José Zára
K K f violin, UN unio
amaraz e amaraz amaraz amaraz or flute, clarine viola, violonce
IÓN MUSICAL EDIC
C/ Marqués de la Ense 28004 Madrid (Es p www.musicsalesclassi nmusicalediciones@mu te ne V ne V ne ne t Bb, llo & piano
IONES, S.L. nada, 4 aña) cal.com sicsales.co.uk
© 2015 José Zárate
© 2015 Unión Musical Ediciones S.L.
Edición Autorizada para todos los paises a: / All Right Reserved worlwide to:
UNIÓN MUSICAL EDICIONES, S.L.
C/ Marqués de la Ensenada, 4 – 3º, 28004 Madrid (Spain)
Tel: +34 91 308 4040 www.musicsalesclassical.com unionmusicalediciones@musicsales.co.uk
NOTA: Esta partitura es correcta a día de hoy, pero puede estar sujeta a modificación. Para su ejecución en directo, por favor consultar con el editor.
NOTICE: This score is correct at the time, but may be subject to revision; if you are planning a performance, please check with the publisher.
Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, o su tratamiento informático, o transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro o por otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del titular del copyright.
All rights reserved. This publication may not be reproduced, sored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owners.
Maquetación: Julio Bajo Eloy
Depósito legal número: M-28601-2015
NOTAS A LA OBRA DE JOSÉ ZÁRATE
Kamarazene V
para violín, violoncello y piano por José Zárate
Compuesta a mediación del encargo realizado por el Festival de Música
Contemporánea de Tres Cantos, Kamarazene V para flauta, clarinete en Si b, violín, viola, violoncello y piano se enmarca dentro de una serie de obras de cámara que comparten título donde está presente mi constante investigación y experimentación sobre la relación del texto musical y su interpretación como declamación poéticosonora, un hecho que despierta en mí un especial interés.
Para ello pretendo que el discurso expresivo compuesto en la obra haga de los intérpretes auténticos declamadores de este texto poético, el cual pretende ser capaz de transgredir sus propias formas, etapas o épocas, y transmitir un sentimiento personal desde la emotividad del canto sonoro.
La desnudez de sus líneas expresivas, y el discurso camerístico entre los intrumentos decididamente austero y sutil, hace que considere a esta quinta pieza de la serie Kamarazene como una de las más exigente desde un planteamiento declamativo, asimilando la personalidad sonora de cada uno en función de una compenetración expresiva individual y a su vez colectiva.
José Zárate
Instrumentación Instrumentación Instrumentación Instrumentación
Flauta Flauta
Clarinete en Si Clarinete en Si en Si en Si b
Piano Piano Piano Piano
Violín
Viola Viola Viola Viola
Violonchelo Violonchelo Violonchelo Violonchelo
Instrumentation Instrumentation Instrumentation Instrumentation
Flute Flute
Clarinet in B B b
Piano Piano Piano Piano
Violin Violin
Viola Viola Viola Viola Violoncello Violoncello
Encargo del Festival de Música
Encargo Festival de Contemporánea de Tres Cantos de Tres
Fue estrenada el 11 de octubre de 2015
Fue estrenada el 11 de octubre de 2015 estrenada el 11 de octubre 2015 estrenada el 11 de octubre 2015 en Tres Cantos, Madrid (España), en Tres (España), dirigida por Alfonso Martín por Martín Solistas de la ORCAM Solistas ORCAM (Orquesta de la Comunidad de Madrid) (Orquesta de la Comunidad de Madrid) de Comunidad de de Comunidad de
Commissioned by Festival de Música
Commissioned by Festival de Música
Commissioned by Música
Commissioned by Música Contemporánea de Tres Cantos Contemporánea de Tres Cantos de de First performed on 11th October 2015 First performed on 11th October 2015 performed 11th October 2015 performed 11th October 2015 en Tres Cantos, Madrid (Spain), en Tres Cantos, Madrid (Spain), Cantos, Madrid (Spain), Cantos, Madrid (Spain), conducted by Alfonso Martín conducted by Alfonso Martín by Alfonso by Alfonso ORCAM soloists ORCAM soloists soloists soloists (Orquesta de la Comunidad de Madrid) de Comunidad de Madrid)
& & B ? & ?
