Issuu

Horloge, tais-toi !

for SA chorus and orchestra

Orchestration by Didier Seutin

Full Score

Chester Music

Duration: c. 4 minutes

issuu version for perusal only

INSTRUMENTATION

Flute

Clarinet in Bb

Bassoon

Cymbal Bass Drum

SA Chorus

played by members of the chorus (optional)

Strings (may be either single or multiple strings)

Transposed Score

Choral score: CH73007

Parts are available on hire from the publisher. www.wisemusicclassical.com

}

& & ? & & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Flute Clarinet in B b Bassoon Voice 1 Voice 2 Violin I Violin II Viola Violoncello Double Bass Energico ma sempre espressivo! q = c96 Energico ma sempre espressivo! q = c96 *claquer la langue (voyelles a et o) Tongue-click (vowels a and o)      œ P col legno Œ œ# P col legno Œ Œ œ P œ Œ œ P œ    * P A . O Œ  P * A O Œ P * A O Œ . P * A O Œ         œ Œ Œ Œ œ Œ œ       œ œ œ œ    P * A O Œ P * A O Œ   P A O Œ  * P A O Œ * P A . O Œ    ‰ œ P J œ   œ . arco P œ . œ . œ .  ‰ J œ  œ  & & ? & & & & B ? ? Fl. Cl. in B b Bsn. V. 1 V. 2 Vln. I Vln. II Vla. Vlc. D.B. 7   3 œ œb œ 3 œ œ   œ œ œ œ  œ 3 œ œ     ‰j œ P calmo . œ œ Paisible, ˙arco PP ˙    ‰j œ . œ œ dosau  j . œ j œ . œ j . ‰Œ J œ . ‰Œ     ˙b mur,  ‰ j œbœ œ ‰j œœ œ ‰ j œbœ œ ‰ J œœ œ   Œ  P œ œ P œ œ . j œ  œ ‰ A P O     j œ œ j œ J œ J œ œ 3 j œ œ setientl’hor      ˙ F J œb F œ ˙ F lo  j œ F œ j œb F œ J œ F œ J œb F œ   ˙ ‰ J œ œ ˙ œbcalmo F Œ tic j œb ‰Œ j œ ‰Œ ‰ j œb œ ‰ J œ œ œ  Horloge,tais-toi! Kaija Saariaho Text: Aleksi Barrière © 2008 Copyright Chester Music Ltd. ª pour Didier Seutin et son Atelier Polyphonique issuu version for perusal only

& & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl. Cl. in B b Bsn. V. 1 V. 2 Vln. I Vln. II Vla. Vlc. D.B. 15  . œ‰  ˙ j œ ge œŒ tac ‰ j œb Œ ‰j œ Œ Œ œ œ Œ œb œ Œ œb F œ œb owith much air F Œ    œbŒ tic ‰ j œb Œ ‰j œ Œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ 1 1 œ oŒŒ ŒŒ 3 œ p œ œ  ŒŒ F più agitato œ Jedé œŒŒ tac! œ . p œ . œ . œ . j ‰      œ œ œ œ œ œ œ œ  œr test’son A . O       œr f  ‰Œ > f œ > œ > œ > ¿ (parlé) bruit, F A . O ‰j œ > f ‰j œ > ‰ j œ# > f ‰ j œ > ‰ j œ > f ‰ j œ > > f œ# > œ > œ > > f œ > œ > œ > œb . p œ . œ . œ .   Œ 3 œ œ# ilmetour A . O      ˙ œ p œ œ œ œ œ œ œ Œ 3 P œ œb ˙ men     Œ 3 P œ œb  & & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl. Cl. in B b Bsn. V. 1 V. 2 Vln. I Vln. II Vla. Vlc. D.B. 22 œ F œ œ œ œ œ j œ F ‰ŒŒ J œ F œ œ œ œ œ œr te... œbpiù energico Œ œTictac j œb F pizz. ‰Œj œ ‰ j œb F pizz. ‰Œj œ ‰ J œb F . œ œ œ J œ F ‰ j œ  R œ  ‰ŒŒ  R œ  ‰ŒŒ  ŒŒ tic j œ ‰j œ ‰j œ ‰ j œ ‰j œ ‰j œ ‰ R œ  ‰ŒŒ  œ#  œ œ  œ œ œ  œ œ œ     Œ . œ P più dolce œb Ilme œŒ tac! Œ . œ  arco P œb œ arco P œ œ œ P œ œ œ œ P œ œ œ  . P A O  P A O j œ œ# rappell’ P A O j œ œ# j œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ  . A O  A O œ quele A O œ# œ œ œ œ œ œ# . œ . œ . œ . œ œ œ œ  . A O  A O œ j œ tempss’é A O J œ œ j œ  j œ# j œ  3 œ œ œb 3 œ œ œ 3 œ œ œb 3 œ œ œ  -2 ª issuu version for perusal only

& & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl. Cl. in B b Bsn. V. 1 V. 2 Vln. I Vln. II Vla. Vlc. D.B. 40 œ > f œ# > œ > œ > œ > f œ# > œ > >   œ > f œ# > œ > > Tic,tac,tic,tac! œ > f œ# > œ > œ > œ > f œ# > œ > œ >     œ p œ œ# œ œ œ œ         ˙ P ‰ J œ# .   ˙ > molto espressivo f j œ ‰ J œ# P Ah!ce  Œ P œ œ œ ˙ f f ˙ f  j œ ‰ J œb . ‰ A P O  œ œb œ tictacinces A P . O œ . œ . œ  A P O . A P . O  ˙# A O  ˙# sant A . O œ . œ# œ . œ  A O . A . O  œ œ F œ A O  œ œ F œ m’insup A . O œ . œ# œ . œ Œ œ P A O . A . O  J œ# ‰Œ   œ# œ Œ porte!  œ . œ . œ œ œ œ Œ œ . F   & & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl. Cl. in B b Bsn. V. 1 V. 2 Vln. I Vln. II Vla. Vlc. D.B. 47    œ# > f œ > ‰ J œ P Tac,tic,tac, j œ œ # # f ‰ œ œ  P œ œ  j œ œ f ‰ œ  P œ  J œ œ f ‰ œ  P œ  J œ f ‰Œ  3 3  œ P j œb ‰‰ J œ ˙ P dolente Oh j œ ‰ŒŒ tic! œœ œ œ# œ œb œ ŒŒ œ œ ŒŒ œ œ œ P J œb ‰‰ J œ  j œ P ‰ j œb ‰‰ j   3 œ# œ œ J œb ‰ œ œ bon  Œ j œ pizz. ‰ J œ Œ J œ pizz. ‰ Œ j œ pizz. ‰ 3 œ# œ œn J œ ‰ 3 œ# œ œn j œb ‰   ˙ Dieu,       A P . O . A P O  Œ‰ j œ si . A P O Œ‰ j œ œ  F arco Œ‰ j œb  F arco Œ‰ j œb  F arco Œ‰ J œ  F Œ‰ J œ  F   œ R œ f lence,  ˙ ˙-˙˙A F . O . A F O  Œ‰ j œ F Hor . A F O œ œ œ œ œ œ œ œ      lo  j ‰‰ j œ j ‰‰ j œ  ‰ j œ# pizz. F j œ ‰ ‰ j œ# pizz. F j œ ‰ 4 ª issuu version for perusal only

& & ? & & & & B ? ? Fl. Cl. in B b Bsn. V. 1 V. 2 Vln. I Vln. II Vla. Vlc. D.B. 85    Œœb œ Taisez ‰ j œ 3 œ J œ# T’astontic œ F œ œ . F œ . F œ œ . F œ . œ F œ   Œ œ# F . œ œ vous,taisez ˙ ket? œ Œ j œ ‰Œ  Œ œ#  .    œ œ ‰ vous! ‰ J œ# œ œb Quit’aspi œ œ œ œ œ œ œ œ   œ . œ .  qué? œ œ œ œ œ œ œ . œ .  ¿j > f ¿ > Sh!Shhh! œ . Œ j ¿ > f . ¿ > Sh!Shhh! ˙ œb Œ œ Œ œb Œ œ Œ œ . Œ œ .  œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ .    Œ œ œ# T’estout     J F œ  J œ F œ  J œ f toqué! J F . œ J œ F œ J œ F œ J œ F œ J œ . F . œ œ ‰  J œ œ  ˙ J . œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ . . œ 6 6 ¿ > f ¿ > Sh!Sh! ¿ > f ¿ > Sh!Sh! ¿ > f ¿ > Sh!Sh! ¿ > f ¿ > Sh!Sh! ˙ J . œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ . . œ --& & ? & & & & B ? ? Fl. Cl. in B b Bsn. V. 1 V. 2 Vln. I Vln. II Vla. Vlc. D.B. 94     œ > œ# > Tac,tic, œ œ œ j œb pizz. ‰j œ ‰ ‰ j pizz. ‰j ‰ J pizz. ‰ J      œ . P œ# J ‰ ticettac, œ p œ# œ j œb p ‰ j ‰ ‰ j œ p ‰ j œb ‰ j œ p ‰ J œb     Œ‰ J œb f Si œ J œb ‰ tacettic, j œb ‰œb œ j œb ‰ j œ ‰ J œ#‰ J œ‰ J ‰ J œ ‰     ˙ j œ lence! J œ f ‰Œ tac! œ f œ œb . f œ . œb f œ œ . f œ . œ f pizz. œ  œ F œ# œ œ œ œ œ œ  3 j œ œ# œb œ Jeveuxlesi      P œ# œ œb œb œ   len scherzando F œ J œ ‰ Tacettoc,     œ œ œ œ œ œ œ P œ œ# œ  ˙ œ œ# œ ticettacet  J P ‰ J œ# ‰    7 ª issuu version for perusal only

& & ? ã ã & & B ? ? Fl. Cl. in B b Bsn. V. 1 V. 2 Vln. I Vln. II Vla. Vlc. D.B. 130  ˙#˙bœ > Œ œ > Œ ˙ ˙ #˙ ˙˙˙ ˙ b b æ˙bæ U U U U U U U U U U     &       Tempo primo Tempo primo 9 9    Œ‰j œ F Hor  œ . col legno p œ . œ . œ . œ col legno p œ œ œ      > F œ# > œ > œ > lo  J œ F ‰Œ j . F ‰Œ  > F div. ord. œ > œ > œ > > œ > > œ > > F ord. œ > œ > œ > œb P œ œ œ   œ j ‰ J P ge!Tais       œ . œ œ . œ   ˙ toi!  & arco P œœP ord. œ#     ˙ A . O j œ P pizz. ‰ j œ ‰    œ# P unis. œ œ  œ œ œ     ˙  j œ ‰Œ P œb œ œ P œ œ œ Œ œ# P œ & & ? & & & & B ? ? Fl. Cl. in B b Bsn. V. 1 V. 2 Vln. I Vln. II Vla. Vlc. D.B. 138  œ P œ œ œ  . œ j ‰ A F . O œœ      j œ arco P . œ j œb œ J œ . œ J œb . œ   œ œ œ œ   A . O  œbœœœ#      œ P pizz. œ œ œ   3 œ P œ 3 œ œ      œb . P tranquillo, leggiero Œ Tic œb œb j œb ‰ œ pizz. P œb j œb ‰ œ pizz. P œb j œn ‰ ‰ J œ pizz. P j œ# ‰      œ Œ tac œ Œ œ# Œ Œ œ Œ      œb . Œ tic œb Œ œ Œ œb Œ œ Œ      œ Œ tac! œ Œ Œ œb Œ œ Œ       œ œ Œ œ# œ Œ œ# œ Œ œ œ Œ  10 ª issuu version for perusal only