© 2022 Edition Wilhelm Hansen AS, Copenhagen
vibr. norm. ∏ poss. F
F ∏ poss. ∏ poss. F
∏ poss.
(∏ poss.) senza vibr. senza vibr.
œ J œ œ b ˙ ˙ J œ œ ‰ œ ˙ j œ ‰ ‰ j œ œ b ˙ ˙ w . œ J œ > l œ œ œ œ œ n ˙ œ œ ˙ O œ O œ ll O ˙ œ J œ b ˙ . œ J œ n ˙ ∑
& & & & & & & B B B ? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Violin solo Violin I Violin II Viola Cello Double Bass Bandoneon ‰ J œ œ œ œ œ œ œ b 3 œ œ œ œ ˙ ∑ ‰ J œ œ œ ˙ ‰ J œ œ œ ˙ Œ œ ˙ ‰ J œ R œ ≈ ‰ Ó O œ m m O œ O œ O ˙ ‰ J O œ b R O œ ≈ ‰ Ó œ m œ œ œ ˙ ∑
∏ poss. F ∏ poss. Lento
∏
gliss.
∏
∏
poss.
senza
∏ sempre senza vibr. senza vibr. ∏
poss.
*) “Ton-wolf” = practice mute, preferably metal . ˙ m œ Ó ‰ j œ m œ . ˙ œ ‰ j œ m œ œ œ . ˙ œ œ h w . ˙ œ h Ó Œ ‰ J œ O œ O œ hh O œ O œ O œ n n ‰ J œ b œ ˙ ˙ l œ œ ∑
poss. ∏ poss. ∏ poss. vibr. norm. ∏ poss.
for violin, bandoneon and string orchestra
& & & & & & & B B B ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ m ˙ œ œ œ h ˙ n w œ œ ˙ œ ‰ J œ œ J œ ‰ O ˙ O œ O œ n n O œ . œ J œ J œ ≈ œ J œ œ œ b ˙ J ∑ vibr. estr. ∏ poss. p F ∏ poss. F a.n. a.n. a.n. p ∏ poss. ∏ poss. p ∏ poss. œ œ œ m œ œ œ Ó Œ œ œ œ m m Ó Œ œ œ œ m m œ œ b œ œ œ œ J ∑ œ œ m œ œ œ œ m œ œ œ œ J œ ‰ œ O w . œ J œ œ œ h ∑ ∑ gliss. F ∏ poss. F ∏ poss. F ∏ poss. F ∏ poss. sempre F ∏ poss. F ∏ poss. ∏ poss. ∏ poss. F ∏ poss. ∏ poss. F ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ n ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ n . ˙ œ Ó Œ œ ˙ œ œ n ˙ œ œ l O ˙ O ˙ w Œ œ ∑ ∏ poss. senza vibr. sul tasto p ∏ poss. ∏ poss. p ∏ poss. ∏ poss. p ( pπ ) ∏ poss. 2
& & & & & & & B B B B ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 7 œ œ œ œ . œ m J œ œ œ ˙ ˙ ˙ m m œ œ ˙ ˙ ˙ m m œ œ œ œ m œ ˙ œ œ œ œ h ˙ ˙ ˙ J O ˙ O ˙ O ˙ O ˙ œ Œ ˙ h œ œ h œ Œ ∑ ord., vibr. estr. gliss. p ∏ poss. p p ∏ poss. p f p ∏ poss. f œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ m m œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ ‰ Ó œ œ ˙ œ œ ˙ w h œ n œ œ h œ œ œ œ O œ œ œ œ O œ œ n œ œ b œ œ J . œ h J œ l œ œ b œ œ œ Œ gliss. F ∏ poss. p a.n. πp πp F F ∏ poss. ∏ poss. πp F ∏ poss. F πp F πp πp F πp ∏ poss. ∏ poss. πp F πp p p senza vibr. πp F a.n. F F ∏ poss. . ˙ œ m Ó Œ œ ∑ . ˙ R œ ≈ ‰ œ m œ œ œr ≈ ‰ ˙ J œ ‰ Œ œ h œ J œ ‰ Œ . . O ˙ R O œ ≈ ‰ . O ˙ R O œ ≈ ‰ œ œ J œ ‰ Œ œ œ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∏ poss. ∏ poss. p ∏ poss. p ∏ poss. F F ∏ poss. ∏ poss. p p ∏ poss. 3
& & & & & B B B ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 10 œ œ m ˙ . ˙ œ 3 œ œ œ ∑ ∑ ∑ Ó Œ ‰ J œ Ó œ J œ Ó œ b J œ Ó ‰ J œ m œ B unis. gliss. πp ∏ poss. ∏ poss. ∏ sempre vibr. estr. œ 3 œ œ œ m œ > ˙ 3 œ œ œ œ m > J œ ‰ ‰ j œ m œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ R œ ≈ j O œ O œ O ˙ ∑ ∑ œ œ m œ ˙ Molto espressivo (q = c. 72) Molto espressivo (q = c. 72) A A vibr. norm. vibr. estr. π ƒ f π vibr. estr. unis. gliss. π ƒ vibr. estr. unis. gliss. π ƒ gliss. F π ƒ ( f ) œ œ J œ m œ Œ œ œ m ˙ œ œ m ‰ 3 ≈ œ n œ m . ˙ œ œ m ˙ œ œ m O w ∑ ∑ w π gliss. π gliss. π gliss. 4
& & & & & & B B B 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 13 6 œ m œ m œ œ œ n œ n œ m > ˙ œ œ m œ ˙ b 3 œ œ œ m ‰ j œ œ ˙ œ œ m œ ˙ œ œ m œ ˙ b œ œ m œ œ œ O w ∑ œ œ ≈ Œ Ó ? vibr. norm. π ƒ f a.n. gliss. ƒ ∏ poss. gliss. ƒ ∏ poss. gliss. ƒ ∏ poss. ∏ poss. gliss. p ∏ poss. vibr. estr. . ˙ ∑ ∑ . ˙ ˙ ˙ O ˙ ∑ ∑ πp . œ J œ 6 œ b œ œ b œ œ b œ Œ Œ 6 œ b œ m œ œ b Œ Œ 3 ‰ œ m . ˙ ˙ ˙ O ˙ . ˙ m ∑ gliss. π F F π f f f f vibr. estr. unis. f senza sord. vibr. norm. 5
& & & & & & & B B B B ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 16 6 œ b œ œ œ œ œ 6 œ œ œ m œ œ b œ 6 œ m œ m œ œ œ œ œ œ m 6 œ œ n œ œ m œ œ n œ m œ 3 j œ œ Œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ m œ œ œ 3 œ J œ m œ œ œ 3 œ J œ m O œ O œ ≈ O œ O œ O œ O œ ≈ 3 ‰ O œ m m 3 J O œ O œ œ œ ≈ 3 Œ J O œ b b 3 J O œ O œ b b œ œ ≈ O œ 3 O œ j O œ b ∑ πp πp πp πp πp πp port. port. πp πp πp πp senza vibr. senza vibr. port. port. πp πp 3 œ n œ œ m œ ˙ œ m ˙ m ≈ . J œœ m ∑ œ œ n œ œ b œ j œ œ n œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ m œ O œ O œ n n R O œ m m ≈ ‰ O œ b n O œ O œ R O œ m m ≈ ‰ O œ b n J O œ ‰ Œ O œ b b j O œ ‰ Œ O œ b b ∑ F F F F p p πp πp πp πp gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. gliss. p p ∏ sempre ∏ sempre ∏ sempre ∏ sempre œ b œ b œ œ . œ œ b œ œ b b ˙ ˙ ‰ j œ b ˙ . ˙ . ˙ œ b œ J ˙ œ œ m ˙ . O ˙ . O ˙ . O ˙ . O ˙ ∑ ∏ sempre ∏ sempre 6
& & & & & & & B B ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 19 œ b J œ œ 3 œ œ m œ . œ b J œ œ b 3 œ œ œ b œ n ∑ ˙ œ œ b ˙ œ œ b ˙ œ œ n ˙ œ œ n . O ˙ . O ˙ ∑ gliss. gliss. πp πp f f gliss. gliss. f f πp πp unis. unis. 3 œ J œ b ˙ ˙ 3 J œ œ b Œ Œ 3 Œ j œ R œ ≈ ‰ Œ Œ R œ ≈ ‰ Œ Œ R œ ≈ ‰ Œ Œ R œ ≈ ‰ Œ Œ 3 O œ J O œ b b O ˙ . O ˙ ∑ B B p πp 3 œ b J œ 3 œ œ œ œ m 3 œ œ J œ m œ œ b 3 œ œ œ m œ œ 3 J œ n 3 œ œ œ œ œ œ b 3 œ œ ‰ 3 Œ j œ Œ 3 Œ J œ b œ Œ 3 Œ J œ b œ ‰ J œ b ˙ ‰ J œ b ˙ O œ 6 O œ R O œ ≈ Œ O œ O œ ≈ Œ Œ ? ∑ f f πp ∏ sempre ∏ sempre vibr. norm. vibr. norm. ∏ sempre vibr. norm. ∏ sempre vibr. norm. 7
& & & & B ? ?
& & & & B ? ?
&
Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 22 3 J œ œ m œ 3 œ œ n œ œ b œ œ œ b 3 œ j œ b 3 Œ j œ 6 œ œ ‰ ‰ œ œ œ b 3 J œ œ b œ 3 J œ œ ∑ ∑ ∑ πp ( pπ ) œ œ œ œ ≈ œ b œ œ n œ b œ m œ . œ œ b J œ b ∑ ˙ œ . œ b ˙ œ œ ∑ ∑ ∑ f πp sul tasto gliss. gliss. f œ n œ b ˙ b œ b œ œ b . œ œ J œ ∑ R œ n ≈ ‰ . œ J œ R œ m ≈ ‰ ˙ Œ œ J œ Œ œ J œ ∑ senza vibr. F πp F senza vibr. col legno tratto col legno tratto senza vibr. senza vibr. πp πp ∏ f ∏
Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 25 œ œ œ œ œ b œ œ b œ ˙ Œ œ Œ Œ œ b ‰ J œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ∑ F ∏ sempre πp ˙ œ œ 3 œ b j œ œ ˙ ˙ 3 œ œ n œ ˙ b 3 Œ J œ ˙ 3 ‰ œ ˙ ∑ ∑ ∑ F πp ( pπ ) ( pπ ) 3 œ J œ œ b . œ œ J œ ˙ ˙ . œ œ m m œ œ ˙ œ œ b ˙ œ m œ ˙ . œ m œ ∑ ∑ ∑ sul tasto 8 ª
&
& & & & & B B ? ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 28 œ œ m œ ˙ ˙ m > 3 œ œ b œ œ ˙ 3 œ œ m œ ˙ œ œ ˙ 3 J œ œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ ‰ J œ ˙ ∑ f ord. f vibr. estr. vibr. estr. f f col legno tratto col legno tratto col legno tratto senza vibr. senza vibr. senza vibr. ∏ poss. ∏ poss. ∏ poss. unis. unis. gliss. ˙ ˙ œ b œ n œ ˙ œ œ œ œ œ n b ‰ œ j œ m œ œ ˙ œ m . ˙ m œ ˙ m œ œ m ˙ . œ J œ m œ ∑ πp πp vibr. norm. vibr. norm. ∏ poss. ∏ poss. 9
& & & & & B B ? ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 30 œ œ b œ œ b œ . œ b Œ ≈ œ œ . œ œ m ‰ R œ œ œ m œ œ b œ œ œ b œ œ ‰ R œ œ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ ∑ F F π F π F π F π œ b œ b œ œ œ b œ œ b œ n œ œ œ œ m œ œ n œ m œ œ b œ n œ n œ œ . œ m œ b œ m œ œ n œ ? œ œ ≈ Œ œ m œ œ ≈ ˙ n œ œ ≈ Œ œ œ œ ≈ Œ œ œ œ ≈ ˙ b Œ ‰ j œ m œ π π f ( ∏ poss.) ( ∏ poss.) F F ∏ poss. ∏ poss. ( ∏ poss.) ( ∏ poss.) F F ∏ poss. ∏ poss. arco vibr. norm. arco vibr. norm. ∏ poss. ( ∏ poss.) F ∏ poss. vibr. norm. vibr. norm. arco 10
& & ? & & B ? ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 32 œ b 3 œ œ b œ b 3 œ œ b œ b . ˙ ˙ b . ˙ . ˙ n ˙ . ˙ b œ J œ œ ˙ f πp f unis. C C 3 œ œ b œ b œ b œ b œ 3 ‰ œ b œ b 3 œ œ b œ b œ b œ œ n ∑ œ œr ≈ ‰ œ œ œ œr ≈ ‰ œ œ ≈ œ n œ œ ≈ O œ œ œ R œ ≈ ‰ œ œ œr ≈ ‰ gliss. f πp f F gliss. gliss. F π F F ˙ œ b œ œ œ œ n ∑ œ ≈ œ œ œ ˙ œ O œ O œ O ˙ O œ O œ O ˙ ∑ π πp f π π ƒ ƒ vibr. estr. vibr. estr. p p f f & & ? & & Vn. solo Vn. I Vn. II Ban. 35 3 œ J œ b 3 œ J œ m œ œ œ m m œ œ . . œ œ œ J œ œ œ b b Œ œ m J œ œ . œ J œ m œ œ J œ m F πp gliss. F ∏ sempre πp πp gliss. gliss. 3 œ œ J œ m œ œ m œ œ m . œ œ œ 3 œ b œ b œ b œ œ J œ Œ . œ J œ m œ œ m ˙ œ m œ m f gliss. f f gliss. gliss. vibr. estr. ˙ ∑ ∑ ˙ . ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ . ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ . ˙ attacca attacca 11 ª
con sord. “ton-wolf ” sempre senza vibr.
poss. sempre
II
& & & & & B B 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Violin solo Violin I Violin II Viola Cello Bandoneon . œ a ‰ ‰ œ m œ œ m ∑ ˙ a ˙ a ‰ J œ m œ ‰ J œ m œ Quasi dolce (q = c. 54) Quasi dolce (q = c. 54) ∏ poss. π ∏ poss. sempre ∏ poss.
∏
∏
sempre œ m œ œ m œ J œ œœ œ m n J œœ œ m m ∑ ˙ ˙ J œ œ n J œ J œ œ n J œ π sempre sul tasto senza vibr. F
poss. œ œ œ œ œ m . œ œ œ m m J œ ‰ j œ œ n n œ œ ˙ ˙ œ b œ œ œ b œ œ œ œ œ ‰ œ m œ œ m ∑ ˙ ˙ œ œ m œ œ œ m œ π & & & & & B B Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. Ban. 5 J œ œ m J œ œ œ œ œ m n œ œ œ ‰ j œ n œ ˙ ˙ ∑ ∑ F ord. vibr. norm. œ œ m œ m œ œ m ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ F π œ œ m œ ‰ œ m œ m œ m ∑ ˙ ˙ ‰ J œ m œ ‰ J œ m œ (∏ poss.) ∏ poss. J œ œ m j œ m œ œ œ œ m n œ œ œ ‰ j œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ π F gliss. gliss. 12 ª
sempre
con sord. “ton-wolf ” sempre senza vibr.
& & & & & B B Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. Ban. 9 œ œ m œ m œ m œ m ∑ j œ œ m j œ n . œ J œ m . œ J œ m J œ œ m J œ n J œ œ m J œ n F π gliss. (∏ poss.) gliss. (∏ poss.) ˙ ˙ m ‰ J œ b œ œ œ m n œ œ m œ œ b œ œ ˙ m ˙ m œ œ œ œ œ b œ œ m π vibr. norm. œ œ œ œ œ m œ œ j œ œ œ j œ ‰ Œ J œ œ J œ J œ œ J œ œ œ ≈ Œ ∑ F f ∏ poss. f ∏ poss. f vibr. estr. gliss. œ J œ m . œ J œ m ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ A A π & & & & & B B Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. Ban. 13 ˙ ˙ ‰ œ m œ m œ m ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ m œ J œ œ œ J œ m ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ F F œ m J œ m ˙ ∑ . œ J œ m œ J œ m ∑ ∑ π π œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ ∑ ˙ ˙ ‰ J œ m œ ‰ J œ m œ vibr. norm. (∏ poss.) (vibr. norm.) (∏ poss.) (vibr. norm.) 13 ª
& & & & & B B Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. Ban. 17 œ œ œ œ m m œ œ n ‰ j œ m œ . œ œ m m j œ n ˙ ˙ œ n J œ . œ n J œ π F F ˙ ˙ ˙ ˙ m m ∑ ˙ ˙ œ œ b œ œ b F πp œ œ j œ œ b b œ œ œ œ J œ œ œ b Œ œ N ˙ ˙ J œ œ J œ m J œ œ J œ m πp F πp f f ˙ ˙ . œ j œ b ˙ ∑ œ J œ m . œ J œ m ˙ ˙ gliss. f πp gliss. f πp & & & & & Vn. solo Vn. I Vn. II Ban. 21 ˙ ˙ œ œ œ b œ ‰ J œ ‰ j œ b œ . œ m J œ . œ m J œ gliss. πp p gliss. πp p œ œ œ b œ œ œ œ œ Œ œ Œ . œ J œ b œ J œ b f f U U U U U gliss. πp F 3 œ J œ œ n œ œ 3 Œ j œ œ > œ Œ 3 ‰ œ 3 œ J œ n œ 3 œ J œ œ πp vibr. norm. ∏ sempre vibr. norm. B B Più mosso (q = c. 72) Più mosso (q = c. 72) ∏ sempre sul tasto πp F ˙ ˙ œ œ 3 œ œ œ œ 3 œ j œ œ ˙ ˙ F 14 ª
& & & & & 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Vn. solo Vn. I Vn. II Ban. 25 œ m 3 œ j œ 3 œ J œ 3 œ j œ ∑ œ m 3 œ j œ œ 3 œ j œ gliss. ord. πp p πp p gliss. ˙ œ 3 œ œ œ ∑ ˙ ˙ πp ∏ 3 œ J œ œ 3 œ J œ œ ∑ 3 œ J œ œ 3 œ J œ œ F gliss. vibr. estr. F F F vibr. estr. vibr. estr. œ 3 J œ œ 3 œ œ m œ œ Œ œ ˙ ˙ πp πp & & & & & B B ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 29 œ œ œ œ œ œ j œ œ b œ b Œ Œ ‰ J œ m ? R œ ≈ ‰ Œ Œ R œ ≈ ‰ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙ C C Meno mosso, dolce (q = c. 54) Meno mosso, dolce (q = c. 54) F πp vibr. norm. F πp ∏ poss. ∏ poss. sul tasto senza sord. ∏ poss. ∏ poss. sul tasto sul tasto ∏ poss. senza sord. œ œ œ œ œ . œ œœ n j œœ œ œ . œœ œ n b J œ m ‰ J œ b ∑ ∑ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙ F πp F πp œ œ œ œ œ . œ œ m j œ œ œ œ n J œ m œ m œ ∑ ∑ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ . ˙ F πp F πp 15 ª
& & ? & & B B ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 32 œ œ œ œ œ œ ‰ j œ b œ œ œ n J œ œ œ m œ J œ œ m m ˙ . ˙ ˙ b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ m ˙ F πp senza sord. sul tasto senza vibr. ∏ poss. sul tasto senza vibr. e = q e = q senza sord. F πp ∏ poss. . ˙ ˙ . ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ D D Presto (q = c. 108) Presto (q = c. 108) F a.n. F a.n. (∏ poss.) (sul tasto) (∏ poss.) (sul tasto) (∏ poss.) sul tasto (∏ poss.) sul tasto (∏ poss.) ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ . œ m F ord. sempre F ord. sempre F ord. sempre F ord. sempre ord. sempre & & ? & & B ? ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 35 . ˙ ˙ . . ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙ sul tasto πp πp ∏ poss. ∏ poss. ∏ poss. ∏ poss. ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ m œ . œ f f f f f . ˙ ˙ . . ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ π π π π π 16 ª
& & ? & & B ? ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 38 ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ƒ sempre ƒ sempre ƒ sempre ƒ sempre ƒ sempre . ˙ ˙ . . ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙ b (ord.) (ord.) (ord.) (ord.) (ord.) & & ? & & B ? ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 41 ˙ œ . ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ n E E ∏ poss. πp ord. vibr. estr. sul tasto ∏ poss. sempre sul tasto ∏ poss. sempre sul tasto ∏ poss. sempre sul tasto ∏ poss. sempre sul tasto ∏ poss. sempre ˙ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ m œ œ œ œ œ œ n œ œ œ ˙ œ . œ m P ˙ ˙ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙ πp vibr. norm. 17 ª
& & & B ? ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. 44 œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ n F gliss. ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ π œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ & & ? & & B ? ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 47 œ œ m œ m œ ∑ ∑ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ m œ œ m œ œ œ œ n œ œ œ œ m ˙ P P P P P P gliss. gliss. œ Œ Œ ∑ ∑ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ a.n. ∑ œ m œ œ œ m Œ ˙ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ b œ œ m œ Œ ˙ π ∏ poss. sempre ∏ poss. sempre ∏ poss. sempre ∏ poss. sempre ∏ poss. sempre 18 ª
& & & & B ? ? Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 50 ˙ œ œ m Œ Œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ F ˙ œ . ˙ . ˙ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ π sempre œ m œ m œ n Œ ˙ ˙ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ B & & & & B ? B Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 53 œ ˙ n œ œ b ˙ m œ Œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ n œ œ m œ œ œ œ m F gliss. gliss. Œ ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œr ≈ ‰ Œ Œ R œ ≈ ‰ Œ Œ R œ ≈ ‰ Œ Œ πp œ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ F 19 ª
& & & & & Vn. solo Vn. I Vn. II Ban. 56 ∑ . œ œ m ˙ ∑ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ πp œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œr m œ . ˙ ‰ œr ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ F F F sul tasto πp F œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ ˙ . ˙ . ˙ ∑ ∑ πp πp & & & Vn. solo Ban. 59 œ m œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ . œ œ œ m ˙ . œ œ m ˙ p p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ m . œ œ m œ . œ œ m ˙ ∏ sempre ∏ sempre œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ m . œ œ œ m n œ œ . ˙ m & & & Vn. solo Ban. 62 œ œ m m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙ ˙ m m ∑ p p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ m . œ œ œ ‰ œr m ˙ πp ∏ sempre œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ m ˙ ‰ R œ œ . œ œ . œ œ m ˙ F πp & & & Vn. solo Ban. 65 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ . ˙ ˙ œ œ ˙ Œ ‰ R œ œ F œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ . œ œ m ˙ . ˙ ˙ F œ m œ œ œ œ m m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ m m ˙ ˙ . j œ œ ≈ Œ Œ ? ∏ sempre ∏ sempre œ œ m m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ m ˙ ‰ . R œ ˙ 20 ª ª ª
& & ? & & Vn. solo Vn. I Vn. II Ban. 69 œ œ n n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙ . ˙ ∑ ∑ . ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∏ sempre sul tasto ∏ sempre sul tasto . ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Violin I Violin II Viola Cello Double Bass J œ m œ œ ‰ œ ‰ œ b œ J œ œ œ m ‰ ‰ J œ III Andantino (q = c. 66) pizz. sempre π π π π π pizz. sempre pizz. sempre pizz. sempre pizz. sempre œ J œ m œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ n . œ m J œ œ b œ b œ œ m œ œ m œ a œ J œ œ m œ ˙ œ m œ J œ b œ J œ œ œ J œ b œ J œ œ a Œ Œ œ F F F F F ( ) . œ J œ m œ œ j œ b œ j œ m œ J œ œ n J œ b œ œ b a Œ ‰ J œ œ n œ m J œ œ b J œ œ π π π ( ) . œ m J œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ b œ œ J œ œ œ m Œ Œ ‰ J œ π ( ) π (π) & & B ? ? Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. 5 œ J œ m œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ . œ m J œ œ b œ œ œ m œ œ m œ œ m J œ œ œ m ˙ œ m J œ œ m J œ m œ m œ b œ œ ‰ J œ œ œ n œ ‰ J œ m F F F F F π œ œ m œ œ œ m œ œ n œ œ m œ n œ œ œ m œ œ m œ œ n œ œ π p π p π p π p p œ J œ œ m œ ˙ m œ m œ ˙ ‰ J œ & . œ J œ m œ B ˙ œ a π π π π π 21 ª ª
& & & B ? Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. 9 . œ m J œ œ œ m œ b œ œ œ m œ m œ œ n œ œ m J œ œ m J œ m œ Œ Œ ‰ J œ m a A ( ) p F F F F œ m J œ œ œ œ m J œ m œ n œ m ˙ œ œ ˙ œ m Œ ‰ J œ a Œ ( ) (p) π p F π p F π F π F ( ) . œ J œ m œ œ J œ œ b J œ œ m œ m œ œ b œ œ œ b J œ b œ J œ n œ ∑ π π π π œ œ m œ œ m œ œ m œ m œ n œ œ m œ œ œ m œ B œ b œ œ ‰ J œ m Œ J œ œ m J œ a π p π p π p π p π & ? & & B B ? 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 13 ∑ ∑ œ J œ œ œ ˙ b œ n œ b ˙ œ m œ ˙ m œ m œ Œ Œ œ B p ( ) ∑ . ˙ . œ m J œ œ œ m . œ j œ m œ œ œ m J œ m œ m œ . œ m J œ œ œ m ? ˙ œ m œ m a πp F π F π F π F π F p ∑ œ ˙ œ œ m œ œ œ m œ œ n œ œ m œ œ œ œ m œ œ m Œ œ m œ n œ F π p F π p F π p F π p π ( ) Œ Œ Œ ˙ œ ˙ Œ ˙ m Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ? U U U U U U U & & ? 8 3 8 3 8 3 Vn. solo Ban. 17 œ b œ œ b œ œ b œ b ‰ œ œ b œ œ b œ J œ B Fluente (qd = c. 36) p πp p πp sempre sul tasto œ œ œ m œ œ œ ‰ œ œ m œ œ J œ p p œ m œ œ n œ œ œ ‰ œ œ n œ œ œ J œ œ œ n œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ m J œ πp πp œ œ œ œ b œ œ b ‰ œ œ œ œ b J œ p p 22 ª ª
& & ? Vn. solo Ban. 22 œ œ n œ œ m œ œ ‰ œ œ œ œ J œ πp πp œ œ œ œ œ œ œ œœ bœ J œ F F œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ J œ πp πp œ œ œ œ œ œ œ œœ bœ J œ m F F œ œ œ b œ b œ œ m œ œ b œ b œ J œ πp F πp F & & ? . . . Vn. solo Ban. 27 œ b œ œ œ œ m œ œ œ b œ œ œ œ J œ πp πp . œ b . œ œ œ œ œ b œ œ J œ C p ∏ poss. sempre p ∏ poss. sempre œ b œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ b J œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ & & ? . . Vn. solo Ban. 32 œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ J œ œ œ m œ œ œ m œ œ œ œ œ œ J œ F πp F ∏ œ œ œ œ œ . œ m œ n œ œ m œ F πp F ∏ 1. œ œ œ œ œ œ œ 1. œ œ m œ n œ œ œ b œ œ œ œ œ . œ n . œ œ J œ n & & ? Vn. solo Ban. 37 2. œ a 2. . œ b ∑ œ j œ œ j œ ∑ ‰ œ œ œ b Œ ≈ œr . œ Œ ≈ R œ πp œ œ j œ œ b . œ p πp p πp œ b œ œ b œ œ b œ b ‰ œ œ b œ œ b œ J œ D p πp p πp 23 ª ª ª
& & ? Vn. solo Ban. 42 œ œ œ m œ œ œ ‰ œ œ m œ œ J œ p p œ m œ œ n œ œ œ ‰ œ œ n œ œ œ J œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ m J œ πp πp œ œ œ œ b œ œ b ‰ œ œ œ œ b J œ p p œ œ n œ œ m œ œ ‰ œ œ œ œ J œ πp πp & & ? Vn. solo Ban. 47 œ œ œ œ œ œ œ œœ bœ J œ F F œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ J œ πp πp œ œ œ œ œ œ œ œœ bœ J œ m F F œ œ œ b œ b œ œ m œ œ b œ b œ J œ πp F πp F œ b œ œ œ œ m œ œ œ b œ œ œ œ J œ & & ? & & 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Vn. solo Vn. I Vn. II Ban. 52 ≈ œ œ . œ œ ≈ œ œ Œ œ œ ∑ ∑ ∏ sempre ∏ sempre œ œ œ b œ œ b œ œ b . œ ∑ ∑ œ b œ b œ n œ œ j œ m . œ Œ j œ m ∑ ∏ poss. con sord. “ton-wolf ” œ m œ m œ m œ ∑ œ Œ j œ m ∏ poss. con sord. “ton-wolf ” œ j œ m œ ∑ œ . œ . œ œ m œ ∑ œ . œ œ œ j œ m œ m œ b œ ∑ œ . œ œ œ m n . œ œ m ∑ œ . œ 24 ª ª
& & ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 60 . ˙ ˙ . . ˙ ˙ ∑ œ J œ m œ œ ˙ œ Œ Œ œ b œ Œ ‰ J œ œ œ m Œ Œ ‰ J œ E E
(q = c. 66) Andantino (q = c. 66) con sord. “ton-wolf ” arco con sord.
” arco con sord.
” arco ∏ poss. sempre ∏ poss. sempre ∏ poss. sempre ∑ ∑ ∑ œ J œ m œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ n œ m J œ œ b œ b œ œ m œ œ m œ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ m œ ˙ œ m œ J œ b œ J œ œ œ J œ b œ J œ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ . œ J œ m œ œ j œ b œ j œ m œ J œ œ n J œ b œ œ b œ ‰ J œ œ œ m J œ œ b J œ J œ ‰ ∑ ∑ ∑ . œ m J œ œ œ j œ ‰ Œ œ J œ ‰ Œ œ b œ œ J œ œ œ m Œ Œ ‰ J œ & & B ? ? Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. 65 œ J œ m œ œ m œ b œ œ œ œ œ œ œ œ . œ m J œ œ b œ œ œ m œ œ m œ œ m J œ œ œ m ˙ œ m J œ œ m J œ m œ m œ b œ . œ J œ œ œ n . œ J œ m œ œ m œ œ œ m œ œ n œ œ m œ n œ œ œ m œ œ œ œ n œ œ œ J œ œ m œ ˙ m œ m œ ˙ ‰ J œ & . œ J œ m œ B ˙ œ œ m J œ œ œ m œ b œ œ œ m œ m œ œ n œ œ m J œ œ m J œ m œ ˙ œ œ m 25 ª
Andantino
“ton-wolf
“ton-wolf
& & & B ? Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. 70 . œ m J œ œ œ . œ m J œ m œ œ m ˙ œ œ ˙ œ m . œ J œ a œ œ J œ m œ œ J œ œ b J œ œ m œ m œ œ b œ œ œ J œ b œ J œ n œ J œ ‰ Œ Œ œ œ m œ œ m œ œ m œ m œ n œ œ m œ œ œ m œ B œ b œ œ ‰ J œ m Œ J œ œ m J œ ∏ poss. œ J œ œ œ ˙ b œ n œ b ˙ œ m œ ˙ m œ m œ ˙ œ B œ m J œ œ œ m œ j œ m œ œ œ m J œ m œ m œ œ m J œ œ œ m ? ˙ œ m œ m & & ? & & B
B Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 75 Œ Œ œ m Œ Œ œ m ∑ œ œ m œ œ œ m œ œ n œ œ m œ œ œ œ m œ œ œ œ m œ n œ πp πp senza vibr. sul tasto ˙ ˙ Œ ˙ ˙ Œ ∑ ˙ Œ ˙ m Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ senza sord. senza sord. senza sord. senza sord. senza sord. œ m ˙ ˙ œ m ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . ˙ ˙ ˙ . . ˙ ˙ m ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . ˙ ˙ ˙ . . ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U U U U U U U U f f a.n. a.n. ord. vibr. estr. senza vibr. 26 ª
?
& & ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Violin solo Violin I Violin II Viola Cello Double Bass Bandoneon N. N. N. N. N. Œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . ∑ ∑ œ m j œ . œ œ j œ . œ œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ Andantino (qd = c. 36) Andantino (qd = c. 36)
con sord. sul tasto, punta d’arco ∏ sempre lontano gliss. sim. ord. ord. ord. ord. ord. πp ƒ πp ƒ πp ƒ sempre πp πp ƒ sempre ƒ sempre * * * * * *) gradually change to noise created by high bow pressure (senza sord.) (senza sord.) (senza sord.) (senza sord.) (senza sord.) 3 œ b œ œ . 3 œ œ œ . 3 œ n œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ Œ . ‰ œ n Œ J œ b œ Œ j œ j œ œ . ˙ . ˙ . ˙ ˙ ˙ ˙ πp F 27
IV
& & ? & & B ? ? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 3 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ Œ Œ j œ n Œ Œ j œ œ . ˙ n . ˙ . ˙ . ˙ . ˙ πp sul tasto, senza vibr. sul tasto, senza vibr. ∏ poss. ∏ poss. 3 œ œ œ 3 œ œ œ œ . œ œ . œ œ œ œ m œ œ m J œ j œ œ Œ œ . œ Œ . œ Œ . ˙ . ˙ . ˙ a.n. a.n. a.n. arco ord., ma sempre sul tasto f πp . œ J œ m ˙ . ˙ ˙ m Œ Ó Œ œ ‰ J œ œ œ m œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ n Ó ‰ J œ m œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Ó Œ œ œ B q = c. 66 q = c. 66 ( pπ ) ord. ord. (ord.) (ord.) (ord.) sempre senza vibr. sempre senza vibr. sempre senza vibr. sempre senza vibr. sempre senza vibr. πp F πp F p F p A A & & ? & & B ? B 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 6 ˙ ‰ J œ ˙ ˙ œ œ m J œ m œ J œ œ œ J œ œ J œ œ œ J œ m œ J œ œ œ J œ b œ J œ œ œ J œ œ J œ œ œ m πp πp πp πp πp ˙ m œ ˙ œ m Œ œ ˙ Œ œ m œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ m œ œ œ œ m œ œ m œ œ œ œ œ œ m œ œ œ n œ œ F F F F F ˙ . ˙ ∑ j œ œ j œ œ m œ j œ œ m j œ œ œ m J œ œ m J œ n œ œ J œ œ m J œ œ J œ œ m J œ œ œ n ∏ poss. sempre ∏ poss. sempre ∏ poss. sempre ∏ poss. sempre ∏ poss. sempre ˙ ˙ m ˙ ˙ ˙ ˙ m ˙ ˙ ∑ j œ ‰ ‰ J œ n J œ œ J œ b ˙ J œ œ b J œ j œ ‰ ‰ J œ b œ œ œ w J œ ‰ Œ Ó ? ord., vibr. norm. gliss. f πp f 28 ª
& & ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. N. N. N. N. N. 10 . œ œ b œ b œ œ œ Œ . Œ . œ . œ ∑ ∑ . œ m Œ . ˙ ˙ πp f f B B qd = c. 36 qd = c. 36 ord. vibr. estr. œ œ n œ œ œ m œ J œ œ m ≈ œ œ œ œ b œ J œ œ m œ ‰ Œ ∑ Œ . Œ j œ m ∑ œ œ b œ ‰ Œ . œ œ œ ‰ Œ . πp f πp πp f πp gliss. (ord.) sul tasto senza vibr. πp Œ 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . ∑ ∑ œ m j œ . œ œ j œ . œ œ j œ œ œ n j œ . œ œ j œ œ gliss. ∏ sempre lontano πp πp πp ƒ ƒ ƒ πp ƒ ƒ ord. ord. ord. (ord.) sul tasto, punta d’arco & & ? & & B ? ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 13 3 œ b œ œ . 3 œ œ œ . 3 œ n œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ Œ ‰ œ Œ J œ b . œ Œ j œ j œ œ ˙ . ˙ . ˙ . ˙ ˙ . ˙ πp F 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ m œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ b œ Œ . Œ J œ m Œ . Œ j œ œ ˙ n . ˙ . ˙ ˙ . ˙ πp sul tasto, senza vibr. sul tasto, senza vibr. ∏ poss. ∏ poss. 29 ª
& & ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 15 3 œ œ b œ 3 œ œ œ œ œ œ J œ œ b œ œ œ œ œ J œ œ b . œ œ Œ . . œ . œ Œ . œ Œ . ˙ . ˙ . ˙ a.n. a.n. a.n. f πp arco ord. vibr. norm. ˙ ˙ œ œ n m ˙ ˙ J œ œ ‰ Œ Œ œ œ m ‰ J œ œ œ œ œ Œ ‰ j œ œ œ Œ ‰ J œ m œ œ ‰ J œ m œ œ œ n œ m ∑ q = c. 66 q = c. 66 F F ord. (senza vibr.) ord. (senza vibr.) ord. (senza vibr.) ord. (senza vibr.) πp πp πp πp C C gliss. ˙ ˙ œ œ œ œ b n ∑ . ˙ J œ œ J œ œ œ . œ J œ m œ œ n œ J œ œ œ J œ œ J œ œ œ ∑ B πp F F F F & & ? & & B ? B Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 18 J œ œ œ œ m J œ m œ Œ ‰ j œ m œ œ J œ ‰ Œ œ œ m œ œ m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m œ Œ œ œ œ F πp F ord. (senza vibr.) p ˙ ˙ ∑ J œ m œ J œ œ œ J œ œ J œ œ œ J œ œ m J œ œ œ J œ m œ J œ œ œ J œ œ J œ œ œ m πp πp πp πp πp ˙ œ œ œ b ˙ œ n œ ∑ œ m œ œ œ œ œ œ m ˙ œ m œ œ œ n œ m œ œ œ n œ m œ ˙ ? πp F F F F F a.n. a.n. a.n. a.n. a.n. ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∏ sempre 30 ª
& & ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 22 œ œ ˙ m œ œ b œ œ n m ˙ ˙ b ∑ Œ J œ n œ J œ Œ j œ m œ j œ Œ ‰ J œ œ œ Œ ‰ J œ œ œ ∑ (∏ sempre) F F F F ˙ œ œ œ m . ˙ ˙ ∑ J œ œ J œ œ œ m j œ m œ j œ œ œ J œ œ j œ œ œ J œ œ J œ m œ m Œ Œ œ πp πp πp a.n. a.n. . œ œ œ œ J œ œ ‰ ‰ Œ Œ . . œ m . œ ∑ ∑ . ˙ ˙ ˙ D D qd = c. 36 qd = c. 36 F πp f ord. vibr. estr. gliss. πp f & & ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 25 œ m œ œ m œ œ m œ œ œ m œ œ œ n œ J œ j œ œ m Œ . Œ . Œ J œ m Œ Œ J œ œ œ b œ ‰ Œ . œ œ n œ ‰ Œ . B ∑ & πp f ord. sul tasto senza vibr. πp f sul tasto, senza vibr. sul tasto, senza vibr. ∏ poss. sempre ∏ poss. sempre ˙ . ˙ ∑ œ œ m œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ ‰ J œ b œ œ œ œ m ‰ J œ œ œ m œ œ Œ œ œ œ œ E E q = c. 66 q = c. 66 πp sul tasto senza vibr. πp ∏ poss. sempre sul tasto, senza vibr. ∏ poss. sempre sul tasto, senza vibr. ∏ poss. sempre sul tasto, senza vibr. œ œ J œ m . ˙ ∑ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ m œ J œ m œ J œ œ J œ m œ J œ n œ J œ œ m J œ ˙ m œ œ œ b œ b œ œ m J œ œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ m œ œ œ b œ œ m œ œ œ n œ ord. vibr. norm. F F 31 ª
& & ? & & B B & 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 29 œ œ b œ œ b J œ œ ‰ ‰ . œ œ œ œ b J œ œ ‰ 3 œ n œ œ ∑ . ˙ . ˙ . ˙ ˙ . ˙ qd = c. 36 qd = c. 36 U U U U U U U U U U πp f a.n. πp f ∏ poss. a.n. F F . œ b . œ œ 3 œ œ m œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ b œ 3 œ œ œ œ œ œ Œ . Œ j œ . œ œ j œ m . œ œ j œ . œ œ j œ œ œ j œ ? . œ œ j œ ? πp f πp lontano πp πp πp ord. ord. ord. πp ord. πp ord. gliss. gliss. vibr. estr. sul tasto, senza vibr. punta d’arco & & ? & & B ? ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. N. N. N. N. N. 31 3 œ œ m œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . ∑ . ˙ œ j œ œ œ j œ œ œ j œ . œ œ n j œ œ œ j œ . œ f ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ord. ord. ord. (ord.) gliss. sim. 3 œ œ m œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . 3 œ œ œ . Œ j œ m j œ œ œ m j œ m œ . œ m J œ œ ˙ ˙ . ˙ ˙ . ˙ ( ) πp f 32 ª
& & ? & & B ? ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 33 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ Œ . Œ j œ m Œ . œ n j œ . œ n ˙ n . ˙ . ˙ . ˙ ˙ ( ) F sul tasto, senza vibr. sul tasto, senza vibr. ∏ poss. ∏ poss. . œ . œ œ œ m œ m œ m œ Œ . ≈ œ m œ m œ m œ m œ œ œ j œ m œ œ J œ . œ œ œ m œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ . a.n. a.n. a.n. con sord. “ton-wolf ” gliss. gliss. ord. vibr. estr. sul tasto senza vibr. πp f πp p πp f πp p & & ? & & Vn. solo Vn. I Vn. II Ban. 35 J œ b œ œ . . œ œ œ 3 œ n œ œ 3 œ m œ m œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ j œ ‰ ‰ Œ . œ b œ . œ . œ m . œ gliss. ord. vibr. norm. πp ∏ poss. sempre œ œ m m J œ œ œ œ 3 œ m œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ m 3 œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ œ œ ∑ œ m J œ œ œ m J œ œ gliss. gliss. gliss. gliss. vibr. estr. f πp f 33 ª
con sord. “ton-wolf ”
& & ? & & Vn. solo Vn. I Vn. II Ban. 37 . œ œ œ m œ œ œ m . œ . œ œ m œ œ b œ n œ m œ . œ . œ . œ œ R œ ≈ ‰ ‰ œ R œ ≈ ‰ ‰ πp p sul tasto senza vibr. πp f πp p œ b œ b œ œ m œ . œ n . œ œ b œ m . J œ n ‰ œ J œ m . J œ ‰ ∑ ∑ con sord. “ton-wolf ” πp ƒ gliss. ord. vibr. estr. ∏ sempre . œ . œ Œ J œ Œ Œ œ œ m‰ Œ œ œ b‰ Œ . œ ∑ ∏ poss. πp senza vibr. F ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ U U U U U senza sord. attacca attacca & & ? & & & & B B B ? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Violin solo Violin I Violin II Viola Cello Double Bass Bandoneon Ó œ œ m 3 œ œ œ œ œ œ Œ ∑ R œ ≈ ‰ Œ Ó R œ ≈ ‰ Œ Ó Œ ‰ j œ m ˙ ∑ œ œ ≈ Œ Ó Œ œ ˙ h ‰ J œ œ ˙ b w ∏ poss. ord. sempre vibr. estr. (senza sord.) q = c. 48 q = c. 48 ∏ poss.
sempre
πp (ton-wolf ) gliss. F πp senza vibr. div. ∏ sempre ∏ poss. ∏ poss. sempre
vibr. (ton-wolf ) sempre senza vibr. (ton-wolf ) con
” œ œ m ˙ Œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ w ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰ Ó œ R œ ≈ ‰ Œ Œ w div. V ˙ œ m œ œ ˙ Œ œ œ m m œ œ ∑ & ∑ œ m œ ˙ r œ ≈ ‰ Œ Ó œ h œ œ h œ Œ O œ O ˙ Œ œ h œ œ b œ Œ œ b œ œ K œ w F gliss. p sempre senza vibr. (ton-wolf ) ∏ poss. p ∏ poss. sempre senza vibr. ∏ poss. p ∏ poss. F πp F sempre senza vibr. ∏ poss. ∏ poss. p p ∏ poss. ∏ poss. 34 ª
senza vibr.
senza
sord. “ton-wolf
& & & & & & & B B B B ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 4 œ œ œ œ m œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ m m œ œ œ œ Ó œ œ œ m m œ œ œ œ œ œ œ m œ œ œ œ n œ œ œ J œ ‰ œ œ h R œ ≈ ‰ œ h œ œ ˙J œ œ Ó œ œ Ó œ œ ˙ h ˙ h Œ œ h œ œ ˙ gliss. sul tasto senza vibr. ∏ poss. ∏ poss. ∏ poss. F F ∏ poss. ∏ poss. F F F ∏ poss. ∏ poss. F ∏ poss. F ∏ poss. F ∏ poss. sempre ∏ poss. F ∏ poss. F ∏ poss. sempre ∏ poss. sempre p ∏ poss. ∏ poss. ∏ poss. p sempre senza vibr. (ton-wolf) ( ) œ œ œ œ œ ˙ œ œ n ˙ œ œ n ˙ œ œ ˙ Œ œ ˙ œ œ n ˙ œ œ K ˙ ∑ ∑ w œ œ n ˙ œ œ ˙ ord. vibr. estr. ∏ poss. (∏ poss.) œ œ œ œ œ m œ œ œ œ m m œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m m œ œ œ œ œ œ œ œ h . œ J œ b œ Œ Ó œ œ m œ œ œ m œ œ n œ J œ ‰ ∑ ∑ œ œ h œ œ n œ œ œ Œ Ó w gliss. ∏ poss. p p ∏ poss. ∏ poss. F ∏ poss. ∏ poss. p p 35
& & & & & & & B B B ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 7 œ œ œ œ œ œ Ó Œ œ Œ œ m œ œ œ œ œ œ J œ Ó Œ œ œ œ œ œ n œ J œ ‰ ˙ œ ≈ œ œ Œ ‰ J O œ O œ O œ O œ œ J œ h œ J œ ‰ Ó œ h œ b w gliss. F ∏ poss. F ∏ poss. F ∏ poss. sempre ∏ poss. F ∏ poss. F ∏ poss. unis. ∏ poss. F ∏ poss. F ∏ poss. ˙ œ œ œ b œ œ ˙ J œ ‰ œ ˙ œ œ œ b n œ œ ˙ j œ ‰ Œ œ œ œ œ l œ Ó Œ œ . ˙ R œ ≈ ‰ . O ˙ O œ O œ ll Ó ‰ J œ b œ ˙ œ œ œ w vibr. norm. ∏ poss. ∏ poss. F ∏ poss. sempre F ∏ poss. sempre ∏ poss. F œ œ œ ˙ œ œ œ J œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ m ‰ J œ h œ ˙ w œ œ h ˙ ‰ J œ œ Ó O œ O œ n n . O œ J O œ h h ˙ œ œ b œ œ n œ . œ J œ œ œ ˙ p ∏ poss. F ∏ poss. ∏ poss. sempre p ∏ poss. sempre ∏ poss. F vibr. estr. sempre ∏ p 36
& & & & & & & B B B ? Vn. solo Vn. I Vn. II Vla. Vc. D.B. Ban. 10 ˙ m œ œ œ œ ˙ œ œ 3 œ œ œ ˙ œ Œ . ˙ œ œ n ˙ œ œ n ˙ œ n Ó Œ œ œ . O ˙ O œ n n ˙ œ O œ n O œ b . ˙ œ . ˙ œ œ ≈ gliss. F F ∏ ∏ poss. gliss. gliss. ∏ F ∏ poss. gliss. f w m œ b œ ‰ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J O œ m m ‰ Œ Ó ∑ J œ m ‰ Œ Ó ∑ U U U U U U U U U U U ∏ poss. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 37
www.wisemusicclassical.com
WH33559
ISBN 9788759814734
ISMN 9790661348610