

A. Fl.

4 mp 3 4 œ œœ œ œ œ œ œ œ Look at them, sit-ting on the bank.

4 4

∑

° œ‰ Œ Œ 4 ≈ j & J 4 œ™ ˙

p dolce

Œ

U Œ ˙

œ bœ œ Look at them.

Ó

œ #œ

Soon

Œ

U Œ

Œ

U Œ

œ™ œ ˙

her

œ œ

3 4 #œ

hat will

œ

œ

blow

in - to

3 4

∑

3 4 œ œ œ 4

the

4 4

∑

œ#œ œ œœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœœ œœ œœœœ 43 œ#œœœ œœœœœœ œ œœœœ œœœœœœ œ™ 44 ppp

pp

U Cl. 1

4 4˙

& n˙ ™

5

5

5

5 5 3 4 œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ™

œ œ™ œ œ œ b œ œ™ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ppp

œ

5

r4 œ 4

œ

pp BASS CLARINET

Cl. 2

∑

¢&

?4

4Œ

œœ™

œ bœ œ ˙

U Œ bw

b˙

3 4œ

4 4 ˙

3

pp

Tpt. 1

° &

∑

4 4

U straight mute Œ #w

Ó™

∑

3 4 ˙™

4 4

3 4 ˙™

4 4

ppp

straight mute

Tpt. 2

∑

&

4 4

U Œ

Ó™

∑

w ppp

¢

4 4

° & ˙O ™™

4 O™ 4 ˙™

?

∑

Tbn.

Vln. 1

U Œ

Ó™

∑

U Oœ # ~ #w

O O™ Oœ œ ˙ ™

pp

Vln. 2

4 4

∑

3 4 ˙O ™™

4 4

3 4 ˙˙ ™™

4 4

p

4 4 O™ ˙™

& O™ ˙™ pp O˙™™

Vla. 1

3 4

∑

##œO

˙O ™™

#œœ

˙˙ ™™

p

~ 4w 4

B

U œO œO

sul tasto6

U Œ

Ó™

6

6

6

6

6

6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ œ # œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ 44 # œ œ œ œ

pp ppp

Vla. 2

B

∑

4 4

∑

U Œ

Ó™

3 ™ 4 ˙˙ ™

4 4

wo

o 3 ˙™ 4

4 4

U bw œ

3œ 4

w w p

? b˙ ™ Vc.

4w 4

œ

œ

pp

Db.

? ™ ¢‹ b˙ pp

Mendonça: THTO - A2S2

œ

U œ

p

4w 4

œ

œ

œ p

˙

4 4


142

55

S.

p 3

° 4 &4

œ

˙

-

ver,

œ

œ ri

Br.

A. Fl.

≈#œ œ and soon

?4 ¢ 4

he

B. Cl.

Tpt. 1

Tpt. 2

Tbn.

will

∑

j #œ

2 ™ 4 #œ

wade

in

3 4 #œ

to

2 4

∑

fetch

it,

3 4

∑

r nœ

‰™

#œ œ #œ.

and

∑

° 4 2 3 & 4 <#>œ œ#œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ#œ#œ œ œœ #œ#œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ#œœœ 4 #œ#œ œ œœœœœœœœœœœœœ 4 #œ#œ œ œœ œœœœœœœœœœœœœœœœ

5

Cl. 1

œ œ œ #œ œ

œ #œ

5

5 5 5 4 & 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ

?4 ¢ 4

b˙

4 &4

˙

j œ

Ϫ

?4 ¢ 4

5

j œ

#˙

#œ

˙™

∑

∑

Vln. 1

° 4 <#> O ™ & 4<#> ˙ ™

nnœO

w~

Vln. 2

4 & 4 <#>˙˙ ™™

##œœ

˙˙ ™™

5

5

3 4œ

œ

2 4˙

3 ™ 4 #œ

2 4˙

3 j 4œ

#œ ™

#œ ™

œ

2 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

2 4 ˙˙

##œœ

˙

3 4 ˙˙

##œœ

mf p

6

mf p

6

6 6

6

6

6

B 44

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ #œ #œœœ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œœœœ™ # œ œ œ œ œ

Vla. 2

B 44

˙˙ ™™

w w

6

6

6

6

2 3 4 #œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ #œ#œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™

2˙ 4˙

3˙ 4˙

#œœ

mf p

Vc.

?4 4

Db.

?4 ¢‹ 4

mf p

wo

bpizz. œ ˙

Œ

6

6

Vla. 1

#œœ

5

3 œ œ œ œ œ 4 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

2 4œ

#˙

Ϫ

5

2 r œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 bœ

w

˙

° 4 & 4 <#>˙

5

5

nw

2 4˙

w

2œ 4

3 4 ˙™

œ

3 4œ

˙

mp Mendonça: THTO - A2S2


143 Marcato q = 60 non cresc. 59

S.

° &

Ϫ

3

#œ #œ œ hold

œ

œ

it

œ

œ

a - loft

in

bœ ™

tri

-

-

˙™

4 4

∑

umph.

[The SISTER snatches the photograph; the moment has been ruined. The BROTHER continues to goad her.]

mf

?

∑

Br.

bœ œ œ œ œ R

‰™

Œ

Ϫ

œ œ

œ

So much

hope.

3

bœ œ J

‰

Œ ‰ œJ 44

‰

¢ And soon he´llbe re - fused.

A. Fl.

° &

#œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Poor boy.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

How

4 4

˙™ ppp

5

5

5

5

5

5

5

5 5

Cl. 1

&

r r œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ bœ

#œ

4 4

b˙ ™

œ œ œ œ œ œ œ œœœ

? B. Cl.

˙™

¢

Tpt. 1

° & <#>œ

Œ

Œ

˙™

˙™

b˙ ™

˙™

pp

Œ

& <#>œ

Tpt. 2

4 4

∑

4 4

∑

4 4

œ˙

4 4

mf

b˙ ™

Œ

∑

˙™

pp

mf

Ϫ ?

b˙ ™

∑

Tbn.

˙™

¢ pp

mf SIZZ. CYMBAL

Perc.

brushes

° ¢&

∑

∑

∑

/

>œ. R

‰™

Œ Œ

4 4

Œ

4 4

Œ

4 4

mf

sul pont.

Vln. 1

° &

∑ ˙™

˙™

œ œ œ™ œ > f

pp

sul pont.

Vln. 2

& <#><#>˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™ œ #œ œ ™ œ > f sul pont.

6

Vla. 1

B

Vla. 2

B <#>˙˙ ™™

6

6

6

#œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

Ϫ

6

6

6

6

œ œ œ œ œ #œ #œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4 nœ œ œ™ œ #œœ 4 > f mf 3

˙˙™™

˙˙™™

œ. œ #œœ ‰ Œ Œ . œ. > ff

4 4

sul pont.

? Vc.

Db.

? ¢‹

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

˙™

Mendonça: THTO - A2S2

bœ œ œ™ œ bœ > f mf ∑

4 4

4 4


144 [The SISTER marches back to him, furious.]

accel. mf marcato f 3

63

S.

° 4 &4

3

2 4

∑

3 4

∑

2 4‰

∑

3 œ œ bœ œ 4 ˙™ Ihave no more

Br.

? 4 #œ Œ œ œ œ œ œ bœ ™ 42 ‰ ¢ 4 > #œ œ lost he was,

haun-ted by re-jec- tion.

œ #œ #œ 3 œ œ œ 4 Spent his life

sear-ching.

œ#œ #œ

2 4

2 4 œR ‰ ™

Œ 43

wool.

So sad.

There she goes

3 4 ˙™

∑

p

Cl. 1

ppp

buy me some

2 œ™ 4œ

œ

gain...

-

2 4˙

p

2 r 4 œ ‰™

4 & 4 bw

a

œ œ œ

FLUTE

2 4

∑

Will you

œ™ œ bœ ™ bœ 3 mp 4Œ

∑

change to Flute

° 4<#>w A. Fl. & 4

2 4 œ œ bœ

Œ 43

2 4

∑

3 4 ˙™

∑

2 4˙

p

p

?4 ¢ 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

Tpt. 1

° 4 &4

∑

2 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

Tpt. 2

4 &4

∑

2 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

Œ 43

∑

2 4

∑

3œ . 4 #œJ ‰

2 4

∑

B. Cl.

Tbn.

?4 œ ¢ 4

#œ œ œ ™ J

2 4 œj

#œ œ

‰

Œ

3

p

mf

p change to Vib. VIB.

Perc.

4 ° ¢/ 4

2 – 4œ

∑

Œ 3 4

2 4

∑

3 4

∑

2 &4

∑

œ œ #œ

pp

œ œ bœ

p

Vln. 1

° 4 &4

2 4 œ # œ ™™ >

∑

3 œ 4œ

2 œ œ™ œ œ œ # œ œ n œ œ#œ 4 >œ œ ™™ > >

f

Vln. 2

4 &4

mp

2 4 œ œ ™™ >

∑

3 4 œ œ

f

Vla. 1

Vla. 2

Vc.

B 44<#>ww

B 44

2 4 #œœ œ ™™ > f 2 4

∑

3 œ 4œ

∑

> 2 #œ œ ™™ 4

? 4 <b>w 4

3 4

3 4

∑

2 4

∑

œ

3 4

∑

2 4

∑

œ

æ æ æ æ 3 4 Œ œæ œæ bœæ bœæ

2 4

2 æ 4 n˙æ

mp

2 4 œ bœ ™™ > f

œ 43 œ bœ œ œ™ bœ >

œ

f

2 œ ™™ 4 œ >œ # œ ™ œ œ œ œ œ œ œ#œ > > mp f 2 œ ™™ 4 œ œ #œ #>œ > œ™ œ mp f ∑

mf

œ

æ 3 4 Œ œæ

ææ ææ ææ œ bœ bœ

2 4 ˙æ

mp

∑

œ œ œ œbœbœ 3 4Œ

œ 2 4 œ bœ

œœ J

3

3

3

f

3

mp pp

Db.

?4 w ¢‹ 4 p

2 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

3 4

∑

2 4

∑

mf Mendonça: THTO - A2S2


145 Anxious q = 74 69

S.

f

° œ & R bœ ™™

r bœ œj

7 8 ‰™

more ?

‰ Œ™

‰

Why not ?

mf œ™ œ 7 #œJ 8

? œ Br.

¢

‰

I´ll be fine.

œ œ

‰™

Œ

° œ &

bœ

mf

mp

‰™ Œ

& œR

Cl. 1

I can´t

7 8 ˙

#œ

œ #œ 9 J ‰™ œ 8

œ Œ

can´t.

Fl.

9 ‰™ 8

Ϊ

œ bœ bœ

leave

you.

It´s not

œ œ œ #œ ™

I´ll go mad

if

œ

safe.

bœ ™

9 8 Ϫ

bœ ™

˙ n˙

Ϫ

bœ ™

b˙ ™

Ϫ

Ϫ

bœ

I can´t knit.

7 8

9 ˙™ 8

œ

7 8

˙™

Ϫ

bœ ™

7 8 Œ œ

bœ œ œ™

Ϫ

7 8

Ϫ

7 8

mf mp

?

∑

B. Cl.

¢

7 b˙ 8

9 8

7 8

mp

Tpt. 1

° &

∑

7 8

∑

∑

9 8

∑

7 8

Tpt. 2

&

∑

7 8

∑

∑

9 8

∑

7 8

7 8 #œj >. mf

? ˙

Tbn.

¢

Perc.

° ¢&

∑

7 8

‰

j œ. >

‰™ mf

° & œ œ œ™ œ > f

Vln. 2

Vla. 1

Vla. 2

p

p

f

7 8

œ™™ >œ

#>œ œ™™

p

? ˙ Vc.

mf

>Ϫ

> #œ œ™™

7 8 œ #œ ™™ >

bœ #œ ™™ >

7 8 Œ

Œ

#œ œ™™ > mf

>œ #œ ™™

fp

mf

. . . ≈ #œ. œ. #œ. #œ œ #œJ

? ¢‹

∑

> 7 #œ. 8 J mf

Mendonça: THTO - A2S2

‰

Œ

Ϊ

9 8#œ ™

>Ϫ

>œ™ > #œ ™

9 bœ œ œ 8 œ >

bœ ™ >

˙™

b˙ ™

7 8

œœœ œ >

Ϫ

7 8

œœœ œ >

Ϫ

7 8

> œ bœ œ œ

Ϫ

7 8

>œœ œ œ

œ

‰ 87

mf

9 bœ œ œ 8 œ > mf

9 >œ œ œ œ 8

fp

> œ™™ œ

#œ ™

mf

fp

>œ bœ ™™

mf

Db.

b>œ bœ ™™

mf

>Ϫ

7 8

#œ ™ œ™

fp

#>œ œ™™

fp

7 8 #œ bœ ™™ > mf

b>œ bœ ™™

mf

#œ ™ >

9 Ϫ 8

p

#>œ œ™™

>Ϫ

‰ nœ ™

™ œ. œ. ‰ # œ ™ œ™

n œ. œ.

fp

mf

B bœ #œ œ ™ œ >

Ϫ

j #œ. >

p

‰™

fp

mf

> B #œ œ œ™ œ f

#>œ œ™™ mf

& œ œ œ™ œ > f

œ™™ >œ

‰

Ϫ

p

7 8

p

j #œ. >

‰™ œ. œ.

# œ. œ.

Vln. 1

‰ Œ™

mf

9 #>œ œ œ œ 8

fp

mf

‰

Œ

Ϊ

9 8

∑

7 8

‰

j #œ. >

‰ Œ™

9 8

∑

7 8

f

#>œ. J


146

73

S.

>œ. J

f

° 7Œ &8

Œ

œ

#œ ™

Œ

#œ ™

œ œ™

No,

you need it.

#œ What

mf

‰

Œ

>œ ≈ R œ #œ ‰ Œ

Œ

Un - do

Fl.

° 7 j &8 œ .

Œ

It´s

œ #œ œ Œ™

œ

Ϫ

Œ

Ϫ

#œ

‰

it.

Peo-ple live wi-thout

socks.

Ϫ

˙ ‰

bœ J

Stop !

f

?7 Œ Br. ¢ 8

Œ

œ

are you ?

[The BROTHER begins to remove his grey knitted vest.]

œ

Ϫ

˙

p

mf

p

3

Cl. 1

7 &8 j œ.

‰

Œ

#œ ™

˙

p

‰

Œ

Œ

bœ J

mf

bœ ™ ? 7 œJ. B. Cl. ¢ 8

#œ. œ. œ. ‰

Ϫ

b œ. œ. œ.

Ϫ

˙

p

Œ

Ϊ

Œ

‰

j œ. # œ. œ.

Œ

Œ

‰

j # œ. # œ œ. .

Œ

j œ.

Œ

Œ

‰ mf 3

p

senza sord.

Tpt. 1

° 7 j &8 œ >. mf

‰

‰ œ™

j bœ. >

bœ. p

j œ. œ.

‰

j œ . œ.

‰

‰ bœ. J

‰

œ. œ. # œ . œ œ. .

mf

senza sord.

Tpt. 2

Tbn.

7 &8 j œ. > mf

‰

j œ. >

‰ #œ ™ œ. p

?7 ¢ 8œ

mf

. . ‰ œ. œ. #œ. œ. œ #œ bœj .

j œ. >

bœ. #œ. nœ. œ . œ.

. . #œ. œ. œ #œ j œ.

j œ. Œ

‰

mf

Perc.

Vln. 1

° 7 ¢& 8 n œ œ ≈ œ. œ.

° 7 &8

‰

™ bœ. œœ. œ‰ #œ ™

œ#œ œ œ œ#œ œ œ#œ

Ϫ

œ™ bœœœœ ™™™™

œœ

Ϫ

7 &8

Œ

# œœ œœ ™™™™

∑

∑

bœ

∑

œœ

fp

∑

B 87

œ œœ

#œ œ ™ œ # œ œ#œ#œ œ#œ

œ œJ

∑ œ œ # œ œ œ

pizz.

Vla. 1

œ ™™ œœ ™™™™

Ϫ

fp

Vln. 2

œ # b œœ

‰

arco

Œ

œ#œ œ œ#œ # œ œ œ # œ œ œ#œ

Œ

mf p pizz.

Vla. 2

B 87

œ

∑

arco

œ œJ

bœ #œ nœ œ œ

‰

Œ

#œ ™

Œ

mf

Vc.

>œ. ?7 J 8

‰

b >œ. J

p

Ó

∑

Œ

‰

# œ. #œ. œ. J

Œ

œ. J

Œ

mf

Db.

?7 ¢‹ 8

∑

b>œ. J

b >œ. ‰ J

‰

>œ. J Œ

. . # œ. œ. œ # œ œ. J

‰

Mendonça: THTO - A2S2


147 [The SISTER moves to the chiffonier, opens the bottom drawer and removes the stack of embroidered shawls. She pulls them onto her lap. She finds a frayed edge of wool and begins to unravel the weave. Her BROTHER watches her.]

Calmer q = 46 ff 76

S.

° & œ

Ϫ

œ

>œ. J

˙

cold.

? <#> œ

3 4 Œ

Œ

No,

œ

œ have

œ

shoes.

Ϊ

3 4

Ϫ

3 4 ˙™

˙

f

Ϫ

& <b>˙

Cl. 1

?

∑

∑

3 4 ˙™

Ϫ

˙

∑

˙™

˙™

˙™

pp

3 4 Œ

∑

¢

˙™

pp

f

B. Cl.

∑

We´re lu - cky real - ly.

Ϫ

° ˙ &

∑

you must have socks.

¢ I still

∑

œ #œ œ œ œ œ

#œ

#œ

Br.

Fl.

mp 3 ™‰ œr œ œ #œ

Œ

‰

j œ

˙

bœ

œ œ ˙

p

Tpt. 1

° & œj .

‰

j # œ.

‰

bœ œ. œ. . œ.

j œ.

‰

3 >. 4 nœR ‰ ™ Œ

Ϊ

Œ

Œ

∑

∑

3 r 4 œ. ‰ ™ Œ > f

Œ

∑

∑

>. 3 # œR ‰ ™ Œ 4

Œ

∑

∑

Œ

∑

∑

f

& # œj .

Tpt. 2

? Tbn.

¢

j œ.

‰

j # œ.

‰

œ œ. œ. . œ.

‰ #œ œ #œ #œ. j . . . b œ.

j # œ. j #œ.

Œ

Ϊ

‰

Œ

‰

j œ. ‰ #œ œ. #œ. œ. œ. #œ. .

f STEEL DR.

Perc.

Vln. 1

° ™ ™ ¢& # œœ œœ‰ œ œ ‰ . . # œ. œ. ° &

œœ ™™

˙˙ œ™

Ϫ

3 4#œ

œœ ™™

# ˙˙ p

f

œ#œ œ#œ nœnœ#œ œ œ

œœ #œ œ œ#œ œ œ#œ

∑

œ œ # œ 3 ˙™ 4

p

Vln. 2

& ˙

Ϫ

˙

˙ Œ™

∑

B <#>œ . ? # œJ

Vc.

∑

∑

˙˙ ™™

p

3 O™ 4 ˙™

fp

Vla. 2

Œ

mf

3 4 #˙˙ ™™

Ϫ f

B

œ R ‰™ Œ

fp

p

Vla. 1

Œ

O˙™™

O˙™™

p

. ‰ #œJ

œœ ™™

˙˙

œœ ™™

œœ

œ. œ. œ. œ. ‰

# œ. J

3 4

∑

∑

b˙™ Œ

Ó

œ R ‰™ Œ

3 4

∑

arco

Œ

‰ œj ˙ #œ ˙

pp p

Db.

? œJ. ¢‹

. . . # œ. ‰ #œ œ #œ bœJ.

Œ

#œ. J

‰

. # œ. œ. œ. # œ. œ œ. . J ‰ #œ

>. 3 # œR ‰ ™ Œ 4 f

Mendonça: THTO - A2S2

pizz.

Œ

œ mf

arco

Œ #œ

‰ œJ ˙ p


148 Pathetic, restrained 81

S.

° &

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

mp

?

∑

Br.

Œ

œ ‰ J

Œ

œ ˙

4 bœ 4

¢

œ œ œ 3 œ™ 4 œ

œ

‰

Œ

4 4

‰™

Œ

4 4

‰™

Œ

4 4

Œ

3

How

lu - cky we are

with so

b œ. œ. œ. œ. ° œ ‰ Œ Fl. & J

Œ

4Œ 4

∑

œ. œ. b œ. œ.

®

®

œ. œ. b œ. œ.

œ. œ. ‰™

®

6

lit - tle.

6

Œ

3 4 ®

3

œ. œ. œ. œ.

œ. œ.

® 6

® 6

3

p

œ. j & œ ‰ Œ

Cl. 1

Œ

œ. œ. b œ. œ.

œ. œ. œ.

4Œ 4

∑

b œ. ‰™

œ. œ. œ. œ.

œ. b œ. œ.

Œ

3 4

Œ

3 4

∑

4 4

pp

B. Cl.

? ¢ b œj ‰ œ . mf

4 j 4 bœ .

b˙ ™ œ

p

‰

Œ

Œ

mf

Tpt. 1

° &

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

Tpt. 2

&

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

Plunger mute

?

∑

Tbn.

∑

¢

+ ˙™ 4 4

bœo

3 Ϫ 4

pp

° &

∑

œ œ

4 Ϊ 4

∑

bœ ™ œ™

œ bœœ

j œ

3 œ 4 œœJ

pp

Perc.

∑

∑

/

4 4œœœ‰

n#œœœ ™™™

3

œ. œ. 4 4

mf

mp

œœœ

4 4

p

LOW ROTO-TOM 3

¢/

 bœ œ œ

œ. ‰ J

3

Œ

3

œ œ œ‰ Œ

3 4 Œ

Œ

œœœ‰

4 4

p

˙o

œo Vln. 1

° &

∑

4Œ 4

∑

‰

bbOœ ™™

œO

3 4 Oœ

œO

3 4 O œ

4 4

pp

Vln. 2

∑

&

4Œ 4

∑

‰ œO ™™

bbœO

4 4

˙O

pp

Vla. 1

™ B O˙™

Vla. 2

B

O˙™™

4 Oœ 4J

∑

∑

4 4

∑

4 4

‰

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4 Œ

Œ

Ó

pizz.

Vc.

? j ‰ Œ # œ.

Œ

4 4

Œ œ mf sonore

mf

Db.

pizz. ? #œ. ‰ œ œ ¢‹ J f

mf

pizz.

bœ Œ

Œ

4 #œ 4

œ

#œ œ™

œ 3 œ J 4 J

#œ ™

4 4

mf sonore Mendonça: THTO - A2S2


149

85

S.

Br.

° 4 &4

?4 ¢ 4

3 4

∑

Œ

Œ

#œ œ œ#œ 3 #˙ 4

œ J

‰

So

° 4 Fl. & 4

lit - tle

6

œ.

. . . bœ. œ. œ. œ. ≈ œ œ œ nœ. œ. bœ.

4 4

so

6 6

œ

clean,

6 3

œ. œ. b œ.

to

œ

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. . . . œœœ ™ 3 ‰ 4

b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. . . . . . œ. œ. œ. œ. . . . . . . . . œ œbœ œ œ œ œ œnœ œ œbœ œ ≈ ≈ Œ 6

4 4

∑

6

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . œœœ4 4

3

6

6

3

œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. . . œ œ ≈ ‰ 3 4

bœ. œ. ≈ Œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. 4 4

Cl. 1

4 &4

B. Cl.

?4 ¢ 4

∑

3 4

∑

4 4

Tpt. 1

° 4 &4

∑

3 4

∑

4 4

Tpt. 2

4 &4

∑

3 4

∑

4 4

Tbn.

?4 ¢ 4

#˙ Œ

3 œ 4 J

Œ

Ϫ

4 4

#œ

p

° 4 <#>œœ & 4 œJ

™ bb œœœœ ™™™

j bœœ ™™ œ œ ™

3 4 œœœ

 œ ˙˙ bœbœ n˙

 bœ#œ œ

œj

#œœœ J

4 4

Perc. 3

4 ¢/ 4

Œ

œ J

bbOœ ™™

Vln. 2

4 j & 4<b><b>œO

œO ™™

Vla. 1

B 44

Vln. 1

° 4 &4

3

œ œ œ‰

Œ

gliss.

3 4 Œ

Œ

O˙

3 O 4 œ

˙O

3 4 œO

‰

bbOœ ™™

œO ™™

gliss.

3 4 b˙ ™

∑

4 4

œœœŒ

nOœ J

4 4

##Oœ J

4 4

4 4

pp

Vla. 2

B 44

3 4 #˙˙ ™™

∑

4 4

pp

Vc.

?4 4

Œ

Œ

Œ

‰

j œ

3 4

Œ

Œ

4 4

œ

f

Db.

? 4 #œ ¢‹ 4

œ

bœ ™

#œ J f

Mendonça: THTO - A2S2

3 œ 4 J

œ

Ϫ

4 4


150

87

S.

[The SISTER unravels the shawls faster and faster.]

° 4 &4

3 4

∑

f

œ Br.

?4 ¢ 4

Ϫ

œ#œ œ œ œ lit-tle

to weave,

.. ° 4 #œ. œœ ‰™ Fl. & 4

3 4

to

read

-

-

. . . œœœ ... œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œœœ . . . œœœ . . . b œ. œ. œ. œœœ 3 ≈ 4

Œ

3

œ œ œ™

mp

3

œ

4 4 #œ

œ there´s so much time

Œ

Œ

‰

to our - selves.

œbœ ™3 4 How

. . œœœ œ. œ. #œ. œ. œœœ ... ... ... . . ... ™ bœ. œœ bœœœ≈ nœ œbœœœ‰

4Œ 4

œ. œ. œ. œ. b œ ≈ ™ ® ® ® RÔ ®Ó

3 4

6 6

6

p6

3 6

Cl. 1

ff poss.

#œ -

3 4

∑

mp

œ bœ

bœ

4 4

∑

4 bœ. œ. ‰ ™ &4

b œ. œ. œ. œ. #œ. œ. nœ. œ. bœ. œ. œ. œ. œ. œ. 3 ≈ 4

Œ

6

3

6

6

3

œ. œ. b œ. œ. .. œ. ™ bœ. œ. œ. ≈ #œœ œ. nœ. œ. bœ. œ. bœ œ ‰ ™ . .

4Œ 4

≈

œ. ® RÔ Ó

3 4

pp

B. Cl.

?4 ¢ 4

3 4

∑

Œ

4 4œ

Œ œ p

j bœ.

Ϫ

3 j 4 œ.

p

mf

‰

mf

Tpt. 1

° 4 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

Tpt. 2

4 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

3

Tbn.

œ

œ œ. #œ. Œ

? 4 <#>œ ¢ 4

œ bœ. œ.

œ

3 4

‰ bœ

4 4 #œ ≈ œ œj .. .

bœ œ™ 3

3

‰

3 4

Ó

mf mf

° 4 &4

<#>˙˙˙

œœœ J

 #œ œ

n##œœœœ ™™™ ™

™ 3 bœnœ œ bœœœ ™™ 4

p

mf

#œnœœ ™™™

œ œ

4 Ϊ 4

j bœ

bœ ™ œ™

œ bœœ

3 4

œœœ ‰ Œ

3 4

Oœ

3 4

b#œO

3 4

j bœ

pp

Perc. 3

Vln. 1

3

4 ¢/ 4

œ œ œ ‰ œœœ ‰ Ó

° 4 &4

O˙

3 4

gliss.

O˙

3 4

4 3 ‰ Œ 4 œœœ

∑

bbOœ ™™

Oœ ™™

4Œ 4

‰

3

bbOœ ™™ pp

Vln. 2

4 & 4<#><#>O˙

Oœ J

3 4

##œO ™™

4Œ 4

n˙O ™™

‰ œO ™™ pp

Vla. 1

B 44 <b>w

3 4

œ

œ

œ

Œ

4 4

∑

3 4

Œ

4 4

∑

3 4

f

Vla. 2

B 44 <#>˙˙ ™ ™

3 4

œ

˙ f

arco

Vc.

?4 4

‰™

3

r œ ˙

3 4

bœ

˙

œ

p

Db.

? 4 #œ ¢‹ 4

f

#œ ™

œ œ J

3 4

œ J

œ

Ϫ

pizz.

3

4 4 œ # œ # œ œ . #œ > >

j œ. ‰ #œ >

4 4 #œ

nœ ™

3 j 4 œ

Ϫ

j 3 œ 4

mf

œ

Mendonça: THTO - A2S2


151

90

S.

° 3 &4

4 4

∑

3 4

∑ f

?3 Br. ¢ 4

œ #œ

bœ

lu- cky,

how

≈™

œ

œ p

4 4

œ. œ. ° 3 Fl. & 4

> œ#œ œ ™ blessed

œ. œ. b œ. œ. ®®

œ

œ

we

are.

®Œ

4 ≈™ 4

Œ

Cl. 1

≈

B. Cl.

?3 ¢ 4

‰

œ. ® RÔ Œ

° 3 &4

j bœ.

Ϫ

3 &4

‰

3

œ #œ œ # œ. œ. # œ. œ. # œ. . . . Œ

Œ

‰ 6

6

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‰™

≈

 bœbœnœ

lit - tle

to

Œ

3 4

Œ

3 4

6

œ. œ. #œ. œ. nœ. œ. ‰

4 j 4 œ .

‰

4 j 4 œ

‰

Œ

Ó

3 4

‰

Œ

Ó

3 4

‰

j œ.

3 4

j œ.

bœ ™

f

4 j 4 œ f

œ. #œ.

œ. #œ.

œ.

œ.

4 œ 4 J

+ œ J

‰

‰

f

° 3 <b><b>œœœ &4 J

so

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . #œ œ œ ‰ ≈™

(plunger)

Tbn.

With

3

‰ œ #œ # œ. œ. # œ. œ. # œ. . .

?3 ¢ 4

œ #œ 3 4

3

‰

3

Tpt. 2

œ œ™

mf

3

Œ

4 ≈ 4

Œ

p

Tpt. 1

œ

6

œ. œ. b œ. œ.

3 &4

#œ

≈

œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. 6

6

Œ

bœœ ™™™ nœ

œœœ

4 œœœ 4 J

œ

œ

œ

3 4

p

bœœ ™™ œ™

œj

 œ bœ œ

b#˙˙˙

3 4

Perc. 3

3 ¢/ 4 #œ Vln. 1

° 3 &4

4 Œ 4

∑

˙

Oœ

Vln. 2

3 & 4<b><#>œO

Vla. 1

B 43

#œO

nb˙O

œ #œ œ

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ™

p

Vla. 2

B 43

bbOœ ™™

4 Oj 4 œ

œO ™™

4 œ œ ™™ 4

3 œœœ 4

b#O˙

3 4

˙O

3 4

Œ

Ó

3 4

Œ

Ó

3 4

gliss.

f

œ #œ œ œ™

Œ

œ 4 J 4

3

Ϊ

œœœ‰

œ œ™

p

œ œ œ œ œ 4 #œ 4 f

arco arco

pizz. 3

Vc.

?3 4

œ œ

3

3

# œ œ # œ œ >œ #œ #œ > >

4 4 œ

œ

#œ #œ >

> #œ œ œ # œ œ œ œ #œ > > 3

3 4

#œ J

3 4

3

f

Db.

?3 j ¢‹ 4 <#>œ

Mendonça: THTO - A2S2

œ #œ ™

4 4 #œ

œ

Ϫ


152

92

S.

° 3 &4

4 4

∑

3 4

∑

mf

?3 Br. ¢ 4

œ

œ J

#œ

of,

care

3

Cl. 1

for,

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. . . . œ œœ

so

lit - tle

6

to quar-rel o

-

œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3

6

œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. . . #œ œ ≈ ‰

-

-

-

œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ.

4 Œ 4

‰™ 6

3 &4

3 4

3

think

° 3 Fl. & 4

œ œœ ˙ 4 n œ œ ™ œ# œ 4

œ œ œ J

Œ

≈™

6

6

b œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. 4 Œ 4

Œ

-

-

-

-

œ #œ œ nœ bœ nœ œ bœ œ œ # œ 3 ® 4

6

6

6

œ. œ. b œ. œ. #œ. œ. œ nœ bœ nœ 3 n œ # œ œ b œ œ ≈ œ 4 10

B. Cl.

Tpt. 1

?3 ¢ 4

‰

‰

j b œ.

° 3 &4

4 j 4 œ.

Ϫ

bœ. J

‰ bœ ™

3

4 Œ 4

∑

j œ.

‰

3 4

3

3 4

Œ œ. œ

# œ. œ. # œ. œ. #œ. mp 3

Tpt. 2

3 &4

4 Œ 4

∑

Œ

(senza sord.)

œo Tbn.

?3 ¢ 4

œ+

#œ

œ J

œ

3

œo

˙

4 4

≈ # œ. œ. œ mp #œ.

3

3 4 # œ. œ. #œ. b œ œ.

#œ.

œ.

3 4

3

mf mp

b œœœ ™™™ #œj œ ™

° 3<b><#>œœœ &4

œ  b œœ nœ#œ œ J

ww w

4 4

3 4

Perc. 3

3 ¢/ 4

Vln. 1

Œ

‰

° 3 &4 œ œ ™™ > mf

Vln. 2

œœœŒ

œ bœ ™™ >

œ

3 4 4 œ œœ‰

æ ˙æ™

3 4

˙

œ#œ œ œ #œ œ œ # œ # œ œ # œ œ 3 4 œ œ œ#œ

4 4 œ bœ ™™ > mf

˙

œ #œ #œ œ # œ œ 3 #œ œ œ #œ œ 4

4 œ œ ™™ 4 >

b˙ ™

3 4

b˙ ™

3 4

4 4 bœ œ ™™ > mf

3 &4 œ œ ™™ >

# œ œ ™™ > mf

œ

Vla. 1

B 43

Vla. 2

B 43

∑

4 œ œ ™™ 4 >

Vc.

?3 4

∑

4 4

Œ

Œ #>œ mf

#œ

Db.

?3 ¢‹ 4 <#>œJ

œ

Ϫ

11

œ

j œ

3 4

Ϫ

œ

j œ

3 4

Ϫ

4 #œ 4

Mendonça: THTO - A2S2


153

94

S.

° 3 &4

∑

4 4

Œ

4 ≈ œ œ œ™ ‰ 4 #œ

3 4

∑

ff

4 4

∑

mf mp

?3 Br. ¢ 4

œ ver.

-

>œ œ b >œ.

° 3 &4

≈ Œ

4Œ 4

‰

so

3

Œ

so

b >œ œ >œ.

3 4‰

‰™

3 &4

≈ Œ

4Œ 4

œ. œ. ≈Œ

‰

f

3

3

. b œ. œ

œ. b œ.

3 4‰

‰™

≈ Œ

Œ

4 4

≈ Œ

Œ

4 4

>œ. b œ n œ b œ œ œ J b œ b œ n œ œbœnœbœ

‰ 44

mf 6

12

6

B. Cl.

?3 ¢ 4

‰

4 œj 4 . >

j œ. ‰ bœ ™

‰ bœj .

° 3 &4

r œ. ‰ ™

3 4Œ

œ œbœbœnœ. œ b œ n œ œ b œ n œ > œbœ

‰ œ.

pp

Tpt. 1

œ 4 J 4

‰

lit - tle,

>œ > # œ œ.

3

œ™ ‰

mf

> b >œ. œ.

Ϫ

3 4œ

œ J

‰

>œ œ #œ. ≈Œ

f

Cl. 1

Œ

Withso lit- tle,

#œ ™ Fl.

Œ

mf

pp

mf

Œ

Œ

4 4

∑

3 4

∑

4 4

Œ

Œ

4 4

∑

3 4

∑

4 4

f

Tpt. 2

3 &4

r ‰™ b œ. f

Tbn.

œ. ≈ Œ R

?3 ¢ 4

4 4

Ϫ

>œ. J

‰ #œ. J

‰

æ œ æ œæ œ

æ #œ

æ #œ

æ œ

3 4‰

œ >.

#œ œ œ

#œ

œ

#œ

‰ 44

j #œ. >

f pp

° 3 &4

 #œ œœ

b˙˙ ™™ ˙™

4 Ϊ 4

œ œ

mf

œ™ bœ ™

j bœ

pp

mf

3 j 4 œœœ œbœnœ bbœœœ ™™™

œœ œ

4 4

œœœ

pp

Perc. 3

3 ¢/ 4

Ϊ

œ œ œŒ

4 3 ‰ Œ 4 œœœ

3

3

œœ œ ‰

3

‰

3 œœœ4 Œ

Oœ

3O 4œ

bbœO

3 4 œO

Œ

4 œœœ‰ 4

bbOœ

O˙

4 4

bbœO

˙O

4 4

mp

#>œ œ ™™ Vln. 1

œ œÆ

° 3 &4

Œ

4Œ 4

‰

ff

pp

>œ ™ Vln. 2

Oœ™™

Ϯ J

3 &4

Œ

4Œ 4

‰ ##œO ™™

ff pp pizz.

arco 3

Vla. 1

B 43

<b>œ ‰ ™ R

4 4œ

Ó

ff

#œ

3

œ #œ œ œ

œ

3 4œ

#œ

œ

3

œ # œ # œ œ nœ

4 4

mf f pizz.

arco 3

Vla. 2

B 43

<b>œ ‰ ™ R

4 4œ

Ó

ff

#œ

3

œ #œ œ œ

œ

3 4œ

#œ

œ

3

œ # œ # œ œ nœ

4 4

mf f arco

pizz.

3 3

Vc.

?3 4

j œ #œ

Ϫ

4œ 4

≈ #œ œ#œ#œ

3

3

3

œ œ #œ nœ #œ œ

3 4œ

#œ nœ #œ#œ

3

œ œ #œ œ #œ #œ

4 4

mf f

Db.

?3 ¢‹ 4

Mendonça: THTO - A2S2

j œ #œ

Ϫ

4 bœ 4

j œ

œ #œ ™

3 j 4œ

Ϫ

œ

4 4


154

97

S.

[The SISTER violently tears the shawls apart.]

° 4 &4

3 4

∑

p

Br.

?4 ¢ 4

‰

Œ

lit - tle,

lit - tle

Fl.

° 4 &4

‰

‰

4 4

≈

lit - tle

we

stop,

>œ # œ b œ. ‰™

≈ Œ

3 4 Œ

Œ

>œ b œ œ. ‰™

3

œ. œ.

4 &4

Œ

>œ # œ œ.

mp 3

Cl. 1

by

œ.

œ

3 4

Œ

>œ œ œ.

bœ nœ ™ œ

œ bœ

œ bœ ™

œ œ

4 4

∑

‰

p 3

‰™

≈ Œ

3 4 Œ

Œ

≈

4 4

b œ. œ. ‰™

mp

4 4

3

# œ. œ.

b œ. b œ.

≈

‰

p 6

12

6

?4 j B. Cl. ¢ 4 bœ

‰

œ J

3 4 ‰

œ œ bœ nœ œ œ. b œ œ n œ œ b œ n œ > bœ

‰ ‰

j œ. ‰

bœ. J

bœ nœ b œ n œ b œ bœ nœ bœ

œ œ nœ bœ 44

pp

Tpt. 1

° 4 &4

∑

3 4

∑

4 4

Tpt. 2

4 &4

∑

3 4

∑

4 4

Tbn.

? 4 #œj ¢ 4 .

‰

œ œ

œ. J

œ

#œ

#œ

>œ.

3 4 ‰

‰ #œ pp

° 4 j œj œœ ™™ & 4<b><b>œœœ bœ ™

 œ œnœ

# œ. J ‰

mf

nœ #œ

œ

#œ

#œ

#œ

4 4

pp

b#˙˙˙

3 œ 4 œœ

#œœœœ ™™™ ™

j bœ

 œ#œ œ

nbœœœ J

4 4

Perc. 3

4 ¢/ 4

Vln. 1

Vln. 2

° 4 <b>O & 4<b> œJ

b Oœ ™™

j œO

Oœ™™

4 &4

3

3

3 œ œ œ 4 Œ

™ œ œ œ ‰ Œ

Œ

‰

4 4

œ œ œ Œ

gliss.

##O˙

3 4 arco

pizz.

Oœ™™

j œ

4 4

∑

3 4 œ

œ ‰

bœ

4 œ #œ #œ œ 4 # œ œ # œ œ # œ #œ œ

f pizz.

arco

pizz.

3

3

3 3

Vla. 1

B 44

œ #œ

#œ n œ # œ # œ

3

œ

œ #œ nœ #œ

œ

3 j 4 œ

œ #œ

#œ œ

œ

œ #œ

œ #œ

4 4

3

f pizz.

arco

pizz.

3

3

3 3

Vla. 2

B 44

œ #œ

#œ n œ # œ # œ

3

œ

œ #œ nœ #œ

œ

3 j 4 œ

œ #œ

#œ œ

œ

œ #œ

4 4

œ #œ #œ

4 4

œ #œ

3

f pizz.

Vc.

?4 4 #œ

arco

œ

#œ

œ œ #œ

œ #œ

œ #œ #œ #œ

œ 3 J 4

#pizz. œ

nœ œ #œ nœ #œ #œ

3 3 3

3

3

3

f

bœ ™ Db.

?4 ¢‹ 4

œ

bœ

nœ ™

œ J

3 4 œJ

œ

4 4

f Mendonça: THTO - A2S2


155

99

S.

° 4 &4

3 4

∑

œ œ. R J ‰

# œ œ. ?4 Br. ¢ 4

≈

‰™

Œ we stop,

∑

∑

pp

œ #œ ™

œ

3 4

we stop

Œ

∑

thin - king.

Fl.

° 4 &4

∑

3 4

∑

∑

Cl. 1

4 &4

∑

3 4

∑

∑

3 4

∑

∑

6

>œ. J

?4 B. Cl. ¢ 4

‰

bœ nœ bœ b œ b œ n œ œ b œ n œ œ bœ

œ .

bœ n>œ.

change to Clar. in Bb

Œ

&

6

mf

Tpt. 1

° 4 &4

∑

3 4

∑

∑

Tpt. 2

4 &4

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

Tbn.

?4 ¢ 4

>œ.

#œ

>œ. J

œ

œ

œ

#œ

#œ

‰

mf

change to Melodica

‰ pp

‰

3 4

mf

° 4<b><#>˙˙˙ &4

œœœ J

 bœnœ

bbnœœœœ ™™™ ™

3 4 œ#œbœ bœœœ ™™™

j œ

™ b#œœœ ™™

∑

Perc. 3

4 ¢/ 4

Vln. 1

3

œ œ œ ‰

° 4 &4

Œ

œ œ œ ‰

3 4

Ó

Œ

#pizz. œ ‰ J 43

Œ

∑

∑ &

b œ arco n œ #œ œ #œ œ #œ œ # œ œ # œ œ # œ #œ ‰ J ‰

ff

Vln. 2

4 &4

œ J

‰

‰ nœJ

Œ

Œ

Œ

fff

pizz.

œ œ œ #œ œ #œ #œ # œ œ # œ # œ #œ

Œ

3 4

‰

œ arco b œ #œ J ‰ œ #œ œ #œ œ #œ œ # œ 3

3

3

fff ff

#œ Vla. 1

B 44

#œ

œ #œ

œ

œ #œ #œ

œ nœ

#œ J

3 4

‰

bœ œ J ‰ J

‰

bœ œ J ‰ J

arco

Œ

O˙ ™™

3 3

ff

3

#œ Vla. 2

B 44

#œ

œ #œ

œ

pp

œ #œ #œ

œ nœ

#œ J

3 4

arco #O˙ ™™

Œ

3 3

ff

3

#œ œ Vc.

?4 4

#œ nœ #œ #œ 3

3

œ

œ #œ #œ nœ

nœ J

3 4

œ bœ J

nœ ™

œ bœ J

nœ ™

œ Db.

ff Mendonça: THTO - A2S2

O˙ ™™

3

ff

?4 ¢‹ 4

pp arco

pp

Ϫ

œ

œ J

3 4

∑


156

[The BROTHER sleeps in his bed. The BROTHER begins to toss and turn, wrestling with his bed sheets. In his violent thrashing the BROTHER falls out of bed, bloodying his forehead. He hears an unusual sound through the wall. Possibly he thinks that “the others” have breached the oak door. He stands in alarm and moves to the door, but realises the noise is coming from his SISTER’S bedroom instead. He puts his ear to the adjoining wall. He hears muffled sounds.]

Act II - Scene 3 Quiet, mysterious q = 108

° 4 ¢& 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

Fl.

° 4 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

Cl. 1

4 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

Cl. 2

4 ¢& 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

Tpt. 1

° 4 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

Tpt. 2

4 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

Tbn.

?4 ¢ 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

&8

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

7 8 ˙ææ

S.

9

CROTALES GLOCK.

° 4 bowed Crot. & 4 # w ¢ w

3 4

æ œæ™

5 ææ 8œ

æ œæ™

9 8

œ nœ œ œ ææ æ æ 5 ææ 8

œ ææ

œ #œ æ æ 9 8

ppp

Vln. 1

° 4 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

#˙ 7æ 8æ pp

Vln. 2

4 & 4 #w~

3 4 ˙O ™™

pp

Vla. 1

Vc.

4 ~ 4w

3 4 ˙O ™™

4 ~ 4w

3 4 ˙O ™™

7 8 ˙O

œO ™™

5 O 8œ

œO ™™

9 8

4 ~w 4

3 O ™™ 4˙

4 ~w 4

3 O ™™ 4˙

7 O 8 ˙

Oœ

Oœ Oœ 5 Oœ 8

Oœ™™

9 8

4 ~w 4

™ 3 O˙™ 4

4 ~w 4

™ 3 O˙™ 4

7 O˙ 8

Oœ bnOœ J

~w

O˙ ™™

~w

O˙ ™™

p

~ B 44 w

3 O ™™ 4˙

pp

Vla. 2

p

p

™ 3 O˙™ 4

~ B 44<#>w pp

p

~w

O˙ ™™

?4 4

3 4

4 4

3 4

4 4

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ.

3 4

7 8

Db.

?4 ¢‹ 4

p

∑

3 4

Oœ™™

9 8

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Œ

3

pp

5 Oœ 8

Ϊ

5Œ 8

3

‰ 3

9 8

3

mf

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8


157

9

° 9 ¢& 8

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

4 4

Fl.

° 9 &8

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

4 4

Cl. 1

9 &8

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

4 4

Cl. 2

9 ¢& 8

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

4 4

Tpt. 1

° 9 &8

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

4 4

Tpt. 2

9 &8

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

4 4

S.

MELODICA

9 ™ ¢& 8 Ó

Œ

bœ ˙ ≈ R 87 o

Ϫ

Tbn.

Perc.

° 9 ¢& 8

æ ˙æ™

æ œæ™

7 8

æ ˙æ

æ œæ™

5 8

œ æ

œbœ ˙ æ æ 7 æ 8

œ æ

Vln. 1

n˙ ™ ° 9 æ &8

Vln. 2

9 & 8<#>˙O ™™

œO ™™

7 8 Œ

™ B 98 O˙™

Oœ™™

Vla. 1

7 8 Œ

Oœ™™

Vla. 2

<b> O ™ B 98 ˙ ™

O 7 ˙ 8

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ.

b O. O. O. O. O. O. O. O. O. O. O. O. 7b œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ ‰ 8

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Vc.

?9 8

‰ Œ™ 3

Db.

?9 ¢‹ 8

Mendonça: THTO - A2S3

‰

3

3

∑

3

˙™

Ϫ

9 8

æ œæ™

4 4

œ œ œ #œ æ æ 5æ æ 8

œ œ #˙ ™ æ æ 9 ææ 8

œ æ

œ#œ æ æ 4 4

Œ Œ

≈##Oœ 58 Oœ Oœ™™ R

9 O˙™™ 8

Oœ™™

4 4

Œ Œ

Oœ J

5 Oœ Oœ™™ 8

9 O˙™™ 8

Oœ™™

4 4

O O™ 5 œ œ™ 8

O™ 9 ˙™ 8

Oœ™™

3

3

∑

æ œæ

æ œæ™

4 4

æ ˙æ™

Oœ™™

3

7 8

œ œ™

5 8

9 8

. . . . . . bb Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ

5Œ 8

3

‰ 3

5 8

. . . . . . n Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ bb Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. 9 ‰ ‰ ‰ 8

3

∑

4 4

3

9 8

3

3

3

∑

3

4 4

3

4 4


158

13

S.

° 4 ¢& 4

∑

∑

œ#œ nœ œbœ œ #œ œn˙ ™

3 4

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

˙™

w

° 4 Fl. & 4

3 4 pp

p

#œ nœ œ #œ nœ #œ #˙ ™ Cl. 1

∑

w

˙™

4 &4

3 4 6

pp

p

œ œ # œ n œ œ œ b œ ˙™ Cl. 2

w

˙™

4 ¢& 4

3 4 7

pp

Tpt. 1

p

° 4 &4

bœ. bœ.

œ. p

Tpt. 2

Mel.

4 &4

4 ¢& 4

≈

Œ

Ó

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

Œ

Ó

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

bœ. nœ. p change to Trombone

<b> œ J

?

‰

Œ

Ó

mp

Perc.

° 4 ¢& 4

5

œ bœ œ # œ œ b˙˙ ™™

nœ Vln. 1

œ #œ

b˙ ™

bww bw

œ œnœ œ#œ œ œ w J

° 4 &4

3 4 b˙˙ ™™ b˙ ™

˙

7 8

æ n˙æ > p

æ œæ™

æ œæ

æ œæ™

æ œæ™

7 8

œ œœ œ ææ æ æ 5 ææ 8

œ œ œ #˙ ™ æ ææ 9 æ 8

œ æ

œœ ææ 7 8

j Œ Œ bœO 58 œO

9 œO œO œO 8 ˙O ™™

œO ™™

7 8

Oœ™™

7 8

Oœ ™™

7 8

9 8

pp

œ™ œ # ˙ 7 æ 8 æ

3 4

æ ˙æ™

5 8

p

Vln. 2

4 & 4<#><#>œœJ

‰

Œ

Œ

Œ

∑

3 4

∑

7 8 Œ

pp

Vla. 1

B 44

œœ J

‰

Œ

Œ

Œ

∑

3 4

∑

7 8

p

Oœ™™

5 Oœ 8

∑

9 O˙™™ 8

pp

Vla. 2

B 44

œœ J

‰

Œ

Ó

∑

3 4

∑

. . . . . . n Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Vc.

?4 4

Œ 3

Ó

∑

3 4

∑

Oœ ™™

7 #O 8# ˙

p

Oœ ™™

5 Oœ 8

9 O˙ ™™ 8

pp

p

p

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ.

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ.

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ.

7 8

Œ Œ™

3

3

5 8

3

Ϊ 3

9 8

3

Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. ‰ 87

‰ Œ™ 3

3

3

3

mf

Db.

?4 ¢‹ 4

∑

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

Mendonça: THTO - A2S3


159

19

S.

° 7 ¢& 8

5 8

∑

9 8

∑

∑

4 4

∑

∑

œ œbœ œ bœ œ œ œb˙™ ° 7 Fl. & 8

5 8

∑

9 8

∑

∑

œ œ ˙™

7 8

∑

#w

4 4

7 8 p

Cl. 1

7 &8

∑

5 8

∑

9 8

∑

œ 4 ≈ 4 bœ. >. > mp

Œ

Ó

∑

Ó

Œ œ. bœ. œ. 87 bœ.

Cl. 2

7 ¢& 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

4 ≈ 4

Œ

Ó

∑

Ó

Œ

7 8 œ b œ. œ . n œ. .

Œ

Ó

∑

Ó

Œ

7 œ. œ bœ. œ. 8 .

œ >.

œ >. mp

Tpt. 1

° 7 &8

5 8

∑

9 8

∑

∑

4 ≈ 4

œ >.

# œ. > mf Tpt. 2

7 &8

Tbn.

?7 ¢ 8

∑

5 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

9 8

∑

4 4

∑

4 ≈ 4

∑

>œ. b>œ.

Œ

∑

7 8

∑

Ó

bœ. 7 Œ œ. 8

æ wæ

æ wæ

7 8

w

w

Ó

∑

mp

5

Perc.

Vln. 1

° 7 ¢& 8

æ ˙æ

æ œæ™

5 8

æ œæ

æ œæ™

æ ˙æ™

œ œ b œ ˙™ æ æ æ 9 æ 8

œ œ#œ œ æ æ æ 5 æ 8

n˙ ° 7 æ &8

9 8

æ œæ™

4 œ bœ 4 œ œ #œ œ œ œbœ ˙

œ œ#œ bœ nœ œ œ b œ œ œ œ™ ææ æ æ 4 4

œ œ œ#œnœ œ

7 8

7

mf

œ bœ œ œ œ bœ ˙™ Vln. 2

7 &8

œO ™™

˙O

5 œO 8

œO ™™

9 bbO˙ ™™ 8

Oœ ™™

w

w

4 4

7 8 6

pp

Vla. 1

Vla. 2

B 87

Oœ™™

O˙

B 87<#><#>O˙

Oœ ™™

?7 8

Db.

?7 ¢‹ 8

Mendonça: THTO - A2S3

5 8

3

Œ ‰ 3

∑

9 O˙™™ 8

9 O˙ ™™ 8

Oœ™™

Oœ ™™

mf

4 bb~w 4 æ æ pp

bb~w ææ

~w ææ pp

~w ææ

4 4

bb~w ææ

7 8 mf

~w ææ

7 8 mf

. . . . . . #n Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Œ Œ™

3

Oœ ™™

5 Oœ 8

b Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Oœ. Vc.

Oœ™™

5 Oœ 8

p

5 8

9 8

∑

4 4

∑

∑

∑

7 8

9 8

∑

4 4

∑

∑

∑

7 8

3

∑


160

25

S.

° 7 ¢& 8

5 8

∑

<#> œ ° 7 Fl. & 8

∑

9 8

7 8

∑

bœ œ œ

#œ œ™

œ

˙™

Ϫ

5 8

∑

œ

œ ™ #œ œ ™

œ

∑

9 8

œ

œ œ #˙ ™ 9 8

5 8

9 8

7 8

5 8

5 8

9 ≈ œ. Œ 8 œ. mf

Œ

7 8

5 bœ bœ ‰ Œ 8 . .

9≈œ Œ 8 . b œ. mf

Œ

9 ≈ r‰ Œ 8 œ.

Œ

4 4

∑

œ œ#œ

4 4

p

Cl. 1

Cl. 2

Tpt. 1

7 &8

∑

7 ¢& 8

5 8

∑

° 7 &8

∑

∑

5 8

∑

∑

Ϊ

∑

‰

9 Œ 8

Œ

Œ

‰

> > >œ. # œ. 4 ≈ #œ. 4

‰

9 Œ 8

Œ

Œ

‰

≈ œ œ. #œ. 44 >. > >

‰ Œ

‰

9 Œ 8

Œ

Œ

‰

≈

5 r≈ ‰ Œ 8 œ.

‰

9 8

‰

9 Œ 8

f

Ϊ

7 8

5 8 œ bœ ‰ Œ . .

∑

f

Ϊ

7 8

5 8

∑

b œ. n œ.

mf

f

Tpt. 2

7 &8

5 8

∑

∑

9 ≈ r‰ Œ 8 œ.

Œ

Ϊ

7 8

∑

4 œ. #œ. 4 œ>> >. 4 4

∑

mf f

Tbn.

?7 ¢ 8

5 8

∑

∑

9 ≈ #œ. œ. Œ 8

Œ

Ϊ

7 8

5 œ. œ. ‰ Œ 8

∑

Œ

Œ

‰

> >. >. ≈ bœ. #œ œ 44

f mf

Perc.

° 7 j ‰ Œ ¢& 8 ##œ. œ

Ϊ

5 8

∑

9 8

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

4 4

∑

mf

#˙ Vln. 1

œ

° 7 &8

œ œ #œ 5 8

Ϫ

˙

Ϫ

˙

œ

9 8

œ™ #œ

7 8

Ϫ

œ

5 8

˙

Ϫ

9 8

4 4

p

œ

Ϫ

œ

œ Vln. 2

œœœ

7 &8

5 8

œ™ œ # œ

œ

œ #œ

Ϫ

9 8

Ϫ

œ #œ#œ œ

7 8

œ

5 8

œ™ œ # œ

Ϫ

9 8

4 4

p

Vla. 1

B 87

∑

5 8

∑

9 ≈ œ. 8 œ œ

Œ

Ϊ

7 8

∑

5 œ. bœ. ‰ Œ 8

‰

9 Ó™ 8

‰

>. ≈ œR ‰

4 4

‰

9 Ó™ 8

‰

≈ œr ‰ >.

4 4

‰

> ≈ bœ.

‰

> ≈ bœ.

f mf

Vla. 2

B 87

∑

5 8

∑

9≈œ 8 . #œ œ

Œ

Ϊ

7 8

∑

5 œ ‰ Œ 8 . œ . f

∑

5 œ. œ. ‰ Œ 8

mf

>œ. Vc.

?7 8

∑

5 8

∑

9 ≈ #œ. œ œ 8

Œ

Ϊ

7 8

‰

9 Ó™ 8

4 4

f mf

>œ.

arco

Db.

?7 ¢‹ 8

∑

5 8

∑

9 ≈ #œ. œ œ 8

Œ

Ϊ

7 8

∑

5 œ. œ. ‰ Œ 8

‰

9 Ó™ 8

4 4

f mf Mendonça: THTO - A2S3


161 Menacing 31

S.

° 4 ¢& 4

∑

4+3 4

∑

>œ. f J ‰ Œ Hot.

œ œ bœ œ œ œ bœ ˙™

° 4 Fl. & 4

ff

>œ. J ‰ Œ

3

Æ ‰ bœj ‰ œj ‰ œJ >. >.

Hot.

‰

∑

Co - cold hot.

œ >œ

œ w

4+3 w 4

˙

bœ œ œ œ b œ bœ œ # œ œ

˙

œ Œ

7

mp

pp

f

bœ œ œ œ bœ œ b˙™ Cl. 1

n>œ. > >. 4 + 3 R ‰ ™ bœ. œ ‰ Œ 4

w

4 &4

>œ. R ‰™

6

mp

pp

f

œ œ bœ œ œ #˙ ™ Cl. 2

>. 4 + 3 œR ‰ ™ >œ. >œ. ‰ Œ 4

w

4 ¢& 4

>œ. R ‰™

5

mp

pp

f

r‰™ Œ bœ. > mp r‰™ Œ œ. > mp

7

fp

œ

> > >. ≈bœ. œ. œ Ó

˙™

Œ pp

f

Ó™

≈ œ œ. ∑ #œ. >. > > f

Tpt. 1

° 4 r ‰ &4 œ .

r Œ n œ.

Ó

∑

4 + 3 n>œ. ‰ ™ bœ ‰ Œ 4 R œ. . >> f

r œ. ‰ ™ Œ >

Œ

‰

∑ #œ. >œ. > f

Ó™

Tpt. 2

4 &4 r ‰ b œ.

r œ. Œ

Ó

∑

4 + 3 b>œ. ‰ ™ j ‰ Œ 4 R œ >. f

r nœ. ‰ ™ Œ >

Œ

‰

∑

Ó™

> >. >. ≈ œ. nœ #œ ∑

Ó™

Tbn.

b œ. ?4 R ‰ ¢ 4 VIB.

Perc.

° 4 ¢& 4

bœ. R

Œ

Ó

>. >. b >œ. 4 + 3 R ‰ ™ œ œ ‰ Œ #>œ. ‰ ™ œr‰ ™ Œ 4 R >. f mp

∑

œ œ œ œ œ #œ #œ #œœœ ™™™ ˙ ˙˙ #w b œ™ ˙ bw 5

w w

f

œœ œ œ™ #œœ œ #œ œ ™ ˙ œ˙ bœ œ

˙™ ææ

w 4 + 3 ææ 4

pp

œ. b >œ. > f

˙™ ˙™

˙™ ˙™

p sub. 5

mf

p

mf

flautando sempre

œ œ œbœ œ œ œ bœ Vln. 1

° 4 &4

#˙

˙™

Ϫ

w

#œ œ œ™ J J

4+3 4 mp

#œ ˙

Ϫ

Ϫ

#œ œ ™ J

œnœ#œ ™ œ

p flautando sempre

œ Vln. 2

4 &4

∑

∑

4+3 Œ 4 pp

Vla. 1

B 44 Œ

Œ

O˙

~w

4 + 3 ~w 4

pp

Vla. 2

Vc.

B 44

∑

> ? 4 bœ 4 fp

Db.

?4 ¢‹ 4

Œ

Ó

œ J #œ ™

Ϫ

œ

r™ œ. ‰ Œ > mp

> > >. ≈ œ. #œ. œ ‰ ™ f

œ œ œ™ J

r‰ ™ Œ œ. > mp

≈ œ œ bœ. ∑ . >. > > f

∑

>. >. 4 + 3 œR ‰ ™ bœ >œ. ‰ Œ #>œ. ‰ ™ bœr‰ ™ Œ 4 R >. f mp

> >. >. ≈ œ. nœ #œ ∑

>. >. >. 4 + 3 œR ‰ ™ bœ >œ. ‰ Œ #>œ. ‰ ™ œR ‰ ™ Œ 4 R

œ ˙™ R

Ó™

p

4+3 ∑ 4

∑

œ

p

mp Mendonça: THTO - A2S3

˙™

∑

f

∑

˙

Ó™

Ó™

f

>œ. >œ. #>œ. ≈

∑ f

Ó™


162

35 mf

S.

° Œ ¢&

f

j #œ ‰ > Hu

-

j œ ‰ mid,

œÆ ‰ J

≈ nœ œ œ ‰ ™ . >

Œ

hot.

A thick fog

b œ. > ° #>œ. >. #œ. Œ Fl. & œ

Œ

‰

>œ.

œ.

Œ

r j œ bœ. ‰ >

> œ ‰ œ

of

va- pour.

bath

>œ. > œ. >œ. R ‰™

‰™

Ϫ

˙

b>œ. ‰ J

‰

Hot.

>œ. >œ. >œ. ‰ R

b >œ. >. ≈ œ

r j œ. ≈ œ. ‰ > > Wet,

b>œ

damp,

>œ. > . ≈ bœ

nœ œ

‰

bree - ding

Ó™

mp

œ Cl. 1

Ϫ

Ϫ

b >œ.

œ™ > ≈ œ.

& p

mp

b œ. Cl. 2

n>œ. R ‰™

> >œ. r ™ ≈ œ. œ ‰ >.

#œ ¢& #>œ. bœ. >. Œ mp >

‰ bœ.

Œ

>œ.

Œ

> >. œ. >œ. ™ nœ R ‰

‰™

>. >. b œ >. bœ nœ ‰ R

Œ

f

> > b œ. œ r ‰™ ≈ bœ. ≈ œ. >. >œ. >

n>œ. R ‰™

Œ

f

Tpt. 1

° & œ >. mp

b œ. œ Œ >.

Œ

‰

. œ

Œ

œ >.

œ bœ. >. >

> bœ. ‰ ™ R

‰™

>. r bœ >œ. ‰ bœ. >

≈

n>œ. ‰ ™ R

bœ. ≈ bœ r ‰ ™ b œ. >. n œ. b œ. > > > >

Œ

f

Tpt. 2

Œ

& œ >.

‰ bœ bœ. Œ .

Œ

œ >.

œ >.

œ >.

r ™ œ. ‰ >

‰™

mp

Tbn.

>. > ? #œ. >. bœ Œ œ ¢

œ. . nœ Œ

‰

b>œ. Œ

>œ. >œ. >œ. ™ R ‰

‰

r bœ œ. >. > >. >œ. œ ≈ R

> bœ. ‰ ™ R

bœ. ‰ >

≈

nœ. ≈ bœ Œ b œ. >. b œ. > > >

>œ.

>. >œ. œ > >. > ≈ ≈ bœ. œ nœR. ‰ ™

Œ

f

‰

b >œ. R ‰™

Œ

f mp

Perc.

˙™ ææ

w ° ææ ¢&

˙™ ææ

w ææ

p sub.

Vln. 1

° #œ &

Ϫ

œ J

œ

Ϫ

Ϫ

Vln. 2

&

Vla. 1

>œ. > >œ. B bœ. Œ

Ϫ

œ bœ J

Ϫ

œ

œ œ™ b œ

#œ œ ˙

œ œ™

˙

œ

œ

Ϫ

Ϫ

œ œ J J

œ

flautando sempre

Œ

‰

bœ ™

œ. ≈ R

Ó™ &

œ. Œ B œ . œ. > > mp >

Œ

. ‰ bœR ≈

Ó™

. .œ œ Vc.

œ ˙ J

#œ

pp

mp

Vla. 2

˙O

? Ó

Œ

‰

Œ

Ó™

∑

>œ.

> #>œ. >œ. ™ œ. R ‰

‰™

>. r œ >œ. ‰ œ >.

> >. ≈ œ œ. ≈ bœ. œ nœr ‰ ™ >. > >.

>œ. R ‰™

Œ

mp f

Db.

? #œ bœ œ ¢‹ mp

Œ

Ó

Œ

>œ.

> >œ. >œ. ™ œ. R ‰

‰™

>. r œ >œ. ‰ œ >.

> >. ≈ œ œ. ≈ bœ. œ nœr ‰ ™ >. > >.

>œ. R ‰™

Œ

f Mendonça: THTO - A2S3


163

37 ff

S.

mf

° j n œ & ¢ >

‰

Œ

Ó™

Ó

ground.

‰ nœj ‰ bœ >>.

Ground.

# œ b >œ b œ œ œ bœ b ˙ ™ bœ

° Fl. &

f

j bœ>

Ground. Mites craw-ling,

Ϫ

#œ#œ œ b œ n œ œ #œ nœ

˙

œ nœ œ

Ϫ

ff

r ‰™ b œ œ œ # œ n>œ > > > >

bœ- Œ > mites

feas-ting on my skin.

#œ ™ œ œ

œ

7

mf

fp 7

œ #œ Cl. 1

#œ nœ œ œ ˙ ™

˙ ≈ œ. bœ. > >

Œ

& 6

mf

Cl. 2

Tpt. 1

fp

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

>œ. R j œ >.

‰

>œ. >œ. > ≈ #œ.

œ œ ‰™ >. œ. >. >

>œ. R j œ >.

‰

≈ bœ. œ. > > >œ.

p

>œ. R

‰™

Œ

Œ

Œ

Ó™

≈

° r & nœ. >

‰™

Œ

Œ

Œ

Ó™

≈

¢&

Œ

>œ. > >. . œ ‰™ œ

œ œ. >. > p

>. ™ ‰ b œ Œ œ œ R >. >œ. >.

œ # œ. >. >

≈ #œ œ. >. > œ. >

p

Tpt. 2

Tbn.

r œ. >

‰™

>. ? bœR ¢

‰™

&

Œ

Œ

Ó™

Œ

Ó

Œ œ >.

Œ

Œ

>œ. n œ ≈

Ó™

Œ

Œ

‰ ™ #œr Œ b œ. >. >

>œ. > #>œ. ‰™ œ.

Œ

>œ. R bœj >.

≈ n œ. n>œ. >

‰

bœ ≈ nœ . bœ >. > >.

p

Perc.

° ¢&

b# œœ b œ œ bœ nbœœ œœ œ bœ œ œ nœ #˙

˙

˙

˙

˙™ ææ

œ nw n œ ææ œ #œ œ # œ bœ

5 7

mf

p

b˙ Vln. 1

œ

fp

œ #œ

œ œ™

Ϫ

œ œ Vln. 2

Ϫ

œ œ bœ ˙

˙™

œ

° &

˙

œ bœ ˙

Ϫ

œ b˙™

œ

œ

Ϫ

≈ œ bœ. >. >

Œ

œ œ™ J

œ

&

b˙

œ œ œ™

Ϫ

œ

œ nœ #œ ™

<#>˙ Vla. 1

&

Vla. 2

B

∑

Ó™

Œ

>. ™ #œR j œ. ‰ œ b œ. > >œ. >. >

‰

mp

? Vc.

∑

Ó™

> >. ≈ œ. #œ

f

Œ

Œ

bœ. œ ‰™ > >œ. >.

Œ

Œ

bœ. œ ‰™ > >œ. >.

>œ. >. R nœJ

‰

≈ œ. #œ. > > b œ. > f

>œ. >. R nœJ

‰

≈ œ. #œ. > > b œ. > f

mp

Db.

? ¢‹

∑

Ó™

> >. ≈ œ. #œ mp

Mendonça: THTO - A2S3

≈ nœ. nœ. > > b>œ.


164

S.

39 œÆ ° ‰ ¢& #œ

Bur- ning,

Fl.

° &

œ. J

mf

ff

> bœ œ œ œ œ. ≈ œR œ > >

Ϯ

bur-ning me, bur-ning

‰

Œ

b >œ.

#>œ. >œ. R ‰™

me.

mf

j #œ. #œj > >.

‰ Why

‰

œ œ >. >.

stuff me,

trap me

Ó™

Ó

‰

‰

#œ œ #>œ.

‰

in a cage ?

n>œ. >œ. #>œ. Œ J

> œ œ œ

œ

œ

Why jail

in this ha,

ha,

half

∑

me

‰™

Œ

>. > #>œ. œ œ. R

#>œ. >œ.

f

>œ. Cl. 1

&

Œ

‰™

r #œ. >

> > > # œ. > > >. >. ≈ bœ. œ. œ œR ‰ ™ œ. #œ.

>œ. R ‰™

>œ. >œ. > . # > > ≈ #œ. œ bœ. ‰ Œ

>œ. > > # . #œ nœ. ‰™

>œ. n>œ. R

>. >œ. >œ. # œ

f p

>œ. Cl. 2

¢&

>œ. >. > . #œ œR ‰ ™

Œ

‰™

f

Tpt. 1

>œ. ° &

> >œ. >. ™ #œ. bœR ‰

Œ

‰™

f

& bœ. > f

Tpt. 2

r ‰™ œ. >œ. #>œ. >

Œ

‰™

f

r œ #œ. ≈ n>œ. ‰ ™ œ bœ. >. œ > #œ. nœ. >. R > > > >. p

>œ. R ‰™

≈ r # œ. >œ. # œ #>œ. œ. #>œ. n>œ. .> > > p

r œ. ‰ ™ >

r œ. ‰ ™ >

œ. Œ >

r ‰™ bœ. >

r nœ. ≈ ‰ >

>œ. >. > >œ. > >. >. ≈ œ. nœ #œ R #œ œ.

>œ. R ‰™

b>œ. ™ R ‰

r b œ. n œ. > >

?

>. >œ. n œ

Tbn.

>œ. R ‰™

Œ

‰™

#œ. bœ. #>œ. ‰ > >

> >œ. > #>œ. œ. r ≈ œ. œ. >

f

≈

œ œ. #œ. œ >. ‰ Œ œ > > >. >.

‰™ œ. b œ >œ. > >.

#œ œ r œ. #>œ. b>œ. >. >. >

f

p

#>œ.

> > œ. # œ ≈ œ œ. . . ‰ Œ >. > > #œ

¢

>. ≈ b œ ‰ Œ b œ. >œ. R > >. > #>œ. >œ. > b œ ≈ bœ. œ. ‰ Œ

‰™

‰

œ. > f

œ >.

>. #>œ. >. œ ‰ ™ œ

r œ #œ. œ . > >. > b >œ. >œ. > . b>œ. nœ n>œ. R

œ >. >œ.

f p

Perc.

Vln. 1

Vln. 2

Vla. 1

Vla. 2

˙™ ææ

w ææ ° & ¢

° b˙ &

œ

œ œ bœ

˙™ ææ

w ææ

Ϫ

˙

œ #˙

œ

Ϫ

œ œ bœ ˙

œ

Ϫ

#œ œ

Ϫ

œ J

œ œ bœ ™

<#> œ

Ϫ

œ œ™

œ J

œ

œ

Ϫ

œ œ

Ϫ

#œ œ

œ

Ϫ

œ ˙

œ œ#œ œ ˙ J

& Ϫ

œ

œ#œ bœ œ œ

&

B Ó

#>œ. ? Vc.

#>œ. Db.

f

? ¢‹

Œ

>. b>œ. bœ

>œ. R ‰™

>. >. b>œ. bœ œR ‰ ™

Œ

Œ

‰™

‰™

‰™

> r bœ. nœ. œ ‰ ≈ œ œ œ. bœR. ‰ ™ > > >. >. >. > mp

>œ. R ‰™

Œ

> > b œ. ‰ Œ œ.

mf

>. >. œ œ nœ. ≈ œ. bœ nœ #œR ‰ ™ R >. œ. > > >. >. > mp

#>œ. ‰ ™ R

>. >. œ œ nœ. ≈ œ. bœ nœ #œR ‰ ™ R >. œ. > > >. >. > mp

#>œ. ‰ ™ R

> >œ. ≈ œ nœ. . ‰ Œ b œ. >. > œ >

mf

mf

> >œ. ≈ œ nœ. . ‰ Œ b œ. >. > œ >

œ. œ ‰ ‰ ™ . > f > bœ. œ b>œ. ‰ ™ > . f > bœ. œ b>œ. ‰ ™ > . f >

>. r >œ. # œ bœ. > >œ. >. r >œ. >. œ œ nœ >. >œ. >. r >œ. >. œ œ nœ >. Mendonça: THTO - A2S3


165

S.

41 ff ° >œ. ¢& J

f

‰

Œ

Ó™

Ó

Ó

Œ

‰

death ?

#˙ n œ b œ œœ œ œ#œ

ff

7

œ œ bœ ™

œ

œ

œ b œ bœ œ

nœ bœ

Ϫ

˙

r œ. ‰ ™ >

#œ œ œ >

Pres-sure

œ œ ° Fl. &

>œ œ ‰

pu-shing

Ϫ

out,

œ n œb œ

fp 7

Cl. 1

œ œ™ œ œœ œ œ œ œ b œ #œ#œ œœ & œ

˙™ Ó

Œ

‰

>œ. J

6

ff

fp

bœ ≈ œ œ bœ œ. >. b>œ. n>œ. b>œ. >. >œ. >. œ. >. > >

6

p

Cl. 2

>œ. R ≈ ‰ ¢&

Œ

Ó™

Ó

Ó

Œ

‰

>œ. J

œ. n œ ≈ œ œ. œ b œ œ œ . . . œ > . . œ> >. > > > >. > > >.

p

Tpt. 1

° &

>œ. R ≈ ‰

Œ

Ó™

Ó

Ó

Œ

‰

j œ. >

bœ ≈ œ b œ. b>œ. n>œ. >œ. b >œ. >. >œ. b>œ. œ. >. > >

p

Tpt. 2

>œ. b & R ≈ ‰

Œ

Ó™

Ó

Ó

Œ

‰

j œ. >

‰

Œ j ‰ b œ. # œ. œ. >> >

p

Tbn.

bœ ? R ≈ ‰ ¢

Œ

Ó™

Ó

Ó

Œ

‰

>œ. J

> > >œ. #>œ. œ ≈ œ. œnœ. œ . œ. . œ. œ. > >. > > > >

p

Perc.

œœ œ #œœ œ #œ œœ bœ œ œ b ˙ ° œ ¢& bœ œ 5

Vln. 1

˙™ ææ

w ææ

Ó™

5

° b˙ &

œ #œ œ

œ

˙™

n˙

œ

œ bœ nœ

Ϫ

˙

œ

alla punta

Ϫ Vln. 2

#œ œ œ #œ

œ œn œ

flautando œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œbœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ #œbœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ

œ

& 6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

ppp

œ Vla. 1

&

Vla. 2

b >œ. B R ≈ ‰

œ

Œ

œ œ œ™

Ó

Ϫ

Ó™

bœ œ œ

œ

Ó

bœ

œ œ bœ œ ˙

˙

Œ

‰

j #œ. >

bœ ≈ œ # œ. n>œ. >œ. >œ. >. #>œ. >œ. œ. >. > >

p

Vc.

Db.

? ∑

Ó™

∑

œ. œ b>œ. ≈ œ bœ. ≈ n>œ. ≈ œ œ. œ. > >. >. > > >. > p

? ¢‹ ∑

Ó™

∑

œ. œ b>œ. ≈ œ bœ. ≈ n>œ. ≈ œ œ. œ. > >. >. > > >. > p

Mendonça: THTO - A2S3


166

mf

f

ff

43

S.

° > œ™ ¢& œ

œ

œ nœ bœ œ œ ‰ .

#œ. bœ .

pu -shing

out

my ribs.

Pu - shing

out,

œ œ œ

j œ.

pu - shing

out

b œ. <b> ˙

. œ. ‰ b œ . bœ. œ

œ œb œ ™

° Fl. &

œ. n œ.

œ

my eyes.

b œ. ‰

‰

>œ. J

>œ œ ‰ Tea-ring

œ. bœ. œ.

œ. ≈

≈ bœr #œ

œ.

œ. œ. œ.

>œ œ œ œ œ

‰

me,

7 8

tea-ring me a - part !

n œ. . b œ n œ. œ. 7 . ≈ bœ 8 R

. œ. œR ≈ Œ R

‰™

œ

p

œ. Cl. 1

œ & ≈ . œ bœ. bœ. ‰ ≈ œ œ. œ. . .

Ϫ

Tpt. 1

Tpt. 2

¢& ≈ œ.

‰ ≈ bœ œ. b œ. .

° ≈ œ. & b œ.

& ≈

r‰ œ.

œ . ≈ œR bœ

#œ ˙™

œ œb œ

f

Cl. 2

œ

œ. œ.

œ œ. œ. . œ. œ. œ. f

Ϫ

p

b œ. œ. œ. œ. . b œ . . . . . . ‰ b œ ≈ nœ bœ bœ œ bœ ‰

b œ. ‰

bœ.

. œ. œ. œ

‰™

r . œ. œR ‰ ™

‰™

n œ. . . œ. bœ nœ œ. 87 R

‰

≈ œr œr ‰ ™ . .

Ó

7 8

Ó

7 8

Ó

7 8

p

œ œ. bœ. ‰ ≈ œ œ. nœ. . œ. bœ. . f

Œ

r≈ ‰ Œ œ.

Œ

œ. ‰ œ.

7 8

Ó™

Ó

mf

Ó™

Ó

‰

≈ r bœr ‰ ™ b œ. . mf

f

Tbn.

. ? ≈ #œ. œ. nœ. œ. ‰ ≈ œ œ œ. œ œ. œ. ¢ . .

Œ

Ó™

Ó

‰

. . ≈ œR œR ‰ ™ mf

f

Perc.

˙™ ææ

w ææ ° & ¢

œ œb œ Vln. 1

Ϫ

° ˙ &

bœ J

˙™

w ææ

œ

7 8

œ

œ œ

Ϫ

#œ ™

Ϫ

7 8 bœ ™

#œ œ Vln. 2

Ϫ

bœ ˙

œ™ ˙

œ #œ bœ nœ

œ

˙

œ bœ nœ

&

7 8

˙

p

Vla. 1

Vla. 2

Vc.

Ó™

& ∑

B ≈ œ. # œ.

œ œ. œ ‰ ≈ œ œ œ. . œ. œ . . . . f

? ≈ œ ≈ bœ. ‰ ≈ #œ œ. œ œ. . œ. œ œ. . œ. . . f

Db.

? bœ œ #œ œ ¢‹ ≈ œ. œ. ≈ . œ. ‰ ≈ œ. œ. . . . œ. f

b œ. . œ. b œ. . bœ. ‰ œ bœ. œ. œ ≈

œ. bœ. ‰

7 B8

Ó™

∑

Œ

. bœ. œ. œ

‰™

. œ. œR ™ R ‰

‰™

œ. œ. R

œ.

‰™

. nœ. bœ. b œ nœ. . 7 R œ 8

‰™

. nœ. bœ. b œ nœ. . 7 R œ 8

7 8

p

. . nœ. ‰ nœ œ bœ.

œ. œ. œ. œ. . ≈ œ. bœ. bœ ‰

‰

. nœ. œ œ. . bœ. ≈ œ. ‰ œ

. bœ. œR ‰ ™

‰

. nœ. œ œ. . bœ. ≈ œ. ‰ œ

. bœ. œR ‰ ™

p

. . œ. ‰ nœ œ bœ.

œ. œ. œ. œ. . ≈ œ. bœ. bœ ‰

p Mendonça: THTO - A2S3


167 Calm q = 48 45

S.

° 7 ˙ ™™ ¢& 8

5 œR ‰ ™ 8

9 8

Ϊ

4 4

∑

∑

Aah !

>. ° 7 b>œ. œ >. >œ. n>œ. ‰ œ Fl. & 8 ≈

>œ. > >œ. >. b >œ. >œ. b >œ. >œ. # ˙™ .œ œ >œ. > > > 5 9 ≈ œ. ≈ ≈ œ. bœ. 8 8

w

Ϫ

4 4

mp

Cl. 1

æ nœæ œ™

7 æ & 8 #œ ™

bœæ bæœ æœ æœ ™

b œ œ œ™ ™ œ™ œ 9 朙 #œ #æœ næœ æ #æœ æ æ æ æ æ 8

œ œ nœ #œ ™ æ æ æ æ

œ 5 bœ ™ æ 8æ

ff

fp

nw œ 4 æ 4

p

Cl. 2

fp

>. >œ. > >. >œ. 7 ≈ œ ‰ œ. bœ ¢& 8

>. #>œ. >œ. >œ. > > b n>œ. >œ. > b œ . .œ > > > œ 5 9 ≈ œ. ≈ ≈ bœ. œ. 8 8 b˙ ™ #œ.

p

Tpt. 1

Ϫ

mp

Ϫ

° 7 ˙ &8

Ϫ

5 œ 8

Tbn.

™ 9˙ 8

4 4

∑

4 4

∑

4 4

∑

4 4

∑

Ϫ ff

7 ‰ & 8 ≈ œ #œ. .> > b œ. œ. n>œ. > > p >. b >œ. > >œ. ? 7 ≈ œ #>œ. œ. ‰ ¢ 8

œ. #œ ≈ œ 58 œ > >. >. >. >. > >œ. b œ œ. b>œ. 5 ≈ ≈ 8 ≈

œ . > >œ.

bœ. ≈ œ œ > >. >. >œ. >. >. ≈ œ bœ

œ. œ > >. œ. > >œ. >. œ >œ.

#˙ ™ œ. 98 >

Ϫ

mp

ff

>œ.

9 ˙™ 8

Ϫ

p

ff

Ϫ

˙ Perc.

∑

ff

fp

Tpt. 2

4 4

Ϫ

œ œ™

˙

° 7 ¢& 8

˙™ œ™

œ

5 8

œ™ ˙™

Ϫ

9 8

non cresc.

pizz.

Vln. 1

° 7 &8 æ #œ ™

æ æ nœ œ ™

æ æ æ b œæ bœ œ œ™

5 æ 8 bœæ™ œ

æ æ æ æ œ œ nœ #œ ™

9 œæ™ æ #œæ™ nœæ œæ™ #œæ bœ œ œ œ ™ æ #œ œ 8 æ æ æ æ

p

Vln. 2

Vla. 1

Œ

Ó

Œ

Ó

pizz. 4 bœœ» Œ 4

Ó

ff

7 & 8 ≈ œ. œ. #œ. nœ. ‰ > > >œ. > > p B 87 æ bœ ™

4 nnœœ 4 bœœ

æ œæ nœ ™

>œ. >. œ ≈ >. #œ 9 œ bœ ≈ bœ. œ. ≈ bœ. 58 . . # œ bœ. > > œ. >. 8 n˙ ™ > œ. > > > > > mp æ æ æ æ bœ œ œ #œ ™

æ 5 æ nœ 8 œ ™

æ æ æ æ #œ œ #œ œ™

pizz.

4 œœ 4 bœ œ

Ϫ

ff

œ ™ œ œ œ #œ nœ ™ #œ ™ 9 œæ 8 朙 æœ æ æœ æ æ æ æ æ æ

p

ff pizz.

Vla. 2

B 87 æ œ

æ bœ ™

æ æ æ æ # œ œ #œ nœ ™

æ 5 æ œ 8 #œ ™

æ æ æ æ nœ œ œ #œ ™

#œ œ nœ œ™ ™ #œ ™ 9 nœæ 8 œ™æ #œæ æœ #æœ æ æœ æ æ æ æ

» 4 bœ 4 œ

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

ff

Vc.

?7 æ 8 œ™

æ #œæ #œ ™

æ nœ æœ æœ #æœ ™

nœ 58 œ™ æ æ

bœ #æœ #æœ næœ ™ æ

œ œ #œ nœ ™ œ™ œ 9 #œ ™ nœ 朙 #æœ æ æœ æ æ æ æ æ 8æ æ ff

Db.

?7 æ ¢‹ 8 œ™

æ #œæ #œ ™

æ nœ æœ æœ #æœ ™

nœ 58 œ™ æ æ

bœ #æœ #æœ næœ ™ æ

œ œ #œ nœ ™ œ™ œ 9 #œ ™ nœ 朙 #æœ æ æœ æ æ æ æ æ 8æ æ ff

Mendonça: THTO - A2S3

pizz.

4 4 œ ff

pizz.

4 œ 4 ff


168

49

S.

° ¢&

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

U ∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

U ∑

4 4

Œ

‰

3 j 4 j œœ b œ-

‰

Œ

4 U 4 bw

Œ

‰

3 j 4 j œœ œ-

‰

Œ

4 U 4 w

˙ change to Alto Fl.

° Fl. &

Ó

˙ Cl. 1

Ϊ

Ó

&

b œ-

œ-

3 j 4 j œœ b œ- ™

Œ

3 j 4 j œœ œ- ™

Œ

b œ-

œ-

pp

Cl. 2

Ϊ

∑

¢&

œ-

œ-

4 4 œ-

œ-

pp

Tpt. 1

° &

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

U ∑

&

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

U ∑

?

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

U ∑

° ¢&

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

U ∑

Tpt. 2

Tbn.

¢

Perc.

arco

Vln. 1

° ~ & w

~w

3 ™ 4 O˙™

4 ~w 4

3 ™ 4 O˙™

4 U 4 ~w

wo

˙o ™

wo

˙o ™

Uo w

pp

wo arco

Vln. 2

3 4

&

4 4

3 4

4 4

3 ™ 4˙

4 U 4 w

pp

con sord.

Vla. 1

B

arco

nœ œ bœ ™

b˙

∑

3 4˙

Ϫ

-œ J

3 4 œJ œ™

Œ

4 -œ 4

-œ

-œ J

-™ 3 œJ # œ 4

œ-

Œ

4#œ 4

bœ

4 w 4

œ 44 bw

pp

con sord.

Vla. 2

B

arco

-œ

∑

-œ

Ϊ

Œ

‰

-œ J

3 4 œJ œ

‰

Œ

4 U 4 w

-œ J

3 œJ # œ 4

‰

Œ

U 4# w 4

pp

con sord.

? Vc.

#arco œ-

œŒ™

∑

Œ

‰

pp

Db.

? ¢‹

∑

∑

3 4Œ

Œ

3 4

∑

4 4

U ∑

pp Mendonça: THTO - A2S3


169 q = 60

S.

Br.

Acte II - Scene 4

[The next morning, the BROTHER and SISTER eat breakfast, haggard and disheveled through lack of sleep.]

° 4 &4

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

?4 ¢ 4

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

∑

3 4

∑

4 4

ALTO FL.

° 4 A. Fl. & 4

∑

∑

Ó

Œ #œ

3 4 ˙™

pp 3

Cl. 1

3

4 &4

3

3 4 w

œ

b˙

˙

4 4

œ

œ œ

˙

b˙

œ œœ

w

3 4 b˙

œ

œ

mp 3

Cl. 2

4 ¢& 4

3 4 w

b˙™

w

3

4 4

3 4 œ

˙™

˙

bœ

b˙

œ bœ œ

œ

mp

Tpt. 1

° 4 &4

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

Tpt. 2

4 &4

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

3 4 œj œ œ œ

j œ

Tbn.

? 4 œJ œ ™ œJ Œ ™ ¢ 4 pp

GONGS

Perc.

° 4 ¢& 4 œ Œ Ó p

bœ

œ œ

#œ ™

4 4

Ϫ

œ

j œ œ œ #œ

bœ œ

œ

3 4 b œ œ™ œ œ

œ

j j œ œ œ

pizz.

Vln. 1

° 4 &4

3

∑

3

‰

jŒ œ bœ

œ

#œ

3 3 4 œ ‰ œ

3

Œ

3

4 ‰ 4œ

3

j Œ bœ œ

œ

3

‰

Œ #œ

œ

3 4‰

œ

œ

3

jŒ œ bœ

mp sim. 3

Vln. 2

4 &4

∑

senza sord. arco

Vla. 1

B 44

3

3

3

‰ ‰ r Œ œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. mp flautando

∑ #œ

j œ3 œ

Œ

3 4 Œ

bœ

3 4 œ ˙

œ

3

‰ r Œ œ. œ. œ. œ.

4 Œ ‰3 r 3 Ó 4 œ. œ. œ. œ. 4œ œ 4 J œ

3

bœ

3

Œ

‰ r Ó œ. œ. œ. œ.

œ

œœ J

œ

3 3 3 Œ 4‰ r œ. œ. œ. œ.

#œ œ

3œ 4J œ

œ

Œ

bœ

3 3 3

pp senza sord.

Vla. 2

B 44

∑

sul pont.

mp senza sord. pizz.

Vc.

o ?4 œ Œ Ó 4 mp

Db.

?4 ¢‹ 4

sim.

r #œ. œ. œ. ≈ ≈ œ. œ. œ. œ. ‰ ™ Œ

3 4 Œ

≈ œ. œ. œ. œ. r ‰ ™ 44 Œ ≈ œ œ œ œr ‰ ™ Œ . . . .

Œ

≈ œ. œ. œ. œ. r ‰ ™ Œ

r 3 4 ≈ œ. œ. œ. œ. ‰ ™ Œ

mp

bœ

œ œ R

‰™

Œ

œ

3 œ 4 ‰

œ J

4œ Œ 4

3 4

∑

4 4

Œ

œ b œ œJ #œ

œ J

Œ

bœ ™‰ R 43 œ

Ϫ

p

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

œ J


170

7

S.

° &

4 mp 3 4 bœ œ œ œ œ ‰ Œ

∑

‰

How did you sleep ?

3 œ œ 4 œSo did

Œ

Œ

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

3 4 œj #œ œ œ

œ

I.

mp

?

4Œ 4

∑

Br.

¢

Œ

œ #œ œ Œ

3 4

∑

3 4 œj œ

j œ

Sound-less- ly.

A. Fl.

° & <#>œ

j 3 œ bœ

4 4w

œ

mp

pp

4 œ 4 #œ

4 4

& <b> ˙ ™

bœ œ

j œ

p

4 b˙3 œ 4œ

3

Cl. 1

Ϫ

3 4 w

œ œœœ

3 3 4 œ #˙

˙

œ œ

mp pp 3

Cl. 2

4 4

¢& ˙™

3 4 w

4 œ 4˙

3 4 ˙™

œ ˙

˙ mp

pp

Tpt. 1

° &

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

Tpt. 2

&

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

?

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

3 4‰

œ

4 j 4 œ

3 4 œj #œ œ œ

œ

4 4

∑

Tbn.

¢

Perc.

Vln. 1

° ¢&

j œ œ

° & œ

4 œ 4 #œ

j œ

œ p

3

Ϫ

3

‰ bœ

3 4œ

œ

3

‰

Œ

4 4œ

j3 œ Œ bœ

‰ œ

œ

j œ

3

3 4œ

‰

3 4Œ

‰ r Œ œ. œ. œ. œ.

3 4œ

œœ J

Œ œ

arco

pizz. 3

bœ œ

3

3

Vln. 2

& Œ

‰ bœr œ œ œ œ. œ. œ. œ. # œœ

4 4

Vla. 1

B œ

œ bœ J

4œ 4

∑

3

3 4Œ

‰ r Œ œ. œ. œ. œ.

3 4œ

œœ J

4Œ 4

3 3 ‰ œr œ œ œ Ó . . . .

3

3

3

œ

Œ

Œ

Œ

4 œ 4œ

œœ J

3

œ

bœ

œ

3

pp 3

Vla. 2

B Œ

? Ϫ Vc.

r ≈ bœœ œœ œœ œœ ‰ ™ . . . . œ J

4 4

œ<n>>œ 4 œ 4

Œ

∑

3 4Œ

Ó

3 œ 4‰

mf

Db.

? ¢‹

∑

≈ ™ #œKr œ œ œ œ Œ . . . . .

4Œ 4

. . . . . ≈ ™ œR œ œ œ œ Œ Ô

Œ

3 4Œ

≈ ™ #œKr œ œ œ œ Œ . . . . .

Ϫ

4Œ 4

‰™

bœ œ R

œ

3 4Œ

‰

œ

œ J

p

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑ Mendonça: THTO - A2S4


171

12

S.

° &

4 4

∑

∑

Œ

3 4

Ó œ

∑

4 4

∑

∑

3 4

Ó

3 4

∑

3 4

œ R #˙

3 4

œ

Dream- less. [The BROTHER sorts through a collection of photographs at his side. He settles on one in particular.]

?

4 Œ 4

∑

Br.

¢

r ‰ ™ #œ œ œ œ œ œ ™ œ

3 4

∑

∑

Œ

#œ 4 #œ 3 œ Œ R 4 J

‰™

Œ

The qua-li-ty of sleep is...

Your birth- day.

change to Flute

° A. Fl. & œ ™bœ œ

4 4 œ #œ œ œ ˙ œ œ

3 4

∑

∑

4 4

∑ ˙™

Cl. 1

4 4 nw

& œ b˙

œ ™™

3 4 ˙™

œ

4 4 ˙™ pp

p mp

3

Cl. 2

¢& œ œ

3

4 4 w

˙

˙

3 4 ˙™

bœ œ ˙

4 4 #˙ ™

p

3 4 w

pp

straight mute

Tpt. 1

° &

4 4

∑

∑

j œ œ‰

3 4 #˙ ™

∑

4 4

Œ

3 4

∑

p

straight mute

Tpt. 2

4 4

∑

&

∑

3 4 # œ bœ ™ ˙

∑

˙™

4 4 w

3 4

˙™

4 w 4

3 4

p con sord.

?

4 4

∑

Tbn.

¢

∑

3 #˙ 4

∑

™

p

Perc.

Vln. 1

° ¢& œ ™bœ œ

4 4 œ #œ œj œ œ œ

° & œ ‰

3

3 4 jŒ 4 bœ œ

œ 3

Vln. 2

& Œ

‰

Œ

3 4 bœ œ œ

Ó œ

3

Ó

Ó

‰

œ

œ

œ

3

‰ r Œ œ. œ. œ. œ.

4 4

∑

œ

3

3 4#œ

‰ #œ

3

ord. arco

pizz.

O ™™ œ ‰ ‰ œ 43 ˙

Vla. 1

B œ œJ œ

œ

4 4#œ

Œ

Ó

˙

Œ

œ

4 Œ 4

Œ

#œ ™ œ œ

3

3

j ‰ #œ œ 3

Œ

4 j 4 bœ œ

3

3

3

‰≈

œ. œ. œ. œ.

3 4

3

j j Œ ‰#œ œ œ 3

4 Œ #œ. œœœ ...4

‰ ≈

O˙ ™™

3

3

3

jŒ Œ œ

3 3 3 3 4 # œ œ œ ‰ ‰#œr œœœ Œ . ... . . .

∑

œbœ œj œ

#œ

Ϫ

3 4

3

3 3 Œ ‰#œr œœœ 43 . ... œ. œ. œ. œ.

~ 4 w 4

3 4

pp 3

~w

arco

Vla. 2

B

∑

4 4

∑

3 O™ 4 ˙™

∑

O˙ ™™

4 4

3 4

pp

#œ œ œ 4 œJ ‰ 4

? œ œ Vc.

Db.

? ¢‹

∑

4 4

œ Ó

∑

Ó

∑

#œ

œ œ 3 b˙ 4

3 4

Œ

∑

Œ

‰

∑

œ

4 4

Œ

4 4 w~ mp

Mendonça: THTO - A2S4

#œ

bœ œ J

3 4

3 4


172

,

rit.

A tempo, playful

18 p

S.

° 3 &4

7 8 Œ

∑

Œ

mp

#œ 43 ˙™ J

Œ

Flo

4 œ nœ œ œ ˙ 4 -

-

-

-

2 4

∑

2 4

∑

wers in my hair.

-

mp 3

?3 Br. ¢ 4

7 8 ‰ #œ œ œ ™ œ œ œ œ œ

∑

3 4 ‰ œ œ œ #œ œ œ œ

Ta-bles laid in the garden.

4 4

∑

Pa-per lan-terns in the tree.

œ. œ. b œ. œ.

FLUTE

° 3 Fl. & 4

7 8 Œ

∑

3 4 ˙™

#œ ™

Œ

4 #w 4

2 4

#œ#œ Æ

6

‰

‰ œ#œ œ. œ. bœ. œ.

6

p

Cl. 1

3 & 4 <#>œ

p

7 8 ˙

3 4 ˙

mf

4 bw 4

2 4

œ. œ. bœ. œ. ‰

#˙ ™

Ϫ

6

‰ œ. œ. œ. œ.

6

mf p pp

Cl. 2

3 ¢& 4 <#> ˙ ™

7 8 j ‰ œ

3 4

Ϊ

Œ

4w 4

2 4

bœ J

‰

œ

pp

˙™ p

Tpt. 1

° 3 &4

∑

7 8

∑

3 4

∑

4 4

∑

2 4

∑

Tpt. 2

3 &4

∑

7 8

∑

3 4

∑

4 4

∑

2 4

∑

∑

Tbn.

?3 œ ¢ 4 J ‰ Œ

7 8 ˙

Œ

Ϫ

3 4 ˙™

4w 4

2 4

3 4

4 4

2 4

pp

VIB.

Perc.

° 3 ¢& 4

7 8

‰ Œ

j œ œ œ

∑

∑

∑

œœ b œ œ #œœ J

j 3 œ bœ # œœ n œœ

3

mf

r œ 3

Vln. 1

° 3 Œ &4

3

7 8 Œ

‰

Œ

‰

bœ œ

‰ #œJ 43 œ

Œ

#œ ‰ #œ #œ 44

Œ

Œ

Œ

2 4

‰

b œ bœ 3 œ bœ œ 3

mp mf pizz.

3

Vln. 2

3 &4 Œ

3 3 7 ‰ ‰ r 8 bœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

3 4 bœ

∑

Œ

Œ

4 #œ 4

Œ

Œ

Œ

2 4

mp

3 œ #œ ≈ œœ œ #œ 3

mf

Vla. 1

pizz.

O B 43 ˙

7 8 ˙

œ

3 4 bœ

Œ

Œ

4œ 4

œ Œ

Œ

Œ

œ

2 4

œ #œ

Ϫ

nœ #œ

3

mp mf

O˙ Vla. 2

pizz.

B 43 œ

gliss.

7 8#˙

3 4 bœ

mp

Vc.

™ ?3 ‰ œ 4

Œ

Œ

4 #œ 4

Œ

4 4

Œ

Ó

2 4

∑

2 4

∑

Ϫ mp arco

Œ

7 œ 8

Œ

Ϊ

mf

3 4 œ mp

Œ

w p 3

œo Db.

?3 ¢‹ 4 ˙O ™™

7 8 ˙O

œO ™™

3 4 ˙O ™™

4w 4 p

2 4

Œ

‰ p Mendonça: THTO - A2S4


173 mf 23 3

S.

b>œ

° &

∑

bœ "No

‰

Œ

∑

∑

3 4

∑

3 4

cake."

mf 3

? œ

œ J

Br.

¢

œ

œ

œ Œ

‰

œ

œ

œ œ

œ

It

will

make you

fat."

Œ

3

"No

cake

for

you

b œ œ

° Fl. &

b œ. œ. . . bœ œ

∑

6 6

‰

‰

b œ. œ. . . œ œ ‰

‰

 œ#œ

œ. œ. bœ. œ.

∑

œ œ . œ. œ œ ‰ bœ . .

∑

‰ œ. œ. b œ. œ.

6

Cl. 1

∑

&

6

6

<b>˙ Cl. 2

œ R

¢&

‰™

Œ

3 4

Œ

3 4

6

œ. œ. œ. œ.

Œ

∑

∑

3 4

mp

Tpt. 1

° &

∑

∑

∑

∑

3 4

Tpt. 2

&

∑

∑

∑

∑

3 4

?

∑

∑

∑

∑

3 4

Tbn.

¢

Perc.

° ¢&

bœ #œ b œ

3

œ œ

œ œ œ œ #œ

œ

3

bœ œ

3

œ œ

œ œ #œ

‰ j # œœ

‰

œœ

3

j #œ #œ bœ 3

œ J

#œ

Œ

3 4

Œ

3 4

Œ

3 4

3

3

f

Vln. 1

#œ b œ

° Œ &

r b œ

bœ

r b œ

œ bœ

3

3

œ

‰

œ

‰

œ #œ œ

3 3

j #œ #œ bœ 3

œ J

j œ

#œ

3

3

#œ Vln. 2

& Œ

œ

œ

Œ

Œ

#œ J

Œ

œ œ

j œ

œ

3

3

#œ

3

Vla. 1

B ‰

œ j œ

Œ

Œ

œ

œ

#œ

Œ

œ

∑

3 4

∑

3 4

œ

œ

3

œ Vla. 2

œ

3

B Œ

∑

‰

#œ

bœ

Œ

‰

Œ

œ 3

pizz. 3

#œ

Vc.

#œ ˙o

Œ

∑

œ

bœ

œ

œ

˙o

3 4

arco pizz.

3

bœ

? ¢‹

bœ œ œ

Œ

mf

œ

3 4

‰

3

mp Mendonça: THTO - A2S4

œ

bœ bœ

œ Db.

3

3

œ

?

p


174 With escalating tension 27 mf

S.

° 3 &4

3

∑

≈ œ œ œ œ œ™

Œ

‰

Fa-ther al-lowed it.

œ

œ

œ > bœ ™

He

did

no - thing.

2 4

Œ

∑

mf sonore 3

mp

?3 Br. ¢ 4 Œ

≈ bœ œ œ œ œ™

∑

œ 2 4 ‰

∑

œ >œ bœ bœ 3

Mo-ther was cru- el.

° 3 Fl. & 4

∑

Don´t speak ill of our

œ

Œ

œ

mp

Cl. 1

œ # œ >œ œ™ œ # œ # œ œ #œ œ p

˙ bœ 2 #œ ™ 4 fp

mf

œ b >œ n œ ™ œ œ bœ nœ bœ

3 &4

∑

˙

œ

˙

œ

2 4

∑

2 4

∑

6

mp

Cl. 2

3 ¢& 4 Œ

‰ bœj

Œ

p

mf

b >œ b œ ™ bœ nœ bœ nœ œ b œ n œ ˙

˙

œ 7

pp

p

mf

œ J

œ

senza sord.

Tpt. 1

° 3 Œ &4

Œ

‰

r œ. ≈ Œ > f

Œ

‰

œ p

 bœnœ œ

2 4 œ

œ œ ™™ > fp

#>œ fp

senza sord.

Tpt. 2

3 &4

2 4 Œ

∑ b˙ ™ senza sord.

Tbn.

?3 ¢ 4

∑

 # œ œbœ

˙™ ˙™

œ

2 4 ˙ > fp

œ

Œ

p

#œ > fp

mf

GONGS

° 3 &4

œ

˙ œ Perc.

œ

j œ

2 r 4 bœ œ

‰™

j bœ

œ

bœ #œ

p

bœ œ

mf SIZZ. CYMBAL

3 Œ ¢/ 4

Œ

‰

>œ–≈ R scratching quickly

Œ

>œ–

Œ

∑

mf

3 3

Vln. 1

° 3 œ œ bœ j &4 bœ mp

œ ‰

Œ

œ #œ bœ œ

œ

bœ

œ œ bœ bœ œ œ 3 #œ bœ

≈ #œ

mf

mp

3

œ

œ 2bœ œ bœ bœ œ œ # œ ‰ œ #œ bœ 4 œ #œ œ bœ 3 3

3

Œ

Œ

#œ

#œ bœ œ bœ œ mf

Œ f

#œ Vla. 1

jŒ œ mp

Œ

3 bœ œ œ #œ #œ œ œ

∑

3

‰ Œ

3

3

∑

3 bœ œ œ #œ #œ œ œ

∑

arco 2 ˙ææ 4 f

arco

#œ B 43

Œ

fp

f

Vla. 2

Œ

3

3

B 43 Œ

3

œ 2bœ # œ ‰ #œ œ œ 4 œ bœ 3

Vln. 2

∑

f

3

3 & 4 bœj

2 4

not scratched mf

3

‰ Œ

2 æ 4 n˙æ

3

f fp arco

Vc.

?3 œ 4

Db.

? 3<b>˙ ™ ¢‹ 4

Œ

∑

∑

2 4 b˙ > fp

Œ

∑

2 4 b˙ > fp

œ œ ™ R ‰ mf

Œ

f

Mendonça: THTO - A2S4


175

f 31

S.

° &

3

∑

‰

#œ #œ œ

œ R

4Ó 4

≈ ‰ Œ

-œ

‰

3 4

œ œ œ

But he did.

What a-bout you ?

f

j œ ‰

? bœ œ ™ Br. ¢

>œ

œ #œ bœ 4 bœ #œ ™ œ ≈ ‰ ≈ 4

∑

bœ œ™ ≈ œ œ œ œ

3 4

Œ

3

fa - ther.

Fl.

° <#>œ &

Stop it !

œ

# œ œ œ™™ œ œ#œ#œ œ#œ

You sound like

Mo- ther:

al-ways so cri - ti- cal !

œ#œ œ œ œ#œ œ œ 3 4

œ ∑

4Ó 4

∑

4Œ 4

bœ ™

mf

Cl. 1

∑

&

∑

3 4 œ

#œ

bœ œ

Ϫ

mp

Cl. 2

∑

¢&

4 4

∑ ˙

Œ œ

#œ

œ

3 4

œ œ™ >

3 4

œ

mp

Tpt. 1

3

° <#>˙ &

3

˙

4 4

Œ œ > mf

mf

j œ #œ œ bœ

œ

bœ

3

Tpt. 2

4 4

Œ

& <#>˙

˙ #œ > mf

mf

Tbn.

œ œ. bœ. œ -

>œ œ™

? ˙ ¢

3 4 œ

œ #œ ˙ ™ f

3

œ œ

œ

4w 4

3 4

mf

° &

j œ

œ

j bœ

œ

f

bœ

#œ ™

bœ

bœ

#œ

4 4œ œ

œ

j œ

3 4

#œ

bœ ™

Perc.

¢/

∑

>œ–

∑

4 4

Œ

3 4

∑

not scratched mf

Vln. 1

3 ° & œ #œ œ #œ œ #œ

mf

Œ

4Œ 4

∑

œ

3 4

Ó

3 4

#œ

& œ #œ œ #œ œ #œ mf

Ó

f

3

3

Vln. 2

#œ

Œ

4Œ 4

∑

œ f

3

pizz.

Vla. 1

B b˙

æ n˙æ

mp

j œ.

‰ #œœ

mf

mf

˙

j œ.

‰ œ œ

mp

mf

mf

4 4

∑

3 4

4 4

∑

3 4

pizz.

Vla. 2

æ ˙æ

B

4 4 ˙™

? Vc.

<b>˙

˙

˙

3 4 œ >-

f

Db.

? ¢‹ <b>˙

˙

œf

Mendonça: THTO - A2S4

œ- œ-

œ-

4 4œ -

3 4 œ-

œ-

œ-

œ-

œ-

œ >-


176 Agitated [Suddenly they stop dead. They strain to listen.]

35

S.

4 ≈ œ œ œ œ œ >œ bœ ™ ˙ 4

° 3 & 4 œ bœ œ œ œ "Change is

fi - nal",

mf 3

3 4

∑

‰

you´re tur-ning in - to Fa - ther !

3

r œ

œ

j ‰ œ œ

Œ

They´ve breached the door. mf

?3 Br. ¢ 4

4 4

∑

3 4 Œ

∑

Œ

Kr j ‰ ™™ #œ. #œ. >

‰

3 r œ œ œ œ œ œ

‰™

It´s them.

They´re ta -king o - ver the

#œ ™ bœ œ œ 4œ J 4

° 3 Fl. & 4

bœ J

˙™

3 4

∑

∑

3

mp espr.

Cl. 1

œ 3 &4

ff

4w 4

n˙

3 4 ˙™

mp espr.

Cl. 2

ff

3 ˙ ¢& 4

4 4

Œ

˙™

p

3 4 #˙ ™

∑

˙™

p

Tpt. 1

° 3 œ™ &4

4 4œ

bœ œ J

˙™

fp

Tpt. 2

3 &4

4 4œ

∑

3 4

∑

∑

3 4

∑

∑

ff

˙™

fp

ff change to Melodica

Tbn.

?3 ¢ 4

4˙ 4

∑

3 4

˙

fp

∑

∑

ff ROTO TOMS

° 3 &4

∑

4 4

∑

4 4

3 3 > ‰ 4 œ œ œ

∑

Œ

Œ

>œ– Œ R

Œ

∑

Perc. ff

3 ¢/ 4

3 4 ‰™

∑

Œ

woodstick

œ–

Œ

scratching

mf

Vln. 1

# œ arco ° 3 #æœ &4 æ

˙ ææ˙

mf

4 4

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

f

arco

Vln. 2

3 & 4 #œœ

˙ ˙

mp espr.

f arco

Vla. 1

B 43

4œ 4

∑

Œ

Ó

3 ≈ œ3 4 æ

f arco

Vla. 2

4 4 bœ

˙ ææ

˙™ ææ

p

pizz.

æ B 43 œ bæœ œ œæ œ æ

œ æ

Œ

Ó

arco >. >. 3 #œœ œ. >. . bœœ . Œ 4 #nœœ bœ b œ

Œ

∑

f 3

ff 3

Vc.

3

?3 ˙ 4

œ

4˙ 4

mp espr.

#˙

3 4 ‰

ff

‰

bœ ˙ æR ææ

˙™ ææ

p

>˙ Db.

?3 ¢‹ 4

∑

4 4

#˙

3 4

∑

∑

ff Mendonça: THTO - A2S4


177

39

S.

° &

∑

Œ

j‰ Œ ≈ #œ œ œ œ

Œ

Œ

‰ #œ

What do we do ?

Œ

∑

œ œœ

What about my ? f

#>œ œ

3

? œ #œ ‰ Œ Œ

Br.

∑

Œ

j ≈œ œ œ œ ‰

Œ

Œ #œ œ œ œ Œ

Œ

‰

¢ whole house.

Fl.

° &

We have to go.

Take what you can.

3

∑

Œ

‰ bœ œ œ

˙™

˙™

∑

p

f

#˙ ™

& ˙™

Cl. 1

Hu - rry !

˙™

∑

˙™ bœ

Cl. 2

¢& <#>˙ ™

˙™

˙™

œbœ œ œ œ œnœ bœ œnœbœ œ

˙™ 3

3

3

3

pp

Tpt. 1

b œ. J

° & ˙™ pp

Œ

Œ

∑

∑

∑

mf

œ. J

& #˙ ™

Tpt. 2

‰

pp

b >œ. R ‰™

˙™ ‰

Œ

Œ

∑

mf

fp

Œ

Œ

f

MELODICA

#b˙˙˙ ™™ ? Tbn.

∑

∑

˙˙˙™™™

∑ &

¢

pp

° &

>

3

∑

Œ

Œ

∑

∑

œœ .rshort œ Œ

f SIZZ. CYMBAL

∑2 TEMPLE BL.

3

‰

3

œœ œ

Roto-t.

¢/

>. r ≈ ‰ # œ œ œ œ #œ œ œ

>3 ‰

‰™

Œ

j– œ ‰

œœ Œ æ æœœ

f

∑

Œ

Œ

œ– J

‰

mf

œ œ #œb œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b˙™ Vln. 1

° &

∑

∑

∑ 3

3

3

3

3

3

3

3

œ. œ. œ > œ.

œ œ. œ œ . > .

pp

<n> œ Vln. 2

&

∑

∑

∑

∑

Œ

Œ p 3

Vla. 1

B ˙™ æ

œ bœ

˙™ æ

˙™ æ

˙™ æ

bœœ œ œ . #œ. œ > bœ. nœ. œœ. > >

‰

j œ.

3

fp f 3

3

>. bœ œ. œ #œœ . œ. œ œ. ‰ Œ œ #œ >. bœ. b œ >. œ.

3

3

Vla. 2

B

∑

∑

∑

œ. #œ. œ œ b œ. >œ. > bœ. œ. #œœ f

3

#œ > bœ >œ #œ >œ œ #œ pizz.

Vc.

>™ ˙ æ

? <b>˙ ™ æ

˙™ æ

˙™ æ

> ≈ nœ #œ œ

f fp pizz.

Db.

? ¢‹

∑

∑

∑

∑

#œ f

Mendonça: THTO - A2S4

bœ

Ϫ

#œ œ œ™


178

44

S.

° &

∑

∑

∑

?

∑

∑

∑

Br.

¢

bœ ° Fl. &

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑ 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

p

bœ Cl. 1

&

ff

œ œb œ œn œ b œ œn œb œ b œ œb œ œn œ b œ œ n œb œ œ n œb œ œn œ b œ œ

œ

b œ œb œ œ n œb œ œ n œb œ œ n œb œ œ n œb œ

‰ 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

p

ff

b œ b œ œ œ œ œn œ b œ œ n œb œ Cl. 2

bœbœ œ œ œ œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

¢& 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

mf p

ff

Tpt. 1

° &

∑

∑

∑

Tpt. 2

&

∑

∑

∑

<#><b>˙˙˙ ™™

˙˙˙™™™

˙˙˙™™™ ?

Mel.

¢& fff GLOCK. 3

Perc.

° ¢&

3

Œ

æ œ™æ

‰

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœbœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ

pp

ff

œ # œb œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œb œ œ œ œ n œb œ œ n œ b œ œ b œ n œ# œ œ œ œ n œ b œ œ n œ b œ œ n œ b œ œ n œ b œ œn œ b œ œ n œb œ œ Vln. 1

° & 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

ff

œ # œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Vln. 2

& 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

ff

bœ>œ. Vla. 1

B

> #œ>œ. œ. . #œœ bœ. œœ b œ. 3

œœ œ œ . . œ #œ œ. > œ. n>œ. œ.

œ. b œ. >œ. œ

bœ œ. #œ. œ œ œ. œ > bœ. #>œ. b œ.

œœ . > bœ. œ. #œœ

3 3 3

B

? Vc.

> #œœ.

#œœ œ #œ. œbœ. b œ >. . œ. œœ > . > #>œ œ b œ ™ œ > > > #œ bœ œ #œ œ

> bœœ. . œ . . . b œ #œœ bœ œ 3

n>œ #œ >œ

œœ œ œ . œ. œ > œ. nœ. œœ. > >

Db.

#œ

bœ

œ

œ œ

œ

œ œ™

bœ>œ.

3

> #œ>œ. œ. . #œœ bœ. œœb œ. 3

œ #œ ‰

#>œ œ b œ ™ œ n>œ #œ œ #>œ bœ n>œ #œ >œ

œ ? ¢‹

3

3

bœœ Vla. 2

œœ œ œ. œ œ. œ >. . œ. œ > . >

#œ

œ

œ œ #œ

œ bœ

œ œ

3

Œ

Œ Mendonça: THTO - A2S4


179

47

S.

° &

4 4

∑

∑

3 4

∑

∑

3 4

∑

[The SISTER just has time to grab her knitting needles and a string of wool, and the BROTHER a couple of photographs before together they race into the vestibule and hurl themselves against the wrought iron door slamming it violently shut.]

?

4 4

∑

Br.

¢

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ ° Fl. & Œ

≈ bœ ™ J

4œ 4

œ

œ J

‰

j ≈ œ™

3 4 Œ

‰ 3

3

œ

3

pp p

f

pp

œb œ œn œ b œ œn œ b œ œn œb œ œn œb œ œ j œ

& ‰

Cl. 1

4 œj 4

˙

‰

3 4 ‰

‰ 3

3

3

3

j #œ

˙

3

pp p

f

pp

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Cl. 2

4 j 4 œ

¢& Œ ˙

3 4 Œ

‰ 3

3

3

3

3

3

˙ p

pp

f

pp

Tpt. 1

° &

∑

4 4

∑

3 4

∑

Tpt. 2

&

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

change to Trombone

? Tbn.

¢ ROTO TOMS

Perc.

Vln. 1

ROTO TOMS 3 3

GLOCK.

3 3 3 3 3 3 ° > 3 ≈ 3 4 #œ> ≈ 3 ≈ 3 ≈ ≈ ≈ ≈ & r 4 ¢ œ œ œ pp œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f sub. pp œ œ œ œ œ œ œ œ # œ

3

3

3 3 3 3 > ≈ ≈ ≈ bœ œ#œ œ œ œ 43 r≈ œ œ œ mp œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p f

‰

n œb œ œn œb œ œn œb œ œ n œb œ œn œb œ œn œb œ œ n œb œ œn œb œ œn œb œ œn œb œ œn œ b œ œn œ b œ œn œb œ œn œb œ œ n œb œ œ n œb œ œn œ b œ œn œb œ œn œb œ œn œb œ œ ° 4 3 & 4 4 pp 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

#œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Vln. 2

4Ó 4

∑

&

3 4 3

p 3 3

Vla. 1

3 3

3

3

4 B œ œ #œ #œ nœ nœ œ œ œ # œ n œ # œ . œ . . >. . >. œ. . œ. œ. # œ. n œ. >. . >. . >. . 4 > > > p

∑

3

3

∑

3

f

. >. 3 #œœ . œ. >. . bœœ Œ 4 œ #œœ bœ 3

3

3

ff arco

pizz.

Vla. 2

B

bœœ . œ Œ bœ. > œ. . nœ. œbœ. >

Œ

4 4 #œ

Œ

Ó

ff

Œ

3 3

3

3 3 3 3 œ 4 nœ. œ#œ œ œ # œ n œ # œ #œ œ. #œ nœ. nœ#œ > > > >. >. >. mf

3

œ >. n œ >œ.

pizz. arco

Vc.

? #˙ ™ p

4 œ» 4

» #œ

arco

Œ

Ó

3 4 #˙ ™ p

ff

f

pizz. arco

˙™

Db.

? ¢‹ p

Mendonça: THTO - A2S4

arco

» 4 bœ 4 ff

˙™

Œ

Ó

3 4 p

f


180

50 3

S.

° &

∑

‰

œ bœ

≈ #œ œ œ #œj

Œ

Hec - tor,

‰

Œ

Œ

Œ

Œ

we have no choice.

3

?

∑

Br.

∑

Œ

œ J

¢ You´re

change to Piccolo

° Fl. & ˙™

∑

∑

3

Cl. 1

Œ

& <#>˙ ™

Œ œ™

#œ

œ œ

#œ

œ

œ

œ

œ

ppp

3

Cl. 2

Œ

¢&

‰™

Œ

r œ

œ œ œ

œ

j œ œ œ œ œ

œ

˙™ p

Tpt. 1

b œ. J

° & ˙™

Tpt. 2

pp

mf

& #˙ ™

œ. J

pp

mf

?

Œ

Ϫ

˙™

mp

Œ #œ ™

˙™

mp

∑

Tbn.

mp

∑

∑

¢

Perc.

>3 ° ¢& #œ ≈

3

3

3

≈ œ œ œ

≈ œ œ œ

3

3

≈ œ œ œ

≈

>>>> 3 3 3 3 3 3 3 3 3 >3 ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ #œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ mf

mp

nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœ bœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœbœ œ nœ bœ œ nœbœ œ nœ bœ œ nœbœ œ nœ bœ œ Vln. 1

° & 3

Vln. 2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

b˙ ™

∑

&

3

3

œ

3

3

œ

3

3

3

3

3

˙

pp

#œ ™ Vla. 1

B

∑

˙™

Ϫ

pp

3

3

3

3

3

3

3

3 3

Vla. 2

3

B #œ œ. nœ #œ œ #œ nœ #œ > >. >. œ >. # œ

3

3

3

3

3

3

œ. n œ # œ n œ. œ >œ. nœ #œ n>œ. œ #>œ. #œ n>œ. œ >œ. # œ œ n œ. #œ >œ. nœ #>œ. #œ nœ >œ. œ n>œ. œ #œ œ. œ # œ. œ n œ. #œ >œ. nœ #œ n>œ. œ #>œ. œ n>œ. œ > > > > > >

pizz.

Vc.

Db.

? ≈ #œ œ

? ¢‹

œ #œ œ nœ ‰

∑

#œ nœ

œ

œ

œ ≈ #œ œ #œ ≈ #œ œ

∑

≈ œ #œ

œ

≈ #œ nœ œ

œ

œ

∑ Mendonça: THTO - A2S4


181

53

S.

mf

° &

4 Œ 4

∑

? œJ Br. ¢

‰

Œ

4 Œ 4

Œ

bœ

œ

We

have

to

mf

bœ

œ

have

to

bœ

bœ

right.

We

Fl.

° &

∑

4 4

∑

Cl. 1

&

∑

4 4

∑

4 4

∑

Cl. 2

j œ

¢& œ

Tpt. 1

° & ˙™

Tpt. 2

& <#>˙ ™

‰

Œ

4 4 bw > fp 4 w 4 > fp TRBNE

?

> 4 w 4

∑

Tbn.

¢

fp

Perc.

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ° 4 ≈ ≈ ≈ ≈ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ¢& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

n œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ Vln. 1

° &

n œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ

4 4 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Vln. 2

& ˙™

4 œr 4

‰™

Œ

Ó

Vla. 1

B <#>˙ ™

4 œR 4

‰™

Œ

Ó

3

Vla. 2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 3 3 3 3 3 4 B #œ œ œ œ # œ n œ 4 nœ #œ. œ nœ œ. # œ œ # œ n œ œ # œ #œ. œ œ œ. œ. #œ. œ. nœ. œ. #œ. #œ. œ. nœ. œ. #œ. œ. œ. #œ. œ. œ. . œ. œ # œ. .> #œ n œ > > . . . . . . > > >. >

? #œ Vc.

Db.

3

3

? ¢‹

≈ #œ

œ #œ

œ ‰

∑

Œ

4 4

∑

> 4 w 4 f

Mendonça: THTO - A2S4


182 Noble, pompous q = 54 55

S.

° w &

3 4

∑

∑

4 4

3 4

∑

∑

4 4

go.

f

? nœ

ff

bœ

n˙ ™

in

here.

Br.

¢ live

3

PICCOLO

Picc.

° & ˙

3

œ #œ œ œ œ œ #œ #œ

œ

#˙

bœ œ

3

œ

bœ

œ

3 b˙ 4

œ

fp

mf

4 4 3

p

œ b œ. b œ n œ b œ œ n œ œ œ œ œ œœ 3 œ œ bœ bœ œ nœ nœ bœ œ #œ nœ bœ œ nœ 4 R

& œ

Cl. 1

3 3

3

3 3

b œ. œ b œ n œ b œ n œ b œ œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ bœ œ nœ nœ bœ œ nœ bœ nœ 3 œ 4 R ¢ & œ bœ 3 3 3 7 3

Œ

∑

4 4

‰™

Œ

Œ

∑

4 4

‰™

Œ

Œ

∑

4 4

‰™

Œ

Œ

∑

4 4

> 3 #œ ‰ ™ 4 #œ

Œ

Œ

∑

4 4

3

ff

3

f 3

˙

fp

f

3 bœ. 4 R

3

3

œ œ œ œ. œ. œ. bœ. nœ. . > mf

œ

b œ. 3 4 R

3

3

mf

&

f

œ

˙

fp

f

3 . 4 bœR

? Tbn.

¢

change to Bass Cl.

Œ

3

> ° . œ. bœ. œ. . . #œ nœ bœ œ & bœ

Tpt. 2

mf

‰™

p

Tpt. 1

4 4

Œ

ff

3

œ œ

3

3

p

Cl. 2

˙ bœ

‰™

w

ff

3 ° & #œ œ

3

3

œ œ œ œ

3

œ œ œ œ

3

3

œ œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ œ œ

œ #œ

œ

(low) TOM-TOM

Perc.

ff 3

3 4

∑ ¢/

∑

œ œ œ œ Œ

4 4

Œ

mf

nœ bœ œ nœ bœ œ nœbœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ Vln. 1

bœ

œ

b˙™ 3 æ 4 æ

° & 3

3

3

3

3

3

3

˙™ ææ

4 4

3

p

Vln. 2

æ & b˙æ mp

Vla. 1

#˙ ææ

3 b˙ ™ 4 ff

mp

ff

Vla. 2

fp

> ? w Vc. f

Db.

> ? w ¢‹

Œ

4 4

Œ

4 4

˙

3 4 ff

O˙

fp

n˙ ™ bw B ææ

#œ œ œ nœ œ#œ œ # œ œ 4 4

p

3 bO ™™ 4b ˙

B wæ

˙

fp

3 Æ 4 bœJ

‰ Œ

Œ

∑

4 4

‰ Œ

Œ

∑

4 4

ff

3 Æ 4 bœJ ff

Mendonça: THTO - A2S4


183

58

S.

° 4 &4

∑

3 4

∑

3 4 Œ

7 8

∑

5 8

∑

nobilmente f

f

3

?4 Br. ¢ 4

3

7 bœ ‰ #œ œ 8

Œ

We were

#œ Picc.

° 4 &4 Œ

œ

Œ

œ œ J

born

5 8

j œ

Œ

here.

Our

œ

™ 3 ˙ 4

bœ

3

9 8

∑

> 3 3 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ 98 fa - ther and his fa - ther were born here.

bœ

7 bœ ™ 8

5 œbœ œ bœ 8

Ϫ

bœ

Ϫ

9 8

mf

Cl. 1

4 &4 Œ

b˙

œ

3

œ J

b˙™

œ

bœ

3 4

Œ

7 8

œ

5 8

9 8

mf

B. Cl.

Tpt. 1

4 ¢& 4

∑

3 4

∑

7 8

° 4 &4

∑

3 4

∑

7 8 Œ

∑

Ϫ

bœ

5 8

∑

?9

5 8

∑

9 8

5 8

∑

9 8

Ϫ

9 8

∑

9 8

8

mf

Tpt. 2

4 &4

3 4

∑

7 8 Œ

∑

bœ ™

#œ mf

Tbn.

?4 ¢ 4

3 4

∑

7 8 Œ

∑

5 8

Ϫ

œ mf

œ fp

5

Perc.

4 ° ¢/ 4

3 4 œœ œ

∑

Œ

œ

œ œ œ œ œ Œ™

7 8 Œ

Œ

p

5 8

mf

arco

bœ

œ

œ. œ

œ

œ. œ

œ

bœ

œ

œ. œ

œ

œ

pizz.

Vln. 1

° 4 bœ &4

œ

3 4

Ó

bœ

7 8

∑

œ

œ

œ

œ

œ 5 8

œ

œ

œ

œ

9 8

œ

3

pp

f

Vln. 2

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 3 7 5 &4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 p 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 8

3

3

3

3

3

3

(pp)

Vla. 1

b~ B 44 b w

3 O ™™ 4 ˙

7 O 8 ˙

Oœ ™™

˙

Ϫ

5 8

Oœ ™™

Oœ

9 8

p

wo Vla. 2

˙o ™

B 44

3 4

7 8

œ

Ϫ

5 8

9 8

p

b œ» pizz.

arco

Vc.

?4 4

3 4 Œ

∑

#˙

7 8

fp

Ϊ

Œ

5 8

∑

9 8

5 8

∑

9 8

ff

pizz.

Db.

?4 O ¢‹ 4 œ f

Mendonça: THTO - A2S4

œO

Ó

3 4

∑

7 8

∑


184 Fierce [The SISTER stares at her BROTHER in alarm.] 62

S.

° 9 &8

?9 Br. ¢ 8

œ

œ

œ 3œ œ œ

#œ We

Picc.

3 4

∑

> 3 œ œ œ 3bœ 4

œ

owe it to them

° 9 <b>˙ ™ &8

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

7 8

∑

5 8

∑

9 8

∑

7 8

∑

>˙

to stand guard.

Ϫ

7 #œ bœJÆ ‰ Œ ™ 8

3 ˙™ 4

Æ 5 #œ bœJÆ Œ 9 #œ œJ ‰ Œ œ ™ 8 8

ff

>-œ

>-œ Cl. 1

>-œ

>-œ ™

9 &8

3 4 mp

∑

# œ b œÆ 7 J ‰ Œ™ 8

f

ff

# œ b œÆ 5 J Œ 8

ff

Æ 7 #œ œJ ‰ œ ™ 8

ff

# œ œÆ œ™ 9 J ‰ Œ 8

ff

ff

# œ œÆ œ™ 7 J ‰ 8

ff

ff

BASS CLARINET

>-œ B. Cl.

?9 ¢ 8

>-œ ™

>-œ

#>-œ

3 4

mp

Tpt. 1

° 9 &8

>-œ

>-œ

>-œ

Ϫ >-

?9 ¢ 8

#>-œ ™

3 4

b˙>

b˙™ 3æ 4

œ >-

Ϫ >-

5

Perc.

∑

f

˙ >œœœœœŒ p

‰

æ œæ™

‰

3 4 œ

mf

f

° 9 &8

3 4

ff

Vln. 2

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 4 3

3

3

3

3

3

3

3

∑

Vla. 1

5 #œj Œ 9 #œj ‰ Œ 8 #œ 8 #œ œ™ ' '

j 7 8 #œ #œ ‰ œ ™ '

7 8

ææ >.j ‰ Œ ™ œ œ

ff

5 8

ææ >.j Œ œ œ

3 4

∑

Ϫ

B 98

?9 8

3 4

˙ >-

œ >-

∑

3 4

∑

Ϫ >f

Db.

?9 ¢‹ 8

˙ >-

œ >-

ff

ff

ff

9 8

ææ >.j ‰ Œ ææ œ œ œ™ ff

# œ œÆ œ™ 9 J ‰ Œ 8 ff

Æ 7 #œ bœJÆ ‰ Œ ‰ 5 #œ bœJÆ Œ 9 #œ œJ ‰ Œ œ ™ 8 8 8 Æ 7 œ #œœ ‰ Œ ‰ 5 œ 8 #œ J 8 #œ

Ϫ >f

∑

#œœÆ J Œ ff

ff

Æ 9 œ #œœ ‰ Œ œ ™ 8 #œ J œ™ ff

ff

ff

j j j 7 5 9 8 #œ #œ ‰ Œ ‰ 8 #œ #œ Œ 8 #œ #œ ‰ Œ œ ™ ' ' ' ff

3 4

ff

œÆ 7 œ #œœÆ ‰ Œ ‰ 5 œ #œœÆ Œ 9 œ #œJ ‰ Œ œ ™ 8 #œ J 8 #œ J 8 #œ œ™ ff

Vc.

ff

# œ b œÆ # œ b œÆ 7 J ‰ Œ ‰ 5 J Œ 8 8

ff

Vla. 2

ff

ff

7 8

ææ >.j ‰ Œ ™ œ œ

&

ff

# œ œÆ œ™ 7 J ‰ 8 ff

Æ 7 #œ œJ ‰ œ ™ 8

3

Oœ ™™

˙™

ff

j 7 8 #œ #œ ‰ Œ ™ '

ff

<b>O ™ B 98<b> ˙ ™

Æ 7 #œ œJ ‰ œ ™ 8

Æ 7 8 œ œJ ‰ œ ™

ff

9 &8

ff

5 œ j Œ 9 œ œÆ ‰ Œ œ ™ 8 8 J œ 'ff ff

ff

∑

ff

Æ 5 #œ bœJÆ Œ 9 #œ œJ ‰ Œ œ ™ 8 8

ff

œ— Œ

Æ 7 8 bœ bœJ ‰ œ™

7 8 œ œj ‰ Œ ™ ' ff

fp

œ b œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ Vln. 1

ff

ff

f

9 ° ¢/ 8

∑

7 #œ bœJÆ ‰ Œ ™ 8

f

9 & 8 #œ>

5 bœÆ Œ 9 bœÆ ‰ Œ 8 bœ J 8 bœ J œ™

ff

3 4

mp

Tbn.

Æ 7 8 bœ bœJ ‰ Œ ™

f

mp

Tpt. 2

∑

ff

ff

j j j 7 5 9 8 #œ #œ ‰ Œ ‰ 8 #œ #œ Œ 8 #œ #œ ‰ Œ œ ™ ' ' ' ff

ff

ff

ff

Æ 7 œ #œœ ‰ œ ™ 8 #œ J œ ™ ff

œÆ 7 œ #œJ ‰ œ ™ 8 #œ œ™ ff

j 7 8 #œ #œ ‰ œ ™ ' ff

j 7 8 #œ #œ ‰ œ ™ ' ff

attacca

Mendonça: THTO - A2S4


Acte III - Scene 1

185

(q = 54) [The vestibule, just as we left them.The vestibule contains a chair, a vase of flowers, a doormat and a wall-mirror. The SISTER is exhausted and afraid. The BROTHER tries to be strong for her.]

S.

Br.

° 9 &8

∑

2 4

∑

∑

4 4

∑

2 4

?9 ¢ 8

∑

2 4

∑

∑

4 4

∑

2 4

3 3

Picc.

° 9 bœÆ #œ œJÆ œ™ ‰ &8 J ‰ ff

Cl. 1

3

œb œ œ œ

œ #œ ™™ 2bœ 4 bœ œ bœ œ œ nœ #œ œ œ#œ œ

ff

Æ œ™ b œÆ # œ œ 9 J ‰ &8 J ‰

3

œ

w

4 4

œ #œ œ œ

2 4

f

ff

nœ bœ bœ œ œ œ œ bœ œ nœ œ 2 bœ bœ 4

œ

w

œbœ b œ œ œ

4 4

œ

2 4 ff

ff

ff

f 3 3

ff

B. Cl. 2

Tpt. 1

ff

j ‰ ? 9 #œj ‰ œ 8 ¢ œ™ ' #œ '

2 4

° 9 bœÆ ‰ #œ œJÆ ‰ œ ™ &8 J

2 ˙ 4

ff

ff

∑

4 4

∑

˙

4 œR 4

fp

2 4

∑

‰™ Œ

Œ

2 4

Œ

f

Æ 9 & 8 œj ‰ œ œJ ‰ œ ™ ' ff ff

2 4

∑

∑

4 4

∑

2 4

Tbn.

j ?9 j ¢ 8 #œ' ‰ #œ œ' ‰ œ ™ ff ff

2 4

∑

∑

4 4

∑

2 4

Perc.

° 9 j ‰ ææ j ‰ ææ œ œ œ™ ¢/ 8 œ

4 4

∑

2 4

. # œ. œ b œ œ™ ˙™ . b œ . œ . nœ ææ 4 #œ. #œ 4

2 4

Tpt. 2

(low) TOM TOM

ff

Vln. 1

2 4

ff

Æ œ™ b œÆ # œ œ ° 9 J ‰ J ‰ &8

æ ˙æ

æ ˙æ

p sub.

mf

œbœ œ 12 #œ bœ œ œ 2 œ #œ œbœ œ œ #œ #œ œ œ nœ #œ œ œ œ#œ #œ ™ 4 #œ

ff 6

ff

Vln. 2

Æ bœÆ ‰ #œ œJ ‰ œ ™ 9 &8 J ff

Vla. 1

ff

#œÆ œÆ B 98 œJ ‰ #œœ œJ ‰ œœ ™™ ff

Vla. 2

ff

12

12 b œ œ #œ 12 2 œ #œ bœ bœ nœ bœ ™ 4 bœ œb œ œ b œ n œ œ # œ n œ # œ œ#œ nœnœ bœnœ œ f

o 3 œ. # O n O b O ##œO bœ f # œ . œ. . .

œ œ #œ nœ#œ 12 œ #œ#œ #œ 2 œ#œ #œ nœ nœ œ œ œ#œ œ #œ œ œ nœ#œ ˙ 4

ff

œœÆ Æ # B 98 #œœ ‰ #œœ J ‰ œœ ™™ J ff

f

f

4 w~ 4 >

2 4 ff

4 4

∑

2 4

4 4

∑

2 4

12 12 12

2 œ œœœ ˙ 4 #œ nœ #œ œ #œ nœ#œ œ bœ œ n œ œ # œ n œ # œ œ # œ n œ #œ œ

ff

f

Vc.

j ‰ ? 9 #œj ‰ œ 8 œ™ 'ff #œ ff'

2 4

∑

∑

4 4

∑

2 4

Db.

j ‰ ? 9 #œj ‰ œ 8 ¢‹ œ™ ' #œ ff' ff

2 4

∑

∑

4 4

∑

2 4


186 q = 74 5

S.

° 2 &4

∑

3 4

∑

3 4

∑

∑

5 8

∑

5 8

∑

3 4

∑

3 4

∑

7 8

∑

7 8

∑

3 4

∑

3 4Œ

2 4

∑

mf

?2 Br. ¢ 4

∑

bœ œ œ œ ‰ 2 4 What day is it ?

FLUTE

change to Flute

° 2 Fl. & 4

∑

3 4

∑

bœ 5 ‰ #œ bœ œ œ œ œ 8 œ œ

∑

3

3

œ #œ œ

#˙ ™

˙

3 4

3

œ

œ

7 8

3

œ 43 ˙™

2 4

3 4 ˙™

2 4

mp f

Cl. 1

2 &4

∑

3 4

˙™ #œ b œ 3 œ bœ œ b œ 4 œ

5 8 #˙ ™

˙™

Ϫ

˙™

5œ Œ 8J

˙

œ

7 8

œ J mp

f

p fp

mf

B. Cl. 2

3 ™ 4 #˙

?2 ¢ 4

3 4 ˙

Œ

œ

7 8 #˙

3 4 b˙ ™ œ™

2 4

#˙

Tpt. 1

° 2 &4 ˙

3 4 n˙ ™

‰

˙

5 œ œ. 8 œ. bœ.

3 4 n˙ ™

5 œ #œ. 8 œ. œ.

‰

˙

3 ™ 4 #˙

˙

. . . œ #œ 5 œ #œ 8

‰

nœ.

œ.

3 bœ œ bœ 4 ‰ J

7 8˙

3 #œ. ‰ ™ Œ œ œ # œ . œ 4 R œ. œ. . . . f

Œ

2 4

#œ.

j 3 4 ‰ bœ œ œ

7 8˙

œ 3 œ. ‰ ™ Œ #œ. œ. œ. œ. #œ. . 4 R f

Œ

2 4

3 4 ˙

7 8 #˙

mf

Tpt. 2

2 &4 ˙

#œ.

mf

Tbn.

?2 ˙ ¢ 4

œ.

œ.

œ

3 ™ 4˙

mf

Perc.

° 2 ææ ¢/ 4 ˙ mp

mp

3 4 œ Œ

Œ

5 8

∑

Vln. 1

3 4

∑

mf

pizz.

° 2 &4 ˙

3 4 ˙™

æ ˙æ

œ

mp

mf

. œ. œ. b ˙ ™ # œ . . #œ 3æ .œ#œ. œ. #œ 4æ

arco

5 8œ

œ #œ œ œ

pp

‰

f

f arco

7 8œ Œ

Ϊ

3 4

˙ 7æ 8æ

œ™ ææ

fp

o

2 &4 ˙

2 4

∑

#œ pizz.

3 4Œ

#œ

ff

‰

œ 2 J 4

‰

œ 2 J 4

‰

œ J 2 4

‰

œ J 2 4

Œ

2 4

Œ

2 4

f

#œ

3

pizz.

Vln. 2

2 4

Ϫ

pizz.

3 4 ˙™

œ

O 3 œ. œO #œO œ. œO. 4 . .

f

f

5 8 œ #œ œ #œ

‰

7 8

∑

∑

3 4Œ

#œ f

pp

arco

bœ œ 3 ‰ æJ ææ bææœ 4

pizz.

Vla. 1

B 42 ˙

3 4 ˙™

5 8 bœ

bœ bœ œ œ

pp

bœ ™

Vla. 2

3 4 ˙™

5 8 bœ

bœ œ œ œ

pp

œ™ ææ

pizz.

f

arco 3 ‰ bæœ æœ bææœ 4 æJ æ

Ϫ

pizz.

7 n˙ 8 ææ

Ϊ

#œ #œ

3 4Œ

mp

f

#œ #œ

3 4Œ

mp

f pizz.

B 42 ˙

7 ææ˙ 8

f

pizz. arco

Vc.

?2 4 #˙

3 4 ˙™

˙

#œ 5 œ #œ 8 œ

œ œ ‰

3 4 ˙

œ

7 8 #˙

Ϫ

mf mf

Db.

?2 ¢‹ 4 #˙ mf

3 . 4 œR ‰ ™ Œ f

f

3 4 ˙™

˙™

5 8

∑

3 4 ˙ mf

œ

7 8 #˙

Ϫ

3 . 4 œR ‰ ™ Œ f

Mendonça: THTO - A3S1


187

mp 12

S.

° 2 Œ &4

3 œ œ 87 œ J

Ϊ

Œ

[The BROTHER desperately searches for something to use to clean the floor. Finding nothing, he removes his shirt. (He wears a vest underneath.) He kneels, spits on the floor and begins to shine the tiles with his shirt.]

mp

3 4

œ œ™ œ

∑

∑

Fri - day...

Br.

?2 ¢ 4

∑

Hec-tor...

7 8

f b>œ J

3 4Œ

∑

‰

Œ

4 4

œ Please.

∑

4 4

∑

Floors !

Fl.

™ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ 7 8 œ œ œ #œ

° 2 ˙ &4

3 3

œ 3 3

#˙

3 4

œ œœœ

œbœ#œ œ œ œ œ

3

3

Cl. 1

3

ff

bœ #œ b œ b œ œ

mp

3 b-œ 4 ff

mp

œ œœœ bœ 3

œ#œ œ œ œ

Tpt. 1

∑

7 8

° 2 &4

∑

7 8Œ

3 4

∑

˙™

∑

2 &4

∑

7 8Œ

Tbn.

?2 ˙ ¢ 4

7 8˙

Perc.

° 2 ¢& 4

7 8

œ. 43 œR. ‰ ™ œr ‰ ™ # œ œ œ . œ #œ. . . . f

Œ

Œ

∑

Œ

‰ œ œ œ #œ. œ. œ. 44 . . . mp

Œ

∑

Œ

‰

∑ œ– #œ—

VIB.

∑

∑ ™ . # œ. œ. œ œ arco . . œ. #œ. œ. œ#œ

#œ Vln. 1

° 2 #œ Œ &4

3 4Œ

7 8Œ

œ b œœ #>œ

>œ

∑

∑

4 4

∑

∑

4 4

>œ

>œ

>œ œ #œ œ

œ

#œ #œ >œ œ œ

œ

#œ

pizz.

3 4Œ

œ 4 #œ. œ. œ. œ. #œ. . 4 mp

3 4

Ϊ

4 4

∑

f

Tpt. 2

4 4

3

∑

. 3 #œ. ‰ ™ #œR ‰ ™ œ œ # œ . œ 4 R œ. œ. . . .

Œ

b˙ ™ œœ

3 3

?2 ¢ 4

3

3

pp

œ œ™

f

B. Cl. 2

4 œœ 4

3 3

7 8œ

œbœ œ œ

3

f

2 &4 ˙

œ œ #˙ œnœ œ œ œ

#œ

œ

‰

j œ

œ

‰

j œ

#œ

4 4

f

#œ arco

Vln. 2

2 & 4 #œ Œ

7 8Œ

o œ. O. Oœ. œ. #Oœ. œ 3

pizz.

Œ

‰

3 4Œ

#>œ #œ

>œ

œ

#œ

>œ

4 4

3

f

#œ#œ

arco

˙ Vla. 1

B 42

Œ

7 8

˙™

˙™

3 4Œ

∑

4 4 p

#œ#œ Vla. 2

B 42

arco

Œ

7 8

3 4Œ

∑

˙

˙™

˙™

4 4

˙™

˙™

4 4

p

Vc.

?2 ˙ 4

Ϫ

7 8˙

pp

Db.

?2 ¢‹ 4

Mendonça: THTO - A3S1

∑

7 8

∑

3 4 œ b˙ > fp 3 4

∑

∑

∑

4 4


188

17

S.

° 4 &4

3

3 4

∑

∑

œ bœ

Œ

œ

Where will

Br.

?4 ¢ 4

3 4

Fl.

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ° 4 3 3 3 & 4 bœ œ nœ#œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ 4 bœ œ nœ#œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ

∑

∑

œ

we sleep?

∑

˙™

p 3 3

Cl. 1

4 &4

3

3

3

3

3

3

3

3

œ b œ bœ nœ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ

3 4

3

3

3

3

bœ œ b œ n œ b œ œ n œ b œ œ n œ b˙ ™ œœœ œœœ œbœ

p p

B. Cl. 2

Tpt. 1

?4 ¢ 4

3 4

∑

∑ #˙ ™

° 4 #œ. ‰ ™ &4 R

œ. ‰ ™ R

bœ. ‰ ™ R

3 œ œ. ≈ . ≈ 4 ‰

œ. ≈ ‰ R

r ≈ #œR. ‰ ™ œ. mp

r ‰™ œ.

r ‰™ œ.

≈ œ. ≈ 43 ‰ œ.

r ≈ ‰ œ.

œ ™ R ‰

œ ‰™ R

œ ≈

r ≈ œR. ‰ ™ œ. mp œ. œ. ≈ R ‰ ™ R

f

Tpt. 2

4 . & 4 œR ‰ ™ f

Tbn.

œ ? 4 R ‰™ ¢ 4

œ ≈ 43 ‰

œ. R ≈ ‰

f

∑

∑

∑

mp VIB. 3

° 4 &4

3 4

∑

3

œ

∑

œ #œ

3

œ

œ

œ

œ

œ

œ

p

Perc.

4 ¢& 4

3 4

∑

∑

bœ

œ

œ

œ

œ

œ

p

Vln. 1

° 4 &4

3 4 Œ

∑

œ œ # œ # œ œ bœ

‰

œ

arco

f

p

˙o

arco 3

Vln. 2

4 &4 œ

Œ

3 4

Ó

∑

3

3

3

3

3

œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO œO p

pizz.

Vla. 1

B 44 bœ

œ

œ

3 4 œ

œ J

‰

œ

f

œ

œ

bœ œ

œ

bœ

mp

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

f

pizz. 3

Vla. 2

B 44 œ

3

œ

#œ

œ #œ

3

œ

œ nœ

œ

f

3 3 4 # œ #œ

#œ œ #œ

nœ

œ

œ

mp

f

pizz. 3

Vc.

?4 4œ

3

3

œ

Œ œ

#œ #œ

œ

f

œ J

3 3 4 œ #œ

œ œ

œ

#œ œ

mp

#œ f

pizz.

Db.

?4 ¢‹ 4 œ f

Œ

Œ #œ

3 4 Ϫ mp

j #œ

∑ œ

œ f Mendonça: THTO - A3S1


189

20

S.

° &

4 4

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

[The BROTHER looks around and then pounces on the doormat. He drags it to a corner, removes his trousers and folds them into a pillow. He returns to cleaning the floor with his shirt.]

¢

4 4

° ˙™ &

4 4

?

∑

Br.

Fl.

œ #œ nœ œ #œ œ nœ #œ œ œ nœ œ #œ œ nœ #œ 43 œ #œ nœ œ #œ œ nœ #œ œ œ nœ œ 44 mf p 3

Cl. 1

4 4

& b˙ ™

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 4

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ 44 # œ œ œ œ # œ œ œ œœœ œœœ œœœ œ #œ œ œœœ œœœ œ #œ œ mf p f

? B. Cl. 2

¢ <#>˙ ™

Tpt. 1

° &

∑

4 4

 bœ œ

œ. ‰ ™ R

4 4

 œœ

r #œ. ‰ ™

3 4

Ó™

r œ. ‰ ™

≈ œ ≈ 43 ‰ . b œ.

r ™ œ. ‰

4 4

∑

&

 #œ œ

?

4 4

∑

¢

r #œ. ‰ ™

r ‰™ b œ.

r ‰™ n œ.

≈ 43 ‰

≈ œ.

r ≈ ‰ œ.

œ.

3

3

œ

œ. ‰ ™ R

3 œ ≈ œ ≈ 4 ‰

bœ ‰ ™ R

bœ ≈ ‰ R

œ

œ

bœ R ≈ Œ

œ

4 4

œ œ

œ

4 4

mp

œ œbœ œ#œ œ 4 4

3

œ

4 4

r #œ. ≈ Œ mp

bœ ™ R ‰

f

° & #œ

4 4

mp

f

Tbn.

r œ. ≈ Œ

r œ. ≈ ‰

f

Tpt. 2

4 4

∑

Œ

3 4 Œ

Ó

Œ

bœ

p 3

3

Perc.

¢ & bœ

œ

œ

4 4

œ

œ

œ

Œ

Ó

3 4

Ó

3 4 Œ

4 4

∑

œ

mp

œ 4 œ bœ œ #œ œ 4

pizz.

Vln. 1

° ˙™ &

4 4

˙

‰

mp

3

3

3

3

3

3

Vln. 2

4 & œO O œO O œO O œO O œO O œO O œO O œO O œO O 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ

#w

Vla. 1

B

4 4

œ

∑

3 4 ˙˙ ™™

j nœ

‰

bœ

œ

3 4 œ

bœ

f

B

∑

3

3

œ

œ

b œ nœ

4 4 bœ

œ

œ n œ bœ

4 4

œ

4 4 œ

œ

œ

œ

bœ

œ

œ

mp

3

∑

œ

3 4 f

?

œ

3

4 4 bœ

Vc.

bœ

mp

3

Vla. 2

4 4

3

3

Œ bœ bœ

œ

nœ

œ

œ

f

3

j 3 œ 4 bœ

œ

œ bœ

œ

œ

4 4

œ

4 4

œ

mp 3

Db.

? ¢‹

∑

4 4

Œ bœ f

Mendonça: THTO - A3S1

Œ nœ

3 4 ‰

bœ œ mp

œ


190

23

S.

° 4 &4

3 4

∑

∑

Œ

j œ #œ

œ

œ

What will

we

eat ?

‰

Œ

4 4

Œ

[The BROTHER reaches for the vase. He pulls out the flowers.]

Br.

?4 ¢ 4

3 4

∑

∑

∑

4 4

∑

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ° 4 3 3 ˙™ Fl. & 4 œ bœ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ bœ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

3

œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44

p mf 3

Cl. 1

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4 3 & 4 #œ nœ œ œ œ#œnœ œ œ œ#œnœ œ œ œ#œnœ œ œ œ 4 #œ nœ œ œ œ#œnœ œ œ œbœ œ œ œ œ #˙ ™ œ œ œ œ œ œ œ p

3

3

3

3

3

4 œ œ œb œ n œ œb œ n œ œb œ n œ œb œ n œ œb œ n œ œ 4 mf

p

B. Cl. 2

?4 ¢ 4

3 4

∑

∑

b˙ ™

4 4

˙™ mf

Tpt. 1

° 4 #œ. ‰ ™ &4 R

bœ. ‰ ™ R

bœ. ‰ ™ R

. .œ ≈ œ ≈ 43 ‰

r ≈ #œR. ‰ ™ œ.

bœ. ≈ ‰ R

f

Tpt. 2

∑

4 4

∑

∑

4 4

∑

∑

4 4

mp

4 bœ. & 4 R ‰™

r œ. ‰ ™

r ‰™ œ.

. .œ ≈ œ ≈ 43 ‰

r œ. ≈ ‰

œ œ R ‰™

œ R ‰™

bœ ≈

œ. R ≈ ‰

Œ

n œœ. . œœ ≈ œ ≈ 3 bœ 4

f

Tbn.

∑

œ ? 4 R ‰™ ¢ 4

≈ 43 ‰

r ≈ bœR. ‰ ™ œ. mp œ. bœ. ≈ R ‰ ™ R

f

mp

# œ. ° 4 bœ ≈ ‰ & 4 œR

Œ

3

∑

3

3

3

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ

3

3

œ œ œ

œ œ œ

4 œ 4

p

Perc.

4 ¢& 4

3 4

∑

∑

#œ

œ

œ

œ

œ

œ

#œ

p

Vln. 1

° 4 #œ &4

Œ

3 4Œ

Ó

Vln. 2

mp

3 4

∑

œ

œ

4 4

œ

arco

O˙™™

O˙

4 4

œ

mf

4 &4

œ

mp

bœ nœ b œ n œ # œ bœ

‰

œ

f

p

OœO OœO OœO OœO OœO OœO OœO OœO OœO Oœ O Oœ O OœO Oœ O Oœ O OœO Oœ O Oœ O OœO œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44

∑

p 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ Vla. 1

B 44 œ

œ

bœ #œ

‰

œ J

f

B 44 #œ

bœ

œ

œ

nœ

#œ

f

Œ

Œ

∑

4 4

Œ

Œ

∑

4 4

Œ

Œ

∑

4 4

∑

4 4

#œ nœ

mp

3

Vla. 2

3 4 bœ

f

3 3 3 3 4 œ bœ œ nœ #œ nœ œ œ œ œ mp

#œ œ bœ

œ f

3 3

Vc.

?4 4 nœ

3

3 j 3 œ 4 #œ b œ œ œ

Œ

œ œ

œ bœ œ

f

œ œ

bœ

nœ

mp

f

3 3

Db.

?4 ¢‹ 4 œ f

œ

3

Œ

‰

Œ bœ œ

3 j 3 œ 4 ‰ b œ #œ ‰

mp

j œ

‰

j œ

∑

f Mendonça: THTO - A3S1


191 q = 112 27

S.

° 4 &4

3 4

∑

4 4

∑

mp j #œ #œ

2 4‰

∑

What

œ

if

they

[The BROTHER uses the flowers to dust away the cobwebs.]

bœ3 œ œ œ3 œ

?4 Br. ¢ 4Œ

œ J

∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 bœ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 #w œ œ œ œ œ

2 4

∑

œ œ œ œ œ 43 œ bœ œ œ œ œ œ œ 44 bw œ # œ œ œ œ œ œ

2 4 b˙

4p 4 w

2 4 œj

‰ You can last a month

° 4 bœ 3 3 œ œ#œ œ œ œ Fl. & 4

3œ3 4 #œ œ œ

2 4

‰

3

on

3

3

œ

4 4

Œ

∑

wa-ter a - lone.

3

3

3

3

3

3

3

p

Cl. 1

4 &4

bœ œ #œ œ œ p

B. Cl. 2

Tpt. 1

?4 ¢ 4

3 4

∑

° 4 bœ. ‰ ™ &4 R

r œ. ‰ ™

‰

∑

r 3 œ. ≈ 4 ‰

r≈ ‰  œ œ #œ .

r≈ ‰  œ œ #œ .

f

Tpt. 2

mp

4 r & 4 œ. ‰ ™

r #œ. ‰ ™

‰

3 r≈ 4 ‰ n œ.

r≈ ‰  b œ œ #œ .

nœ. #œ. œ. œ. 44 œR. ‰ ™ # œ. f # œ. . .œ . œ. œ. # œ. œ 4 R ‰™ œ 4

bœ.

mp

? 4 œR ‰ ™ ¢ 4

bœ ™ R‰

‰

 bœ œ

#œ ≈ 43 ‰ R

œ ≈ ‰ R

 bœ œ

f

œ ≈ ‰ R

mp

Œ

Ó

2 4

∑

Œ

Ó

2 4

∑

Œ

Ó

2 4

∑

f 3

° 4 &4 œ

Œ

3 4

Ó

Œ

f

r≈ ‰  b œ œ #œ .

f

Tbn.

. bœ. œ #œ. nœ. œ. #œ. 44 #œR ‰ ™ .

‰

3

3

3

3

3

4 œ 2 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ #œ œ œ œ œ

∑

p

Perc.

4 ¢ & 4 bœ

Œ

3 4

Ó

4 #œ 4

∑

œ

œ

œ

œ

œ

œ

2 4 #œ

œ

œ

œ

œ

pp

Vln. 1

° 4 &4

3 4

∑

4 œ œ œ œ œ œ œ œ 2œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ

∑

p 3

Vln. 2

4 &4 w

3 4 b˙˙ ™™

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

p

œ Vla. 1

bœ

œ

B 44

bœ

nœ J

‰

bœ

3œ 4

œ

œ bœ

œ

4 #œ 4

mf

Œ

Ó

2 4

∑

Œ

Ó

2 4

∑

˙

2 4˙

ff 3

Vla. 2

B 44 bœ

œ

œ

bœ nœ œ œ bœ œ 43 œ

œ œ œ bœ bœ

œ

4 #œ 4

3 3 3

mf

ff arco

3 3

Vc.

? 4 bœ 4

bœ œ

œ 3 bœ J 4

nœ œ œ Œ

bœ œ œ

œ œ

œ

4 4 Ϫ

œ J

3

3

mf

f

p

3 3

Db.

?4 ¢‹ 4 bœ

bœ œ 3

mf Mendonça: THTO - A3S1

nœ œ œ Œ

3

4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4

œ 3 bœ J 4

bœ œ œ

œ œ

œ

3

f

4 4

∑

2 4

∑


192

31

S.

° œ &

œ

break

3 4

œ #˙

#œ

2 4

∑

∑

through the door ?

#œ ™

mp

?

∑

Br.

Œ

œ J

‰

¢

3 4 #˙

They

Fl.

° ˙ &

œ

2œ 4

œ

won´t,

they're

3 4 ˙™

˙

#œ

œ #œ œ J

œ

hap - py

where they

2 4˙

& <b>˙

are,

7 8

Œ

p

3 4 ˙™

˙

7 8

œ ‰™ R

mf

Cl. 1

7 8

∑

2 4˙

7 8 b˙

mf

p

?

∑

∑

3 4

∑

2 4

∑

∑

7 8

Tpt. 1

° &

∑

∑

3 4

∑

2 4

∑

∑

7 8

Tpt. 2

&

∑

∑

3 4

∑

2 4

∑

∑

7 8

?

∑

∑

3 4

∑

2 4

∑

∑

7 8

B. Cl. 2

¢

Tbn.

¢ 3 ° œ 3 œ œ & #œ œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ #œ œ œ 4 #œ œ œ œ #œ œ œ

œ

œ

3

œ

œ 87

œ

#œ

œ

œ

Perc.

¢& #œ

œ

œ

œ

#œ

œ

œ

3 4 #œ

œ

œ

œ

œ

œ

2 4 #œ

œ

œ

œ

œ

#œ

œ

œ

mf

Vln. 1

° œ & #œ œ œ œ œ œ

œ œ

œ

œ

#œ

pp

3œ 2œ 7 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ #œ œ œ œ 8

œ

œ

œ

mf 3

Vln. 2

3

3

3

3

3

3

7 8

œ

3

pp 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 2 7 & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 mf

pp

arco

Vla. 1

B ‰

bœ J

œ

3 ™ 4œ

˙

p

2 4˙

#œ ™

mf

7 8

˙ p

arco

Vla. 2

B

∑

‰

j œ mf

pizz.

? œ

#œœ

3 4 ˙˙ ™™

2 4 ˙˙

p

mf

arco

3 4œ

˙

Vc.

œ

œ mf

7 8

˙˙

j œ

j bœ

2 4 b˙

bœ

j œ.

‰

Œ

7 8

p mf arco pizz.

Db.

? ¢‹

∑

∑

3 4‰

œ J p

bœ J

bœ

œ J

2 b˙ 4

œ

œ

7 8

f Mendonça: THTO - A3S1


193

36

S.

° 7 ‰ &8

j œ

œ

They won´t

œ be

œ

œ

œ

hap - py

fo

3 4œ

nœ ™

? 7<#> ˙ Br. ¢ 8

re

-

mf 5 -œ 8

#˙ -

ver.

One

bœ

where

day,

they

one

Ϫ

5œ 8

3˙ 4

34œ

œ- ™

2 4

œ-

œ-

day

they´ll

bœ

3 b˙ 4

are

2 4

where

they

° 7 &8 ˙

5œ 8

Ϫ

Ϫ

3 4 #˙ ™

3 4˙

#œ

Fl.

Cl. 1

7 & 8 <b>˙

Ϫ

3 4 ˙™

5 8œ

Ϫ

3 4˙

œ

5 mp 8œ

bœ ™

3 4œ

‰

Ϊ

3 4

∑

2 4

‰

Ϊ

3 4

∑

2 4

3 4

∑

2 4

B. Cl. 2

Tpt. 1

?7 ¢ 8

3 4

∑

° 7 &8 ˙

∑

5 œ. 8J

3 4 #˙ ™

Ϫ

2 4

2 4

œ

2 4

bœ

œ

p mf

Tpt. 2

7 &8 ˙

3 4˙

Ϫ

œ

bœ

5 j 8œ .

p mf

Tbn.

?7 ¢ 8

3 4

∑

5 8

∑

∑ 3

3 3 ° 7 & 8 #œ œ œ œ œ œ

3

3 3 3 3 5 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œœ ™™ p

Ϫ

3

3

3 2 4 œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 4 p

Perc.

7 ¢& 8 œ

œ

œ

œ

pp

Vln. 1

3 4œ

œœ ™™

œ

œ

œ

œ

œ

5 8œ

3 4œ

Ϫ

œ

œ

œ

2 4

œ bœ

mf

pp

mp

pp

mf

œ

pp

° 7 3 5 3 2 & 8 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ 4 mf

Vln. 2

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 5 3 3 3 2 &8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 bœ œ œ

Vla. 1

B 87 <#>˙

Ϫ

5œ 8

3 4 ˙™

Ϫ

3œ 4

Ϫ

3 4 b˙

œ

œ

2 4

bœ

2 4

p

Vla. 2

B 87

3 4

∑

5œ 8

∑

p pizz.

Vc.

arco

? 7 bœ 8

pizz.

Ϫ

3 4 bœ ™

bœ f

j #œ

œ

Db.

œ™ bœ mf

Mendonça: THTO - A3S1

3 4‰

bœ- ™ >

j œ. b>œ-

2 4 œ

mf mf arco

arco

? 7 bœ ¢‹ 8

5 8 nœ >-

3 bœ ™ 4

#œ J

œ

5 n>-œ 8 mf

f pizz.

b>-œ ™

3 4‰ f

œ. J

b>-œ

œ

2 4


194 f

p

40

S.

° 2 #˙ &4

5 bœ 8

7 >8œ

Ϫ

come

through,

one f

5 œ 8

>-œ J

7 8‰ are.

Fl.

° 2<#>˙ &4

5 œ 8

œ >-

day

they´ll

4 >-œ 4 come,

bœ>

œ >-

one

day

>œ

2 4

they´ll

p

œ™ ? 2 <b>˙ Br. ¢ 4

bœ- ™ > œ J

Why

Ϫ

> # -œ

œ

would

>œ

œ 4J 4

they,

#>-œ

œ

why

>-œ J

œ

would

2 4

they

7 8

∑

4 4

∑

2 4

7 8

∑

4 4

∑

2 4

mf

Cl. 1

2 &4 ˙

5 8 œ

bœ ™ mf

B. Cl. 2

?2 ¢ 4 #˙

5 œ 8

œ # œ. œ 7 8

Ϫ mf

Tpt. 1

° 2 &4

5 8

∑

œ œ œ. ‰

‰

# œ œ œ. ‰

‰

œ œ œ. J

‰

2 4

p

7 8

∑

. œ œ 4 œJ 4

4Œ 4

∑

Œ

2 4

˙ p

Tpt. 2

2 &4

5 8

∑

7 8

∑

4Œ 4

∑

2 4

b˙ ™ p

Tbn.

?2 ¢ 4

5 8

∑

7 8

∑

œ J

4 Ϊ 4

˙

2 4

p GUIRO

j 7¿

3 3 3 ° 2 5 # œ œ œ # œ œ™ &4 œ 8 œ œ bœ ™ œ œ

/8

¿j

¿j

‰

‰ œ

p

4 ¿J 4

‰

¿ J

‰

‰

œ J

j œ

‰

2 4

2 TEMPLE BL.

Perc.

2 ¢& 4 b œ

5 8 œ œ

œ

œ

bœ

mf

Vln. 1

7 8

œœ ™™

2 4

∑

pp

° 2 #œ œ œ œ 5 #œ œ œ œ œ 7 4 2 &4 œ œ œ œ 8 bœ œ œ œ nœ 8 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 mf

3

Vln. 2

4 4

∑

2 &4

3

3

p

3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 3 7 3 4 3 2 8 8 4 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ

p

#˙ Vla. 1

5 bœ 8

B 42

>7œ 8

Ϫ mf

Vla. 2

B 42 <b>˙

5 œ 8

Ϫ

Vc.

?2 ¢‹ 4 #œ

b>-œ

>-œ

>-œ

2 4

7 8‰

>œ J

œ J

> #-œ

œ

>œ

4œ 4J

#>-œ

4œ 4

œ

4œ 4

œ

>-œ

>-œ

>œ J

2 4

p pizz.

? 2 #˙ 4 æ

5 œ 8æ

œ™ æ

p

Db.

>4œ 4

>-œ

p

mf arco

b>-œ ™

7 8 bœ

bœ

j œ

œ

j œ

œ

œ

œ

bœ

œ

2 4

œ

œ

bœ

œ

2 4

bœ

f

Œ

5 8

∑

7 8 bœ

bœ

bœ

Mendonça: THTO - A3S1


195

f

44

S.

° 2 & 4 ˙>

>œ. > œ.

5 ‰ 8

‰ #œj >.

come,

one day

>-˙

b >œ. b>œ.

>œ.

‰

they,

n>œ. J

> > .œ ‰ œJ. 43 ‰

will come,

one

>œ. >. > J œ #œ.

‰

day

>œ. J

‰

they will come,

>œ. J

‰

they

> ‰ #œJ.

will

>œ. J

5 ‰ 8

come,

3 4

œ #œ

‰

they

will come

f

?2 Br. ¢ 4

5 ‰ 8 come ?

Why would

3

° 2 Fl. & 4

3

>. b>œ. b œ

n>œ. ‰ J they,

3

3

n>œ. ‰ J 43 ‰

‰ the house

3

3

is

theirs.

2 &4

5 8

∑

#>œ. J

‰

Why would they,

>œ. J

‰

the

b>œ. J

‰

house

>œ. J

5 ‰ 8

is,

œ bœ

3 4

‰

the

house is

3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5 œ œ œ œ œ 3 4 œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 3

mp

Cl. 1

>œ. >œ. b>œ. J

‰

3

5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ 8 #œ œ œ œ œ #œ œ

∑

#>œ. J

3

3

3

3

3 4 b œ œ b œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ bœ œ œ ™ #œ œ œ œ œ œ œ œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

5 3 œ œ # œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 # œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ 4

mp

# œ n œ œ. B. Cl. 2

?2 ¢ 4

Œ

bœ . 5 bœ nœ 8

œ œ œ. ‰

. bœ nœb œ ‰

‰

œbœ 3 #œ. 4 J

‰

œbœ œ.

‰

œ œ bœJ.

. ‰ #œ œ œ

‰

œbœ 5 #œ. 8

‰

œbœ œ. J

œ.

. 5 œJ 8

‰

œ.

5 #œ. 8 J

œ.

‰

3 4

œ J

œ #œ

3 4

‰

Œ

‰

3 4

. 5 nœJ 8

‰

Œ

‰

3 4

œ

œ

3 4

mf

Tpt. 1

° 2 &4 ˙

5 œ. 8 J

Œ

‰

j œ.

Œ

‰

j œ.

œ. J

‰

. ‰ #œ œ 43 œJ . .

‰

œ. J

‰

Œ

œ. J

‰

Œ

j œ.

‰

‰ bœ #œ 43 #œJ. . .

‰

œ. J

‰

Œ

#œ. J

‰

Œ

‰

. œ. . 3 nœJ ‰ #œ 4

‰

œ. J

‰

œ. J

‰

œ

3 ¿ œ œ œ 4

œ

#œ.

f

Tpt. 2

2 & 4<b>˙

5 œj 8 . f

˙ Tbn.

?2 ¢ 4

b œ. 5 J 8

‰

Œ

œ

œ

#œ. J

b œ. J

Œ

bœ. #œ. Œ

f

Perc.

Vln. 1

Vln. 2

Vla. 1

° 2 ‰ ¢/ 4

° 2 ææ &4 ˙

2 & 4 ˙ææ >B 42 ˙

œ œ œ 58 ¿ J

¿ œ

5 œ 8 . #œ. bœ œ. . > > f

œ

œ.

3 œ. #œ. bœ œ. œ. 4 bœ. . > > >

5 8 #œ. bœ œ œ. œ > . . > . f >œ. > œ. ‰ #>œ. 5 ‰ J 8

3 œ. >œ. œ. 4 n>œ. >œ. >œ. ‰ J 43 ‰

#œ. >

bœ. >œ.

‰

¿

¿ œ

¿ œ

j 5 ¿ œ 8

œ. >œ.

œ. bœ. >

œ.

5 #>œ. bœ. >œ. 8

œ.

œ.

3 4

œ.

5 b>œ. 8

> œ. #œ.

œ.

œ.

3 4

>œ. J

œ #œ

œ

œ.

œ

œ >.

œ.

‰ œ

œ >. # œ.

bœ. >

œ. >œ. œ. # œ. b œ > . >œ. >œ. >. >. œ #œ J ‰ J

œ >.

j #œ. ‰ >

‰

‰

œ. b>œ. œ. >œ. >œ. J ‰ J

œ >.

#>œ. ‰ J

5 ‰ 8

¿ œ

3 4

‰

f

Vla. 2

>B 42 ˙

5 ‰ 8

b>œ. b>œ.

‰ nœ. j >

‰

> >. j bœ. bœ ‰ nœ. 43 ‰ >

j œ. >œ. b>œ. >

j #œ. ‰ >

j 5 j œ. ‰ bœ. 8 ‰ > >

j œ. ‰ >

œ bœ

3 4

5 œ 8 >

>. >œ. >œ. #œ J

3 4

5 œ 8 >

> > >œ. #œ. œ. J

3 4

f

>-œ

arco

Vc.

? 2 b˙ 4 >

Db.

?2 ¢‹ 4 b>˙

5 8 Ϫ >-

>Ϫ -

#>œ. >. 3 >œœ 4

#œ. œ. > >

>-Ϫ

#>œ. >. 3 >-œ œ 4

#œ. œ. > >

œ >-

>-œ

arco

Mendonça: THTO - A3S1

5 8 Ϫ >-

œ >-

>œ. >. #œ

>œ. >. #œ

>œ. >. œ œ. >>œ. >. œ œ >-


196 q = 54

Peaceful q = 72

50

S.

° 3 ˙™ &4

4 4

∑

2 4

∑

∑

∑

4 4

3 4

∑

through.

b >œ >œ

œ ˙ ? 3 #œ Br. ¢ 4

mf

Œ

Œ

4Œ 4

œ # œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ # œ pœdolce œ # œ œ œ œ 2 J 4 J

˙

4 4

Œ

3 4

Œ

3

theirs.

Ro - sa,

Fa-ther car-ried Mo - ther

a-cross this

floor on

their

wed-ding night.

change to Bass Flute

° 3 ˙™ Fl. & 4

Œ

> ˙

4 bw 4

2 4 ˙

4œ ‰ Œ 4J

n˙

f

Ó

3 4

p change to Bass Cl.

Cl. 1

3 & 4 ˙™

4 4 bw

Œ

2 4 ˙

4 4

˙

b˙ > f B. Cl. 2

Tpt. 1

° 3 ˙™ &4

3 &4

2 4 ˙

f

4 bw 4

2 4 ˙

n˙

f

∑

4 4 nw

Œ b˙ >

? 3 #˙ ™ ¢ 4

2 4 ˙

˙

2 ˙ 4

4 4w

b˙

f

° 3 æ / 4 ˙æ™

4w 4

3 4

4 4w

3 4

4w 4

3 4

p

˙™

fp

3 4

p

f

Tbn.

4w 4

p

˙™

fp

Tpt. 2

4 4w

˙™

fp

3 4

p

˙ ?3 ¢ 4 ˙™

∑

p

4

∑

/4

∑

2 4

∑

∑

4 4

∑

3 4

4 4

∑

2 4

∑

∑

4 4

∑

&4

Perc. LOW ROTO-TOM

3 ¢& 4

∑

/

œ–

Œ

Œ

3

f

Vln. 1

Vln. 2

° 3 &4

∑

3 &4

∑

∑

∑

4 4 nw > fp

2 4 ˙

4 4

∑

˙

3 4

4 4 bw

2 4 ˙

4 4

∑

˙

3 4

2 4 #œ œ œ

˙

4 œ #œ ˙™ 4

3 4

˙

4w 4

3 4

˙

4w 4

3 4

˙

4 4

p

˙™ Vla. 1

Vla. 2

Vc.

B 43

Œ #˙ > f

B 43 #œ œ ˙

?3 4

Œ #˙ > f

∑ ˙™ f

Db.

?3 ¢‹ 4

∑ ˙™ f

4 4œ

œ #œ ™

œ œ™ œ

mp

4 4w

2 4 ˙ p

™ 4 4 œ™ #œ ˙ mf

4 4w

2 ˙ 4 p

2 4 ˙

∑

3 4

p Mendonça: THTO - A3S1


[Reluctantly, the SISTER removes her blouse. (She wears a vest underneath.) As he did, she spits on the ground and begins to shine the floor.]

197

56

° 3 &4

∑

∑

∑

∑

?3 Br. ¢ 4

∑

∑

∑

∑

S.

4 4

∑

3 4

∑

mp j ‰ œ ‰ œ œ œ bœ œ 44 nœ #œ œ nœ J

Ϫ

3 4

œ

3

Think

of the num - ber of

feet that have scuffed

them.

BASS FLUTE

° 3 Fl. & 4

∑

∑

? #˙ ™

∑

œ œ™

4 œ #œ ™ 4

œ nœ#œnœ œ œ™

nœ

4 œ bœnœ œ 4

œ J

4œ 4

bœ

œ œ#œj nœ J

œ

j #œ

nœ 3 J 4

3

ppp

pp BASS CLARINET

B. Cl. 1

3 &4

∑

∑

∑

? bœœ nœ

∑

j œ

j œ

bœ

œœ

j nœ

bœ ™

3 4

œ

pp

B. Cl. 2

?3 œ ¢ 4

Œ

Œ

b˙ ™

∑

œ œ nœ ™

˙™

ppp

œ œ bœ ™

œ

œ œ nœ bœ œ nœ ™ 43

pp

° 3 œ &4

Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

Tpt. 2

3 &4 œ

Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

Tbn.

? 3<b>œ ¢ 4

Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

4Œ 4

j bœ Ó —

3 4

Tpt. 1

CROTALES

bowed

3 3

Perc.

° 3 Œ 3Œ Œ ¢& 4 œ—

nœ– Œ

Œ

#˙

3

bœ œ Vln. 1

° 3 Œ Œ &4

bœ

∑

˙

Œ

Œ Œ nœ — #˙

œ

œ œ J

bœ

3

3

bœ ˙ ˙

œ œ œ J J

3

Œ

bœ

3

3

œ 4œ J 4

œ

3

3

bœ J 3

œ œ

œ

3 4

3

3

pp

œ ˙

3

Vln. 2

#˙

3 &4

∑

∑

∑

∑ nœ

œ

bœ 44 œ J

j œ

bœ œ

œ

3

3 4

3 3

ppp

3 3

Vla. 1

b-O O B 43 Œ Œ b œ œ

# -O Oœ -Oœ # ˙ J

bb Oœ

# -O˙ Oœ # O Oœ Oœ œ J J

O˙

bb Oœ ∑

3

˙™ Vla. 2

∑

3 4

3

3

pp

4 4

3 3

˙™

˙™

˙™ #˙ ™

B 43

4w 4

3 4

4w 4

3 4

pp

Vc.

? 3 ˙™ 4

˙™

˙™

˙™ ˙™ pp

Db.

?3 ¢‹ 4

Mendonça: THTO - A3S1

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4


198

, 62

S.

Br.

° 3 &4

∑

4 4

?3 ¢ 4

∑

4 #-œ 4

∑

nœ œ #œ nœ ™

œ J

#œ nœ ™ J

∑

∑

2 4

Ó

∑

2 4 ≈œ œ œŒ

∑

3

Yes,

B. Fl.

think of the chairs

a - cross them.

r œ

°? 3 #œ nœj œ œ œ œ œ™ 4 œ œr#œ ™ œ nœ œ#œ œ œ™ J 4 4

nœ J

B. Cl. 1

B. Cl. 2

? 3 œœ bœ 4

?3 ¢ 4

r nœ

œ œ#œrnœ œ J

#œ

3

The truth is...

Ϫ

œ œr#œ ™

œnœ œ œ

œ

 œœ

œ #œ œJ 2 ˙ 4

3

bœnœ

j œ

nœ

œ

4 œ œœ #œ œ œj nœ 4 J

œ œ œbœ œ œ œ nœ 44 bœ bœnœj œ

nœ#œ

#œ ™

j œ

œ œj œ#œj nœ œ#œnœ œ

œ

œ

3

j œœj

nœ

bœ J

j #œ

nœ

#œ œj nœ œ™ œj #œ œ œœ nœ œj #œ œ

œœ

œœj #œ J

nœ J

œ

#œnœ

nœ#œ

œ

2 4 ˙

#œ ™ œj nœbœ#œj nœ œj nœbœnœœ œ ™ #œ

2 4 ˙

Ϫ

Tpt. 1

° 3 &4

∑

4 4

∑

∑

∑

2 4

∑

Tpt. 2

3 &4

∑

4 4

∑

∑

∑

2 4

∑

Tbn.

?3 ¢ 4

∑

4 4

∑

∑

∑

2 4

∑

Perc.

° 3 ¢& 4

∑

4Ó 4

∑

∑

2 4 nœ—

Œ

œ—

˙ ˙ Vln. 1

° 3 &4

˙™

4œ 4

#œ

Œ

b˙

bœ

œ

œ Ó

3

∑

2 4

3

3

p

b˙ Vln. 2

3 & 4 <b>˙ ™

4œ 4

œ œ bœ

#˙

Ó

∑

2 4

∑

∑

∑

2 4

∑

3 3

Vla. 1

Vla. 2

B 43

∑

B 43 <#>˙ ™

4 4

∑

4w 4

w

b -O˙ b 2 4

w

œ-O 3

p

pizz.

Vc.

?3 4

Db.

?3 ¢‹ 4

4w 4

˙™

w

2 4 œ mp

w

Œ

pizz.

∑

4 4

∑

∑

∑

2 4 œ mp

Œ

Mendonça: THTO - A3S1


199 q = 54

,

rit.

mp

A tempo

mf

67 3

S.

° &

∑

3 #œ œ œ 4

Œ

‰ #œ #œ Œ >

Floors suf - fer.

Œ

∑

∑

∑

2 4

What next ? [Raising one photograph.] mf

>œ œ3 œ œ œ œ J J ‰

f

œ œ ? ≈œ œ œŒ

Br.

3 4

œŒ

≈

¢

∑

3

The truth is...

The truth is...

B. Fl. p

œ œ™ J

3œœ œ 4

œ p

œ #œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ 42

3

Pho- tos !

#œ °? >˙

mp

∑

Fa-ther´s pho-tos

Ϫ

Look at him,

œ

Ϫ

˙ œ

mf espr.

be-ing a-war-ded ho- nours.

œ™ #œ J

œ

f

mp

2 4

change to Cl. in Bb

? >˙

˙

B. Cl. 1 p

3 4

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

2 4

∑

2 4

p

? #>˙

#˙

B. Cl. 2

¢ p

Œ

p

˙

˙™

p

mp

Tpt. 1

° &

∑

∑

3 4

∑

∑

∑ Œ

∑

2 4

Tpt. 2

&

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

2 4

?

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

¢

2 4

° ¢& œ—

3 4

∑

∑

2 4

∑

∑

2 4

∑

∑

2 4

Tbn.

VIB.

Perc.

Œ

Œ

œ—

∑ r œ

œ

mp

Vln. 1

° &

b˙ ææ

b˙ ææ

œ 3

˙ ææ &

p

pizz.

3 4 #œ#œ œ œ Œ

Œ

∑

mf

˙ ææ

œ 3

B

Œ

œ

mf

œ

3 4 #˙ ™

œ

Œ

Œ

3

mp

Vla. 1

– ##œœ—

3

mp

Vln. 2

r œ

mf

˙ ææ

∑

#pizz. œ bœ

&

arco

3 B4

Œ

Œ

˙™

2 4

œ™ #œ ™

˙™

3

mf

bb O˙ Vla. 2

mp

mp

3 #˙ ™ 4

˙

bb O˙ œ-O

B

œ-O

3

2 4 œ

˙™

˙™

3

mp

mf arco

˙™ ?

Œ

Vc.

œ

Œ

œ

? ¢‹ œ

Mendonça: THTO - A3S1

˙

œ

2 4

bœ ˙ ™

œ pp

Db.

˙

3 4

Œ

Œ œ

3 4

mp

∑

∑

∑

∑

2 4


200 q = 46

[There is no clock in the vestibule and so they have to check the time against each other’s watches.]

q = 72

73

S.

mp

° 2 &4

∑

3 3 j ‰ Œ 4 bœ nœ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ

∑

4 4 nœ œ Œ

In his wheel - chair. Looks so tired and so thin...

2 4

Ó

3 4

∑

Hec- tor...

mf

?2 Br. ¢ 4

‰ ™ œr œ œ œ œ 43 œ

∑

And this one here at

B. Fl.

œ J

°? 2 #œœ œ ™ 4

œj

#œ œ

Œ

Œ

∑

j ≈ #œ œ œ œ ™ œ œ œ 42 #œ ‰ Œ

4Œ 4

home.

At ten o'clock we check the

3 4

time.

change to Flute

bœ ™ 3œ œ 4

bœ J

œ

bœj

˙

4˙ 4

2 4

Ó

3 4

∑

CLARINET in Bb 3

B. Cl. 1

?2 4

∑

∑

3

∑

&4

∑

4Œ 4

Œ

2 4 ˙

j bœ ˙ mp

?2 ¢ 4

p

f

˙™

b˙ B. Cl. 2

3 4

3 4

∑

∑

4‰ j 4 #œ ˙™

2 4

3 4

∑

mp mp

Tpt. 1

° 2 &4

∑

∑

3 4

∑

∑

2 ˙ 4

4 4w

3 4

p

mf

Tpt. 2

2 &4

∑

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

2 4

∑

3 4

Tbn.

?2 ¢ 4

∑

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

2 4

∑

3 4

Perc.

° 2 ¢& 4

∑

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

˙ 2 #˙˙˙ 4

3 4

mf

arco

˙ Vln. 1

° 2 &4

∑

∑

3 4

∑

∑

4 4

2 4

∑

3 4 p

Vln. 2

2 &4

∑

∑

3 4

∑

∑

4 4

2 4 ˙

∑

3 4

p pizz.

Vla. 1

B 42 œ œ œ <#> œ

3 4 ˙™

˙

˙™

4œ 4

≈

œ

Œ

2 œ 4

Œ

3 4

œ

Œ

2 œ 4

Œ

3 4

# œ #œ

mf mf pizz.

Vla. 2

B 42

3 4 ˙™

b˙

˙™

4œ 4

≈ # œ #œ

˙ mf

pizz.

3

Vc.

? 2 <b>œ #˙ 4

3 4 ˙™

#˙

˙™

#œ Ó J

4 4 œ #œ #œ

2 4

∑

3 4

2 4

∑

3 4

3

arco

Db.

?2 ¢‹ 4

∑

∑

3 4

pizz.

arco

#˙ ™

4 4œ

˙™

p

f

mp

∑

Mendonça: THTO - A3S1


201

79 mf

S.

° 3 &4

2 4

∑

3 4

∑

‰ œj bœ œ œ œ ‰ ™ >

∑

r œ œ œ ˙

There´s no-thing to see.

I

4 4

have no wool.

[The BROTHER fetches the chair and sits on it. He stares at his sister.]

Br.

≈ #œ #œ œ œ nœ #œ œ 42 nœ

?3 Œ ¢ 4

At five past four we check the

Œ

3 4Œ

‰

#œ nœ #œ

time.

Ϫ

∑

Can I watch you ?

˙™

FLUTE

B. Fl.

°? 3 4

2

∑

∑

&4

4 4

∑

˙

3 4

∑

4 4

bœ mp

f

˙™ Cl. 1

3 & 4 ˙™

2 4

∑

3 4

∑

p

B. Cl. 2

4 4

˙™ mp

?3 ¢ 4

2 4

∑

∑

3 4 ˙™ >

j œ ‰

f

Œ

Œ

∑

4 4

mf

Tpt. 1

° 3 bœ &4

œ

j œ

‰

2 4#˙

Œ

p

Tpt. 2

3 4 œr ‰ ™

p

3 &4

3 4 œr ‰ ™

p

Tbn.

?3 ¢ 4

3 4 œr ‰ ™ .

p

Perc.

° 3 œr ‰ ™ ¢& 4 œ.

2 4

∑

∑

4 4

Œ

Œ

∑

∑

4 4

Œ

Œ

∑

∑

4 4

∑

∑

4 4

mp

2 4 #˙

∑

Œ

mp

2 4 ˙

∑

Œ

mp

∑

3 4

∑

# ˙˙ p

arco pizz.

Vln. 1

° 3 bœ. ‰ ™ &4 R f

Vln. 2

2 4

∑

>˙ p

˙

3 4œ œ ‰ Œ

Œ

mf

3 r & 4 œ. ‰ ™

2 4

∑

bœœ

4 4

˙™

4 4

mp

3 4

∑

˙ # œœ

#>˙ f

˙˙ ™™

p mp

Vla. 1

bœ œ œ #œ œ B 43

bœ œ œ #œ Œ

œ

2 4

Œ

∑

f

3 4œ

œ

≈

Œ

Œ

# œ #œ

bœ œ bœ œ 4 4

mf

œ Vla. 2

œ B 43 #œ œ œ

œ

2 4

Œ

∑

3 4œ

œ

≈

œ bœ 4 4

œ #œ œ

Œ

Œ

Œ

# œ #œ

3

f

mf

3

arco

Vc.

3

pizz.

? 3 #˙ ™ 4

2 4 #˙

3 4œ

#œ Œ J

#œ

∑

∑

4 4

∑

4 4

#œ 3

p

Db.

?3 ¢‹ 4

mf

∑

p

2 4

mf

∑

3 4 ˙™ > mf

Mendonça: THTO - A3S1

j œ ‰

Œ

Œ


202

84

S.

° 4 &4

3 4 œj ‰ >

∑

Œ Œ 44

3 4 bœ œ ‰ Œ >

∑

Stop.

Œ

4 4

∑

3 4

4 4

∑

3 4

Stop it !

[The BROTHER removes his vest and begins to unravel it.]

Br.

?4 ¢ 4

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

˙™ Fl.

° 4 Œ &4

Œ

Œ

‰

œœ œ 3 ‰ œœ#œ 4

#œ ™

6

#œœ 43 œ # œ œ#œ

4 Œ 4

Œ

Œ

‰

# œ œ™ œ#œ#œ 43 œbœ

4 Œ 4

Œ

Œ

6

mf mp

b

b Cl. 1

4 &4

mf

pp

B. Cl. 2

3 4

‰ œ. b œ œ . .

œ.

# œ3. bœ. œ. ‰

œ.

4 Œ 4

Œ

‰ bœ nœ œ #œ 43

Œ

mp

mp

˙

3 4

∑

3

mf

˙™ ?4 ¢ 4

b Ÿ˙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ™

Ÿ~~~~~~~~ 3 3 Œ bœJ ˙ 4 Ó 4 4

∑

6

4 4 p

3 4

4 4

∑

3 4

∑

mp

3

Tpt. 1

° 4 &4

3 3 œ œJ ˙ 4 ˙ 4 4

∑

3 4 bœ. œ. œ ˙

Ó

p

4 4 ˙™

œ œ 3 œ bœ. . . 4

p 3

Tpt. 2

4 &4

3 4 4 œ #œJ ˙ 4 ˙

∑

p

Tbn.

4 œj ‰ Œ 4

3 4 ˙™

Ó

3 4

Ó

pp

?4 ¢ 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

° 4 /4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

œ 3 œ #œœœ ˙˙˙ 4 4 4 J

∑

œ 3 #œ 4

4 4

∑

#œ ™ j j œ™ œ œ

Perc.

4 ¢& 4

3 4

COW BELL WOOD BL. ROTO TOM

3 4 3 4

3

p 3

Vln. 1

o. œo. œ . #Oœ

° 4 & 4 # ˙˙ ™ > ™ fp

Vln. 2

æ œœ b œ >. mf

p

Vla. 1

B 44 œ#œbœœœœœœœœœœ œ œ œ p arco

Vla. 2

æ œœ #>œ. œ

fp

Vc.

?4 4

p arco

œ ˙ 3œ J 4

3

p 3

4 b ææ˙ ™ 4 ˙ ™

æ œœ #>œ. œ mf

p

3 4

∑

œ ™ œ 4 œ™ bœ# œ œ œœ™ œ œ 4 3

3

?4 ¢‹ 4

∑

3 4

3 4

f

4 æ 4 # ˙æ˙ ™ ™

æ œœb œ >. f

3 4

4 œ#œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ

3 4

∑

4 4

f

3 Œ

&4

f

‰ æœJ ææœ B 44 b˙ææ˙ ™™

œ

3 4

∑

œ œ 4 œ bœ# œ œ œ œ œ œ œ 4 3

3

∑

4 4

3 4

3

mp

3 4

3 4

f

f

∑

æ œœ #>œ. œ

mp

3

mp

Db.

pizz. 3 4 3 j j3 4 # œœ b œ œ œ œ œœ œ œ œœ

3

mf

o 3 ˙™ 4

mf

∑

œ œ ˙ J 3

mf

B 44 b˙ææ˙ ™™

˙ ææ p

3 4

#œ ™ o 3 œ j j 4 ‰ 3 œ. ‰Œ œ œ 4 # œœ O ##œO O # O 4 n œ 3 b œ. œ. œ. . . . # œ. # œ. p mf 4 æ 3 # œ œj œj œ ™ æ 4 # ˙æ˙ ™ 4 œœ b œ ™ 3 .> p œ #œ pizz. œ 4 œ#œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 Œ Œ 4 4 œ œ œ 3

3

f

4 & 4 # ˙ææ˙ ™ ™

o o. œ. œ 43 Œ

f

∑

3 4 Mendonça: THTO - A3S1


rit.

[Suddenly the SISTER grabs the wall-mirror and smashes203 it on the ground. She picks up a glass shard and uses it to hack off chunks of her hair. With a fistful of hair she collects her knitting needles and begins to knit. The BROTHER watches.]

A tempo

89

S.

° 3 ≈ &4 œ > Stop.

3

3

#œ œ ™ I can´t.

2 4

œ œ

œ œ™

I can´t

do this.

Œ

‰

œ #œ Not

>-œ 2 J 4

f

?3 Br. ¢ 4 Œ

3 4 ‰

∑

œ J Then

j3 œ bœ

with - out

° 3 Fl. & 4

∑

4 4

you.

mp

‰

3 4 Œ

Œ

œ

n˙ ™

Then

stay.

Œ

leave.

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ # œ 3 œ œ#œ 4

Ϫ

2 4

4 4

∑

4 4

∑

4 4

6

fp

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙™ Cl. 1

3 &4

mf

fp

2 #œ ™ 4

b˙ bœ nœ œ bœ 43

fp

B. Cl. 2

?3 ¢ 4

mf

2 4 Œ

∑

f

™

f

> œbœ ™™

#>œ. œ.

3 4

‰

Œ

f

Tpt. 1

fp

Tpt. 2

?3 ¢ 4

˙

∑

2 œœ œ– 4

° 3 ˙™ ¢ / 4 ææ

4 4

∑

4 4

˙ ff

Œ

4 4

˙™

Œ

f

Perc.

∑ ff

3 3 >œ b 2 bœ œ bœ 3 4 . . . œ œ #œ œ. nœ. bœ. 4 . œ . . f > #>œ. œ. b œ ™™ œ 2 3 ‰ 4 Œ 4

3 & 4 b˙ ™ fp

Tbn.

p

> œ™ 3 3 3 2 œ œbœ 3 #œ. œ. 4 œ 4 . . . bœ œ # œ . # œ. œ. . . f

° 3 ˙™ &4

4 4

b˙ ™

Œ

p

3 4

Œ

˙™ ææ

œ Ó

4 4

f p

Vln. 1

mf

b˙™ arco ° 3 ææ &4

mf

˙™ 3æ &4 æ

∑

p

2 4

∑

p

2 4

fp

∑

p

Vc.

?3 4

∑

2 4 Œ

?3 ¢‹ 4

Mendonça: THTO - A3S1

∑

2 4

∑

4 4

∑

4 4

f

3 4

‰

Œ

Œ

f

Db.

4 4

#>œ. œ.

arco

> œbœ ™™

∑

f

#˙ ™ 3æ 4æ

mf

4 4

f

˙™ æ 3 4æ

mf

˙™ æ B 43 æ

∑ f

˙™ æ 3 4æ

mf

˙™ ææ arco 3 B4 fp

Vla. 2

p

2 4

fp

Vla. 1

˙™ 3æ 4æ

2 > 4 ˙

fp

Vln. 2

p

4 4

˙™ p

∑

3 4

∑

∑

4 4


204 q = 54 93 mp

S.

° 4 &4

∑

3 4

∑

∑

∑

œ « Ba

Br.

?4 ¢ 4

∑

#w Fl.

3 4

∑

w

œ 3 4 J ‰ Œ

° 4 &4 pp

Cl. 1

∑

Œ

j œ

j œ œ by rest

˙™

œ

your head.

j œ œ

Please don´t cry

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j œ those... »

mp

4 &4 w

w

3 4 ˙™

? 4<b>w ¢ 4

w

3 4 œJ ‰ Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

° 4 #w &4

w

3 œ 4 J ‰ Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

w

3 j 4 œ ‰ Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

w

3 j 4 œ ‰ Œ

Œ

∑

∑

∑

∑

œ b œj #˙ œ ˙

∑

œ

˙

Œ

˙

p

B. Cl. 2

Tpt. 1

p

Tpt. 2

4 &4 w p

Tbn.

?4 w ¢ 4 GLOCK.

Perc.

– ° 4 #˙ – – ˙ & 4 ¢ #˙˙ — —

Ó

3 4 œj #œ œ p

∑

p

Vln. 1

#w ° 4 &4 w

w

4 &4

O˙™™

#O O 3 4 œ#œ ˙

w

O˙™™

mp pp

∑

Ó

j 3 j ‰  œ #œ bœj #œ œ œ #œ œ b œj #˙˙ bœ œ

œ

pp

Vln. 2

#œ J œ œ #œ œ 3

Œ ##œO

O˙™™

O˙™™

p

3 4 ˙O ™™

˙O ™™

pp

˙O ™™

˙O ™™

˙O ™™

pp

Vla. 1

3 ˙˙ ™™ 4

ww

B 44

p

∑

˙˙ ™™

ppp

Vla. 2

B 44

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

mp

3 ™ 4 ˙˙ ™

ww

∑

˙˙ ™™

˙˙ ™™

ppp

mp

gliss.

#w Vc.

nw

œ 3 J ‰ Œ 4

?4 4

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

mf

Db.

?4 ¢‹ 4

∑

∑

3 4

∑

Mendonça: THTO - A3S1


205

mf 100

S.

° &

3

∑

‰ bœ

Œ œ œ

There´s nobath

Œ

Œ

‰

® bœ œ œ

œ room.

-

I need the

mf

?

Œ

Br.

j œ

‰

œ œ ‰

∑

∑

¢ What

is it ?

3

 #œ œ

3

 œœ

# œ.

° Fl. &

 #œ œ

n œ.

 #œ œ

#œ  œœ

‰

‰

Œ

 #œ œ

#œ.

Œ

n œ.

‰

#œ

3

 #œ œ

Œ

Œ

nœ

‰

3

ppp

Cl. 1

∑

&

? B. Cl. 2

r œ ' f

¢

Tpt. 1

pp

° &

‰™

∑

Œ

Œ

Œ

∑

Œ

∑ bœ œ ' ' f

b˙ ™

j ‰ œ.

˙

p

Tpt. 2

b˙

mf

˙™

p

j nœ. ‰

& ˙

p

Œ ˙

mf

b œ. J

?

Œ

p

œ. b œ. ‰

Tbn.

Œ

Œ

∑

Œ

‰ Œ

¢ mf

Perc.

° ¢&

#œ œ

#œ ™ b œ™

Ϫ Ϫ

Ϫ

Ϊ

 #œ bœ œ

j œœ

œ™ œ™ #œ

 bœ œ

#œ ™ œ™

Ϫ

Ϫ

œ™ j œœ p

p lontano 3 3

#œnœ#œ Vln. 1

° &

nœ œ œ ‰

bœ œ œ œ œ œ œ œ

bœ œ œ œ œ œ œ œ ‰

#œnœ#œ Œ

Œ

#œ nœ#œ ‰

3

Œ

‰

pp

œ. œ. œ.

œ. œ. œ. ‰

&

Œ 3

ppp

Vln. 2

œœœœœœ œœ

Œ

Œ

Œ

3

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. œ.

œ. œ. œ. ‰

Œ

3 # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Œ

‰

3

ppp

Vla. 1

B

Vla. 2

B

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

pizz.

b >œ œ

>œ ? Vc.

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œ Œ

Œ

f pizz.

Db.

? ¢‹

>» œ

f Mendonça: THTO - A3S1

» ‰ œ J

∑


206 [The BROTHER races for the chair and proceeds to pull the stuffing out of the seat.]

[The SISTER stands and moves to the front door. The BROTHER holds her back.]

q = 72 103

S.

f

° & bœ

œ Œ œ

b>œ J

Œ

‰ Œ

Œ

4 4

∑

3 4

œ

œ Œ

4 4

∑

3 4

>œ

bath - room,

Hec - tor.

Now !

f

? Œ Br. ¢

‰

3

° Fl. & ‰

Cl. 1

B. Cl. 2

Tpt. 1

# œ. J

 #œ œ

j œ >

œ

œ

œ

Wait.

Let

me

think.

#œ  #œ œ

‰

‰

n œ3 J

Œ

6

‰

∑

&

? Œ ¢

° & <b>œ

j bœ '

‰

j œ.

‰

Wait. Wait !

4 4 b˙ ™

∑

œnœ#œ œ œ#œ

Ÿb~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ p œ ˙ 4 >œ. œ œ œ #œ 4J

Ϫ

mp

p

ff

Œ

œ œ œ#œ œ#œ 43

œ œ œ bœ nœ bœ nœ 43 œ

œ

™ 4˙ 4

∑

6

bœ

3 4

p

b˙ ™

4 r ‰™ 4 bœ .

Œ fp

Œ

Ó

3 4

Œ

Ó

3 4

mf

mf

Tpt. 2

j nœ.

& œ

‰

˙™

Œ

4 r ‰™ 4œ .

fp

mf

mf

? Tbn.

∑

∑

∑

∑

4 4

¢ ° /

TRIANGLE COW BELL TEMPLE BL.

3 4

∑

4≈ 4 œ œ œ ≈ œ œ

œ œ ≈

œ

œ

œ

œ

3 4

Perc.

™ ¢& Œ

 bœ œ

#œ ™ œ™

Ϫ

bœ œ œ œ œ œ œ œ

3

Vln. 1

#œnœ#œ ‰

4 4

æ ˙æ˙

3 4

∑

3

#œ nœ#œ ° ‰ &

æ b œæœ

œ

‰

‰

œ #œ œ œ # œ ˙ ææ

‰

œ ˙ œ œ#œ œ#œ œ ææ

4 œ. ‰ ™ 4R

Œ

Ó

3 4

Œ

Ó

3 4

bœ

œ œ ≈

ff

# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

# œ. œ. œ. Vln. 2

& ‰

‰

œ. œ. œ. ‰

3

4 œ. ‰ ™ 4R

3 6

ff

Vla. 1

pizz. œœ J

˙™ B˙ ™

‰ Œ

Œ

4œ 4

f

œ œ

œ œ

mf

pizz.

3

3

œ Vla. 2

B ˙˙ ™™

œœ J

3 4

œ

‰ Œ

Œ

4 bœ ™ 4

œœ ≈œ R

œ ≈ œ œ™

œ ≈ R

œ

3 4

3

f

3

mf arco

b >œ Vc.

œ

? Œ

Œ

∑

™ 4˙ 4

bœ

3 4

p

Db.

? ¢‹ Œ

‰

» œ J

Œ

∑

4 4

∑

3 4 Mendonça: THTO - A3S1


207 [Once he has torn a hole in the seat he places the chair in the corner and the vase underneath, and offers it to her with the flourish of a magician. She stares at it in horror.] 106

S.

Br.

Fl.

° 3 &4

∑

∑

2 4

∑

4 4

∑

∑

?3 ¢ 4

∑

∑

2 4

∑

4 4

∑

∑

œ œ b˙ œ # œ œ # œ # œ œ 2 #œ œ œ#œ 4

œj

° 3 ˙™ &4

b˙

6

mf

Cl. 1

mf

B. Cl. 2

6

mf

b Ÿ˙™~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 j bœ &4 #˙

˙

6

p

nœ œ#œ œ # w

6

p

mf

Ÿ˙b~~~~~~~~~~~~~ b œ n œ # œ bœ nœ 2 4 œ œ 4 4

œ bw

3

œ bœ b œ œ œ œ œ

bœ bœ

œ

˙

p

<b> œ ? 3 R ‰™ Œ Œ ¢ 4

4 4 bœ

œ#œ œ#œ œ#œ # œ œ

mf

p

mf

œ bœ

˙

2 4 œR ‰ ™ Œ

4 bœ nœ 4

œ ‰™ Œ Ó R

˙™

Tpt. 1

° 3 &4

∑

∑

2 4

∑

4 4

∑

∑

Tpt. 2

3 &4

∑

∑

2 4

∑

4 4

∑

∑

Tbn.

?3 ¢ 4

∑

∑

2 4

∑

4 4

∑

∑

Perc.

° 3 œ ¢/ 4

Œ Œ

≈œœ

œ œœ ≈

œ

œ

2 4 œ

œ

4≈ ≈ 4 œ œ œ

Œ

œ– Œ Ó

œœ≈ œœ œ

œ

œ

œ

3

Vln. 1

° 3 O™ & 4 ˙™

2 O 4 ˙

∑

p

4Ó 4

Œ œO.

f p

mf

œO.

#œO .

œO.

œO. ##~w

f

mf 3

Vln. 2

3 ™ & 4 O˙™

2 O 4 ˙

∑

p

4Ó 4

f p

Vla. 1

B 43 bœ

bœ œ

œ œ ≈

Œ Œ

mf

œ

2 4

œ

∑

4 œ bœ 4

œ bœ

bœ ff

mf

ff

mf

B 43 œ

œbœ ≈ œ 3œ ™

Œ Œ bœ ™

œ ≈ œ

r 42 œ

∑

3

œO.

##w~ mf

∑

ff

œ Vla. 2

o o œ. œ. Œ ##œO. n œO . f œ ≈ œ bœ ≈ œ œ

3 ≈ r ≈bœr bœ œ

4 4

œ3 ≈ œ™

œ ≈ œ

œ R

∑

3 3

3

3

ff

Vc.

Db.

mf

<b> œ ? 3 R ‰™ Œ Œ 4

?3 ¢‹ 4

Mendonça: THTO - A3S1

∑

ff

mf

ff

œ bœ

˙

∑

2 4 œR ‰ ™ Œ

4 bœ nœ 4

2 4

4 4

∑

œ ‰™ Œ Ó R

˙™

∑

∑


208

111

S.

mf

° &

3

‰™

∑

r œ œ™ bœ œ œ œ œ

Œ

∑

I can´t. I need pri - va - cy. [He turns his back.] mf

? Br.

‰™

bœ œ R J

≈ œR œ œ œ

Œ

Œ

Œ

‰™

bœ œ œ œ œ R

∑

¢ It´s fine.

I´ll turn my back.

I´ll stand o - ver here.

œ bœ œ bœ #œ ™ œ œ bœ œ œ œ

<#> w Fl.

° &

∑

3

œ

3

pp mf

™ b œ œ œ b˙ œ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ bœ j œ ˙™

<b> w Cl. 1

‰

& pp

mf

>œ. ?

˙

˙

œ Œ

B. Cl. 2

Œ

Œ

∑

¢ f

Tpt. 1

° &

Tpt. 2

&

∑

Œ

∑

æ b ˙æ™

bœ

r b œ.

˙™

œ

p

f

p

œ ?

∑

w

œ. R

œ

¢

Perc.

Vln. 1

f

° ¢/

p

Œ

Œ

‰™

Œ

Œ

Œ

mf

∑

∑

° <#>~ & <#> w

Œ

mf

˙™

Tbn. p

‰™

w æ p

~w

œO

bœO

œO

œO

#O˙ ææ

mf

Vln. 2

Œ

& <#><#>w~

Œ

w~ >˙ p

arco

Vla. 1

B

j bœœ ‰ '

Œ

f

˙˙

Æ b œÆ œœ ‰

mp

ff 3

˙˙

Æ bœœÆ ‰ œ

Œ

Ó

Œ

Œ

b˙˙ > p bb Oœ O˙

arco

Vla. 2

B

j bœœ ‰ ' f

Œ

mp

3

Œ

Ó

bbœO

j œO

#Oœ ™™

3

mf

bpizz. œ ?

˙

˙

œ Œ

Vc.

Œ

Œ

∑

ff

Db.

? ¢‹

œ» Œ

Ó

∑

∑

f Mendonça: THTO - A3S1


209

114

S.

° Œ &

≈ bœ œ œ

Œ

3 4

∑

4 Œ 4

Ϊ

Œ

∑ #œ œ

I need time.

? Œ

Br.

Hec- tor...

œ œ œ œ œ 3œ ‰ J 4

Œ

¢

œ œ œ ‰ J

>-œ J

bœ

4 4

Œ

Ó

b œ œ œ œ œ. ‰

need.

Why don´t you

sing ?

Yes.

Ϫ

Œ 3

Take all the time you

>œ

3

Sing to co-ver the...

sound. Go

3

œ

˙ œ

° Fl. &

3 4

∑

∑

œ

˙

œ

œ

˙

4 Œ 4 3

3

mp

3

p

mp

3 3

Cl. 1

3 4

∑

&

∑

4 Œ 4

bœ

b˙ bœ

bœ

˙

œ

œ

b˙ 3

mp

?

œ Œ '

B. Cl. 2

¢

Tpt. 1

œ ' f

Ó

3 4

∑

4 Œ 4

‰ œ

j bœ ˙ ™

3 4

Œ

Œ

Ϫ mf

p

4 Œ 4

‰

˙™

˙™

p

œ

œ

p

° ‰ &

3

pp mp

œ

≈

œ œ.

j Ϫ

œ. # œ

p mf

3 4

j œ ˙™

& ‰

Tpt. 2

4 Œ 4 ˙™

‰ #˙ ™

p

mf p

œ

≈

œ # œ.

j #œ ™

œ. œ

p mf

œ ˙™ J

? ‰

Tbn.

™ 3˙ 4

¢

4 Œ 4

Œ

Perc.

Œ

Ó

3 4

2 TEMPLE BL.

° &

3 4

∑

∑

œ—

3

œ– R

œ œ œ œ œ ≈ 3œ œ ≈ œr ‰ ™ —

3

mp

4 Œ 4

3

> œ œ œ ≈ œr ‰ Œ

4 3 ‰ 4 œ œ œ—

LOW ROTO-TOM

mp

Vln. 1

∑

p

SIZZ. CYMB.

° œ– ¢/

‰

Ϫ

p

mf p

œ™ ≈ J

Ϫ

œ J

˙

œ

œ

œ œ

pp

3

Vln. 2

&

œ Œ b œ œ. >œ. >. ' > mf

Ó

3 4

∑

4 Œ 4

‰ bœJ

œ bœ œ

œ bœ ™

Ϫ

j bœ

bœ œ™

pp

3

Vla. 1

B bœœ œ. bœ. Œ ' >> mf

Vla. 2

B

Vc.

Ó

∑

? » œ

» œ Œ

3 4

∑

4 #œ œœ j ‰ 4 œ œ ' ' #œ'

Ó

Œ

Æ ≈#œœ ‰ R

≈ #œœr ‰ '

œœ œœ ' '

3 4

∑

4 #œ œœ j ‰ 4 œ œ ' ' #œ'

Ó

Œ

Æ ≈#œœ ‰ R

≈ #œœr ‰ '

œœ œœ ' '

∑

4 Œ 4

arco

Ó

3 4

pizz.

j œ

œ™ œ

arco

Œ

Œ

Œ œ

f f

Db.

? œ» ¢‹

œ»

arco

Œ

Ó

3 4

∑

4 4 ˙™

mp

pizz.

œ œ

arco

Œ

Œ ˙

f f Mendonça: THTO - A3S1

mp


210 [The SISTER lifts her skirt and reluctantly sits on the makeshift toilet.] 118 mf

S.

° &

∑

#˙

∑

#œ

« Ba

œ œ. R J

-œ ?

‰™

Œ Œ

Br.

# -œ -œ ‰ J ‰

‰

œ

œ

#œ -

‰

by

rest

∑

your

Œ

Œ

#˙

#˙

#œ #œ

head,

Ba

œ œ œ™ ‰ J

-

by

-

œ J ‰ Œ

rest... »

Ó

¢ on.

That´s it.

Sing. Sing.

Keep sin -ging !

3 3

˙ ° Fl. &

œ æ

Œ

œ ææ

œ ææ

˙ ææ

œ æ

˙ ææ

bœ ææ

æ b˙æ

œ æ Œ

b˙ œ

œ

œ ææ

˙ ææ

œ ææ

3

3

mp

mf

mp 3

3 3

3

& <b>˙

Cl. 1

bœ bœææ æ

Œ

æ œæ

b˙ ææ

b˙ ™ æ

˙ ææ

mp

? ¢

Tpt. 1

˙

° & <#> ˙

˙™

œ

mf

Œ

B. Cl. 2

œ æ

‰

œ

œ™ œ.

œ

mf

mf

œ

æ bœæ

Œ bæœ

æ œæ

mp

#œ Œ œ .

‰ œ™

j‰ Œ œ.

œ

Œ

Œ

‰

j œ

mf

3

≈ ‰ œ œ # œ. œj ˙ .

œ œ. œ œ mf .

‰ œ # œ.

j œ. œ. œ. œ œ

≈ ‰ j œ œ. # œ. œ. œ™ œ. œ œ™ .

œ. # œ œ

3

œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ .

mf p

≈

& ˙

˙

p

3

Tpt. 2

b˙ ææ

œ # œ. # œ. œ

œ#œ .

‰ j œ. œ ˙

‰ œ œ.

j # œ. œ œ. œ œ .

≈ œ œ.

3

‰ j œ. œ. # œ ™ œ. # œ. œ ™ # œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ mf p

œ œ. # œ.

mf

Tbn.

? ˙ ¢

Perc.

° ¢/

#œ. Œ

œ

– Œ Œ ≈ œœ œ œœ ≈ œR Œ J f

‰ œ. j Œ

∑

– ‰ œJ ‰ œ œ œ ‰ ™ œR Œ

p

‰ œ

#œ œ J

j‰ Œ œ.

#œ. ˙

œ

>3 – >œ ™ >œ ‰ R œ œœ Œ œ œ œ æœ æ

œ–

3

≈ œ œ ≈ œj—™ Œ

œ Œ

mp f

œ

Œ

˙

œ œ

Vln. 1

˙™ ° &

Vln. 2

& <b>w

Vla. 1

Æ B Œ Œ ≈ #œœ#œœ œœ ‰ ' ' J

∑

Vla. 2

Æ B Œ Œ ≈ #œœ#œœ œœ ‰ ' ' J

∑

œ

˙™

œ™ bœ

œ

w

nœ

œ ˙ J

w

Ϫ

œÆ œÆ œÆ œÆ Œ J

Æ Æ Æ Æ Æ ≈ œ ≈ #œ ‰ œ œ™ œ œ œ™ J ' '

Æ ‰ # œ œ œœ Œ #œ œ' J ' ' ' '

≈ œ ≈ œ ‰ œj #œ ™ œ #œ œ ™ ' ' ' ' ' ' '

Ϫ

œ bœ ˙

mp

œ #œ ‰ ' '

Ϫ

œ J

œ

j bœ

#œœ œœ Œ ' '

bœ œ

≈ œœ#œœ ' '

Œ

œ™ Ó

‰ p

pizz.

Vc.

j œ Œ

? œ #œ ™

pizz.

arco

Œ

#œ Œ

Œ œ

œ

arco

‰ œ

œ

pizz.

œ œ J

mf

arco

j‰ ‰ ‰ Œ œ

Œ

‰

j œ

j œ

Ϫ

f pizz.

Db.

? ¢‹ ˙

œ Œ œ

pizz.

arco

#œ Œ

Ó ˙

œ

arco

‰ œ™

pizz.

œ

j‰ Œ œ

arco

œ

‰ j œ ˙™

f Mendonça: THTO - A3S1


211

f 123

S.

° <#>œ ™ &

j #œ œ > >

‰

I can´t

? Œ

Br.

‰

œ nœ

‰ œ œ œ™ No,

œ Œ

I can´t. Don´tmake

œ œ œ J ‰

Ó

me !

j œ œ nœ

‰

œ bœ œ Look at us.

Œ

‰

3 4

Œ

This is mad.

∑

3 4

∑

¢ Yes,you can.

Fl.

° &

˙ ææ

Œ

œ3 æ

œ ææ

w

w

3 4

mp 3 3

Cl. 1

& <b>ææ˙

Œ

bœ æ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

æ bœæ

nœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œ nœ bœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœbœ œnœ

#œ. J

bw

3 4

mp

B. Cl. 2

? Œ ¢

Ϫ

œ

˙™

3

Tpt. 1

3 3 ° & œ œ œ œ œ œ œ ≈ # œ œ™ . . . . . . . œ. .

3

Tpt. 2

Tbn.

œ. œ œ™ .

3

3

3

3

3

3

? Œ ¢

3 4

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. w p

3

& #œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . # œ. Œ

Œ

œ™ œ. œ.

3

3

3

3

3

3

3

3 œ#œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4

#w œ. œ ™

œ '

3

3

≈

3 4

bœ ' ff

p

. ‰ #œJ

w

w

3 4 f

Perc.

° ¢/

‰

>> > ≈ œœœ

‰ œ œ œ œæ

œ

— œ œ œ

Œ

Ó

Ó

Œ

ff

Vln. 1

mp

wo

w ° &

3 3 œ œ œ 4

wo

3 4 p

Vln. 2

j 3 œ bœ

& <b>w

j 3 nœ bœ

˙

˙

j 3 nœ œ

œ

3 4

˙

œ

œ

3 4

p

Vla. 1

Æ B #œœ J

˙ ‰

Œ

œ

œ

œ

œ

Ó p

Vla. 2

B

∑

w

3 4

w

p

pizz.

? Vc.

j œ

arco

pizz.

Ϫ

#œ J

Ϫ

#œ J

‰ œ

j #œ

arco

‰

Œ

Œ

Œ

Ó

f

pizz.

Db.

? œ ¢‹ J f

Mendonça: THTO - A3S1

Œ

#œ ' ff

3 4 œ '

arco

‰ œ

w

w

fp

ff

3 4


212

126

S.

° 3 &4 œ

3

j œ œ bœ œ

‰

4 œ 4

Œ

What have we be- come ?

œ

œ

œ

Ó

œ

Fa - ther would ne

∑

ver...

-

mf

œ3

œ ?3 Br. ¢ 4

4 Œ 4

∑

3

œ

œ

œ

° 3 &4

3

Cl. 1

B. Cl. 2

4 4

∑

3

3

3

3

œ #˙ ™

Fa - ther would ne - ver

Fl.

œ

Œ sur - ren

Æ œ J

3

3

3

3

∑

3

Tpt. 1

° 3 & 4 ˙™

Tpt. 2

3 & 4 #˙ ™

4 4

‰

der.

∑

3

3

3

3

3 4 & 4 œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ 4 nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ œ

?3 ¢ 4Ó

-

Œ

Ó

∑

∑

3 3 3 3 3 3 3 3 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œr ‰ ™ Œ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

3. . ≈ œ. #œ. #œ. œ #œ

Œ

3 3

Tbn.

4 w 4

Ó

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ?3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 w 4 ¢ 4

#˙ ™

3

3

3

3

3

° 3 Œ ¢/ 4

Œ

œ

œ. #œ. œ.

3

p

Perc.

œ #œ #œ. œ. #œ. .

f

Æj œ

Œ

‰

4 4

∑

∑

mf

Vln. 1

o ° 3 ˙™ &4

o 4 w 4

Vln. 2

3 &4 œ

j 3 œ bœ

B 43 œ

œ

Vla. 1

Vla. 2

B 43 ˙ ™

∑

3

œ

bœ

œ

j nœ

4 œ 4

œ

œ

∑

˙

œ

4 ˙ 4

œ w

3

3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

4 4

˙ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Vc.

?3 Œ 4

Œ

Æ œ J

‰

4 4

œ œ

œ bœ. œ. #>œ. œ. #œ. >œ. #œ. .

∑ w mp

Db.

?3 ™ ¢‹ 4 ˙

4 w 4

w mp Mendonça: THTO - A3S1


213 Menacing 129 mp

S.

f harshly

° Œ &

bœ œ ‰

≈ œ œ

Hec- tor,

3 4

Œ

∑

4Ó 4

∑

Œ bœ œ œ

it´s done.

Ea-si- ly ?

mp

?

3 4‰

∑

Br.

¢

#œ J

œ œ œ ‰ R

‰™

œ J

‰

œ #œ œ Œ

4 4

∑

4 4

∑

4 4

∑

3

You...

Fl.

You give up

too

3 3 3 3 3 3 3 3 ° 3 & bœ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #˙ ™

ea - si - ly.

˙™ f

w Cl. 1

3 ˙™ 4

&

˙™

p

B. Cl. 2

Tpt. 1

f

? ¢ œj '

‰

Œ

3 4 ˙™

Ó

4 œÆ œÆ ‰ Œ Ó 4

˙™

p ff

3 ˙™ 4

° #w &

˙™

4 4

fp

∑

f

3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 r & #œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 #œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 #œ. ≈ ‰ Œ Ó

Tpt. 2

3

3

3

3

3

3

3

p

f

3 4 ˙™

? w

Tbn.

¢

4 4

˙™

fp

w ff

Perc.

° Æj ¢/ œ

‰

Œ

3 4

Ó

∑

4 4 œ—

∑

Œ Ó

f

Vln. 1

o ° w &

o 3 ˙™ 4

o ˙™

p

∑

4 4

∑

f

3

Vln. 2

4 4

3

& bœj œ

j œ œ

˙

3

3

3 4˙

j bœ œ

j bœ œ

3 4˙

œ

˙

p

Vla. 1

B #˙

œ

œ

œ

œ

#˙

4 bw 4w

œ

œ

p

3

Vla. 2

3

Vc.

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

B œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ#œbœ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œbœ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 bw w

? j œ

3

‰

3

Œ

3

3

Œ

3

3

Œ

p

3

3 4 b˙ ™

˙™

4 œÆ œÆ ‰ ˙ ™ 4 ff

f

Db.

? œ ¢‹ J

‰

Œ

Œ

Œ

3 4 b˙ ™

˙™

4 4w

f ff Mendonça: THTO - A3S1

p

f


214

3

133 3

S.

° &

∑

?

Œ

‰ bœ œ œ ™ >

œ œ œ™ >

I can live

in a door

∑

Br.

bœ ˙ J way,

-

∑

I can wipe

∑

¢

3 4

∑

3 4

∑

3

j œ œbœ œ œ™

bœ œ bœ ™

3 4‰

the

œ bœ œ

floor

with my

∑

Æ b œÆ b œ ° Fl. & Œ

3

#˙ ™

∑

#˙

Œ

mf

3

3

3

3

3

bœ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

f p

b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & w

Cl. 1

Ÿb~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 4 w

∑

∑

∑

mf

?

œÆ œÆ #œÆ ≈ Œ

∑

B. Cl. 2

¢

Ó

Œ

Œ

Æ Œ #œ

Ϯ

3 Æ Æ #œÆ 4 œœ ‰

Ó

∑

f

ff 3

ff

Tpt. 1

° & w

r œ. ‰ ™

p

Tpt. 2

Œ

Ó

Æ Æ bœ bœ

˙™

mf

r ‰™ œ.

& w p

Œ

p

3 4

Ó ˙™

? Tbn.

œ ' f

œ '

Æ œ

Ϯ

¢ w p

Perc.

° ææ ¢/ w

∑

3 4 ˙™

˙™

p f

æ ˙æ™

œ œ œ œ 43 œ—

f

p

f

w w

r œœ ‰ ™ > f

œ—

˙™ p

˙™

ff

r œ

b˙ ™

∑

f

mf

w

3 4

Œ

Ó

Œ

æ ˙æ™

Œ

p p

Vln. 1

° & w w > fp

Œ

3 4

Ó

∑ b˙ ™ p

Vln. 2

& bw w > fp

r ™ b>œœ ‰ f

w w

Œ

3 4

Ó

∑ ˙™ p

3

Vla. 1

3

B

3

≈Œ

Œ

Œ

≈Œ

Œ

Œ

∑

3

3

B

3

? Vc.

∑

∑

∑

3

p

‰ Ó œ. bœ. œ. œ. # œ œ. œj > > .>. ff

œÆ œÆ #œÆ ≈ ˙ ™

Ó

bw w

œ. bœ. œ. œ. b œ. > > ff

3 4

‰ Ó œ. bœ. œ. œ. # œ œ. œj > > .>. ff

œ. bœ. œ. œ. b œ. > > ff Vla. 2

3

Œ

3 4 b˙˙ ™™

∑

p

Æ œ

Ϯ

3 œÆ œÆ #œÆ ‰ 4

∑

˙

3

ff

Db.

mf

ff

f

Æ œ

? ¢‹ w

w p

ff

˙™

mf

Ϯ

3 4 ˙™

ff

˙™

p f Mendonça: THTO - A3S1


215

138

S.

mf

f 3

° #œ œ™ &

3

˙ Œ

‰ œ œ œ bœ b˙

shirt,

I can loose my

?

∑

Br.

2 œ œ œ 4 œj >

hair,

∑

but I

can´t

j œ>

‰ ‰ bœ œ

sing

∑

2 4

∑

∑

2 4

∑

¢

3

‰ Œ

bœ œ J

œ

to the sound

of

∑

#œ

3 4

fal - ling

3 4

∑

3

3 3 3 3 ° bœ bœ œ œ ˙™ Fl. & bœ œ # œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ

˙

3 4

œ

œ

mp mf 3 3

3

3

3

3

& bœ œ nœbœ œ œnœbœbœ œnœnœbœ œbœnœbœ b˙ ™ bœ

Cl. 1

p

2 4˙

∑

mf

mp 3

? Œ

B. Cl. 2

Œ

˙™

‰

#œ J

œ

bœ œ ™ ' ' b˙

¢

3 4

b˙ ˙

˙™

2 4Œ

˙™

2 4Œ

bœÆ J Œ

3 bϮ Ϯ

‰

Œ

3 4

∑

3 3

Tpt. 1

° <b>˙ &

ff

mp

œÆ Œ J

ff

œÆ œÆ Œ

Æ Æ Æ ≈ œ œ œ Œ

3 4

≈ bœ bœ œ Œ ' ' '

3 4

Æ Æ Æ ≈ œ œ œ Œ

3 4

œ œ œ Œ

œ œ œ œ Œ

3 4

>j œœ J

>j bœœ J

3 4

‰

ff

3 3

& ˙

Tpt. 2

œ œ '

˙™

ff

mp

2 4Œ

˙™

j bœ Œ '

ff

‰ bœ bœ Œ ' '

ff 3 3

? Tbn.

¢ ˙

œ

œ '

˙™

ff

mp

œÆ Œ J

2 4Œ

˙™ f

Æ œÆ œ Œ

‰

ff 3 3

Perc.

° æ ¢ / ˙æ

œ œ œ œ ˙ææ™ f

Vln. 1

° & <b>œ

œ

œ

œ

r œ> ‰ ™

j œ Œ

2 4œ

p

bœ œ

æ ˙æ™

f

Œ

Œ

2 > 4 œj J

∑

‰ Œ

‰ Œ

ff

ff

ff

æ ˙æ

æ ˙æ

æ bœæ

‰

Œ

f 3

Vln. 2

& œ

r ™ b>œ ‰

bœ

#œ

Œ

Œ

∑

2 4

æ œæ

bœ ææ

3 4

f 3

Vla. 1

B

∑

∑

∑

2 3 4 œ#œ ≈ ‰ Œ ' ' f

Vla. 2

B

∑

∑

∑

2 3 4 œ#œ ≈ ‰ Œ ' ' f

∑

2 4Œ

3 3 3 Æ Æ Æ Æ Æ Æ 3 # œ ‰ ‰ ≈ b œ œ œ œ # œ œ œ#œ#œ œbœ#œ œnœbœ#œ 4 ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3 3 3

3 3 3 Æ Æ Æ Æ Æ Æ 3 # œ ‰ ‰ ≈ œbœ œ œ # œ œ œ#œ#œ œbœ#œ œnœbœ#œ 4 ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3 3

3

Vc.

Db.

? Œ

? ¢‹ ˙

Mendonça: THTO - A3S1

Œ

‰

Ϯ J

b>œ. b>œ. ‰ Œ

œ

œ '

˙™

ff

mp

Œ

2 4

˙™ f

œÆ Œ J

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

3 4


216 [The SISTER lifts a shard of mirror and digs stone and powder out of the wall.] 144

S.

#œ œ œ œ ™ ˙ ™ ≈ œ œ

° 3 œÆ &4 J shit

Br.

for the rest of

?3 ¢ 4

my

f

2 4 b˙

7 8 œ bœ œ

life.

∑

Ó

‰

3 4Œ

Œ

‰

Look at this.

∑

2 4

This is

7 8

∑

bœ œ 7 8

3 4

∑

7 8

∑

˙ Fl.

 #œ #œ œ

° 3 &4 œ

2 4˙

˙™

b˙

7 8

3 4Œ

∑

7 8

ff

Cl. 1

3 ™ & 4 b˙

˙™

2 4˙ ff

B. Cl. 2

Tpt. 1

?3 ¢ 4

∑

∑

3 ° 3 ≈ Æ bœÆ œÆ bœÆ œÆ #˙ &4 œ

2 4

œ™ œ 2 ˙ 4

˙

f

Tpt. 2

Tbn.

Œ

3 >. 4 œR ‰ ™

Œ

. ≈ œ. 43 bœR ‰ ™

˙

œ bœ ™ > ff

‰

7 . . . . . . . . . . . . . 8 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ ‰ ™ 3

3

3

œ. J

‰

Œ

7 8

Œ

7 8

mp

7 8 Œ

∑

3 4œ

bœ ™

7 8 b˙

3

3

7 8

fp

3

3

3 & 4 ≈#œ œ bœ#œ bœ b˙ ' ' ' ' '

2 4˙

˙™ ˙™

3 Æ Æ œÆ # œÆ ˙ ? 3 ≈ œbœÆ # œ ¢ 4

7 8 ˙ fp

‰™

≈

œ.

f

7 8

#˙ fp

˙

7 ˙ 8

2 4

3 r ‰™ 4 œ. œ.

œ. ‰ ™

≈

œ. 3 œ. ™ 4R ‰

#˙

7 8

3

fp

Perc.

° 3 3 œ œ3 œ ˙ ¢/ 4 œ œ œ ææ

˙™ ææ

f

7 Æ 8 œœ œj

2 4 æ˙ æ

‰

Œ

fp

‰

≈ œ œ œ 43 Œ

æ ˙æ

7 8

p fp

Vln. 1

f

° 3 >˙™ &4

˙™ ææ

2˙ 4 ææ

fp

Vln. 2

3 & 4 #æœ

7 8

∑

3 4

∑

7 8

7 8

∑

3 4

∑

7 8

ff

œ æ

˙™ ææ

˙ ææ

2 4 ææ˙ ff

Vla. 1

Æ B 43 nœR ‰ ™

Œ

Œ

∑

2 4

∑

Æ Æ Æ œœœ

7 8 ˙ > f

Vla. 2

Æ B 43 nœR ‰ ™

Œ

Œ

∑

2 4

∑

3 3 3 3 3 3 Æ Æ 7 ≈ œ bœ 43 œ # œ œ œ b œ n œ n œ # œ œ œ b œ n œ # œ n œ œ#œ œ 8

ff

Æ Æ Æ œœœ

7 8 ˙ > f

3 3 3 3 3 3 Æ Æ 7 ≈ œ bœ 43 8 œ œ œ œ # œ œ#œ œbœnœ nœ#œ œbœnœ#œnœ

ff arco

Vc.

?3 4

∑

Db.

?3 ¢‹ 4

∑

∑

2 4

∑

7 8 Œ

∑

2 4

∑

7 8

Œ

‰

∑

œ ™ 'ff bœ

3 4

3 4

>œ. R ‰™

Œ

Œ

∑

7 8

7 8 Mendonça: THTO - A3S1


217

149

S.

° 7 œ ‰ Ó &8 J

‰

3 4Œ

Œ

œ #œ 44 œ™

‰

brick.

Br.

This is

?7 ¢ 8

∑

œ. ° 7 R ‰™ Œ Fl. & 8

Ϊ

mud

œ J

#˙

and

mor

7 8 -

-

-

-

-

3 4

∑

4 4

∑

7 8

3 4

∑

4Ó 4

#˙

7 8

mp

Cl. 1

™ 7 & 8 ‰ bœ

Ϫ

3 4 œj .

‰

Œ

4w 4

Œ

7 8

mp

B. Cl. 2

Tpt. 1

?7 ¢ 8 Œ

Œ

° 7 bœ &8

. bœ. ≈ œ ≈ ‰ ™

œ bœ ™ >

> j 43 œR. ‰ ™ œ

7 &8 œ

≈ ‰™ œ.

7 8

∑

œ. #œ.

4‰ 4

fp

≈ œ.

4 4

Œ

. . œ. œ œ 43 b˙ ™

f

Tpt. 2

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

œ.

œ. ‰

7 8

œ.

œ. ‰

7 8

œ.

œ.

f

3 3 3 3 3 3 3 4‰ # œ œ. œ. . 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4

œ.

œ. f

f

œ. Tbn.

?7 œ ¢ 8

fp

. ≈ œ ≈ ‰™

. œ. œ. # œ 3 ˙ ™ 4

f

Perc.

4‰ 4

fp

° 7 œÆj ‰ ≈ œ œ ‰ ™ ¢/ 8 œ f

œ.

œ.

Œ

Œ

Œ

Œ

7 8

‰

f

œ œ œ 43 ˙ ™ æ p

4 4œ

œ œ

œ

≈

œ œ

œ

7 8

f

Vln. 1

° 7 &8

∑

3 4

∑

4 4

Vln. 2

7 &8

∑

3 4

∑

4 4

7 8

∑

7 8 œ œ œ œ œ œbœ œ œnœbœ œnœbœ œ œnœbœ œnœbœ œ œnœbœ œnœbœ œ œnœbœ p

3 3

Vla. 1

> Æ Æ Æ B 87 #œœ. ‰ ‰ nœ œ œ œ bœ ‰ J ' '

3 3 3 3 3 œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ 4 œ œ #œ œ œ œ b ˙ 4 #œ 4 œ œ œ ˙ 3

œœ

œ >.

œœ

œ >.

7 8

3

3 3

Vla. 2

> Æ Æ Æ B 87 #œœ. ‰ ‰ nœ œ œ œ bœ ‰ J ' '

3 3 3 3 3 œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ 4 œ œ #œ œ œ œ b ˙ 4 #œ 4 œ œ œ ˙ 3

Vc.

Db.

?7 Œ 8

?7 ¢‹ 8

œ ™ ' bœ

Œ

∑

œ

3 4

>œ. R ‰™

3 » 4œ f

Mendonça: THTO - A3S1

Œ

Œ

4 4

Œ

Œ

4 #w 4

7 8

3

∑

7 8

arco

mf

7 8


218

152

S.

[She draws blood with the shard of glass.]

° 7 n˙ &8

Ϊ

4 4

∑

3 4

∑

4 4

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

tar.

Br.

?7 ¢ 8

∑

° 7<#>˙ &8

Ϫ

Fl.

4 4

7 &8 ˙

Ϫ

Cl. 1

4 4 w

3 4 ˙™

4 4

3 4

4 4

p

B. Cl. 2

?7 ¢ 8

4 4

∑

w

˙™

p

Tpt. 1

Tpt. 2

Tbn.

° 7 œ. ‰ ™ &8 R

7 . & 8 #œR ‰ ™ œ. ? 7 R ‰™ ¢ 8

≈

≈

≈

3 3 . . . 4 œ. #œ. œ œ œ œ. œ #œ œ . . . œ œ 4 ˙ R 3 . . œ. fp

. 3 r œ. œ. œ œ. œ. #œ nœ3 œ. . . œ. œ # œ # œ . . . 3 . . # œ. œ. . . œ. œ œ bœ œ . œ. R #œ

3

3

3

3

3 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ ™ f

3

3

3

4 4

fp

3

4 4

3 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙

4 4 ˙™

fp

. . . .. .. . ... .. . . .. . 3 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 4

4 #w 4

3

fp

3

3

3

3

3

f

3

Perc.

Vln. 1

° 7 œ ¢ / 8 ææ p

≈

œ œ œ œ œ œœ œ œ R

3 4 ˙æ™

4 4

3 4 ˙ææ™ >

4 4

3 4

4 4

p

f

Ϫ

° 7 ˙ &8 pp

Vln. 2

4 æ 4 w

f

7 &8

4 4 ææ #>˙

æ ˙>æ

4 4 œ œbœ œ œ œnœbœ œnœbœ œ œ œnœbœ œnœbœ œ œ œnœbœ œnœ bœ œ b w

˙™

fp 3

3

3

3

3

Vla. 1

B 87

3

3

3

3 3 3 3 4 3 3 3 4 4 œ œ# œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œn œ bœ œ œ œ œ œbœnœbœ œnœ 4 ≈ œ# œ bœ œ œ ≈bœ œ œ œ œ œbœnœbœ œ œ 4

∑

f 3

3

3

3

3

Vla. 2

B 87

3

3

3

3 3 3 3 4 3 3 3 4 4 œ œ# œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œn œ bœ œ œ œ œ œbœnœbœ œnœ 4 ≈ œ# œ bœ œ œ ≈bœ œ œ œ œ œbœnœbœ œ œ 4

∑

f

Vc.

?7 8

4 #w 4

∑

3 ™ 4˙

4 4

3 4 ˙™

4 4

fp

Db.

? 7<#>˙ ¢‹ 8

Ϫ

4 4 w f

Mendonça: THTO - A3S1


219

155

S.

mf

° 4 Œ &4

ffff

œ œ œ™ This is just

Br.

3 4 b˙ ™

‰

?4 ¢ 4

œ œ

œ

a shard

of

∑

˙™

glass.

3 4

∑

∑

∑

∑

b˙™ Fl.

° 4 &4

ææj nœ

3 æ 4 b˙æ™

∑

œ æJ

bœ æ

œ ææ

mp

Cl. 1

f

3 æ 4 b˙æ™

4 &4 w

b˙

œ æ

œ ææ

œ ææ

œ bœ

mp ff

B. Cl. 2

?4 ¢ 4 w

3 4 ˙™

Tpt. 1

b˙™

˙™

fp

f

° 4 &4 ˙

3

3

3

ff

b˙

3

3 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ ™

œ bœ

˙™ ff

f

3

Tpt. 2

3

3

æ ˙æ™

3

4 &4

3 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙

˙™

˙™ ff

f

Tbn.

bœ ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ææ 4

? 4 #w ¢ 4

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

œ™ ææ

3

ff

Perc.

° 4 ææ ¢/ 4 w

3 4

æ ˙æ™

œ œ3 œ œ œ

æ ˙æ™

p

Vln. 1

ææ ° 4 & 4 œ œ™™ > f p

æ ˙™æ

bœ b˙™ œ œ#œ œ#œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œnœ#œ#œ

3 æ 4 b˙æ™

3 3

3

3

3

f

mf

œbœ Vln. 2

4 &4

œ#œ œ#œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œnœ#œ#œ

3 4 <b> w

˙™

˙™ 3 3

3

3

3

f

ff

œ b œ bœ ™ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 œ # œ # œ 4 3 b œ œ œ n œ B4 ≈ œ œ œ œ œ œ #œ nœ # œ œ œ œ œ œ œ œn œ # œ œ œ œ#œ œ œbœnœbœ œ œ 4 n œ œ bœ œ œnœbœnœ œ œ œbœ œ œnœbœnœbœ nœ#œ œ œ 3

3

Vla. 1

Ϫ

3 3

3

f

ff

œ b œ bœ ™ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 œ # œ # œ 4 3 b œ œ œ n œ œ # œ B4 ≈ œ œ œœ œ nœ # œ œ œ œ œ œ œ œn œ # œ œ œ œ#œ œ œbœnœbœ œ œ 4 n œ œ bœ œ œnœbœnœ œ œ œbœ œ œnœbœnœbœ nœ#œ œ œ 3

3

Vla. 2

3 3

3

f

Vc.

?4 w 4

3 3 3 œbœ 3 œ # œ 3 œ œ bœ œ œnœbœnœ œ œ œbœ œ œnœbœnœbœ œ # œ 4 #œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œnœ#œ 3 3 #˙ ™ 3 3

fp

Db.

?4 ¢‹ 4 w f

Mendonça: THTO - A3S1

ff

3

3 3

f

3 4

#˙ ™ ˙™

˙™ f

ff

Ϫ


220 Quiet, peaceful q = 48 159

S.

° &

∑

4 4

∑

∑

mp j 3Œ Œ ‰ œ 4 œ œ ‰

U ∑

∑

Œ ‰ ™ œr 44 bœ ‰ Œ J

We are flesh

?

∑

Br.

4 4

∑

¢

<b> ˙ ™

˙™

∑

w

° Fl. &

U ∑

∑

3 4

4 4

3 4

Cl. 1

4 œ œbœ ™ ˙ 4

œ bœ b˙ œ

&

w

U ∑

¢ <b> ˙

3 4

3 4 œj œ 4

3

3 4 ˙™

œ œœ ˙

œ ‰ Œ Œ J

3 4

˙™

U ∑ w

4 4

ppp

4 4

œ >- b ˙ ™

B. Cl. 2

#œ #œ

pp

fff

?

3 4

∑

˙

∑

fff

b˙ ™

4 4

∑

#˙ ™ U ∑

3 4

and blood,

∑

w

Ó

3 4

4 4

∑

∑

3 4

w ppp fff

straight mute

Tpt. 1

° b˙ ™ &

4 œ œbœ ™ ˙ 4

œ bœ b˙ œ

w

U ∑

3 4

‰ 44 ≈bœ ™ J

bœ œ ™

∑ œœ

œ ‰ Œ Œ J

3 4

fff pp straight mute

Tpt. 2

æ & ˙æ™

æ œæ

bœ æ œ ™ œæ

4 w 4

U ∑

w

3

3 4

∑

‰ 44

œ œ œnœ ™

∑

3 4

œ ‰ Ó J

3 4

∑

3 4

fff pp

Tbn.

bœ ™ æ

œ™ ? ææ ¢

˙ æ

œ œ bw J ææ 4 æ 4

w æ

U ∑

3 4

∑

mute 4 -œ 4

∑

3

fff

> œ Œ Ó

3 3

° /

œ œ œœœ

œ œ

4 ææ 4 w

œœ œ

ppp

æ wæ

/

3 4

∑

4 4

∑

fff

Perc. VIB.

∑

¢& <b> ˙ ™ Vln. 1

4 4

∑

˙™

∑

w

° &

U ∑

∑

3 4

∑

bœ œ ™ J œ™ p

œ œ

4 3 œj ˙ ™ 4 œ œ

3 4

w U #~w

4 4

O™ 3 ˙™ 4

O˙ ™™

~ 4w 4

3 4

3 4 ˙O ™™

˙O ™™

4 ~ 4w

3 4

4w 4

3 4

4 œ œ ˙™ 4

3 4

fff pp

Vln. 2

& ˙™

œ

bœ œ™ œ

4 w 4

U #w~

w

fff pp pizz.

bœ ™ Vla. 1

˙

B Ϫ

œ œ 4 bw J 4

w

U ∑

3 4

arco

œ

˙o

mf

pp

∑

3

fff

bœ ™ Vla. 2

˙

B Ϫ

œ œ 4 bw J 4

w

U ∑

bpizz. œ

3 4

arco

˙o

∑

3

fff

? Vc.

<#> ˙ Db.

? ¢‹ <#>˙

œ >- # ˙ ™ >-œ #˙ ™

4 4 w

mf

pp

U ∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

3 4

U ∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

3 4

w fff

4 w 4 #w fff

Mendonça: THTO - A3S1


221

3

167

S.

° 3 &4

ppp

j ‰ Œ œ skin

4 œ #œ ˙ œ 4 and

?3 Br. ¢ 4

nerves.

4 4

∑

3 3 œ 4 #œ œ œ œj Œ

We think and feel.

3 4

∑

3

‰ œ #œ

4Ó 4

j œ bœ ™

p

U Ó

∑

Œ œ bœ ˙

We must come first.

∑

Some-where.

4Ó 4

∑

U Ó

Œ

p œ ‰ J

œ- ‰ œJ ˙™

Where would

<#> ˙ ™ ° 3 Fl. & 4

3 ™ 4 ˙

4 w 4

˙™

4Ó 4

ppp

U Ó

we

∑

œ œ

go,

Œ

where

‰ bœj ˙

p p

3

Cl. 1

3 &4

bœ œ ‰ Œ œ œ J

3 ™ 4 ˙

4 bw 4

˙™

4 4˙

U ˙

∑ w

ppp p p

B. Cl. 2

?3 ¢ 4 Œ

Œ

œ 4 ˙ 4

pp

˙

3 4 b˙ ™

˙™

4Ó 4

˙™

4Ó 4

U Ó

∑

∑

∑

∑

ppp

change to Melodica

Tpt. 1

° 3 ≈ &4 j œ™

j‰ Œ œ

4 w 4

3 4 ˙™

ppp

U Ó

p change to Melodica

Tpt. 2

j j 3 &4 ‰ œ œ ‰ Œ

4 4 #w

3 4 ˙™

˙™

ppp

Tbn.

?3 ¢ 4

∑

4Ó 4

U Ó

∑

∑

4Ó 4

U Ó

∑

∑

4Ó 4

U Ó

p

4 w 4

3 ˙™ 4

˙™

ppp

p

bowed

Perc.

Vln. 1

° 3 ¢& 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

Œ

‰ j œ

˙—

° 3 <#>O˙ ™™ &4

3 ™ 4 ˙˙ ™

4 #ww 4

pizz. 4 3 Œ U Ó 4œ œ œ mp

˙˙ ™™

ppp

Vln. 2

∑

3 & 4 <#>˙O ™™

4 4 #w

3 4 ˙™

pizz. U 4 4œœœœŒ Ó mp

˙™

ppp

arco

∑

Œ

‰ bœj ˙ p

arco

Ó

Œ œ

w

pp

Vla. 1

™ B 43 ˙

4 4

∑

3 4

∑

4˙ 4

∑

Uo ˙

w

w

U Ó

w

œ ˙™

pp

Vla. 2

B 43 ˙ ™

4 w 4

3 4 ˙™

ppp

Vc.

?3 4

∑

4 4

p

∑

3 4 b˙ ™

?3 ¢‹ 4

∑

4 4

∑

3 4 b˙ ™ ppp

Mendonça: THTO - A3S1

p

4Ó 4

˙™

ppp

Db.

4Ó 4

˙™

U Ó

p

p

‰ œJ

˙

w

p

4Ó 4

˙™

Œ

U Ó

∑

∑


222

174

S.

° & <b>œ b˙ ™

3 4 œ bœ

œ

4 4 b˙

Some-where

˙

œ

?

œ

3 ˙™ 4

Br.

¢ would

Fl.

we

& ˙™

4Œ 4

∑

else.

Some

4˙ 4

‰ œJ

3 4Œ

Ó

3 4 b˙ ™

4 4w

3 4 œj ‰

Œ

3 4

4 4

3 4 j ‰ œ

Œ

˙™

w

-

Œ

r r œ œ- ‰ ™ #œ Get jobs.

Make friends.

∑

do ?

4Œ 4 œ #œ ˙

n˙

w

Ϫ

j œ ˙

#w

4 4 w

?

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

Tpt. 1

° &

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

Tpt. 2

&

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

?

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

∑

4 œ— 4

∑

3 4

∑

4Œ 4

B. Cl. 2

¢

Tbn.

¢

Perc.

Vln. 1

° ¢ & œ — b˙—

° & b˙

Œ

3 4 ˙—

œ nœ

3 4œ ˙

3 4 œ pizz.

Vln. 2

3 4

& w

Œ

Œ

4 4

œ

Œ ˙™

B w

Vla. 2

B ˙

˙

? ˙™

3 4 ˙™

4w 4

3 4 ˙™

3 4 ˙™

4w 4

3 4œ

gliss. 3 œ œ #œ 4

#œ ˙ 4œ 4

3 4

gliss.

œ

Vc.

œ

4 4˙

˙

b˙

Œ ˙—

#˙—

œ œ

˙

#˙—

˙™

œ

arco

3 4œœœ≈ ˙ f

Vla. 1

Œ nœ—

˙—

4 4œ ˙™

œ-

n˙

˙

˙

Œ

thing.

-

œ #œ 4 w 4

What would we

œ

‰™ œ #˙ ™

œ #œ nœ

go ?

° & <b>w

Cl. 1

3 4

Ó

4 4 w

r ‰™ œ

w

Œ b˙

pp

4 4

∑

4w 4

˙

˙™

˙

∑

œ œ

˙ gliss.

n˙

∑

w

4 4

œ ‰™ R

Œ

Ó

œ R ‰™

Œ

Ó

pizz.

Db.

? ¢‹

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 3 Oj O 4œ œ

Œ

Œ

4 4

∑

∑

∑

f Mendonça: THTO - A3S1


223

181

S.

3 ° œ œ œ œ˙ &

Live

?

∑

our lives.

Hec- tor...

∑

Br.

j œ œ ‰ ‰ ™ œr œ œ bœ œ œ ‰ ‰ œ œ bœ ™ œ œ #œ 43 #˙ ™

Œ

∑

the way we were be fore...

∑

° & w

j œ ‰ Œ Ó

∑

nw

4 œ 4

we can be that way a - gain.

¢

Fl.

∑

3 4

Œ Ó

œ Œ Ó

Come,

∑

∑

4 4

come.

∑

w

3 4 #˙ ™

˙™

4 w 4

w

3 4 ˙™

˙™

4 ˙™ 4 æ æ

∑

w

pp

Cl. 1

j bœ ‰ Œ Ó

& <#>w

?

∑

B. Cl. 2

∑

w

bw

3 4 ˙™

w

¢

˙™

pp

Œ

˙™ ææ

Œ

mp

pp

mp

4 œj ‰ Œ Ó 4

∑

4 œœ ‰ ™ Œ Ó 4 R

∑

mp

MELODICA

Mel. 1

° Ó &

b˙˙

œœ ‰ ™ R

ww

ppp

Œ

Ó

∑

3 4

∑

mp

#˙˙ ™™ ppp

mp

MELODICA

& Ó

Mel. 2

bb˙˙˙˙

r œœœœ ‰ ™

w w ww

Œ

Ó

∑

3 4

∑

˙™

4 œr ‰ ™ Œ Ó 4

ppp ppp

∑

mp

mp senza sord.

? Tbn.

∑

∑

∑

∑

¢

3 4

∑

∑

4 4 bw

w

pp

Perc.

° Ó ¢&

˙˙– —

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

wo Vln. 1

° & w

w

3 4

w

w

∑

∑

pp

Vln. 2

ww

& <b>w

nww

3 4

w

∑

∑

∑

4 w 4

w

arco

œœœ ∑

4 4

pp

pizz.

B

wo

pp

pp

Vla. 1

∑

‰ Œ

Œ

‰

bœ J

3 4

w

∑

∑

4 nww 4

ww

3

pp

mp pizz.

Vla. 2

B w

∑

arco

œ œ œ≈Œ

Ó

∑

mp

? Vc.

∑

∑

3 4 ˙™

˙™

4 w 4

w

˙™

4 w 4

w

4 bw 4

w

pp

bw

3 4 ˙™

w

pp arco

Db.

? ¢‹

∑

∑

∑

∑

™ 3˙ 4

˙™ pp

Mendonça: THTO - A3S1


224

189

S.

° & Œ

Œ

œ œ 43 œj ‰

Œ

Œ

Œ

Œ

‰

∑

4 4

∑

Hec - tor...

mp j ‰ ? œ Br. ¢

Wait.

Fl.

œ bœ œ œ œ Œ

3 4 Œ

We should ti - dy up.

° w &

Cl. 1

3

3

‰

j œ ‰

When they come,

3 œ 4

Œ

3 3

≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

do you want them to find it like this ?

Œ

‰

® œ œ œ œ

To be re-mem-bered this

∑

4 4

∑

4 4 bœ ™ ˙™

Ϫ

pp

¢

bœ ˙

œ

mp

3 4 b˙ ™

? w

B. Cl. 2

œ œ 44

3 4

∑

&

œ œ

ppp

Œ

pp

˙™

˙

mp

pp

4 4

Mel. 1

° &

∑

3 4

∑

∑

∑

4 4

Mel. 2

&

∑

3 4

∑

∑

∑

4 4

3 4

? Tbn.

¢

4 4

<b> w

b˙™

˙™

˙™

wo

˙o ™

˙o ™

˙o ™

Vln. 1

° &

Vln. 2

&

Vla. 1

B

Vla. 2

B œJ ‰

3 4

w

ww

Œ

Ó

4 4

3 œ 4 J ‰

Œ

Œ

∑

∑

4 4

3 œœJ ‰ 4

Œ

Œ

∑

∑

4 4

∑

∑

4 4

3 4

∑

Vc.

? w

3 4 ˙˙ ™™

˙˙ ™™

˙˙ ™™

4 4

Db.

? ¢‹ <b>w

3 4 b˙ ™

˙™

˙™

4 4 Mendonça: THTO - A3S1


225

193

S.

° 4 &4

j bœ ‰

∑

Œ

Ó

Œ

Œ

‰™

Œ

Œ

r œ

No.

Of

œ

4+3 4

Ó

œ œ

course we do.

3

Br.

?4 ¢ 4 ˙

Ó

∑

Œ

≈ œ œ œ œ œ œ œ

way ?

Fl.

4+3 4

∑ œ

We have our fa - mi - ly´s stan - dards.

° 4 Ó &4

˙

w

w

w

˙

w

4+3 4

ppp

3

Cl. 1

j œ ˙™

4 &4

j œ

‰

Œ

Œ

Ϫ

‰

œ

4+3 4

<b> œ pp

B. Cl. 2

?4 ¢ 4 œ™

j bœ ˙

w

4+3 4

w

w

ppp

Mel. 1

° 4 &4

∑

∑

∑

∑

4+3 4

Mel. 2

4 &4

∑

∑

∑

∑

4+3 4

∑

4+3 4

change to Melodica Ossia: change to Didgeridoo

Tbn.

?4 ¢ 4 w

w

r ‰™ œ

wo

wo

Œ

Œ

Œ &

ppp

wo Vln. 1

° 4 &4

Vln. 2

4 &4

wo

4+3 4

∑

∑

Œ

Œ

‰

œœ™™

w w

4+3 4

ppp

Vla. 1

B 44 ‰

Vla. 2

B 44 Œ

Vc.

? 4 Ϫ 4

œ J

ww

˙™

w

b˙ ™

w

œ ‰™ R

p

pp

j bœ ˙

ww

4+3 4

Œ

Ó

∑

4+3 4

w

w

4+3 4

bw

w

4+3 4

w

ppp

Db.

?4 ¢‹ 4 w

Mendonça: THTO - A3S1

w


226 Distant 197

S.

° 4+3 & 4

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

[Together they tidy the vestibule and restore it, as best they can, to how they found it.When they are done they dress in their wet, stained clothes, take one last look at their house, and walk to the door. The SISTER allows the BROTHER to open it. They are greeted by blinding daylight. They exit into the light.]

Br.

¢

Fl.

?4+3 4

3 4

∑

° 4+3 œ & 4 J œ™

4 4

∑

3 4 ˙™

˙

3 4

∑

4 Ϫ 4

œ ˙ J

4 4

∑

™ #œ 4 œ 4

#œ œ œ J

3 4œ

œ nœ ˙ ™ 4 J 4

˙™

œ

3 4

˙™

3 4

4 4

3 4

4 4

3 3

4+3 & 4 w

Cl. 1

3 4 ˙™

4 œ #œ ™ 4J

˙

3 4 ˙™

4 b˙ ™ 4

3 4 bœ o

mp

B. Cl. 2

¢

?4+3 4 bw

3 4˙

pp

mp

j‰ 4 œ 4w pp

3 4˙

j 4 œ ‰ 4 w

4 4 ˙™

w

3 4

4 4 b˙™

pp

mp

pp

˙™

3 4

Œ ˙

mp

bœ

4 4 ˙™

pp

Mel. 1

° 4+3 & 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

Mel. 2

4+3 & 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

Mel. 3

4+3 ¢& 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

œo Vln. 1

Vln. 2

° 4+3 & 4

Ϫ o

™ 3 œ #œ 4J

Ϫ

œ

#œ ˙ ™ 4œ 4

œœ ˙ 3J 4

4 4

œ #œ ™ 3 4 J

4 w 4 w

3 ˙™ 4 ˙™

w

œ

˙™

w

4 4

3 4

4 4

4w 4w

3 ˙™ 4 ˙™

4 4

3

mf p

3 ˙™ 4 ˙™

4+3 w & 4 w

4w 4w

3 ˙™ 4 ˙™

4 4

3 4Œ

pp

Vla. 1

œœ B 4 4+ 3

-œ œ Œ Œ ‰ J 43 J bbOœ ™™ p

Oœ

∑

# -O 4 #˙ 4

-3 Œ ##O˙ p

mf p

3 4

Ó

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

p

3

Vla. 2

B 4 4+ 3 ∑

3 4 œO ™™ p

Vc.

?4+3 w 4

3 ™ 4˙

pp

Db.

?4+3 ¢‹ 4 b w

Ϊ

4 4

3 4Œ

∑

O-œ 4 Œ ™ nœ ˙ 4 J

Ó

mf

4w 4

3 4 ˙™

4 4

3 4 ˙™

4w 4

3 4 ˙™

4 4

p

4œ ‰ Œ 4J

Ó

3 4

∑

4 Ó 4

mp

3 4 ˙™

3 4 ˙™

4 4w

‰ bœ ™ pp

3 4 ˙™

4 4 w

mp

3 4

4 4 b˙™

3 4 w

4 4 ˙™

pp Mendonça: THTO - A3S1


227

205

° 4 Fl. & 4

4 &4

Cl. 1

B. Cl. 2

Mel. 1

3 4

∑

3 4

∑

?4 ¢ 4

4 4

∑

4 4

∑

3 4

4 4

w

˙™

pp

mp

pp

 œbœ

œ

3 œ™ œ 4 bœj #œ œ™

p

∑

3 4

Œ

4 w 4 o

™ 3˙ 4

4b w 4 o

™ 3˙ 4

mp

#˙

4 w 4

U ∑ ffff

4 w 4

U ∑ ffff

4 j ‰ Œ 4 œ

˙™

œ

4 bœ ˙ 4œ ppp

∑

3 4

∑

j ‰ Œ œ

° 4 œ™ #œ ™ &4

3 4

∑

3 4

Œ

˙™

œ

U ∑

4 4 w

pp

ffff

3 œ™ œ 4 4 bœœ #œ œJ œj œ 4 w

#œœ ww ‰ J 44

3 4 œj ‰ Œ

U ∑

p pp

pp

ffff

(Mel.)

4 ww & 4 w Ossia:

3 ˙™ 4 ˙™

4w &4 w

Mel. 2

3 4

˙˙ ™™ ˙™

4 œœ ‰ 4 œ J

pp

4 œ ‰ Œ 4 œ J

Ó

3 4

∑

4 4

3 4Œ

∑

#œœ ww ‰ J 44

Œ

pp

U ∑

pp

ffff

MELODICA

4 &4

∑

3 4

∑

3 ˙™ 4 ˙˙™™

4 ww &4 w

4 œœ ‰ Œ 4 œ J

Ó

3 4Œ

#œœ ww ‰ J 44

Œ

pp

U ∑

pp

ffff

Mel. 3 Ossia: Didgeridoo

¢

? 4 4

(Didg.)

3 4

4 4 ˙™

w

3 4

4 4 ˙™

w

3 4 ˙™

w

U ∑

4 4 w

ppp ffff

THUNDER SHEET

° 4 /4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 Œ 4

Œ

U ∑

˙ pp

p

Perc. CHIMES

4 ¢& 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 Œ 4

Œ

Œ

œ U w ‰ œ w J pp

Vln. 1

° 4 &4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

w 4 w 4 o

™ 3 ˙˙™ 4

w 4 w 4

U ∑ ffff

senza vib.

Vln. 2

Vla. 1

Vla. 2

Vc.

4 &4

∑

B 44

∑

B 44

∑

?4 4

3 4

∑

3 4

∑

3 4

∑

3 4

4 4

4 4

∑

4 4

∑

4 4 ˙™

w

∑

3 4

∑

3 4

∑

3 4

∑

3 4

4 #w 4 o

3 ˙™ 4

w 4 w 4 o

˙™ 3 ˙™ 4

w 4 w 4 o

˙™ 3 ˙™ 4

4 4

3 4

˙™

w

4 w 4

U ∑ ffff

w 4 w 4

U ∑ ffff

w 4 w 4

U ∑ ffff

˙™

w

U ∑

4 4 w

ppp ffff

Db.

?4 ¢‹ 4 w

3 4

4 4 ˙™

3 4 w

4 4 ˙™

3 4 w

U ∑

4 4 ˙™

w

ppp ffff Mendonça: THTO - A3S1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Vasco Mendonça, The House taken over - Opera by ScoresOnDemand - Issuu