Wintersonnenwende - 2 pour violoncelle et piano
Ramon Lazkano
Wintersonnenwende 2 pour violoncelle et piano 2005
réf.VC4538
Toute reproduction, même partielle, est interdite sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. Une copie ou reproduction, par quelque procédé que ce soit : photographie, micro-film, bande magnétique, disque ou autre, constitue une contrefaçon passible des peines prévues par la loi du 11 mars 1957 sur la propriété littéraire.
31-33, rue Vandrezanne - 75013 Paris
NOTES POUR L'EXECUTION
Violoncelle Les losanges indiquent toujours l'endroit où la note est effleurée. La hauteur obtenue peut parfois correspondre à la note écrite, mais pas nécessairement : Mouvement I Le violoncelle joue avec la scordatura suivante :
Mesure 44, ossia :
Mouvement III Avec deux doigts simultanément sur la même corde :
Mesure 60 : frappez doucement avec le bord de la main sur les quatre cordes en les laissant vibrer :
Piano Enfoncez toujours sans son, afin de garder les harmoniques :
Enfoncez la pédale avec la dynamique indiquée, de manière à laisser résonner tout le corps de l'instrument :
Mouvement I Mesure 48 : glissez avec la main tournée sur les touches sans les enfoncer, à la manière d'un guiro :
- Touches blanches :
- Touches noires :
Mouvement III Mesure 57 : glissez avec l'ongle ou un plectre doux le long de la corde :
Mesure 58 : frappez avec le poing sur les cordes dans l'étendue indiquée :
Mesure 60 : bloquez en appuyant fortement avec la main gauche (ou avec un poids de plomb) les cordes dans l'étendue indiquée :
Pour Gérard Pesson
WINTERSONNENWENDE - 2 pour violoncelle et piano Commande du Conseil de la Culture du Gouvernement basque Violoncelle Scordatura :
? œb œ œ= == #œ
I. - q
Ramon Lazkano, 2007
= 52 ca
3
‰ b œœ œ fff # œ 3 n >œ ‰ nœ J pizz.
?Œ
4 4
>œ
>œ b b >œœ
? ≈ # # œœ ≈ n œœ n œ
Piano
fff
5 5
r #O
‰.
Œ ‰
IV arco
ppp
Ó
? ≈ œ ≈ bœ ‰ j ‰ Œ œœ b b >œœ n n œœ œ > #œ #œ > > bO ?( Œ ) OO ( Œ) #O
Vcl.
?
6
4 # O nPO O O O # O # O # O n O n O O OpppO O O O O O O 4
& ΠPno
6 Vcl.
sfff
O
‰.
r œœ Œ # # œ. ppp
? O b œ œ O b Jœ ‰. Ñ Ñ ‰ Ñ ‰
4 4
? Π? b OO O #O
F (I)
3
‰. ‰.
6
#O
? r ‰. n œœœ ◊ fl ? b OO # OO
? Œ
Pno
5
6
O nO O ‰. R
j O.
#œ
ppp
>r
nO ‰. R
r n œ (#5) ˙
ppp
‰ ‰. r Œ O nO O nO O
sfppp
b œ.
œ.
pppp
‰ g# œJœ œœ
‰ Œ
3
≈ b œ.
ppp
j nO #nO. O Œ
œ.
≈
5 8
œœ g œœ œœ
Œ #˙
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ppp r b˙ b ˙˙ œ (b5) ˙ ° b OO ‰ . O #O R
b OO # OO ST
≈ # Oj. O 4 O. O
4
fff
> b >œœ œ b Œ. nœ nœ ‰
Œ.
b OO # OO
(IV)
˙˙
ppsf .
-j
#O
&
bO OO #O (III)
≈? Œ
. ‰ # n œœR ≈
2 sf Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~4 ppp
#O R
Ó. Ó.
fl
(IV)
Π#O
r
Pédale tonale
3
F
sfff
‰.
3
3 4
3 Ñ 5 Ñ Ñ Ñj ≈ bœ ≈ œ œ ‰ bœ ‰ O O
(pizz.) (I)
Œ
ppp
# n OO
Πfff
OO
pizz.
‰. #œ R3 OO
sfff
5
≈
8
5
Œ
# # OOO
OOO ∑
OOO
fff
‰ n œœ œ #œ #œ > >
Œ. Œ. Œ.
≈ ‰
( )
j OO # ( ‰ ) #O # OO J 3
10
?
4 4
Vcl.
? Pno
?
(IV) arco
6
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ # œ . (5) p
ppp
r ‰. n œœ #œ fl ? ## OOO # OO 12
?
4 4
Vcl.
Œ
6
#O nO O O
? ‰.
‰
‰
6
O #O #O #O nO O
? ‰. ? ## OOO # OO
‰.
n n œœ. œ b b b œœ. œ
6
œ œ œ
Œ
rŒ n b œ. œ
≈ œ n œœ.
‰.
‰
6
sf
3
bœ bœ bœ bœ nœ
(IV)
Ñ r ≈ ≈ r‰ bœ nO. bœ #O.
(III)
b OO OO b O O b O O b O .
6
œœœ n œœ
5:4
≈ ppp
n œ. œ Œ # n œ. œ n n œœ
# # OOO # OO
FÑ
3
3
#O nO #O #O nO
ppp
r n œ.
(IV)
œ œ œ œ
ppppp
n # œœœ
≈ b b œœ. ‰ œ
8
## OOO # OO
O O O O O O #O #O #O
‰
6
Œ
6
rŒ # œ. œ ppp
Pno
.
n b b œœœ n œœœ. ‰ .
‰
j #O .
‰. #O #O nO O O O 3
#O nO O O O #O #O #O nO nO O O O O O O ‰
ppp
(e = 104)
6
6
6
(I)
14 Vcl.
?
b OO F
3
O>OO>OO>OO>OΠ3
j n O ‰ # O OO (III) (IV)
ppp
? ‰ b œœ
j ‰ ‰ n œ # œ œœ œœ œœ œœ n œ . . .
?
‰ ‰ n œj Œ # # œœ œœ œœ œœ œœ . . . ◊fl
3
Pno
œœ ? ## OOOO ... # O .. 4
3
fl sfff
3 8
(doux)
‰
Œ
n œR ≈ ‰
ppp
‰
‰
4 4
r bn n œœœ ‰ . bœ
Œ.
3
( )
r bœ
! ! ! ! #O nO O O Œ #O nO O O Œ b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r j œœ ‰ . n n œœ œœ ‰ Œ J R
pp
≈ n b OOR n b OO
m.d.
ppp
n b Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ j œœ n b œœ # n œœ œœ J
ppp
17 Vcl.
?
(III) (IV)
! O! ! ! O! # O! # O! O! ! ! ! ! ! ! ! ! # O n O O O # O # O O # O n # OO n O # OO OO # O n O O # O ppp
? Pno
Vcl.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ? Œ b œœ
?
Œ.
3 8
?
‰. r r n n œœ œ œ.
Œ.
j b œœ ‰
½ CL
4 p sf 4
Œ.
fff °
Vcl.
?
3 4
?
Pno
#œ œ
ord.
p
ppp
bœ bœ bœ bœ
ppp
‰.
‰ j ‰ Œ œ. 3
.
‰.
‰
œ
œ œ œ œ œ #œ œ #œ bœ nœ bœ œ pp
‰
Œ
œ #œ bœ nœ œ #œ bœ nœ œ œ bœ bœ ‰. pp
◊
2 8
œ
r ‰ b œ. P
3
bœ bœ bœ
‰.
p
r ‰. œ
n >œ .. # ≈ œœ . bœ. J
# ˘œ
fff
bœ bœ bœ bœ nœ nœ #œ nœ Œ
Ó
>œ O . œ OO #œ #œ # O #O O O œ œ bœ bœ O. O bO
arco
ff
n n œœ ≈ ‰ Œ R ff
# œ.
gliss.
#œ œ œ
#œ
r nœ œ
Œ
3
Œ
ppp
4 4
nœ œ nœ
‰
ppp
Œ
3
b œœ
#œ #œ œ #œ œ. œ.
Œ
j nO #O >
ppp
gliss.
SP
ppp
ord.
ppp
& OOOO b bbb OOOO O
≈ œ. bœ. œ. œ. O ‰
œœ.
pizz.
‰.
? ‰
®
pizz.
Œ
œœ . # # œœ . ◊ n b OO ‰. R
pp
j ? ‰ ‰ & OOO b b b OOO OO b O J 22
≈
ppp
Œ
Œ
(IV) ord, SP (IV) gliss.
≈ b œj. œj ‰ œ. œ
Pno
?
2 sffppp 4P
ppp
? n b OO
19
nO #O
b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n˙
Ó
3
>
ppp
‰ œ Œ
r ≈ n œr ≈ ‰ ‰ j Œ b b œœ bœ b œ. ° fl ppp
3
ppp
≈ # œJ .
fff
5
25
?
3 4
Vcl.
O
bO
#O O O #O
(I) SP
O
bO O
O
BO #O O O O#O O #O O#O O O O O
# œœ. ‰ & R ≈ ‰
? ΠPno
? Œ
‰
&
pp n œ.
fff b œ.
# œœ.
œ
3
ppp
œ. œ
œ ≈ ‰ R
5 8
b œœ
bO B O O OnO B O bO O
(I)
‰
fff
# n œœ.
3 n b œœ.
b œœ
œ. œ
.
Œ
.
b œœ.
# œœ.
œ. œ
b œœ
>O
>O
# œœ.
3
# n œœ
.
.
n b œœ.
b œ. œ
# n œœ.
# œ. œ
3
n b œ. œ
& OOOO b bbb OOOO O 27
>œ ? #œ b œœ
4 4
Vcl.
>œ #œ b b œœ
pizz.
&
fff b œ.
# n œœ.
œ
Pno
3
&
œ b b œœ
n >œœ b b œœ
>
>œ
# n œœ b n œœ
œ œœ
O OO
O OO
# œœ.
Œ
n b œ. œ
œ. œ
Œ
b œœ.
# œœ.
3
3
Œ
pp
3
n b œœ.
b œ. œ
œ. œ
b >œœ b b œœ
>œ
œœ
# œ. œ
.
b œœ.
# œœ.
3
n b œ. œ
# n œ. œ
& OOOO bb bbOOOO O 28 Vcl.
?
ord. arco
bO O
5 8 pp
& Pno
&
œ. œ
#O O O #O (I)
b3œœ.
# œœ. # œ. œ
& OOOO bb bbOOOO O 6
SP
O bO nO O nO O nO B #O O #O b œœ.
# œœ. n b œ. œ
‰
# n œ. œ
3
b œœ.
# œœ. œ. œ
# œ. œ
2 4
f 3
n b œ. œ
SP pizz. (I)
nO B O #O B O #O O nO OnO OnO O
‰
p
b œœ. b œœ.
# œœ. # n œ. œ
œ. œ
fff
b œœ.
# n œœ. b œ. œ
# n œ. œ
&
Kr b b b œœœ # œ. œ F
pp
‰ ..
œ b œœ
..
(I) ord. arco
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ ≈ # œj. ( n 5) œ # œ # œ œ # œO œ # œO
30 Vcl.
& Ó
4 4
ppp
Pno
33 Vcl.
R
pppp
>O
#O & æ
3 8 n b œœ
J
Vcl.
œ.
nbœ J
‰
ppp
n b œœ. J &
j # n œœ
nO. & J &
Pno
&
# œœ J
‰
n b œœ. J
‰
f
≈
n œ4 # œ # œ œ #œ nœ œ >
œ bœ œ œ œ nœ & ‰ ≈ #œ œ #œ
Ó.
( )
O # O3 # O O O æ æ ≈ æppp æ æ
°
p fff
#O O nO O #O O #O O nO O
SP alla punta
pizz.
3
‰ # # œœ
# œœ
#O nO bO O nO æ æ æ æ æ
≈ nO æ
# n œœ
n b œœ
≈ Œ
b b b OOOOO .... & b O .. 3
fff
# n œœ ‰ .
Œ
pp
‰
pp
# # œœ
‰.
Ó.
( )
ppp
arco
4 4
fff
6
6
O nO O bO O bO O O nO nO
≈ Œ
œ
6
# # œœ
‰ # œœ
n œO
&Œ
punta di arco
arco
ppp
>O
pizz.
b b b OOOOO & bO 35
Ó
r ? n œ ≈ j j ‰ ‰ . n b œœ Ó & Œ . n œ . . n œ. ppp P b O b b OOOO & bO
& Pno
.
? ‰ . # # n œœœ
& Ó.
bO nO #O O nO nO 3æ æ æ æ æ æ SP alla punta
5 8
# n œœ # # œœ
‰.
#O æJ
‰
‰
n b œœ. J
fff n b œœ J
‰
b œœ. J
# >O
>O
pizz.
j # n œœ
‰
(fff )
j # œœ
‰
j n b œœ
‰
n b œœ. n b œœ. J J
‰ # n œœ. J j # n œœ
‰
# OO n n # OOO # O
Pédale tonale
7
37
arco
Oœ œ # Oœ
nœ œ & nœ
3 4
Vcl.
>
pp
# # œœ œœ
& (Ó)
# œœ
Pno
& (Ó) ° fff # OOO & # # OOO O gliss. #O ≈ O O
&
Vcl.
F
pp pp
& &
41 Vcl.
&
5 8>
& ‰ Pno
& ‰ °
(fff )
# OO & # # OOOO 8
#œ œ #œ #O. œ œ œ bœ œ œ œ æ œœ
# œœ
œœ
3 pp 8 (
‰
Œ
≈
pp
# # œœ
≈
‰.
# n œœ
nO. æ nœ bœ nœ #œ œ œ œ
)
6
6
bœ ≈ bœ œ œ nœ nœ bœ nœ nœ 6
ppp
bO nO bO nO bO nO O bO O bO nO bO nO F
‰.
b œœ Œ
# OOO O # # OO
&
sff
# œœ
‰.
Œ
n œœ ‰
≈
O bO bO nO
pizz.
(flautando)
b œœ œœ
Ó
Pno
ff
)
O bO
∑
arco
39
4 pp 4 (
3:2
O . b OO ..
b O b n OO
gliss.
b b œœ ppp
b b œœ
œ œ
ppp
f
Œ Œ
gliss.
bO
4 4
? ?
‰.
(bœ )
arco IV
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ œ (b5) œ
pizz.
?
r Œ #œ sff
ppp
> sub.fff
>
# n # œœœ ≈ n n œœœ > > ° Ó.
.
n n œœ
3
b b n œœœ ≈ # n n œœœ
bœ bœ bœ 3 3
œœœ
b œO
3
# œ œ n œ b n œœ œœ . . °
bb œœ.
‰
Œ
# OOO ? # OO O
3
43 Vcl.
L
?≈ j œ œ.. O. œ 2R III
4
>œ
? ≈ ## œœ ‰ R ?≈ r‰ œ #œ > # OOO ? # OO O
45 Vcl.
ppp
‰
bœ œ ◊. .
OOœ
œ
4 4
‰
3
œœ ..
gliss.
# OœO ...
r œ #œ #œ œ
f
ppp
> ..
° # OOO .. . # OOO .. .
fff
> sf
≈
? Œ
‰
?
6
6
# œ. n œ. œ œ. œ œ. # œ. # œ n œ # œ. .
ppp
.
. .
∑
fff
b n n OOO ? # # OOO
‰
> F fff
> fff
‰ ‰
b œœ
4 4
œ
ppp
°
ff
# œœ
#œ
& &
sec
SP
48 Vcl.
L ? b OO ≈ O b O œ
bO bO O L nO O L nO O L L L L b O b O b O b O b O b O œ O O œ œ O O œ œ O O œ b OO
ppp gliss.(2) guiro
?
[
≠]
≠] ~~~~~~~~~~~~~ ? Œ
[
≈‰
[
Pno
fff
#œ b n n OOO ? # # OOO
ppp
[ 3
≠]
J
3
[
‰
≠] R ≈
b– ]
fff gliss.(3) guiro
[
[
n ≠ .]
nœ œ 3
&
# œœ
n n œœ.
.
bœ ‰ bœ bœ
?
3
f )
gliss.
8
œ
3
( 3 (Pédale tonale)
ppp
P
.
n b œœ
#œ
‰
# œOœO
œ œ
œ.
F
pizz. gliss.
6
# œOO œ
OOO ... OOO .. .
b n n OOO # # OOO
j 6 b œ ? ‰ ‰ nœ ≈ r œ #œ nœ œ œ œ œ #œ #œ nœ #œ œ #œ œ #œ œ 3 3 flautando (III) IV 6
4
Pno
OOœ
Œ
fff
Pno
(3) L
≠]
ff
Œ
‰
SP
O. Oœ . .
œ O œ. # œ Oœ # œ . ppp
bO O ‰ # OOOO OOOO J
j O #O
gliss.
P ppp
OOOO ‰ ? O J ppp 3 5 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Œ ≈n b œœ œ ‰ ? Œ j n œœ # œ (5) œ
OOOO O
ppp
(III) (IV)
b OO
p
ST
3
fff
≈
ST L arco
˘
OO ≈ ‰
‰ ≈ b œ œ [b – ] œ. # œ. œ. œ. œ. œ. . . ppp
j r ≈ # OO OO # OO # œœ # OO # œœ
ppp sf
bœ ‰. n œ œ b œ. œ. œ. n œ. b œ. . . . ppp
½ CL
ord
F
ppp
r ≈ b b œœ ‰
n n œœ # œ
fl sf
‰ ≈ r ‰ n œ. # œ. œ. œ. n b œœ fl
ppp F
# n œœ n œ
(2) Glissez avec les ongles sur les touches blanches ou (3) touches noires, sans les enfoncer; très rapide, comme un guiro. (3) ossia : trémolo d'archet avec le trémolo d'harmonique glissando :
9
50
pizz.
?‰
≈ n Jœ
2 8
Vcl.
sff
3
?(>Π)
3 4 # n œœ.
ppp
œ R ‰.
° fff
? ‰ # Oj n # OO ◊ ?
4 4
IV
Πuna corda
P
8
ppp
P
‰
ppp
Œ
≈
#œ #œ #œ #œ
≈ œ. œ. #œ. œ. ≈ nœ œ œ
#œ. #œ. nœ nœ œ œ
3
3
œ œ œ
°
(una corda)
SP
3
3
œ n œO
œ
œO
œO # O
3
œO
œ. R ‰.
œO
O
j OO O
‰ tre corde
! O ! b O! n O! œ! ! ! ! ! # œ! ! ! n O œ œ #œ nœ #œ #œ nœ œ œ 3 O F 3
œO
œ. R ‰.
ppp
n œ. ? R ‰. P
4
æ æ b œ œ b œæ œæ # œæ 3
3
? ΠPno
œ bœ 2 #œ nœ œ œ
pppp
r # œœœ ‰ . .
non gliss.
3:2
gliss.
œ œ #œ œ nœ bœ
‰
sff
?( Π)
Vcl.
gliss.
œ œ œ œ œ œ ‰.
‰.
Pno
54
flautando ST
(III) arco ord.
œ. œ.
4
‰.
r OO ‰ . O
OO O
œ. R ‰.
œ. œ.
j OO O
‰
ppp
œ. R ‰.
‰.
OO O
OO O
?
n # # OOO (◊)
56 Vcl.
?
4 4
?
L L L L LL L L ST
# œæ œœœ
œ
sff
bœ bœ bœ bœ
?
3
œœœ 3
?
n # # OOO (◊)
10
œœ
#œ O
O
O O OB B O
# œ. œ. œœ
3
Pno
œœ
bœ œ
SP
œœ .
P
O
O
Œ ≈
ppp
nœ. b œœ .
‰
‰
nœ.
ppp
fff
pizz.
5 ppp 8 >
œ œ #œ œ #œ nœ œ #œ
‰
( )
‰
‰
‰
( )
‰
‰
fff
°
pp >
≈≈
œ bœ œ œ
ppp
‰
U ‰
‰
U ‰
( )
( )
fff
°
U ≈
pp
U app. 3'20"
&
6 8
Vcl.
ppp
É
j n œ b n œœ bœ
p
j nœ nœ
& ?
4 8
3
.
&
É
œ.
œ
n ˘œ
bœ
sfppp
sfppp
bœ
œ bœœ
œ
œ
nœ #œ #œ nœ
œ Œ.
& J ‰ ‰ Œ.
É bœ
œ
ppp
5 8
nœ bœ nœ nœ nœ. bœ nœ œ #œ. ‰ œ̆ ‰ ‰ J
Œ.
5 sfppp 8
œnœnœ#œB œ œ œ
bœ œbœ
œ
bœ bœ ‰‰
nœ
bœ
n ˘œ ‰ ‰Œ J
bœ
nœ bœ nœ. nœ bœ #œ. n ˘œ J
‰ ‰ Œ.
b œ B œ b œ œ n œ b œ œ # œ n œ œ œb œ œn œn œB œ œ
B œ.
bœ
6 sfppp 8
∑
pp
6 sfppp 8
nœ
œnœ œ
nœ.
4 8
œ
É
# # œœœ. # ‰ nœ ‰ J
nœ bœ Œ.
n ˘œ ‰ J
‰ Œ.
‰
6 8
3
∑
n œ. ‰ nœ J
∑
3
œ n œ œ b œ B œ n œ œ œ œ b œ B œ b œn œ œn œ # œ b œ œ bœ n œ œ# œ œ # œ œn œ# œ œb œ œ .
œ.
bœ
‰ Œ.
n ˘œ J‰ ‰
6 sfppp 8 (É)
& Pno
‰ ‰ ∑
bœbœ bœ
& Œ.
18 Vcl.
Œ.
j b œ & ‰ nœ ‰ . &
œ nœ.
ppp
∑
3
& ‰‰ Pno
∑
6 8
p
12 Vcl.
œœœ ... œ. ‰. Œ. J
œ n œ œ œ b œ bœ œb œn œn œ œ œ n œB œ œ . # œ & n n œœ nœ J ‰ & ‰
Pno
É
œ. ‰. Œ. œ. J sempre b nbOOOOO O
Pno
Vcl.
= 112 ca
œ œ œ œ nœ nœ B œ bœ œ nœ œ bœ nœ bœ bœ nœ #œ
alla punta, sempre arco leggierissimo, flautando
&
6
II. - q .
SP
5 8
6 8
∑
∑
∑
œ nœ œ nœ #œ œ #œ œ B œ
Œ.
∑
∑
É ‰ ∑
‰
œ
4 8
nœ.
#œ
ppp
5 sfppp 8 #œ #œ n ˘œ
J
bœ nœ#œ
5 Ésfppp 8
É nœ #œ nœ nœ 3 . n œœ nœ #œ nœ n œ ‰b œ ‰ J ppp p 3 j n ˘œ # œ ‰ œ ‰ J ‰ ‰Œ .
nœ nœ bœ œ bœ œ B œ œ nœ bœ œ nœ nœ B œ B œ B œ nœ
4 8
‰Œ
‰‰Œ
É 3 . n # n œœœ ‰ œJ ‰ ‰
p n œ. 3
œ ‰ J
6 8
∑ ∑ 11
23
&
Vcl.
&
bœ bœ œ œ œ nœ #œ nœ nœ B œ.
nœ.
sfppp
É bœ nœ bœ bœ œ
n ˘œ & J ‰
Pno
5 8
œ ‰
É ‰
‰ Œ.
&
Vcl.
nœ #œ #œ
‰ ‰
sfppp
°
Œ
nœ œ
É œ #œ œ œ #œ
&
Vcl.
(É) &
6 sfppp 8
sfppp sfppp
Bœ sfppp
bœ nœ œ œ#œ
ppp
bœ bœ œ #œ nœ nœ œ nœ nœ bœ œ œ œ
‰ ‰
B œ bœ nœ bœ
36
&
j nœ
. Œ # œJ ‰
& Pno
&
12
j nœ
b œ. ‰ Œ J
B œ bœ B œ nœ
6 8 É.
5 8
bœ
n # bn œœœœ ‰ ‰ Œ . ∑ J p sf j . n œ. b œ j J ‰ bœ ‰ . bœ j J n œ. ‰ ‰ Œ nœ
œ nœ œ B œ bœ B œ j nœ
‰ ‰
°
œ œ œ#œnœ
4 8
nœ nœ œ bœ bœ bœ œ bœ . œ bœ
bœ œ œ œ #œ #œ #œ nœ
#œ nœ
ppp
bœ œ œ œ #œ #œ ‰
œ bœ bœ bœ bœ ‰
nœ
b Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ #œ. nœ.
∑
‰
sfppp
œ nœ bœ bœ
b b b Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ . . œ b œ nœ. & #œ. nœ. #œ.
Pno
Vcl.
Bœ
#œ
#œ.
œ.
¼
31
sfppp
ppp
5 8
sffppp sfppp
sfppp
#œ nœ bœ bœ nœ #œ nœ nœ nœ nœ œ ‰ bœ
œ #œ nœ œ œ œ nœ œ B œ bœ nœ œ bœ œ B œ
œ
nœ
œ
b b Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ . . #œ nœ #œ. nœ. œ.
(É) n œ b œ b œ b œ b œ. nœ œ nœ J ‰ ‰ Œ ‰ ‰ & b b Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ ∑ œ. & bœ.
Pno
sfppp
nœ #œ œ œ œ #œ nœ bœ bœ œ
¼
27
œ
nœ.
6 sfppp 8
sfppp
non articulé
ppp
Œ
nœ.
j nœ
‰ Œ
j nœ
n œ.
j bœ
. J ‰ œJ ‰
ppp
leggierissimo
∑
5 8É
nœ œ B œ œ
∑
bœ œ œ œ #œ B œ nœ nœ œ
œ. ‰ ‰ ‰ # œ. ‰ # # # œœœ. ‰ ‰ J J œ J ppp p sf j . b œ œ Œ j J Œ. ‰ ‰ nœ #œ .
Œ Œ
41 Vcl.
6 sfppp 8É
& Pno
nœ #œ œ œ #œ
ppp n ˘œ
& J 46 Vcl.
Pno
œ & æJ
&
nœ
œ.
sfppp
4
sfppp
∑
œ nœ B œ œ
4 8
nœ ‰ # œ nœ bœ bœ œ #œ nœ b ˘œ J
n ˘œ ‰ ‰ J
‰
sfppp sfppp
(É) b œ œ œ8 bœ œ #œ & J ‰‰ &
Vcl.
˘ ‰ b Jœ ‰
O. œ. œ.
Pno
56
œ nœ bœ bœ
nœ J
nO. nœ.
O. œ.
5 8
n œ œ œ œ œ # œ n œ Oœ ..
6 8
∑
nœ nœ nœ n œ. j J #œ
‰ ‰
nœ œ œ bœ. bœ
b œ b œ. b œ. œ
B O. B œ.
bO. bœ.
˙˙˙ b b b ˙˙˙ ¼°
∑
&
Œ
‰ nœ
É œ œ #œ œ
Pno
& ˙˙˙
b b b ˙˙˙
∑
b œ.
J ‰ Œ.
∑
‰‰
¼
B O. B œ.
sfppp sfppp
nœ bœ œ œ
œ
‰
ppp
°
B œ œ# œ œ bœn œbœ b œn œ œ# œ œ
œ bœ bœ nœ # œ œ
œœ ..b b œœ .. ¼°
œ æJ
b Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ b œ. . n œ # œ. Œ œj J ‰ ‰
‰.
Œ.
‰
O. œ.
bœ bœœB œ
‰
œnœ#œ œ œ#œnœ#œ ∑
˙˙˙ ... ¼°
b b b ˙˙˙ ...
O nO. O œ œ nœ.
O. œ œ œ.
sfppp
œnœ O
sfppp
œ bœ bœ #œ ‰ œ œ nœŒ. ‰ . n œj. fl
É. bœ œ
b b b ˙˙˙ ...
œœ .. b b œœ .. n ˙˙˙ ...
∑
6 8
5 8
bœ bœ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ nœ #œ œ bœ
j nœ
#œ
6 sfppp 8 É
É #œ #œ #œ bœ n œ # œ # œ #œ n œ #œ #œnœ nœ ‰‰ œ œ œ
O B œnœ œ œ#œ œ œ bœ nœ bœ nœ#œ œ nœ œ œ O œ B &
4 8
Œ
bO. bœ.
bœ ‰.
∑
5 8
B œ nœ œ B œ bœ nœ.
. ‰ n œj œJ ‰
6 8
sfppp
É (É) . œ . œ nœ bœ bœ bœ bœ œœ œ ‰ ‰ œ Œ. ‰ & b Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~ n œ . n œ . n n œœ .. b b œœ .. n œœ .. b b œœ .. &
51 Vcl.
‰
sfppp
sfppp
‰
#œ
œ œ J
#œ.
& œ.
Œ.
œ œ #œ #œ #œ nœ ‰ . n œj. fl
Œ. Œ.
13
61
&
Vcl.
O. œ.
nO. nœ.
sfppp
& ‰‰
œ œ O
sfppp
œ
bœ
œœ
O nO
#œ
œ
‰ ‰
&
Vcl.
#O. nœ O #O #œ.
sfppp
bœ
nœ nœ #œ
& Œ. Pno
& Œ.
72
&
Vcl.
& Œ
&
œ. j nœ
Œ
œ œ œ #œ
sffppp
œ. . J Œ. & ‰.
Œ.
j bœ
O. œ.
‰
j bœ
Pno
14
Œ.
8:6
O. O. œ. œ. œ. œ.
b b ˙˙ ..
n n ˙˙ ..
n œ. œ
loco
œ
6 8
nO. œ. nœ. œ.
sfppp sfppp
b œ. œ.
b œ. ‰ J‰ j bœ
b b ˙˙ ..
œ nœ bœ #œ œ nœ
Œ.
4 8
#œ nœ J Œ Œ. pp œ.
# n # œœ Œ Œ . J
O œ nœ O O œ
sfppp
Œ.
Œ
sfppp b œ.
#O. n O # œ. #O O
œ œ œ #œ
3:2
& n n ˙˙ ..
# œ œ.
‰
BO
6 8É
sfppp
(É)
‰
É #œ
Ó
fl
b œ.
‰
#O O #œ. #œ œ œ
#œ #œ #œ œ œ nœ nœ
j #œ .
‰.
j nœ
77 Vcl.
5 8 nœ
nœ B œ B œ O B O nO
& Pno
œ
6 8
nœ ‰ nœ nœ bœ œ #œ œ#œ œ #œ ‰
fl
66
4 8
#O #O. # œ œ #O#œ. œ #œ nœ#œ œnœ #œ œ
#œ #œ nœ #œ nœ œ nœ nœ #œ œ
j & ‰ . n œ . œj. ‰ . Œ . fl
Pno
œ
j #œ .
‰.
j #œ
Œ # œj
n œ.
œ.
n œ.
Œ
flsf
Œ
3:2
j œ
#œ nœ ‰ nœ bœ nœ #œ ‰ Œ.
n œ. œ.
n n ˙˙ ..
b b ˙˙ ..
b œ. . ‰ ‰. J
n ˙˙ .. b b ˙˙ ..
j bœ
4 8
#O. #œ.
sfppp
n œ. . ‰. J j œ
b b ˙˙ ..
˙˙ .. ¼°
n œ. b œj œ. Œ J Œ J j nœ
3:2
É. . j #œ. j #œ. œ œ
nO. O. œ. œ. nœ. œ. O O œ œ sfppp
# œ.
nO. nœ. sfppp
Œ
flou et indéfini
pp
sfppp sfppp
# œ.
3:2
O. O. nœ. œ. œ. œ. sfppp
j œ
j nœ
œ bœ ‰ ‰ #œ #œ œ nœ Ó.
j #œ ‰ ‰
#O # œ # O # œ #œ
O O nO œ nœ œ œ O #œ
6 8
pp
Ó.
fl
B œ B œ nœ œ nO B O #O nO nO O
5 sfppp 8
Ó.
œœ
O O œ œ Bœ
leggierissimo
Πppp 3
œœ
Œ
Œ
#œ #œ 3
83 Vcl.
& &
n œ. #œ
&
Vcl.
&
&
nœbœ
3
3
œ #œ nœ
5 8
Vcl.
& &
Pno
Vcl.
Pno
J ‰
#œ 4:3
bœ œ œ œ œ b œ b œb œ
n # œœ ‰ J
nœ
‰ ‰
4:3
4 8
Œ Œ
nœ.
œ
°
3
˙
˙
6 8
Œ
# œ. Œ . # œ # œœ J J 3:2
O bO O bO O bO O bO O
bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ
ppp
Œ.
nœ nœ nœ nœ nœ œ nœ œ nœ
œ n œn œ nœ nœ Œ. &
Œ.
Œ.
Œ.
œ nœ œ nœ nœ nœ œ nœ nœ nœ Œ.
Œ.
ppp
¼
‰ ‰ & œ œ# œ n œB œB œ œ œb œ œB œ œ B 5
8
°
É
5:3
É n œœ œœ # # œœ œœ œœ # # œœ
É . # # œœ. ‰ # # œœ. n œœ J
5:3
5:3
O bO O bO O bO
4 8
5:3
É bœ bœ bœ bœ bœ ppp
É nœ nœ œ nœ nœ ¼
°
5:3
5:3
PO O bO O bO O bœ bœ bœ nœ nœ bœ nœ n œ nœ #œ œ 6 #œ
œœ # # œœ œœ # # œœ œœ
8
bœ bœ bœ bœ
bœ
7:6
‰
nœ
O bO O bO O O œ œ œ œ # œ œ# œn œB œ œn œ #œ
bœ bœ bœ bœ bœ bœ b œ b œ bœ bœ 5:3
bœ bœ
5:3
5:3
5:3
Œ.
(É) bœ bœ bœ bœ bœ Œ. & 5:3 (É) nœ nœ œ nœ nœ Œ. & 5:3
nœ
É n œ. œ É bœ # # œœ b œ œ ‰ œ ‰ ‰ J Œ 3
b b œœ. nœ J Œ
. nœ ‰ ‰ ## œœœ ‰ Œ J 3:2
# œ œ# œn œB œ œn œ # œ œ œ œ# œn œ# œB œ B œn œ# œ œ ‰ ‰
bœ bœ
5:3
bœ
‰
pp # œ.
n œœ. bœ ‰ J ‰
b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5:3
98
6 # b œœ. 8 nœ
4:3
4:3
¼
94
O #O O bO nO O O bO nO bO O #O #O O B O nO nO O O #O #O O nO
O #O O O nO bO bO O nO bO #O O bO O bO O bO O bO
É # œ nœ #œ
‰ Œ
ΠΠ3
bO #O O bO #O nO nO O
& Pno
nœ
#œ Œ Œ nœ #œ Œ nœ
Pno
89
. O #O nœ O #œ #O O nœ B œ B O nO
. # # œœ. n œœ J J ‰ ‰
nœ nœ œ nœ nœ fff °
7:6
‰ Œ. ‰ Œ. 15
O bO ObO
Vcl.
&
4 8
& Pno
Pno
Éœ œ # # œœ œœ# # œœ œœ
É # # œœ. # # œœ. & J ‰ #O
(I II)
106 Vcl.
ObO œ bœ œ
SP
102
&
O O
4 (É) . 8 # # œœ
6 8
#O
& Œ 3:2 (É) # œ. n œœ. # œ & Œ
(pp ) fff °
Œ Œ
O
Vcl.
Pno
& (É)
& Œ (É)
Pno
O
&
nO.
5 sfppp 8(É) >
# # œœ.
œ.
œ
œ.
œ.
nœ
##œ
3:2
O
O
#O
OO
16
#O
O O
3:2
>œ
O O
Œ
# # œœ. œ
Œ
I
f
œ.
œ.
##œ nœ
‰
O O O O
# # œœ œœ
##œ J ‰ Œ.
4:3
#O
O O O O
pp
œ.
n œœ.
# # œœ. ‰
œœ # # œœ œœ
‰ Œ.
bO O
É. œœ œœ# # œœ œœ œœ# # œœ œœ
#O #O
II III
‰ Œ.
# # œœ. J ‰ Œ.
‰
II
#O
III IV
O bO O nO
œœ # # œœ œœ
O O
#O
4:3
4:3
‰
#O œ.
‰‰
œ # # œœ.
O bO O nO
4:3
4:3
Œ.
Œ
. # # œœ. # # œœ. n œœ J‰‰ Œ.
O
#O
8
4:3
n œœ # # œœ œœ pp
‰ Œ.
# # œœ. J ‰ Œ. ‰
‰
œœ. # # œœ.
. # # œœ. n œœ ‰
#O
O bO O nO
4:3
œ # # œœ. J J ‰‰ Œ
# # œœ. Œ J
8
O
œ.
IV (appuyé) # O# O # O # O O # O # O # O 4:3 ? ( œ .) On O O O OO O n O O O 6 (# œ .) 9 4:3
4:3
ObO O
É . # # œœ. n œœ
#O
6 8 œœ
bO ObO
3:2
O O
œ # # œœ. ‰ J ‰ ‰ Œ.
6 8
#O
3:2
Œ Œ
5 8
∑
#O #O
Œ Œ
&œ
SP
œ# œ # œ n œ nœ
∑
œ.
. # # œœ. ‰ # # œœ. n œœ J ‰ ‰ Œ.
Œ
#œ nœ œ#œ
Œ.
‰
œ.
# O#O
œn œ
bœ n œn œ
Œ.
‰
I
œœ # # œ>œ >œ # # n œœœ nœ J ‰ ‰ Œ. & f (É) # œ > # œ n œœ n # # œœœ nœ ‰ ‰ Œ. > > & J fff °
œ
? b œb œ b œ
3:2
O
#O
œœ # # œœ œœ
& Œ.
117 Vcl.
#O
#O
3:2
Œ Œ
7:6
#O
O O
3:2
112
bœ bœ bœ
nœ nœ nœ œ nœ
œ.
œ
nœ#œ
7:6
n œœ.
#O
bœ bœ
PO
P
4:3
œœ # # œœ
n œœ. # # œœ J ‰‰ Œ J #O.
(IV)
Œ
5 sfppp 8
&
∑ ppp
O
#O
Œ . ? j( ‰)( ‰ )& #œ fff ° .
É>œ œ # # œ>œ >œ nœ
FÉ
# # œœ >
n œœ >
122 Vcl.
&
# O≥
#O
6 8 (É)
O
& f (É)
8
‰ Œ.
Œ
# # œœ J ‰ Œ.
& ‰
Œ
O. O #O O
. # # OO OO
4 OO. OO
4:3
4:3
œœ # # œœ œœ
Pno
nO O
O
#O #O
> # # œœœœ
> œœœœ
4:3
O O OO O O O. 9 O O
8
∑
pp >œ >œ
3:2
# n # œœœ œœœ
Œ.
O O O O OO OO # O O b O O n O # O # Ob n OOb n OO# O O b OO OO O O b n OO OO# O &
6 8 (É)
œœ # # œœ œœ
Pno
& (É)
Vcl.
Pno
œ.
œ # # œœ.
‰
‰
4:3
œ.
4:3
gliss.
. # # œœ. # # œœ. n œœ J‰ ‰ Œ.
& ‰ 133
9 8
4:3
4:3
I
#O
nO
n # OO
II
4:3
6 8
j ‰. Œ. .
. ‰ . # Jœ Œ .
Œ
3:2
O O. # On O O# O # O . >œ
# # n œœœ
‰ ‰Œ .
n œœ ppp
4:3
‰ ‰ Œ.
Vcl.
& b n OO
4 8
? (
&
∑
&
∑
œ bœ
9 8
&
( ) )
P
∑
fff
°
?
j( ‰) ( Œ) #œ
ppp
&
O
4 8
( œ .) b œ .)
P
3 4
nO O
œ>œ œ>œ # # œ>œ
II
#O
sfppp sfppp
œ>œ œ>œ# # œ>œ
É j bnb œœœ ‰ ‰ n n œœ .. œœ .. 4:3
4:3
3:2
j # n œœ ‰ ‰ n b œœ .. œœ ..
œœ ‰ ‰ J œœ ‰ ‰ J
œ>œ
# # œ>œ n œœ ##œœ J ‰ ‰ pp
b n OO œ>œ œ>œ # # œ>œ
# # œœ n œœ # # œœ œœ # # œœ J ‰ ‰ ‰ pp
III OOO IV O O # O O O O bO O nO
p sf
Pno
∑ I
∑
# # œœ
O O O O O O O O I II
II
(appuyé)
∑
> œœœœ
Œ . ? j( ‰)( ‰) & fff ° # œ.
>
4:3
‰ Œ.
> œœœœ J
(effleuré) (appuyé)
f
(effleuré)
# n # œœ>œœ
O O b n OO. b n OO O O.
O O. #O O
3:2
(
f
> # # œœœœ
nO O n # OO # O n O O # O n # OO n O b n OO b n OO n O O bO O nO
& sfppp sfppp 6 (É) > 8 > œœ # # œ>œ œ>œ œ>œ # # # # œœœœ ‰ & (É) # œ # >œ œœ # œ # œJ n n œœœœ ‰ ‰ > &
137
4 8
Œ
# n # œœœœ
#œ. ‰. J Œ.
4:3
4:3
j ‰. Œ. .
O
128 Vcl.
O. O #O #O O
gliss.
ppp
∑
3:2
œ.
#O O #O O
OO
6 8
4:3
F
4:3
œ œ bœ œ j #œ nœ
sub.
O O O O O O O O
4:3
nœ œ œ bœ j b b œœ
f
4:3
nœ œ j b b œœ
œ œ j #œ nœ
?
ppp
17
œ.
>. . OOO
(appuyé)
142 Vcl.
&
b O .)
P
&
(ppp )
Pno
5 É ppp 8 n œœ.
ppp
(
œœ .. b &
154 Vcl.
5:4
ppp
‰
(appuyé)
6 8
(O ) IV
(# O .) ( # O .)
9 8
&
Œ.
& Œ.
?
j ( ‰) ( ‰) & # œ # œ
. ° ◊
158 Vcl.
Pno
&
II III
# OO
4 sfppp 8 (É)
III II
n # OO sfppp
# n œœ. n b œœ. & ‰ J ‰ J . . n œœ n n œœ & ‰ J ‰ J
18
6 8 . œ œ œ # # # œœœ >œ œ œ
bO
II III
n OO ..
5 sfppp 8 Œ.
O.
O O O #O n O O O O OOO III
4:3
4:3
4:3
sfppp
n œœœ J ‰
b b b b œœœœ ‰ ‰. RŒ
6 sfppp 8 # # n œœœœ
œœ J ‰ ‰ ppp É# œ # œœœ œ œ ‰ ‰ J fff °
j‰‰ #œ œ . œ . b œ œ. œ.
OO
I
II
p sf
(ppp ) (gliss.)
Pno
n >œœ œœ # œœ. n œœ. J ‰ ‰ J ‰
É j bn b œœ œ ‰ ‰ œ . œ .. & n nœœ.
P
? nœ.
n OO OO.
I/II
(II) (III)
OO
4 sfppp 8 ‰
III IV
# OO
sfppp
. . n n b œœœ œœœ
. . n nn œœœ œœœ ‰
Œ
6 8
6 8
.. OO(effleuré)
(appuyé)
(œ .) b ( œ .)
n œœ
sfppp
sfppp
# # # # œœœœ
‰‰ Œ Œ
fff °
# OO ..
# OO
j b œœ
?
½
OO .. sfppp . . n œ. œ. œ œ
œ œ œœ
b b œœ. œœ. n n œœ. œœ. (loco)
‰‰ ‰‰
# n OO
b >œ œ b œ œ n >œ ‰ ‰ 5:4 j #œ œ
‰ Œ
# # œœ OO ..
œœœœ
5:4
4 8
# OO ..
n >œ œ œ b œ
ppp
4:3
œœ. n n œœ J ‰ ‰ Œ.
‰‰
# OO ..
j b b œœ
4:3
# œ J ‰ ‰ Œ.
. # œ. n >œ œ œ b b œ>œ œœ œœ n œœ b b œ>œ œœ n n œœ J ‰ ‰ œJ ‰n œ œ œ J‰ ‰
(effleuré)
?
.
>
# O>O ..
> > œ. F n œœ œœ. # n œ>œ œœ œœ n œœ. n b œœ. n b œœ œœ œœ n n œœ n œ J‰‰ J ‰ J‰ J‰‰ J‰ ∑ > > > ppp nn œœ. n œœ œœ œœ b b œœ n n œœ. b b œœ œœ. n n œœ œœ œœ b b œœ. b b œœ. J‰ J‰‰ J ‰ ? Œ# œ J‰‰ J # œ n œ n œ ‰‰ & (loco) ◊ fff ° > . . > OO OO >OO # O>O OO. OO. O>O OO. >OO .. OO O O OO OO n OO .. . O bO O O b OO OO
∑
b b œœ. n n œœ. & J‰ J
O O O >OO
nO O
)
? ‰ ‰# œ n œ œ # œ ‰‰ & œ fff ° ◊ > > 148 n OO OO. n # OO n # OO. n # OO. Vcl. & 5 Éppp. 8 n œœ n b œœ. n >œœ œœ œœ œœ J J ‰ ‰ J‰ & ‰ Pno
> . . OOO
>. OO
n # O>O .
O O O n # OO n # OO.
(effleuré) (
>
œ œ œ j #œ nœ
5:4
F
‰
# OO æJ
163 Vcl.
&
# OO
OO
# n OO æJ
(É) > > > n œ b œ œ b >œ n >œ > nœ & j b b œœ
Pno
&
4 8
# OO
# OO æJ
pizz.
# n OO æJ
b >œ b >œ b >œ n >œ
j nœ nœ
Pno
O O O O #O #O #O #O #O O #O #O & æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ (É) œœ ..
Pno
&
œœ ..
>œ >œ
nn œœ n œœ œœ ‰ >œ >œ
œœ b b œœ œœ
? nO #O O & æ æ æ
176 Vcl.
?
b œœ
( bœœ)
b OO
&
ppp
P
# OO # OO ‰ggg # OO J
(effleuré)
sff
P
ppp
‰
Œ. Œ.
n n œœ ..
ppp
(non cresc.)
? ¼
ppp
œ œ #œ n œ nœ bœ
°
œ bœ bœ n œ œ
#O #O #O O #O #O æ æ æ æ æ æ
Œ.
#O b n # OOOOO #O.
œ#œ bœ nœ n˙. œ b œ œ # œ n œ œ # œœ n œœ
nœ
(bœ)
?
. # œ nœ bœ œ ˙ œ n œ nœ b œ # œ
≥
nœ œ
P n >œ
ppp
É
&
°
Œ
œœ .. J ‰.
b˙.
n ˙˙ ..
?
nœ
œœ .. J ‰.
Œ
Π(gliss.)
? .
O O O #O #O #O #O O #O æ æ æ æ æ æ æ æ æ
(O .)
> 5:4 b b œœœ J ‰ ‰ ? #œ nœ nœ ‰ œ nœ ◊
É O O O æ æ æ
sff
#O #O O æ æ æ
b b b œœœ . ≈ R n œœ . P
n n œœ .. b œ œ ≈ R
PO flautando
#O.
bœ.
gg ## OOOO g
#œ. ‰ Œ
j nœ nœ
>j b b œœ. . b œ . b œ. . b œ. ‰ . n Jœœ. >j œœ .. œœ .. b œ œ . ‰ J
fff
œ ? # œ n œ # œ n œ bœ & bœ bœ nœ œ n œ bœ Pno
O #O O æ æ æ
arco
>j
n >œ n >œ n >œ # >œ
b >œ
fff
(É)
&
b >œ
(appuyé)
j b b œœ
O É #O #O #O #O #O O O O O O #O #O #O #O & æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ É > 6 ppp j 8 b b b œœœ ‰ ‰ œœ .. ‰ . ∑ Œ . n œœ .. & J p> j bœ n œœ ‰ ‰ nb œœœ n ? œœ b œœ .. ‰ . ‰ Œ . & Œ . n b œœ .. J #œ œ #œ #œ
172 Vcl.
3 4
j nœ #œ
167 Vcl.
# OO
(effleuré)
&
#œ
&
nœ bœ
œ nœ bœ
bœ
n n œœ J ‰
‰
Œ.
?
b b œœ J ‰
‰
Œ.
?
œ# œ œ# œ
bœ n œ b œ & nœ
fff >œ
coupez
(O .)
œ œ #œ
?
( bœ )
≥L
n œœ
P
œbœ
#˙.
n n # >œœœ J ‰ ‰
Œ.
?
#˙.
# # n œ>œœ J ‰ ‰
Œ.
?
fff
19
Vcl.
4 8
ppp
æ
? #œ œ #œ Pno
?
ppp
nœ bœ ¼°
&
œ œ bœ
&
3 4
ppp
? nœ nœ nœ ¼
°
nœ
&œ &
&
#O O
B OO
bœ bœ bœ
nœ
É # œ n œ œ #œ nœ
nœ bœ œ
#œ # œ n œ nœ
œ bœ
#O O
? bœ Pno
nœ
O æ
& Pno
&
>œ >œ
n œœ
n n œœ œœ
n œœ
f >œ >œ
b b œœ œœ (‰ )
°
#œ. #œ.
#IIœ # œ # œ #œ nœ L œ # œ #œ nœ œ nœ œ
6 8
‰
f # >œ
n n œœ J
3 4
&
Œ. Œ.
n n # œœœ J ‰ ‰ n n œœ ..
‰
(I) (II)
OO
>j nb œœœ ‰ b b œœ ppp
?
‰ ‰
B
ppp
fff
≥L
œ #œ
# œ . b b n >œœœ n œœ .. J ‰
‰
?
œ . # œ . # œ>œ œ J ‰
‰
?
ppp
III
# n n œœœ ...
# œœœ
b b b œœœ . ≈ R n œœ .
n œ. b b œœ ..
œ b b œœ
#œ œ #œ L # œ œ nœ œ # œ œ nœ nœ œ
n n œœ .. b œ œ ≈ R °
°
OO Œ
# OO
≥
IV
?
6 8
œ bœ bœ bœ nœ bœ nœ œ nœ œ œ œ P
Œ
∑
gliss. (touches blanches)
&
ppp
P
sff
b b ˙˙˙ ... n F n n ˙˙ ..
& 3 (Pédale tonale)
20
bœ bœ b œ œ
IV L
≥L
?
bœ nœ nœ b œ œ n œ b œ ? œ B bœ nœ œ bœ (É)
P
bœ bœ œ
III
nœ nœ #œ n œ # œ œ
P
œ #œ œ
>
#O. II
ppp
n œ nÉn œ>œ n œ # œ nœ J nœ nœ bœ
œ bœ
6 8
≥L
O.
n œ>œœ b œ nœ. b b n œ œ nœ nœ J‰‰ #œ œ #œ °
187 Vcl.
nO æ
O æ
#O #O æ æ
O æ
II III
184 Vcl.
É
O
nO & æ
180
sino alla fine
190 Vcl.
Pno
? #œ œ #œ bœ nœ nœ œ œ œ b œ b œ n œ œ b œ nœ œ bœ bœ nœ œ nœ œ bœ nœ #œ #œ œ nœ bœ bœ ppp nœ œ #œ nœ œ bœ sub.P É b œ bœ œ #œ nœ nœ œ œ nœ nœ nœ bœ bœ œ nœ œ bœ œ bœ . & ppp . . . . . œœ. b œœ. n n œœ b b œœ n n œœ b b œœ b b œœ b J ‰ J ‰ ‰ J ‰ J ‰ ‰ ‰ J ‰ ‰ & Œ ?
pppp
b b OOO OO
193 Vcl.
?
9 8
nœ œ #œ œ œ bœ œ œ nœ
#œ œ
(É) b œ œ œ #œ bœ œ œ & .
n n œœ J
Pno
& Π?
?
&
œœ. J
Œ
nœ
L
nœ œ nœ
œ #œ .
b b œœ ‰ J
6 8
‰
œ œ #œ œ œ bœ nœ nœ œ œ #œ nœ œ œ b œ œ b œ # œ # œ bœ nœ œ #œ nœ #œ œ œ . b b œœ ‰ J
œ #œ J ‰ ‰
b b OO OOO
Pno
& ‰ ?
. . b b œœ b b œœ
‰
‰
œœ. n œ. nœ
bœ bœ œ bœ œ nœ nœ bœ œ nœ .
b b œœ ‰ J
( e. = 224 ) (x =x)
bœ œ bœ œ nœ œ œ bœ œ bœ bœ œ b œ œ œ # œ œ # œ œ bœ nœ #œ œ œ
(É) nœ.
ppp
P
IV
196 Vcl.
‰
III # œ #œ œ #œ
bœ œ bœ
Œ
P
‰ .
n n œœ J
bœ œ bœ nœ œ bœ œ . œœ. b b œœ ‰ J ‰ ‰ J
‰
9 16
nœ œ
ppp
. n n # œœœ ... J
. nn nn œœœœ ... . J
‰
œœ. J
‰
‰
#œ œ #œ œ b œ # œ nœ bœ ? nœ œ B nœ # œ œ nœ nœ nœ III
‰.
‰.
∑
?
‰.
‰.
∑
?
b b OOO OO
21
IV
200 Vcl.
?
O O O
#O O #O B nO #œ œ #œ
? Pno
nœ nœ nœ ? b b OOO OO
&
> # œœ ..
>
ppp
#˙.
n ˙˙ ..
Pno
&
œœ ..
? ° b b OO OOO 208 Vcl.
&
(É) #O.
6 8
& Pno
‰.
& ? 211 Vcl.
&
4 8
& Pno
O. É n n n œœœ F
5 sf 8>
n # # œœœ b b b œœœ .
≈
# >O >O
n n n œœœ .
>O
#œ n œ œ n œ # >œ # œ # œ
‰
22
Œ.
?
ff
nœ œ œ nœ nœ
ppp ? # >œ œ
# >œ
6 8>
# œ n n œœ J ‰ ‰ Œ.
# >O .
#œ #œ #œ #œ
#œ œ nœ œ #œ œ #œ œ
°
É
#˙. ppp
Œ.
½
°
n ˙˙ .. ‰.
5 8
n n œœ ..
O.
4 Ésf 8n œœ .. ppp
n œœ ..
#O
n ˙˙
# >O
#˙
#œ.
‰
# œ . fff ‰
>O
bœ bœ bœ œ b œ œ n œ œ nœ
bœ > nœ nœ
>
œ nœ œ œ œ œ b œ # œ n œ œ nœ œ
&
>
8
n ˙˙
ppp
>O .
6 8>
&
# >O >O
# >O œ n œ œ # # OO #O. O OO 6 sfpp J
> >O . >O >
#˙ #œ.
É. #O #O J ‰
° >O
&
.
‰. F Œ. b b b œœœ .
>O
# >O # >O >O >O >O > > > > > > > O #O. O #O O. #O O
nœ #œ bœ œ bœ bœ bœ nœ bœ J ‰ ‰ Œ. & b b OOO OO
fff
#œ.
Œ.
O bO
n n n œœœ ...
É n n n œœœ
(pizz.)
>
?
#œ.
O bO O #O B .
O #O É #O #O. O #O nO O O
É . pizz. # O ≈ # >O # >O
¼
b b OOO OO É ( )> #O.
n œœ ..
II
n nn œœœ ...
ppp
O #O nO O
I
#O #O nO
nO bO O O bO O nO O O OO É b œ. . É >. b b œœ .. b n œœ. .. œœ . n œ. n n n œœœ ... b nb œœœ ... . .
n b œœ ..
&
III
IV
nO bO O ? nO
nO nO #O O #O O bO nO bO nO #O O & 6 nÉn ˙˙ . 8 . #˙. &
204 Vcl.
bO nO
œ nœ bœ
?
# III O O #O
sf
∑
fff ?
(enlevez la pédale simultanément au jeu de la main gauche)
Œ.
sff °
‰
pp
n b œœ.
œ œ œ nœ œ ‰ pp
>j b b œœ . n n œœœ. sf >
j œ. # n œœ œ .
œœ . J. ‰. œ. œ J. ‰.
. # # OO # œ œ œ n œ œ # # OO # # OO .. œ # œ OO ‰ OO . & ‰ OO pp J4 sf sf 8 > sf > j b b œœj. œ . bœ. œ b b œ˙ ‰ Œ œœœ. œ . œ. ‰. Œ. n ˙˙ n J &
Vcl.
Pno
sf >j
œ ? # n œ œœ .. œœ .. ( ‰‰) sff ° ? b b OOO OO
223 Vcl.
? ?
Pno
? ?
228 Vcl.
& &
Pno
& ?
6 8
pp
˙˙˙ ... ˙ ..
˙ # œ˙œ ‰ Œ J > (Œ) sff °
j #œ
(pizz.)
bO nO O #O bO nO O O O bO O #O
n˙.
(ppp )
˙.
˙.
˙.
nœ # œ. n œ. # œ # œ. . # œ . pppp .
n œ. n œ n œ. .
b b OO OOO
>O
b˙.
˙.
#œ œL œ œ
œ #œ
B
pp
œ. œ. Œ.
&
.
. œ. # œ nœ #œ
nœ nœ . # œ. # œ. . n œ . .
?
˙˙˙ ... ˙˙ ..
ṗpp
sf
ST
rit.) (É) (non >O # >O
4 8
pp œœ .. . ‰ ‰ J œ n b œ.
#œ œ nœ nœ B œ B œ nœ nœ B œ nœ nœ œ
(pizz.)
217
˙˙˙ ... ˙˙ ..
œ. bœ.
#œ. nœ.
nœ bœ œ œ #œ #œ & #œ œ #œ œ ‰
œ bœ œ bœ
‰
?
˙.
#˙.
>O >O > nO ff
Œ.
É É
>O b >O
n >O
. . n œ. n œœ n b œœœ
. n œ. # œœ. œœ. œœ. . n œ n œ . . # œ. # œ . n œ & b œ. n œ
(ppp )
n œ.
nœ œ #œ œ #œ B œ
# >O
fff
(É) > > n n œ>œœ œ>œœ n œœœœ b œœœœœ fff
>œ
>œ
>œ
# # n œœ œœ # n# nœœœ n n# œœ>œœœ (‰
‰
‰) fff °
b b OO OOO
coupez brusquement la résonance des deux pédales.
U
± 5"
app. 3'50"
23
III. - q
= 42 ca
>
>
>
3 bœ > bœ > bœ. b >œ œ ? n œ ‰ . ‰ œ ‰ ‰ j ‰ n œ ‰ # >œ ‰ >œ n >œ b œ ‰ ‰ . n œr Œ n œ> >œ b œ Œ ≈ j ‰ . J J nœ œ ‰ J Œ ‰ œ ‰ ≈ R n œ n œ . > >>œ 3 3 F˙ 3 > œ> > > >> 3 > 4 b˙ É# ˙ # ˙˙ # #˙ n˙ n˙ Œ Œ Œ Œ Œ ? b˙ &
1
>œ >
>
pizz.
Vcl.
pppp
Pno
? n˙
3
pppp
n˙
Œ
3
pppp
n˙
Œ
3
pppp
n˙
Œ
pppp
n˙
Œ
Œ
una corda (sino alla fine)
6
poco accell.
rit. molto
(un peu précipité)
(très calme)
? nœ
2 4
Vcl.
3
n œ>
>
? œ. . #œ
Pno
?
pppp
# Ȯ
f
3 4 ppp
b œ. n œ.
r n œ. ‰ . &
5:4
n œ. œ ◊ .
# œ. œ.
# œ.
#O #O ˘œ
& ‰ . # # œœ
Œ
3 n >œ >
Oœ ‰ . R O O
arco
‰ Œ
tempo pizz.
R
pp
Œ
œ Œ ‰ j Œ nœ ‰ J Œ ‰œ n œ> œ >4 F > 4 # # ˙˙ j b˙ bœ ˙ Œ Ó pppp
n˙
?
j bœ
Œ
poco accell.
10 Vcl.
3 ? Œ ≈ r Œ ‰ J > nœ nœ 3 É > œ> œ> 2 4 n˙ 4 œœ. Œ ? &
pppp
Pno
(un peu précipité)
b >œ
3
? ˙
Œ
ppp
bœ œ.
# >œ
Vcl.
Pno
(très calme)
? # Ȯ
3 4
sub.
˘œ
ppp
#O O #œ #O O & R ‰. > pp r . #œ ‰ ? œ œ . & # n ˘œœ Œ #œ ppp pp
24
>
.
.
n œœ
bœ b œ.
b b œœ œ n œ.
sempre
Oœ ‰ . n b Oœ R
arco
Oœ # O R ‰. œ
O nO O O nO O
n˙
b >œ >œ b œ n >œ
Œ
nœ
œ bœ œ. b œ.
rit. molto
13
>
f n œ.
œœ.
pppp
3
≈ j œ> .
Ó
tempo
nœ 3
> > n >œ b œ b >œ
# >œ
3
O ## OO O
n œ. nœ≈ nœ # œ.
F
accell.
b >œ
pizz.
2 4
Oœ ‰ . R
F
#O #O
aO aO pppp
44 nF˙
>
nœ 3
&
3
‰‰ jŒ nœ >
˙
pppp
œ œ n œ> >>
‰
6:4
Ó
Œ
sempre (très précipité)
nœ B œ B œ #œ nœ n œ sff> > > > > œ> #O #O
3
Ó
n˙ b œ nœ ‰. #œ .R >
≈
b >œ n >œ B >œ B >œ >œ > > œ nœ sff
7:4
O O
r j Œ b n œœ ‰ . ≈ n n œœœ... ? ‰ n œ ‰ nœ ≈ # œ. # œ œ nœ . œ. œ œ # œ. # œ œ . œ œ ≈ n œ. œ . . fl . fl . . . . . . n œ # œ œ n œ. pp . . . sf n œ.
tempo
17 Vcl.
O O .. ? n >œ > ‰ Œ ≈ . 3 nœ pp 3 3
4
& Pno
(naïf et lyrique)
b >œ
F
sub.
n n ˙˙ #˙
pppp
Œ
Vcl.
?
3 4
tempo
>
# >œ
‰ œ ‰ 3
n O ..
?
3 4
rit. molto arco
bœ
bO
>
F >
nœ
pp
ppp
O O
# # œœ
j n n œœ
‰.
#œ œ œ œ ≈.#œ Œ œœœœ . ....
ppp
Ó
n˙
3
Œ
˙
Ó
poco accell. # >œ >œ >œ >œ n >œ B >œ bœ
2 sff 4 #œ
?
°
poco accell.
rit. molto
(un peu précipité)
(très calme)
7:4
œ nœ
> >
b œ.
‰ b œ.
n b Oœ
nœ œ bœ
4 4
b œ.
&
ppp
sub.
O O ‰ JO O
# œ.
fl
œ. œ.
œ.
b œ.
n œ.
œ
œ
>
>F
n >œ 5
œ
œ
>
sub.p
>
>
tempo
pizz.
Oœ n n Oœ Oœ # œn >œ > R ‰. ‰. nœ R ‰. 3 nppp˙ Fœ 3 œ . 4 O # # ˙˙ œœ œ O
ppp
O O
˘
r # œœ
≈
F
Oœ # # Oœ R ‰.
arco
nœ b >œ
#œ nœ#œ
pp
3
>
6:4
Œ
F
Pno
3
pppp
nœ œ œœ
3
nœ ‰ nœ œ O . > 2 > B > œ> n œ> B œ> sff F O . n n œ˘œ 4 O . n œ œ œ n œ. œ.
O
≈ œ n œ b œ œ > > > > > n œ> # œ> F sf
n n ˙˙
O O .. O O R ‰. . ≈
j ‰ œ nœ
3
pizz.
#œ
(très précipité)
Œ
nO ? nO ?
Œ
3
? ˙
4 4
> F
>
7:4
(una corda)
OO
j n œ pp >
‰
Œ
(naïf et lyrique)
(très calme)
Vcl.
sf
7:4
°
°
23
‰
3
nœ. œœ œœ # # œœ
# # ˙˙ & n˙
Pno
OO
b >œ >œ B >œ >œ >œ B >œ >œ
œœ œœ #œ œ œ
n˙ ˙
3
? n˙ n >œ
œœ
b >œ > bœ ≈ n œj. ‰ ‰‰ œ
(précipité)
3
œœ œœ œ #œ
°
20
O O ..
(I)
pppp
˘
# œœ n b n œœœ Œ n Rœ ‰ . ‰ . R Œ
3
n˙ n˙
pp
Œ
°
F
(très calme)
27 Vcl.
3
?
3
‰ nœ ‰ Œ >œ
#˙ & # n ˙˙ Pno
?
j nœ
˙
°
>
b >œ
J ‰
b >œ >O 3
‰
j ‰ n n n OOO b b OO Œ
rit. molto arco
4 4
#O
OO bb OOO P
O nO R ‰.
OOO OO
O R ‰. 3:2
pp
OOO OOO OO
r ‰. ‰ j Œ bœ œ fl ◊ fl
O pppp n œ. .
≈ n n œœœ ... J
poco accell. (III)
2 4
# Oœ O Œ
# OO
6:4 Oœ B >Oœ n n >Oœ # >Oœ B >Oœ >O œ
OO ‰
F
pppp
◊
œ.
œ.
b œ.
œ. 25
30 Vcl.
pizz.
? ‰
nO O nO bO O B O #O ‰ > > > >
? bœ . (◊)
33
n œ. # œ .
&
≈.
n œ bn œœ 3
? n n # ˙˙˙ °
Pno
35
B
4 4
Vcl.
‰ œ b œœ ..
? n n b ˙˙˙
38 Vcl.
B
Pno
ppp
r ? n œœ ≈ & b b œ. b œ. p
26
œ.
3
œ. œ. œ .
≈
nœ
>
bœ. nœ nœ œ nœ.
3
b b œœ ..
œ
>
‰ b >œ
‰
J
‰
7:4
œ. # œ. n œ. œ. # œ. n œ . p
3
(pizz.)
sub.
3
3:2
?≈
bObO O
3:2
3:2
3
3
b n ˙˙ b˙ °
Πtempo (gliss.) > (O )
bO b O bO
4 4
bO
‰ # OO J
fffsf
OO bb OOO
j r nb œœ ≈ n n bn OOOO bO b œ.
OOO b b OO
r ‰ . b n œœ Œ bœ
Pédale tonale
F
≈ bœ ‰ ‰. bœ bœ nœ bœ œ Œ
É >œ ‰ . n œœ Œ R
ppp
ppp
n œ n œœ b œ b œœ ≈
j ≈ n n bn OOOO bO
n œœ R
3
bœ bœ bœ bO bO O bO bO bO
ppp
Œ
f É œ.
bœ bœ
3
É 3 3 Œ ‰ . b œ b œ ≈ n œ n œœ ‰ n n ˙˙ œ n˙ Œ
bO bO
b b œœ
Œ
3
°
œ
Œ
B bœ
b œ b œœ
‰.
bO bO bO O bO bœ bœ bœ œ 3
b b œœ 3
°
F
œ
pp
3
3
3
# n n ˙˙˙
Œ
n b n ˙˙˙
p
≈œ
n nn œœœ .. .
3
sf
3
#œ R ‰.
≈ œœ
Œ
loco
b œ.
pp
3
bœ ≈ R
Œ # ˙ # ˙ ‰ . œ œœ n ˙
b œ.
sff
3
°
3
Œ
# O>O
Œ
n œ>
œ ‰
œ
‰ ..
3
3
sff
œ.
≈
≈ œœ
pppp
b >œ >œ n >œ # >œ >œ n >œ n >œ ‰
œ nœ ‰ œ.
#œ œ
... molto ...
7:4
œ œ & œR ≈ b œ.
‰ œœ
3
3
b >œ >œ B >œ # >œ n >œ > >
2 sff 4 (É) .
É
O O b O .. O O
O O ..
(naïf)
pp
3
>
‰
Ó
accell... (précipité)
pp
OO
°
œ bœ bœ bœ bœ bœ œ bœ
°
O O.
3
œ œœ J
É 3 j3 . ≈ bœ nœ Œ bœ nœ. nœ œ Ó
loco
# OOOO
b œ bn œœ
œ œ b œ ..
3
3
sff
Œ
F
3
bœ bœ bœ bœ
Œ nn ˙˙ & n˙
Pno
≈
# >œ # >œ3
≈.
n b ˙˙ n˙
nœ nœ
nO O J
3
# O>O pppp
‰.
b O O ..
b b œœ
3 4
OOO O
‰
œ.
(pizz.)
> > >
P
?
44 (É)
Vcl.
7:4
sf
# OOOO & Pno
tempo (naïf)
F
>
I
F
b >O ( O) J ‰ sf fff
É b b œœ. n >œœ ‰ b œ ‰. nœ J R ppp b œ.
(loco)
F
r ‰ n œJ ‰ . b n œœ bœ >
41 Vcl.
B
4 4
Pno
>O
3
fff
pp
R ‰. ‰ O bO O bO O œ bœ œ 3
OO & b b OOO
∑
? OOO b b OO
∑
bœ
bO O . R ‰‰ Œ
OOO n œœ b b OO R
‰. Œ
Œ
OOO b b OO
É> œœ ≈ nœ ‰ Œ R
r OOO b n œ b b OO b œœ
‰. Œ
Œ
OO b b OOO
r ≈ b n œœ ‰ Œ bœ
3 4
3
F É> œ F >
ST
3
3
(pizz.)
45 Vcl.
?
3 4
OO & b b OOO Pno
48 Vcl.
Pno
51 Vcl.
? OOO b b OO
‰
sff
44
‰
? ˙ #˙ °
bO O
Ó
ff
‰ ˘
? # œœ
J
‰ bO ‰ Jœ
Oœ
O O
O O
ppp
? n n ˙˙ n˙
n˙
ff
bO bO
bO
ff
& # # n ˙˙˙
44 P
bO bO
‰
( Œ)
? œœ
bO
Ó
? n Oœ ‰ . R
& Pno
j nœ
Œ
Oœ R ‰. p
O O
b ˘œ
œ R ‰.
F
œœ ‰ J # œ œ # œ œO PO
3 4
ppp ppp
É
#œ œ J
j
#œ
n n OO Πb n OO
>O
‰ bœ œ bœ O bO O O
3
pp
# Oœ
2 4 ,
Œ
3 4
ppp
∑
&
‰ O O
fl
œ b Oœ
ppp
bO œ
j b œ ‰ ‰ # œœ fl P
P
pppp
OOO b b OO
Ó
Œ
OO b b OOO
Ó
j bœ R ‰ . ‰ b n œœ bœ
# Oœ. ‰ . R
3
# œ œ nœ bœ
pppp
F
>
(gliss.)
œ # Oœ
ppp
# n # ˙˙˙
Œ Œ œ b Oœ p
ppp
ST ‰ n œœJ œœ
ppp
# # n ˙˙˙
Œ
pppp
?
b˙ n n ˙˙
Œ
½ CL SP
‰ # œœ ‰ œ ‰ # œ. . . . . . . . . . . . sfp
b n nn OOOO Œ
ppp b œ.
œ # Oœ
P
O O
4 4
É> œœ nœ J
Œ
n Oœ
Ó
Œ œ œO œ œ
?
nœ b œ ‰. ‰ R
3:2
&
sf b œ.
n˙ n n ˙˙ œ
O O
> F
pppp
,
œ
b >œ R ‰. Œ æ œ ≈ # OO
tempo
(très calme) arco
b n nn OOOO
Ó
>
rit. molto PO
,
4 4
fff
∑ j n n œœ enlevez la pédale # œ tonale subitement 3:2
3 4
3
sfp
Œ
,
,
?
#œ
œ
nœ bœ
pppp
Ó
,
Pédale tonale
27
III
(très précipité)
54
?
2 4
Vcl.
?
Pno
arco ord PO
œO B œO n œO # OO n n OO b OO b OO b O O > > > > > > > O> B O> sff
> > sff
bœ œ #œ
? sub.
57
O #O J
? ‰
arco
j # OO F
ppp
3
? ‰ # # ≠≠ #≠ #≠ ST
? Œ
F>
≠≠ ≠ ≠
≈
? ¿÷
Pno
j ≠
(4)
b ≠≠≠ ≠≠≠
3 4
F
Œ
ppp
n˙ b ˙˙
3
O
#O
J
Œ
b˙ ˙
j nœ
Œ
.
°
SP
O
#O
(2)
j Œ b ≠≠≠
œO # œ
#œ
3
‰
> F
‰
3 4.
p
> ppp
Œ
œ 3
Œ
b ≠≠≠
F
¿÷
œœ. œœ. ‰ Œ
pp
œ. . . . . . . .
œ ‰
b ≠≠≠
> F
Œ
pp sf œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ
(sur les touches)
œœ̆ ‰ . Œ R
nœ
.
#œ
pppp
3
3
> F > œ>
F
SP
œ ‰. Œ R
4 pppp 4
> > F ppp
O
#O
œ.
˙˙
≈ Œ
bœ
œ ‰. R
j Œ b ≠≠≠
> ppp
molto rit.
PO arco
‰ Œ
&
sub.
pizz.
œ.
tempo
O
ppp
3
> pp
#O
‰
#œ œ œ. œ. ◊
>
fff
(1)
Ó °
main (3)
Vcl.
3
?Œ
? ˙ n˙
60
O
#O
fl fff
3 4
7:4
˘
œ œ
tempo
O b O O b O O n O n b œœ
sec
r ‰. œ b œ œ # # œœ
>
f
fff
r ‰. œ nœ
n >œ
œœ > # œœ
IV SP
3
& b˙ Pno
œ
# # OO sec
œ # œ>œ
molto rit. ST
44
Vcl.
>œ
nœ #œ nœ
Sf
>O > > > > > b O O b O O b O O n >O
6
5
# œO n b œO nœ
... molto IV
accell....
Œ
pppp
3
2 4
¿÷
.
j
‰.
Œ
>
pizz. PO
Œ
OO & #O
Œ
OO
ggg bn œœœ gg œ R
P
3 Pédale tonale tempo
64 Vcl.
?
44
Ó
arco molto vibrato ST
~~~~~~~~~~~ ˙
pppp
OO & #O Ó
Pno
? OO
ppp 3
Π.. 3
Ó ‰ bœ bœ ‰ Œ bœ bœ œ œ
3 4O
O nn œœ. # O R pppp OO
rit. molto senza vibrato
Œ Œ
˙
pppp .
≈ n n œœ ‰ Œ R 3
Œ
Œ
. b bn œœœ Œ J
44
OO #O
OO
poco accell. pizz. II III IV
≈ œ œ œ Œ JO Œ
Œ
pp
ppp
b œ. J
‰
(1) Glissez avec l'ongle (ou un plectre doux) le long de la corde (2) Tapez avec le poing sur les cordes (3) Frappez doucement avec le bord de la main droite sur les quatre cordes en les laissant vibrer (4) Bloquez les cordes avec la main gauche ou avec un poids de plomb, entre le ré # et le sol #
28
U
IV
.
bœ J
3
ppp pppp
‰ ◊
n œ.
J
‰
.
nœ J
U ‰
app. 4''30"
jusqu'à l'extinction de la résonance de la pédale tonale
Editions Le Chant du Monde