SUSPIROSDEESPAÑA
c/MarquésdelaEnsenada,4-3º 28004Madrid(España) wwwmusicsalesclassicalcom unionmusicalediciones@musicsalescouk paraorquestadecuerda
Adaptaciónlibreparaorquestadecuerdadelpasodobledelmismotítulo compuestooriginalmenteparabandaen1902porelmaestro AntonioÁlvarezAlonso(1867-1903)
UNIÓNMUSICALEDICIONES,S.L.
©2015AntonioÁlvarezAlonso/CristobalHalffter ©2015UniónMusicalEdicionesS.L. EdiciónAutorizadaparatodoslospaísesa:/AllRightReservedworlwideto:
UNIÓNMUSICALEDICIONES,SL
C/MarquésdelaEnsenada,4-3º,28004Madrid(Spain) Tel:+34913084040 wwwmusicsalesclassicalcom unionmusicalediciones@musicsalescouk
NOTA:Estapartituraescorrectaadíadehoy,peropuedeestarsujetaamodicaciónParasuejecuciónendirecto,porfavorconsultarconeleditor
NOTICE:isscoreiscorrectatthetime,butmaybesubjecttorevision;ifyouareplanningaperformance,pleasecheckwiththepublisher
Prohibidalareproduccióntotaloparcialdeestaobra,osutratamientoinformático,otransmisióndeningunaformaoporcualquiermedio,yaseaelectrónico, mecánico,porfotocopia,porregistrooporotrosmétodos,sinelpermisoprevioyporescritodeltitulardelcopyright
Allrightsreservedispublicationmaynotbereproduced,soredinaretrievalsystem,ortransmitted,inanyformorbyanymeans,electronic,mechanical, photocopying,recordingorotherwise,withoutthepriorpermissionofthecopyrightowners
Copista:JavierEdoFabregas
Depósitolegalnúmero:M-33216-2015
ParafestejarhermanadamenteconlaOrquestaSinfónicadeMadrid eldíadeSantaCeciliadelaño2015, escriboestaversióndelpasodoble“SuspirosdeEspaña”.
VillafrancadelBierzo,Agosto2015 CristóbalHalffter
Instrumentación: Intrumentation:
16violinesI: 16violinsI:
A-atr1/4
B-atr.5/8
A-stand1/4
B-stand5/8
14violinesII: 14violinsII:
A-atr.1/4
B-atr.5/7
A-stand1/4
B-stand5/7
12violas: 12violas:
A-atr.1/3
B-atr4/6
A-stand1/3
B-stand4/6
10violonchelos: 10cellos:
A-atr.1/3
B-atr.4-5
A-stand1/3
B-stand4-5
8contrabajos: 8doublebass:
A-atr.1-2
B-atr.3-4
Duración:aprox.6,25''
A-stand1-2
B-stand3-4
Duration:c.6,25''
LaorquestaestádivididaensecciónAysecciónB.Silascircunstanciaslopermitieran seríaconvenientequesesituaranenladosopuestos,alaizquierdayderechadeldirector.
Denoserposibledichadisposición,lasecciónAsesituaríaenlosprimerosatriles ylasecciónBenlosatrilesposteriores
Silaobrafueraejecutadaconunaplantillareducida,sebuscarásiempreunequilibrio perodebiéndosetocarsiempretodaslaspartes,aunquefueraporunsóloinstrumentistaporatril.
eorchestraisdividedintosectionAandsectionBIfthecircumstancesallow,itwould beconvenienttolocatethematoppositepositionstotheleftandtotherightsideoftheconductor Ifthislayoutisnotpossible,sectionAwouldbeplacedinthefrontmusicstands andsectionBintheback.
Ifthisworkisperformedwithareducedorchestration,abalanceshouldbesoughtfor, thusperformingalltheparts,eveniftheyareperformedbyasingleplayer
SuspirosdeEspaña
UNIÓNMUSICALEDICIONES,S.L. c/MarquésdelaEnsenada,4-3º 28004Madrid(España) wwwmusicsalesclassicalcom unionmusicalediciones@musicsales.co.uk