Matre CHANT

ISSUU Version For perusal only

Peters Contemporary Chamber Series

MATRE Chant for Bass Clarinet and Tenor Trombone

Score and Parts

EP 14686

ISSUU Version For perusal only

ISSUU Version MATREonly For ØRJAN perusal Chant for Bass Clarinet and Tenor Trombone (2008)

POD PETERS on demand ALLE RECHTE VORBEHALTEN

· ALL RIGHTS RESERVED

EDITION PETERS L E I P Z I G · L O N D O N · NEW YORK

ISSUU Version For perusal only PERFORMANCE NOTES

Piano possibile

Forte possibile

Dynamic markings with quotation marks indicate the intensity of the performance action and not the resulting absolute volume of the action Niente Fluttertongue Notes in parentheses with a trill sign above indicates the note that is to be trilled. When a trill to the same note is indicated, use an alternate fingering.

Clarinet: harmonic trill. Change harmonic register while trilling – the bottom wavy line inside the box indicates the fundamental.

Trombone: diamond note heads are to be sung through the instrument Trombone: open harmon mute Trombone: closed harmon mute

Trombone: a quick tremolo effect with the hand rapidly covering and opening the exit of a harmon mute Trombone: a quick opening (and closing) of the harmon mute Trombone: roman numbers indicate slide position Breath accent – use breating (no tongue) to emphasise

Multiphonic passages are notated with suggested fingerings and the desired pitches. If the given fingering does not work, the player is encouraged to explore alternatives that will preserve the notated pitches as faithhfully as possible.

TRANSPOSING SCORE Duration: ca. 14 minutes Commissioned by Oslo Chamber Music Festival with support from Arts Council Norway First performance by Rold Borch and Marius Hesby at Oslo Chmaber Music Festival on the 19th August 2008

ISSUU Version For perusal Chant only Commissioned by Oslo Chamber Music Festival

For Bass Clarinet and Tenor Trombone

(2008)

Ørjan Matre (b. 1979)

Bs. Cl.

e»72 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> U < > < > < > < > < > < > < > < >U 4 3 4 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ b œ œ œ œ œ œ œ œ Œ &4 4 4 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> ∏ ∏ ∏ ∏ π P π ∏ (

b œ UŒ 3 b<œ> <œ> <œ> <œ> <œ> <œ> <œ> <œ>U b<œ> <œ> <œ> <œ> <œ> <œ> <œ> <œ> 4 Œ 4 4 p ∏ ∏ ∏ 5 π 3

Harmon mute (tube in)

? 44 œ ∏

+

<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>

Tbn.

4

& 43

π

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ ∏ p ∏ <L> +

? 3 bœ 4 ∏ <>

( )

<> 3

L

U œ œ

p

<> b œ <> (

)

[O + O +]

? 44 œ

∏

Edition Peters 14686

2 œ 4

(gliss.) < > ( +) <> <> <> <> <> +

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ <> .

U 4 œ œ œ œ œJ ‰ Œ &4 P ∏

7

Ÿ~~~~~~~~~~~~~ U j 24 # œ (œ ) œ ‰ ∏

U Œ

3

6

)

[O + O +]

∏

3 4

U + œ

6

3

œœ ∏

U Œ

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p ∏ ∏ +

O[+O + O]

U + œ

(

P

∏

43

U œ œ œ≈Œ

44

œ

<> <> <>

π

I

VII

b œ+ .

J

O

P Ÿ~~~~~~~~ # œ (œ) œ U J ‰ Œ

∏

[O + O +]

<>

π P

œ

+ bœ U œ

œ

+

<>

<> <> <>

)

[O + O +]

œ

œ ‰ UŒ J ∏

O

Ÿ~~~~~~~~~~~~~ # œ œ bœ œ œ œ b œ

5 +œ 4

3

<> <> <> <> <> œ œ b œ œ œ œ œ œ UŒ B 3 b œ 4 5 p ∏ p ∏ O + <> <> <> <> <> <>

45 ‰ .

U ≈Œ π

5

Ÿ~~~~~~~~~~~~ œ # œ 2 œ( ) J ‰ 4 ∏ 42

œ

( +)

43

bœ

[O + O +]

4 4

4 4

44

© 2023 by Henry Litolff’s Verlag Ltd & Co. KG, Leipzig 1/23

4

ISSUU Version For perusal only Chant

(Breathe when necessary)

5

11

& 44 ‰ .

œ # œ #œ ∏

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ bœ œ. bœ J ≈ ≈ œ (

)

(

œ

π P π j b ¥œ. ¥ ≈A ¥œ ..

J R ‰.

P π

( ∏)

bœ. +

œ

<> <> <> <> <> <> <> <>

#œ

P

~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~

)

(sing)

O

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 j 43 œ nœ . w ˙. ∏

p

Aœ

B 44

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

π

P

j œ¥ . ¥ ≈ ¥Jœ ..

R ‰. π P

j ¥œ ‰ Œ J π

¥œ 43 P

? 4

4

~~~~~~~

Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ 6 Ÿ~~~~~ 6 6 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ 6 œ 4 b œ b œ n œ bœ œ œ n œ œ œ ≈ bœ œ ≈ œ bœ bœ œ œ bœ nœ œ bœ œ b œ œ &4 œ œ œ œ œ ( ) œ n ˙ (œ ) nœ œ œ œ bœ œ œ œœ œ œ p P ( ∏)

14

~~~~~~~

~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~

(

b ¥ b œ.

? 44

P π ¥ ¥ ≈ ¥ œ. œ ¥ Œ ‰ π P

œ

π ( +)

P

F

¥œ J >

≈

(

)

ϴ

Íp

¥ œ

bœ J

3

[O + O +]

)

¥ œ

P

+

œ ¥œ [+O + O]

O

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U & œ œ bœ nœ bœ œ œ œ bœ nœ bœ œ œ œ bœ nœ bœ œ œ œ bœ nœ bœ œ œ œ bœ nœ bœ œ œ œ bœ nœ bœ œ Œ π ø

16

( h. )

? ·œ.

˙

(Gradually slow down wah-wah-effect)

U 3 n<œ> <œ> <œ> <œ> <œ> <œ> <œ> <œ> Œ &4

17

P

? 43 œ

+ <>

∏

∏

<>

<>

<>

<>

π

<>

<>

ø

+

U bœ Œ <>

∏

L

< >+ <>

42 b œ P

<>

)

π

p

œ

<>

L

œ 5

œ

<>

π

3 4

(

)

∏

P

π

< >+ <>

U Œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b œ . b œ <œ> œ <œ> œ U J ‰ 3 4

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 <œ> œ <œ> <œ> <œ> <œ> <œ> ‰ 4 (

43

‰

L

nœ 43 ∏

# œ U‰ J ∏

<> <> <> <> <> <> <> <> <>

p

ISSUU Version For perusal only Chant

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U œ œ <œ> <œ> <œ> <œ> <œ> œ œ œ ‰ J & π ∏ π p

20

<>b œ <> (

)

L

? #œ

< >+ <>

L

œ

< >+ <>

<>

P

π

5

U Œ

‰

<>

B œ

[O + O +]

π

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n œ bœ œ œ (œ) # œ œ ‰ & 3 3 π p π

U Œ

L

L U œ

23

(

L

)

L

B #œ œ P < > <>

< > <>

L

œ

< > <>

œ

< > <>

L

L

œ

œ

< > <>

< > <>

L

œ

< > <>

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n œ bœ œ œ # œ ( œ) œ 4 ‰ &4 3 3 π π P

25

(

)

< > <>

π

b˙

Œ

Ÿ~~~~~~~~ U ≈ j Œ œ . bœ p π

L L L L L L L L

B 44 # œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ P π < > < > < > < > < > < > < > < > <> <> <> <> <> <> <> <>

œ π

)

L

L U

œ œ Œ π p

< > <>

< > <>

œ

(

#œ #œ œ

B 44 ≈

œ.

J

œ

π

p

[O + O +]

‰ 3

L

L

L

L

< > <>

< > <>

< > <>

bœ

œ

œ

œ

P

3

43 ‰

π

+ <>

≈ #œ

P

<>

œ J

p œ

[O + O +]

π

œ

#œ œ œ

<>

œ nœ

œ J

π

p

bœ J π

>œ

[O + O +]

L

œ

‰

∏

œ J

‰

∏

‰

44

‰ ∏

44

∏

œ J

p

œ J

‰ ∏

44

‰

44

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 2 ≈ #<œ> œ <œ> <œ> <œ> <œ> U‰ 4 P π

4 4

U œ ‰

? 4

+

)

< > <>

#œ

P

œ nœ

π

)

(

π

>œ

bœ J π

Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # œ . #œ <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> J 4 ≈ nœ bœ œ œ œ œ ® bœ œ œ œ œ œ œ &4 ≈ 5 5 P π P π π P

27

nœ

œ

P

L

+

43 ≈

>œ

[O + O +]

œ œœ

π

p

‰

p

+

nœ #œ œ œ

œ J

π

L

œ

œ

≈

(

p

π

œ #œ

œ œ œ bœ

≈ #œ œ œ œ nœ

Œ

5

π

P

(

<> 42 O

<>

∏

)

<>

<>

<>

+ <>

π

4

ISSUU Version For perusal only

6

Chant

29

& 44 ‰ ≈

bœ œ œ œ bœ œ œ œ nœ bœ œ #œ œ nœ bœ œ œ œ ‰ Œ œ bœ œ bœ œ œ œ nœ œ 3 π ∏

? 44 ‰ b œ b ¥j J Lπ

U 1 &4 Œ U ? 41 +œ ∏

&

œœ

π

5

?

<> <>

<> <> <>

36

2 &4

? 42

6

(no trill)

œœœœœ

œ

<>

Œ

bœ œ J p

œ.

43

[O + O +]

®≈

¥ œ

P

Ÿ~~~~~~~~~~~ j ‰ (œ) bœ œ π

43

~~~~~~~~~ <> œ

b¥

œ ¥

31

34 <œ>

+

œœ œ (

<>

)

F

≈

VII

œ

œ.

<>

5

f

≈

b(œ+) p

bœ œ π

œ bœ œ

œ

(

nœ)

<>

œ

œ

<>

P

œ

II

L

<>

VII

œ

œ

π

œ œ

<>

<>

<>

<>

b<œ> < > III

π

<>

<>

œ

4 4

44

L I

bœ > ƒ

)

b œ nœ (

œ

œ

<>

<>

œ

<>

<>

L

bœ

< > <>

œ n œ# œ œn œ

)

œ

bœ ≈ bœ œ π

<>

<>

b<œ>

<>

P

œ

œ œ #œ > ƒ

3

œ ‰ 3

œ p

≈ œœ

œ.

J

[O + O +]

≈ p

œœ

L L

œ œ 1 4 p

< >< >+ <> <>

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ <> <> <> b œ <> œœ œ œ œ œ <>

(

)

5

P

œ

IV

<> <>

VII

≈

œ

π

π

œ

Ÿ~~~~~~~ ≈ j (œ) 41 bœ . π

r<<L>> <<L>> <<L>> <<L>> <<L>> <<L>> <<L>> <<L>> ¥ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ 43 P π

f

5

VI

( +)

(

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

p

π

43 œ b œ

¥ œ J ‰ π

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> p >œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

P 3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ <> <> <> <> <> <> <> <> f (

)

b +œ .

>œ

( +)

p

f

œ. ≈ J p

Ÿ~~~~~ (

)

œ œ > .

œ œ >

œ >

42

42

œ # œ œ œ nœ œ œ œ œœ #œ œ œ œ œœ œœœ > œ œ œ n œ <> <> <> > > bœ œ. > ( ƒ)

<>

2 4

2 œ b >œ 4

ISSUU Version For perusal only Edition Peters

For more than 200 years, Edition Peters has been synonymous with excellence in classical music publishing. Established in 1800 with the keyboard works of J. S. Bach, by 1802 the company had acquired Beethoven’s First Symphony. In the years following, an active publishing policy enabled the company to expand its catalogue with new works by composers such as Brahms, Grieg and Liszt, followed in the 20th century by Richard Strauss, Arnold Schoenberg and John Cage.

Today, with its offices in Leipzig, London and New York publishing the work of living composers from around the world, Edition Peters maintains its role as a champion of new music. At the same time, the company’s historic and educational catalogues continue to be developed with award-winning critical and pedagogical editions.

Seit über 200 Jahren steht die Edition Peters für höchste Qualität im Bereich klassischer Notenausgaben. Gegründet im Jahr 1800, begann der Verlag seine Tätigkeit mit der Herausgabe von Bachs Musik für Tasteninstrumente. Schon 1802 kamen die Rechte an Beethovens erster Sinfonie hinzu. In der Folgezeit wuchs der Katalog um neue Werke von Komponisten wie Brahms, Grieg und Liszt sowie – im 20. Jahrhundert – Richard Strauss, Arnold Schönberg und John Cage.

Als Verleger zahlreicher zeitgenössischer Komponisten aus aller Welt ist die Edition Peters mit ihren Standorten Leipzig, London und New York auch weiterhin Anwalt neuer Musik. Zugleich wird das Verlagsprogramm im klassischen wie im pädagogischen Bereich kontinuierlich durch vielfach preisgekrönte Ausgaben erweitert.

Photo © Irène Zandel The offices of Edition Peters in Talstraße, Leipzig Geschäftssitz der Edition Peters in der Leipziger Talstraße

T h e Pe te r s C o n te m p o r a r y C h a m b e r S e r i e s of fe r s t h e o p p o r tu n i t y to d i s c ove r n e w wo r ks to p ro g r a m m e, stu d y a n d p l ay. R e p r e s e n t i n g t h e f u l l b r e a d t h o f o u r l i b r a r y o f m o d e r n c h a m b e r m u s i c, t h i s c u r a te d s e r i e s o f p e r f o r m a n c e m ate r i a l s r a ng e s f ro m e sta b l i s h e d r e p e r to i r e to p i e c e s r e c e nt l y p r e m i e r e d.

Mit einer sorgfältigen Auswahl aus unserem breitgefächerten Katalog moderner Kammermusik lädt die Peters Contemporary Chamber Series dazu ein, neues Reper toire zu entdecken, zu erkunden und zu Gehör zu bringen. In Form von Auf führungsmaterialien umfasst sie etablier te Werke ebenso wie erst kür zlich uraufgeführ te Kompositionen.

EDITION PETERS GROUP L E I P Z I G

·

L O N D O N

·

N E W

www.editionpeters.com

Y O R K