Frank THE LAST DREAM OF FRIDA AND DIEGO FS (sdo)

Page 1

Gabriela Lena Frank Libretto: Nilo Cruz

El último sueño de Frida y Diego

(The Last Dream of Frida and Diego) Full Score

G. Schirmer, Inc. New York, NY

Gabriela Lena Frank

Libretto: Nilo Cruz

El último sueño de Frida y Diego (The Last Dream of Frida and Diego)

Full Score

Commissioned and Produced by San Diego Opera, San Francisco Opera, Fort Worth Opera, and DePauw University School of Music, with generous support from the University of Texas at Austin College of Fine Arts

G. Schirmer, Inc. New York, NY

Instrumentation:

2 Flutes (1st doubling Alto Flute and Piccolo 2, 2nd doubling Piccolo 1)

2 Oboes

2 Clarinets in B b (2nd doubling Bass Clarinet)

2 Bassoons (2nd doubling Contrabassoon)

2 Horns in F 2 Trumpets in C

Percussion - 2 players (includes 1 Timpano and 1 concert marimba)

Harp Piano (doubling Celesta)-may use upright and/or synth

Catrina - Soprano

Frida - Mezzo-soprano Diego - Baritone

Leonardo - Countertenor SSAATTBB chorus

Soloists from Chorus: Aldeano #1 - Baritone

Aldeano #2 - Tenor Aldeano #3 - Bass Frida image #1 - Soprano

Frida image #2 - Mezzo-Soprano

Frida image #3 - Alto Guadelupe Ponti - Soprano Young Man - Tenor

Strings

Contents:

Act I

Scene

Scene

Scene

Scene

Scene

Scene

Scene

Scene

Scene

Scene

Scene

Se abren los caminos

Homenaje

Vuelve a mí

Piedad

El llamado

El mundo

Sin

Vistiendo la ilusión

Memorizando la vida

Pintar una nueva Frida

Un permiso para entrar al mundo

Act II

Scene

Pintar la ausencia

Volver

Adelante, el tiempo

Vuelve a la Casa Azul

Scene

Scene

Scene

Entra la mirada

La memoria del dolor

Invitación

El fin del día de los muertos

Buscando al dios del Mictlán

Levitación

1:
................................................................................................ 1
2:
................................................................................................................. 16
3:
37
4:
....................................................................................................................... 60
5:
................................................................................................................. 70
6:
92
7:
ti ......................................................................................................................... 112
8:
................................................................................................... 123
9:
138
10:
........................................................................................... 154
11:
.......................................................................... 167
1:
202 Scene 2:
....................................................................................................................... 240 Scene 3:
corre......................................................................................... 255 Scene 4:
289
5:
......................................................................................................... 302 Scene 6:
............................................................................................... 322 Scene 7:
332
8:
..................................................................................... 348
9:
................................................................................... 367 Scene 10:
379

El último sueño de Frida y Diego (The Last Dream of Frida and Diego)

Act I, Scene 1: Se abren los caminos

Lena Frank

& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & & 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Flute1 (Piccolo2) (AltoFlute) Flute2 (Piccolo1) Oboe1 Oboe2 Clarinet1inB b Clarinet2inB b (BassClarinet) Bassoon1 Contrabassoon (Bassoon2) Horn1,2 inF Trumpet1,2 inC 1 2 ViolinI ViolinII Viola Violoncello Contrabass Percussion Piano (Celesta) Harp ∑ w #w #w #w ∑ ∑ w #w w #w ‰ œ œ œ J œ w ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f f div. π div. π π π Tam. f Misterioso q = 48 f f Misterioso q = 48 [Atardecer: se oye un tañido de campana. La escena representa un cementerio en las afueras de la ciudad de México en el día de los muertos. El campo santo está lleno de flores, velas y calaveras azucaradas. Los Aldeanos se están preparando para el retorno de los Difuntos al mundo.] [Twilight: the bells are tolling at a cemetery on the outskirts of Mexico City. The sacred grounds are full of marigolds and candles. The Villagers are anxiously awaiting the return of the Departed Souls to the world on the Day of the Dead. They hold candles and pictures of their departed loved ones.] π f f ƒ LargeTrgl. Œ #œ Ó Œ œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ œr œ ≈ ‰Œ ˙ ˙ œr œ ≈ ‰Œ J œ œ œ œ J œ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π π π π π π π π legato legato œ œ #œ œ œ #œ œ œ ∑ œ œ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ f f π f π f legato legato œ #œ œ œ #œ œ œ R œ ≈ ‰ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œ œ ˙ œ ˙ Œ ˙ π π π ∏ ∏ ∏ ∏ R œ ≈ ‰Œ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ ∑ B ∑ ? ∑ ∑ ∑ œ ŒÓ œ ŒÓ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ ? ∑ Ó Œ‰ bœr ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ≈ j#œ œ œ œ bœ ≈ j#œ œ œ œ #œ Œ‰ . bœr P p legato and quietly expressive P pP P legato and quietly expressive π π F unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ‰ bœæ œ æ ‰ ∑ w ∑ œ œ œ œ #œ œ œ œ w w w pp F unis. SmallTrgl. Timp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ ∑ ∑ w w œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ j œ ≈ ŒÓ p p π
Gabriela
(2022) Nilo Cruz
Full Score Copyright©2022byG.Schirmer,Inc.(ASCAP)NewYork,NY InternationalCopyrightSecured.AllRightsReserved. Warning: Unauthorized reproduction of this publication is prohibited by Federal law and subject to criminal prosecution. Property of: G. Schirmer Rental Library Old. Rt. 17M, Chester, NY 10918 SUPPLIED ON LOAN ONLY
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & B ? & 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 9 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ Œ‰ bœæ œ æ ∑ ∑ Œ ˙b ∑ Œ ˙ ˙ b œ ˙b œ ˙ Œ ˙b P P P pF P div. (L.Trgl.) (Timp.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ j œ @ ‰ŒÓ ∑ ∑ ∑ œ œ j œ œ ≈ Ó œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ ≈ p p π p π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J bœ œ nœ #œ 3 bœ J bœ œ nœ œ 3 ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ nœæ ∑ ∑ Ó Œ‰ J œ ∑ Œ‰ J œ Ó Œ‰ J œ J œ nœ J œ œ J bœ J œ bœ J œ œ J nœ ∑ π π P P p unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ æ ‰Ó ∑ ∑ ˙ Ó ∑ ˙ R œ ≈ ‰Œ ˙ œr ≈ ‰Œ ˙ nœ J #œ J œ nœ 3 3 ˙ œ J nœ J œ bœ 3 3 ∑ Fp ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ œ bœ #œ nœ œ bœ nœ bœ ∑ p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœæ œ æ ∑ ∑ ˙# ∑ ‰ j œ ˙ #œ œ nœ ˙ #œ œ nœ ˙ ∑ Pπ π 2ActI,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & V ? & & B ? & 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ◊ ◊ 16 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ@‰ œ æ ∑ ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ bœ œ nœ bœ œ œ bœ œ nœ ∑ Pπ π ŒŒ J œ ≈ ŒŒ J œ ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ @ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ ≈ J œ ≈ œ j œ ≈ j œ ≈ œ j œ ≈ j œ ≈ œ J œ ≈ J œ ≈ ∑ ? π p p bw bw Œ bœ Œ bœ ∑ ∑ Ó Œœ œ#b < œ œ ∑ bw æ ∑ ∑ bw w wbb ∑ ∑ ∑ ∑ bw bw bw bw bw F F P P F F F F F P π ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ œ nœ j œ œ#b ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ poco string. poco string. Sus.Cym. π R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ œ bbœ ˙ ˙ ˙ æ bœ œ œ ∑ ? ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ π π π π π π π ∑ œr > ≈ ‰‰ œ J œ œr fl ≈ ‰‰ œ J œ Œ‰ œ J œ Œ‰ œ J œ ‰ j œ ˙ > ‰ j œ ˙ > ˙ ˙ > œr œ fl ≈ ‰ŒŒ œ > ŒŒ bœ > œ > Œ ‰ J œ œ ˙ ˙ > ‰ j œ ˙ > ‰ j œ ˙ > ‰ j œ ˙ > Œ‰ œ J œ ¡Quése Œ‰ œ j œ ¡Quése Œ‰ œ J œ ¡Quése Œ‰ œ J œ ¡Quése ∑ ∑ ‰ j œ ˙ > ‰ j œ ˙ > ‰ j œ ˙ > fF F f f f f f f fF F Piano exalted exalted exalted exalted f f ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ Poderoso q = 54 Poderoso q = 54 ƒ ƒ Œ‰ J œ œ œ œ œ Œ‰ J œ bœ œ œ œ w w w w w w w w ∑ ∑ œ œ ‰ J œ œ œ œ œ œ œ & w w w œ œ .˙ a-bran œ œ œ œ ˙ ˙ a-bran œ œ ˙ a-bran œ œ ˙ a-bran Œ‰ J œ œ œ œ œ Œ‰ J œ bœ œ œ œ w w w F P F F F F f f f f f œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ J œ ‰ ˙ J œ ‰ ˙ J œ ‰ ˙# J œ ‰ ˙# j œ ‰ŒŒ j œ ‰ŒŒ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ j œ ‰ŒŒ j œ ‰ŒŒ j œ ‰ŒŒ J œ ‰ ˙ las J œ œ ‰ ˙ ˙ # las J œ ‰ ˙# las J œ ‰ ˙ las œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ j œ #œ œ œ j œ #œ œ œ j œ #œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ J bœ ‰Œ J bœ ‰Œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ‰ #œ ‰ #œ R bbœœ ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ bœ œ bœ œ œ n œ bœ ∑ J bœ > ‰Œ j ##œœ > ‰Œ J bœ > ‰Œ J œ > ‰Œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ j œ #œ j œ #œ j œ #œ Act3 I,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ◊ ◊ 25 #œ œ R bœ ≈ ‰Œ nœ bœ R bœ ≈ ‰Œ nœ œ ˙b nœ œ ˙b #œ œ ˙ #œ œ ˙ œ jbœ bœ œ jbœ bœ ∑ ∑ œ œn# œ bœ J œ bœ ˘ ‰Œ Œ jbœ bœ ∑ nœ œ ˙b puer-tas! œ œ # ˙# puer-tas! #œ ˙b puer-tas! œ ˙b puer-tas! #œ œ J bœ ˘ ‰Œ nœ bœ J bœ ˘ ‰Œ œ jbœ bœ bœ œ jbœ bœ bœ œ jbœ bœ P P P P P ∑ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰Œœ b nœ #œ œ R œ ≈ ‰Œœ b nœ #œ œ ˙n ˙n ∑ ∑ ? ˙ ∑ J œ > ‰ŒŒ j œ > ‰ŒŒ J œ > ‰ŒŒ J œ > ‰ŒŒ œ bœ nœ œ bœ œ bœ bœ nœ œ3 3 œ bœ nœ œ bœ œ bœ bœ nœ œ3 3 nœ bœ nœ œ bœ œ bœ bœ nœ œ 3 3 nœ bœ nœ œ bœ œ bœ bœ nœ œ3 3 nœ bœ nœ œ bœ œ 3 p p p p P P P P ∑ ∑ bœ R œ > ≈ ‰ bœ R œ > ≈ ‰ R œ ≈ ‰‰ j œ R œ ≈ ‰‰ j œ œ œ R œ œ > ≈ ‰ bœ œr > ≈ ‰ Œ‰ J œ Œ‰ J œ œ œj œ Œ‰ j œ Œ‰ j œ ∑ ∑ bœ R œ > ≈ ‰ œ bœ b R œ œ > ≈ ‰ œ bœ > ≈ nœ œ œ œ œ > ≈ nœ œ œ > ≈ œ f p F pF f f div. f f div. f unis. a2 f f f ƒ ƒ ƒ ƒ f ƒ ƒ ƒ (Timp.) ∑ ‰ œ J #œ ‰ œ J #œ ‰ nœ J #œ ‰ nœ J #œ ˙ > ˙ > ∑ œ Œ ˙ ˙ > ˙ > ˙ > ˙ > ‰ œ J #œ ¡Quése ‰ œ j œ ¡Quése ‰ œ J #œ ¡Quése ‰ œ j#œ ¡Quése ∑ ∑ ˙ > ˙ > ˙ > F F F F ‰J œ œ œ œ œ ‰ J #œ œ œ œ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ œ œ œ R œ ≈ ‰ œ #œ œ R œ ≈ ‰ œ #œ œ R œ ≈ ‰ œ j œ œ œ j œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ &œ j œ ‰ŒŒ j œ ‰ŒŒ j œ ‰ŒŒ J œ œœ ≈ #œ a-branlos J œ œ œ œ #œ œ ≈ œ œ a-branlos J œ œ #œ ≈ œ a-branlos J œ œœ ≈ œ a-branlos ‰J œ œ œ œ œ ‰ J #œ œ œ œ œ œ ‰Œ œ j œ œ œ j œ œ p p P P p p P unis. f f f f f œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ ∑ & ∑ œ œ œ # œ #œ œ œ œ œ ∑ œ œ j œ œ ca-mi-nos! œ œ œ j œ œ ca-mi-nos! œ #œ j œ œ ca-mi-nos! œ œ j#œ œ ca-mi-nos! œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ∑ j œ #œ j#œ œ j œ #œ j#œ œ p p toBassoon œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# ∑ œ #œ ŒŒ ∑ ˙ j œ ‰ ˙ j œ ‰ ˙ J œ ‰ ˙ J œ ‰ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ ŒŒ‰ J œ ˙ ˙ P p p p p Tub.Bells F p 4ActI,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & & ? & ? ? ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 32 œ ‰ J #œ œ #œ ‰ j œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ #œ j œ œ œ J œ œ œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ π π œ J #œ J œ ‰ œ. j œJ œ ‰ ∑ ∑ ŒŒ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ œ œ j œ œ #œ œ J œ œ œ ∑ ∑ π π π π π P poco rit. poco rit. π ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ œ j œ œ œj œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b J #œ ‰Œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ J œ b‰Œ J œ ‰Œ & ∑ & ∑ & p p p p ∑ w w ∑ ∑ w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∏ ∏ ∏ ∏ Misterioso q = 48 Misterioso q = 48 ∏ div. div. Œ #œ œ œ Œ œ œ #œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ œ œ #œ œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ã ∑ ã ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∏ ∏ ∏ π π legato legato π π legato legato #œ œ œ #œ œ œ #œ œ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ #w w ‰ œ œ œ J œ w ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F Tam. F LargeTrgl. ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ f f F f f a2 a2 œ œ R œ ≈ ‰Œ œ R œ ≈ ‰Ó ∑ ∑ œ œ ˙ œ ˙ ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰Ó œ R œ ≈ ‰Ó J œ œ œ œ J œ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œ ˙ B ˙ Œ ? ˙ π π π ∏ ∏ π ∏ ∏ toPiccolo π Act5 I,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? ? ? & & B ? & 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 40 Œ‰ J #œ œ #œ ∑ ∑ ∑ œ ŒÓ œ ŒÓ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ Œ‰ j#œ œ œ Œ‰ j#œ œ œ ∑ p π π p p Piccolo F unis. (L.Trgl.) œ œ bœ ∑ ∑ ∑ Œ‰ R bœ Œ‰ œr Œ‰ R œ Œ‰ R œ J œ œ J œ ∑ ? ∑ Œ‰ œr œ&b ∑ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ Œ‰ R œ ? P P P P P P P P P unis. Bassoon w ∑ ∑ ∑ w w w w J œ œ œ œ J œ ‰ œ æ œ æ ‰ ∑ w w ∑ œ œ œ œ #œ œ œ œ w w w ∏ p Fp SmallTrgl. Timp. ∏ ‰J œ œ œ #œ œ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ R œ ≈ ‰ŒÓ R œ ≈ ‰ŒÓ ‰ j œ œ œ #œ œ J œ œ œ œ J œ ∑ ∑ œr œ ≈ ‰ŒÓ ∑ w w œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ nœ J œ ‰ŒÓ p p p p p p p p p 1. œ ˙b ∑ Œ ˙ Œ ˙b Œ ˙n Œ ˙b Œ ˙ Œ ˙ œ ˙ J œ œ œ œ J œ Œ‰ œ æ œ æ ∑ Œ ˙ ˙bn Œ ˙ ∑ ∑ œ ˙ œ ˙ ˙bn Œ ˙ F F F F F F div. F F pF F F F F œ ‰ œ œ œ ∑ œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ œ œ œ œr ≈ ‰ Œ Œ J œ œ œ J œ j œ @ ‰ŒŒ ∑ œr œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ ∑ ‰ œr œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ ≈ ŒŒ p π π pp p p unis. p p p π π π π p bœ œ œ œ bœ nœ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ bœ nœ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ J œ œ bœ bœ 3 œ bœ œ œ bœ nœ 3 œ bœ œ œ bœ nœ 3 œ bœ nœ œ bœ nœ 3 ∑ π 6ActI,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 47 J œ bœ J œ œ J bœ ∑ Œ‰J bœ Œ‰ J œ Ó Œ‰ J œ Œ‰ jbœ Œ‰J bœ Ó Œ‰ J bœ Ó Œ‰ jbœ J œ bœ J nœ œ R ≈ ∑ ∑ Ó ‰ bœ. æ ∑ Œ‰ J œ œ œ bœ b b Ó Œ‰J œ bœ R œ ≈ ‰ŒŒ‰J bœ J œ bœ j œ œ J œ J œ bœ J œ œJ bœ J œ bœ J œ œj &bœ Œ‰ J bœ F F F F F P p F F F F P ˙ Œ J bœ 3 ŒŒŒ J bœ 3 ˙ ˙ ˙ ˙ .˙ ˙ ˙ œ J bœ 3 ∑ ∑ œ. æ ‰Œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œJ bœ 3 ˙ œ bJ bœ 3 ˙ bœ J œ 3 ˙ œJ bœ 3 ˙ R œ ≈ ‰ f f π π Fp π π π π f œ bœ œ œ œ bœ œ bœ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ > bœ > œ œ œ bbœ > œ bœ > œ bœ œ > bœ > œ bœ œ > œ > ∑ f ƒ ƒ ƒ ƒ toContrabassoon div. ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ ∑ ∑ R œ ≈ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ R œ ≈ ‰Œ bœ R œ ≈ ‰Œ bœ R œ ≈ ‰Œ bœ œr ≈ ‰Œ ? ∑ π π π π π π π toFlute unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J œ J œ œ 3 3 bœ J œ J œ œ 3 3 bœ J œ J œ œ 3 3 bœ J œ J œ bœ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ #œ œ nœ œ bœ #œ œ nœ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ æ œ æ ∑ ∑ ˙ ˙bb #œ #œ nœ ˙ #œ #œ nœ ˙ bœ œ œ ˙ bœ œ œ ˙ ∑ pP P Act7 I,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ◊ ◊ 55 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ @ œ æ ∑ ∑ ˙ ˙bb ∑ ∑ ∑ nœ œ œ nœ œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ ∑ pP π (Timp.) ŒŒ J œ ≈ ŒŒ J œ ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ≈ J œ ≈ œ j œ ≈ j œ ≈ œ j œ ≈ j œ ≈ œ J œ ≈ J œ ≈ ∑ p p Flute bw bw Œ bœ Ó Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œœ œ#b < œ œ ∑ bw æ ∑ ∑ bw w wbb ∑ ∑ ∑ bw bw bw bw bw F F P P F F F F F P π ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ nœ j œ œ#b ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ .˙ poco string. poco string. Sus.Cym. π R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bbœ ˙ ˙ ˙ æ bœ œ œ ∑ ? ∑ ? ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ π π π π π π π œr > ≈ ‰‰ j œ j œ œ œr fl ≈ ‰‰ j œ j œ œ Œ‰ J œ J œ œ Œ‰ J œ J œ œ ‰ j œ ˙ > ‰ j œ .˙ > w w > œr œ fl ≈ ‰ŒÓ œ > ŒÓ bœ > œ > Ó ‰ J œ œ ˙ ˙ > ‰ j œ ˙ > ‰ j œ ˙ > ‰ j œ ˙ > Œ‰ j œ j œ œ J œ ¡QuésedesŒ‰ j œ j œ œ j œ ¡QuésedesŒ‰ j œ j œ œ J œ ¡QuésedesŒ‰ j œ j œ œ J œ ¡Quésedes∑ ‰ j œ ˙ > ‰ j œ ˙ > ‰ j œ ˙ > fF F f f f f f f fF F q = 54 q = 54 f f ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ Contrabassoon Œ‰ J bœ œ œ œ œ Œ‰ J œ bœ œ œ œ w w w w w w w w ∑ ∑ ∑ j œ œ ‰‰ J bœ œ œ œ œ œ œ & w w w œ œ ˙ pier-ten œ bœ œ œ ˙ ˙ pier-ten œ bœ œ œ ˙ ˙ pier-ten œ œ ˙ pier-ten Œ‰ J bœ œ œ œ œ Œ‰ J œ bœ œ œ œ w w w P f f F F F f f F F f œ œ bœ œ œ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ J œ ‰ #œ J œ ‰ #œ j œ ‰‰j #œ j œ ‰‰j #œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœ j œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ ‰Œ J œ ‰ œ los J œ œ‰ œ œ # los J œ œ‰ #œ los J œ ‰ œ los œ œ bœ œ œ œ j œ œ j#œ j œ œ j#œ j œ œ j#œ 8ActI,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ◊ ◊ 63 nœ bœ œ J œ bœ œ œ J œ R bœ ≈ ‰ŒŒ R bœ ≈ ‰ŒŒ R nœ ≈ ‰ŒŒ R nœ ≈ ‰ŒŒ j œ #œ œ j œ #œ œ R bbœœ ≈ ‰ŒŒ ∑ ∑ œ œbn œ bœ œ œ n J œ œ ∑ ∑ ∑ J bœ œ J œ ‰ muer-tos j ##œœ œœ. j œœ ‰ muer-tos J bœ œ J œ ‰ muer-tos J œ œ J œ ‰ muer-tos nœ œ œ J œ bœ bœ œ J œ j œ #œ œ j œ #œ œ j œ #œ œ #œ œ R bœ ≈ ‰Œ nœ bœ R bœ ≈ ‰Œ nœ œ ˙b nœ œ ˙b #œ œ ˙ #œ œ ˙ #œ jbœ bœ #œ jbœ bœ ∑ ∑ œ œn# œ bœ J œ bœ ˘ ‰Œ Œ‰ jbœ bœ ∑ ∑ nœ œ J bœ œ desussue-ños, œ œ # œ œ j#œ œ desussue-ños, #œ œ J bœ œ desussue-ños, œ œ J bœ œ desussue-ños, #œ œ J bœ ˘ ‰Œ nœ bœ J bœ ˘ ‰Œ #œ jbœ bœ bœ #œ jbœ bœ bœ #œ jbœ bœ P P P P P ∑ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰Œœ b nœ #œ œ R œ ≈ ‰Œœ b nœ #œ œ ˙n ˙n ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ J œ‰ŒŒ j œ ‰ŒŒ J œ ‰ŒŒ J œ ‰ŒŒ œ bœ nœ œ bœ œ bœ bœ nœ œ3 3 œ bœ nœ œ bœ œ bœ bœ nœ œ3 3 nœ bœ nœ œ bœ œ bœ bœ nœ œ 3 3 nœ bœ nœ œ bœ œ bœ bœ nœ œ3 3 nœ bœ nœ œ bœ œ 3 p p p p P P P P ∑ ∑ bœ R œ > ≈ ‰ bœ R œ > ≈ ‰ R œ ≈ ‰‰ j œ R œ ≈ ‰‰ j œ œ œ R œ œ > ≈ ‰ bœ œr > ≈ ‰ ∑ Œ‰ J œ Œ‰ J œ œ ? œj œ Œ‰ j œ Œ‰ j œ ∑ ∑ ∑ bœ R œ > ≈ ‰ œ bœ b R œ œ > ≈ ‰ œ bœ > ≈ nœ œ œ œ œ > ≈ nœ œ œ > ≈ œ pF pF f f div. f f f a2 f f ƒ f f ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ f div.unis. ƒ ∑ ‰ œ J œ ‰ œ J œ ‰ nœ J œ ‰ nœ J œ ˙ > ˙ > ∑ ∑ œ Œ ˙ ˙ > ˙ > ˙ > ˙ > ‰ œ J œ delsi‰ œ j œ delsi‰ œ J œ delsi‰ œ J œ delsi∑ ˙ > ˙ > ˙ > F F F F ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ œ j œ œ j œ ∑ ∑ j œ œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ ‰Œ J œ œ len-cio J œ œ œ œ len-cio J œ œ œ œ len-cio J œ œ len-cio ∑ œ j œ œ j œ œ j œ ∑ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ J œ ‰ ‰ j œ œ > ‰ j œ œ > ∑ ∑ ‰ J œ œ œ > ‰ j œ œ > ‰ j œ œ > ‰ j œ œ > œ J œ ‰ œ œ J œ œ ‰ œ œ J œ œ ‰ œ J œ ‰ ∑ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > ‰J œ œ œ œ œ ‰ J #œ œ œ œ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ œ œ œ R œ ≈ ‰ œ #œ œ R œ ≈ ‰ œ #œ œ R œ ≈ ‰ œ j œ œ œ j œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ &œ œ ‰Œ œ ‰Œ œ ‰Œ J œ œ R œ ≈ J #œ delas J œ œ œ œ # œr œ ≈ j œ œ delas J œ #œ R œ ≈ J œ delas J œ œ R œ ≈ J œ delas ‰J œ œ œ œ œ ‰ J #œ œ œ œ œ œ j œ œ œ j œ œ œ j œ œ P P P unis. f f f f f Act9 I,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 71 œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ & ∑ œ œ œ # œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ j œ œ pie-dras! œ œ j œ œ pie-dras! œ j œ #œ pie-dras! œ j#œ œ pie-dras! œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ j œ #œ j#œ œ j œ #œ j#œ œ j œ #œ j#œ œ p p toBassoon œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . ˙ ˙# ∑ œ #œ ŒŒ ∑ ∑ ˙ j œ ‰ ˙ j œ ‰ ˙ J œ ‰ ˙ J œ ‰ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ ˙ œ nœ ˙ ˙ P p p p p P Tub.Bells F œ J #œ œ #œ j œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ #œ j œ œ œ J œ œ œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ π π toCelesta œ J #œ œ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ j œ œ J œ ∑ ∑ π π π π π P J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ J œ #œ J #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J #œ J œ #œ j œ œ œ œ ∑ ∑ toPiccolo poco rit. π poco rit. ∑ ∑ #œ J #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ #œ j œ œj œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙b ∑ ˙ J #œ ‰Œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ J œ b‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ π π p π Quietly reverential q = 54 Quietly reverential q = 54 p p p ˙ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ b j œ œ Vie-nen... jbœ œ Vie-nen... J bœ œ Vie-nen... J œ œ Vie-nen... ∑ ∑ ∑ ∑ P π π π π π (Timp.) ˙ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙# Œœ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ j œ ‰ œ œ Vie-nen... j œ ‰ bœ œ Vie-nen... J œ‰œ b œ Vie-nen... J œ‰œ œ Vie-nen... ∑ ∑ ∑ ∑ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 10ActI,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & & ? & ? ? ? & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. ~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 82 ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ Œ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ p R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ œ œ œ j œ #œ œ bœ 3 œr ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰ŒŒ j œ ‰ŒŒ J œ‰ŒŒ J œ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ ∑ P π Bassoon ∑ ∑ #j bœ j œ œ #œ bœ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ Œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ p ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ ŒŒ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ b j œ œœ œ œ 3 Vie-nenco-mosi jbœ œ œ œ œ 3 Vie-nenco-mosi J bœ œœ œ œ 3 Vie-nenco-mosi J œ œœ œ œ 3 Vie-nenco-mosi ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ fue-ran #œ jnœ fue-ran #œ J nœ fue-ran #œ J œ fue-ran œ œ R œ œ ≈ œ #œ # œr œ ≈ ∑ ∑ π π div. div. ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ J œ œŒ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ 3 án-ge-les... bœ œ œ œ 3 án-ge-les... bœ œ œ œ 3 án-ge-les... œ œ œ œ 3 án-ge-les... ∑ ∑ ∑ ∑ Act11 I,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & & ? & ? ? ? & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 89 ∑ ∑ œ œ œ j œ #œ œ bœ 3 œr ≈ ‰Œ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ j œ ‰Œ J œ‰Œ J œ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ P ∑ ∑ œ jnœ #œ œ œ #œ bœ 5 ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ Œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ (Tub.Bells) ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ J œ œŒ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ b œ œ œ œ 3 án-ge-les bœ œ œ œ 3 án-ge-les bœ œ œ œ 3 án-ge-les œ œ œ œ 3 án-ge-les ∑ ∑ ∑ ∑ (Timp.) ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ J œ œ œ 3 es-ca-pa-dos œ œ j#œ nœ bœ 3 es-ca-pa-dos œ œ J #œ nœ bœ 3 es-ca-pa-dos bœ œ J bœ œ œ 3 es-ca-pa-dos œ œ œ œ R œ œ ≈ Œ 3 œ œ œ œ R œ #œ # ≈ Œ 3 ∑ ∑ π π ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰ œ del j œ ‰ bœ del J œ‰ bœ del J œ‰ œ del ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ cie-lo... j#œ œ cie-lo... J #œ œ cie-lo... J bœ œ cie-lo... ∑ ∑ ∑ ∑ P P P P ∑ ∑ œ œ œ j œ #œ œ bœ 3 œr ≈ ‰Œ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ‰Œ j œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ P 12ActI,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & & ? & ? ? ? & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 97 ∑ ∑ #œ #œ œ #œ œ œ œ #œ bœ bœ 7 ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœr ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ Œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ b ˙b Son ˙ Son ˙b Son ˙ Son ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ ŒŒ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ bœ œ fiel-esalllaj œ œœ œ fiel-esalllaJ œ œ bœ œ fiel-esalllaJ bœ œœ œ fiel-esallla∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ ma-do... j œ œ ma-do... J œ œ ma-do... J bœ œ ma-do... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ #œ œ bœ œ bœ nœ #œ nœ #œ œ œ 3 5 7 œr ≈ ‰ŒŒ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ŒŒ j œ ‰ŒŒ J œ ‰ŒŒ J œ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ ∑ P ∑ ∑ #œ bœ bœ nœ œ 6 ∑ œ œ ≈ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ b bœ œ J œ ¡Quésedesœ œ j œ ¡Quésedesbœ œ J œ ¡Quésedesœ bœ J œ ¡Quésedes∑ ∑ ∑ ∑ Act13 I,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & & ? & ? ? ? & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 105 ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ pier-ten œ œ b œ œ pier-ten #œ œ pier-ten œ œ pier-ten ∑ ∑ ∑ ∑ ∏ (Timp.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ œ los j œ œ ‰Œ œ los J œ ‰Œ œ los J œ ‰Œ bœ los ∑ ∑ ∑ ∑ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# muer˙ ˙## muer˙# muer˙ ˙## muer∑ ∑ ∑ ∑ F F F F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ bœ b ˙# tos! ˙ ˙## tos! ˙# tos! ˙ ˙## tos! ∑ ∑ Œ #œ œ #œ 3 Œ #œ œ #œ 3 π π p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ Œ #œ œ #œ 3 #œ œ #œ #œ œ #œ 3 3 ˙# π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ #œ œ #œ #œ 3 #œ œ #œ œ œ## 3 ˙ ˙## ˙# π π div. div. unis. unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ J œ ‰Œ j œ œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ œ ‰Œ œ #œ #œ nœ #œ œ #œ nœ œ #œ #œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ nœ #œ nœ #œ nœ œ œ œ nœ nœ #œ 6 6 œ œ œ œ nœ nœ #œ 6 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 14ActI,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & & ? & ? ? ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 115 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ## œ œ œ #œ # œ œ œ œ## œ œ œ œ## œ œ #œ œ Più mosso q = 66–69 Più mosso q = 66–69 div. div. Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ. æ ∑ ∑ œ œ## œ œ œ #œ # œ œ œ œ## œ œ œ œ## œ œ #œ œ p π œ œ ∑ #œ œ Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. æ ‰ ∑ ∑ œ œ## œ œ œ #œ # œ œ œ œ## œ œ œ œ## œ œ #œ œ fp π π œ œ ∑ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ã ∑ ∑ & œ œ## œ œ œ #œ # œ œ œ œ## œ œ œ œ## œ œ #œ œ Œ œ > œ œ J œ ‰Œ ∑ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ˙b ˙b ˙ ˙bb ˙b ‰ œ J œ Œ‰ j#œ@ Œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙b bb ˙ ˙ ˙b bb œ œ## œ œ œ #œ # œ œ œ œ## œ œ œ œ## œ œ #œ œ F F F f ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ F Celesta Piccolo a2 p f f f F F f LargeTrgl. ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ œ J œ œ æ œ æ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ## œ œ œ #œ # œ œ œ œ## œ œ œ œ## œ œ #œ œ F œ œ > œ œ œ œ > œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ œ J œ j œ @ ‰Œ j œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ## œ œ œ #œ # œ œ œ œ## œ œ œ œ## œ œ #œ œ π ˙ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ J œ ‰Œ j œ œ ‰Œ j œ ‰Œ J œ œ J œ Œ #œæ ˙ ˙ ∑ j œ œ œ ‰Œ j œ œ œ ‰Œ œ œ## œ œ œ #œ # œ œ œ œ## œ œ œ œ## œ œ #œ œ π π π π π J œ ‰ œ > œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ œ. æ ‰ j œ œ ‰ œ œ ∑ œ œ## œ œ œ #œ # œ œ œ œ## œ œ œ œ## œ œ #œ œ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ F π œ > œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Act15 I,Scene1:Seabrenloscaminos
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙aa ˙ ˙a a ˙ ˙aa ˙ ˙aa J aœ ‰Œ q = 66–69 q = 66–69 [Vemos al pintor Diego Rivera, caminando con un bastón, pensativo, enfermizo, entre los aldeanos y las tumbas. Los Aldeanos # 1, 2 y 3 ven a Diego.] [We see the painter Diego Rivera, walking with a cane, pensively, sickly, among the villagers and graves. The Male Villagers # 1, 2 and 3 see Diego.] ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ (L.Trgl.)SmallTrgl. P ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) œ > œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ F F œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ Œ #œæ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ œ ‰Œ ∑ π (Timp.) œ > œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ œ æ ‰ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ πP ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ j œ œ ‰Œ ∑ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ J œ œ ‰Œ ∑ ∑ π œ bœ œ bœ œ #œ nœ œ bœ 5 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ rubato, sweetly œ œ œ œ J #œ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ nœ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 16 Act I, Scene 2: Homenaje
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ 10 ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ R #œ ≈ ‰ ˙# œ œ ˙# ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ ˙ ˙## ∑ ˙ ˙ ˙ b# ˙ ˙ ˙ b# ∑ ∑ ∑ ∑ F F F F F F F rubato, sweetly π œ #œ nœ œ 3 ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ toFlute #œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ 5 R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr œ œ ≈ ‰Œ ∑ R œ œ œ ≈ ‰Œ R œ œ œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ π π π π toBassClarinet J œ ‰ œ j œ J œ œ œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ #œ nœ œ œ #œ nœ 3 6 ˙# ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . ˙ ˙ ˙## ∑ ˙ ˙ ˙b bb ˙ ˙ ˙b bb ∑ ∑ ∑ ∑ F rubato, sweetly F F π nœ #œ œ nœ œ œ œr ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr œ œ ≈ ‰Œ ∑ R œ œ œ ≈ ‰Œ œr œ œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ π π Act17 I,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ 18 #œ #œ œ œ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ‰ bœ ∑ ‰ #œ ‰ #œ. ∑ ∑ ∑ ‰ œ. œ #œ## ∑ ‰ œ œ bœbb ‰ œ œ bœbb ∑ ∑ ∑ ∑ F F F œ #œr ≈ ‰ ∑ œœ œ œ œ #œ 5 ∑ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œr œ œ ≈ ‰ ∑ œ œ œ R œ œ œ ≈ ‰ œ œ œ œr œ œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ π π π π ∑ ∑ bœr ≈ ‰Œ bœ œ #œ bœ œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F P BassClarinet toPiano ∑ ∑ nœ œ nœ œ œ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ˙# ˙# ˙# ∑ ∑ ? ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ ˙# p p p p a2 F œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . ∑ ∑ j bœ fl ‰Œ j#œ > ‰Œ j#œ fl ‰Œ j œ #œ # fl ‰Œ ∑ ∑ J œ #œ # ˘ ‰Œ j œ #œ # fl ‰Œ œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ #œ # ‰ j œ œ #œ œ œ œ j œ #œ # fl ‰Œ f f f f F F F F div. f f Piano pizz.,div. pizz.,div. Lively q = 96 Lively q = 96 f ƒ pizz.,unis. pizz.,unis. œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ ˘ Œ‰ J #œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ ˘ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ j #œœ Œ‰ J œ &#œ ∑ Œ‰ J œ œ ˘ & Œ‰ J œ #œ # ˘ & œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ #œ # ‰ j œ œ #œ œ œ œ ∑ F Flute Xyl. f f f f Œ‰ J œ ˘ œ œ œ œ œ œ #œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ ˘ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ j #œœ Œ‰ J œ #œ ∑ Œ‰ J œ œ ˘ Œ‰ J œ #œ # ˘ œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ #œ # ‰ j œ œ #œ œ œ œ ∑ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 18ActI,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? ? & & ? & & & ? ? & & B ? ? 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#1 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 27 œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ ‰ J #œ œ ¿Se-rá ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ #œ # ‰ j œ œ #œ œ œ œ ∑ p f excited œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . ∑ ∑ ∑ ‰ j #œ j #œ ‰ ‰ J œ j#œ ‰ ‰ j œ j#œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œ œ j œ #œ # ‰ œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ œœ œ œ él?¿Se-rá ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ #œ # ‰ j œ œ #œ œ œ œ ‰ J œ #œ F F F F F pizz.,unis. ‰ œ J #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ J œ ‰ j#œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ él? ‰ j œ œ ‰ j œ #œ # ‰ j œ #œ # ‰ j œ nœ n #œ œ œ #œ ∑ P p F J œ nœ J #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ jnœ ‰ j#œ ∑ ‰ j #œ j #œ ‰ ‰ j#œ J œ ‰ ‰ j#œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œ #œ # j œ œ ‰ œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ J œ ‰‰ J #œ ¿Se‰ j œ nœ n ‰ j œ #œ # ‰ j œ #œ # ‰ j œ nœ n #œ œ œ #œ ‰ j#œ œ J œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j#œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ œ #J œ ráel ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ #œ # ‰ j œ œ #œ œ œ œ ∑ œ R œ ≈ ‰ œ œ œ œ J œ ‰ Œ‰ jnœ Œ #œ Œ‰ j#œ Œ #œ ∑ Œ‰ J &œœ ∑ ∑ Œ‰ J œ Œ‰ j&œ œ bœ œ œ œ ∑ œ œ #œ pin-tor? ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ #œ # ‰ j œ œ #œ œ œ œ ∑ P P P P P P ∑ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ ˙ œ #œ œ œ #œ œ nœ bœ ˙ ∑ j bœœ ‰Œ ? ∑ ∑ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ #œ ˙b ∑ ˙ ≈ . j œ œ ≈ J œ #œ # ≈ j œ œ ≈ J œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ ∑ J œ ˘ ‰‰ J #œ ˘ ‰‰ J œ ˘ ‰‰ œr ≈ ‰‰ J bœ ˘ ‰‰ ‰ #œ #œ R œ ≈ #œ #œ ‰ #œ #œ ‰œ # #œ & ∑ ∑ J œ ˘ ‰‰ J #œ ˘ ‰‰ ? ∑ ∑ J œ ‰‰ ∑ ‰ #œ #œ ‰ #œ #œ ‰ #œ #œ f f 2. arco arco arco f f f f f f f f f f f Act19 I,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? V & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. ◊ ◊ 35 ∑ ∑ ∑ Œ‰ j #œ Œ‰ j#œ Œ‰ j#œ Œ Œbœ ‰ J #œ ‰ J œ #œ œ Œ P ‰ J œ #œ ˘ J œ #œ ˘ ‰ j œœ fl ‰‰ j œ #œ # ∑ ∑ ‰ J œ #œ > ‰ J #œ œ > Œ‰ j œ Œ‰J bœ Œ‰ j#œ ß f f f P pizz. pizz. pizz. f f F F (Xyl.) (Timp.) f arco,unis. arco,unis. œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . ∑ ∑ ∑ j #œ ‰Œ J œ ‰Œ j œ ‰Œ ˙ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ j œ œ ‰Œ œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ Œ‰ J œ No, ˙ ˙ #œ œ œ œ œ bœ œ œ œ Œ p f admonishing œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ‰ bœ j œœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ J œ #œ J œ nolo J œ ‰‰ j œ œ J œ ‰‰ j œ #œ # #œ œ œ œ bœ J œ ‰ ∑ P a2 F F π π pizz.,div. pizz.,div. j#œ ‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ Œ‰ j #œ Œ‰ j#œ Œ‰ j#œ ˙ j œœ bbœœ j œ œ ∑ ∑ ∑ Œ‰ j œ #œ # œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ J œ #œ mo‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ #œ # ‰ j œ œ #œ œ œ œ Œ‰ j#œ F F F F p F œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ j #œ ‰Œ J œ ‰Œ j œ ‰Œ ˙ j œ œ œ œ b j œ œ ∑ ∑ ∑ j œ œ ‰Œ œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ #œ œ ‰J œ les-tes.No ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ #œ # ‰ j œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ . œ . œ . œ . J œ . ‰ j#œ ‰Œ Œ‰ j œ Œ‰ j œ . Œ‰ j#œ Œ #œ ∑ ˙ œ œ œ bœ bœœ nœœ œ ∑ ∑ Œ‰ J œ Œ‰ j&œ œ bœ œ œ œ œ œ ∑ œ #œ œ œ œ lomo-les-tes. ‰ j œ œ Œ ‰ j œ #œ # Œ œ #œ œ œœ bœ ∑ a2 P P P P P ∑ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ . œ #œ œ . œ œ #œ œ œ #œ œ nœ bœ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ #œ ˙b ∑ ˙ ≈ . j œ œ ≈ J œ #œ # ≈ j œ œ ≈ J œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ ∑ J œ ˘ ‰‰ J #œ ˘ ‰‰ J œ ˘ ‰‰ J œ ˘ ‰‰ J œ ˘ ‰‰ ‰ #œ #œ R œ ≈ #œ #œ ‰ #œ #œ œr ≈ ‰‰ ‰ #œ ?#œ œr ≈ ‰‰ ∑ ∑ J œ ˘ ‰‰ J #œ ˘ ‰‰ ? ∑ ∑ J œ ‰‰ ∑ ‰ #œ #œ ‰ #œ #œ ‰ #œ #œ f arco arco arco f f f f f f f f f f f f 20ActI,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? ? & & ? & ? & ? ? ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#1 Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. ◊ 43 Œ #œ ∑ Œ #œ Œ‰j #œ Œ‰ J #œ Œ‰ j#œ . Œ‰ J #œ ‰ J œ bœ œ Œ P ‰ J œ #œ ˘ J œ ##œ ˘ ‰ j œœ fl ‰‰ j œ #œ # ∑ ∑ ∑ ‰ J œ #œ > ‰ J #œ #œ > Œ‰ j#œ Œ‰ J œ Œ‰ j#œ ß f f f F pizz. pizz. pizz. F 2. F F f f arco,unis. arco,unis. ˙ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ j #œ fl ‰Œ J #œ > ‰Œ j#œ fl ‰Œ j#œ fl ‰Œ ∑ j œ #œ # fl ‰Œ #œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ Œœ # #œ œ 3 ÉlesfaJ œ ‰‰ J œ #œ # J œ ‰‰ J œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #œ #œ π π pizz.,div. pizz.,div. P P f wise p F œ Œ #œ œ œ œ œ œ nœ ˘ Œ‰ J bœ ˘ Œ‰ J œ ˘ œ Œ ∑ ∑ Œ‰ j bœœ > Œ‰ J œ œ b Œ‰ J œ #œ # ˘ Œ‰ J œ nœ n ˘ & #œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ #œ #œ #œ mo-so. ‰ J œ #œ # ‰ J œ œ ‰ J œ œ ‰ J œ œ #œ œ #œ œ #œ œ π F P F π P P P #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ j #œ ‰Œ J #œ ‰Œ j#œ ‰Œ ∑ ∑ #œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ ‰ J #œ #œ J œ 3 Notanfaœ j œ ‰ ‰ J œ #œ # ‰ J œ nœ n ‰ J œ œ ‰ J œ #œ # #œ œ #œ œ #œ #œ p p p p f #œ œ œ œ J #œ ˘ ‰ Œ œ ˘ #œ œ Œ J bœ ˘ ‰ Œ J œ ˘ ‰ ∑ j #œ ‰Œ J #œ ‰Œ j#œ ‰Œ Œ j bœœ > ‰ Œ œ œ b Œ J œ #œ # ˘ ‰ Œ J œ œ ˘ ‰ #œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ #œ #œ œ œ œ mo-sopa-ra ‰ J œ #œ # ‰ J œ nœ n ‰ J œ nœ n ‰ J œ #œ # œ #œ #œ œ #œ #œ P p #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ œ #œ #œ #œ ol-vi-dar-se ‰ J œ #œ # ‰ J œ œ ‰ J œ œ ‰ J œ #œ # œ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ‰ j œ Œ‰ j œ Œ‰ j#œ j #œ ‰Œ J #œ ‰‰ J #œ j#œ ‰Œ Œ‰ J &œœ ∑ ∑ #œ bœ œ œ œ œ œ ∑ ‰ #œ œ œ œ 3 delosmuer-tos. ‰ J œ #œ # Œ ‰ J œ œ Œ nœ œ œ œ #œ n œ #œ #œ P P P P P œ . œ . #œ . #œ œ . #œ . œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ . œ œ #œ #œ œ #œ œ œ . œ #œ œ œ #œ œ nœ bœ j #œ ‰Œ ˙ j#œ ‰Œ j bœœ ‰ ∑ ∑ ˙b ∑ ˙ ≈ j œ œ ≈ . J œ #œ # ≈ . j œ œ ≈ J œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ P P Act21 I,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & & ? & & & ? V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#2 Al.#1 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. ◊ 51 nœ bœ nœ . œ bœ bœ œ œ œ nœ #œ #œ œ œ #œ #œ . nœ bœ nœ œ bœ bœ œ œ nœ bœ nœ œ bœ bœ œ œ #œ œ bœ œ œ . œ bœ œ ∑ J œ ‰Œ ∑ ∑ ‰ œ #œ > j œ #œ ∑ ∑ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ œ œ #œ #œ œ . œ #œ ?#œ & ∑ J œ ‰Œ Œ #œ > Œ œ > ‰ #œ > ‰ œ > ∑ f F F f f arco arco Í Í Í arco,unis. arco,unis. f f f J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ j œ fl ‰Œ j œ fl ‰Œ jbœ > ‰‰ jbœ ∑ Œ‰J œ Œ‰J œ Œ œ > J #œœ ˘ ‰Œ ‰ J œ œ ∑ #œœ ˘ nœ ˘ J œ ˘ ‰ ‰ J œ > j œ fl ‰ ∑ ∑ #œœ ˘ œ nœ œ œ > 3 #œœ ˘ œ œ nœ œ > 3 #œ ˘ œ nœ œ œ > 3 œ ˘ œ œ œ œ > 3 Œ œ > 1. P P P f ƒ ƒ div. div. P ƒ ƒ arco f unis. unis. (Xyl.) œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ bœ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ j #œœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ œ œ œ J œ œ #œ œ ¿Quétie-ne ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ P a2 p f œ œ œ œ œ œ œ > Œ‰ J œ Œ‰j #œ fl Œ‰j #œ fl œ bœ j œ ‰ ∑ œ œ J œ ‰ œ œ J œ ‰ ˙ œœ nœœ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ quever ∑ J œ ‰‰ j œ œ J œ ‰‰ j œ #œ # J œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ pizz.,div. π π π π P P P P pizz.,div. π F F ‰ J œ ˘ ‰ J œ ˘ œ œ œ > œ œ œ > ‰j #œ fl ‰j œ fl ‰j #œ fl ‰j œ fl j œ ‰ j œ ‰ ∑ J œ ‰ J œ ‰ J œ ‰ J œ ‰ ˙ Œ‰ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ œ œ œ ‰ J œ œ œ lafa-ma ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ #œ # ‰ j œ œ ∑ ∑ a2 œ œ œ > œ œ œ > ‰ J œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰j #œ fl ‰j œ fl ‰j #œ fl ‰j œ fl j œ ‰ j œ ‰ ∑ J œ ‰ J œ ‰ J œ ‰ J œ ‰ ˙ j œ #œœ j nœœ ∑ ∑ ∑ ∑ ? œ bœ œ œ œ œ œ J œ #œ J nœ conlos ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ œ ‰ j œ #œ # ‰ j œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ ˙ œ #œ #œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ J œ œ muer-tos? ∑ œ œ #œ œ nœ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ pizz. pizz. pizz. P P P P P unis. unis. P P ∑ ∑ ˙# ∑ œ #œ nœ #œ œ #œ nœ #œ ˙ œ #œ nœ #œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ #œ œ #œ œ . #œ . J nœ ‰ œ œ œ œ ˙ ∑ œ #œ œ #œ œ #œ nœ #œ œ #œ œ #œ œ #œ nœ #œ œ #œ nœ #œ f Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ 22ActI,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#2 Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. (◊) 59 œ > #œ nœ #œ œ #œ nœ > #œ nœ œ œ #œ > œ > #œ nœ œ ≈≈6 6 6 œ > #œ nœ #œ œ #œ nœ > #œ nœ œ œ #œ > œ > #œ nœ œ ≈≈6 6 6 œ > #œ nœ œ œ #œ #œ > nœ #œ nœ #œ œ > #œ > nœ #œ nœ ≈≈ 6 6 6 œ > #œ nœ œ œ #œ #œ > nœ #œ nœ #œ œ > #œ > nœ #œ nœ ≈≈ 6 6 6 œ nœ #œ œ #œ œ J œ ˘ ‰ #œ œ J œ ˘ ‰ #œ œ œr ≈ ‰ŒŒ J œ fl ? œr œ ≈ ‰ŒŒ œ œ ŒŒ ∑ J œ nœ ˘ ‰ J œ bœ ˘ ‰ J œ bnœ ‰ œ œ > œ œ## œ œ ˙ ˙ > ˙ > J œ ‰ŒŒ œ > ŒŒ œ > ŒŒ œ > ŒŒ œ > ŒŒ œ > ŒŒ f ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ f f ƒ f f ‰ œ #œ nœ ‰ œ #œ nœ 33 ∑ ‰œ b œ bœ ‰œ nœ bœ 33 ∑ j œ ‰Œ j#œ ‰Œ J nœ . ‰Œ j œ ‰Œ J œ #œ ‰ J œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ nœ ‰Œ ‰ œ J œ ‰ œ J œ ∑ Œœ œ œ 3 Al-gu-nos ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ P P P P π π P P P P P F ‰ œ #œ nœ ‰ œ #œ nœ 3 3 ∑ ‰œ b nœ bœ ‰œ nœ bœ 33 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ #œ ‰ J œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & J œ œ J œ J œ œ J œ ∑ œ œ œ muer-tos ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ‰ œ #œ nœ ‰ œ #œ nœ3 3 ∑ ‰ bœ nœ bœ ‰œ b nœ bœ3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ #œ ‰ J œ œ ‰ J #œœ ˘ ‰Œ #œœ Œ ∑ J œ œ ˘ ‰Œ J œ #œ # ˘ ‰Œ J œ œ J œ J œ œ J œ ∑ ‰ j œ œ œ seha-cen ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ P P ‰ œ #œ nœ ‰ bœ œ #œ 3 3 ∑ ‰ œ nœ bœ ‰ nœ bœ nœ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ ‰ J œ ##œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ bœ J bœ J œ bœ J bœ ∑ œ œ #œ œ fa-mo-sos ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ bœ œ #œ ‰ œ œ œ 3 3 ∑ ‰œ n bœ œ ‰œ n bœ œ 33 ∑ ∑ ∑ Œ J œ . ‰ Œ j œ ‰ J œ ##œ ‰ J œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ j œ œ ?‰ & J œ bœ J œ J œ bœ J œ ∑ #œ #œ œ œ œ 3 porlama-ne-ra ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ P P Act23 I,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? ? & & ? & & & ? ? ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#1 Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ◊ 65 ‰ œ #œ nœ ‰ œ #œ nœ ‰ œ #œ nœ 333 ∑ ‰œ b œ bœ ‰œ nœ bœ ‰œ nœ bœ 333 ∑ ∑ ∑ J œ #œ ‰ J œ œ ‰ J œ œ ‰ J #œœ ˘ ‰ŒŒ #œœ ŒŒ ∑ J œ œ ˘ ‰ŒŒ J œ #œ # ˘ ‰ŒŒ J œ œ œ J œ J œ œ œ J œ ∑ j œ ‰ œ j œ œ œ 3 enquemue-ren. ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ (Xyl.) ∑ nœ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ . œ #œ #œ œ #œ œ œ œ . #œ . œ œ bœ nœ œ . bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ . œ . #œ . #œ œ #œ œ œ #œ . œ œ œ #œ œ #œ #œ ˙ ˙ ∑ ˙ ≈ j œ œ ≈ J œ #œ # ≈ j œ œ ≈ J œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ Œ F F F F P P P pizz.,div. pizz.,div. (pizz.) (pizz.) P ∑ nœ bœ œ œ bœ bœ œ œ nœ bœ œ œ bœ bœ œ œ #œ œ bœ œ œ œ bœ œ ∑ ∑ ‰ . œ #œ > ∑ ∑ œ bœ nœ œ bœ bœ . œ ≈ œ nœ #œ #œ œr ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ ∑ ‰ #œ > ‰ œ > ∑ arco arco Í Í Í œ bœ œ . œ bœ bœ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ #œ œ bœ œ œ œ bœ œ ∑ ∑ ˙ ˙# ∑ ∑ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ ?#œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# > ˙ > ˙ ˙ ∑ arco,unis. arco,unis. F F f f f f f f J œ ˘ ‰‰Œ J #œ ˘ ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ jbœ > ‰‰Œ ‰ #œ #œ > Œ ‰ œ #œ fl Œ ‰ œ #œ fl Œ ‰ œ #œ > Œ J #œœ ˘ ‰‰Œ Œ ‰ J œ Œ œ J #œœ ˘ ‰‰‰ J œ œ ˘ Œ j œœ fl ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œœ ˘ ‰‰‰ œ œ œ 3 J #œœ ˘ ‰‰‰ œ œ œ 3 ‰ œ œ œ #œ > ≈ Œ 3 ‰ œ œ œ #œ > ≈ Œ 3 ‰ œ #œ > ≈ Œ ƒ 2. ƒ ß arco ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ f unis. unis. toClarinetinB b f f f (Timp.) div. div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ > Œ ∑ ˙ ˙# # > ˙ ˙b b > ∑ Œ‰ J œ A∑ ˙# > ˙# > ∑ ∑ ∑ f f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ j&#œ Œ‰ J œ Œ‰ J œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ sí... ∑ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 Œ‰ œ œ œ 3 ∑ ∑ 1. P 1. P Œ‰ œ œ œ 3 Œ‰ œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ ‰‰ j#œ j#œ . ‰‰ J œ #œ > ‰ J œ œ ∑ ˙ ˙# # > ˙ ˙b b > ∑ ˙ ∑ #œ > œ œ œ 3 #œ > œ œ œ 3 #œ > œ œ œ 3 Œ‰ œ œ œ 3 ∑ a2 a2 f f f f Ÿ Ÿ 24ActI,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#1 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 73 R #œ > ≈ ‰Œ R #œ > ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ #œ # fl ‰Œ J œ #œ # ˘ ‰Œ œ #œ # > Œ ∑ ˙ ˙# # > ˙ ˙# # > ˙ ˙b b > ˙ ˙b b > J œ ‰‰ J œ A˙# > ˙# > ˙# > ˙# > ˙# > tomute thinking about itF ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ sí... ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ bœ œ . 3 Œ œ œ #œ 3 Œ œ bœ œ 3 Œ œ bœ œ 3 Œ #œ œ bœ 3 ∑ ∑ ∑ Œ œ bœ œ 3 ∑ œ œ œ bœ nœ 3 œ œ œ œ #œ 3 & œ œ œ bœ œ 3 œ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p p p p p p p p J œ ‰Œ J #œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ J œ ‰Œ j#œ ‰Œ œ Œ ∑ J œ ‰ #œ no J œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ π π π π π toCelesta ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ ‰ jnœ quie-roha∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ #œ J œ cer-mefa∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ mo-so. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰ ∑ œ bœ œ œ . j œ ‰ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ Meno mosso q = 80 Meno mosso q = 80 F 1. P ∑ ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰ ∑ œ bœ œ œ j œ . ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ J œ ‰Œ ∑ ∑ Œ œ Œ œ p pizz. P P 2. p f p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ã ∑ ∑ ∑ ‰ . œ bœ b j œ œ œ #œœ # ∑ ∑ ‰ #œ ∑ ˙ ∏ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act25 I,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? ? & ã ? & & & ? V ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#2 Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 83 ∑ ∑ Œ‰ œ œ œ 3 Œ‰ J œ ∑ ∑ j œ œ œ bœ b j œ œœ œ #œœ # ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ F P secco Sus.Cym. 1.mute ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ œ bœ b j œ œœ œ #œœ # ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ œ bœ b j œ œœ œ #œœ # ∑ œ œ œ œ 3 Ha-blaconél. ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ F bromeando ∑ ∑ Œ‰ #œœ œœ œœ 3 Œ‰ J œ ∑ ∑ j œ œ œ bœ b j œ œœ œ #œœ # ∑ œ j œ ‰ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ (mute) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ œ bœ b j œ œœ œ #œœ # ∑ ‰ J œ œ œ œ 3 Aversite ∑ ˙# œr ≈ ‰Œ ∑ ˙ ∏ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ œ bœ b j œ œœ œ #œœ # ∑ œ œ œ œ œ œ 33 ga-nasunpo-code ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ Œ‰ nœœ œœ œœ 3 Œ‰ J œ ∑ ∑ j œ œ œ bœ b j œ œœ œ #œœ # ∑ œ œ fa∑ ˙ ∑ ∑ ˙ Œ‰ #j J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ œ bœ b j œ œœ œ #œœ # Œ‰J œ ¡A J œ œ ma. ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ F teasing, goadingf #j ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙˙ œ #œ œ œ œ œ œ œ quenotea-tre-vesahaj œ ‰Œ ∑ r œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ 26ActI,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? ? & ã ? & & & ? V ? ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#2 Al.#1 Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 92 œ #j œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙˙ œ œ blar-le! ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ ‰Œ j œ œœ ‰Œ J œ > ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ‰Œ 3 œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 1.muteout (Sus.Cym.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# Don ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ Die-go. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ˙ ˙# ˙# & ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙bb ˙ ˙ ˙b bb ∑ ˙ ∑ #œ œ ˙# > œ #œ œ ˙# > #œ œ œ ˙# > #œ œ œ ˙# > #œ œ ˙# > f q = 60 q = 60 ClarinetinB b F F F F Fp Fp Fp Fp Fp arco ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ #œ #œ nœ œ 33 œ œ## œ œnn œ œ œ œ œ œ## œ œnn 3 3 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ j œ ‰Œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ P P a2 withoutmute [Después de llamar su nombre, se esconde detras del Aldeano #3.] [After calling his name, he hides behind Villager #3.] ∑ ∑ œ nœr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ nœr ≈ ‰ œ R nœ ≈ ‰ œ œ. œ œ œ## œ œnn œ œ## ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ #œ### ∑ ∑ Œ‰ œrbbœ Œ‰ œr œ bœbb ∑ ∑ ∑ œ nœ. #œ œ nœ #œ œ #œ œ œ nœ #œ œ nœ #œ π π π π Mar. f ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ Œ #œ Don ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F [Obligado a decir algo.] [Forced to say something.] ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ Die-go, ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act27 I,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 102 ∑ #œ nœ œ œ #œ nœ 3 3 #œ nœ œ œ #œ nœ 3 3 #œ nœ #œ œ #œ nœ 3 3 #œ nœ #œ œ #œ nœ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ #œ œ nœ ˙# > # nœ ˙# > #œ nœ ˙# > #œ œ œ ˙# > #œ nœ ˙# > P P P P Fp Fp Fp Fp Fp ∑ ˙# ˙# ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ J œ #œ œ ¿esus˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ. ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ #œ œ tedelgranpin˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ### Œ ∑ ∑ ‰ œrbbœ œ œ ‰ œr œ bœbb œ œ œ nœ #œ œ tor nœ #œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ j œ ‰ #œ œ œ 3 Die-goRi˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ### Œ ∑ ∑ ‰ œrbbœ œ œ ‰ œr œ bœbb œ œ œ nœ #œ œ ve-ra? nœ #œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ #œ nœ œ œ #œ nœ 33 #œ nœ œ œ #œ nœ 3 3 ∑ ∑ œ œ #œ #œ nœ œ 3 3 œ œ #œ #œ nœ œ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ œ nœ ˙# > # nœ ˙# > #œ nœ ˙# > #œ œ œ ˙# > #œ nœ ˙# > p p p p Fp Fp Fp Fp Fp #œ œ œ #œ 3 #œ #œ nœ #œ 3 #œ œ œ #œ 3 Œ #œ nœ #œ 3 œ œ #œ nœ 3 œ œ #œ nœ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π œ #œ nœ œ 3 œ #œ nœ œ 3 œœ # nœ œ 3 œœ # nœ œ 3 #œ œ œ #œ 3 #œ œ œ #œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 28ActI,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 111 ˙# ˙# J #œ ˘ ‰Œ j#œ . > ‰Œ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ #œ### ∑ ∑ Œ‰ œrbbœ Œ‰ œr œ bœbb ∑ œ nœ #œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ nœ #œ f f f f f f œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ A˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p p F p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ sí ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ toPiccolo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ ‰ œr œ œ œ ‰ œr œ œ œ œ œ nœ œ œ di-cen. nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ ∑ ∑ ∑ #œ nœ œ œ #œ nœ 3 3 ∑ œ #œ nœ #œ œ #œ 3 3 œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ # œ œ n 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ #œ œ #œ ˙ > œ #œ œ ˙n > # œ #œ ˙ > #œ œ #œ ˙ > #œ #œ ˙ > P P a2 Fp Fp Fp Fp Fp P ∑ ∑ ∑ #œ nœ #œ œ ∑ œ œ nœ œ œ œ # œ œ n œ œ## œ œ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ #œ### Œ ∑ ∑ Œ‰ œrbbœ œ œ Œ‰ œr œ bœbb œ œ œ J œ ‰Œ œ Y œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ œr ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ ‰ œr œ œ œ ‰ œr œ œ œ œ œ nœ œ œ tam-bién nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ Œ ˙ ˙ ˙ Œ J œ ‰‰ J œœ œ œ lodi-cemi œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ Act29 I,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? ? ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~120 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ #œ### ∑ ∑ Œ‰ œrbbœ Œ‰ œr œ bœbb œ œ œ #œ som-braba-rriœ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ # #œ go-na. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ #œ nœ Œ #œ nœ ∑ ∑ Œ #œ nœ Œ #œ nœ Œ œ œ Œ œ œ## œ œnn ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F F [Diego se gira en torno a su sombra. Todos rien.] [Diego turns to his shadow. They all laugh.] a2 F F F F œ #œ œ #œ ∑ ∑ œ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ## ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ #œ œ œ #œ > œ œ #œ œ #œ > œ #œ œ nœ #œ > œ #œ œ œ #œ > œ #œ nœ #œ > Fp Fp Fp Fp Fp œ > œ œ œ œ > œ œ œ R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ j œ ‰Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F F p Piccolo q = 69 q = 69 Celesta F π π œ ‰ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π œ bœ œ bœ œ #œ nœ œ bœ 5 ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# R œ ≈ ‰ #œ Œ #œ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ## ∑ Œ œ œ œ b# Œ œ œ œ&b# ∑ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ F F F F F ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ #œ #œ #œ 3 Ven-goa-quí ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ P R #œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr œ œ ≈ ‰Œ ∑ R œ œ œ ≈ ‰Œ R œ œ œ ≈ ‰Œ ∑ #œ œ œ œ #œ 3 to-doslosa-ños ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ π π π π U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 30ActI,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & & ? ? ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Al.#1 Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ 130 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ #œ œ ≈ œ œ œ alatum-bademies∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ #œ nœ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ #œ po-sa. ∑ ∑ ∑ ∑ P ˙ Œ œ Œ bœ Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ ##œ Œ œ œ bœbb Œ œ œ bœbb ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ F F F F F ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ #œ œ œ #œ œ œ ¿Yhare-gresa-doa ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ P R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ œ œ #œ #œ nœ œ #œ œ nœ3 6 R œ ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ ∑ œr œ œ ≈ ‰ŒŒ R œ œ œ ≈ ‰ŒŒ œr œ œ ≈ ‰ŒŒ J #œ œ J œ ‰ ver-te? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ π P π π π toBassClarinet ∑ ˙# Œ bœ ∑ Œ #œ Œ #œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ #œ## Œ œ œ bœbb Œ œ œ bœbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F F F ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ #œ nœ #œ œ ‰ œ œ Nosiem-pre.E-lla ∑ ∑ ∑ ∑ F bromeando ∑ #œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œr œ œ ≈ ‰Œ R œ œ œ ≈ ‰Œ œr œ œ ≈ ‰Œ ∑ #œ œ œ œ #œ 3 yanoloquie-re. ∑ ∑ ∑ ∑ π π π π Act31 I,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & & ? ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#1 Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 138 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰Œ ‰j #œ #œ œ ¡Es-te ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ f [Al Aldeano #1] [To Villager #1] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ #œ #œ 3 pin-checa-brón! ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ > ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F Timp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ #œ J œ #œ J nœ 3 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ 1solo Dolce q = 60 Dolce q = 60 Pf espr. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ #œ j œ œ #J œ 3 3 ∑ ∑ ∑ 1solo P P espr. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ #œ œ nœ œ J #œ 3 3 ∑ ∑ ∑ f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ j#œ 3 Esla ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ P P [A Diego] [To Diego] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ J œ 3 feensu ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ j#œ œ 3 al-ma, œ œ J #œ 3 ˙ ∑ ∑ ∑ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 32ActI,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 148 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰ œ Don #œ J œ #œ J nœ 3 3 ˙ ∑ ∑ ∑ f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ j#œ œ 3 Die-go, ˙# #œ j œ œ #J œ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰ j œ la ˙ #œ œ œ #œ 3 ∑ ∑ ∑ P f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ #œ œ œ 3 3 quelosdes˙ ˙# Œ œ j#œ 3 ∑ ∑ 1sola P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ j#œ j œ ‰ 3 pier-ta ˙ ˙ œJ œ #œ œ œ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ #œ œ œ 3 3 desuslar-gos ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j#œ œ 3 sue-ños. œ œ J #œ 3 ˙ ˙ ∑ ∑ tutti p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ #œ J œ #œ J nœ 3 3 ˙ ˙ ∑ ∑ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ ˙# œ #œ j œ 3 ˙ œ #j œ œj #œ 3 3 ∑ p p tutte p tutti p tutti ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ˙ œ #J œ #œ œ nœ3 3 ˙ œ j œ #œ 3 ∑ p F F Act33 I,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? V ? ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#2 Al.#1 Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 158 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ Œ ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ ˙ œ J #œ #œ 3 ˙ ˙ #œ Œ P pizz. P π (Timp.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ #œ J œ œ 3 3 Lasve-las J #œ œ J œ œ 3 3 Lasve-las ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ p p P dolce P dolce ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ J #œ 3 3 queen-ce-de-mos. #œ œ œ œ J œ 3 3 queen-ce-de-mos. ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ J #œ #œ J œ 3 3 ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ #œ œ nœ #œ 3 ˙ ˙ ˙ ∑ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ 33 Elsen-de-rode #œ œ œ œ œ œ 33 Elsen-de-rode ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ 3 3 pé-ta-losquelos #œ œ œ œ œ œ 3 3 pé-ta-losquelos ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ 3 guí-a... #œ J œ œ 3 guí-a... ∑ ˙ ˙ œ œ j#œ 3 ˙ ∑ ∑ ∑ ŒŒ #œ œ #œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ œ Los œ J œ ‰ #œ Los ŒŒ #œ Los .˙ .˙ œJ œ #œ œ œ œ 3 3 ˙ #œ œ œ 3 ŒŒ #œ F P P P BassClarinet P P 34ActI,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? V ? ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Al.#2 Al.#1 Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 167 ∑ ∑ #œ #œ j#œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ œ œ J œ 3 3 dul-cesque J œ œ œ J œ 3 3 dul-cesque J œ #œ œ J œ 3 3 dul-cesque œ #œ #œ œ œ œ 3 3 #œ œ œ #œ œ œ 33 œ #œ œ #œ œ œ 33 #œ œ J #œ 3 #œ Œ p ∑ ∑ œ j#œ #œ 3 ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ tú ˙# tú ˙# tú #œ J #œ œ J œ 3 3 #œ J œ #œ J #œ 3 3 œ J œ #œ J œ 3 3 œ J œ #œ 3 ∑ f ∑ ∑ #œ #œ j#œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ #œ #œ J œ 3 3 leso-fre-ces. ‰ #œ œ œ J œ 3 3 leso-fre-ces. ‰ #œ œ #œ J œ 3 3 leso-fre-ces. ˙# œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ œ ∑ f f f div. f div. f ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ œ J œ œ ‰ œ œ J œ œ ‰ œ J œ ‰ ∑ p p p p unis. p unis. œ #œ œ #œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ #œ #œ #œ #œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ #œ 3 ¡Quére#œ œ œ 3 ¡Quére#œ #œ œ 3 ¡Quéreœ #œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ #œ 5 œ #œ œ #œ #œ 5 œ #œ œ 3 p arco p p p p p p p p π Sus.Cym. œ J #œ œ 3 #œ J #œ œ 3 œ J #œ #œ 3 ˙# ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙# æ ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ J œ 3 3 gre-sento-dos #œ J œ #œ J œ 3 3 gre-sento-dos œ J #œ œ J œ 3 3 gre-sento-dos œ J #œ œ 3 œ #œ J œ #œ œ #œ 3 ˙ ˙# ˙# ˙# f div. div. π (Timp.) f f ˙# ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# æ ˙ ˙##æ ˙ ˙ ˙ ˙ div. J #œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J œ > ‰Œ j œ > ‰Œ ∑ ∑ ∑ J œ @ ‰ P Œ j#œ ‰ P Œ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ #œ sus J œ ‰ œ sus J œ ‰ #œ sus J œ #œ ˘ ‰Œ J œ ##œ ˘ ‰Œ j œ œ > ‰Œ j œ > ‰Œ j œ > ‰Œ f f f f f f f f f F dampen immediately dampen immediately F U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act35 I,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? ? V ? ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Al.#2 Al.#1 Al.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 176 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙## ˙ ˙## ∑ #œ œ J œ 3 se-resque#œ œ J œ 3 se-resqueœ œ J #œ 3 se-resque∑ ∑ ∑ F toClarinetinB b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ Œ œ œ Œ ∑ #œ œ ri-dos! #œ œ ri-dos! œ œ ri-dos! ∑ ∑ & ∑ p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# æ ˙ ˙# æ ˙ ˙##æ ∑ π π π Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ P œ œ J #œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ œ J œ œ 3 3 Gus-toenver-lo, ∑ ∑ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ P P œ œ J #œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ œ œ œ J œ œ 3 3 Gus-toenver-lo, ∑ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ P ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ ˙ ˙ #œ œ œ j œ œ 3 3 Gus-toenver-lo, ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ P ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ œ Don J œ ‰ œ Don j œ ‰ #œ Don ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ j œ ‰ Die-go. #œ œ j œ ‰ Die-go. #œ œ j œ ‰ Die-go. ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ ∑ ∑ ∑ Œ bœ ˙# A∑ ∑ ∑ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ Œ #œ Œ #œ F F pizz. pizz. P P p (Timp.) R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ #œ Œ ∑ ∑ ∑ bœ Œ J #œ ‰Œ dios. ∑ ∑ ∑ R œ #œ ≈ ‰Œ R œ #œ ≈ ‰Œ R œ ##œ . ≈ ‰Œ #œ Œ #œ Œ scrapeand l.v. F (Sus.Cym.) [Los tres Aldeanos regresan al grupo de devotos. Diego mira hacia arriba y se dirige a Frida en el otro lado del mundo.] [The three Villagers join the group of devotees. Diego looks up and speaks to Frida on the other side of the world. ] 36ActI,Scene2:Homenaje
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & & ? & & B B ? ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. œ œ ‰Œ œ ‰ œ Œ3 ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œœ œ œ # œœ œ œ 3 ∑ œ #œ œ œ œ œ 5 j œ #œ ∑ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ delicato P delicato delicato delicato P P π legato legato legato π legato π legato π legato Longing, speaking across the divide q = 60 Longing, speaking across the divide q = 60 π F F ∏ ∏ F sultasto sultasto delicato Xyl. F Mar.,softmallets playedindependentlyfromtutti q = 66–69 π 2.tomute unis. unis. arco,sultasto arco,sultasto arco,div.,sultasto [Diego mira hacia arriba y se dirige a Frida en el otro lado del mundo.] [Diego looks up and speaks to Frida on the other side of the world.] ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π ∑ ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ‰Œ œ ‰ œ Œ3 ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ Œ œ œ œ. œ œ œœ œ œ # œœ œ œ 3 ∑ œ #œ œ œ œ œ 5 j œ #œ ∑ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ P P ∑ ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ π π ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #j J œ œ. ¿Cómo ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ P nostálgico, vulnerable ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œ #œ œ 3 R œ ≈ ‰Œ œ œ œ Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ œ #œ #œ hablar ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ legato legato ClarinetinB b ∏ ∏ 1. F œ œ ‰Œ œ . ‰ œ . Œ3 ∑ ∑ #œ œ œ 3 œ œ œ ˙ ∑ œ #œ œ œ Œ œ œ œ. œ œ œœ œ œ # œœ œ œ 3 ∑ bœ bœ œ œ œ œ 5 jbœ bœ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ P P ∑ ∑ ∑ œ #œ œ 3 œ œ œ ˙ ∑ ∑ ˙˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ œ J œ‰ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ π π π 37Act I, Scene 3: Vuelve a mí
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & & ? & & B B ? ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 10 ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 œ œ œ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ j#œ œ œ en ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π (Mar.) (1.) ∑ ∑ ∑ œ #œ œ 3 œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ J œ 3 ladis ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 œ œ œ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b J #œ œ tancia? ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ F 2.mute #œ œ ‰Œ #œ ‰ œ Œ3 ∑ œ #œ œ 3 œr ≈ ‰Œ œ œ œ R œ ≈ ‰Œ ˙ ∑ #œ œ œ nœ Œ œ bœ b œ œœ œœ œœ œœ œœ 3 bœ œ œ œ œ œ 5 jbœ œ ˙ ˙ ˙b ˙b œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ P P (Xyl.) Œ #œ œ ‰ Œ #œ ‰ œ 3 ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ˙ ∑ Œ #œ œ œ nœ œœ œœ œ bœ b œ œœ œœ œœ 3 œœ b œ œ œ œ 5 œ bœ œ J œ‰Œ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ j œ ‰Œ ∑ ∑ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ π muteout ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ J œ œ J #œ #œ 3 3 ¿Cómocómo ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ F ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ J œ 3 decirte ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ Œ #œ œ ‰ Œ #œ ‰ œ 3 ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ Œ #œ nœ #œ #œ Œ œ bœ b œ œ bœ œœ œ œ 3 Œ bœ œ œ bœ œ 5 Œ bœ œ ˙ Œ bœ Œ bœ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ P P 38ActI,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & & ? & & & & B B ? ? ? 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 19 ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œ #œ œ 3 R œ ≈ ‰Œ œ œ œ Œ bœ ∑ ˙˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ Œ bœ ‰ j œ #œ œ quesigo ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ 1. F ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ #œ œ œ œ 3 barrigudo? R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π π π Œ #œ œ ‰ Œ #œ ‰ œ 3 ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ˙ ∑ Œ #œ nœ #œ #œ Œ œ bœ b œ œ bœ œœ œ œ 3 ∑ Œ bœ œ œ bœ œ 5 Œ bœ œ ˙ Œ bœ Œ bœ Œ bœ Œ bœ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ P P P P ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ˙ ∑ ˙˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ j œ ‰Œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ñ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ ¡Mi R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ π movendoalord. movendoalord. movendoalord. movendoalord. movendoalord. π π π π ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Fri ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ p π π ∑ ∑ ∑ œ #œ œ 3 œr ≈ ‰Œ œ œ œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ #œ J œ 3 duchi œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ 3 œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ π π ∏ ∏ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 #œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ Œ œ ãæ ∑ ∑ ∑ ∑ ? #œ J œ œ 3 ta! œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ 3 œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π Sus.Cym. ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰‰ œr ≈ ‰‰ R œ ≈ ‰‰ R œ ≈ ‰‰ ∑ ∑ œ æ ∑ ∑ bœ œ œ æ œ æ œ æ œ æ œ. æ œ æ œ æ œ æ œœ. æ f F F F F F ~~~~~~~~~~ Act39 I,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? ? & & & & B ? ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 28 #œ nœ œ œ #œ ˙# ∑ ∑ ∑ #œ > œ œ nœ œ œ œ œ #œ 33 3 #œ > œ œ nœ œ œ œ œ œ 33 3 ˙#œ nœ œ œ #œ œ ŒŒ ∑ ∑ ˙b ŒŒ œ J œ ‰ŒŒ #œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ > œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ > œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ > œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ nœ #œ > œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ > œ œ nœ œ œ œ œ #œ 33 3 #œ > œ œ nœ œ œ œ œ #œ 33 3 J #œ ˘ ‰ŒŒ rippling rippling F ƒ F F F F F F F F rippling rippling rippling rippling F rippling F rippling F F rippling unis. ord. f F ord. ord. ord. unis. (Sus.Cym.) œ nœ œ #œ nœ œ ∑ ∑ ∑ #œ nœ œ #œ œ nœ 3 3 œ œ œ #œ œ œ 3 3 nœœœ nœ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ J œ 3 ∑ nœ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 3 #œ nœ œ #œ œ nœ 3 3 #œ nœ œ #œ œ nœ 3 3 ∑ ritard. ritard. R œ ≈ ‰ŒŒ R #œ ≈ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ nœ œ J œ ‰ 3 nœ œ œ ˙ 3 ˙ #œr ≈ ‰ŒŒ R œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ˙ ∑ #œ œ nœ œ #œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ 3 #œ œ nœ œ œ œ 3 œ œ œ ˙ 3 œ œ œ œ œ J œ ‰ 3 œ #œ œ nœ œ œ 3 œ #œ œ nœ œ œ 3 ∑ π π 1. π π π π π π P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ ˙ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ ‰ œ nœ j œ ‰ ˙ ˙ ∑ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ π legato π legato π sultasto sultasto sultasto π ñ ñ a tempo a tempo π Mar.,softmallets playedindependentlyfromtutti ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ œ j œ ‰ œ j œ ‰ ∑ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ñ ñ ~~ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 40ActI,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & & ? & & B B ? ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 33 œ œ ‰Œ œ ‰ œ Œ3 ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ œ # œœ œ œ 3 œ #œ œ œ œ œ 5 j œ #œ ˙ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ π legato π legato legato legato∏ ∏ delicato delicato F F F P P unis. unis. sultasto sultasto Xyl. F F ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ j#œ œ œ J œ ‰ ¿Cómo œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π P ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ œ œ #œ 3 cómode ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ F ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b #œ J œ œ 3 cirte ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ 1. F #œ œ ‰Œ #œ ‰ œ Œ3 ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ˙ ∑ #œ nœ #œ #œ Œ œ bœ b œ œ bœ œœ œ œ œœ œ œ 3 bœ œ œ bœ œ œ 5 jbœ œ ˙ ˙ ˙b ˙b œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ P P ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ‰ #œ que œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π π P ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œ #œ œ 3 R œ ≈ ‰Œ œ œ œ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ 3 3 qui ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ π legato legato∏ ∏ Œ œ œ ‰ Œ œ ‰ œ 3 ∑ ∑ #œ œ œ 3 œ œ œ ∑ ∑ Œ œ #œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ œ # 3 Œ bœ bœ œ œ œ 5 Œ bœ bœ ˙# J #œ œ siera Œ œ Œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ P P Act41 I,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & & ? & & B B ? ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 41 ∑ ∑ ∑ œ #œ œ 3 œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ˙ ˙ # ˙ ˙ ˙ ‰ J œ œ tener ˙ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ (Mar.) ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 œ œ œ ∑ ∑ ∑ œœ œ œŒ œ Œ œŒ œ Œ ˙ fé? R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π œ œ ‰Œ œ ‰ œ Œ3 ∑ ∑ œ #œ œ 3 œ œ œ ∑ ∑ œ #œ #œ œ Œ œ œ œ œ bœ œœ œ œ # œœ œ œ 3 œ #œ œ bœ œ œ 5 j œ #œ J œ ‰Œ ˙ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ P P (Xyl.) ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ j#œ œ #J œ #œ J #œ 3 3 ¿Cómocómo œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π ∑ ∑ œ #œ œ 3 œr ≈ ‰Œ œ œ œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ J œ 3 decirte ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ≈ œ #œ œ quetengo ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ 1. F #œ œ ‰Œ #œ ‰ œ Œ3 ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ˙ ∑ œ #œ # J œ œ œ œ œ œ 3 œ #œ # œ œ œ œœ œ œ # œœ œ œ 3 bœ œ œ œ œ œ 5 jbœ œ œœ # œ miedo? ˙# ˙# œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ P P #œ œ ‰Œ #œ ‰ œ Œ3 ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ˙ ∑ œ #œ # J œ œ œ œ œ œ 3 œ #œ # œ œ œ œœ œ œ # œœ œ œ 3 bœ œ œ œ œ œ 5 ˙ ˙ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ j œ ‰Œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ∑ j œ ‰Œ ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ π 42ActI,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & & ? & & & & B B ? ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 50 ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ Mi ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ∑ œr ≈ ‰Œ œ #œ œ 3 R œ ≈ ‰Œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ Œ vida ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ ∑ ∑ #œ œ œ 3 œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ seha ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ∑ ∑ œ #œ œ 3 œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J #œ 3 3 vuel ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ p ∑ ∑ #œ œ œ 3 œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J nœ œ J #œ 3 3 ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ∑ œ #œ œ 3 œr ≈ ‰Œ œ œ œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰ to ∑ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ π π ∏ movendoalord. movendoalord. movendoalord. movendoalord. movendoalord. ñ ∏ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ J œ 3 unhilo œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π ∑ œ #œ œ œ 3 œ #œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ŒŒ œ ãæ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? œ œ #œ deluz. œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ .˙˙ f π Sus.Cym. ∑ œr ≈ ‰‰ œr ≈ ‰‰ R œ ≈ ‰‰ R œ ≈ ‰‰ ∑ ∑ œ æ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ æ œ æ œ æ œ. æ œ æ œ æ œ æ œ æ œœ. æ F F F F F ~~~~~~~~~~ Act43 I,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 59 #œ nœ œ œ #œ ˙# ∑ ∑ ˙# #œ nœ #œ œ #œ #œ > œ œ nœ œ œ œ œ #œ 33 3 #œ > œ œ nœ œ œ œ œ #œ 33 3 ∑ ˙#œ nœ œ œ #œ œ ŒŒ ∑ ∑ ˙b ∑ J œ ‰ŒŒ #œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ > œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ ä œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ ä œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ nœ #œ > œ œ nœ œ œ œ œ #œ 33 3 #œ > œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ J #œ ˘ ‰ŒŒ F F F F F F F F F F F F F ƒ F unis. unis. unis. ord. ord. ord. F (Sus.Cym.) œ nœ œ #œ nœ œ ∑ ∑ nœ #œ œ nœ œ #œ #œ nœ œ #œ œ nœ 3 3 #œ nœ œ #œ œ nœ 3 3 ∑ nœœœ nœ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ #œ nœ œ #œ œ nœ 3 3 œ œ œ œ œ œ œ 3 ∑ ritard. ritard. R œ ≈ ‰ŒŒ R #œ ≈ ‰ŒŒ ∑ ∑ R #œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ œ #œ œ nœ œ œ 3 œ #œ œ nœ œ œ 3 ∑ #œr ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ nœ œ #œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ 3 #œ œ nœ œ œ J œ ‰ 3 œ œ œ J œ ‰Œ 3 œ #œ œ nœ œ œ 3 œ œ œ œ œ J œ ‰3 ∑ π π π π π π π π π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. ∑ ∑ F a tempo a tempo ∑ ∑ ˙# #œ nœ #œ œ #œ #œ > œ œ nœ œ œ œ œ #œ 33 3 #œ > œ œ nœ œ œ œ œ #œ 33 3 ˙#œ nœ #œ œ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ŒŒ œ œ ∑ #œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ > œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ > œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ > œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ nœ #œ > œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ > œ œ nœ œ œ œ œ #œ 33 3 #œ > œ œ nœ œ œ œ œ #œ 33 3 F F F F F F F F F F F ƒf F withoutmute ∑ ∑ nœ #œ œ nœ œ #œ #œ nœ œ #œ œ nœ 3 3 #œ nœ œ #œ œ nœ 3 3 nœœ#œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœ b j œ œ 3 ∑ nœ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ. œ œ 3 #œ nœ œ #œ œ nœ 3 3 #œ nœ œ #œ œ nœ 3 3 ritard. ritard. ~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 44ActI,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 65 ∑ r#œ ≈ ‰ŒŒ r œ ≈ ‰ŒŒ œ #œ œ J nœ ‰Œ 3 œ #œ œ nœ œ œ 3 #œr ≈ ‰ŒŒ R œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ˙ #œ œ nœ œ #œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ 3 #œ œ nœ œ œ j œ ‰ 3 œ œ œ j œ ‰Œ 3 œ œ œ œ œ J œ ‰ 3 œ #œ œ nœ œ œ 3 œ #œ œ nœ œ œ 3 π π π π π π π π π P π ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ˙ π cantando solo ∑ œr ≈ ‰Œ r #œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ #œœ Œ ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ J œ ‰ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ gentle gentle p p p F gentle Dolce, movendo q = 63–66 Dolce, movendo q = 63–66 ñ ñ π π π gentlep gentlep F gentle Mar.,softmallets P ∑ œr ≈ ‰‰ r#œ ≈ ‰‰ œ R œ ≈ ‰‰ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ ∑ ‰ œ #œ ‰œ #œ ∑ ‰ œ #œ ≈ ‰ œ #œ ≈ ‰ œ #œ ≈ ‰œ #œ ≈ ‰ œ #œ ≈ ∑ #œr ≈ ‰Œ r #œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ Œ ∑ ‰ j #œ œ ‰ j#œ œ ∑ ‰ j #œ œr ≈ ‰ ‰ j #œ œr ≈ ‰ ‰ j#œ R œ ≈ ‰ ‰ j#œ R œ ≈ ‰ ‰ j#œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œ #œ ‰ J œ #œ ∑ ‰ j œ r #œ ≈ ‰ ‰ j œ r #œ ≈ ‰ ‰ J œ #œr ≈ ‰ ‰ J œ #œr ≈ ‰ ‰ J œ #œr ≈ ‰ ∑ œr ≈ ‰Œ r#œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ #œœ Œ ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ œ ∑ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ∑ œr ≈ ‰‰ r#œ ≈ ‰‰ œ J œ R œ ≈ ‰‰ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ ∑ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ∑ ‰ #œ œ ≈ ‰ #œ œ ≈ ‰ #œ œ ≈ ‰ #œ œ ≈ ‰ #œ œ ≈ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act45 I,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 73 ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ #œr ≈ ‰ #œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰ œ œ œ œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ œœ œ Œ œœ œ ∑ ∑ ‰ j #œ œ j œ ‰ j#œ œ j œ ∑ ‰ j #œ œr ≈ ‰Œ ‰ j#œ R œ ≈ ‰‰ j œ ‰ j#œ R œ ≈ ‰‰ j œ ‰ j#œ R œ ≈ ‰‰ j œ unis. (Mar.) ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ‰ j œ r œ ≈ ‰ ‰ j œ r œ ≈ ‰ œr ≈ ‰‰ J œ œr ≈ ‰‰ J œ œr ≈ ‰Œ p p gentle gentle unis. ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ J #œ œœ œœ @ ‰ j œ #œœ œœ @ œ œ @ œ æ #œ œ @ œ æ ∑ π div. div. F F F F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ 3 Miii ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ æ ˙ æ ∑ tierno tierno F P π π ∑ ∑ ∑ #œr ≈ ‰Œ r œ . ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ œœ Œ ∑ ∑ ‰j œ œ ‰ J œ œ J œ œ Frida ‰ J œ R œ ≈ ‰ ‰j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ π π π π π π F p unis. unis. ∑ ∑ ∑ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ∑ ∑ ∑ r œ ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œ œ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ œœ Œ ∑ ∑ ‰ j œ œ ‰ J œ œ œ J œ œ J œ 3 3 comouna ‰ J œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ 46ActI,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? ? & & B ? ? 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 81 ∑ ∑ r œ ≈ ‰Œ r #œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ œ œŒ ∑ ‰ j œ œ ‰ J œ œ J œ œ J œ gotade ‰ J œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œ œ ‰ J œ œ œ œ œ œ 3 lluvia, Œ‰j œ Œ‰ j œ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰j œ œr ≈ ‰ ‰j œ œr ≈ ‰ p p ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ œ ≈ œ œœ œœ @ œ ≈ œ #œœ œœ @ ∑ ∑ ∑ div. div. F F ∑ ∑ ∑ œ œ œ J œ œ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ 3 3 caesenmi ˙˙ æ ˙˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ r œ ≈ ‰Œ r #œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ œ œŒ ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ œ œ œ œ frente. ‰ J œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ π π π π π unis. unis. ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r#œ ≈ ‰Œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ #œœ Œ ∑ ‰ j œ œ ‰ J œ œ ˙ ‰ J œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ J œ œr ≈ ‰ ‰ J œ œr ≈ ‰ ‰ J œ œr ≈ ‰ P cantando solo ∑ ∑ œr ≈ ‰‰ r#œ ≈ ‰‰ J œ ‰‰ œ J œ ∑ ∑ œ œ #œ ‰ ∑ ‰ #œ œ ‰ #œ œ J œ ‰‰ ‰ #œ œ ≈ ‰ #œ œ ≈ ‰ #œ œ ≈ ‰ #œ œ ≈ ‰ #œ œ ≈ p ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ #œr ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œ œ œ ∑ ∑ œœ œ Œ ∑ ‰ j #œ œ ‰ j#œ œ ∑ ‰ j#œ R œ ≈ ‰ ‰ j #œ œr ≈ ‰ ‰ j#œ R œ ≈ ‰ ‰ j#œ R œ ≈ ‰ ‰ j#œ R œ ≈ ‰ π Act47 I,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 89 ∑ ∑ ∑ #œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ œœ œ Œ ∑ ∑ ‰j œ #œ ‰ J œ #œ ∑ ‰ J œ #œr ≈ ‰ ‰j œ r #œ ≈ ‰ ‰ J œ #œr ≈ ‰ ‰ J œ #œr ≈ ‰ ‰ J œ #œr ≈ ‰ (Mar.) ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ 3 R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ 3 Enesa ∑ ∑ ∑ F P p ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œ. J œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ œœ Œ ∑ ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ œ J œ œ J œ pizcade ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ π ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r#œ . ≈ ‰Œ J œ œ. R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ œ #œ Œ ∑ ∑ ‰ j œ œ ‰ J œ œ J œ œ agua, ‰ J œ œr ≈ ‰ ‰ j œ r œ ≈ ‰ ‰ J œ œr ≈ ‰ ‰ J œ œr ≈ ‰ ‰ J œ œr ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰j œ œ ‰ J œ œ J œ ‰ œ na ‰ J œ œr ≈ ‰ ‰j œ r œ ≈ ‰ ‰ J œ œr ≈ ‰ ‰ J œ œr ≈ ‰ ‰ J œ œr ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r#œ . ≈ ‰Œ J œ œ. R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ œ #œ Œ ∑ ∑ ‰ j œ œ ‰j œ œ œ œ J œ ‰ damos ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰j œ R œ ≈ ‰ ‰j œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ r œ ≈ ‰Œ r #œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ œ J œ œ J œ haciala ‰ J œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ r #œ ≈ ‰Œ r #œ ≈ ‰Œ ˙ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ œ Œ ∑ ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ œ J œ œ J œ islade Œ‰ j œ Œ‰ j œ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ p p ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ 3 uncolor. œ ≈ œ œ œ @ œ ≈ œ œ bœ œ œ @ ∑ ∑ ∑ div. F F 48ActI,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? ? & & B ? ? 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 98 ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r #œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ œ #œœ Œ ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ J œ ‰ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ P π ∑ ∑ œr ≈ ‰‰ #œr ≈ ‰‰ R œ ≈ ‰‰ œ ∑ ∑ œ. œœ ∑ ‰ j #œ j œ ‰ j œ #J œ J œ ‰‰ ‰ j#œ R œ ≈ ‰ j #œ œr ≈ ‰ j#œ R œ ≈ ‰ j#œ R œ ≈ ‰ j#œ R œ ≈ π π unis. ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r#œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ #œ Œ ∑ ‰ œ #œ ‰ ‰ œ #œ ‰ ∑ ‰ œ #œ ≈ ‰ ‰ œ #œ ≈ ‰ ‰ œ #œ ≈ ‰ ‰ œ #œ ≈ ‰ ‰ œ #œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ 3 ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ 3 ¿Se ∑ ∑ ∑ ∑ P P ∑ ∑ #œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œ J œ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ œ œœ Œ ∑ ‰j œ œ ‰ J œ œ œ J œ ráque ‰ J œ R œ ≈ ‰ ‰j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ ‰ j œ œr ≈ ‰ p ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ #œr ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ œœ Œ ∑ ‰ j œ œ ‰ j œ œ œ œ vienes Œ‰ j œ Œ‰ j œ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ ‰ j œ R œ ≈ ‰ π ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ r œ ≈ ‰œ œ @ r œ ≈ ‰ œ œ @ ‰ J œ œ œ @ ‰ J œ œ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ por ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ∑ P P ∑ Œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ Œ œ æ ∑ ∑ ∑ ˙ mí? ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ∑ f P π Sus.Cym. ∑ œ œ ∑ œ œ ∑ œ æ ∑ ∑ bœ œ œ æ œ æ œ æ œ æ ∑ F P ~~~~~~~ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act49 I,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 108 œ #œ nœ œ #œ ˙ j œ > ‰ŒŒ j œ > ‰ŒŒ ˙ œ bœ œ œ #œ œ > œ œ bœ œ œ œ œ #œ 33 3 œ > œ œ bœ œ œ œ œ #œ 33 3 ∑ ˙œ bœ œ œ #œ œ ŒŒ ∑ ˙ J œ ‰ŒŒ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ä œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ ä œ œ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ nœ œ > œ œ #œ œ œ nœ œ #œ 3 3 3 œ > œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ Tempo I q = 60 f f f f f f F F F F F F F Tempo I q = 60 ƒ f f F (Sus.Cym.) œ nœ œ œ bœ œ ∑ ∑ bœ œ œ nœ œ #œ #œ nœ œ œ œ bœ 3 3 #œ nœ œ œ œ bœ 3 3 ∑ bœœœ nœ œ œ ∑ ∑ ∑ Œ œ ¿O #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ nœ œ #œ œ nœ œ œ #œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ #œ nœ œ œ œ #œ 3 3 œ œ œ œ #œ œ œ 3 ∑ R bœ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ R #œ ≈ ‰Œ R nœ ≈ ‰Œ bœ œ œ #œ œ 3 bœ œ œ #œ œ 3 ∑ œr ≈ ‰Œ R bœ ∑ ∑ ∑ œ J œ esun œ œ #œ œ nœ #œ œ œ #œ œ nœ 3 nœ œ #œ œ œ 3 #œ œ œ J œ ‰ 3 #œ nœ œ #œ œ 3 #œ œ œ œ œ 3 ∑ π π π π π π ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ. sueño, ˙ œ J #œ ‰ J œ ‰Œ ∑ œŒ J œ ‰Œ ∑ π π π π π π π ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ æ ∑ ∑ J œ œ Frida? ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ P π œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ æ ∑ bœ œ J œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ F j œ > ‰ŒŒ ∑ ˙ œ bœ œ œ #œ œ > œ œ bœ œ œ œ œ #œ 33 3 œ > œ œ bœ œ œ œ œ #œ 33 3 ˙œ bœ œ œ #œ ∑ œ ŒŒ ∑ ˙ ŒŒ œ œ j œ #œ # 3 J œ ‰ŒŒ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ > œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ > œ œ œ #œ œ œ nœ œ #œ œ nœ œ > œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ #œ œ œ nœ œ #œ 3 3 3 œ > œ œ #œ œ œ nœ œ #œ 3 3 3 F F F F f f f f f f f ƒ F f F ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 50ActI,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & & B B ? ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 115 ∑ bœ œ œ nœ œ #œ #œ nœ œ œ œ bœ 3 3 #œ nœ œ œ œ bœ 3 3 bœœœ nœ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ nœ œ #œ œ nœ œ œ #œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ 3 œ œ œ œ #œ œ œ 3 #œ nœ œ œ œ #œ 3 3 #œ nœ œ œ œ #œ 3 3 #œ nœ œ œ œ #œ 3 3 ritard. ritard. ∑ r #œ ≈ ‰ŒŒ r nœ ≈ ‰ŒŒ bœ œ œ #œ œ œ 3 bœ œ œ #œ œ œ 3 œr ≈ ‰ŒŒ R bœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ˙b b œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ #œ œ nœ œ 3 nœ œ #œ œ œ j œ ‰ 3 #œ œ œ j œ ‰Œ3 #œ œ œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ œ œ 3 #œ nœ œ #œ œ œ 3 #œ nœ œ #œ œ œ 3 #œ nœ œ #œ œ œ 3 π π π π π π π π π π π P 2.tomute π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ j#œ ‰Œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ π ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ Longing, speaking across the divide q = 60 π Longing, speaking across the divide q = 60 π π sultasto sultasto π Mar.,softmallets playedindependentlyfromtutti q = 66–69 div.,sultasto ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ‰Œ œ ‰ œ Œ3 ∑ œ #œ œ 3 œ œ. œ œ œ œ #œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ œ # œœ œ œ 3 ∑ œ #œ œ œ œ œ 5 j œ #œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ delicato P P π delicato delicato legato legato P P π ∏ ∏ F F F sultasto sultasto delicatoF delicato Xyl. F ∑ #œ œ œ 3 œ œ. œ ∑ ˙˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π π π U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act51 I,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & & ? & & B B ? ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 122 ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ J œ œ J #œ ¿Oel ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ P (Mar.) ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ ‰ œ œ diosdelos ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b J #œ œ muertos, ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ 1. F ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ‰Œ œ ‰ œ Œ3 ∑ œr ≈ ‰Œ œ #œ œ 3 R œ ≈ ‰Œ œ œ œ ˙ ∑ œ #œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œœ œ œ # œœ œ œ 3 bœ bœ œ œ œ œ 5 jbœ bœ ˙ J œ‰Œ ˙ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ P P ∏ ∏ legato legato unis. unis. (Xyl.) ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 œ œ œ j œ ‰Œ ∑ ∑ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ j#œ J œ œ J #œ Mictlan œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π π π ∑ ∑ ∑ œ #œ œ 3 œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ te ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 œ œ œ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b J #œ œ cuhtli? ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ F 2.mute 52ActI,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & & ? & & B B ? ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Cel. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. 130 #œ œ ‰Œ #œ ‰ œ Œ3 ∑ ∑ œ #œ œ 3 œ œ œ ˙ ∑ #œ œ œ nœ Œ œ bœ b œ œœ œœ œœ œœ œœ 3 bœ œ œ œ œ œ 5 jbœ œ ˙ ˙ ˙# ˙# œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ P P Œ #œ œ ‰ Œ #œ ‰ œ 3 ∑ ∑ #œ œ œ 3 œ œ œ ˙ ∑ Œ #œ œ œ nœ œœ œœ œ bœ b œ œœ œœ œœ 3 œœ b œ œ œ œ 5 œ bœ œ J œ‰Œ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ π π ∑ ∑ œ #œ œ 3 œr ≈ ‰Œ œ œ œ R œ ≈ ‰Œ j œ ‰Œ ∑ ∑ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ Œ #œ Ven ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ P toFlute π muteout ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J nœ #œ J #œ 3 3 ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ toPiano ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J nœ œ J œ 3 3 a ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ œ mí,Frida, ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ñ ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ #œ œ yaque ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ ˙˙ ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ 3 nuncahas ∑ ∑ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œ #œ œ 3 R œ ≈ ‰Œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ regresado. ∑ ∑ œ Œ & œ Œ ∑ & ˙˙ Act53 I,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & & ? & & & & ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Cb. Perc. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. Pno. 139 ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ œ #œ Œ œœ Œ œ œ # Œ œ ˙˙ Movendo q = 60–66 ∏ ∏ ∏ ∏ div. div. Movendo q = 60–66 unis. div. [Diego cae. Los tres Aldeanos ven a Diego tumbado en el piso y lo ayudan a levantar. Una Anciana envuelta en un mantón se dirige a Diego para venderle flores.] [Diego falls. The three Villagers see Diego lying on the floor and help him up. An Old Woman wrapped in a shawl approaches the painter to sell him some marigold flowers.] ord. ord. ∑ ∑ ∑ œ #œ œ 3 ∑ œ œ œ ∑ Œ œ ãæ Œ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ #œ œ œ œœ œœ œ œ # œ œ œ œ ˙˙ π Sus.Cym. π Timp. ∑ ∑ Œ #œ œr ≈ ‰ nœ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ ˙ æ œœ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ œ #œ œ œ œœ œœ œ œ # œ œ œ œ œœ œœ toContrabassoon ord. π π ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ˙ æ œœ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ œ œ # œ œ œ œ œœ œœ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ Œ œ #œ Œ œ #œ œ æ œ æ œœ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ > œ. œ œœ œœ > œœ œ œ # œ œ > œ œ œ œ > œ œœ œœ > œœ P P P P Flute f f f f f P P f f F F withoutmute ˙ ˙ ˙ ˙ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ æ œœ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ œ œ # œ œ œ œ œœ œœ toBassClarinet ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ æ œœ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ œ œ # œ œ œ œ œœ œœ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ R œ @ ≈ ‰Œ œœ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ œ œ # œ œ œ œ œœ œœ π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ œœ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ œ œ # œ œ œ Œ œœ Œ π π π π π ∏ 54ActI,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & & & & & & & ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Cb. Perc. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. Pno. 148 ∑ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ nœ J #œ 6 3 Flooooooores... œ #œ œ œ œœ œœ ∑ ∑ Pf p F π π p F lastimosa, patética ∑ Œ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ œ œ 6 Floooooo œ #œ œ œ œœ œœ æ ∑ ∑ P p p ∑ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ J œ 3 3 ores...flores... œ #œ œ œ ˙˙ æ ∑ ∑ ff F F ∑ Œ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ #œ œ nœ œ œ 6 paaaraaa œ #œ œ œ ˙˙ æ ∑ ∑ P p p ∑ R #œ ≈ ‰Œ R #œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œ Œ 3 los œ #œ œ œ ˙˙ æ ∑ ∑ f F F ∑ œ R #œ ≈ ‰ œ R #œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ nœ œ œ #œ J œ 6 3 paaaraaalos ˙ ˙ ˙˙ æ ∑ ∑ P f p F p F Œ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ #œ œ œ œ 6 muer ˙ ˙ ˙˙ æ ∑ ∑ f rubato P P Act55 I,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & & & ? & & & & ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Di. Cb. Perc. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. Pno. 155 œ #œ nœ #œ œ. #œ nœ.. #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ nœ #œ nœ #œ œ œ 6 6 ∑ ˙˙ æ ∑ ∑ ∑ nœ #œ R nœ ≈ ‰Œ nœ #œ nœr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ #œ nœ œ œ œ œ œ Œ 6 tos. ∑ ˙˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? œ bœ œ œ œ 6 Noooestoy ∑ ˙˙ æ ∑ ∑ ∑ f [Diego desempolva sus pantalones. ] [Diego dusts off his pants. ] P ∑ ∑ ∑ œ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b Œ ŒŒ‰ j œ No #œ j œ #œ #œ ‰Œ 3 muerto,gracias ∑ ˙˙ æ ∑ ∑ ∑ F ∑ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ nœ J #œ 6 3 ooooooo. ˙ æ ˙˙ æ ∑ ∑ ∑ Pf pF π p F unis. ∑ Œ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œ œ œ œ #œ œ œ 6 Peeeerooo ˙ æ ˙˙ æ ∑ ∑ ∑ P p p fl 56ActI,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & ? & & & & ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Di. Cb. Perc. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. Pno. 161 ∑ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ J #œ œ J œ 3 3 presciento ∑ ˙ æ ˙˙ æ ∑ ∑ ff F F ∑ Œ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œ œ #œ œ nœ œ œ 6 proooontooo ∑ ˙ æ ˙˙ æ ∑ ∑ P p p ∑ R #œ ≈ ‰Œ R #œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œ ‰ j œ 3 loes ∑ ˙ æ ˙˙ æ ∑ ∑ f F F œ R #œ œ R #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ 6 6 ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ∑ ∑ f rubato P P nondiv. nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ #œ nœ #œ œ œ nœ #œ nœ œ œ œ 6 6 ta ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ∑ ∑ R nœ ≈ ‰Œ nœr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ≈ Œ rá. Œ‰ J œ A ˙˙ æ ˙˙ æ ∑ ∑ [A Diego le molesta este comentario. Le da dos monedas.] [Diego is annoyed by this comment. He gives her a couple of coins.] F toPiccolo ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙b œ œ œ œ œ œ 3 quítiene,porsusmal ˙˙ æ ˙˙ æ ∑ ∑ π (Timp.) F π Act57 I,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & ? & & & & ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Di. Cb. Perc. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. Pno. 168 ŒŒ‰ j œ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ > œ ‰ j œ > œ > ‰Œ ditasflores. ˙˙ æ .˙˙ æ ∑ B ∑ ∑ 1. F (Timp.) œ œ œ bœ œ 6 œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ Œœ œ bœ Siento ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ æ ∑ ∑ F π unis. nœ bœ œ bœ œ 6 ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ bœ œ tuspenas... ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ æ ∑ ∑ j œ ‰œ n œ #œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ œr > ≈ ‰ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ ∑ ? ∑ nondiv. œ R #œ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ jbœ ˙ Die ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ f π R nœ > ≈ ‰ J œ ˘ ‰ ∑ Œ œ ˙ > ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙ go. ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ Í p ƒF j#œ fl ‰ j œ fl ‰ ˙# Œ œ ˙ ˙ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œ bœ b > œ > ∑ ˙ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ div. p p f j œ fl ‰Œ ˙# Œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙ œ œ > œ œœ > J œ ‰Œ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ p p π unis. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ π (Sus.Cym.) œr ≈ ‰ #œ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R#œ œ œ ≈ œ œ #œ œ œ nœ #œ 3 3 œ #œ nœ œ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ 58ActI,Scene3:Vuelveamí
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cb. Perc. Hp. Vn.I Vn.II Va. Vc. Pno. 178 ∑ ∑ ∑ ˙# ˙ ˙ ˙# ˙ ˙n ˙ æ ˙ æ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ . ˙ ˙ æ nondiv. [Diego se siente incómodo con la presencia de ella y se va. La Anciana se descubre el rostro mostrando su verdadera identidad: Catrina, la centinela de los muertos.] [Diego feels uncomfortable with her presence and exits. The Old Womanuncovers her face to reveal her true identity: Catrina the keeper of the dead.] ∑ ∑ ∑ œr > ≈ ‰ #œ R œ > ≈ ‰ œ R œ œ > ≈ ‰ œ #œ œ > ≈ œ œ #œ œ œ nœ œ 3 3 œ > #œ nœ œ ˙ æ ˙ æ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙# ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ . ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œr > ≈ ‰ #œ R œ > ≈ ‰ œ R œ œ > ≈ ‰ œ #œ œ > ≈ œ œ #œ œ œ nœ œ 3 3 œ > #œ nœ œ ˙ æ ˙ æ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ P P BassClarinet ∑ ∑ œr > ≈ ‰ œ œr > ≈ ‰ #œ œr > ≈ ‰ œ R œ > ≈ ‰ œ R œ œ > ≈ ‰ œ #œ œ > ≈ œ œ œ œ œ œ œ 33 œ > #œ œ œ œ œ œ œ 33 ˙ æ ˙ æ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ F F R œ > ≈ ‰ #œ œr > ≈ ‰ œ œr > ≈ ‰ œ œr > ≈ ‰ #œ œr > ≈ ‰ œ R œ > ≈ ‰ œ R œ œ > ≈ ‰ œ #œ œ > ≈ œ ˘ œ ˘ #œ > œ > #œ fl œ fl œ > ˙ æ ˙ æ ∑ ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ œ R œ > ≈ ‰ œ R œ > ≈ ‰ œ œr > ≈ ‰ œ œr > ≈ ‰ œ œr > ≈ ‰ œ R œ > ≈ ‰ œ œ R œ œ > ≈ ‰ œœ > ≈ œ ˘ œ ˘ œœ > #œ fl œ fl ˙ æ ˙ æ ∑ & ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ #œ > #œ œ œ œ œ 3 #œ > #œ œ œ œ œ 3 œ > œ œ #œ œ œ 3 œ #œ œ œ 3 #œ œ œ #œ 3 ˙ ˙ œ #œ J œ œ‰ #œ ˘ #œ œ œ œ œ 3 œ fl œ œ #œ œ œ 3 ˙ æ ˙ æ #œ > #œ œ œ œ œ 3 #œ > #œ œ œ œ œ 3 ˙˙ æ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ F ƒ Piano Piccolo U U U U U U U U U U u U U U U U U U U U U U Act59 I,Scene3:Vuelveamí

‰Œ

‰Œ

& & & & & & ? ? ? & ã ? ? ? & ? & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. J œ ˘ ‰ œ > J œ ˘ ‰ œ > J œ ˘ ‰ œ > J œ ˘ ‰ œ > J œ ˘ ‰ œ > j#œ fl ‰ œ > j œ fl ‰ œ > j œ fl ‰ œ > œ #œ # > œ œ > J œ œ ˘ ‰ œ œ > ˙ œ œ Œ œ œ œ > Œ œ œ œ > ∑ Œ œ œ œ > ∑ J nœ ˘ ‰ œ œ jnœ > ‰ œ J nœ ˘ ‰ œ œ œ > œ œ œ > œ ƒÍ ƒÍ ƒÍ ƒ ƒ ƒ ƒ Contrabassoon ƒÍ Í ƒ ƒ ƒ Í ƒ Í ƒ Í ƒ Í ƒ Í sulpont.,nondiv. sulpont. sulpont.,nondiv. sulpont.,nondiv. sulpont. [Baja una pared llena de jeroglíficos aztecas que nos transporta al mundo de los muertos. Desde lo alto también asciende la pamela y la sombrilla de Catrina. Ella se pone el sombrero lleno de flores, y con su sombrilla da tres golpes en el suelo.] [A wall full of Aztec hieroglyphics descends from above and transports us to the lower world of the dead. A large hat decorated with flowers and a black parasol also fly down from above. Catrina takes the hat and puts it on, and with her parasol taps the floor three times.] ƒÍ Regal q = 72–76 Regal q = 72–76 ƒ (Sus.Cym.) ƒ (Timp.) unis. unis. unis. unis. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ > Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 66 ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ƒ ƒ ƒ f f f f f f f ƒ ƒ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ >
J œ >
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ j œ ‰ŒŒ j œ ‰Œ œ J œ ‰Œ œ j œ ‰Œ œ J œ œ ‰ŒŒ J œ œ ‰ŒŒ ∑ œ œ œ J œ œ œ ‰ŒŒ j œ œ œ ‰ŒŒ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ¿ > ¿ > ¿ > ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π π π Bangsonthefloorwithtipofclosedparasol (withTimp.) π f æ æ > æ > æ > æ > æ > æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ 60 Act I, Scene 4: Piedad
& & & & & & ? ? ? & ã ? ? ? & ? & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. √√ 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ Mict-lán, ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F Ff commanding, impressive π π π π ord. ord. ord. ord. Œ ‰ œ œ #œ Œ ‰ œ œ #œ œ #œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ #œ nœ ≈ ‰ #œ nœ ≈ ‰ œ ≈ ‰ #œ œ jnœ œ #œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ ≈ ‰ #œ œ jnœ ‰‰ J #œ œ J nœ œ #œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ ∑ ‰‰ j#œ ‰‰ j œ Œ . ‰ œ œ #œ & Œ ‰ œ œ #œ & ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ #œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ œ #œ ≈ ‰ œ œ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ j#œ œ jnœ œ j#œ œ jnœ P P legatop p legatop legato a2 p p a2 ord. div. p p p P P P F p unis. œ J œ ‰ œ J œ ‰ ∑ ∑ ∑ œ j #œ œ ∑ œ j#œ œ œ j#œ œ ∑ ∑ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ tenpie-dadpie-dad ∑ ∑ ∑ œ j#œ œ œ j#œ œ sim. sim. sim. sim. Œ ‰ œ œ #œ Œ ‰ œ œ #œ Œ œ #œ ≈ ‰ Œ œ œ ≈ ‰ Œ #œ nœ ≈ ‰ œ ≈ ‰ nœ œ j #œ Œ œ #œ ≈ ‰ œ ≈ ‰ nœ œ j#œ œ ≈ ‰ nœ œJ #œ Œ œ #œ ≈ ‰ ∑ Œ . ‰ œ œ #œ Œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ Œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ‰ tenpie-dad Œ œ #œ ≈ ‰ Œ œ œ œ #œ ≈ ‰ Œ œ œ ≈ ‰ œ jnœ œ j#œ œ jnœ œ j#œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ j#œ œ ∑ œ j#œ œ œ J #œ œ ∑ ∑ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ tenpie-dadpie-dad ∑ ∑ ∑ œ j#œ œ œ j#œ œ Act61 I,Scene4:Piedad
& & & & & & ? ? ? & ã ? & & & ? & & & V ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (√) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 13 ‰ œ œ #œ œ ‰ œ œ #œ œ œ #œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ #œ nœ ≈ ‰ œ jnœ œ ≈ ‰ #œ œ #œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ j œ nœ ≈ ‰ œ œ J nœ R œ ≈ ‰‰ œ #œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ ˙ ‰‰ j œ ‰‰ j œ ‰ œ œ #œ œ ‰ œ œ #œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ∑ ∑ œ #œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ œ #œ ≈ ‰ œ œ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ œ ≈ ‰ œ jnœ œ j œ œ jnœ œ j œ f P f P Fp F p P p p p F F F f P (Sus.Cym.) (Timp.) (a2) (a2) J œ ˘ ‰‰Œ J œ ˘ ‰‰Œ œ > œ œ > œ œ > œ #œ œ œ #œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ nœ Œ J œ ˘ &‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > Œ ∑ J œ ˘ ‰‰Œ J œ ˘ ‰‰Œ œ Œ ∑ J œ > ‰‰Œ œ œ œ œ œ Tenpie-dadpie-dad œ œ œ œ œ œ œ œ œ Tenpie-dadpie-dad œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Tenpie-dadpie-dad œ œ œ œ œ Tenpie-dadpie-dad ∑ #œ œ œ #œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ nœ F F F f f f f f f exalted exalted exalted exalted F F F f f P Í Í Í Œ ‰‰ œ œ œ J œ ˘ ‰‰ 3 Œ ‰‰ œ œ œ J œ ˘ ‰‰ 3 ˙ J œ ˘ ‰‰ ˙ J œ ˘ ‰‰ ˙ J œ ˘ ‰‰ #œ œ œ #œ ‰ œ nœ #œ > œ #œ œ œ œ ‰ œ nœ #œ fl Œ #œ œ œ œ ‰ œ nœ #œ > œ ˙ J œ ˘ ‰‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ ˘ ‰‰ ∑ ∑ Œ ‰‰ œ œ œ J œ ˘ ‰‰ 3 Œ ‰‰ œ œ œ J œ ˘ ‰‰ 3 Œ ‰‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ J œ > ‰‰ tenpie-dad... œ œ œ œ œ œ œ J œ œ > ‰‰ tenpie-dad... œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ > ‰‰ tenpie-dad... œ œ œ œ J œ > ‰‰ tenpie-dad... œ œ œ œ œ J œ ˘ ‰‰ 3 œ œ œ œ œ œ œ J œ ˘ ‰‰ 3 #œ œ œ #œ œ œ nœ #œ > œ. #œ œ œ œ œ œ nœ #œ > œ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ > œ Í Í Pf f Í Í Í p p f f unis. f f f ∑ ∑ œ j œ #œ ∑ œ j œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ ‰ œ tenpie-dadde ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰‰Œ œ j œ œ œ j œ œ P æ + + + 62ActI,Scene4:Piedad
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? & & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 17 ∑ #œ ≈ ‰ œ j œ #œ ∑ #œ ≈ ‰ œ j œ #œ ‰‰ j œ j œ #œ Œ œ R œ > ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰‰ œ œ œ Œ œœ&#œ œ œ #œ nœ œ J œ 3 Die-goRiŒ œ > œ œ œ > œ œ œ ˘ Œ œ > œ œ œ > œ œ #œœ ˘ Œ #œ > #œ œ #œ > œ œ œ ˘ #œ j œ j œ #œ #œ j œ j œ #œ p pF f p f p f pf div. a2 1. ∑ j œ #œ nœ j #œ œ j œ ∑ j œ #œ nœ j#œ œ j œ j œ #œ nœ j#œ œ j œ Œ œ. j œ > ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œœ#œ Œ œ œ #œ nœ J œ œ œ 3 ve-ra... Œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ J œ ˘ ‰‰ Œ œ > œ œ œ > œ œ #œœ > #œœ nœœ jnœ > ‰‰ Œ #œ > #œ œ #œ > œ œ œ > œ œ J nœ ˘ ‰‰ j œ #œ nœ j#œ œ j œ j œ #œ nœ j#œ œ j œ pF ƒ pf p f pf unis.div.unis. ∑ j #œ fl ‰Œ ∑ j#œ fl ‰Œ j #œ fl ‰Œ ∑ ∑ œ œ ∑ ? ∑ ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ j œ > ‰Œ ¿ > ¿ > ∑ ∑ j#œ fl ‰Œ j#œ fl ‰Œ Bangsonthefloorwithtipofclosedparasol (withTimp.) f ∑ ‰ œ > ‰ œ > ‰ œ > ‰ œ > ‰ œ > ∑ œ Œ ‰ œ œ œ > ‰ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ¿ > Œ ‰ j œ fl Œ ‰ j œ fl Œ ‰ œ œ > ‰ œ œ > ‰ œ > ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ nondiv. nondiv. ƒ ƒ a2 Act63 I,Scene4:Piedad
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & & & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. √√ 21 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ? œ œ Mic-tlan, ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p p p p p Ff p p p (a2) (a2) Œ ‰ œ œ #œ Œ ‰ œ œ #œ œ #œ ≈ ‰ nœ œ ≈ #œ œ œ ≈ ‰ bœ œ ≈ œ œ #œ ≈ ‰ nœ #œ ≈ œ œ ≈ ‰ #œ œ j œ œ œ ≈ ‰ œ #œ ≈ œ œ ≈ ‰ #œ œ jbœ œ ≈ ‰ #œ œ jbœ œ #œ ≈ ‰ nœ œ ≈ #œ ∑ ‰‰ j œ ‰‰ jbœ J œ œ œ ‰‰‰ œ œ #œ & j œ œ œ ‰‰‰ œ œ #œ & ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ b œ œ ‰ œ #œ ≈ ‰ nœ œ ≈ #œ œ œ œ #œ ≈ ‰ œ nbœ œ nœ ≈ œ œ œ œ ≈ ‰ œ #œ ≈ œ œ œ j#œ œ jbœ œ j#œ œ jbœ p P P F legato P P div. p p p P P P p P P P p F (Timp.) œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ nœ j #œ œ ∑ nœ j#œ bœ nœ j#œ bœ ∑ ∑ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ tenpie-dadpie-dad ∑ ∑ ∑ nœ j#œ bœ nœ j#œ bœ Œ ‰ œ œ #œ Œ ‰ œ œ #œ Œ œ œ ≈ ‰ Œ bœ œ ≈ ‰ Œ œ #œ ≈ ‰ œ ≈ ‰ œ œ j œ Œ œ #œ ≈ ‰ œ ≈ ‰ œ œ jbœ œ ≈ ‰ œ œ j?bœ Œ œ œ ≈ ‰ ∑ Œ ‰‰ jbœ Œ . ‰ œ œ #œ Œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ b œ œ œ œ ‰ tenpie-dad Œ œ œ ≈ ‰ Œ œ bœ œ nœ ≈ ‰ Œ œ #œ ≈ ‰ #œ jnœ œ jbœ #œ jnœ œ jbœ P P P π π π π P œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ j œ œ ∑ œ j œ œ œ J œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ tenpie-dadpie-dad ∑ ∑ ∑ œ j œ œ œ j œ œ 64ActI,Scene4:Piedad

F

& & & & & & ? ? ? & ã ? & & & ? & & & V ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (√) √ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 26 ‰ œ œ #œ œ ‰ œ œ #œ œ Œ œ œ ≈ ‰ Œ œ #œ ≈ ‰ Œ œ #œ ≈ ‰ œ j#œ œ Œ œ œ ≈ ‰ œ j#œ œ œ J #œ œ Œ œ œ ≈ ‰ ˙ ∑ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ 3 Œ œ œœ œ œ œ ∑ ∑ Œ . œ œ ≈ ‰ Œ œ œ œ #œ ≈ ‰ Œ œ œ ≈ ‰ œ j#œ œ œ j#œ œ F F P P P P P P F (Sus.Cym.) J œ ˘ ‰‰ŒŒ J œ ˘ ‰‰ŒŒ œ > ˙ œ > ˙ #œ > ˙ #œ ≈ ‰ #œ œ œ #œ œ œ ≈ ‰ œ œ œ #œ œ œ ≈ ‰ œ œ œ #œ œ œr ≈ ‰‰ J #œ ˘ ‰ &œ œ #œ œ œ . œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ œ œ > ŒŒ ∑ ∑ œ ∑ J œ > ‰‰ŒŒ œ œ œ œ œ œ œ Tenpie-dadpie-dadpie-dad... #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Tenpie-dadpie-dadpie-dad... œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Tenpie-dadpie-dadpie-dad... #œ œ œ œ œ œ œ Tenpie-dadpie-dadpie-dad... Œ . ˙# Œ ˙ ˙ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
F F fP f f f f f F F p p F Í Í Í f f ‰ #œ œ œ J œ ˘ ‰3 ‰ #œ œ œ J œ ˘ ‰3 œ J œ ˘ ‰ œ J œ ˘ ‰ œ J #œ ˘ ‰ ˙# > ˙# > ˙# > œ J #œ ˘ ‰ œ œ J œ œ ˘ ‰ ∑ ‰ #œ œ œ J œ ˘ ‰3 ‰ #œ œ œ J œ ˘ ‰3 ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ J œ > ‰ œ œ j œ œ > ‰ œ œ J œ œ > ‰ œ J œ > ‰ œ #œ œ œ J œ ˘ ‰3 œ œ œ #œ œ #œ œ œ j œ #œ fl ‰ 3 ˙# > ˙# > ˙# > Í Í Í f f f Í Í f f Í f f f ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ ‰Œ ∑ œ œ ∑ ? ? œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ¿ > ¿ > ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ ‰Œ (withTimp.) f ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ > ‰ œ > ‰ œ > ‰ œ > ‰ œ > œ Œ ‰ œ œœ œ > ‰ œ œ > œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ¿ > Œ ∑ ∑ ‰ j œ fl Œ ‰ j œ fl Œ ‰ . œ œ > ‰ œ œ > ‰ œ > ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ nondiv. nondiv. ƒ ƒ unis. ƒ a2 æ + ++ + Act65 I,Scene4:Piedad
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 31 ∑ ∑ ∑ ˙ R œ ≈ ‰ŒŒ ˙ ˙ œ œ R œ > ≈ ∑ . ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œœ œ Tra-ea Œ‰ œ > œ œ œ > œ œ œ ˘ Œ‰ œ > œ œ œ > œ œ #œœ ˘ œ œ ‰ #œ >#œ œ #œ > œ œ œ ˘ ˙ ˙ ˙ p p p p pF Ff p p p f f pf p p div. p (a2)1. (a2) Œ ‰ œ œ #œ Œ ‰ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ œ ≈ ‰ œ œ j#œ ∑ œ ≈ ‰ œ œ j#œ œr ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ Œ ‰ œ œ #œ & Œ ‰ œ œ &#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ Fri-daKah-lo ∑ ∑ œ j œ œ j#œ œ j œ œ j#œ P P P œœ ≈ œ œ #œ œ œœ ≈ œ œ #œ œ Œ Œ œ #œ ≈ ‰ Œ Œ œ #œ ≈ ‰ Œ . Œ . œ #œ ≈ ‰ œ ‰ #œ œ j#œ œ Œ Œ œ œ ≈ ‰ œ ‰ œ œ j#œ œ ∑ Œ Œ œ œ ##œœ ≈ ‰ ∑ Œ Œ ‰‰ j œ œ œ ≈ œ œ #œ œ œœ ≈ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ Œ Œ . œ œ œ œ & œ œ œ œ œ ‰ œ œ Fri-daKah-lodeRiŒ Œ œ #œ ≈ ‰ Œ . Œ . œ œ #œœ ≈ ‰ Œ Œ œ œ ≈ ‰ œ j œ œ j#œ œ œ j œ œ j#œ œ P P p p p p p P p (Timp.) œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ ∑ ∑ ∑ œ jnœ œ ∑ œ jnœ œ ∑ ∑ .˙ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ 3 ve-ra... Œ œ > œ œ œ > œ œ nœ > œ œ œ > œ œ Œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ Œ #œ > #œ œ œ > œ œ #œ > œ œ œ > œ œ œ jnœ œ œ jnœ œ p p p P (Sus.Cym.) æ 66ActI,Scene4:Piedad
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & & & & & V ? & & B ? ? 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 35 ∑ œ > œ œ. > œ œ > œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ. > œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ > Œ ∑ ∑ œ Œ J œ > ‰‰Œ œ œ œ œ œ œ Fri-daKah-loFri-da... œ œ œ œ œ œ œ Fri-daKah-loFri-da... œ œ œ œ œ œ Fri-daKah-loFri-da... œ œ œ œ œ œ Fri-daKah-loFri-da... J œ œ ˘ ‰‰Œ J œ ˘ ‰‰Œ J nœ ˘ ‰‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F F F f f f f ƒ F f f f F div. a2 f Í Í Í P P ∑ œ bœ ≈ Œ œ bœ ≈ Œ œ œ ≈ Œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ J œ > ‰Œ œ œ œ bœ ≈ Œ Œ‰ j œ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ‰j ¿ > œ J œ > ‰ œ j œ > ‰ œ J œ > ‰ œ J œ > ‰ œ œ ≈ Œ œ œ œ bœ ≈ Œ œ œ ≈ Œ œ bœ ≈ nœ œ bœ ≈ nœ (withTimp.) div. unis. f f f f f f f f f ∑ ∑ ∑ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ? j ¿ > œ del ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ #œ ≈ Œ œ œ ≈ Œ œ #œ ≈ Œ #œ nœ #œ nœ #œ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ j œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ mun-do ∑ ∑ ∑ œ #œ ≈ ‰ J œ œ œ œ #œ ≈ ‰ J œ œ œ œ ≈ ‰ J &œ #œ nœ #œ nœ P P P P P P P P P P P Œ‰ œ > œ œ Œ‰ œ > œ œ ∑ ∑ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙ Œ‰ œ > œ œ Œ‰ œ > œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ #œ ≈ œ œ œ > #œ œ œ > œ nœ œ #œ ≈ œ œ œ œ #œœ > nbœœ bœœ #œœ > #œœ #nœœ œ ≈ œ œ #œ > #œ #œ œ > œ nœ #œ œ œ #œ œ œ f f f P J œ ˘ ‰‰Œ J œ ˘ ‰‰Œ œ > œ œ > œ #œ > œ #œ ≈ ‰ œ œ #œ ≈ ‰ œ œ #œ ≈ ‰ œ œ #œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ > ‰‰Œ J œ ˘ ‰‰Œ J œ > ‰‰Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ J œ > ‰‰Œ œ œ œ œ œ Tenpie-dadpie-dad œ œ œ œ œ Tenpie-dadpie-dad œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Tenpie-dadpie-dad œ œ œ œ œ Tenpie-dadpie-dad J nœ ˘ ‰‰Œ J œ œ ˘ ‰‰Œ œ nœ > ‰ œ > Bœ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ f f f f P f f f f ƒ f f div.unis. nondiv. a2 f f f f Í Í Í æ Act67 I,Scene4:Piedad
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? & & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 41 ∑ œ J œ > ‰ œ J œ > ‰ œ J #œ ˘ ‰ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ J œ œ ˘ ‰ ∑ Œ‰ j œ ∑ Œ‰j ¿ > œ J œ > ‰ œ J œ > ‰ œ œ J œ œ > ‰ œ J œ > ‰ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ f f f f f (Timp.) (a2) ∑ ∑ j œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ ‰Œ ˙ ∑ ∑ œ Œ ∑ j ¿ > œ J œ delos ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ P P P P P P ∑ ∑ Œ‰ j œ Œ‰ jbœ Œ‰ jbœ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ muer-tos. ∑ ∑ ∑ œ jbœ . œ œ jbœ œ j œ œ π div. œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ > œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ > œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ > œ œ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > J œ œ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ #œœ > nœœ œœ ˙ ˙ ˙ ˙ F F F F F ƒ f f unis. F P (Sus.Cym.) J œ ˘ ‰‰Œ J œ ˘ ‰‰Œ ˙b > ˙b > ˙ > j#œ fl ‰‰Œ j#œ > ‰‰Œ . j#œ > ‰‰Œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ > ‰‰Œ ∑ ∑ J œ > ‰‰Œ #œ œ œ œ œ œ Tenpie-dadtenpie-dad œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Tenpie-dadtenpie-dad œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Tenpie-dadtenpie-dad œ œ œ œ œ œ Tenpie-dadtenpie-dad J œ ˘ ‰‰Œ . J œ #œ ˘ ‰‰Œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ toClarinetinB b P f f f f f f f toBassoon a2 f P Í Í Í f f f ∑ œ J bœ ˘ ‰ œ J bœ ˘ ‰ œ J œ ˘ ‰ ∑ ∑ ∑ œ j#œ > ‰ œ œ J œ #œ ˘ ‰ ∑ Œ‰ j œ ∑ Œ‰j ¿ > œ J œ > ‰ œ œ J œ œ > ‰ œ œ J œ œ > ‰ œ J œ > ‰ ∑ ∑ œ bœ bœ œ > œ bœ bœ œ > œ bœ bœ œ > f f f f f f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ œ Lej ¿ > ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F Í Í Í div. nondiv. @ @ æ æ æ æ > æ > æ > 68ActI,Scene4:Piedad

[Los golpes últimos en el suelo y la letanía de Catrina hace que Frida Kahlo ascienda de la tierra, bajo una lluvia anaranjada de pétalos. Va vestida con una túnica gris.] [The final knocks on the ground and the litany sung by Catrina causes Frida Kahlo to ascend from the ground and be showered by a rain of orange petals. She is dressed in a grey tunic.]

& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? & & & V ? & & B ? ? 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 48 bœ > œ œ œ œ bœ > œ œ œ œ bœ > œ œ œ œ bœ > œ œ œ œ bœ > œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ b > bœ > œ bœ b > bœ J œ ván∑ ∑ ∑ œ bœ b > œ œ œ œ œ œ œ œ bœ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ P P P P ƒ ƒ f div. P P unis. P bœ > œ œ œ œ œ bœ > œ œ œ œ œ bœ > œ œ œ œ œ bœ > œ œ œ œ œ bœ > œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ b > bœ > œ bœ b > bœ œ œ ta-te, ∑ ∑ ∑ œ bœ b > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ bœ > œ > œ œ bœ > œ > œ œ bœ > œ > œ œ bœ > #œ > œ œ bœ > ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ bœ b > J œ bœ > J œ œ œ bœ b > J œ bœ > ∑ ∑ ∑ œ œ > œ œ œ œ œ bœ b > œ > œ œ bœ > #œ > #œ œ œ > œ œ œ Í Í Í Í Í Í Í unis. Í J œ > ‰‰ J œ > ‰‰ J œ > ‰‰ J œ > ‰‰ J œ > ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ ‰‰ J œ ‰‰ J œ œ ‰‰ J œ > ‰‰ ∑ ∑ ∑ J œ œ > ‰‰ J œ > ‰‰ J œ > ‰‰ J œ œ > ‰‰ & J œ > ‰‰ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ # œ œ œ #œ # œ œ ∑ ∑ œ bœ bœ Fri--∑ ∑ ∑ œ bœ bœ œ jbœ œ œ bœ œ jbœ ∑ P P P unis. P P a2 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ## > œ œ## > ∑ ∑ bœ ∑ ∑ ∑ bœ bœ bœ bœ ∑ f f f f Í Í ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ∑ ∑ œ ∑ ∑ ∑ bœ æ bœ æ bœ æ bœæ ∑ bœ > bœ > œ. > œ > œ > œ > bœ > ∑ J #œ ˘ ‰‰ J œ #œ # ˘ ‰‰ ∑ ∑ bœ da. ∑ ∑ ∑ J bœ ˘ ‰‰ J nœ ˘ ‰‰ J bœœ ˘ ‰‰ jbœ fl ‰‰ ∑ Í Í Í Í Í ClarinetinB b Í div. Í f f a2 œ œ œ. œ œ œ œ ∑ œ œ b œ bbœ ∑ ∑ œ bœ œ Fri-da... œ œbb œ œ Fri-da... œ.bbœ œ. œ Fri-da... bœ œ Fri-da... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ p p f f f f œ œ œ. œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ. œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
æ æ æ æ æ æ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U æ U æ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act69 I,Scene4:Piedad
& & & & & & ? ? & & & & & ? & ? & & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. # R œ > ≈ ‰Œ œ #œ R œ > ≈ ‰Œ œ #œ R œ > ≈ ‰Œ œ #œ R œ > ≈ ‰Œ ‰ #œ ‰ œ ˙ > ˙ > j œœ . > ‰Œ J œœ ˘ ‰Œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ > ˙ ˙ > J Aœ > ‰Œ J Aœ > ‰Œ J œ œAA > ‰Œ J œ AAœ > ‰Œ J Aœ > ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ ˙ > ˙ ˙ > ˙ ˙ > f Energetic, tension-charged q = 112 f f f f f f f f Mar. Mar. OneMarimbacanbesharedbybothplayers f f F F Energetic, tension-charged q = 112 toFlute f f div. Bassoon f f f div. f unis. ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ & œr œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ œ ‰ J #œ œ ‰ j œ Œ œ > Œ œ > Œ œ > ? J #œœ ˘ ‰Œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J œœ œ œ bb ˘ ‰Œ J œœ œ œ bb ˘ ‰ œ nœ n > ? œ œ > Œ Œ œ œ > ∑ ∑ ∑ ∑ J #œœ ˘ ‰Œ J œ œ ˘ ‰Œ Œ œ > Œ œ > Œ œ œ > Flute f f f f f f f a2 div. div. f f f f unis. f f f f ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ & ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ p p p p p p 70 Act I, Scene 5: El llamado
& & & & & & ? ? ? & & & & & & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. √ 9 Œ J œ ˘ ‰ Œ J #œ ˘ ‰ Œ J œ ˘ ‰ Œ J œ ˘ ‰ œ ‰ J #œ œ ‰ j œ Œ œ > Œ œ > Œ œ > J #œœ ˘ ‰Œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ J œœ œ œ bb ˘ ‰Œ J œœ œ œ bb ˘ ‰ œ nœ n > ? ∑ Œ œ œ > J #œœ ˘ ‰Œ J œ œ ˘ ‰Œ Œ œ > Œ œ œ > Œ œ œ > f f f f f f f div. ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ > & ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p J œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ J #œ ˘ ‰ J #œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ j œ fl ‰ J œ ˘ ‰ j œ fl ‰ ˙ ˙ R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰ J #œ ˘ ‰ J #œœ ˘ ‰ j #œœ fl ‰ ‰ J œ ‰ J œ ‰j œ ‰j œ J œœ œ œ bb ˘ ‰ J œœ œ œ bb ˘ ‰ J œœ œ œ bb ˘ ‰ J œœ œ œ bb ˘ ‰ ‰ œ œ j œ œ J #œœ ˘ ‰ J #œœ ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ œr œ ≈ ‰ J bœ ˘ ‰ œr œ ≈ ‰Œ p p p unis. F F p f p J œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ J #œ ˘ ‰ J #œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ j œ fl ‰ J œ ˘ ‰ j œ fl ‰ ˙ ˙ Œ‰ J œ Œ‰ j œ Œ #œ ˘ œ œ J #œœ ˘ ‰ j #œœ fl ‰ ‰ J œ ‰ J œ ‰j œ ‰j œ J œœ œ œ bb ˘ ‰ J œœ œ œ bb ˘ ‰ J œœ œ œ bb ˘ ‰‰ j œ nœ n ? j œ œ œ œ j œ œ J #œœ ˘ ‰ J #œœ ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ Œ J bœ ˘ ‰ Œ‰ j œ œ f f f ‰ J œ #œ œ œ #œ ‰ J œ #œ œ œ œ ‰ j œ #œ œ œ #œ ‰ j œ #œ œ œ #œ ‰ j#œ #œ œ #œ #œ ‰ j#œ #œ œ œ #œ ˙# > ˙# > ˙ ˙# # > ∑ ˙ ˙# # > ∑ ˙# > ‰ œ œ #œ œ œ #œ ‰ œ œ #œ œ œ #œ ‰ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ ˙ ˙# # > P P P P P P P P unis. unis. f P P #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ #œ > ≈ œ #œ #œ #œ nœ œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ j œ #œ # fl ‰Œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ #œ > ≈ œ #œ #œ #œ nœ œ #œ > ≈ œ #œ #œ #œ nœ œ ˙ ˙ fP fP f P fP f f f f f P P P P fP fP nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ nœ > ≈ #œ œ œ œ #œ #œ nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ j œ #œ fl ‰Œ ∑ r œ œ ≈ ‰Œ ∑ œr ≈ ‰Œ nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ œr œ ≈ ‰Œ fP fP fP fP f f f f P P P P fP fP J nœ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J nœ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J nœ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ Œ œ Œ œ Œ œ ˙ ˙# > ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ Œ ?œ ∑ ∑ Œ œ ˙n > ˙ ˙# > ˙# > J œ ˘ ‰ œ Œ œ œ f f f f div. f f f f a2 f f Act71 I,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? ? & & & ? ? & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. √ 17 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ > œ > #œ > œ > #œ > œ #œ > ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙# > Œ œ #œ # > #œ > œ #œ > ˙ ˙ ˙ ˙ #œ > œ #œ > #œ > œ #œ > div. div. unis. (Mar.) (Mar.) (a2) Œ‰ œ œ œ 3 Œ‰ œ œ œ 3 Œ‰ œ œ œ 3 Œ‰ œ œ œ 3 Œ‰ œ œ œ 3 Œ‰ œ œ œ 3 ˙ ˙ ˙ ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙ & ˙ ˙ & ˙ ˙ œœ œ œ 3 . œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 ˙ ˙ ˙ ˙ P P P P P P P P P unis. P R œ > ≈ ‰Œ R #œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ R #œ > ≈ ‰Œ R #œ > ≈ ‰‰ j œ R nœ > ≈ ‰‰ j œ œr ≈ ‰‰ j œ r œ ≈ ‰‰ j œ œr œ ≈ ‰‰ J œ œr œ > ≈ ‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œœ œ œ bb ˘ ‰‰ j œ J œœ œ œ bb ˘ ‰‰ j œ ? r œ œ ≈ ‰‰ j œ R #œœ > ≈ ‰Œ R #œœ > ≈ ‰Œ R #œœ > ≈ ‰‰ j œ . œr œ ≈ ‰‰ J œ œ œr œ ≈ ‰‰ J œ œ f f f div. div. div. f f f f f f f a2 unis. ∑ ∑ ∑ j œ fl ‰Œ j œ fl ‰Œ ˙ > ˙ > ˙ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ > ˙ ˙ > ˙ ˙ > ∑ ∑ ˙ > ˙ ˙ > ˙ ˙ > ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œ Œ œ Œ r œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ Œ œ ¿Me ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ ˙ ˙ defiantf π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ J œ œ j œ > ‰ lla-mas, Œ œ > œ #œ œ œ 3 Œ œ > œ #œ œ œ 3 Œ œ > œ #œ œ œ 3 Œ œ > œ #œ œ œ 3 ˙ ˙ π unis. unis. Í Í Í Í π π unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ j#œ œ j œ > ‰ lla-mas, œœ > #œ nœ œ œ 3 œœ > #œ nœ œ œ 3 œœ > #œ nœ œ œ 3 œ œ > #œ nœ œ œ 3 ∑ Í Í Í Í 72ActI,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? ? & & & & ? & ? & & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. √ 25 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ j œ > ‰ lla-mas, œ œ > œ œ œ œ 3 œ œ > œ œ œ œ 3 œ œ > œ œ œ œ 3 œ œ > œ œ œ œ 3 ∑ Í Í Í Í Œ J œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ Œ J #œ ˘ ‰ J #œ ˘ ‰ Œ J œ ˘ ‰ j œ fl ‰ Œ J œ ˘ ‰ j œ fl ‰ ∑ Œ J #œ ˘ ‰ J #œ > ‰ Œ J #œ ˘ ‰ J #œ > ‰ Œ j#œ > ‰ j œ fl &‰ Œ j œ fl ‰Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ J œœ œ œ bb ˘ ‰ J œœ œ œ bb ˘ ‰ Œ J œœ œ œ bb ˘ ‰ J œœ œ œ bb ˘ &‰ ∑ ∑ ˙ Caœ J #œœ ˘ ‰ J #œœ ˘ ‰ œ J œ œ ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ œ J œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ œ Œ J #œ ˘ ‰ ∑ F P P P P p p div. div. P P a2 a2 F F F F ∑ Œ‰ j œ Œ‰ j œ Œ‰ j#œ Œ‰ j#œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ tri-na? Œ‰ j œ Œ‰ j œ Œ‰ j œ Œ‰ j œ ∑ p p unis. unis. p p p p p p ∑ #œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ 3 #œ #œ œ œ 3 #œ #œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ #œ œ œ œ œ #œ 3 3 #œ œ œ œ œ #œ 3 3 #œ œ œ œ œ #œ 3 3 #œ œ œ œ œ œ 3 3 ∑ ∑ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ Œ œ Œ œ ˙ Œ œ ˙ ˙# #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ Œ œ œ ? ∑ Œ œ œ j œ > ‰Œ ˙ > ˙ > ˙# > ˙ > Œ œ œ F F F F F F F F F F F f f F ∑ ∑ ∑ ˙# > ˙# > ˙ ˙# > ˙ ˙ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙# # > ∑ ˙ ˙b b > Œ œ Tu ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# # > sharp, teasingf π π ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œ Œ R œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ #œ Œ œ Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ œ œ 3 3 ∑ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ π π π π π π π π π π ∑ Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ #œ œ #œ 3 Œ‰ #œ œ #œ 3 Œ œ Œ œ Œ œ œ #œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ ∑ Œ œ œ #œ J œ ‰ ∑ Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ œ œ p p p p p p p p F F F F 2. Act73 I,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? & & & & & ? & ? & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 33 ∑ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ ˙# > ˙# > ˙ ˙# > ˙ ˙#n #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙# # > ˙ ˙b b > Œ nœ que˙ > ˙ > ˙# > ˙ > ˙ ˙# # > F F F F F F F F F F F F (Mar.) (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œ Œ R œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ #œ Œ œ Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ œ œ 3 3 riR œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ π π π π π π π π π π π π ∑ Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ #œ œ #œ 3 Œ‰ #œ œ #œ 3 Œ œ Œ œ Œ œ œ #œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ Œ œ œ #œ J œ ‰ do Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ œ œ p p p p p p p p F F F 2. F ∑ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ ˙# > ˙# > ˙ ˙# > ˙ ˙# #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙# # > ˙ ˙b b > Œ nœ Die˙ > ˙ > ˙# > ˙ > ˙ ˙# # > F F F F F F F F F F F F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œ Œ R œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ #œ Œ œ Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ œ œ 3 3 R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ π π π π π π π π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ Œ #œ Œ ?#œ œ œ # # Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ #œ # Œ bœ ˙# go Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ #œ P P P P F F F F 2. unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# > ˙# > ˙ ˙# # ˙ ˙## #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙# # > ˙b > J œ ‰ #œ te ˙# ˙# ˙# ˙# ˙# > F F F F F F F F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ #œ #œ llaœ #œ œ #œ œ #œ œ Œ ˙ 74ActI,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? ? & & & & ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. √ 41 ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ œ #œ ma. œ #œ œ #œ #œ #œ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ##œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ #œ œ #œ #œ ˙# ∑ ˙ ‰ #œ #œ œ œ œ #œ ‰ #œ #œ #œ œ œ œ ‰ #œ #œ œ œ œ #œ ‰ #œ #œ œ œ œ #œ ‰ #œ œ œ œ #œ #œ ‰ #œ #œ œ œ œ #œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ R œ œ ≈ ‰Œ #œr ≈ ‰Œ #œ Œ #œ > Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ ∑ œr ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ #œ ≈ #œ œ œ œ œ #œ #œ ≈ #œ #œ œ œ œ #œ #œ ≈ œ #œ #œ œ œ œ ‰ #œ #œ #œ œ œ œ œr ≈ ‰Œ π π π P P P P P P P P P P π π π π π π π a2 #œ #œ œ œ #œ ˘ nœ ˘ #œ #œ #œ œ #œ ˘ #œ ˘ #œ #œ œ œ #œ ˘ nœ ˘ #œ #œ œ œ #œ ˘ nœ ˘ #œ #œ œ œ #œ ˘ nœ ˘ œ œ œ #œ nœ ˘ nœ ˘ ∑ ∑ Œ ##œœ ˘ œ #nœ ˘ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ #œ #œ œ œ #œ ˘ nœ ˘ #œ #œ #œ œ #œ ˘ #œ ˘ #œ œ œ œ nœ ˘ œ ˘ #œ œ œ œ nœ ˘ #œ ˘ ∑ F J œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J nœ ˘ ‰Œ Œ œ Œ œ Œ œ J #œœ ˘ ‰Œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ J œœ œ œ bb ˘ ‰Œ J œœ œ œ bb ˘ ‰ œ œ ? ˙ ˙ > Œ œ œ ∑ J #œœ ˘ ‰Œ J #œœ ˘ ‰Œ J #œœ ˘ ‰Œ J #œœ ˘ ‰ œ Œ œ œ f f f f f f f f f div. f f f f f f f f div. unis. f div. div. div. a2 ∑ ∑ ˙ > ˙ > ˙ > ∑ œ Œ œ Œ ∑ ˙ ˙ > ∑ ˙ ˙ > ∑ Œ œ ¿Des∑ ∑ ˙ > ˙ ˙ > f ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ œ j œ puésdes∑ ∑ ˙ ˙ ˙ π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ pués Œ œ > #œ nœ œ 3 Œ œ > #œ nœ œ 3 Œ œ > #œ nœ œ 3 Œ œ > #œ nœ œ 3 ˙ ˙ unis. unis. unis. Í Í Í Í π π π Act75 I,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? ? & & & & ? & ? & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 49 ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ > ‰ œ de ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ (Mar.) (Mar.) Œ J œ ˘ ‰ Œ J œ ˘ ‰ Œ J œ > ‰ Œ J œ > ‰ Œ œ œ œ Œ œ œ œ ŒJ œœ #œœ ˘ ‰ Œ j œœ #œœ fl &‰ Œ œœ > ∑ œ œ j œ > ‰ tan-to R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ F F p p p p ∑ Œ j#œ fl ‰ Œ j#œ fl ‰ Œ J #œ > ‰ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ j œœ œbb fl ?‰ Œ j œœ œbb fl ?‰ ∑ ∑ œ œ j œ > ‰ tiem-po ∑ ∑ Œ j#œ fl ‰ Œ J #œ > ‰ Œ J #œ > ‰ F F F F F F a2 unis. Œ J œ ˘ ‰ Œ J œ ˘ ‰ Œ J œ > ‰ Œ J œ > ‰ Œ œ œ œ Œ œ œ œ ŒJ œœ #œœ ˘ &‰ Œ j œœ #œœ fl &‰ Œ œœ > ∑ œ œ j œ > ‰ tan-to ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ > Œ œ > Œ œ > Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ∑ Œ œ œ > ? ∑ Œ œ > œ œ œ tiem-po? ∑ ∑ Œ œ > Œ œ > P P P P P P P ∑ ˙ > ˙ > ˙ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ > ∑ ˙ > œ J œ > ‰ ‰ J œ œ > #œ nœ œ 3 ‰ J œ œ > #œ nœ œ 3 ‰ j œ œ > #œ nœ œ 3 ˙ > ˙ > Í Í Í P P P ∑ ‰ J #œ ˘ ‰ j#œ fl ‰ J #œ ˘ ‰ j#œ fl ‰ J #œ ˘ ‰ J #œ > ∑ ∑ ∑ ‰ j œœ œbb fl ‰ j œ œbb fl ∑ ∑ œ œ Tebur˙ ˙ ‰ j#œ fl ‰ j œ fl ‰ J #œ > ‰ J œ > ‰ J nœ > ‰ J #œ > p p p p p p p ∑ ‰ J #œ ˘ Œ ‰ J #œ ˘ Œ ‰ J #œ ˘ Œ ∑ ∑ ∑ ‰ j œœ œbb fl Œ ∑ ∑ œ bœ lasde R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰ bœ ‰ j#œ fl Œ ‰ J #œ > Œ ‰ J nœ > Œ 76ActI,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? ? & & & & ? & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 57 ∑ ∑ ∑ ‰ #œ > ‰ #œ > ‰ #œ > ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ∑ ‰ œ #œ # > ∑ ‰ œ bœ b > Œ #œ No. ˙ > mí? Œ #œ ˙ ‰ #œ > ‰ #œ > ‰ #œ > f p F F F F F P F F F ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ #œ nœ œ #œ œ 3 3 œ œ œ #œ bœ œ 3 3 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p F p p p p p ∑ ∑ ∑ ‰ #œ > ‰ #œ > ‰ #œ > ∑ ∑ ‰ œ #œ # > ∑ ‰ œ bœ b > J #œ > ‰Œ J bœ > ‰ œ > de R #œ ≈ ‰Œ R bœ ≈ ‰ œ ‰ #œ > ‰ #œ > ‰ #œ > F F F p p F F F ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ Œ #œ No. ˙b > mi? Œ #œ ˙ ˙ ˙ ˙ F ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ œ ŒŒ œ ŒŒ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ #œ nœ œ #œ œ #œ œ œ 3 3 3 œ œ œ #œ bœ œ nœ #œ nœ 3 33 ˙ #œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ p p p p F p p ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ & ∑ ∑ r œ œ ≈ ‰Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ J #œ > ‰Œ J bœ > ‰ œ > de R #œ ≈ ‰Œ R #œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ p p ∑ ∑ ∑ ‰ J #œ ˘ ‰ j#œ fl ‰ J #œ ˘ ‰ j#œ fl ‰ J #œ ˘ ‰ j#œ fl ∑ ∑ ‰ j œœ œbb fl ‰ j œ œbb fl ∑ ∑ J #œ > ‰ bœ > míde ∑ ∑ ‰ j#œ fl ‰ j œ fl ‰ J nœ > ‰ j#œ fl ‰ J #œ ˘ ‰ j#œ fl p p p p p p p ∑ ∑ ∑ ‰ J #œ ˘ ‰ j#œ fl ‰ J #œ ˘ ‰ j#œ fl ‰ J #œ ˘ ‰ j#œ fl ∑ ∑ ‰ j œœ œbb fl ‰ j œ œbb fl ∑ ∑ J #œ > ‰ bœ > míde ∑ Œ #œ ‰ j#œ fl ‰ j œ fl ‰ J nœ > ‰ j#œ fl ‰ J #œ ˘ ‰ j#œ fl p Act77 I,Scene5:Elllamado

F

& & & & & & ? ? & & & & & ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 65 ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ > ‰ œ > ‰ œ > ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ∑ ‰ œ œ > ∑ ‰ œ œ > Œ #œ No. ˙ > mí? Œ #œ ˙ ‰ œ > ‰ œ > ‰ nœ > p F F F F F F F F F (Mar.) (Mar.) (a2) ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ #œ œ #œ nœ œ 3 3 œ œ #œ œ œ nœ 3 3 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p p F p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ j œ > œ ‰ j œ > œ ‰ j œ > ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ j œ œ > ∑ œ œ ‰ J œ œ > #œ nœ #œ #œ 3 œ #œ nœ œ 3 ˙ ˙ œ ‰ j œ > œ ‰ j œ > œ ‰ j œ >
F F F F F ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ nœ #œ nœ œ #œ œ 3 3 œ œ œ #œ bœ œ 3 3 œ œ œ #œ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ #œ œ œ #œ œ œ 3 3 nœ #œ nœ bœ œ œ 3 3 #œ #œ nœ #œ ˙ ˙ ˙ p p p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰ œ > œr ≈ ‰ œ > œr ≈ ‰Œ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ∑ œr œ ≈ ‰ œ œ > ∑ R œ œ ≈ ‰ œ œ > j#œ ‰Œ j œ ‰Œ R #œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰ œ > œr ≈ ‰ œ > œr ≈ ‰ œ > p p F F F F F f f ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ Œ #œ No. ˙b de ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙# ˙ mí? ˙ ˙ ˙ p p p p p 78ActI,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? & & & & & ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 73 ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ & R œ œ ≈ ‰Œ ˙ ˙ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J nœ ˘ ‰Œ Œ œ > Œ œ > Œ œ œ > ? œ Œ œ Œ J œœ œ œ bb ˘ ‰Œ J œœ œ œ bb ˘ ‰ œ nœ n > ? œ œ > Œ Œ œ œ > j œ ‰Œ j œ ‰Œ J #œœ ˘ ‰Œ J œ œ ˘ ‰Œ J #œœ ˘ ‰ œ > Œ œ œ > Œ œ œ > f f f f f f div. div. div. f f f f f f f f f f f div. div. f unis. ‰ J œ #œ œ œ #œ ‰ J œ #œ œ œ œ ‰ j œ #œ œ œ #œ ‰ j œ #œ œ œ #œ ‰ j#œ #œ œ #œ #œ ‰ j#œ #œ œ œ #œ ˙# > ˙# > ˙ ˙# # > ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# # > ˙ ˙b b > ∑ ∑ ‰ œ œ #œ œ œ #œ ‰ œ œ #œ œ œ #œ ‰ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ ˙ ˙# # > P P P P P P unis. unis. P P P P #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ #œ > ≈ œ #œ #œ #œ nœ œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ j œ #œ # fl ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ #œ > ≈ œ #œ #œ #œ nœ œ #œ > ≈ œ #œ #œ #œ nœ œ ˙ ˙ fP fP f fP fP fP fP f f f f P P P P nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ nœ > ≈ #œ œ œ œ #œ #œ nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ j œ #œ fl ‰Œ ∑ ∑ ∑ r œ œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ nœ > ≈ #œ #œ œ œ œ #œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ #œ > ≈ #œ #œ #œ œ nœ œ œr œ ≈ ‰Œ fP fP fP fP fP fP f f f f P P P P J nœ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J nœ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J nœ ˘ ‰ #œ J #œ ˘ ‰ œ Œ œ Œ œ Œ œ ˙ ˙# > ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ Œ ?œ ∑ Œ œ ∑ ∑ ˙n > ˙ ˙# > ˙# > J œ ˘ ‰ œ Œ œ œ f f f F F ƒ ƒ ƒ ƒ div. f f a2 f f f f ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ #œ > œ > #œ > œ > #œ > œ #œ > ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙# > Œ œ #œ # > bœ œ bœ > ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ > œ #œ > #œ > œ #œ > div. div. unis. Œ‰ œ œ œ 3 Œ‰ œ œ œ 3 Œ‰ œ œ œ 3 Œ‰ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙ & ˙ ˙ & ˙ ˙ ∑ ∑ œœ œ œ 3 œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 ˙ ˙ ˙ ˙ P P P P P P P P P P unis. Act79 I,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? ? & & & & & & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. √√ 81 R œ > ≈ ‰Œ R #œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ R #œ > ≈ ‰Œ R #œ > ≈ ‰‰ j œ R nœ > ≈ ‰‰ j œ œr ≈ ‰‰ j œ r œ ≈ ‰‰ j œ œr œ ≈ ‰‰ J œ œr œ > ≈ ‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œœ œ œ bb ˘ ‰‰ j œ J œœ œ œ bb ˘ ‰‰ j œ ? ∑ œr œ ≈ ‰‰ j œ ∑ R #œœ > ≈ ‰Œ R #œœ > ≈ ‰Œ R #œœ > ≈ ‰‰ j œ . œr œ ≈ ‰‰ J œ œ œr œ ≈ ‰‰ J œ œ f f f f f f a2 f f f f div. div. div. unis. (Mar.) (Mar.) ∑ ∑ j œ fl ‰Œ j œ fl ‰Œ ˙ > ˙ > ˙ > ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ > ˙ ˙ > ∑ ˙ ˙ > ∑ ∑ ˙ > ˙ ˙ > ˙ ˙ > ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ œ Œ œ Œ r œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ Œ œ No ∑ œr ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ ˙ ˙ f π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ j œ > ‰ Œ œ > œ #œ œ œ 3 Œ œ > œ #œ œ œ 3 Œ œ > œ #œ œ œ 3 Œ œ > œ #œ œ œ 3 ˙ ˙ π unis. unis. unis. π π Í Í Í Í ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ j œ > ‰ te œœ > #œ nœ œ œ 3 œœ > #œ nœ œ œ 3 œœ > #œ nœ œ œ 3 œ œ > #œ nœ œ œ 3 ∑ Í Í Í Í ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ j œ > ‰ cre-o, œ œ > œ œ œ œ 3 œ œ > œ œ œ œ 3 œ œ > œ œ œ œ 3 œ œ > œ œ œ œ 3 ∑ Í Í Í Í Œ J œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ Œ J #œ ˘ ‰ J #œ ˘ ‰ Œ J œ ˘ ‰ j œ fl ‰ Œ J œ ˘ ‰ j œ fl ‰ ∑ ∑ Œ J #œ ˘ ‰ J #œ . > ‰ Œ J #œ ˘ ‰ J #œ > ‰ Œ j#œ > ‰ j œ fl &‰ Œ j œ fl ‰Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ J œœ œ œ bb ˘ ‰ J œœ œ œ bb ˘ ‰ Œ J œœ œ œ bb ˘ ‰ J œœ œ œ bb ˘ &‰ ∑ ∑ ˙ Caœ J #œœ ˘ ‰ J #œœ ˘ ‰ œ J œ œ ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ œ J œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ œ Œ J #œ ˘ ‰ ∑ div. div. F P P P P p p P P a2 a2 F F F 80ActI,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? & & & & & & & ? & & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 89 ∑ Œ‰ j œ Œ‰ j œ Œ‰ j#œ Œ‰ j#œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ tri-na. Œ‰ j œ Œ‰ j œ Œ‰ j œ Œ‰ j œ ∑ p p unis. unis. p p p p p p ∑ #œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ 3 #œ #œ œ œ 3 #œ #œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ #œ œ œ œ œ #œ 3 3 #œ œ œ œ œ #œ 3 3 #œ œ œ œ œ #œ 3 3 #œ œ œ œ œ œ 3 3 ∑ ∑ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ Œ œ Œ œ ˙ Œ œ ˙ ˙# #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ Œ œ œ ? ∑ Œ œ œ ∑ j œ > ‰Œ ˙ > ˙ > ˙# > ˙ > Œ œ œ F F F F F F F F F f f F F F ∑ ∑ ∑ ˙# > ˙# > ˙ ˙# > ˙ ˙ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙# # > ∑ ˙ ˙b b > Œ œ El ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# # > sharp, teasingf π ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œ Œ R œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ #œ Œ œ Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ œ œ 3 3 quie-re R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ π π π π π π π π π π π ∑ Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ #œ œ #œ 3 Œ‰ #œ œ #œ 3 Œ œ Œ œ Œ œ œ #œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ ∑ Œ œ œ #œ J œ ‰ que Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ œ œ p p p p p p p p F F F F 2. ∑ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ ˙# > ˙# > ˙ ˙# > ˙ ˙#n #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙# # > ∑ ˙ ˙b b > Œ nœ re˙ > ˙ > ˙# > ˙ > ˙ ˙# # > F F F F F F F F F F F F ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œ Œ R œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ #œ Œ œ Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ œ œ 3 3 greR œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ π π π π π π π π π π π π ∑ Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ #œ œ #œ 3 Œ‰ #œ œ #œ 3 Œ œ Œ œ Œ œ œ #œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ ∑ Œ œ œ #œ J œ ‰ ses Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ œ œ p p p p p p p p F F F F 2. Act81 I,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? & & & & & ? & ? & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 98 ∑ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ ˙# > ˙# > ˙ ˙# > ˙ ˙# #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙# # > ˙ ˙b b > Œ nœ al ˙ > ˙ > ˙# > ˙ > ˙ ˙# # > F F F F F F F F F F F F (Mar.) (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œ Œ R œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ #œ Œ œ Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ œ œ œ #œ œ œ 3 3 munR œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ π π π π π π π π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ Œ #œ Œ ?#œ œ œ # # Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ #œ # Œ bœ ˙# do Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ #œ P P P P unis. F F F 2. F ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# > ˙# > ˙ ˙# # ˙ ˙## #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙# # > ˙b > J œ ‰ #œ œ porel ˙# ˙# ˙# ˙# ˙# > F F F F F F F ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ #œ #œ dí-a œ #œ œ #œ œ #œ œ Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ œ #œ œ delos œ #œ œ #œ #œ #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ##œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ #œ œ muer-tos. #œ œ #œ #œ ˙# ˙ ‰ #œ #œ œ œ œ #œ ‰ #œ #œ #œ œ œ œ ‰ #œ #œ œ œ œ #œ ‰ #œ #œ œ œ œ #œ ‰ #œ œ œ œ #œ #œ ‰ #œ #œ œ œ œ #œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ R œ œ ≈ ‰Œ #œr ≈ ‰Œ #œ Œ #œ > Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ #œ ≈ #œ œ œ œ œ #œ #œ ≈ #œ #œ œ œ œ #œ #œ ≈ œ #œ #œ œ œ œ ‰ #œ #œ #œ œ œ œ œr ≈ ‰Œ a2 π π π p π π π π π P P P P P P P P P P π #œ #œ œ œ #œ ˘ nœ ˘ #œ #œ #œ œ #œ ˘ #œ ˘ #œ #œ œ œ #œ ˘ nœ ˘ #œ #œ œ œ #œ ˘ nœ ˘ #œ #œ œ œ #œ ˘ nœ ˘ œ œ œ #œ nœ ˘ nœ ˘ ∑ ∑ Œ ##œœ ˘ œ #nœ ˘ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ #œ #œ œ œ #œ ˘ nœ ˘ #œ #œ #œ œ #œ ˘ #œ ˘ #œ œ œ œ nœ ˘ œ ˘ #œ œ œ œ nœ ˘ #œ ˘ ∑ F 82ActI,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? ? & & & & & & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. √ 107 J œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J nœ ˘ ‰Œ Œ œ Œ œ Œ œ J #œœ ˘ ‰Œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ J œœ œ œ bb ˘ ‰Œ J œœ œ œ bb ˘ ‰ œ œ ? ˙ ˙ Œ œ œ ∑ ∑ J #œœ ˘ ‰Œ J #œœ ˘ ‰Œ J #œœ ˘ ‰Œ J #œœ ˘ ‰ œ Œ œ œ f div. f f f f f f f f f f f f f f div. div. div. unis. f f f a2 div. ∑ ∑ ∑ ˙ > ˙ > ˙ > œ Œ œ Œ ∑ ˙ ˙ > ∑ ˙ ˙ > ∑ Œ œ Im∑ ∑ ∑ ˙ > ˙ ˙ > f ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ œ j œ po∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ π π π π ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ j œ œ si-ble. Œ œ > #œ nœ œ 3 Œ œ > #œ nœ œ 3 Œ œ > #œ nœ œ 3 Œ œ > #œ nœ œ 3 ˙ ˙ unis. unis. unis. Í Í Í Í π π π ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œœ œ Noesj œ > ‰Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ f Œ J œ ˘ ‰ Œ J #œ ˘ ‰ Œ J œ > ‰ Œ J œ > ‰ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ J œœ ##œœ ˘ ‰ Œ j œœ ##œœ fl &‰ Œ #œœ > ∑ œ œ J œ > ‰ tá ∑ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ F F p p p p F ∑ ∑ ∑ Œ j#œ fl ‰ Œ j#œ fl ‰ Œ J #œ > ‰ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ j œœ œbb fl ?‰ Œ j œœ œbb fl ?‰ ∑ ∑ œ œ J œ > ‰ bien ∑ ∑ ∑ Œ j#œ fl ‰ Œ J #œ > ‰ Œ J #œ > ‰ F F F F F F unis. a2 Œ J œ ˘ ‰ Œ J #œ ˘ ‰ Œ J œ > ‰ Œ J œ > ‰ Œ œ œ œ Œ œ œ œ ŒJ œœ #œœ ˘ &‰ Œ j œœ #œœ fl &‰ Œ #œœ > ∑ œ œ J œ > ‰ tu ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ pan∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ P toPiccolo toPiccolo ∑ ∑ ∑ Œ œ > Œ œ > Œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ Œ œ œ > ? ∑ Œ œ > ˙ zón. ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ > Œ œ > f P P P P f f Act83 I,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? ? & & & & ? & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 117 ∑ ∑ ∑ ˙ > ˙ > ˙ > ∑ œ Œ œ Œ ∑ ˙ ˙ > ∑ ˙ > J œ > ‰Œ ∑ ‰ J œ œ > #œ nœ œ 3 ‰ J œ œ > #œ nœ œ 3 ‰ j œ œ > #œ nœ œ 3 ˙ > ˙ > P P P Í Í Í (Mar.) (Mar.) (a2) ∑ ∑ ∑ ‰ J #œ ˘ ‰ j#œ fl ‰ J #œ ˘ ‰ j#œ fl ‰ J #œ ˘ ‰ J #œ > ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œœ œbb fl ‰ j œ œbb fl ∑ ∑ ∑ œ œ Meen ˙ ˙ ‰ j#œ fl ‰ j œ fl ‰ J #œ > ‰ J œ > ‰ J nœ > ‰ J #œ > p p p p p p p f a2 ∑ ∑ ∑ ‰ J #œ ˘ Œ ‰ J #œ ˘ Œ ‰ J #œ ˘ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œœ œbb fl Œ ∑ ∑ ∑ ˙b gaR œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰ bœ ‰ j#œ fl Œ ‰ J #œ > Œ ‰ J nœ > Œ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ > ‰ #œ > ‰ #œ > ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ∑ ‰ œ #œ # > ∑ ‰ œ bœ b > Œ #œ No. ˙ > ñas. Œ #œ ˙ ‰ #œ > ‰ #œ > ‰ #œ > F F F F p F F F P F f ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ #œ nœ œ #œ œ 3 3 œ œ œ #œ bœ œ 3 3 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p p F p p p p ∑ ∑ ∑ ‰ #œ > ‰ #œ > ‰ #œ > ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ #œ # > ∑ ‰ œ bœ b > J #œ > ‰Œ J bœ > ‰ œ > ¡Tú R #œ ≈ ‰Œ R #œ ≈ ‰ bœ ‰ #œ > ‰ #œ > ‰ #œ > F F F F F p p F ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ Œ #œ No. J bœ > œ mien-tes! Œ #œ ˙ ˙ ˙ ˙ F ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ œ ŒŒ œ ŒŒ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ #œ nœ œ #œ œ #œ œ œ 3 3 3 œ œ œ #œ bœ œ nœ #œ nœ 3 33 ˙ #œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ p p p p p F p ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ & ∑ ∑ ∑ ∑ r œ œ ≈ ‰Œ ∑ œr œ ≈ ‰Œ J #œ > ‰Œ J bœ > ‰ œ > ¡Tú R #œ ≈ ‰Œ R #œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ p p 84ActI,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? & & & & & ? & ? & & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 126 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ J #œ ˘ ‰ Œ J #œ ˘ ‰ Œ J #œ ˘ ‰ ∑ ∑ Œ j œœ œbb fl ‰ ∑ bœ > œ ‰ J œ > mien-tes!¡Tú ∑ Œ j#œ fl ‰ Œ J nœ > ‰ Œ J #œ ˘ ‰ p p p p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ Œ j#œ fl ‰ Œ j#œ fl ‰ Œ j#œ fl ‰ ∑ ∑ Œ j œ œbb fl ‰ ∑ #œ > œ ‰ J œ > mien-tes!¡Tú ∑ Œ j#œ fl ‰ Œ j#œ fl ‰ Œ j#œ fl ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ j#œ Œ‰ j#œ Œ‰ j #œ ∑ ∑ Œ‰ j œ #œ # > Œ‰ j œ bœ b > J œ œ mien-tes! ∑ Œ‰ j#œ > Œ‰ j#œ > Œ‰ j œ #œ # > f f f f f f f f div. ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ‰ œ œ #œ œ œ #œ ‰ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ˙ ˙ f f ∑ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ nœ œ œ #œ #œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ f f f f ∑ J #œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ j#œ fl ‰Œ j#œ fl ‰Œ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ ˙ ˙## ∑ œr œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ J œ > ‰Œ ˙ ˙## æ ˙ ˙næ ˙ ˙#næ ˙ ˙##æ œr œ ≈ ‰Œ π π π Í Í Í Í π div. div. div. div. Í ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ##œ ˘ ‰Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ > ¡BruJ œ ##œ ˘ ‰Œ J œ œ ˘ ‰Œ J œ #œ ˘ ‰Œ J œ ##œ ˘ ‰Œ ∑ f f f f toCelesta f f tomute ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ja ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰ œ œ mi-seœ Œ œ Œ œ Œ œŒ œŒ f f f f f pizz.,unis. pizz.,unis. pizz.,unis. pizz.,unis. pizz.,unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ã ? ∑ ∑ ∑ œ œ ra-ble! ∑ ∑ ∑ lunga lunga U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act85 I,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 137 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ > œŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ > ‰Œ œ Œ œ Œ œ Œ œŒ œŒ hardsticks f S.D. f Timp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Ah ∑ ∑ ∑ f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > R #œœ ˘ ≈ ‰ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ œ œ 3 3 jajajajajajaja ˙ ∑ ∑ ∑ arco π π mirthful and not at all nice Í 1. F mute ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > R #œœ ˘ ≈ ‰ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ œ œ 3 3 jajajajajajaja ˙ ˙b ∑ ∑ ∑ arco π Í 1. F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ > œ @ œ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ > Ah ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ arco π Í ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > R #œœ ˘ ≈ ‰ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ œ œ 3 3 jajajajajajaja ˙ ˙˙ ˙ ∑ ∑ div. Í 1. F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > R bœœ ˘ ≈ ‰ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ nœ œ œ œ #œ 3 3 jajajajajajaja ˙ ˙˙ ˙ ˙ ∑ arco π Í 1. F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ > œ @ œ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ > Ah ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙# ∑ div. Í ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > R bœœ ˘ ≈ ‰ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ nœ œ œ œ #œ 3 3 jajajajajajaja ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π arco Í 1. F 86ActI,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 146 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > r bœœ fl ≈ ‰ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ bœ 3 3 jajajajajajaja ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ with greatly increasing sarcasm Í 1. F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# > r #œœ fl ≈ ‰ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ bœ œ œ œ 3 3 jajajajajajaja ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ n Í 1. F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# > r #œœ fl ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ #œ œ œ bœ œ jajajajaja ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Í 1. F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ r #œœ fl ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ J bœ œ j œ > ‰ 3 jaja ˙ ˙˙# ˙ ˙ ˙# ˙ molto rit. molto rit. P π π π π π F 1. p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ r nbœœ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ˙ ˙ ˙# ## j œ J bœ #œ j œ > ‰ 3 jaja ˙# ˙˙b ˙# ˙ ˙n# ˙# F 1. p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ r #œœ fl ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ j#œ J bœ œ j œ > ‰ 3 jaja ˙ ˙˙b ˙ ˙ ˙ ˙ F 1. p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ #œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ˙ ˙# j œ J bœ ‰ j œ œ jaja ˙ ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ 1. p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ alsord. U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act87 I,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & & & V ? & & B ? ? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 154 ∑ ∑ ∑ ∑ r œœ > ≈ ‰ŒÓ ∑ œ Œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ q = 60 q = 60 f F p sharp, nastily (Timp.) muteout ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! Œ œ œ œ œ œ bœ œ 3 ¿Por-quenotevas ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F p f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! j œ > ‰ œ œ bœ œ œ alin-fier-no? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ j bœ bœ œ œ œ œ œ 3 Por-queelen-car-go j œ > ‰ŒÓ ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ∑ ∑ ∑ F p sharp, nastily sharp, nastily sharp, nastily sharp, nastily ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ J œ‰œ b œ œ œ œ bœ œ 3 noespa-raeldia-blo. ∑ ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ∑ ∑ ∑ F p 88ActI,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 160 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ œ. Œ ∑ ∑ ∑ J œ‰ŒÓ Œ œ bœ œ œ bœ #œ nœ 3 ¡Bur-lo-na!¡Fu-nes-ta! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ∑ ∑ ∑ ∑ F p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ œ. Œ ∑ ∑ ∑ Œœ b bœ œ œ œ œ œ œ ADie-gonoleque-da j œ > ‰ŒÓ ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ∑ ∑ ∑ ∑ F p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ œ. Œ ∑ ∑ ∑ J œ‰ bœ bœ œ œ œ œ œ œ much-otiem-poenelmun-do. ∑ ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ∑ ∑ ∑ ∑ F p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ œ. Œ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ŒÓ Œ œ œ œ œ bœ œ 3 ¿Yquépo-drí-a ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ∑ ∑ ∑ ∑ F p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ œ. Œ ∑ ∑ ∑ ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! j œ > ‰ œ bœ jbœ bœ 3 ha-cer ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F p Act89 I,Scene5:Elllamado

misura

misura

& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 165 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ŒÓ ∑ ‰ J ¿ > ŒÓ ¡Ja! ˙ œ œ bœ > porél? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F (Timp.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œœ œ œ œ > 3 ∑ ‰ J ¿ > ‰ J ¿ > ¿ ¿ ¿ j ¿ fl ‰ 3 ¡Ja!¡Ja!¡Jajajaja! ˙ J œ ‰ ‰ J ¿ > ‰ J ¿ > ¿ ¿ ¿ j ¿ fl ‰ 3 ¡Ja!¡Ja!¡Jajajaja! ‰ J ¿ > ‰ J ¿ > ¿ ¿ ¿ j ¿ fl ‰ 3 ¡Ja!¡Ja!¡Jajajaja! ‰ J ¿ > ‰ J ¿ > ¿ ¿ ¿ j ¿ fl ‰ 3 ¡Ja!¡Ja!¡Jajajaja! ‰ J ¿ > ‰ J ¿ > ¿ ¿ ¿ j ¿ fl ‰ 3 ¡Ja!¡Ja!¡Jajajaja! ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ œ #œ œ œ ˙ ˙ ˙ #œ œ ˙ #œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ ∑ π pizz. ppizz. p Celesta f P Piccolo arco arco π π unis. unis. bw w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w æ w w b w w w bw bw ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ ŒÓ œ bŒÓ bw w ∑ LargeTrgl. π π Piccolo n n W w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ W æ ã ∑ œ j œœ œ œ œ œ œ œ #œ œ 3 A-com-pá-ña-loha-cianues-tromun-do... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ senza
senza
cresc. and dim. ad lib. P alsord. alsord. alsord. alsord. F > U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 90ActI,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & & & & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 171 ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ œ ˙# ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ˙b ∑ #œ œ œ œ Ha-cia ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ alla misura alla misura q = 56 q = 56 p P p p Sus.Cym. ∏ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ Œ #œ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ˙ ∑ œ œ œ #œ eldios ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ p p ∑ J #œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ J #œ œ de ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ p ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ œ Mic∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ > ≈ ‰Œ ∑ R œ > ≈ ‰Œ œr > ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙# tlán... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F f F F F F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ Micœ œ Micœ œ Micœ œ Mic∑ ∑ ∑ ∑ ∑ p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ consord. consord. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# ˙ ˙ ∑ œ æ œ > ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ R œ ≈ ‰ tlán œœ r œœ ≈ ‰ tlán... œ R œ ≈ ‰ tlán... œ œ R œ œ ≈ ‰ tlán... Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ f f f f f nondiv. f f f f arco arco f consord. consord. consord. P P f withoutmute ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ J œ ‰Œ œ R œ ≈ ‰ Nn œœ r œœ ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œ R œ œ ≈ ‰ Nn œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ F F F F F p F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ R œ ≈ ‰ Nn œœ r œœ ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œ R œ œ ≈ ‰ Nn œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ P P P P P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ R œ ≈ ‰ Nn œœ r œœ ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œ R œ œ ≈ ‰ Nn œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ [Frida mira a su alrededor y camina.] [Frida looks around her and walks away] π π π π π π Act91 I,Scene5:Elllamado
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙a ˙ ˙ œ Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ Mm ˙˙ Mm ˙ Mm ˙ ˙ Mm œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ π π π π π π π π Moody q = 56 Moody q = 56 Mar.,bowed * Marimbacanbesharedbytwoplayers π P P (consord.) (consord.) (consord.) (consord.) (consord.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr œ ≈ ‰Œ R œ œ ≈ ‰Œ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ Mar.,bowed π π P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ Œ‰ #j J œ En˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ F oscura, malhumorada ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œ œ j œ 3 trela ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ j#œ œ j œ œ vi-da ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ‰ œ j œ yla ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ j#œ œ j œ œ muer-te, ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ j œ œ j œ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œ œ j œ ‰ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ 92 Act I, Scene 6: El mundo * Notetoconductor:StringsshouldbeevenlybalancedwithHarpandMarimba.
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. 11 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ j#œ œ œ œ 3 hayu-na ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ #œ œ œ œ œ 3 lí-ne-aos˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ 3 cu-ra. ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ Œ‰ j œ Œ‰ jbœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ Œ‰ j #œœ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ j œ œ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ ∏ ∏ ethereal ethereal p ethereal œ bœ bœ œ bœ œ œ 3 œ œ œ bœ œ œ bœ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ œœ nbœœ bœœ #œœ nbœœ œœ #œœ 3 ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ œ bœ œ bœ nœ bœ bœ 3 œ œ bœ œ bœ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ œœ bœœ #œœ nbœœ #œœ nbœœ bœœ 3 ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ j œ ‰Œ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ œ p bœ nœ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nbœœ #œœ ∑ ∑ ∑ bœ œ Mm bbœœ nœœ Mm bœ œ Mm œ œbb œ œ Mm bœr ≈ ‰ œ r bbœœ ≈ ‰ nœœ bœr ≈ ‰ œ œr œbb ≈ ‰ œ œ bœr ≈ ‰ œ div. œ ‰ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ œœ ‰ ˙ ˙˙ ˙ ˙ œ œ œ j œ 3 Delamuer-te ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ r œœ ≈ ‰ œœ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ œr ≈ ‰ œ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ˙ ˙˙ ˙ ˙ j œ ‰ œ œ œ 3 hea-pren˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ r œœ ≈ ‰ œœ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ œr ≈ ‰ œ Act93 I,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. 20 Œ‰ j œ Œ‰ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ Œ‰ j œœ ˙ ˙˙ ˙ ˙ œ j œ œ 3 di-do ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ r œœ ≈ ‰ œœ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ œr ≈ ‰ œ (Mar.) (Mar.) œ bœ bœ œ bœ œ bœ 3 œ œ œ bœ œ bœ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ œœ bœœ bœœ #œœ nbœœ #œœ nbœœ 3 ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ r œœ ≈ ‰ œœ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ œr ≈ ‰ œ œ nœ bœ nœ nœ 3 œ bœ nœ bœ bœ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ #œœ bœœ #œœ #œœ 3 ∑ j œ ‰Œ bœ œ Mm bbœœ nœœ Mm bœ œ Mm œ œbb œ œ Mm bœr ≈ ‰ œ rbœ ≈ ‰ œ œr œbb ≈ ‰ œ bœr ≈ ‰ œ œ R bœ ≈ ‰ œ nondiv. div. unis. œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ œœ nbœœ œœ ˙ ˙˙ ˙ ˙ Œ œ a ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ r œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ œr ≈ ‰ œ P J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ J œœ ‰Œ ˙ ˙˙ ˙ ˙ œ j œ œ j œ 3 3 nun-cades-per˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ r œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ˙ ˙˙ ˙ ˙ œ j#œ tar-me ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ œ r œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ œr ≈ ‰ œ ‰ j œ bœ œ bœ 3 ‰ j œœ bœ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œœ bœ œ #œœ nbœœ 3 ∑ ˙ œ bœ Mm #œœ bnœœ Mm œ bœ Mm œ œ œ œbb Mm #œr ≈ ‰ nœ œr œ ≈ ‰ œ œbb œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œbb œr ≈ ‰ bœ div. bœ œ œ bœ bœ œ bœ 3 œ œ bœ œ œ bœ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœœ nœœ #œœ nbœœ bœœ #œœ nbœœ 3 ∑ j œ ‰Œ œ bœ œœ bœ œ bbœœ œ œ œ œbb œr ≈ ‰ bœ œr œ ≈ ‰ bbœœ œr ≈ ‰ bœ œr œ ≈ ‰ œ œbb œr ≈ ‰ bœ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ˙˙ ˙ ˙˙bbb ˙ ˙bb ‰j #œ #œ j œ 3 dees-te ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ bœ r œœ ≈ ‰ bbœœ œr ≈ ‰ bœ œr œ ≈ ‰ œ œbb œr ≈ ‰ bœ 94ActI,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. 29 J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ J œœ ‰Œ ˙ ˙˙bbb ˙ ˙bb #œ j œ œ J œ 3 3 lar-gosue-ño, ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ œr ≈ ‰ bœ r œœ ≈ ‰ bbœœ œr ≈ ‰ bœ œr œ ≈ ‰ œ œbb œr ≈ ‰ bœ ‰ J bœ bœ œ œ 3 ‰ j œ œ œ bœ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ‰ j bœœ bœœ nœœ #œœ 3 ˙ ˙˙bbb ˙ ˙bb ˙ œ œ œ œ œœ nœœ œ œ œ œ œr ≈ ‰ œ r œœ ≈ ‰ nœœ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ œ œr ≈ ‰ œ œ bœ nœ bœ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œœ nbœœ #œœ ˙ ˙bb ˙ ˙bb J œ‰Œ ˙# Mm ˙ Mm ˙ ˙# Mm ˙ ˙ Mm œr ≈ ‰Œ nœr ≈ ‰Œ nœr ≈ ‰ œ œr#œ ≈ ‰ œ œ ˙# viasord. unis.viasord. ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ˙b ˙ ˙bb œ œ œ bœ j œ 3 3 ydelavi-da ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ #œ ˙ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œœ ‰Œ ˙b ˙ ˙bb j œ ‰ œ a ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ #œ ˙ toFlute toFlute toPiano ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ˙ ˙bb #œ j œ #œ j œ 3 3 nun-canun-ca ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œr ≈ ‰ œ œr œ ≈ ‰ œ #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ j œ 3 nun-ca ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙ ˙ ˙ viasord. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ lunga lunga U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act95 I,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 37 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ re-gre-sar ∑ ∑ j œ œ ‰Œ ˙ viasord. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰ œ al ∑ ∑ ∑ ˙ rit. rit. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ jbœ œ mun-do. ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ viasord. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ lunga lunga π ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ∑ ∑ ∑ Œ‰ J bœ & ∑ ∑ #œ bœ bœ ˙ Œ‰ J bœ Œ‰ J bœ ∑ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ Œ P Xyl. P P moody P P P P pizz. unis. Foreboding q = 63–66 Foreboding q = 63–66 senzasord. senzasord. senzasord. senzasord. ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ 3 ∑ ∑ œ bœ bœ j œ ‰Œ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ ∑ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ ∑ π p ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ ‰J œ #œ œ œ 3 ã ∑ ∑ J œ œ ∑ ‰ J œ #œ ‰J œ #œ ∑ œ œ œ œ #œ œ nœ œ ∑ P ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# œ ∑ ∑ ∑ œ ‰ J #œ œ ˙ ∑ ∑ Œ ˙ J bœ #œ œ Œ œ œ œ ¿Pa-ra R œ ≈ ‰‰ J #œ œ R œ ≈ ‰‰ J #œ œ ∑ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ Œ œ SmallNippleGong ethereal π P p U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 96ActI,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 45 ∑ ∑ ∑ #œr ≈ ‰Œ #œ œ ∑ ∑ Œ‰ J bœ ∑ ∑ #œ bœ bœ œ j#œ quévolR œ ≈ ‰‰ J œ bœ b R œ ≈ ‰Œ ∑ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ Œ P P div. senzasord. ∑ ˙# > ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ œ bœ bœ ˙ ver? œ œ R œ œ ≈ ‰ œ Œ #œ Œ nœ > œ #œ œ œ œ #œ œ ∑ F f f pizz. pizz. F F f ∑ ˙# ˙ Œ ∑ ∑ ∑ œ #œ #œ ∑ ∑ ‰J œ #œ œ œ œ 3 ŒŒ œ ∑ J œ œ bœ #œ ˙ Œ ‰J œ œ œ #œ # R œ œ ≈ ‰ ∑ ∑ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ #œ œ ŒŒ #œ π π P p P ∑ ∑ ˙# > ˙ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ‰ J #œ œ ˙ ∑ ˙ œ œ œ œ Si ‰ J œ #œ # œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ Œ œ F P F ∑ ∑ ˙# ˙ ∑ #œ œ #œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ bœ bœ œ j#œ enla R œ œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ Œ π P ∑ ˙# > ˙ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ œ œ vi-da œ Œ #œ Œ nœ > œ #œ œ œ œ #œ œ ∑ F f f ∑ ˙# ˙ Œ ∑ ∑ œ #œ #œ ∑ ∑ ∑ ‰J œ #œ œ œ ŒŒ œ ∑ J œ œ bœ #œ ˙ Œ ‰ J œ #œ ≈ œ œ ≈ #œ ‰J œ #œ ≈ œ œ ≈ #œ ∑ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ #œ œ ŒŒ #œ π p arco P P P unis. Act97 I,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 52 ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ ‰ #œ J œ tu-veœ ≈ #œ #œ ≈ œ œ ≈ #œ #œ ≈ œ ≈ ∑ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ Œ œ (S.Nipp.Gong) ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ˙ œ #œ nœ œ dosgran-des #œ ≈ œ nœ ≈ œ #œ ≈ œ R nœ ≈ ‰ ∑ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ > bœ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ 3 ac-ciden-tes: œ ≈ œ R œ > ≈ ‰ Œ œ Œ #œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ∑ F f pizz. f F F f ∑ ∑ ˙ ˙b ∑ #œ #œ ∑ ∑ ‰ J œ #œ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ ˙ ‰ J œ œ œ #œ # ∑ #œ œ œ œ #œ œ œ œ ∑ P P div. (Xyl.) ∑ ∑ œ bœ Œ ∑ #œ nœ ∑ ∑ ‰J œ œ ∑ ∑ Œ bœ œ œ œ Œ #œ j œ 3 elimœ œ ≈ œ œ œ œ ∑ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ ∑ π P ∑ ˙b > ˙ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b œ œ #œ j œœ œ œ œ 3 pac-todeuntranR œ œ ≈ ‰Œ #œ Œ œ Œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ ∑ F F ∑ ˙b ˙ ∑ ∑ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ bœ œ j#œ œ 3 ví-a ∑ ∑ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ Œ œ π π arco ∑ ∑ ∑ #œ #œ #œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ bœ bœ ˙b j œ > ‰Œ ∑ Œ #œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ œ #œ #œ P arco 98ActI,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 60 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ bœ bœ jnœ #œ #j œ yel ∑ #œ œ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ œ #œ #œ P Œ œ > bœ ≈ Œ #œ > œ ≈ ∑ ∑ Œ œ > œ ≈ Œ #œ > #œ ≈ ˙# ∑ œ œ J bœœ ‰Œ J bœœ ‰Œ ˙ ˙ b > jnœ #œ > J nœ #œ > J œ 3 3 gol-pegol-pe #œ > œ > œ > œ > bœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ˙# F F f f Piano f f f anguished pizz. f f f f f pizz. unis. F Flute F Flute Œ œ > bœ ≈ Œ #œ > œ ≈ ∑ ∑ Œ œ > bœ ≈ Œ #œ > œ ≈ ˙ ∑ œ œ J bœœ ‰Œ J bœœ ‰Œ ˙ ˙ b > #œ > j#œ œ > jnœ 3 3 gol-pegol-pe #œ > œ > œ > œ > bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R nœ ≈ ‰ŒŒ ˙ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ŒŒœ b #œ ˙ j œ > ‰ ∑ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ J œ ‰Œ #œ P pizz. P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ J #œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ j œ deha‰ J #œ œ ‰ J #œ œ ˙ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ Œ œ P P arco arco P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ #œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ bœ bœ œ #œ œ berco-noR œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ j œ ‰Œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ Œ π ∑ ˙# > ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ œ œ ci-do œ Œ #œ Œ #œœ Œ nœ > œ #œ œ œ œ #œ œ ∑ F f f F pizz. F pizz. F f pizz.,div. ˘ ˘ ˘ ˘ Act99 I,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 67 ˙# ˙ Œ ∑ ∑ ∑ œ #œ #œ ∑ ‰J œ #œ bœ œ ŒŒ œ ∑ ∑ ∑ J œ œ bœ #œ ˙ Œ ‰ J œ #œ ≈ #œ nœ ≈ œ ‰J œ #œ ≈ #œ nœ ≈ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ #œ œ ŒŒ #œ π P P p P arco P arco (Xyl.) (S.Nipp.Gong) ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ #œ J œ aDie#œ ≈ #œ #œ ≈ œ #œ ≈ #œ œ ≈ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ˙ œ #œ œ nœ j œ 3 3 goRi-ve-ra. ˙ ˙ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ Œ p arco,unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ˙ œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 œ œ œ œ œ œ 3 3 œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ Œ pF F pF π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ j œ ‰ #œ ˙n 3 #œ ˙n 3 œ œ œ œ œ œ 3 3 œ œ œ œ œ œ #œ œ œ Œ pF P pF p F F F ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ ˙# ∑ œ ˙# 3 œ ˙# 3 œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ ˙## π P π arco,div. π ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ #œ œ œ œ œ 33 œ #œ œ œ œ œ 33 ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ∑ ˙ ˙ œ #œ œ œ œ #œ œ œ ˙ ˙ p rit. rit. 100ActI,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 75 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ Œ‰ j œ El ∑ ˙ ˙ ˙ growing anxious, nervous P ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ j œ œ 3 mun-do... ∑ ˙ ˙ ˙ toContrabassoon Ansioso q = 69 Ansioso q = 69 ∑ Œœ > #œ œ > #œ j#œ ‰ ∑ ∑ ∑ j #œœ ‰ j #œœ > ‰ ∑ ∑ j #œœ ‰ j #œœ . > ‰ ∑ ∑ j œ > ‰Œ #œœ #œœ #œœ #œœ #œ #œ ˙ ˙ ˙ F F f f f pizz. f f pizz.,div. p f pizz.,div. #œ > œ œ œ œ ŒŒ #œ > œ œ œ #œ ŒŒ #œ > œ œ œ #œ ŒŒ ‰ œ > #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ J #œœ ŒŒ ∑ ∑ ‰ J #œœ ŒŒ ∑ ∑ ŒŒ‰ #œ œ 3 Pa-ra ‰ J #œœ ŒŒ ‰ J #œœ ŒŒ ‰ J #œ ŒŒ ˙ ˙ ˙ f f P f f ∑ ∑ ˙ ˙# Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J œ œ œ 3 3 mí, ∑ ˙ ˙ ˙ p ∑ Œœ > #œ œ > #œ j#œ ‰ ∑ ∑ ∑ j #œœ ‰ j #œœ > ‰ ∑ ∑ j #œœ ‰ j #œœ . > ‰ ∑ ∑ œ J œ > ‰ #œœ #œœ #œœ #œœ #œ #œ ˙ ˙ ˙ F F f f #œ > œ œ œ œ Œ #œ > œ œ œ #œ Œ #œ > œ œ œ #œ Œ ‰ œ > #œ ∑ ∑ ∑ ‰ J #œœ Œ ∑ ∑ ‰ J #œœ Œ ∑ ∑ ‰ J #œœ Œ ‰ J #œœ Œ ‰ J #œ Œ ˙ ˙ ˙ f Í f f ∑ ˙ > ˙# J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ J #œœ ‰Œ ∑ ∑ J #œœ ‰Œ ∑ ∑ Œ‰ j œ el #œœ Œ #œœ Œ #œ Œ ˙ ˙ ˙ f f P ∑ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ j œœ #œ 3 mun-dofue ∑ ˙ ˙ ˙ p U U U U U U U U U U U U U U U U u U U U U U U fl fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fl fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Act101 I,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 85 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ 3 u-nator∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ tu-ra: ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ œ > #œ œ > #œ ∑ ∑ ∑ j #œœ ‰j #œœ ‰ ∑ j #œœ ‰j #œœ ‰ ∑ ∑ œ J œ > ‰ œ œ œ #œœ #œ #œ ˙ ˙ ˙ Í f (pizz.) unis. (pizz.) unis. (pizz.)div. œ > bœ œ œ œ Œ œ > bœ œ œ #œ Œ œ > bœ œ œ #œ > Œ ∑ j œ œ > #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ j #œœ Œ ∑ ‰ j #œœ Œ ∑ ∑ Œ‰ j#œ he‰ j œ Œ ‰ j #œœ Œ ‰ J #œ Œ ˙ ˙ ˙ f Í f f f toPiccolo ∑ Œ œ > #œ ∑ œ #œ J #œ ‰ ∑ ∑ ∑ ŒJ #œœ ‰ ∑ ŒJ #œœ ‰ ∑ ∑ œ j#œ j œ > ‰ 3 ri-das, Œ œ Œ #œ Œ #œœ ˙ ˙ ˙ Í f nondiv. unis. ∑ œ #œ J œ > ‰ ∑ Œ bœ > œ ∑ ∑ ∑ Œ J bœœ ‰ ∑ Œ J bœœ ‰ ∑ ∑ Œ‰ j#œ anŒ #œ Œ bœœ Œ œ ˙ ˙ ˙ f Í div. ∑ ‰ bœ > œ œ œ ∑ bœ œ j œ Œ ∑ ∑ ∑ ‰ j bœœ Œ ∑ ‰ j bœœ Œ ∑ ∑ #œ œ #œ j œ > ‰ 3 gu-sti-as, ‰ j#œ Œ ‰ j bœœ Œ ‰ J œ Œ ˙ ˙ ˙ Í f ∑ bœ œ J bœ > ‰ ∑ Œ bœ > œ ∑ ∑ ∑ Œ j #œœ ‰ ∑ ? Œ J #œœ ‰ Œ j #œœ > ‰ ∑ Œ‰ j#œ aŒ œ Œ #œœ Œ #œœ ˙ ˙ ˙ f Í div. ∑ Œ bœ > œ ∑ bœ œ J nœ > ‰ ∑ ∑ ∑ Œ J bœœ ‰ ∑ ˙# æ Œ J bœœ ‰ ∑ ∑ œ j#œ œ œ œ 3 3 lamŒ #œ Œ bœœ Œ œ ˙#æ ˙ ˙##æ Í f unis. π Timp. ∑ bœ œ j œ Œ ∑ ‰ bœ > œ œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ j bœœ Œ ∑ ˙ æ ‰ j bœœ Œ ∑ ∑ œ #œ j œ > ‰ bres, ‰ j#œ Œ ‰ j bœœ Œ ‰ J œ Œ ˙ æ ˙ ˙ æ f Í fl fl fl fl ˘ ˘ fl fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ fl fl fl 102ActI,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & & ? & & & ? & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 95 ‰ œ > #œ œ œ ∑ ∑ bœ œ J œ Œ ‰ J #œ Œ ∑ ∑ ‰ J #œœ Œ ˙ æ ‰ J #œœ Œ ‰ J #œœ Œ ∑ Œ‰ j œ es‰ J œ Œ ‰ J #œ Œ ‰ J #œœ Œ ˙ æ ˙ ˙ æ f f div. unis. Í ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ pi-nas, ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ ˙ æ œ #œ J œ Œ ∑ ∑ ‰ bœ > œ œ œ ∑ ∑ ∑ ã ˙ æ ‰ J bœœ Œ ‰ J bœœ Œ ∑ j œ > ‰‰ j œ a ‰ J #œ Œ ‰ J œ Œ ‰ J bœœ Œ ˙ æ ˙ ˙ æ Í f ‰ œ > #œ œ œ ∑ ∑ bœ œ J œ Œ ‰J #œ Œ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ‰J œœ œ # Œ ‰ J œ #œœ # Œ ∑ #œ œ œ œ œ gu-jas, ‰ J #œœ Œ ‰ j #œœ Œ ˙# æ ˙ ˙## æ ˙ ˙# # æ f f arco,unis. div. div. π π π div. Sus.Cym. p Í ˙b > ˙n ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰Œ ∑ ∑ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙b ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ‰ œ J œ eldo∑ ∑ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ > ˙# J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ‰ #œ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ lor ˙#æ ˙# æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ Í p p arco,unis. 1. arco,unis. π π f Piccolo ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙# ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ p ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ œ œ æ œ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ æ #œæ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ? ∑ ? j œ > ‰Œ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Act103 I,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? ? & ã ? & ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 106 J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙ > ˙ > J œ œ ˘ ‰Œ ˙ æ œ > œ @ œ æ ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ > ‰ œ ¡A∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ > ˙ ˙ > ˙ ˙ > f f Contrabassoon f f ƒ ƒ f f f Appassionato (q = 69) Appassionato (q = 69) div. f f (Sus.Cym.) (Timp.) Œ œ > #œ œ œ Œ œ > #œ œ œ ‰ #œ > #œ œ œ œ > œ > œ #œ œ œ > #œ > #œ > œ œ #œ œ > ˙ ˙ ∑ ˙ æ ˙ æ ‰ #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ > J œ go∑ ∑ ∑ œ > #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ f f f f f f Œ œ > #œ œ œ œ > ‰œ > #œ œ œ œ > #œ œ œ œ > #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ J œ ˘ ‰ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ J œ ˘ ‰ #œ > #œ > nœ #œ œ J œ ‰ #œ > œ nœ #œ #œ > œ > œ #œ nœ œ ˙ ˙ ∑ œ æ J œ > ˙ æ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > #œ œ œ œ > ∑ & ∑ J œ > œ ní-a! ∑ ∑ ∑ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > #œ œ œ œ > œ > #œ œ #œ #œ > œ œ œ œ > œ #œ œ œ > ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ f ƒ f œ #œ nœ #œ #œ > nœ œ #œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ Œ œ Œ Œ œ & Œ œ ∑ œ > œ ˙ ˙ ˙ # > œ œ # > œ bœ ? Œ œ bœ ˙ Œ œ A--Œ œ A--Œ œ A--Œ œ A--œ > #œ œ œ > œ œ nœ > #œ #œ œ > nœ nœ 66 #œ > nœ œ œ > œ #œ œ > #œ nœ œ > nœ œ 66 œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ bœ Fa2 F f f f f unis. unis. a2 J nœ ‰ œ œ J œ ‰ œ #œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ ∑ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ J œ > ‰Œ œ j œ goœ. j œ goœ J œ goœ J œ goœ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 œ > œ #œ œ > œ nœ œ > #œ œ œ > nœ œ 6 6 œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ b œ œ œ #œ nœ #œ œ nœ œ #œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ œ #œ nœ #œ œ nœ #œ nœ bœ #œ bœ #œ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ # Œ œ œ bœ œ #œ # ∑ œ œ ní-a... œ œ ní-a... œ œ ní-a... œ œ ní-a... œ > #œ œ œ > œ œ nœ > #œ #œ œ > nœ nœ 6 6 #œ > nœ œ œ > œ #œ œ > #œ nœ œ > nœ œ 6 6 œ œ æ œ œ b œ æ œ bœ #œæ unis. div.unis. ˘ fl ˘ ˘ 104ActI,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 112 ˙n ˙n ∑ ∑ ˙# œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ‰ œ ¡A--˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ # æ ˙ æ ˙ æ nondiv. J œ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ Œ‰ œ > #œ œ œ Œ‰ œ > #œ œ œ ‰ #œ > #œ œ œ œ > œ > œ #œ œ œ > #œ > #œ > œ œ #œ œ > ˙ > ˙ > j œ œ ‰Œ J œ œ ‰Œ ˙ æ œ > œ @ œ æ ‰ #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ > #œ > J œ goJ œ > ‰Œ j œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ œ > #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ > ˙ ˙ > ˙ ˙ > f f div. div. div. p p Œ œ > #œ œ œ œ > ‰œ > #œ œ œ œ > #œ œ œ œ > #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ J œ ˘ ‰ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ J œ ˘ ‰ #œ > #œ > nœ #œ œ J œ ‰ #œ > œ nœ #œ #œ > œ > œ #œ nœ œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ æ J œ > ˙ æ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > #œ œ œ œ > & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ > œ ní-a! ∑ ∑ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > #œ œ œ œ > œ > #œ œ #œ #œ > œ œ œ œ > œ #œ œ œ > ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ #œ nœ #œ #œ > nœ œ #œ ˙ ˙ ∑ œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ œ ∑ œ > œ ˙ ˙ ˙ # > ? œ œ # > œ bœ ? ∑ Œ œ bœ ˙ Œ œ A--Œ œ A--Œ œ A--Œ œ A--œ > #œ œ œ > œ œ nœ > #œ #œ œ > nœ nœ 66 #œ > nœ œ œ > œ #œ œ > #œ nœ œ > nœ œ 66 œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ bœ f f f f a2 unis. unis. F F J nœ ‰ œ œ J œ ‰ œ #œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ ∑ œ œ œ > nœ œ œ > œ œ œ œ œ b œ œ œ ∑ œ œ œ b œ œ œ J œ > ‰Œ œ J œ goœ œ j œ œ goœ J œ goœ J œ goœ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 œ > œ #œ œ > œ nœ œ > #œ œ œ > nœ œ 6 6 œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ b œ œ ˘ fl ˘ ˘ Act105 I,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 117 œ #œ nœ #œ œ nœ œ #œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ œ #œ nœ #œ œ nœ #œ nœ bœ #œ bœ #œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ # Œ œ œ bœ œ #œ # œ œ ní-a... œ œ œ œ ní-a... œ œ ní-a... œ œ ní-a... œ > #œ œ œ > œ œ nœ > #œ #œ œ > nœ nœ 6 6 #œ > nœ œ œ > œ #œ œ > #œ nœ œ > nœ œ 6 6 œ œ æ œ œ b œ æ œ bœ #œæ unis. div.unis. (Timp.) ˙# ˙# ∑ ˙# œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ Œ œ O, ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ # æ ˙ æ ˙ æ nondiv. J œ ‰ nœ J œ ‰ nœ ∑ J œ ‰ nœ œ #œ œ œ œ œ œ > ≈≈ œ œ œ 66 œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ j œ œ ‰Œ J œ œ ‰Œ œ œ œ R œ ≈ ‰ œ œ œ œr œ œ ≈ ‰ ∑ ∑ œ J œ œ J œ 3 3 eJ œ > ‰Œ J œ œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ ˙ œ #œ œ œ œ œ œ > ≈≈ œ œ œ 66 ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ P P P P P p p ˙ ˙ ∑ ˙# œ #œ œ œ œ œ œ ≈≈ nœ bœ œ 66 ∑ ∑ ˙ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ œ ratan ˙ A˙ A˙ A˙ A˙ œ #œ œ œ œ œ œ ≈≈ nœ œ #œ 66 ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ P P p toCelesta π π π π P P P P a2 toBassoon P œ #œ œ #œ ∑ œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ ≈≈ nœ œ œ 66 ∑ ∑ ˙ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ J œ 3 3fuer˙ go˙ go˙ go˙ go˙ œ œ #œ œ œ œ œ ≈≈ œ nœ œ 66 ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙n ˙n ∑ ˙n œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙# ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ #œ teque ˙# ní˙ ní˙ ní˙ ní˙ œ ≈≈ œ œ œ œ ≈≈ œ bœ œ 6 6 . œ œ n @ œ œ œ œ ≈≈ œ bœ œ 6 6 ˙ æ ˙ æ π π π π π π π π poco rit. poco rit. π 106ActI,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 123 J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙n ∑ ∑ œ œ @ œ æ ∑ ∑ nœ j œ œ j œ 3 3 me ˙n a... ˙ a... ˙ a... ˙ a... ˙# œ ≈≈ œ bœ œ œ œ œ 6 œ ≈≈ œ bœ œ œ œ œ 6 ˙ ˙ ˙ div. calando toPiccolo ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ #œ j œ œ j œ 3 3 a-ho œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ˙n ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œ œ j#œ 3 ga∑ ∑ ∑ ∑ ˙# œ bœ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œ œ j#œ 3 ba. ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œ œ j œ 3 A-go∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ní∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Sus.Cym. scrape P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ & ∑ ˙ a... ˙ Mm... ˙ Mm... ˙ ˙ Mm... ˙ Mm... ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π f lunga lunga U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act107 I,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 132 Œœ bœ bœ 3 Œœ b œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œœ nbœœ bœœ 3 ∑ ∑ j œ ‰Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Celesta q = 56 q = 56 ∏ ∏ π Piccolo œ œ bœ œ œ bœ 3 3 nœ bœ œ bœ bœ nœ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ #œœ nbœœ #œœ #œœ nbœœ 3 3 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ bœ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœœ bœœ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ œ J œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œœ #œœ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ∑ ∑ ‰ œj œ Enla ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ P J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œœ ‰Œ ∑ ∑ #j œ j œ œ 3 vi-da ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œ œ œ es-tu-ve ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ 3 se-pul-ta˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ. da ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 108ActI,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 141 œ bœ bœ œ œ bœ 3 3 bœ œ œ nœ bœ œ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œœ nbœœ bœœ nœœ #œœ nbœœ 3 3 ∑ ∑ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ bœ œ 3 bœ bœ nœ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œœ #œœ nbœœ œœ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ bœ J œ œ. J bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœœ J #œœ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ∑ ∑ ‰ œj œ yso˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œœ ‰Œ ∑ ∑ j#œ œ œ ña-ba ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ conten-er ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ es-ca-mas ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œœ bœ bœ 3 Œœ b œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œœ nbœœ bœœ 3 ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ bœ œ œ bœ 3 3 nœ bœ œ bœ bœ nœ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœœ #œœ nbœœ #œœ #œœ nbœœ 3 3 ∑ ∑ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ J bœ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ J bœœ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Act109 I,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 151 J œ œ J œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œœ #œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ yna˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œœ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ darli-bre ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ 3 co-mounpez ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ 3 co-mounpez. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ bœ bœ nœ J bœ 3 3 bœ œ œ bœ J œ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œœ nbœœ bœœ #œœ J bœœ 3 3 ∑ ∑ ∑ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ bœ J nœ œ J bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nbœœ J #œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ∑ ∑ ∑ Œ‰ j#œ j œ Bo˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œœ ‰Œ ∑ ∑ ∑ j œ j#œ œ j œ j œ rromis ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ j œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ œ ‰Œ j œ ‰Œ ñ ñ ñ ñ ñ Œ‰ J bœ Œ‰ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ J nbœœ ∑ ∑ ∑ j#œ j œ œ hue-llas ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ bœ J nœ nœ J bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nbœœ J #œœ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ œ ‰Œ J œ‰Œ ∑ ∑ ∑ rit. rit. 110ActI,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 162 ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ‰ j#œ œ j œ j œ enla ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œœ ‰Œ ∑ ∑ ∑ j œ j#œ œ j œ j œ vi-da ∑ ∑ ∑ Œ bœ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ nbœœ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙b ˙n ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙nb ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙n ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ∑ ∑ ∑ œ œ con ∑ ∑ ∑ p ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ∑ ∑ ∑ œ j#œ elol∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œœ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J œ 3 3 vi∑ ∑ ∑ toFlute toPiano toFlute ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J bœ œ 3 do. ∑ ∑ ∑ p ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ div. unis. P P P P P P ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π π π U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act111 I,Scene6:Elmundo
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ J bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ j#œ Œ‰ J #œ ∑ Mischievous q = 84 pizz. P Mischievous q = 84 f pizz. P ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ Œ‰ #œr ≈ Sin Œ‰ R #œ ≈ Sin ‰ j œ œ ‰ j œ œ œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙ P P pizz. π P π pizz. P unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ œ J bœ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ti R œ ≈ ‰Œ ti ‰ j œ œ ‰ j œ œ œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙# SmallTrgl. F ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ Œ‰ #œr ≈ sin Œ‰ R #œ ≈ sin ‰ j œ œ ‰ j œ œ œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ Œ‰j #œ œ Œ ∑ ∑ ˙ Œ‰ œ œ titi Œ‰ œ œ titi œr ≈ ‰Œ ti R œ ≈ ‰Œ ti ‰ j œ œ ‰ j œ œ œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙ P P consider a somewhat nasal “teasing” tone hardmallets F Mar. consider a somewhat nasal “teasing” tone [traviesos, causando problemas] [mischievous, causing trouble] ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ œ ‰j #œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ œ œ titi Œ‰ œ œ titi Œ‰ #œr ≈ sin Œ‰ R #œ ≈ sin ‰ j œ œ ‰ j œ #œ œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ Bassoon π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ œ ‰j #œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ œ œ titi Œ‰ œ œ titi œr ≈ ‰Œ ti R œ ≈ ‰Œ ti ‰ j œ œ ‰ j œ #œ œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ ‰j #œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ œ œ titi Œ‰ œ œ titi Œ‰ #œr ≈ sin Œ‰ R #œ ≈ sin ‰ j œ œ ‰ j œ #œ œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ ‰j #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰‰ œ œ titititi œ œ ‰‰ œ œ titititi œr ≈ ‰Œ ti R œ ≈ ‰Œ ti ‰ j œ œ ‰ j œ #œ œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ œ œ titi Œ‰ œ œ titi Œ‰ #œr ≈ sin Œ‰ R #œ ≈ sin ‰ j œ œ ‰ j œ #œ œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ 112 Act I, Scene 7: Sin ti
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 11 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ‰ œ œ titititititi œ œ œ œ ‰ œ œ titititititi œr ≈ ‰Œ ti R œ ≈ ‰Œ ti ‰ j œ œ ‰ j œ #œ œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ‰ œ œ titititititi œ œ œ œ ‰ œ œ titititititi Œ‰ #œr ≈ sin Œ‰ R #œ ≈ sin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ div. div. ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ‰ œ œ titititititi œ œ œ œ ‰ œ œ titititititi œr ≈ ‰Œ ti R œ ≈ ‰Œ ti ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ titititititititi œ œ œ œ œ œ œ œ titititititititi Œ‰ #œr ≈ sin Œ‰ R #œ ≈ sin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ titititititititi œ œ œ œ œ œ œ œ titititititititi œr ≈ ‰Œ ti R œ ≈ ‰Œ ti ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙# ‰ J œ œ #œ nœ œ ‰ J œ œ #œ nœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ #œ . nœ . œ . titititititi ‰ œ œ œ #œ nœ œ titititititi Œ‰ #œr ≈ sin Œ‰ R #œ ≈ sin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ P P Flute Flute #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ #œ #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ #œ ∑ Œ #œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ #œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ #œ titititititititi #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ #œ titititititititi œr ≈ ‰Œ ti R œ ≈ ‰Œ ti Œ #œ Œ #œ #œ Œ œ Œ ˙ P arco,unis. arco,unis. R nœ ≈ ‰Œ nœr ≈ ‰Œ ∑ #œ œ ∑ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙n ti... ˙n ti... ∑ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ F arco arco f ∑ ∑ j œ #œ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ ∑ j œ #œ ˙ j œ #œ ˙ œ ˙# œ ˙# œ ˙# toPiccolo Act113 I,Scene7:Sinti
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 20 j œ R #œ > ≈ ‰Œ j œ R #œ > ≈ ‰Œ ∑ j œ ˙# > R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ Œ bœ ∑ ∑ Œ #œ Sin Œ #œ Sin j œ ˙# > j œ R #œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ R œ ˘ ≈ ‰Œ ˙ f f f f f f P f f P P f ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J bœ ∑ ∑ œ ≈ œ ≈ R œ ≈ ‰ tisinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ˙ ‰ j œ œ Œ‰ j#œ Œ‰ J #œ ˙ pizz. pizz. P P P pizz. ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J bœ ∑ ∑ ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ˙ ‰ j œ œ œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ π ∑ ∑ ∑ J œ ‰ j œ R #œ > ≈ ‰ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ #j œ œ ˘ œ j#œ œ œ ˘ œ ∑ ˙ j#œ œ œ j#œ œ œ Sintisinti #j œ œ j#œ œ œ Sintisinti ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin J œ ‰Œ ‰ j œ œ œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ p P π f teasingF F teasing p (Mar.) Piano F ‰ #œ œ R œ ≈ ‰ ‰ #œ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ J œ ‰ ∑ ‰J œ bœ b bœ ∑ œ œ œ œ œ œ ≈ tititititi œ œ œ œ œ œ ≈ tititititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙# div. P Piccolo pizz.,div. Castanets π p p F ∑ ∑ ∑ Œ jnœ R #œ > ≈ ‰ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ #j œ œ ˘ œ j#œ œ œ ˘ œ ∑ ∑ j#œ œ œ j#œ œ œ Sintisinti #j œ œ j#œ œ œ Sintisinti ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ‰ #œ œ R œ ≈ ‰ ‰ #œ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ J œ ‰ ∑ ‰J œ bœ b bœ ∑ œ œ œ œ œ œ œ titititititi œ œ œ œ œ œ œ titititititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ‰œ œ œ œ œ œ titititititi ‰œ œ œ œ œ œ titititititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ π ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ Œ ∑ ˙# ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ ‰ J œ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ ‰ J œ sintisintiti #œ œ œ œ ‰ J œ sintisintiti ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙# ˘˘ 114ActI,Scene7:Sinti
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 29 ∑ ∑ œ bœ . œ œ . Œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ ‰ J œ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ ‰ J œ . sintisintiti #œ œ œ œ ‰ J œ sintisintiti ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ∑ ∑ Œ j R #œ > ≈ ‰ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ j#œ œ œ ˘ œ j#œ œ œ ˘ œ ∑ ∑ j#œ œ œ . #j œ œ Sintisinti j#œ œ œ j#œ œ œ Sintisinti ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ‰ #œ œ R œ ≈ ‰ ‰ #œ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ˙ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ # . œ œ . J œ ‰ ∑ ‰J œ bœ b bœ ∑ œ œ . œ . œ . œ . œ . œ . titititititi œ œ œ œ œ œ œ titititititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ∑ ∑ œ bœ . œ œ . Œ ∑ ˙# ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ ‰ J œ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ ‰ J œ . sintisintiti #œ œ œ œ ‰ J œ sintisintiti ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙# ∑ ∑ œ bœ . œ œ . ‰ œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ ‰ J œ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ ‰ œ œ sintisintisin #œ œ œ œ ‰ œ œ sintisintisin ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ∑ Œ #œ #œr ≈ ‰Œ ∑ ˙ ˙# ∑ œ œ œ #œ œ Œ ∑ ∑ ˙b j#œ ‰ œ j œ 3 tiTugor˙# ti ∑ R œ ≈ ‰Œ ti ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ P 1. P f ∑ œ #œ #œ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙ ˙ ∑ œ œ #œ #œ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ œ #œ #œ j œ 3 di-toesun œr ≈ ‰Œ ∑ ‰ j œ œ œ #œ # ‰ j œ #œ # œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ p ∑ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ˙# ˙ ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ na-ve-gan-te ∑ ∑ ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ #œ # œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙# ∑ œ #œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ œ œ #œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ sines-tre∑ ∑ ‰ j œ œ œ #œ # ‰ j œ #œ # œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ π ˘ Act115 I,Scene7:Sinti
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 38 ˙ Œ #œ ˙ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ llas. ∑ ∑ Œ #œ Œ #œ œ Œ #œ Œ ˙ P p p arco,unis. arco,unis. (Mar.) J œ ‰Œ ˙# ˙# r#œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ #j œ Nun-ca J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙# ˙ ˙# ˙# ˙# f enojada arco arco p p p ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ œ fuisues∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ j œ ˙# #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ tre-lla. ∑ ∑ ∑ j œ ˙ œ j œ ˙# #œ ˙ #œ ˙ #œ ˙ #œ ∑ j ˙# R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ J œ > ‰Œ ∑ Œ #œ Sin Œ #œ Sin j œ ˙# R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰ #œ R œ ≈ ‰ #œ ˙ pizz. P P pizz. F F F F F f f P P P ∑ œ j œ R #œ > ≈ ‰ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ j#œ œ œ ˘ œ j#œ œ œ ˘ œ ∑ ∑ ˙ ∑ j#œ œ œ j#œ œ œ Sintisinti j#œ œ œ . #j œ œ Sintisinti œ ≈ œ ≈ R œ ≈ ‰ tisinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin œ Œ ‰ j œ œ œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ pP f F F pizz. P π π π F ‰ #œ œ R œ ≈ ‰ ‰ #œ œ R œ ≈ ‰ ∑ ˙# ∑ ∑ œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ J œ ‰ ∑ ‰J œ bœ b bœ ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ ≈ tititititi œ œ . œ . œ . œ . œ . ≈ tititititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙# P div. pizz.,div. p p π F (Cast.) ∑ Œ jnœ R #œ > ≈ ‰ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ ∑ j#œ œ œ ˘ œ j#œ œ œ ˘ œ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ œ j#œ œ œ Sintisinti j#œ œ œ . #j œ œ Sintisinti ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ‰ #œ œ R œ ≈ ‰ ‰ #œ œ R œ ≈ ‰ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ J œ ‰ ∑ ‰J œ bœ b bœ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ titititititi œ œ . œ . œ . œ . œ . œ . titititititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ˘˘ 116ActI,Scene7:Sinti
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 47 #œ œ œ #œ Œ #œ œ œ #œ Œ ∑ ∑ ∑ #œr ≈ ‰Œ ˙# ∑ ∑ #œ #œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ##œ œ œ œ #œ # œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙bb ∑ #œ œ #œ œ ‰ œ œ sintititi #œ œ #œ œ ‰ œ œ sintititi ‰ R #œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ #œ # œ œ ‰ j œ #œ # œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙# π #œ œ œ #œ Œ #œ œ œ #œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ #œ #œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ##œ œ œ œ #œ # œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙bb ∑ #œ œ #œ œ ‰ œ œ sintititi #œ œ #œ œ ‰ œ œ sintititi ‰ R #œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ #œ # œ œ ‰ j œ #œ # œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙# ∑ ∑ Œ j R #œ > ≈ ‰ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ nœ œ œ #œ ∑ j#œ œ œ ˘ œ j#œ œ œ ˘ œ ∑ ∑ j#œ œ œ . #j œ œ Sintisinti j#œ œ œ j#œ œ œ Sintisinti ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R nœ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ nœ n œ #œ # nœ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙n P ‰ #œ œ R œ ≈ ‰ ‰ #œ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ # . œ œ . J œ ‰ ∑ ‰J œ bœ b bœ ∑ œ œ . œ . œ . œ . œ . œ . titititititi œ œ œ œ œ œ œ titititititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ #œ œ œ #œ Œ #œ œ œ #œ Œ ∑ ∑ ∑ ˙# #œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ #œ #œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ##œ œ œ œ #œ # œ œ ∑ ˙ ˙bb ∑ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ sintisinti #œ œ #œ œ œ œ #œ œ sintisinti ‰ R #œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ #œ # œ œ ‰ j œ #œ # œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙# #œ œ œ #œ Œ #œ œ œ #œ Œ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ #œ #œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ##œ œ œ œ #œ # œ œ ∑ ˙ ˙bb ∑ #œ œ #œ nœ œ œ #œ œ sintisinti #œ œ #œ nœ œ œ #œ œ sintisinti ‰ R #œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ #œ # œ œ ‰ j œ #œ # œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙# toFlute ∑ ∑ ŒJ œ ‰ ∑ ˙ ∑ ∑ nœ œ œ #œ Œ œ œ œ ‰ J #œ œ nœ n nœ ∑ ‰ J bœ œ œ ∑ ‰ J #œ œ œ nœ sintitisin ‰ J #œ œ œ nœ sintitisin ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R nœ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ nœ n œ #œ # nœ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙n ∑ ∑ J #œ ‰J nœ ‰ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ nœ n œ ∑ bœ œ œ œ ∑ #œ œ œ nœ œ œ titisintitisin #œ œ œ nœ œ œ titisintitisin ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ˘ Act117 I,Scene7:Sinti
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ 55 Œ‰ #œ œ Œ‰ #œ œ ∑ J #œ ‰Œ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ J œ #œ # ‰Œ ∑ J bœ ‰Œ ∑ ∑ #œ . œ . œ ‰ œ œ titisintiti #œ œ œ ‰ œ œ titisintiti ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ P P Flute (Mar.) (Cast.) #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ #œ #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ #œ Œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ #œ titititititititi #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ #œ titititititititi ∑ R #œ ≈ ‰Œ ti ∑ #œ Œ œ Œ ˙# nœ #œr ≈ ‰ nœ #œr ≈ ‰ Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ jnœ fl ‰ #œ j œ 3 ti...Tuque˙n ti... ∑ ∑ ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # Œ‰ j#œ Œ‰ J #œ ˙ P 1. P f ∑ œ #œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ #œ #œ j œ 3 ri-doesun œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ‰ j œ œ œ #œ # ‰ j œ #œ # œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ toPiccolo ∑ œ J #œ ∑ ∑ ∑ ˙ œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ J #œ 3 pe-rrosinsu ∑ ∑ ∑ ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ #œ # œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ a-mo. ∑ ∑ ∑ ‰ j œ œ œ #œ # ‰ j œ #œ # œ #œ # œ ‰ j#œ #œ ‰ J #œ ˙# π ∑ œ J œ ‰ ∑ Œ #œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ ∑ ∑ ∑ Œ #œ Œ #œ œ Œ #œ Œ ˙ p arco,unis. p arco,unis. P ∑ ∑ ˙# ∑ r#œ ≈ ‰Œ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ j#œ œ Nun-ca ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ˙ ˙# ˙# ˙# f arco arco p p p ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œ fuisu ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ j œ ˙# #œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ a-mo. ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ˙ œ j ˙# #œ ˙ #œ ˙ #œ ˙ #œ ∑ ∑ j œ ˙# ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ J œ > ‰Œ ∑ ∑ Œ #œ Sin Œ #œ Sin j ˙# R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰ #œ R œ ≈ ‰ #œ ˙ P f P F pizz. P P pizz. F F F F f P 118ActI,Scene7:Sinti
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 66 ∑ ∑ œ j œ R #œ > ≈ ‰ ∑ ˙ ∑ #œ œ œ #œ #j œ œ ˘ œ j œ #œ # ˘ œ ∑ ˙b j#œ œ œ j œ #œ œ Sintisinti #j œ œ j œ œ Sintisinti #œ ≈ œ ≈ R œ ≈ ‰ tisinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin œ Œ ‰ j œ œ œ œ #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙ f F F pizz.,div. π F π π pP ‰ œ œ R œ ≈ ‰ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ #œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ n œ œ J œ œ ‰ ∑ ‰J œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ≈ tititititi œ œ œ œ œ œ ≈ tititititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙# P Piccolo pizz.,div. π p p ∑ ∑ Œ j R #œ > ≈ ‰ ∑ ˙ ∑ #œ œ œ #œ #j œ œ ˘ œ j œ #œ # ˘ œ ∑ ∑ j#œ œ œ j œ #œ œ Sintisinti #j œ œ j œ œ Sintisinti ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ #œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ n œ œ J œ œ ‰ ∑ ‰J œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ titititititi œ œ œ œ œ œ œ titititititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙ œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ #œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ #œ œ ‰ œ œ sintititi œ œ #œ œ ‰ œ œ sintititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙ π œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ #œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ #œ œ ‰ œ œ sintititi œ œ #œ œ ‰ œ œ sintititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙# ∑ ∑ Œ j R #œ > ≈ ‰ ∑ ∑ ˙ ∑ #œ œ œ #œ #j œ œ ˘ œ j œ #œ # ˘ œ ∑ ∑ j#œ œ œ jnœ #œ œ Sintisinti #j œ œ j œ œ Sintisinti ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ ‰ œ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ #œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ n œ œ J œ œ ‰ ∑ ‰J œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ titititititi œ œ œ œ œ œ œ titititititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙ ˘˘˘ Act119 I,Scene7:Sinti
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 74 œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œr ≈ ‰Œ #œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ #œ œ ‰ œ œ sintititi œ œ #œ œ ‰ œ œ sintititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙ (Mar.) (Cast.) œ œ #œ œ Œ œ œ #œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ #œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ #œ œ ‰ œ œ sintititi œ œ #œ œ ‰ œ œ sintititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙# J #œ ‰Œ ∑ ∑ #œ œ œ Œ ∑ ˙ ∑ #œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œœ œ # ˘ nœ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ nœ œ ‰ œ œ sintitititi œ nœ œ ‰ œ œ sintitititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙ Œ‰ J œ J #œ ‰‰ J œ ∑ ∑ #œ #œ œ Œ ∑ ˙ ∑ #œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ œ œœ œ # œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ‰œ œ sintitititi œ œ œ ‰œ œ sintitititi ‰ R œ ≈ R œ ≈ ‰ sinti R #œ ≈ ‰‰ R #œ ≈ tisin ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ #œ # #œ ‰ j#œ œ ‰ J #œ ˙ œ #œ nœ #œ nœ œ #œ nœ œ #œ nœ #œ nœ œ #œ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙ œ Œ œ Œ J œ œ ˘ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ #œ nœ #œ nœ œ #œ nœ titititititititi œ #œ . nœ . #œ nœ œ #œ nœ titititititititi ∑ R œ ≈ ‰Œ ti ∑ ∑ œ Œ œ Œ ˙ #œ nœ #œ nœ œ #œ nœ #œ nœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# Œ œ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ #œ œ #œ nœ j œ fl ‰ tititititi #œ œ #œ nœ œ tititititi ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# 1. P R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ J bœ œ 3 Tusa-pi˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ f P ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙ Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ to... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ f 1. P [En la distancia, Diego aparece encima de la pared, en una ráfaga de luz. Llama a través de la división del mundo de los vivos.] [In the distance, Diego appears above the wall under a shaft of light. He calls from across the divide from the world of the living.] ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b Fri˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ π P ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ‰Œ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ˙b da... J œ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ p π ˘ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 120ActI,Scene7:Sinti
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? ? ? ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 84 ˙b ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙bbb ˙ ˙bb ˙ ∑ ∑ ∑ ˙b ˙b ˙b ˙b ˙b arco arco p p p arco,unis. p f p arco,unis. 1. π ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ bœ œ esunpin∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ P π ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ≈ Œ ‰ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J bœ bœ cel ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 1. P ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙bbb ˙ ˙bb ˙b Fri˙ ∑ ∑ ˙b ˙b ˙b ˙b ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ J œ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙b da... J œ‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ bœ œ bœ œ œ sin ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ bœ nœ bœ œ œ sin ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙bbb ˙ ˙bb bœ J œ Vena j œ ‰œ b nœ œ bœ sin ∑ ∑ ˙b ˙b ˙b ˙b ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙b mí. nœ œ co∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ ˙b lor ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙bbb ˙ ˙bb bœ J œ Vena J œ ‰Œ ∑ ∑ ˙b ˙b ˙b ˙b ˙b p ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ ‰ ∑ ∑ Œ œ œ ‰ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ bœ ‰ mí, Œœ b œ ‰ titi Œ bœ œ ‰ titi ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p p (Cast.) π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ãæ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b Fri∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π Sus.Cym. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ Œ œ œ ‰ ∑ ∑ & ∑ ˙ Œ œ œ ‰ titi Œœ b œ ‰ titi ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Act121 I,Scene7:Sinti
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 98 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ Œ bœ ˙ æ ∑ Œ œ œ bœbb Œ œ bœ ˙b da... ∑ ∑ ∑ œ bœ ˙b œ bœ œ nœ œ nœ P P 1. 1. (Cast.) (Sus.Cym.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ œ œ œ œ Œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ bœ œ œ œ Œ titititi œ œ œ œ Œ titititi ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ ‰ œ j œ ‰ J œ ‰Œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ≈ bœ ¡Bas-ta! œ J œ ‰ ∑ ∑ ∑ œ bœ ˙ ˙ b ˙ ˙ ˙ f F div. π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰Œ ∑ Œ œ œ ‰ titi Œ bœ œ ‰ titi ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ ¡Novoy! ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ jbœ > ‰Œ ∑ Œ bœ œ ‰ titi Œ œ œ ‰ titi ∑ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙b FriŒ œ œ œ œ titititi Œ bœ œ œ œ titititi ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ bœ Enmi ˙b da... ∑ ∑ ∑ œ œ bœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ J œ > ‰ vi-da, ˙ ∑ ∑ ∑ bœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ élfue ˙ ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ jbœ > ‰ œ un ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ de-mon∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F F F F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ io. ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p p p p p [Frida alza los ojos, y después mira hacia la distancia. Se aparece una caravana de Difuntos con fardos y baúles] [Frida looks up, then looks into the distance. A caravan of departed Souls enters carrying bundles and trunks.] U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 122ActI,Scene7:Sinti

[Las

Difuntas comienzan

fardos

serie de telas, trapos desteñidos y abrigos de otra época. Catrina camina entre los Difuntos y los inspecciona con ojo clínico.]

[The departed Souls start unwrapping the bundles and opening the trunks, taking out fabrics, faded clothes and vintage coats. Catrina walks among the departed Souls and inspects all of them with a clinical eye.]

& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙## ˙˙# ˙ ∑ ∑ ∑ j#œ œ j œ œ œ œ 3 3 j#œ œ j œ œ œ œ 3 3 j#œ œ j œ œ œ œ 3 3 J œ œ J œ œ œ œ 3 3 ∑ Quietly exalting, mesmerized q = 52 P
Almas
a sacar de los baúles y los
una
p p p p Quietly exalting, mesmerized q = 52 unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ## œœ #œœ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ j#œ œ æ J #œ ˘ œ æ 3 3 j#œ œ æ j#œ fl œ æ3 3 j#œ œ æ J #œ > œ æ 3 3 J œ œ æ J œ ˘ œ æ 3 3 ∑ P P P P SmallTrgl. P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ŒŒ ∑ ˙ ˙## ˙˙# ∑ ∑ ∑ j#œ fl œ j œ œ œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ œ œ 3 3 J œ > œ J œ œ œ œ 3 3 ∑ p p p p p Sus.Cym. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ # œœ œœ ∑ ∑ ∑ j#œ œ æ J #œ ˘ œ æ 3 3 j#œ œ æ j œ fl œ æ3 3 j#œ œ æ j œ fl œ æ3 3 J œ œ æ J œ ˘ œ æ 3 3 ∑ P P P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ˙ ˙## ˙˙# ∑ ∑ ∑ j#œ fl œ j œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ 3 3 J œ > œ J œ œ 3 3 Œ #œ p p p p pizz. p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ j œ #œ j œ j œ #œ j œ j œ #œ j œ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ## œœ #œœ ∑ j#œ #œ Hoy j#œ #œ Hoy j#œ œ æ J #œ ˘ œ æ 3 3 j#œ œ æ j#œ fl œ æ3 3 j#œ œ æ J #œ > œ æ 3 3 J œ œ æ J œ ˘ œ æ 3 3 Œ œ #œ # P gentle yet expressive P P P P div. P gentle yet expressive ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ŒŒ ∑ ˙ ˙## ˙˙# ∑ j#œ #œ j œ ‰ to-do J #œ #œ J œ ‰ to-do j#œ fl œ j œ œ œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ œ œ 3 3 J œ > œ J œ œ œ œ 3 3 ∑ p p p p [En la distancia, Diego aparece encima de la pared, en una rafaga de luz. Llama a través de la division del mundo de los vivos.] [In the distance, Diego appears above the wall under a shaft of light. He calls from across the divide from the world of the living.] 123Act I, Scene 8: Vistiendo la ilusión
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 9 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Œ ∑ ∑ œ œ œ œ # œ œ## œœ œœ #œœ ∑ ∑ ∑ #œ #œ œ œ œ œ 3 a-con#œ #œ œ œ œ œ 3 a-conj#œ œ æ J #œ ˘ œ æ j œ fl œ 3 3 3 j#œ œ æ j œ > œ æ j œ fl œ 3 3 3 j#œ œ æ j œ > œ æ j œ fl œ 3 3 3 J œ œ æ J œ ˘ œ æ J œ . > œ 3 3 3 ∑ P P P P (S.Trgl.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ˙ ˙## ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ #œ j#œ œ 3 te-ce. #œ j#œ œ 3 te-ce. j#œ œ œ œ 3 j #œ œ œ œ 3 j œ œ œ œ 3 j œ œ œ œ 3 œ Œ unis. p p p p (Sus.Cym.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ #œ œ œ œ Cru-za... ∑ ˙ ˙ œ #œ j œ œ 3 œ #œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 Œ œ calling acros the divide from the world of the living. F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ œ ##œ j œ œ œ œ #œ œ œ œ No... ˙ ∑ j œ ‰Œ j œ ‰Œ œ #œ j œ œ 3 œ #œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 ∑ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ œ œ## œ œ # #œœ œœ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ j#œ œ æ J #œ ˘ œ æ 3 3 j#œ œ æ j œ fl œ æ3 3 j#œ œ æ j œ > œ æ3 3 J œ œ æ J œ ˘ œ æ 3 3 #œ Œ P P P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ˙ ˙## ˙˙# œ j œ ‰ œ J œ ‰ ∑ ∑ ∑ j#œ fl œ j œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ 3 3 J œ . > œ J œ œ 3 3 ∑ π π p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ j#œ #œ La J #œ #œ La œ #œ j œ œ 3 œ #œ j œ œ 3 œ #œ j œ œ 3 œ œ J œ œ 3 Œ #œ P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Œ ∑ ∑ œ œ ˙ ˙ # œœ ˙ ∑ ∑ ∑ J œ #œ œ j œ 3 vi-dacaJ œ #œ œ J œ 3 vi-dacaj œ #œæ J #œ ˘ œ J œ œ 3 3 3 j œ #œæ j#œ > œ j œ œ 3 3 3 j œ #œæ j#œ fl œ J œ œ 3 3 3 J œ œ æ J #œ ˘ œ J œ œ 3 3 3 ŒŒ œ #œ # P P P P div. 124ActI,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 17 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ j œ 3 3 mi-nadesœ #œ œ œ J œ 3 3 mi-nadesœ #œ J œ ˘ œ æ 3 œ #œ j œ fl œ æ 3 œ œ J œ ˘ #œæ 3 œ œ J œ ˘ #œ æ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ œ œ## œ #œ #œœ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ j#œ œ 3 cal-za #œ J #œ œ 3 cal-za j#œ fl œ j#œ œ 3 3 j#œ fl œ j #œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ 3 3 J œ > œ j œ œ 3 3 Œ œ p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ #œ œ œ œ Cru-za... ∑ ∑ ˙ ˙ œ #œ j œ œ 3 œ #œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 Œ œ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ œ ##œ j œ œ œ œ #œ œ œ œ No... œ J œ ‰ ∑ ∑ j œ ‰Œ J œ ‰Œ œ #œ j œ œ 3 œ #œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 ∑ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙## ˙˙# œ j œ ‰ #œ #œ œ œ elpuen-te... ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ j œ œ æ 3 3 j#œ œ j œ œ æ 3 3 j#œ œ j œ œ æ 3 3 J œ œ J œ œ æ 3 3 Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ # ˙ ˙# #œ #œ #œ œ No,gra-cias. ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ ˘ œ œ œ 3 J œ > œ œ œ 3 j œ > #œ œ œ 3 J #œ ˘ #œ œ œ 3 ∑ P P P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ # ˙˙## ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ œ œ œ 3 J œ œ œ œ 3 J #œ œ œ œ 3 J #œ œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙˙ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ œ œ œ 3 J œ ##œ œ œ œ œ œ œ 3 J œ œ œ œ 3 J #œ œ œ œ 3 ∑ π π div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ### ˙ ˙# ∑ ∑ #œ #œ œ J œ 3 yvol#œ #œ œ j œ 3 yvol∑ ∑ J #œ œ œ œ 3 J œ ##œ œ œ œ œ œ œ 3 J œ œ œ œ 3 J #œ œ œ œ 3 ∑ P gentle yet expressive P gentle yet expressive Act125 I,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 26 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Œ ∑ ∑ œ œ œ ˙ ˙## œ œ ˙ ˙## ∑ ∑ J #œ œ #œ œ œ 3 ve-mosaesj#œ œ #œ œ œ 3 ve-mosaes∑ J œ #œ j#œ . > œ œ œ 3 3 J œ œ œ ##œ j#œ > œ œ œ 3 3 J œ œ j#œ > œ œ œ 3 3 J œ #œ J #œ > œ œ œ 3 3 ∑ p p p p unis. (Sus.Cym.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Œ ŒŒ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ ### œ ##œ œ œ œ #œ œ #œ ∑ ∑ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ 333 tara-com-pa#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ 333 tara-com-pa∑ j œ #œæ J #œ ˘ œ æ j œ fl œ æ 3 3 3 j œ #œæ J œ ##œ ˘ œ œ æ j œ fl œ æ 3 3 3 j œ #œæ J œ ˘ œ æ j œ fl œ æ 3 3 3 J œ #œ æ J #œ ˘ œ æ J œ > œ æ 3 3 3 ∑ div. (S.Trgl.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ Œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙## ˙ ˙ ∑ Œ #œ ...el œ J #œ œ 3 ña-dos #œ j#œ œ 3 ña-dos ∑ J œ ˘ œ æ j œ fl œ æ 3 3 j œ ##œ fl œ œ æ j œ ##œ fl œ œ æ 3 3 j œ > œ æ j œ fl œ æ 3 3 J œ > œ æ j œ fl œ æ 3 3 ∑ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ Œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ œ No... J œ #œ puen-te œ Œ œ Œ ∑ J œ ˘ œ æ j œ fl œ æ 3 3 j œ ##œ fl œ œ æ j œ ##œ fl œ œ æ 3 3 j œ > œ æ j œ fl œ æ 3 3 J œ > œ æ j œ fl œ æ 3 3 ∑ F ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙## ˙ ˙ ˙ œ #œ œ #œ J œ 3 3 delva-cí-o. ∑ ∑ J œ ˘ œ J œ œ 3 3 j œ ##œ fl œ œ j œ œ œ œ 3 3 j œ > œ j œ œ 3 3 J œ > œ J œ œ 3 3 ∑ p ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ No,gra-cias. ˙ ∑ ∑ J œ œ J œ œ 3 3 j œ ##œ œ œ j œ œ œ œ 3 3 j œ œ j œ œ 3 3 J œ œ J œ œ 3 3 ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙# ## ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ J œ #œ œ œ J œ œ œ œ 3 3 j œ ##œ œ œ j œ œ œ œ 3 3 j œ œ j œ œ 3 3 J œ œ J œ œ 3 3 ∑ div. 126ActI,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 33 J œ ‰ #œ œ J œ ‰ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰ŒŒ J #œ ‰ŒŒ œ #œ œ J œ ‰ 3 porla #œ #œ #œ J œ ‰ 3 porla œ #œ #œ J œ ‰ 3 porla #œ #œ #œ J œ ‰ 3 porla œ #œ œ œ œ œ 3 œ #œ œ œ œ œ 3 œ #œ #œ œ #œ J œ œ ≈ 3 œ #œ #œ J œ ≈ 3 œ #œ #œ J œ ≈ 3 π π P P P P π arco unis. div. unis. ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ #œ J œ œ J nœ 3 3 luz. j#œ œ jnœ œ j œ 3 3 luz. j#œ œ J nœ œ J nœ 3 3 luz. #j œ œ J œ 3 luz. #œ J œ œ J nœ 3 3 #œ J œ œ J nœ 3 3 œ œ œ œ J œ œ## 3 œ œ J œ 3 œ œ J œ 3 f f f f f f f f f f ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J #œ œ 3 œ j#œ œ 3 œ J œ œ 3 ˙ #œ J #œ œ 3 #œ J #œ œ 3 ˙ ˙ ˙# ˙# œ J œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ œ J œ‰ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ œ J #œ œœ #œ œœ #œ unis. ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# Li∑ ∑ ˙# ˙# œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ p p p p p P ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ J œ 3 3 no, ∑ ∑ œ R #œ œ R #œ ˙ ˙ ˙ f f f f f F ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ J œ #œ J œ 3 3 se-da, ∑ ∑ œ R #œ œ R #œ j œ #œ j œ #œ j œ #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ J #œ nœ J #œ 3 3 la-na, ∑ œ R #œ œ #œr j œ œ j œ œ j œ œ F ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ ˙ œ nœ œ #œ #œ nœ #œ nœ li-no,se-da, #œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ j œ #œ J œ #œ J œ #œ F π j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ nœ œ la-na... œ œ la-na... œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π π π π π π π p div. div. div. π > > > > U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act127 I,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? ? & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 43 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙## ˙˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ j œ œ œ œ 3 3 j#œ œ j œ œ œ œ 3 3 j#œ œ j œ œ œ œ 3 3 J œ œ J œ œ œ œ 3 3 ∑ p p p p P unis. unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ œ œ œ œ # œœ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ æ J #œ ˘ œ æ 3 3 j#œ œ æ j œ > œ æ3 3 j#œ œ æ j œ > œ æ3 3 J œ œ æ J œ ˘ œ æ 3 3 ∑ P P P P P (S.Trgl.) (Sus.Cym.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ˙ ˙## ˙˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ fl œ j œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ 3 3 J œ > œ J œ œ 3 3 Œ #œ p p p p p p pizz.,unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ #œ j œ j œ #œ j œ j œ #œ j œ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ œ œ œ œ## œœ #œœ ∑ ∑ ∑ j#œ #œ Las j#œ #œ Las j#œ œ æ J #œ ˘ œ æ 3 3 j#œ œ æ j#œ fl œ æ3 3 j#œ œ æ J #œ > œ æ 3 3 J œ œ æ J œ > œ æ 3 3 Œ œ #œ # P P P P P div. P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ŒŒ ˙ ˙## ˙˙# ∑ ∑ ∑ j#œ #œ j œ ‰ ro-pas J #œ #œ J œ ‰ ro-pas j#œ fl œ j œ œ œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ œ œ 3 3 J œ > œ J œ œ œ œ 3 3 ∑ p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Œ ∑ œ œ œ œ # œ œ## œœ œœ #œœ ∑ ∑ ∑ #œ #œ œ œ œ œ 3 vie-jasy #œ #œ œ œ œ œ 3 vie-jasy j#œ œ æ J #œ ˘ œ æ j œ fl œ 3 3 3 j#œ œ æ j œ fl œ æ j œ fl œ 3 3 3 j#œ œ æ j œ > œ æ j œ fl œ 3 3 3 J œ œ æ J œ ˘ œ æ J œ > œ 3 3 3 ∑ P P P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ˙ ˙## ˙ ˙ Œ #œ œ Pa-lo∑ ∑ #œ j#œ œ 3 ro-tas #œ j#œ œ 3 ro-tas j#œ œ œ œ 3 j #œ œ œ œ 3 j œ œ œ œ 3 j œ œ œ œ 3 œ Œ F unis. p p p p 128ActI,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 51 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ œ œ œ mi-ta... ∑ ˙ ˙ œ #œ j œ œ 3 œ #œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ œ ##œ j œ œ œ œ #œ œ œ œ Lacen˙ ∑ j œ ‰Œ j œ ‰Œ œ #œ j œ œ 3 œ #œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 ∑ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ## œ œ # #œœ œœ j œ œ i-za... ˙ ∑ ∑ ∑ j#œ œ æ J #œ ˘ œ æ 3 3 j#œ œ æ j œ > œ æ3 3 j#œ œ æ j œ > œ æ3 3 J œ œ æ J œ ˘ œ æ 3 3 #œ Œ P P P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙## ˙˙# œ j œ ‰ œ J œ ‰ ∑ ∑ ∑ j#œ fl œ j œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ 3 3 J œ > œ J œ œ 3 3 ∑ π π p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ j#œ #œ HaJ #œ #œ Haœ #œ j œ œ 3 œ #œ j œ œ 3 œ #œ j œ œ 3 œ œ J œ œ 3 Œ #œ P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Œ ∑ ∑ œ œ ˙ ˙ # œœ ˙ ∑ ∑ œ #œ ˙ blan œ #œ ˙ blan j œ #œæ J #œ ˘ œ J œ œ 3 3 3 j œ #œæ j#œ > œ j œ œ 3 3 3 j œ #œæ j#œ fl œ J œ œ 3 3 3 J œ œ æ J #œ ˘ œ J œ œ 3 3 3 ŒŒ œ #œ # P P P P div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ œ #œ œ œ j œ 3 3 deves-ti-giœ #œ œ œ J œ 3 3 deves-ti-giœ #œ J œ ˘ œ æ 3 œ #œ j œ > œ æ 3 œ œ J œ ˘ #œæ 3 œ œ J œ ˘ #œ æ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ œ œ## œ #œ #œœ œ œ ∑ ∑ #œ j#œ œ 3 os... #œ J #œ œ 3 os... j#œ fl œ j#œ œ 3 3 j#œ fl œ j #œ œ 3 3 j#œ fl œ j œ œ 3 3 J œ > œ j œ œ 3 3 Œ œ p p p p unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ œ œ œ Cru-za... ∑ ˙ ˙ œ #œ j œ œ 3 œ #œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 Œ œ F Act129 I,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 60 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ œ ##œ j œ œ œ œ #œ œ œ œ Yel œ J œ ‰ ∑ ∑ j œ ‰Œ J œ ‰Œ œ #œ j œ œ 3 œ #œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 œ œ j œ œ 3 ∑ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙## ˙˙# œ j œ ‰ #œ #œ œ œ elpuen-te... ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ j œ œ æ 3 3 j#œ œ j œ œ æ 3 3 j#œ œ j œ œ æ 3 3 J œ œ J œ œ æ 3 3 Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙ # ˙ ˙# #œ #œ #œ œ pol-vo... ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ ˘ œ œ œ 3 J œ > œ œ œ 3 j œ > #œ œ œ 3 J #œ ˘ #œ œ œ 3 ∑ P P P P (S.Trgl.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ # ˙˙## ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ œ œ œ 3 J œ œ œ œ 3 J #œ œ œ œ 3 J #œ œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙˙ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ œ œ œ 3 J œ ##œ œ œ œ œ œ œ 3 J œ œ œ œ 3 J #œ œ œ œ 3 ∑ π π div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ### ˙ ˙# ∑ j#œ #œ haj#œ #œ ha∑ ∑ J #œ œ œ œ 3 J œ ##œ œ œ œ œ œ œ 3 J œ œ œ œ 3 J #œ œ œ œ 3 ∑ P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Œ ∑ ∑ œ œ œ ˙ ˙## œ œ ˙ ˙## ∑ #œ #œ ˙ blan #œ #œ ˙ blan ∑ ∑ J œ #œ j#œ > œ œ œ 3 3 J œ œ œ ##œ j#œ > œ œ œ 3 3 J œ œ j#œ > œ œ œ 3 3 J œ #œ J #œ . > œ œ œ 3 3 ∑ p p p unis. (Sus.Cym.) p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Œ ŒŒ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ ### œ ##œ œ œ œ #œ œ #œ ∑ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ 333 depar-quesyo#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ 333 depar-quesyo∑ ∑ j œ #œæ J #œ ˘ œ æ j œ fl œ æ 3 3 3 j œ #œæ J œ ##œ ˘ œ œ æ j œ fl œ æ 3 3 3 j œ #œæ J œ ˘ œ æ j œ fl œ æ 3 3 3 J œ #œ æ J #œ ˘ œ æ J œ . > œ æ 3 3 3 ∑ div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ Œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙## ˙ ˙ ∑ Œ #œ Ven œ J #œ œ 3 li-vos. #œ j#œ œ 3 li-vos... ∑ ∑ J œ ˘ œ æ j œ fl œ æ 3 3 j œ ##œ fl œ œ æ j œ ##œ fl œ œ æ 3 3 j œ > œ æ j œ fl œ æ 3 3 J œ . > œ æ j œ fl œ æ 3 3 ∑ F 130ActI,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 69 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ Œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ œ visœ œ #œ œ 3 amí... œ Œ œ Œ ∑ ∑ J œ ˘ œ æ j œ fl œ æ 3 3 j œ ##œ fl œ œ æ j œ ##œ fl œ œ æ 3 3 j œ > œ æ j œ fl œ æ 3 3 J œ > œ æ j œ fl œ æ 3 3 ∑ F ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ˙ ˙ ˙## ˙ ˙ œ j œ tenla œ œ ∑ ∑ ∑ J œ ˘ œ J œ œ 3 3 j œ ##œ fl œ œ j œ œ œ œ 3 3 j œ > œ j œ œ 3 3 J œ > œ J œ œ 3 3 ∑ p ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ i-lu˙# ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ œ 3 3 j œ ##œ œ œ j œ œ œ œ 3 3 j œ œ j œ œ 3 3 J œ œ J œ œ 3 3 ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙# ## ˙ ˙ ˙# sión... ˙ ∑ ∑ ∑ J œ #œ œ œ J œ œ œ œ 3 3 j œ ##œ œ œ j œ œ œ œ 3 3 j œ œ j œ œ 3 3 J œ œ J œ œ 3 3 ∑ div. J œ ‰ #œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ J #œ ‰Œ œ #œ œ 3 ha-blande #œ #œ #œ 3 ha-blande œ #œ #œ 3 ha-blande #œ #œ #œ 3 ha-blande œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 œ #œ #œ œ #œ 3 œ #œ #œ 3 œ #œ #œ 3 π π P P P P π arco unis. div. unis. J œ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ œ maJ œ ‰ #œ maJ œ ‰ œ maJ œ ‰ #œ maœ #œ œ œ #œ œ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ f f f f ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œ œ J œ 3 3 ñaœ j œ œ j œ 3 3 ñaœ J œ œ J œ 3 3 ñaœ œ J œ 3 ña#œ J œ œ J nœ 3 3 #œ J œ œ J nœ 3 3 œ œ œ œ J œ œ## 3 œ œ J œ 3 œ œ J œ 3 f f f f f f ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J #œ œ 3 nas... œ j#œ œ 3 nas... œ J œ œ 3 nas... ˙ nas... #œ J #œ œ 3 #œ J #œ œ 3 ˙ ˙ ˙# ˙# œ J œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ œ J œ‰ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ J œ ‰ œ œ J #œ œ J #œ œ J #œ unis. ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œ ter-cio∑ ∑ ∑ ˙# ˙# œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ p p p p p P ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ J œ 3 3 pe-lo, ∑ ∑ ∑ œ.. R #œ œ R #œ ˙ ˙ ˙ f f f f f F > > > > Act131 I,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 80 ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ J œ #œ J œ 3 3 mu-se-li-na, ∑ ∑ œ R #œ œ R #œ j œ #œ j œ #œ j œ #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ J #œ nœ J #œ 3 3 al-go-dón ∑ œ R #œ œ #œr j œ œ j œ œ j œ œ F ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ ˙ #œ nœ œ #œ en#œ nœ #œ nœ en#œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ j œ #œ J œ #œ J œ #œ p F j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ ##œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ nœ #œ ca-je... œ #œ ca-je... œ Œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ p π π π π π π π π p div. div. div. ∑ ∑ ∑ j œ œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ J œ‰Œ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ ∑ Madly, suddenly a chase q = 136 F Madly, suddenly a chase q = 136 F F F [De pronto, Catrina reconoce a un Muchacho que se ha disfrazado para la jornada.] [Suddenly, Catrina recognizes a young man who has disguised himself as a woman for the journey.] pizz.,unis. unis. unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ Œ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ Œ f f f f Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J #œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ > Œ‰ J œ œ > Œ œ œ @ Œ‰ J œœ #œ > & Œ œ œ # œœ œ œ # Œ & Œ œ œ # œœ œ œ # Œ & ∑ ∑ ∑ ∑ #œ @ œ @ J œ ‰ #œ @ œ @ J œ ‰ #œ @ œ @ J œ ‰ #œ @ œ @ J œ ‰ ∑ f f f f f f f ƒ ƒ f f f f f Xyl. f S.D. ƒ ƒ F a2 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ ∑ F F F F ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ @ #œ @ œ @ > #œ @ œ @ #œ @ œ @ > #œ @ œ @ #œ @ œ @ > #œ @ œ @ #œ @ œ @ > #œ @ Œ œ π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ @ #œ @ œ @ > #œ @ œ @ #œ @ œ @ > #œ @ œ @ #œ @ œ @ > #œ @ œ @ #œ @ œ @ > #œ @ Œ œ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J #œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ > Œ‰ J œ œ > Œ œ œ @ Œ‰ J œœ #œ > Œ œ œ # œœ œ œ # Œ Œ œ œ # œœ œ œ # Œ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ @ #œ @ J œ ‰ nœ @ #œ @ J œ ‰ nœ @ #œ @ J œ ‰ nœ @ #œ @ J œ ‰ ∑ ƒ ƒ ƒ ƒ f F U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 132ActI,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã & & & & & & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 93 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ @ > œ @ #œ @ nœ @ #œ @ > œ @ #œ @ nœ @ #œ @ > œ @ #œ @ nœ @ #œ @ œ @ #œ @ nœ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ @ #œ @ œ @ > nœ @ œ @ #œ @ œ @ > nœ @ œ @ #œ @ œ @ > nœ @ œ @ #œ @ œ @ > nœ@ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ @ œ @ œ @ #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ ∑ π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ J œ œ J œ œ ‰ ‰ j œ j œ ‰ ‰ J œ œ J œ œ ‰ ‰ j œ j œ ‰ ∑ #œ @ œ @ œ @ nœ @ #œ @ œ @ œ @ nœ @ #œ @ œ @ œ @ nœ @ #œ @ œ @ œ @ nœ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ J œ œ J œ œ ‰ ‰ j œ j œ ‰ ‰ J œ œ J œ œ ‰ ‰ j œ j œ ‰ ∑ #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ j œ œ ¡Fueœ æ J œ ‰ œ æ J œ ‰ œ æ J œ ‰ œ æ J œ ‰ ∑ f ‰ J œ ˘ Œ ‰ J œ ˘ Œ ‰J œ ˘ Œ ‰J œ ˘ Œ ‰J #œ ˘ Œ ‰ J œ ˘ Œ ‰ J œ ˘ Œ ‰ J œ ˘ Œ ‰ J #œ > Œ ‰ œ œ > œ œ @ œ æ ‰ J œœ #œ > Œ œ œ # œœ œ œ # Œ Œ œ œ # œœ œ œ # Œ Œ œ J œ ‰ ra! ∑ ∑ ∑ f F a2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J œ 3 3 ¡Fue-ra!¡Fue-ra! ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰Œ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ @ > œ @ œ @ œ @ #œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ Œ œ æ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ @ nœ @ œ @ > #œ @ #œ @ nœ @ œ @ > #œ @ #œ @ nœ @ œ @ > #œ @ #œ@ nœ@ œ @ > #œ @ Œ œ π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ @ #œ@ œ @ œ @ nœ @ #œ@ œ @ œ @ nœ @ #œ@ œ @ œ @ nœ @ #œ@ œ @ œ @ ∑ ˘ ˘ fl fl ˘ ˘ fl fl ˘ ˘ fl fl ˘ ˘ fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Act133 I,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã & & & & & & V & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Young Man Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 106 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œJ bœ ‰ Tú ∑ œ @ > œ @ bœ @ œ @ œ @ > œ @ bœ @ œ @ œ @ > œ @ bœ @ œ @ œ @ > œ @ bœ @ œ @ œŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ J œ ‰ novas ∑ œ @ > #œ @ œ @ > #œ @ œ @ > #œ @ œ @ > #œ @ œ @ > #œ @ œ @ > #œ @ œ @ > #œ @ œ @ > #œ @ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ > œ œ are-gre∑ #œ @ > #œ @ œ @ #œ@ #œ @ > #œ @ œ @ #œ@ #œ@ > #œ @ œ @ #œ@ #œ@ > #œ @ œ @ #œ@ #œ Œ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J #œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ > Œ‰ J œ œ > Œ œ œ @ Œ‰ J œœ #œ > Œ œ œ # œœ œ œ # Œ Œ œ œ # œœ œ œ # Œ ˙ sar. ∑ œ @ nœ @ J œ ‰ œ @ nœ @ J œ ‰ œ @ nœ@ J œ ‰ œ @ nœ@ J œ > ‰ ∑ f F a2 (S.D.) (Xyl.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰Œ Œ œ ¿Por œ @ œ @ œ @ > #œ @ œ @ œ @ œ @ > #œ @ œ @ œ @ œ @ > #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ ∑ fYoungMan(tenor) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ #œ 3 quéno? #œ @ œ @ #œ @ > œ @ #œ @ œ @ #œ @ > œ @ #œ @ œ @ #œ @ > œ @ #œ @ œ @ #œ@ > œ @ Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ Œ œ El ˙ œ @ #œ@ œ @ > nœ@ œ @ #œ@ œ @ > nœ@ œ @ #œ@ œ @ > nœ@ œ @ #œ@ œ @ > nœ@ Œ œ π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ 3 a-ñopaJ œ > ‰Œ nœ @ > œ @ œ @ #œ@ nœ @ > œ @ œ @ #œ@ nœ @ > œ @ œ @ #œ@ nœ @ > œ @ œ @ #œ@ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ œ sa-do ∑ nœ@ > #œ @ œ @ œ @ nœ@ > #œ @ œ @ œ @ nœ@ > #œ @ œ @ œ @ nœ@ > #œ @ œ @ œ @ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ tequi∑ œ @ > #œ @ œ @ #œ@ œ @ > #œ @ œ @ #œ@ œ @ > #œ @ œ @ #œ@ œ @ > #œ @ œ @ #œ@ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œ œ 3 sis-teque ∑ #œ @ > #œ @ œ @ #œ@ #œ @ > #œ @ œ @ #œ@ #œ@ > #œ @ œ @ #œ@ #œ@ > #œ @ œ @ #œ@ #œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J œ‰ dar ∑ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ enelmun-do. ∑ #œ @ œ @ œ @ #œ@ #œ @ œ @ œ @ #œ@ #œ @ œ @ œ @ #œ@ #œ @ œ @ œ @ #œ@ ∑ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 134ActI,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã & & & & & & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 119 Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J #œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ > Œ‰ J œ œ > Œ‰ J œ Œ‰ J œœ #œ > Œ œ œ # œœ œ œ # Œ Œ œ œ # œœ œ œ # Œ J œ‰Œ #œ @ œ @ J œ ‰ #œ @ œ @ J œ ‰ #œ @ œ @ J œ > ‰ #œ @ œ @ J œ . > ‰ ∑ F a2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ @ œ @ œ @ #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ Œ œ ∑ ∑ œ J bœ > ‰ Y œ @ œ @ #œ @ > #œ @ œ @ œ @ #œ @ > #œ @ œ @ œ @ #œ @ > #œ @ œ @ œ @ #œ @ > #œ @ Œ #œ f Sus.Cym. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ ∑ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ œ J œ > ‰ no nœ @ œ @ œ @ > œ @ nœ @ œ @ œ @ > œ @ nœ @ œ @ œ @ > œ @ nœ @ œ @ œ @ > œ @ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ œ J œ > ‰ reœ @ œ @ œ @ > œ @ œ @ œ @ œ @ > œ @ œ @ œ @ œ @ > œ @ œ @ œ @ œ @ > œ @ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ greœ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ sas-te œ @ œ @ œ @ #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ œ @ œ @ œ @ #œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ œ a #œ @ #œ @ nœ@ > #œ@ #œ @ #œ @ nœ@ > #œ@ #œ @ #œ@ nœ@ > #œ@ #œ @ #œ@ nœ@ > #œ@ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ tiem-po. #œ @ œ @ #œ@ œ @ #œ @ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ #œ @ œ @ #œ@ œ @ #œ @ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ @ œ @ #œ@ œ @ #œ @ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ ∑ ˘ ˘ ˘ ˘ Act135 I,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã & & & & & V & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Young Man Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 132 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Fue #œ @ œ @ #œ@ œ @ #œ @ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ #œ@ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œ une#œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b rror. #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰Œ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ ∑ spokenvehemently:"¡Vetealachingada!" ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ ∑ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J #œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ > Œ‰ J œ œ > Œ œ œ @ ∑ Œ œ œ # œœ œ œ # Œ Œ œ œ # œœ œ œ # Œ ∑ #œ @ #œ @ J œ ˘ ‰ #œ @ #œ @ J œ ˘ ‰ #œ @ #œ @ J œ ˘ ‰ #œ @ #œ @ J œ ˘ ‰ ∑ f f f f f f f f f a2 f f f S.D. F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ ∑ ˘ ˘ 136ActI,Scene8:Vistiendolailusión
& & & & & & ? ? & & ã & & & & & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 145 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ ∑ [Catrina sale corriendo detras del Muchacho. Frida se rie y el resto del coro comienza a carcajear. Los Difuntos se entretienen vistiéndose.] [Catrina runs after the young man. Frida laughs and the rest of the choir breaks into laughter. The departed Souls busy themselves by trying on different clothes.] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ ∑ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J #œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ > œ œ ‰ J œ œ > œ æ œ œ @ Œ‰ J œœ #œ > Œ œ œ # œœ œ œ # Œ Œ œ œ # œœ œ œ # Œ #œ @ #œ @ J œ ˘ ‰ #œ @ #œ @ J œ ˘ ‰ #œ @ #œ @ J œ ˘ ‰ #œ @ #œ @ J œ ˘ ‰ ∑ f f F p π a2 (Xyl.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ ∑ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰J #œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ > œ œ ‰ J œ œ > œ æ œ œ @ Œ‰ J œœ #œ > Œ œ œ # œœ œ œ # Œ Œ œ œ # œœ œ œ # Œ #œ @ #œ @ J œ ˘ ‰ #œ @ #œ @ J œ ˘ ‰ #œ @ #œ @ J œ ˘ ‰ #œ @ #œ @ J œ ˘ ‰ ∑ f Fπ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ #œ @ œ @ ∑ toCelesta toFlute ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ #œ @ #œ @ œ @ œ @ & #œ @ #œ @ œ @ œ @ B ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ J œ #œœ æ J œ œ #œ æ J œ œ æ J œ #œ æ ∑ Í Í Í Í div. div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ∑ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ∑ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Act137 I,Scene8:Vistiendolailusión

vida

& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & & & & & & B ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Cel. Hp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ > Œ œ > Œ œ J œ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7 œ œ ˙ J œ bœ ‰Œ J œ #œ ‰Œ J œ ‰Œ J #œ > ‰Œ ∑ Gentle q = 52–54 Celesta f f f Gentle q = 52–54 p f [Frida camina y se detiene observando a un joven actor llamado Leonardo que ensaya una escena. Leonardo lleva una larga túnica blanca y camina en un ensueño, acariciando paredes y muebles invisibles. El actor esta interpretando a Greta Garbo en la película Queen Christina.] [Frida walks away from the crowd and fixes her eyes on a young actor named Leonardo, who is rehearsing a scene. Leonardo is dressed in a long white silk dressing gown and walks as if in a dream, caressing invisible walls and furniture. The actor is imitating Greta Garbo in the film Queen Christina.] 1solo dolceF f sonorous gli altri f Sus.Cym. (S.D.) f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7 œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ œ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7 7 œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ J #œ ∑ ∑ ∑ ∑ * Soloistshouldboostdynamics asneededforaudibility ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ? œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˘ ˘ ˘ 138 Act I, Scene 9: Memorizando la
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & B ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Cel. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ Œœ œ œ > œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ π (1solo) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6 œ œ œ œ > œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ toPiano ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ #œ œ 3 ˙ ∑ ∑ ∑ f ∑ ∑ ∑ œ #œ œ #œ œ œ œ 6 œœ #œ #œ 3 ∑ œ œ ˙ ‰ œ #œ # ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ 6 3 ˙ ∑ ∑ ∑ LargeTrgl.Rainstick F MarkTreeChimes F P p Piano P ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ #œ œ œ j #œ 3 ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ œ J œ 3 œ nœ ∑ ∑ ? ∑ π p π ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ œ ∑ œ œ #œ œ œ Œ F 1solo p espr. p p * Soloistshouldboostdynamics asneededforaudibility pizz.,div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ œ #œ ∑ œ J œ œ 3 ∑ F 139ActI,Scene9:Memorizandolavida

stringendo

stringendo

& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. 15 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ j œ 3 ∑ œ œ #œ œ J nœ 3 ∑ (1solo) (1solo) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ nœ ∑ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ > œ œ nœ œ œ ∑ œ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ∑ #œ. œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > ˙ ∑ #œ œ œ œ æ 3 & ∑ ƒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ ® œ nœ #œ nœ ® œ œ #œ ® nœ #œ œ ∑ ˙ > ∑ ƒ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ® œ nœ #œ #œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ ∑ ˙# > ∑ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 140 ActI,Scene9:Memorizandolavida
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. 22 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ ® œ nœ #œ ® œ nœ #œ nœ #œ ® #œ œ nœ ® ∑ ˙ ∑ calando rit. rit. (1solo) (1solo) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ≈ œ #œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ ∑ J œ ‰Œ ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ≈ œ #œ ≈ nœ #œ ≈ nœ #œ ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ œ ∑ ∑ ∑ pF ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ #œ œ 3 ˙ ∑ ∑ ∑ Tempo I q = 52–54 Tempo I q = 52–54 f ∑ ∑ ∑ œ #œ œ #œ œ œ œ 6 œœ #œ #œ 3 œ œ ˙ ‰ œ #œ # ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ 6 3 ˙ ∑ ∑ ∑ P (Rainstick) F F (L.Trgl.) (Chimes) p P ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰ŒŒ #œ œ œ j #œ œr ≈ ‰ 3 ˙ œ ˙ ˙ Œ ∑ ∑ œ œ œ J œ œ œ 3 ˙ ∑ ŒŒ œ ? ŒŒ œ œ p π p tutti p (pizz.,div.) π 141ActI,Scene9:Memorizandolavida
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. 29 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ W W œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ “I’vebeenmem-o-riz-ingthisroom. W ∑ ∑ W ∑ P senza misura lost in his own world, but not too slow senza misura (1solo) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ŒŒ ˙ ˙ æ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ 1ststand alla misura alla misura F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ Inthefu-ture,inmymem-o-ry, W W ∑ ∑ W ∑ senza misura senza misura ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ŒŒ ˙ ˙ æ œ œ ˙ ˙ æ œ œ ∑ ˙ ∑ 1ststand alla misura alla misura F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ #œ œ 3 Ishallliveagreatdeal .˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ U U U U U U U U U U U U U U U U UU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U UU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 142 ActI,Scene9:Memorizandolavida
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & & ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. 34 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ inthis œ #œ J œ œ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ P (1ststand) f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙# room.” œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ [Leonardo se acuesta en el suelo como si fuera una cama, para acariciar una almohada imaginaria. De pronto se da cuenta que Frida lo mira. Frida aplaude.] [Leonardo lowers himself to the floor as if it were a bed, to caress an imaginary pillow. Suddenly, he notices that Frida is observing him. Frida applauds.] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ Œœ ¿ ¿ j ¿ ‰ ¡Bra-vo! j œ ‰Œ œ œ œ #œ œ. œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6 ¿ j ¿ ‰ ¡Bra-vo! ∑ œ. œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ŒŒ #œ œ œ 3 ¿Sa-besquién œ #œ œ #œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ œ Œ F p unis.(pizz.) 143ActI,Scene9:Memorizandolavida
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & & & ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 39 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ œ 3 ∑ ˙ es? ˙ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ œ Œ f 1solo f (1ststand) div. ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ 6 œœ œ #œ 3 ∑ ∑ œ œ ˙ ‰ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 3 ∑ j œ œ J œ œ œ 3 Gre-taGar-bo. j œ ‰Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ (L.Trgl.)(Rainstick) F F (Chimes) F p P P ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œ œ œ j œ 3 ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ bœ J œ 3 œ j œ ‰ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ p π π ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ Œ‰ j œ La ∑ œ œ œ ∑ ∑ ˙ œ œ Œ p π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œœ œ œ víenlape∑ œ #œ œ Œ œ ∑ B ˙ ∑ π tutti unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ j œ ‰ œ 3 lí-cu-la“La ∑ œ nœ œ œ œ ŒŒ œ ˙ ˙# ˙ ∑ π π glialtri ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œœ œ 3 rei-naChris∑ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ œ j œ ‰ 3 ti-na.” ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ 3 œ #œ œ œ œ œ œ œ 3 ˙ ˙ #œ œ œ ˙ œ #œ #œ J œœ bœ #œ ŒŒ unis. unis.(pizz.) 144 ActI,Scene9:Memorizandolavida
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. 47 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ œ œ #œ œ 3 Œ œ La Œ œ La ˙n ˙n ˙ ˙b ˙ ˙n ˙ ˙ œ #œ F F f ƒ F F div. div. div. (1solo) (glialtri) f relishing in the memory of the movie f relishing in the memory of the movie F ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ 6 3 œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ 6 3 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ 6 3 ∑ œ œ œ œ œ J œ‰ 5 rei-naquees-ca-pó œ œ œ œ œ J œ ‰ 5 rei-naquees-ca-pó œ J œ œ J œ ˙ ˙n ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ f f F F F ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ 6 3 œ #œ œ œ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ 6 3 ∑ œ œ œ œ œ œ ‰ u-nano-chepa-ra œ œ œ œ œ œ ‰ u-nano-chepa-ra œ œ #œ œ œ #œ R œ œ ≈ ‰Œ R œ œ ≈ ‰Œ R œ œ ≈ ‰Œ ∑ π π π ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ 6 ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ 6 3 ∑ œ œ œ œ œ #œ verasua-mant-te œ œ œ œ œ œ verasua-man-te œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ p ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ bœ j œ 3 #œ #œ œ œ œ j œ 3 só-lopa-ranovolœ #œ œ œ œ j œ 3 só-lopa-ranovol˙# ˙# ∑ ˙ ∑ unis. π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ bœ b J œ œ œ œ 3 #œ œ œ ˙ 3 ver-loaver... œ œ œ ˙# 3 ver-loaver... ˙ ˙ ∑ ˙ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ Œ #œ QuiJ œ œ J œ ‰Œ ∑ ˙ œ œŒ P P P p div.(pizz.) 145ActI,Scene9:Memorizandolavida
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. 54 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ 3 sie-ravi-si-taraunad˙ #œ œ ∑ ∑ .˙ ∑ (1solo) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ #œ œ œ œ mi-ra-dordela #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ≈ bœ œ œ ¿Ah,sí? bœ ≈ œ j œ ‰Œ ac-triz. bœ œ œ œ > œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ Œ œ œ œ 3 To-doslos ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ f F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J bœ œœ œ a-ñoslaesbœ œ nœ œ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ œ œ œ œ 3 ∑ bœ j œ œ 3 pe-ra œ œ œ bœ ∑ ∑ œ Œ œ Œ p p pizz. f unis.(pizz.) œ œ œ œ œ œ œ 6 ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ‰ œ œ ∑ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 6 3 ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ F F F (L.Trgl.)(Rainstick) P (Chimes) P p 146 ActI,Scene9:Memorizandolavida
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. 61 ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ ˙ ˙ Œ ∑ œ œ bœ j œ œ œ 3 ∑ j œ ‰Œ‰ j œ Él œ > nœ œ #œ œ ˙ ∑ ∑ ŒŒ œ ŒŒ œ œ p p p (1solo) π arco div.(pizz.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ŒŒ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ j œ œ œ œ cre-equeesœ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ támuerœ œ bœ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ œ œ œ œ 3 ∑ ˙b ta. œ bœ > œ œ œ œ. œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ 6 ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ‰ œ œ ∑ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 6 3 ∑ ∑ j œ ‰Œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ P F F P p ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ œ œ bœ j œ 3 ∑ œ #œ œ Ycla-ro, œ #œ ∑ ∑ ˙ ∑ p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ la œ #œ œ œ ∑ ∑ ˙ œ œ Œ p Í F 1ststand ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ j œ œ Gar-bo œ œ œ #œ ∑ ∑ ˙ ∑ 147ActI,Scene9:Memorizandolavida
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. 69 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ 3 nun-cahave-ni-doa ˙ ˙ ∑ ∑ (1ststand) F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ‰ j œ Enj œ œ ver-lo. œ œ J œ nœ ∑ ∑ F affectionately f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ton-ceslo œ œ œ œ œ. œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ Œœ œ j œœ œ 3 vasaen-gaœ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6 ˙ ñar. œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ ∑ ∑ 148 ActI,Scene9:Memorizandolavida
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 74 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ . œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ (1ststand) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ∑ œ. œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ bœ bœ bœ œ bœ 3 ∑ ˙J bœ ‰Œ ∑ ∑ bœ Œ f 1solo p unis.(pizz.) ∑ ∑ ∑ bœ œ bœ œ œ œ œ 6 œ bœ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ‰ œ. œ ∑ bœ bœ bœ œ œ œ œ bœ œ 6 3 ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ (L.Trgl.)(Rainstick) F (Chimes) F F p F ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰ŒŒ œ bœ bœ j œ bœr ≈ ‰ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ œ ∑ ˙ ˙ Œ ∑ ∑ bœ bœ bœ J bœ œ bœ b 3 ∑ .˙ ∑ ∑ ŒŒ bœ p p π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ ˙ œ bœ œ œ œ œ 3 Loha-gopa-ravol˙ ∑ ∑ ∑ P π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ bœ ver Œ bœ ∑ ∑ ∑ p (1solo) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰ œ bœ al bœ nœ œ ∑ bœ bœ œ ˙b p F p arco 1solo 149ActI,Scene9:Memorizandolavida
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & V ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. S A T B Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. 82 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ j œ œ 3 mun-do... ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ œ ∑ ∑ bœ J bœ bœ 3 œ œ bœ F (1solo) (1solo) div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ bœ El œ Œ ∑ ∑ ∑ bœ œ jbœ 3 ∑ ∑ œ bœ œ bœ J nœ 3 ˙ ˙ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ œ 3 mun-do... Œ bœ œ œ 3 ...pa-ravol∑ ∑ ∑ nœ #œ œ bœ ∑ ∑ bœ bœ œ ˙ ˙ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J œœ œ œ 3 3 veraserunac∑ ∑ ∑ bœ bœ œ > bœ œ œ œ œ ∑ ˙b bœ nœ ˙ ˙ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b tor. ∑ ∑ ∑ bœ bœ œ œ ˙b ˙ bœ bœ bœ & ˙ ˙ π glialtri Œ bœ Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ œ ElteŒ bœ œ Elte∑ ∑ ∑ ˙b > ˙b ˙b > ˙b ˙ ˙ b ˙ ˙ ˙b ˙ ˙ lost in reverie lost in reverie π p π tutti,div. p p Flute P P div. ˙ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ bœ J œ ˙ 3 a-tro... bœ J œ ˙ 3 a-tro... ŒŒ bœ bœ ElteŒŒ bœ bœ ElteŒŒ bœ bœ ElteŒŒ bœ bœ Elte˙b ˙b ˙b ˙b ˙ ˙ ˙ œ œ bœ œ bbœ œ bœ œ œ œ ∑ lost in reverie π Sus.Cym. lost in reverie lost in reverie lost in reverie P P P P J œ ‰Œ bœ J œ ‰Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ bœ El J œ ‰Œ bœ El bœ J œ ˙ 3 a-tro... bœ j œ ˙ 3 a-tro... bœ J œ ˙ 3 a-tro... bœ J œ ˙ 3 a-tro... ˙b ˙b ˙b ˙b ˙ ˙ ˙ œ bœ bœ œ œ œ ∑ 150 ActI,Scene9:Memorizandolavida

P

stringendo

F

& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & V ? & & & B & ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. S A T B Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. 90 ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J œ ˙ 3 Ar-te... bœ J œ ˙ 3 Ar-te... œŒ bœ El œ Œ bœ El œ Œ bœ El œ Œ bœ El ˙b ˙b ˙b ˙b ˙ ˙ ˙ œ bbœ bœ œ bœ œ œ œ œ œ ∑ (1solo) (glialtri) J œ ‰Œ bœ J œ ‰Œ bœ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ bœ El J œ ‰Œ bœ El bœ J œ ˙ 3 Ar-te... bœ j œ ˙ 3 Ar-te... bœ J œ ˙ 3 Ar-te... bœ J œ ˙ 3 Ar-te... ˙b ˙b ˙b ˙b ˙ ˙ ˙ ˙˙bb ∑ ˙ ˙b ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ J bœ œ 3 mun-do... bœ œ jbœ œ 3 mun-do... ˙ ˙ ˙ ˙ ˙b ˙b ˙b ˙b ˙ ˙ ˙ ˙˙ œœ bœ bœ ∑ F f
P
˙b ˙b ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ bœ œ œ ® œ œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ bœ R bœ > ≈ ‰Œ œr œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ ˙b J bœ > ‰Œ ∑
stringendo ƒ ƒ ƒ glialtri 1solo π ƒ ƒ J œ‰Œ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ‰Œ j œ ‰Œ J œ‰Œ j œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ® bœ œ œ œ ® œ bœ bœ ® œ œ œ ® œ œ ∑ ∑ œ bœ ∑ π π ∏ ∏ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ® bœ œ œ œ ® œ bœ bœ ® œ œ œ ® œ œ ∑ ∑ ˙ > ∑ > > 151ActI,Scene9:Memorizandolavida
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & B & ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. 96 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ ® bœ bœ nœ ® œ bœ nœ bœ œ ® nœ œ nœ ® ∑ ∑ ˙ ∑ calando rit. rit. (1solo) (1solo) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ ∑ ∑ J œ ‰Œ ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ ≈ œ nœ ≈ bœ nœ ≈ bœ nœ ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ? ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ π π tutti F P unis.
LargeTrgl.
p U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 152 ActI,Scene9:Memorizandolavida

[Leonardo la guia hacia un espejo invisible para que ella pueda ver su reflejo prometedor. El asuma el papel de un estilista de alta moda que recrea su imagen. Comienza a vestirla con la ropa típica mexicana que ella usaba. Añade cintas y flores a su cabello.]

[Leonardo beckons her to an invisible mirror where she can see her promising reflection. He takes on the role of a high fashion stylist who recreates her image. He starts to dress her in the typical Mexican clothing she used to wear. He adds ribbons and flowers to her hair.]

& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.II Va. Vc. Cb. Vn.I Perc. Hp. Pno. 101 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙ œ œ œ ¿Pa-ra ˙ ∑ ˙ ˙ Como memoria q = 60 P Como memoria q = 60 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ˙b o œ j#œ quévol˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ver? ˙ ∑ ˙ ˙ f ∑ Œœ > #œ œ > #œ j#œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ j #œœ fl ‰ j #œœ > ‰ ∑ ˙ ˙ œ œ #œœ #œœ #œ #œ ˙ ˙ pizz. pizz. F f F f f f pizz.,div. glialtri f œ > #œ œ œ œ Œ œ > #œ œ œ #œ Œ œ > #œ œ œ œ > #œ œ œ #œ > #œ œ œ #œ ˘ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ‰ J #œœ ˘ Œ ∑ J œ ‰Œ ˙ ‰J œ Œ ‰ J #œœ Œ ‰ J #œ Œ ˙ ˙ P f f f f toAltoFlute toPiccolo ∑ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ˙b o œ œ œ œ bœ Mepro-me-tí ˙ ∑ ˙ ˙ P ∑ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ˙ o j œ ‰œ œ nœ 3 nun-cavol˙ ∑ ˙ ˙ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ˙b o ˙b ˙b ver. ˙ ∑ ˙b ˙b
o fl ˘ ˘ 153ActI,Scene9:Memorizandolavida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & & B ? ? 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ w w w bwbbb ˙A œ ∑ ˙ œ ∑ ∑ ˙A œ ˙A œ Mesmerizing q. = 69–72 Mesmerizing q. = 69–72 *QuotingSilkenBlousefromSevenArmenianSongs Marimba(softmallets) F F * Boostdynamicsasneededforaudibility π (1solo) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ w w w bwbbb ∑ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ [Leonardo studies Frida in the mirror, straightens her blouse and tidies up her hair, content and just a bit seductive.] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœgbbb g g g — œ œ œ œ g g g g ‡ œ œ œ œ g g g g — ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ J œ œ œ œ œ œ bœœ bb n æ J œ œ œœ œ œ œnnn ∑ ∑ w w w w ∑ œ œ œ bœ b œ œ œ bœ œ œ œ. œ œ bœ. œ œ œ Œ Œ p p p p p p pizz.,div. div. tutti Œ Œ bœ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœgbbb g g g — œ œ œ œ g g g g ‡ œ œ œ œ g g g g — ∑ ∑ ∑ Œ Œ bœ Ah ˙ ˙b b œ œ ˙b œ ˙b œ ˙b œ ∑ P P AltoFlute ∏ ∏ ∏ ∏ œ J bœ bœ J œ‰ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ w w w bwbbb œ J bœ bœ œ J œ œ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ . Œ ∑ sim. bœ J bœ bœ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ bœ J bœ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 154 Act I, Scene 10: Pintar una nueva Frida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & B ? ? Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 8 ˙b œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ ∑ .˙b œ ∑ ∑ ∑ ∑ F J œ ‰‰Œ . Œ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ p Œ . Œ . bœ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ J œ œ œ œ œ œ bœœ bb n æ J œ œ œœ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w w Œ Œ bœ Ah œ œ œ bœ b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ Œ Œ P P p p p p p œ J bœ bœ. œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœgbbb g g g — œ œ œ œ g g g g ‡ œ œ œgnnn g g — ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb œ J bœ bœ œ ˙ ˙b b Œ ˙b Œ ˙b Œ ˙b Œ ∑ ∏ ∏ ∏ ∏ œ jbœ bœ. J œ‰ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ nœ œ œ bœbb œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ jbœ bœ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ sim. œ jbœ bœ. œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ nœ œ œ bœbb œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ jbœ bœ œ Ah ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb .˙b œ ∑ ∑ ∑ ∑ F 155ActI,Scene10:PintarunanuevaFrida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 15 j œ ‰‰Œ . Œ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb j œ ‰‰Œ bœ nœ œ œ bœ œ nœ œ œ bœ œ œ bœ nœ œ œ. bœ b Œ Œ π p π p p p p p unis. div. div. (Mar.) Œ . Œ . bœ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœgbbb g g g — œ œ œ œ g g g g ‡ œ œ œ œ g g g g — ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ bœ En ˙ ˙b b œ œ ˙ ˙ b b œ œ ˙b œ ˙b œ ∑ F P ∏ ∏ ∏ ∏ œ J bœ bœ. J œ‰ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb bœ J bœ bœ œ eles-pe-jo J œ œ‰‰Œ Œ j œ œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ sim. bœ J bœ bœ. œ œ j œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J bœ bœ œ delli-en-zo ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœœ æ J œ œ œœ œ œ œœ æ J œ œ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ‰‰Œ . bœ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œœ gnœ g g — œ œ œ œg## g g ‡ œ œ œ bœgbbb g g g — ∑ ∑ ∑ w w w bwbb j œ ‰‰Œ bœ poœ œ . œ bœ b œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ. œ Œ Œ pF π P p p p p p unis. œ J bœ bœ. œ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb bœ J bœ bœ œ œ dráspin-taru-na ˙ ˙b b Œ ˙b Œ ˙b Œ ˙b Œ ∑ sim. ∏ ∏ ∏ ∏ 156 ActI,Scene10:PintarunanuevaFrida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 22 œ bœ bœ. œ. ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ nœ œ œ bœbb œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ jbœ bœ œ nue-vaFri∑ ∑ ∑ ∑ ˙b œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb .˙b œ da ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ . Œ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ p π Œ . Œ . bœ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œœ nœgn g g — œ œ œ œg## g g ‡ œ œ œ bœgbbb g g g — ∑ ∑ ∑ w w w bwbb Œ Œ bœ Ah œ œ . œ bœ b œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ. œ Œ Œ P p p p p p p œ jnœ bœ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb œ jnœ bœ œ ˙ ˙b b Œ ˙b Œ ˙b Œ ˙b Œ ∑ sim. ∏ ∏ ∏ ∏ nœ jbœ jbœ ‰‰ œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ œ œ nœ œ œ bœbb œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ bœ. œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ nœ æ J œ œ œ œ œ œ œ œ b æ J œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ 157ActI,Scene10:PintarunanuevaFrida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & B ? ? 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 29 ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ J œ œ œ œ œ œ œ œ b æ J œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ (Mar.) j œ ‰‰Œ . Œ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ J œ œ œ œ œ œ œ œ b bb b æ J œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w w j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ π Œ . Œ . bœ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ nœ æ J œ œ œ œ œ œ œ œ b bb b æ J œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w w Œ Œ œ bœ b sin . œ œ œ bœ b œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ. œ Œ Œ P F Takeeitheroctave. Colorshouldnotbetoointense p p p p p F œ j œ œ bœ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ b bb b g g g g g — œ œ œ œ g g g g ‡ œ œ œ bœ gb g g g — ∑ ∑ ∑ w w w w w b bb b œ bœ b j œ bœ b œ œ j œ œ œ œ an-gus-ti-a, œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ ∑ ∏ ∏ ∏ ∏ œ bœ j œ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ nœ œ œ œ œ b bb b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœ b j œ bœ b œ œ sindes-a-mor, ∑ ∑ ∑ ∑ sim. œ j œ ‰‰ bœ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ b b ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ j œ œ ‰‰ œ bœ b œ bœ b sindo∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ nœ œ œ bœœ n œ œ œœ ∑ ∑ ∑ w w w w . ˙ ˙ œ œ lor... ∑ ∑ ∑ ∑ 158 ActI,Scene10:PintarunanuevaFrida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & B ? ? Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 36 j œ ‰‰Œ . Œ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ bœœ æ J œ œ œœ œ œ œœ æ J œ œ œœ œ œ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ ‰‰Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ. œ Œ Œ p p p p p p p unis. Œ . Œ . œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œœ gnœ g g — œ œ œ œg## g g ‡ œ œœ gnœ g g — ∑ ∑ ∑ w w w bwbb Œ Œ œ Ah ˙ œ œ #œ œ œ #œ nœ ˙ œ ∑ ∏ ∏ ∏ ∏ p œ jbœ œ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œœ œ œ œ œ œ## œ œœ nœ ∑ ∑ ∑ w w w bwbb œ J bœ bœ œ j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ J œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ sim. F F œ œ œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œnbn œ œ œ œ#n# œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ j œ ‰ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ## œ œœ nœ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ . Œ . œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œœ nœ œ œ œ œ## œ œœ nœ ∑ ∑ ∑ w w w bwbb Œ Œ œ Un ∑ ∑ ∑ ∑ F P œ J bœ bœ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œœ œ œ œ œ œ## œ œœ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J bœ bœ œ nue-vohom-bro ∑ ∑ ∑ ∑ 159ActI,Scene10:PintarunanuevaFrida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 43 œ bœ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œnbn œ œ œ œ#n# œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. bœ œ ypie... ∑ ∑ ∑ ∑ (Mar.) ˙ j œ ‰ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ## œ œœ nœ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ## æ J œ œ œ œ œ œ œ œ æ J œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ bb ∑ ∑ ∑ ∑ Œ . Œ . œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œg## g g — œ œ œ œ g g g ‡ œ œœ gnœ g g — ∑ ∑ ∑ w w w w bb Œ Œ œ œ U-na ∑ ∑ ∑ ∑ F P œ J bœ bœ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œœ œ œ œ œ œ## œ œœ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J bœ bœ œ nue-vabo-ca, ∑ ∑ ∑ ∑ sim. p œ J bœ œ œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œbn œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ æ œ æ ∑ ∑ ∑ œ jbœ œ œ unnu-e-vo ∑ ∑ ∑ ∑ π F Sus.Cym. ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœ æ J œ œ œ œ œ œ œ œ b æ J œ œ œ œ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙ ser. ∑ ∑ ∑ ∑ 160 ActI,Scene10:PintarunanuevaFrida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & B ? ? 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 50 J œ ‰‰Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœ æ J œ œ œ œ œ œ œ œ b æ J œ œ œ œ ˙ æ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ g g g g g — œ œ œ œ g g g g g ‡ œ œ œ œ gn g g g g — œ Œ Œ ∑ ∑ w w w w œ. œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ P ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ arco.unis. P f Œ . Œ . œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ En˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ F P sim. œ J œ œ bœ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w w œ J œ œ œ trarelmun-do ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ F F œ J œ œ bœ œ j œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ delami-ra-da... ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ J œ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w w ˙ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ . Œ . œ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w w Œ Œ œ En∑ ∑ ∑ ∑ f œ J œ œ bœ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ œ trarelmun-do ∑ ∑ ∑ ∑ F 161ActI,Scene10:PintarunanuevaFrida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 58 œ ‰ œ œ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ æ œ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ œ œ detuAr-te ∑ ∑ ∑ ∑ Takeeithernote. Colorshouldnotbetoointense π (Mar.) (Sus.Cym.) ˙ œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ æ œ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ f ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ P f div. div. J œ ‰‰Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ œ ‰‰Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ Œ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ g g g g g g — . œ œ œ œ g g g g g ‡ œ œ œ œ g g g g g — ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ es ˙ ˙ Œ ˙ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ P P œ j œ œ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w w œ j œ œ œ ves-tirtu ∑ ∑ ∑ ∑ sim. F F œ œ œ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ serconunpla∑ ∑ ∑ ∑ w j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w w ˙ œ cer... w w w w w w w ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ 162 ActI,Scene10:PintarunanuevaFrida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 66 j œ ‰‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w w j œ ‰‰ œ. œ esen. ˙ ˙ Œ ˙ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ p p f f bœ J œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ j œ œ traru-naes∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ bœ. ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ œ J œ tre-llaysa∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ lir ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ lu-mi∑ ∑ ∑ ∑ .˙ J œ > ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ g g g g g — . œ œ œ œ g g g g g ‡ œ œ œ œ g g g g g g g — ˙ æ œ æ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ no-sa... ∑ ∑ ∑ ∑ f f f Alternativepitchespossible. π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ > ˙ æ œ æ ∑ ∑ w w w w ˙ ˙ œ . ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ toFlute sim. ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ f unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ @ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ œœ bœ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ P U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 163ActI,Scene10:PintarunanuevaFrida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 74 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb ˙b œ ∑ ∑ ∑ ∑ P P (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ ∑ J œ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ π ∑ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ bœœ bb æ J œ œ œœ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w w œ œ œ bœ b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ Œ Œ π p p p p p pizz.,div. ∑ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœgbbb g g g — œ œ œ œ g g g g ‡ œ œ œ œ g g g g — ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ bœ b Ah ˙ ˙b b œ œ ˙b œ ˙b œ ˙b œ ∑ P ∏ ∏ ∏ ∏ Takeeitheroctave. ∑ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb œ œ j œ bœ b œ bœ b œ œ J œ œ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ sim. ∑ ˙ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ b j œ bœ b œ bœ b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ ∑ .˙b œ ∑ ∑ ∑ ∑ 164 ActI,Scene10:PintarunanuevaFrida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 81 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb j œ ‰‰Œ Œ bœ nœ œ œ bœ œ nœ œ œ bœ œ œ bœ nœ œ œ. bœ b Œ Œ p p p p p unis. div. div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœgbbb g g g — œ œ œ œ g g g g ‡ œ œ œ œ g g g g — ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ bœ b Ah ˙ ˙b b œ œ ˙ ˙ b b œ œ ˙b œ ˙b œ ∑ ∏ ∏ ∏ ∏ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb œ œ j œ bœ b œ bœ b œ œ J œ œ‰‰Œ Œ j œ œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ sim. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ b j œ bœ b œ bœ b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ ∑ .˙b œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ rit. rit. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ J œ œ œ œ œ œ bœœ bb æ J œ œ œœ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w w ∑ ∑ ∑ ∑ 165ActI,Scene10:PintarunanuevaFrida
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 88 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ n œ œ bœœ bb œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ n Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ œ Fri˙ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ p π π unis. unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b œ da. ˙b œ ˙b œ ∑ ∑ ∑ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ J œ œ œ œ œ œ bœœ bb æ J œ œ œœ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w w ˙ œ ˙ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ bœœ bb æ J œ œ œœ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ‰‰Œ Œ J œ ‰‰Œ Œ J œ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ π U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 166 ActI,Scene10:PintarunanuevaFrida
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ŒŒ‰ J #œ ˘ ŒŒ‰ J #œ ˘ #œ ˘ #œ > œ > ˙ 3 œ > #œ fl œ > ˙ 3 œ > œ fl œ > ˙ 3 œ > œ fl œ > ˙ 3 ŒŒ œ > œ ˘ ŒŒ œ fl œ fl œ ˘ #œ > œ > ˙ 3 œ #œ ˘ œ ##œ > œ nœ > ˙ ˙ 3 ŒŒ œ œ ŒŒ œ ŒŒ‰ J œ #œ # ˘ ŒŒ‰ J œ œ # ˘ ∑ ŒŒ œ œ œ œ b ŒŒ‰ j œ œ œ œ # # ŒŒ‰ j œ œ œ œ # # ŒŒ œ œ œ œ b ŒŒ œ œ œ œ b ŒŒ j œ œ fl ‰ Lively q = 100 f f f f a2 f f f f ƒ ƒ ƒ ƒ f f f f Lively q = 100 pizz.,nondiv. pizz.,nondiv. pizz.,nondiv. pizz.,nondiv. Flute Piccolo f S.D. f Timp. f div. ∑ #œ ˘ #œ > œ > œ 3 œ > #œ fl œ > œ 3 œ > œ fl œ > œ 3 œ > œ fl œ > œ 3 ∑ œ ˘ #œ > œ > œ 3 œ #œ ˘ œ ##œ > œ nœ > œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ J #œ ˘ ‰ J œ ˘ ‰ J #œ ˘ ‰ J œ ˘ œ R œ > ≈ ‰ œ R œ > ≈ ‰ œ R œ > ≈ ‰ œ R œ > ≈ ‰ œ > œ ˘ œ > œ ˘ œ fl œ fl œ fl œ fl œ R œ > ≈ ‰ œ œ R œ œ > ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ J œ #œ # ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ J œ œ # ˘ ‰ J œ œ ˘ ∑ œ œ œ œ b œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ # # ‰ j œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ # # ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ j œ œ fl ‰ j œ œ fl ‰ ∑ #œ #œ œ œ œ œ 33 œ #œ œ œ œ œ 33 œ œ œ œ œ œ 33 œ œ œ œ œ œ 33 ∑ œ #œ œ œ œ œ 33 œ #œ œ ##œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ 33 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# > ˙ > ˙ > ˙ > Œ j œ > ‰ Œ j œ fl ‰ ˙ > ˙ ˙n# > Œ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ b ∑ Œ œ œ œ œ b Œ œ œ œ œ b Œ j œ œ fl ‰ J #œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ R œ > ≈ ‰ œ ˘ #œ ˘ R œ > ≈ ‰ #œ > œ > R œ > ≈ ‰ #œ fl œ > R œ > ≈ ‰ #œ fl œ > J œ ˘ ‰Œ j œ fl ‰Œ R œ > ≈ ‰ #œ > œ ˘ R œ œ > ≈ ‰ œ #œ ˘ œ #œ ˘ œ Œ ∑ J œ #œ # ˘ ‰Œ J œ œ # ˘ ‰Œ ∑ ∑ œ œ œ œ # # Œ œ œ œ œ # # Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ #œ #œ ∑ #œ #œ œ #œ œ nœ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ f Sus.Cym. #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ #œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ ∑ œ œ R œ œ ≈ ‰ œ œ R œ œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ > ‰Œ j#œ > ‰Œ j#œ > ‰Œ j œ fl ‰Œ j#œ fl ‰Œ j#œ fl ‰Œ ∑ j#œ fl #œ j œ #œ fl œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F a2 167Act I, Scene 11: Un permiso para entrar al mundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 12 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ Œ bœ ∑ ∑ Œ œ Œ œ Œ œ Andante q = 88 P P Andante q = 88 arco,unis. arco,unis. P arco,unis. (a2) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ ∑ #œ œ #œ 3 #œ œ #œ 3 #œ œ #œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ˙ ˙ b #œ Œ #œ œ #œ 3 #œ œ #œ 3 #œ œ #œ 3 #œ œ #œ 3 p p pizz.,unis. P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ˙b œ Œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ˙b #œ Œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ˙b œŒ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ P .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ ˙ ˙ .˙ ˙ arco P f f f p J #œ > ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙b bb #œ > œ ‰œ œ ‰ #œ > œ ‰ #œ œ ‰ œ ˘ œ ‰ œ œ ‰ J #œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ p p 1. p 1. f f f f [Catrina entra con una lista de nombres y una campanita.] f [Catrina enters with a list of names and a little bell.] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ & ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙# ˙# ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ . œ . ‰ œ œ ‰œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ Handbell f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ #œ œ ‰œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ∑ ∑ 168ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã & & ? & ? & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 23 ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ˙# r #œ ≈ ‰Œ ˙ #œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ œ Œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ 33 ¡En #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ p f mandonaf P P P p p Œ #œ œ œ œ #œ Œ #œ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ œœ #œ œ œ R œ œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ #œ œ J œ > ‰ fila! œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ F F ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# ˙# ∑ œ Œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ 33 ¡En #œ œ ‰œ œ ‰ #œ . œ . ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ∑ œ Œ œ Œ Œ #œ œ œ œ #œ Œ #œ #œ #œ œ #œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ œœ #œ œ œ R œ œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ #œ œ J œ > ‰ fila! #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ F F p p ∑ ˙ ˙ ∑ ˙# R œ ≈ ‰Œ ˙# R œ ≈ ‰Œ ˙# R œ ≈ ‰Œ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ‰ j#œ œ œ œ 3 ¡Enfilaen œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ œœ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ J œ œ fila! #œ œ ‰œ œ ‰ #œ . œ . ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ∑ p p #œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙# ˙# ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰ j#œ A #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ assessingF F F ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ veravera œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ p p f LargeTrgl. ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ˙# r #œ ≈ ‰Œ ˙ #œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ veravera #œ œ ‰œ œ ‰ #œ . œ . ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ∑ toFlute π π ∑ Œ #œ #œ œ œ #œ Œ #œ #œ #œ œ #œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ ‰ ver... #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ P P Act169 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã & & ? & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 33 ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ R #œ ≈ ‰Œ ∑ R #œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 ¿Dóndees ˙# ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ . œ . ‰ official-sounding, announcing arco arco P P ∑ œ Œ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ j œ ‰ tá ˙# ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œœ œ 3 Guadalupe J #œ ˘ ‰Œ ∑ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ #œ Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ œ Ponti? Œ #œ Œ œ #œ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ nœ œ ‰ œ . œ . ‰ F F div. Flute P P R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œœ œ 3 Guadalupe R œ ≈ ‰Œ R œ œ ≈ ‰Œ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ #œ Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ œ Ponti? Œ #œ Œ œ #œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ ¿PontiPonti? R œ ≈ ‰ŒŒ R œ œ ≈ ‰ŒŒ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ nœ œ ‰ nœ œ ‰ œ . œ . ‰ œ œ ‰ toPiccolo ∑ ∑ œ > œ œ œ œ bœ bœ j œ fl ‰Œ 7 ∑ ∑ ∑ ∑ #œ > #œ œ #œ œ > Œ 6 #œ > œ œ #œ nœ œ nœ > Œ ŒŒ #œ > œ œ nœ #œ œ nœ œ #œ #œ J œ nœ ˘ ‰Œ 10 bœ > œ œ bœ œ œ œ œ > Œ 5 ∑ J œ ‰ŒŒ ŒŒ œ A ∑ ∑ Œ‰ #œ œ ‰ œ œ Œ‰ œ œ ‰ #œ œ Œ‰ œ œ ‰ #œ œ F F Xyl. F Mar. F GuadalupePonti:(minorcharacterdrawnfromChoir) F junto a ella Ÿ Ÿ 170ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & & & & ? & ? & & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 41 ∑ #œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ nœ #œ nœ œ su ∑ ∑ ‰ œ . œ . ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ . œ . ‰ #œ œ ‰ #œ œ p ∑ #œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ nœ #œ nœ J œ ‰ orden, ∑ ∑ ‰œ # œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ SuEmi ∑ ∑ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ∑ R #œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ nencia. ∑ ∑ ‰ œ . œ . ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ . œ . ‰ #œ œ ‰ #œ œ ∑ ∑ œ > œ œ œ œ bœ bœ j œ fl ‰Œ 7 ∑ ∑ ∑ #œ > #œ œ #œ œ > Œ 6 #œ > œ œ #œ nœ œ nœ > Œ ŒŒ #œ > œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ J œ nœ > ‰Œ 10 bœ > œ œ bœ œ œ œ œ > Œ 5 ∑ Œ‰ J œ œ Sí, j œ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ [Le da un papel.] [She gives her a piece of paper.] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J œ 3 3 PontiPonti, ∑ ∑ ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ J œ 3 3 supermiso ∑ ∑ ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ 3 parasure ∑ ∑ ∑ œ . œ . ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ . œ . ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ Act171 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & & & & ? & ? & & & V ? & & B ? ? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 49 ˙# J #œ ‰Œ ˙# ∑ ∑ Œ j œ ‰ Ó Œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ ˙# ˙# greso. ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ Œ œ Œ œ F F F f pizz. F p p F F ∑ j#œ ‰ŒŒ ∑ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ J #œ > ‰ 3 #œ #œ œ #œ œ #œ #œ J #œ > ‰ 3 j#œ ‰ŒŒ j#œ ‰ŒŒ ∑ ŒŒ #œ > ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ˙b j œ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ ŒŒ pf a2 f Í Í Í Í p p unis. pf (Mar.) (Xyl.) œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ‰ J œ ˘ ‰Œ #œ > ‰ œ J œ > ‰Œ ˙# > ˙# > J #œ ˘ ‰ ˙ J #œ ˘ ‰ ˙ j#œ ‰ ˙ œ . #œ j œ œ fl ‰Œ œ œ #œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ j œ fl ‰Œ œ œ bœ œ œ > Œ ∑ Œ œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ #œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ #œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, R œ > ≈ ‰ ˙# R œ > ≈ ‰ ˙ ˙ # R œ > ≈ ‰ ˙ ˙n R œ > ≈ ‰ ˙n ∑ f f f f f f a2 f f f f f f f f f f Í Í Í Í div. div. Piccolo f f f œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ‰ J œ ˘ ‰Œ #œ > ‰ œ J œ > ‰Œ ˙# > ˙# > R œ > ≈ ‰ ˙ R œ > ≈ ‰ ˙ œr > ≈ ‰ ˙# œ #œ j œ œ fl ‰Œ œ œ #œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ j œ fl ‰Œ œ œ bœ œ œ > Œ ∑ Œ œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ #œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ #œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, R œ > ≈ ‰ ˙# œr œ > ≈ ‰ ˙ ˙ # R œ œ > ≈ ‰ ˙ ˙ R œ > ≈ ‰ ˙ ∑ a2 f f f f Í Í Í Í œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰ œ œ #œ œ J œ ˘ ‰ J #œ ‰ J œ ˘ ‰ #œ > ‰ œ J œ > ‰ ˙# > ˙# > R œ > ≈ ‰ œ R œ > ≈ ‰ œ œr > ≈ ‰ #œ œ #œ j#œ fl ‰ œ œ #œ œ œ > #œ #œ œ œ œ > #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰ œ œ #œ œ j œ fl ‰ œ œ bœ œ œ > ∑ Œ #œ œ œ 3 nuestraSe Œ #œ œ œ 3 nuestraSe Œ #œ œ œ 3 nuestraSe Œ #œ œ œ 3 nuestraSe R œ ≈ ‰ #œ œr œ ≈ ‰ #œ R œ œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ ∑ a2 f f f f Í Í Í Í unis. unis. ∑ ˙ > ˙ > ∑ R œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ œr > ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ño ˙ ño ˙ ño ˙ ño ˙ ˙ ˙ R œ > ≈ ‰Œ ∑ f ∑ j#œ fl ‰Œ j#œ fl ‰Œ ∑ ˙# ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙b bb j#œ fl ‰Œ ra! j#œ fl ‰Œ ra! j#œ fl ‰Œ ra! j#œ > ‰Œ ra! #œ ˘ œ ‰ œ œ ‰ œ bœ ˘ œ œ . ‰ œ bœ œ œ ‰ œ ˘ œ ‰ œ œ ‰ Œ œ Œ œ p p 1. p 1. f f f f pizz. pizz. f f div. ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ #œ œ ‰ œ . œ . ‰ œ œ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ œ Œ œ unis. Ÿ Ÿ ˘ Ÿ Ÿ fl ˘ Ÿ Ÿ ˘ Ÿ Ÿ > > > > 172ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & & & & & & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 57 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ Œ œ Œ œ div. ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ 3 DanielPortilla #œ œ ‰ œ œ ‰ œ nbœ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ Œ œ Œ œ F P P P P P [Lee nombres de la lista.] [She reads names from the list.] ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ˙# r #œ ≈ ‰Œ ˙ #œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ 3 DanielPortilla, #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ #œ . œ . ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ œ Œ œ p p p unis. #œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ #œ. ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ j#œ tu œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ Œ œ Œ œ F F div. ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙# ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ permi #œ œ ‰ œ œ ‰ œ nbœ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ Œ œ Œ œ p p ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ? ∑ œ #œ so. #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ #œ . œ . ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ œ Œ œ toFlute unis. ∑ ∑ ∑ œ > œ œ œ œ bœ bœ j œ fl ‰Œ 7 ∑ R #œ ≈ ‰ŒŒ ∑ R #œ ≈ ‰ŒŒ ∑ R #œ ≈ ‰ŒŒ #œ > #œ œ #œ œ > Œ 6 #œ > œ œ #œ nœ œ nœ > Œ ŒŒ #œ > œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ J œ nœ ˘ ‰Œ 10 bœ > œ œ bœ œ œ œ œ > Œ 5 ∑ J œ ‰‰ J œ œ Fer ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F F F F F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ 3 nandoAlbaFer œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ nandoAlba, #œ . œ . ‰ œ . œ . ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ Œ œ Œ œ Act173 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & & & & ? & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 66 ∑ #œ œ œ œ #œ ∑ #œ #œ #œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ‰ j#œ tu œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ œ Œ œ P P ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ permi œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ œ Œ œ p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ so. #œ . œ . ‰ œ . œ . ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ Œ œ Œ œ (Mar.) (Xyl.) ∑ ∑ ∑ bœ > œ œ œ œ bœ bœ j œ fl ‰Œ 7 ∑ ∑ ∑ ∑ #œ > œ #œ #œ nœ > Œ 6 #œ > œ œ œ œ #œ nœ nœ > Œ ŒŒ #œ > œ œ #œ #œ œ #œ œ #œ œ J œ nnœ ˘ ‰Œ 10 bœ > œ bœ nœ œ bœ œ œ > Œ 5 ∑ J œ‰‰ j œ œ Y ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F Œ #œ Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ J œ 3 tuper Œ #œ Œ œ #œ œ œ ‰ œ . œ . ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ P arco div. P P P Flute arco R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ j œ miso,Her R œ ≈ ‰Œ R œ œ ≈ ‰Œ #œ œ ‰œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ nánA ∑ ∑ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ toPiccolo ˙# J #œ ‰Œ ∑ ˙# ∑ ∑ Œ j œ ‰ Ó Œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ bœ ˙# ˙# lonso. ∑ ∑ Ó Œ nœ Œ œ Œ œ F F f pizz. F p p F F F ∑ j#œ ‰ŒŒ ∑ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ J #œ > ‰ 3 #œ #œ œ #œ œ #œ #œ J #œ > ‰ 3 j#œ . ‰ŒŒ j#œ ‰ŒŒ ∑ ŒŒ #œ > ∑ ∑ ∑ & .˙b j œ ‰ŒŒ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ ŒŒ p f a2 f Í Í Í Í p p unis. p f Ÿ 174ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & & & & & & ? & & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 75 œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ‰ J œ ˘ ‰Œ #œ > ‰ œ J œ > ‰Œ ˙# > ˙# > J #œ ˘ ‰ ˙ J #œ ˘ ‰ ˙ j#œ ‰ ˙ œ . #œ j œ œ fl ‰Œ œ œ #œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ j œ fl ‰Œ œ œ bœ œ œ > Œ ∑ Œ œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ #œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ #œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, R œ > ≈ ‰ ˙# R œ > ≈ ‰ ˙ ˙ # R œ > ≈ ‰ ˙ ˙n R œ > ≈ ‰ ˙n ∑ f f f f f f a2 f f f f f f f f f f Í Í Í Í div. div. Piccolo f f f œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ‰ J œ ˘ ‰Œ #œ > ‰ œ J œ > ‰Œ ˙# > ˙# > R œ > ≈ ‰ ˙ R œ > ≈ ‰ ˙ œr > ≈ ‰ ˙# œ . #œ j œ œ fl ‰Œ œ œ #œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ j œ fl ‰Œ œ œ bœ œ œ > Œ ∑ ‰ J œœ œ œ œ œ 3 Queremosbesarle ‰ J œ #œ œ œ œ œ 3 queremosbesarle ‰ J œœ œ œ œ œ 3 queremosbesarle ‰ J #œ œ œ œ œ œ 3 queremosbesarle R œ > ≈ ‰ ˙# œr œ > ≈ ‰ ˙ ˙ # R œ œ > ≈ ‰ ˙ ˙ R œ > ≈ ‰ ˙ ∑ a2 f f f f Í Í Í Í œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰ œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰ J #œ ‰ J œ ˘ ‰ #œ > ‰ œ J œ > ‰ ˙# > ˙# > R œ > ≈ ‰ œ R œ > ≈ ‰ œ œr > ≈ ‰ #œ œ . #œ j#œ fl ‰ œ œ #œ œ œ > #œ #œ œ œ œ > #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰ œ œ #œ œ j œ fl ‰ œ œ bœ œ œ > ∑ Œ #œ los Œ #œ los Œ #œ los Œ #œ los R œ ≈ ‰ #œ œr œ ≈ ‰ #œ R œ œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ ∑ a2 f f f f Í Í Í Í unis. unis. ˙ > ˙ > ∑ ∑ R œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ œr > ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ pies! ˙ pies! ˙ pies! ˙ pies! ˙ ˙ ˙ R œ > ≈ ‰Œ ∑ f j#œ fl ‰Œ j#œ fl ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b Œ œ #œ œ 3 ¡jajaja j#œ fl ‰Œ j#œ > ‰Œ j#œ fl ‰Œ j#œ fl ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ ˙# #œ > œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ . œ . ‰ nœ . œ . ‰ P P arco fP Í P f Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ ˙b #œ j œ > ‰ ja! ∑ ∑ ∑ ˙# #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ F P F F F F F F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b œ #œ œ œ œ #œ 3 3 ¡Jajajajajaja ∑ ∑ ˙# ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ . œ . ‰ P Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ ˙b #œ j œ > ‰ ja! ∑ ∑ ˙# ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b œ J œ œ J œ 3 3 Prefiero ∑ ∑ ∑ ˙# #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ . œ . ‰ ˘ Ÿ Ÿ fl ˘ Ÿ Ÿ ˘ Ÿ Ÿ > > > > Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Act175 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & & & & & & ? & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 84 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ #œ j œ œ J œ 3 3 quemerasquen ∑ ˙# #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ #œ j œ œ 3 laespal ˙# ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ . œ . ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ j J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ ˙b ∑ #œ j œ > ‰ da. #œ J œ ˘ ‰ ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ˙# ˙# ∑ ã ∑ ∑ ˙ ˙ ˙b b # Œ‰ j#œ A #œ œ ‰œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ . œ . ‰ œ œ ‰ ∑ ∑ p p 1. p 1. F P P P P [Revisa su lista.] [She checks her list.] ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ œ j œ vera #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ . œ . ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ F LargeTrgl. ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ #œ j œ vera œ . œ œ œ ‰ œ œ œ . œ . ‰ #œ œ #œ . œ . ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ veravera #œ œ œ . œ . ‰ #œ œ œ œ ‰ nœ . œ #œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ˙# r #œ ≈ ‰Œ ˙ #œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ veravera #œ œ œ œ ‰ œ œ #œ . œ . ‰ œ œ #œ œ ‰ ∑ ∑ p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰ #œ vera œ . œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙# ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ vera œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ vera #œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ P P Ÿ Ÿ Ÿ 176ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã & & & & ? & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 95 Œ #j J œ ˘ ‰ Œ j#œ J œ ˘ ‰ Œ j#œ J œ ˘ ‰ Œ j#œ J œ ˘ ‰ Œ j J #œ ˘ ‰ Œ j œ J #œ ˘ ‰ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ Œ j#œ J œ ˘ ‰ Œ j#œ j œ fl ‰ ∑ ˙ ver... œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ P P P P P f P P j œ J #œ ˘ ‰ jnœ J #œ ˘ ‰ j J #œ ˘ ‰ nj J #œ ˘ ‰ j œ J #œ ˘ ‰ jnœ J #œ ˘ ‰ j œ J #œ ˘ ‰ jnœ J #œ ˘ ‰ j œ J œ ˘ ‰ j œ J œ ˘ ‰ j œ J œ ˘ ‰ j œ J œ ˘ ‰ ∑ ∑ j œ J #œ ˘ ‰ jnœ J #œ ˘ ‰ j œ j#œ > ‰ jnœ j#œ > ‰ ∑ ˙ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œœ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ #œ #œ div. #j J œ ˘ ‰ j J œ ˘ ‰ j#œ J œ ˘ ‰ j œ J œ ˘ ‰ j#œ J œ ˘ ‰ j œ J œ ˘ ‰ j#œ J œ ˘ ‰ j œ J œ ˘ ‰ j J #œ ˘ ‰ nj J #œ ˘ ‰ j œ J #œ ˘ ‰ jnœ J #œ ˘ ‰ ∑ ∑ j#œ J œ ˘ ‰ j œ J œ ˘ ‰ #j J œ ˘ ‰ j J œ ˘ ‰ ∑ ˙ œ œ #œ œ œ œ œ ##œ œ œ #œœ œœ œ œ œ. œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ #j J œ ˘ ‰Œ j#œ J œ ˘ ‰Œ j#œ J œ ˘ ‰Œ j#œ J œ ˘ ‰Œ j#œ J œ ˘ ‰Œ j#œ J œ ˘ ‰Œ ∑ ˙ ˙ > ∑ j#œ J œ ˘ ‰Œ #j J œ ˘ ‰Œ ∑ J œ > ‰Œ ˙ ˙ > ˙ ˙## > ˙ > ˙ > ˙ > f f f f Í f Í Í Í Í Í div. f f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ œ > ≈ ‰Œ J œ > œ æ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ œ > ≈ ‰Œ R œ œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ f f f f f f S.D. fP ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ W æ ∑ ∑ ∑ j œ j#œ ‰Œ #j j œ ‰Œ #j j œ ‰Œ j œ ˙# j œ ‰Œ #j œ #œ #œ œ œ Fri–Fri–Fri–Fri–FridaKahlo. ∑ ∑ ∑ [Pretending to not be able to read her list.] P [The list is clear.] f senza misura senza misura U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U UUUU U U U U U Act177 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã & & & & ? & & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 102 ∑ R œ ≈ ‰ #œr . ≈ ‰ œr ≈ ‰ œr ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ ∑ ∑ f f f f f unis. unis. alla misura alla misura (S.D.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ¿Sí? ∑ ∑ ∑ ∑ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ . ≈ ‰ R #œ ≈ ‰ R œ ≈ ‰ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ ∑ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ . œ . ‰ œ œ ‰ f f f f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ Tu ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F toContrabassoon ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ corsé. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰ #œr . ≈ ‰ œr ≈ ‰ œr ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ R #œ ≈ ‰ œr ≈ ‰ R œ œ ≈ ‰ r #œœ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ Œ #œ æ ∑ π P P P P 1. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ ¿Quécor ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ œ œ 3 Parasu œ j œ ‰ sé? ∑ ∑ Œ œ æ ˙ æ ∑ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ dolor. ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ æ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ > ‰ ∑ ∑ ∑ œ æ J œ > ‰ œ æ J #œ ˘ ‰ œ æ J œ ˘ ‰ f f f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ > ∑ ∑ ? ∑ ? ∑ ? ∑ j œ ˙ > ¡A ∑ ∑ ∑ Œ œ > Œ œ > f [burlándose del dolor de Frida] [mocking Frida’s pain] f f f a2+ + U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 178ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 115 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > ˙ > ˙ ˙ > ˙ æ œ > œ @ œ æ ∑ ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ > ˙ ∑ ∑ ∑ Œ œ > Œ œ > Œ œ > ˙ ˙ > ˙ ˙ > Mocking Frida q = 69 f f f f f f f Contrabassoon Mocking Frida q = 69 nondiv. nondiv. f Timp. P Sus.Cym. ∑ Œ‰ œ > #œ œ œ Œ œ > œ > ‰ #œ > #œ œ œ œ > œ > œ #œ œ œ > #œ > #œ > œ œ #œ œ > ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ‰ #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ > J œ go ∑ ∑ ∑ œ > #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ > ˙ ˙ ˙ ˙ f f f f div. Œ œ > #œ œ œ œ > ‰œ > #œ œ œ œ > #œ œ œ œ > #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ J œ ˘ ‰ #œ > j œ #œ > #œ > nœ #œ œ J œ ‰ #œ > œ nœ #œ #œ > œ > œ #œ nœ œ ˙ ˙ œ œ j œ œ ‰ œ æ J œ > ˙ æ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > #œ œ nœ œ > ∑ & ∑ ∑ J œ > œ nía! ∑ ∑ ∑ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > #œ œ nœ œ > œ > #œ œ #œ #œ > œ œ nœ œ > nœ #œ œ œ > ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ f f p ƒ œ #œ nœ #œ #œ > nœ œ #œ ˙ nœ œ œ > œ œ ∑ ∑ œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ # > ? œ œ # > œ bœ ? ∑ Œ œ bœ ˙ Œ œ A Œ œ A Œ œ A Œ œ A œ > #œ œ œ > œ œ nœ > #œ #œ œ > nœ nœ 66 #œ > nœ œ œ > œ #œ œ > #œ nœ œ > nœ œ 66 œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ bœ f f a2 P P f f f f div. J nœ ‰ œ œ J œ ‰ œ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ j œ œ ∑ ∑ œ > nœ œ œ > œ œ œ œ œ b œ œ œ ∑ œ œ œ b œ œ œ J œ > ‰ #œ nœ œ 3 ¡Jajaja œ j œ go œ j œ go œ J œ go œ J œ go œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 œ > œ #œ œ > œ nœ œ > #œ œ œ > nœ œ 6 6 œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ b œ œ not as all nice, rather nasty œ #œ nœ #œ œ nœ œ #œ J œ ‰Œ œ œ œ #œ nœ #œ œ nœ #œ nœ bœ #œ bœ #œ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ œ œ bœ œ œ #œ # Œ œ œ bœ œ #œ # œ #œ nœ œ 3 ja!¡Jajaja œ œ nía... œ œ œ œ nía... œ œ nía... œ œ nía... œ > #œ œ œ > œ œ nœ > #œ #œ œ > nœ nœ 6 6 #œ > nœ œ œ > œ #œ œ > #œ nœ œ > nœ œ 6 6 œ œ æ œ œ b œ æ œ bœ #œæ P unis. div.unis. fl ˘ ˘ Act179 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 121 ˙# ˙# ∑ ˙ ˙# œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ œ #œ nœ œ 3 ja!¡Jajaja ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ # æ ˙ æ ˙ æ nondiv. J œ ‰ œ J œ ‰ œ ∑ œ j œ ‰ J œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ > ≈≈ œ œ œ 66 œ j œ ‰ œ J œ ‰ j œ œ ‰Œ J œ œ ‰Œ ∑ œ R œ ≈ ‰ œ œ œ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ #œ 3 ja!¡Jajaja J œ > ‰Œ J œ œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ ˙ œ #œ œ œ œ œ œ > ≈≈ œ œ œ 6 6 ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ P P P P P P P ˙ ˙ ∑ ˙# œ #œ œ œ œ œ œ ≈≈ nœ bœ œ 66 ˙ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰ œ œ #œ 3 ¡Jajaja ˙ A ˙ A ˙ A ˙ A ˙ œ #œ œ œ œ œ œ ≈≈ nœ œ #œ 6 6 ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ P P P p 1. π π π π P P P P toBassoon œ #œ œ #œ ∑ œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ ≈≈ nœ œ œ 66 ˙ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰ œ #œ nœ 3 jajaja ˙ go ˙ go ˙ go ˙ go ˙ œ œ #œ œ œ œ œ ≈≈ œ nœ œ 6 6 ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙n ˙n ∑ ˙n œr ≈ ‰Œ ˙# ∑ ∑ ∑ J œ > ‰ œ #œ nœ 3 jajaja ˙# ní ˙ ní ˙ ní ˙ ní ˙ œ ≈≈ œ œ œ œ ≈≈ œ bœ œ 6 6 œ œ n @ œ œ œ œ ≈≈ œ bœ œ 6 6 ˙ æ ˙ æ π π π π π π π π π J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ J œ ‰Œ ˙n ∑ ∑ ∑ J œ > ‰ j œ #œ nœ œ 3 jajaja ˙n a... ˙ a... ˙ a... ˙ a... ˙# œ ≈≈ œ bœ œ œ œ œ 6 œ ≈≈ œ bœ œ œ œ œ 6 ˙ ˙ ˙ nondiv. ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ j œ > ‰ j œ œ œ #œ 3 jajaja œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ R nœ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ 180ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? ? ? & & & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 128 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ > ‰ j œ nœ œ jaja... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ j œ œ œ jaja... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ poco rit. poco rit. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ j œ œ œ jaja...! ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ > ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ¿Volverás ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Andante q = 88 P Andante q = 88 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ Œ al ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ mundo? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ j œ œ ¡No! ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ j œ > ‰ œ œ ¡Nunca! ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙b b # ∑ ˙ ∑ #œ œ ‰œ œ ‰ #œ . œ . ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ∑ ∑ p p 1. p 1. F P P P ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ j œ ‰Œ Œ #œ œ ¿Frida, #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ F ∑ ∑ ˙ ∑ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ qué œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act181 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? ? ? & & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 142 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ j œ ‰ haces? #œ œ ‰œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ . œ . ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ˙# r #œ ≈ ‰Œ ˙ #œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ #œ 3 Diquesí. #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ . œ . ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ p Bassoon p p Œ #œ œ œ œ #œ Œ #œ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ F F [Catrina ve a Leonardo] [Catrina notices Leonardo] ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ‰œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ . œ . ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ¿Por ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ . œ . ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ F p p ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# R œ ≈ ‰Œ ˙# R œ ≈ ‰Œ ˙# R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ quéllevas ∑ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ esetraje? ∑ #œ œ ‰œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ . œ . ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ #œ ∑ ˙ ˙# ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ . œ . ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ P P ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ Voyal œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ p p #œ #œ œ œ #œ #œ #œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ˙# r #œ ≈ ‰Œ ˙ #œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ œ mundo. #œ œ ‰œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ . œ . ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ∑ ∑ P P π π ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ . œ . ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ p p 182ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? ? ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 153 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ R #œ ≈ ‰Œ R #œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ 3 Lamentode ∑ ˙# ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ . œ . ‰ P P toFlute ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ j œ ‰ cirle ∑ ˙# ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 quenoha ∑ J #œ ˘ ‰Œ ∑ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ #œ Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ œ sido ∑ Œ #œ Œ œ #œ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ nœ œ ‰ œ . œ . ‰ P div. P P P Flute R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 quenoha ∑ R œ ≈ ‰Œ R œ œ ≈ ‰Œ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ #œ Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ #œ sido ∑ Œ #œ Œ œ #œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ & ∑ & ∑ & ∑ #œ œ #œ œ œ convocado. ∑ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ œ ≈ ‰ŒŒ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ nœ œ ‰ nœ œ ‰ œ . œ . ‰ œ œ ‰ toPiccolo ∑ ∑ œ > œ œ œ œ bœ bœ œr fl ≈ ‰Œ 7 ∑ ∑ ∑ #œ > #œ œ #œ œ > Œ 6 #œ > œ œ #œ nœ œ nœ > Œ ŒŒ #œ > œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ J œ nœ > ‰Œ 10 bœ > œ œ bœ œ œ œ j œ > ‰Œ 5 ∑ J œ ‰ŒŒ ŒŒ œ ¡O, ∑ ∑ Œ‰ #œ œ ‰ œ œ Œ‰ œ œ ‰ #œ œ Œ‰ œ œ ‰ #œ œ P P f P Xyl. P Mar. P ∑ #œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ nœ #œ œ 3 déjemeir! ∑ ∑ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ p Ÿ Ÿ Act183 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & & & & ? & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 162 ∑ #œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ nœ #œ J œ‰ 3 ¡Déjemeir! ‰œ # œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ nœ œ ‰ œ . œ . ∑ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ nœ #œ nœ #œ nœ œ ¡Tenga ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ∑ R #œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ piedad! ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ∑ ∑ ∑ œ > œ œ œ œ bœ bœ œr fl ≈ ‰Œ 7 #œ > #œ œ #œ œ > Œ 6 #œ > œ œ #œ nœ œ nœ > Œ ŒŒ #œ > œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ J œ nœ > ‰Œ 10 bœ > œ œ bœ œ œ œ j œ > ‰Œ 5 Œ‰ J œ œ ¡Ca j œ ‰ŒŒ ∑ ∑ F f (Xyl.) (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ J œ œœ œ œ 33 3 trinaCatrina,déjalo ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ . œ . ‰ #œ œ ‰ ∑ ˙ ˙ ∑ Œ j œ ‰ Œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ Ó Œ bœ ˙ ˙ ir! ∑ Œ œ Œ œ Œ œ F F pizz. F p p F F ∑ j œ fl ‰ŒŒ ∑ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ J #œ > ‰ 3 #œ #œ œ #œ œ #œ #œ J #œ > ‰ 3 j#œ . ‰ŒŒ j#œ . ‰ŒŒ ŒŒ #œ > ∑ ∑ & ∑ ˙b j œ ‰ŒŒ ∑ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ ŒŒ p f a2 f Í Í Í Í p p pf Ÿ Ÿ 184ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & & & & & & ? & & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 169 œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ‰ J œ ˘ ‰Œ #œ > ‰ œ . J œ > ‰Œ ˙# > ˙# > J #œ ˘ ‰ ˙ J #œ ˘ ‰ ˙ j#œ ‰ ˙ œ #œ j œ œ fl ‰Œ œ œ #œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ j œ fl ‰Œ œ œ bœ œ œ > Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ #œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ #œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, R œ > ≈ ‰ ˙# R œ > ≈ ‰ ˙ ˙ # R œ > ≈ ‰ ˙ ˙n R œ > ≈ ‰ ˙n ∑ f f f f f f a2 f f f f f f f f f f Í Í Í Í div. div. Piccolo f f f œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ‰ J œ ˘ ‰Œ #œ > ‰ œ . J œ > ‰Œ ˙# > ˙# > R œ > ≈ ‰ ˙ R œ > ≈ ‰ ˙ œr > ≈ ‰ ˙# œ #œ j œ œ fl ‰Œ œ œ #œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ j œ fl ‰Œ œ œ bœ œ œ > Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ 3 déjaloir! Œ #œ œ œ œ 3 déjaloir! Œ œ œ œ œ 3 déjaloir! Œ #œ œ œ œ 3 déjaloir! R œ > ≈ ‰ ˙# œr œ > ≈ ‰ ˙ ˙ # R œ œ > ≈ ‰ ˙ ˙ R œ > ≈ ‰ ˙ ∑ a2 f f f f Í Í Í Í œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰ œ œ #œ œ J œ ˘ ‰ J #œ ‰ J œ ˘ ‰ #œ > ‰ œ . J œ > ‰ ˙# > ˙# > R œ > ≈ ‰ œ R œ > ≈ ‰ œ œr > ≈ ‰ #œ œ #œ j#œ fl ‰ œ œ #œ œ œ > #œ #œ œ œ œ > #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰ œ œ #œ œ j œ fl ‰ œ œ bœ œ œ > ∑ ∑ Œ œ #œ œ 3 ¡Déjalo Œ œ #œ œ 3 ¡Déjalo Œ œ #œ œ 3 ¡Déjalo Œ œ #œ œ 3 ¡Déjalo R œ ≈ ‰ #œ œr œ ≈ ‰ #œ R œ œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ ∑ a2 f f f f Í Í Í Í unis. unis. ∑ ˙ > ˙ > ∑ R œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ œr > ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ir! ˙ ir! ˙ ir! ˙ ir! ˙ ˙ ˙ R œ > ≈ ‰Œ ∑ f ∑ j#œ fl ‰Œ j#œ fl ‰Œ ∑ ˙# ∑ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙b b # ∑ j#œ fl ‰Œ j#œ fl ‰Œ j#œ fl ‰Œ j#œ > ‰Œ #œ ˘ œ ‰ œ . œ . ‰ œ bœ ˘ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ ˘ œ ‰ œ œ ‰ Œ œ Œ œ p p p 1. pizz. pizz. f f f div. 1. f f f ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ #œ œ œ #œ œ 3 Élesunactor ∑ ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ œ Œ œ F unis. ∑ #œ œ œ œ #œ ∑ #œ #œ #œ œ #œ ∑ ˙ ∑ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰ #œ œ respon ∑ ∑ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ Œ #œ Œ #œ F F div. ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ #œ j œ diendolas ∑ ∑ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ nbœ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ . œ . ‰ #œ œ ‰ Œ œ Œ œ P P P p p ˘ Ÿ Ÿ fl ˘ Ÿ Ÿ ˘ Ÿ Ÿ > > > > Act185 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & & & & & & ? & & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 177 ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ˙# r #œ ≈ ‰Œ ˙ #œr ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ #œ 3 súplicasdeun œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ #œ Œ #œ p div. p p unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙# ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ #œ œ hombre. #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ Œ œ Œ œ unis. ∑ ∑ œ > œ œ œ œ bœ bœ œr fl ≈ ‰Œ 7 ∑ ∑ R #œ ≈ ‰ŒŒ ∑ R #œ ≈ ‰ŒŒ R #œ ≈ ‰ŒŒ #œ > #œ œ #œ œ > Œ 6 #œ > œ œ #œ nœ œ nœ > Œ ŒŒ #œ > œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ J œ nœ > ‰Œ 10 bœ > œ œ bœ œ œ œ j œ > ‰Œ 5 ∑ Œ‰ J œœ œ Pero J œ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ ∑ F P P P P F (Mar.) (Xyl.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ J œ 3 peroGreta ∑ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ . œ . ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ˙ Œ œ arco ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ #œ j œ 3 3 Garbonoha ∑ #œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ˙ Œ œ ˙# j#œ ‰Œ Ó ˙# ∑ ∑ Ó Œ j œ ‰ Ó Œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ ˙# ˙# muerto. ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ Œ œ Œ œ F F F F p p F F ∑ j#œ ‰ŒŒ #œ #œ œ #œ œ #œ #œ J #œ > ‰ 3 #œ #œ œ #œ œ #œ #œ J #œ > ‰ 3 j#œ ‰ŒŒ j#œ . ‰ŒŒ ŒŒ #œ > ∑ ∑ & ∑ ˙b j œ ‰ŒŒ ∑ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ > 3 #œ ŒŒ pf a2 f Í Í Í Í p p p f Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ 186ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & & & & & & ? & & & V ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 184 œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ‰ J œ ˘ ‰Œ #œ > ‰ œ . J œ > ‰Œ .˙# > ˙# > J #œ ˘ ‰ ˙ J #œ ˘ ‰ ˙ j#œ ‰ ˙ œ #œ j œ œ fl ‰Œ œ œ #œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ j œ fl ‰Œ œ œ bœ œ œ > Œ ∑ Œ #œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ #œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, Œ #œ œ œ œ œ 3 ¡SalveCatrina, R œ > ≈ ‰ ˙# R œ > ≈ ‰ ˙ ˙ # R œ > ≈ ‰ ˙ ˙n R œ > ≈ ‰ ˙n ∑ f f f f f a2 f f f f f f f f f f f Í Í Í Í div. div. f f f f œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ‰ J œ ˘ ‰Œ #œ > ‰ œ . J œ > ‰Œ .˙# > ˙# > R œ > ≈ ‰ ˙ R œ > ≈ ‰ ˙ œr > ≈ ‰ ˙# œ #œ j œ œ fl ‰Œ œ œ #œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ œ > Œ #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰Œ œ œ #œ œ j œ fl ‰Œ œ œ bœ œ œ > Œ ∑ Œ #œ œ œ œ 3 déjemeir! Œ œ œ œ œ 3 déjaloir! Œ #œ œ œ œ 3 déjaloir! Œ œ œ œ œ 3 déjaloir! Œ #œ œ œ œ 3 déjaloir! R œ > ≈ ‰ ˙# œr œ > ≈ ‰ ˙ ˙ # R œ œ > ≈ ‰ ˙ ˙ R œ > ≈ ‰ ˙ ∑ a2 f f f f Í Í Í Í œ . œ #œ œ J œ ˘ ‰ œ œ #œ œ J œ ˘ ‰ J #œ ‰ J œ ˘ ‰ #œ > ‰ œ . J œ > ‰ ˙# > ˙# > R œ > ≈ ‰ œ R œ > ≈ ‰ œ œr > ≈ ‰ #œ œ #œ j#œ fl ‰ œ œ #œ œ œ > #œ #œ œ œ œ > #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰ œ œ #œ œ j œ fl ‰ œ œ bœ œ œ > ∑ Œ #œ œ ¡Tenga Œ #œ œ ¡Tenga Œ #œ œ ¡Tenga Œ #œ œ ¡Tenga Œ #œ œ ¡Tenga R œ ≈ ‰ #œ æ œr œ ≈ ‰ #œ æ R œ œ ≈ ‰ œ æ R œ ≈ ‰ œ ∑ a2 f f f f Í Í Í Í unis. unis. ∑ ˙ > ˙ > ∑ ∑ R œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ œr > ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙ pie ˙ pie ˙ pie ˙ pie ˙ pie ˙ æ ˙ æ ˙ æ R œ > ≈ ‰Œ ∑ f toPiccolo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7 œ œ ˙ dad! j œ fl ‰Œ dad! j œ fl ‰Œ dad! j œ fl ‰Œ dad! j œ fl ‰Œ dad! ˙ j œ fl ‰Œ J œ ˘ ‰Œ ∑ ∑ Suddenly tender q = 52 f f Suddenly tender q = 52 Í f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7 œ œ œ j œ ‰ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7 œ œ œ œ œ 3 Tengapie ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˘ Ÿ Ÿ fl ˘ Ÿ Ÿ ˘ Ÿ Ÿ > > > > Act187 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & & & & & & ? & & & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 191 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7 ∑ ∑ œ œ dad...pie ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7 ∑ ∑ œ J œ‰ dad... œ J #œ ∑ ∑ ∑ P [Frida le quita el permiso a Catrina y se lo da a él.] [Frida takes the permit from Catrina and hands it to him.] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ 7 7 ∑ ∑ œ œ œ 3 Tengapie œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7 ∑ ∑ ˙ dad... œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ Œ6 Œ œ #œ œ œ œ œ 6 œ œ œ Aquí j œ ‰Œ œ œ œ. œ. #œ ∑ ∑ ∑ P tender towards Leonardo π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 66 j œ ‰ œ #œ œ œ tienesmiper ∑ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ j œ 3 misoGreta ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ Garbo, ∑ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ 188ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & & & & & & ? & & & & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 199 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ã ∑ ã ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ #œ œ 3 ∑ ‰ j œ œ j œ 3 querida. ˙ ∑ ∑ F ∑ ∑ œ #œ œ #œ œ œ œ 6 œœ #œ #œ 3 ∑ ∑ œ œ ˙ ‰ œ #œ # ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ 6 3 ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ P LargeTrgl.Rainstick F MarkTreeChimes F p P ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ #œ œ œ j #œ 3 ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ œ œ œ J œ 3 ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ π p π ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ p arco p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ #œ œ œ œ œ ¡Órale!¡Órale! ∑ ˙ ∑ ˙ f [Al resto de los Difuntos] [To the rest of the departed Souls] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ J œ ‰ œ #œ ¡Va ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ mos! ∑ ˙ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰Œ ∑ Œ œ A ∑ ∑ ˙ Anticipating q = 56 Anticipating q = 56 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ ∑ #œ œ œ œ 3 trévete ∑ ∑ #œ œ ≈ œ œ ≈ P [Catrina y los Difuntos se preparan para la jornada al mundo. Frida, indecisa, se direge hacia el otro lado del espacio. Leonardo camina hacia ella.] [Catrina and the departed Souls prepare themselves for the journey to the world. Ferida hesitates then walks to the other side of the space. Leonardo walks to her.] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙bb ∑ ∑ œ œ œ œ avenircon ∑ ∑ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ ˙bbb ∑ ∑ #œ œ œ migo. ∑ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ p U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act189 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 210 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙bbb Œœ œ Vetú. œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ bœ œŒ Œ œ #œ Vuelve ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ unis.div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ œ œ œ #œ 3 atuAr ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ PFPF PFPF div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b Œ œ œ Misco ˙# te. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ sim. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b J œ œ lores J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ PFPF unis.div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b œ j#œ œ No ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b j#œ œ debo... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ sim. [La pared de jeroglíficos se abre, creando un pasillo de luz. Los Difuntos comienzan a caminar por el camino de luz. Frida los ve desfilar a todos.] [The wall of hieroglyphs opens up, creating a hallway of light. The departed Souls begin to walk towards the path of light. Frida observes as they make their way out.] ∑ ∑ Œ #œ #œ ≈ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ˙ ∑ ∑ #œ œ œ #œ Diosdel ∑ ∑ ∑ #œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ P p p p incanting ∑ ∑ #œ #œ ≈ œ #œ ≈ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ ∑ #œ #œ œ œ Mictlán, #œ œ Mictlán... ∑ ∑ #œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ p incanting 190ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 219 ∑ ∑ ∑ #œ #œ ≈ œ #œ ≈ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ œ #œ œ œ abre œ œ abre ˙ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ p PF P F div. incanting ∑ ∑ ∑ #œ #œ ≈ œ #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ œ #œ œ #œ tuspuertas... œœ œ tuspuertas... ˙ R œ ≈ ‰Œ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ π p PFPF div. sim. incanting ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ ŒŒ œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙˙bb ∑ #œ #œ œ 3 Nodebo... ˙ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ P 1. f π sim. #œ #œ #œ 3 #œ #œ #œ 3 #œ #œ #œ 3 #œ #œ #œ 3 #œ nœ #œ 3 ∑ ˙ ∑ ∑ ##œœ ##œœ ##œœ 3 ##œœ ##œœ ##œœ 3 ˙˙ ∑ ˙ ˙ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ##œœ ##œœ ##œœ 3 #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ p p p p F π F div. Piccolo p ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# ˙# ˙ ∑ ∑ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ∑ ˙ #œ œ œ œ 3 Friducita... œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙˙ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ∑ ∑ P f π P 1. [Diego llama desde el otro mundo.] [Diego calls from the other world.] R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ Œ #œ #œ ≈ ˙ ˙# ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ R œœ ≈ ‰Œ R œœ ≈ ‰Œ ∑ ˙b R œ ≈ ‰Œ ˙ ∑ #œ œ œ #œ Sustenta ˙˙ ∑ ∑ #œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ π π π π P p π P p π ∑ ∑ ∑ #œ #œ ≈ œ #œ ≈ R œ ≈ ‰Œ ˙ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ R œ ≈ ‰Œ #œ #œ œ œ lasnueve œ #œ œ lasnueve R œœ ≈ ‰Œ ∑ #œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ π P p π π ∑ ∑ ∑ #œ #œ ≈ œ #œ ≈ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ œ #œ œ œ dimen œ œ dimen ˙ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ p Act191 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 227 ∑ ∑ #œ #œ ≈ œ #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ œ #œ œ #œ siones... œ œ siones... œ œ siones... R œ ≈ ‰Œ ∑ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ π p ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ŒŒ œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙˙bb ∑ #œ œ #œ œ 3 Eldolor... ˙ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ P 1. π f #œ #œ #œ 3 #œ #œ #œ 3 #œ #œ #œ 3 #œ #œ #œ 3 #œ nœ #œ 3 ˙ ∑ ∑ ##œœ ##œœ ##œœ 3 ##œœ ##œœ ##œœ 3 ˙˙ ∑ ˙ ˙ œr ≈ ‰Œ ∑ ##œœ ##œœ ##œœ 3 #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ p p p p π F p ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# ˙# ˙ ∑ ∑ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ∑ ˙ #œ œ œ 3 Venamí... œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙˙ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ∑ ∑ P π f P 1. R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ #œ #œ ≈ œ #œ ≈ ˙ ˙ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ R œœ ≈ ‰Œ R œœ ≈ ‰Œ ∑ ˙b R œ ≈ ‰Œ ˙ ∑ œ #œ œ #œ Yabre ˙˙ ∑ ∑ ∑ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ π π π π P p π P P π ∑ ∑ #œ #œ ≈ œ #œ ≈ R œ ≈ ‰Œ ˙ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ #œ œ œ #œ elcamino #œ œ œ œ elcamino. R œœ ≈ ‰Œ ∑ ∑ #œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ π P P π π ∑ ∑ #œ #œ ≈ œ #œ ≈ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ #œ #œ œ œ almundo... #œ œ œ #œ almundo... ˙ ˙ ∑ ∑ #œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ P P ∑ ∑ #œ #œ ≈ œ #œ R œ ≈ ‰Œ ŒŒ #œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b œ œ #œ #œ 3 Miscolores... ˙ ˙ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ #œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ P 1. π π f 192ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 235 #œ #œ œ 3 #œ #œ #œ 3 #œ #œ œ 3 #œ #œ #œ 3 #œ nœ #œ 3 R œ ≈ ‰Œ ∑ ˙ ∑ ##œœ ##œœ œ #œ 3 ##œœ ##œœ œ #œ 3 ˙˙bb ∑ ˙ ∑ R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ ##œœ ##œœ œ #œ 3 ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ p p p p π π F p F ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ œ #œ œ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ˙ #œ J œ œ œ 3 Tengomiedo... ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ∑ ∑ P f P 1. R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ #œ #œ ≈ œ #œ ≈ ˙ ˙# ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ bœ bœ R œ ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ #œ #œ œ œ Lasse #œ #œ œ œ Lasse ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ #œ œ ≈ #œœ œœ ≈ π π π π P p π P P P π ∑ ∑ ∑ #œ #œ ≈ œ #œ ≈ R œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ R œ œ ≈ ‰Œ R œ œ ≈ ‰Œ bœ bœ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ #œ œ œ millas... œ œ millas... R œ œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ π P π π ∑ ∑ ∑ #œ #œ ≈ œ #œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ œ b œ œbb ∑ ∑ #œ œ œ #œ vibran... œ #œ œ #œ vibran... ˙ ˙ ∑ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ P P toContrabassoon ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ ŒŒ œ 3 ∑ ∑ œ œbb #œ ∑ œ #œ œ 3 Nopuedo... ∑ ˙ ˙ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ #œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ P 1. π π f #œ #œ œ 3 #œ #œ #œ 3 #œ #œ œ 3 #œ #œ #œ 3 #œ nœ #œ 3 ∑ ˙ ∑ ##œœ ##œœ œ #œ 3 ##œœ ##œœ œ #œ 3 ˙˙bb ∑ ˙ ∑ R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ ##œœ ##œœ œ #œ 3 œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ∑ ∑ p p p p π π F p F ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ œ #œ #œ œ #œ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ˙ #œ œ œ œ #œ 3 Vuelveamí... ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ∑ ∑ P P f 1. R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ˙ ˙ R œ ≈ ‰Œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ bœ bœ R œ ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ #œ œ œ #œ Latie #œ œ œ #œ Latie ˙ ˙ ∑ ∑ #œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ∑ π π π π π P P P π Act193 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 244 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ R œ œ ≈ ‰Œ R œ œ ≈ ‰Œ bœ bœ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ #œ œ œ #œ rra... ˙# rra... R œ œ ≈ ‰Œ #œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ∑ π π p P ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œbb œ œbb ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ canta... #œ #œ œ œ canta... ˙ ˙ ∑ #œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ∑ P P œ #œ œ 3 œ ˙# 3 œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 #œ #œ #œ 3 ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ŒŒ œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b ∑ œ #œ œ 3 Elarte... ∑ ˙ ˙ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œœ ##œœ œ œ 3 œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ∑ p p 1. π π F p p p P P ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ #œ œ ∑ #œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ #œ J œ œ 3 Miamor... R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ∑ P π π f P 1. R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ˙ œ #œ œ œ Avante... #œ #œ œ œ Avante... ∑ ∑ ˙ ˙ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ ∑ π π π π f π P P ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ œ ‰ œ‰ œ #œ œ 3 Avante... œ œ #œ # œ œ 3 Avante... R œ œ ≈ ‰Œ #œ œ ≈ #œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ∑ π π P π π Takeeitheroctave. P P Sus.Cym. π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ 3 Avante... œ #œ œ 3 Avante... ˙ ˙ ˙ œœ ##œœ œ œ 3 ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ∑ P œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ ##œœ œ œ 3 ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ∑ P P P P œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰ œ ¡A R œ ≈ ‰ œ ¡A R œ ≈ ‰ œ ¡A R œ œ ≈ ‰ œ ¡A œœ ##œœ œ œ 3 ##œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ∑ f f f f p 1. 194ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~ 253 œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 #œ #œ #œ 3 œ #œ œ 3 ∑ ∑ ˙# ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# van ˙ ˙# # van ˙# van ˙# van œœ ##œœ œ œ 3 œœ ##œœ œ œ 3 œœ ##œœ œ œ 3 ∑ ∑ Takeeitheroctave. f f œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 #œ #œ #œ 3 œ #œ œ 3 ∑ ∑ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# te! ˙ ˙# # te! ˙# te! ˙# te! œœ ##œœ œ œ 3 œœ ##œœ œ œ 3 œœ ##œœ œ œ 3 ∑ ∑ f f f f f f f œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 œ #œ œ 3 #œ #œ #œ 3 œ #œ œ 3 ∑ ∑ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ ##œœ œ œ 3 œœ ##œœ œ œ 3 œœ ##œœ œ œ 3 ∑ ∑ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ ∑ ∑ J œ #œ ˘ ‰Œ œ > Œ Œ œ > œ > œ > 3 ? ∑ ∑ ∑ R œ > ≈ ‰Œ R œ œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ J œ #œ ˘ ‰Œ J œ #œ ˘ ‰Œ J œ #œ ˘ ‰Œ ∑ ∑ ƒ f Timp. f toFlute toFlute ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > ∑ ∑ j œ > œ æ ∑ ∑ ∑ Œ œ ¡Es ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > π f f f Contrabassoon ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ j œœ fl ‰ Œ j bœœ > ‰ ∑ ˙ æ Œ j bœœ > ‰ Œ j bœœ fl ‰ Œ j bœœ > ‰ ∑ #œ œ œ œ pera!¡Es ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ > Œ #œ > ˙ f f f f F unis. F unis. P P ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ j #œœ fl ‰ Œ J #œœ > ‰ ∑ ˙ æ Œ J #œœ > ‰ Œ j #œœ > ‰ Œ J #œœ > ‰ ∑ œ #œ œ œ pera!¡Es ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ > Œ œ > ˙ ˙ ˙ F F unis. unis. ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ œ æ œ > œ > œ > 3 ∑ ∑ ∑ œ #œ j œ > ‰ pera! ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ π π f π π ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > ∑ œ > Œ j œ > œ æ ∑ ∑ ∑ Œ œ ¡Es ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > π F f f ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ j œœ fl ‰ Œ j bœœ > ‰ ∑ ˙ æ Œ j bœœ > ‰ Œ j bœœ fl ‰ Œ j bœœ > ‰ ∑ #œ œ œ œ pera,Ca ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ > Œ #œ > ˙ F F P P + + + Act195 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 263 ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ trina,es Œ œ > Œ œ > ˙ ˙ ˙ F F (Timp.) ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ œ œ > œ > œ > 3 ∑ ∑ ∑ œ œ J œ > ‰ pera, œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ π π π π f ∑ ∑ ˙ > ∑ ∑ œ > Œ j œ > œ æ ∑ ∑ ∑ Œ j#œ œ Ca ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > π F f f (Sus.Cym.) Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ ˘ Œ‰ J #œ > Œ‰ J #œ . > ˙ ∑ ∑ œ æ ‰ j œ Œ‰ J #œœ ˘ Œ‰ J #œœ ˘ ∑ #œ œ J œ > ‰ trina, ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ F f f f f f f f P P Flute Flute Œ‰J œ ˘ Œ‰ J #œ ˘ Œ‰J œ ˘ Œ‰ J #œ ˘ Œ‰ j œ > Œ‰ j#œ > ˙ ∑ ∑ Œ‰ j œ Œ‰ J #œœ ˘ Œ‰ J #œœ ˘ ∑ #œ nœ j œ > ‰ quiero ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ poco rit. poco rit. ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ‰ j œ ‰ j œ ∑ ∑ ∑ œ œ regre ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ toBassoon ∑ ∑ Œ j œœ fl ‰ Œ j bœœ > ‰ ∑ Œ j bœœ > ‰ Œ j bœœ fl ‰ Œ j bœœ > ‰ ˙# sar. ∑ ∑ Œ #œ > ∑ ∑ f f f f Più mosso q = 66 Più mosso q = 66 F ∑ ∑ #œ œ ≈ œ œ ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ > ‰Œ ∑ ∑ ˙ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ div. P P div. P P [Catrina se vuelve hacia Frida.] [Catrina turns to Frida.] ∑ ∑ j bœœ fl ‰Œ j #œœ > ‰Œ ∑ J #œœ ˘ ‰Œ j #œœ > ‰Œ J #œœ ˘ ‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ F unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ œ œ œ œ 3 Tevaacos ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ f U U U U U U U U U + U U U U U U U U U U U U U U + 196ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 273 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ > ‰ tar. ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ Œ j œ #œ ≈ J #œœ ˘ ‰Œ ∑ ∑ J #œœ ˘ ‰Œ J #œœ ˘ ‰Œ J #œœ ˘ ‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ Œ œ #œ œ œ ≈ Œ œ #œ œ œ ≈ f f f F F F f f f p P f ∑ ∑ ∑ j œ #œ ≈ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Los ˙ ˙ œ #œ œ œ ≈ Œ œ #œ œ œ ≈ Œ F p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ œ muertosdebenmante ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ nerdisstancia ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ≈ œ œ ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ > ‰ ∑ ˙ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ P Bassoon P P ∑ ∑ ∑ j œœ fl ‰Œ j bœœ > ‰Œ ∑ ∑ j bœœ > ‰Œ j bœœ fl ‰Œ j bœœ > ‰Œ ∑ Œ œ œ delos ∑ ˙# > ∑ ∑ f f f f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ vivos. ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ #œ œ ≈ Œ #œ œ ≈ Œ œ œ ≈ Œ #œ œ ≈ j bœœ fl ‰ œ #œ œ œ ≈ j #œœ > ‰Œ ∑ ∑ J #œœ ˘ ‰Œ j #œœ > ‰Œ J #œœ ˘ ‰Œ ∑ j œ > ‰Œ Œ œ #œ œ œ ≈ ˙ ˙ Œ œ #œ œ œ ≈ Œ œ #œ œ œ ≈ P F F div. P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœ œ 3 Unacaricia ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ p LL + + L Act197 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~ 283 J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ ∑ J #œœ ˘ ‰Œ ∑ ∑ J #œœ ˘ ‰Œ J #œœ ˘ ‰Œ J #œœ ˘ ‰Œ ∑ J œ > ‰ bœ te ˙ ˙ ∑ ∑ f f f F f f f unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ œ œ 3 3 puedecostarelre ˙ ˙ ∑ ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ cuerdodeldo ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ #œ œ ≈ œ œ ≈ Œ #œ œ ≈ œ œ ≈ Œ œ œ ≈ œ œ ≈ Œ #œ œ ≈ œ œ ≈ Œ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œ > ‰Œ lor. Œ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ Œ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ˙ Œ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ Œ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ P F P P P P div. F div. F F J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ j #œœ fl ‰Œ j #œœ fl ‰Œ ∑ ∑ j #œœ fl ‰Œ j #œœ fl ‰Œ j #œœ fl ‰Œ ∑ Œ œ œ Agon ∑ ˙n > ∑ ∑ f f f f f f f f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ía. ∑ ˙ ∑ ∑ nœ œ ≈ œ œ ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ > ‰Œ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ ˙ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ P P P P Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ ˘ Œ‰ J œ ˘ Œ‰ J #œ ˘ Œ‰ J #œ > Œ‰ J #œ > Œ‰ J bœœ ˘ Œ‰ J #œœ ˘ ∑ ∑ Œ‰ J #œœ ˘ Œ‰ J #œœ ˘ ∑ œ œ œ Tienevein Œ‰ J #œœ ˘ Œ‰ J #œœ ˘ ˙ Œ‰J œ ∑ f π f f unis. f f f f f f f f ‰ J bœ ˘ ‰J œ ˘ ‰J œ ˘ ‰ J #œ ˘ ‰ J bœ ˘ ‰J œ ˘ ‰J œ ˘ ‰ J #œ ˘ ‰ J bœ > ‰ j œ > ‰ j œ > ‰ j#œ fl ‰ J bœœ ˘ ‰ J #œœ ˘ ‰J bœœ ˘ ‰ J #œœ ˘ ∑ ∑ ‰ J bœœ ˘ ‰ J #œœ ˘ ‰J bœœ ˘ ‰ J #œœ ˘ ∑ œ #œ ticua ‰J bœœ ˘ ‰ J #œœ ˘ ‰J bœœ ˘ ‰ J #œœ ˘ ˙ ˙ Œ‰ J œœ π π ‰ J œ ˘ Œ ‰ J #œ ˘ Œ ‰ J œ ˘ Œ ‰ J #œ ˘ Œ ‰ j#œ fl Œ ‰ j#œ fl Œ ‰ j #œœ . > Œ ‰ J #œœ ˘ Œ ∑ ∑ ‰ J #œœ ˘ Œ ‰ J #œœ ˘ Œ ∑ œ œ œ trohoras. ‰ J #œœ ˘ ‰ J œ ‰ J #œœ ˘ ‰ j#œ ˙ ˙ ˙˙ π π unis. unis. L+ L 198ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? & & & V ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 293 ∑ ∑ ∑ Œ‰ j œ n#œ Œ‰ jnœ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ q = 72 p p 1. q = 72 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙## ˙# ∑ ˙ æ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ π (Timp.) ∑ ∑ ∑ œ œ ≈ œ n#œ œ #œ œ ≈ nœ #œ ∑ ˙ æ ∑ J œ > ‰Œ ∑ ∑ Œ‰J œ Vol ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ p [Frida vuelve a sentir la sensación de la vida. Ella mira a sus manos, acaricia su cuello y su cuerpo llenos de vigor. Then she looks at the distance. Ella camina hacia el sendero de luz.] [Frida feels the sensation of life once again. She looks at her hands, caresses her neck and her body full of vigor. Luego mira a la distancia. She walks toward the path of light.] ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ≈ œ n#œ œœ ≈ nœ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ver ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙## ˙# ∑ ˙ æ ∑ ∑ œ œ œ 3 Vuelvoa ∑ œ ≈ œ œ volver ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ F ∑ ∑ ∑ œ œ ≈ œ n#œ œ #œ œ ≈ nœ #œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ #œ J œ ti,al Œ‰ J #œ Vol œœ ≈ œ vol ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ p ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ≈ œ n#œ œœ ≈ nœ ∑ ˙ æ ∑ ∑ J #œ œ arte. ˙# ver ˙ ver ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙## ˙# ∑ ˙ æ ∑ ∑ J œ‰Œ œ ≈ #œ œ volver œ ≈ œ œ volver ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ œ œ ≈ œ n#œ œ #œ œ ≈ nœ #œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œ œ œ 3 Vuelvoa Œ‰ j#œ Vol œœ ≈ #œ vol œœ ≈ œ vol ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ stringendo poco a poco p becoming more ecstatic little by little stringendo poco a poco ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ≈ œ n#œ œœ ≈ nœ ∑ ˙ æ ∑ ∑ #œ œ J œ 3 ti,misco ˙# ver ˙# ver ˙ ver ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙## ˙# ∑ ˙ æ ∑ ∑ #œ œ J œ‰ lores. œ ≈ #œ œ volver œ ≈ #œ œ volver œ ≈ œ œ volver ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ Act199 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? & & & V ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 304 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ≈ œ n#œ œ #œ œ ≈ nœ #œ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ œ œ 3 Vuelvoa Œ‰ j#œ Vol œœ ≈ #œ vol œœ ≈ #œ vol œœ ≈ œ vol ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ P (Timp.) (1.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ≈ œ n#œ œœ ≈ nœ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ #œ J œ 3 ti,mimi ˙# ver ˙# ver ˙# ver ˙ ver ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ p a2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙## ˙# ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ œ J œ ‰ rada. œ ≈ #œ œ volver œ ≈ #œ œ volver œ ≈ #œ œ volver œ ≈ œ œ volver ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ p p p p p p p (Sus.Cym.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ≈ œ n#œ œ #œ œ ≈ nœ #œ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 Vuelvoa œœ ≈ #œ vol œœ ≈ #œ vol œœ ≈ #œ vol œœ ≈ œ vol ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ≈ œ n#œ œœ ≈ nœ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ ‰ J œ tia ˙# ver ˙# ver ˙# ver ˙ ver ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙## ˙# ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ ‰ J œ tia œ ≈ #œ œ volver œ ≈ #œ œ volver œ ≈ #œ œ volver œ ≈ œ œ volver ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ≈ œ œ œœ ≈ bœ . ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ ti, œœ ≈ bœ vol œœ ≈ œ vol œœ ≈ bœ vol œœ ≈ œ vol ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# ˙n ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙ al ˙n ver ˙# ver ˙n ver ˙ ver ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙#æ ˙ æ div. unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ≈ œ nœ œ #œ œ ≈ bœ nœ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ #œ œ arte... œ ≈ bœ nœ volver œ ≈ nœ #œ volver œ ≈ bœ nœ volver œ ≈ œ œ volver ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ cresc. cresc. cresc. cresc. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ≈ œ #œ œœ ≈ œ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙ œœ ≈ œ vol œœ ≈ #œ vol œœ ≈ œ vol œœ ≈ œ vol ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ 200ActI,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? & & & & V ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 314 ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰Œ œ J œ vervol œ j œ vervol œ J œ vervol œ J œ vervol ˙næ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ƒ (cresc.) (cresc.) (cresc.) (cresc.) nondiv. unis. ∑ ∑ ‰ J œ ##œ œ œ œ œ œ œ 3 ‰ J œ œ œ œ 3 ˙ æ œ æ œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ver ˙ ver ˙ ˙# ver ˙ ver œ æ œ æ #œ æ œ œ æ ˙ æ ˙ ˙ # æ ˙ æ div. div. Œ œ œ œ 3 Œ #œ œ œ 3 ∑ œ ##œ œ œ œ œ œ œ 3 œœ œ œ 3 ˙ æ œ æ œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ≈ œ #œ volver œ ≈ #œ œ volver œ œ ≈ œ œ #œ volver œ ≈ œ œ volver ˙ æ J œ œ @ œ #œ æ ˙ æ J œ œ @ œ œ # æ ˙ æ F F œ ‰ J œ #œ ‰ j œ ∑ œ #œ ‰ J œ #œ œ ‰ J œ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ ≈ œ vol œœ ≈ #œ vol œ œ œ œ ≈ œ vol œ œ ≈ œ vol ˙ æ œ œ æ J œ #œ @ ˙ æ œ œ æ J œ œ # @ ˙ æ #œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 #œ . œ . œ . œ 3 œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ 3 œ #œ œ œ œ œ œ œ 3 ˙ æ œ œ œ œ æ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ver. ˙ ver. ˙ ˙# ver. ˙ ver. ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ q = 100 f f f f ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ f f f f q = 100 a2 ƒ ƒ #œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 #œ . œ . œ . œ 3 œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 #œ œ œ œ 3 œ #œ œ œ œ œ œ œ 3 ˙ æ œ œ œ œ æ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ œ ‰Œ J œ ‰Œ œ æ œ #œ æ œ œ æ œ #œ æ œ æ œ œ æ œ œ æ œ œ # æ œ æ œ æ div. div. ‰ J #œ œ œ œ 3 ‰ J œ œ œ œ 3 ‰J #œ . œ . œ . œ . 3 ‰ J œ œ œ œ 3 ‰ J #œ œ œ œ 3 ‰ J #œ œ œ œ 3 ‰ J œ œ œ œ 3 ‰ J œ œ œ œ 3 ‰ J #œ œ œ œ 3 ‰ J œ #œ œ œ œ œ œ œ 3 ˙ æ œ æ œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ¡Ade ∑ œ œ ¡Ade #œ œ ¡Ade œ œ ¡Ade œ #œ ¡Ade ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ f #œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 œ #œ . œ . œ . 3 œœ œ œ 3 œ #œ œ œ 3 œ #œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 œ œ œ œ 3 œ #œ œ œ 3 œ œ #œ œ œ œ œ œ 3 ˙ æ œ æ œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ lan ∑ ˙ lan ˙ lan ˙ ˙# lan ˙ lan ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ #œ ‰ J œ œ ‰ J œ #œ ‰J œ . œ ‰ J œ #œ ‰ J œ #œ ‰ J œ œ ‰ J œ œ ‰ J œ #œ ‰ J œ œ #œ ‰ J œ œ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ te! ∑ ˙ te! ˙ te! ˙ ˙# te! ˙ te! ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙# ˙ ˙# ˙ ˙# ˙# ˙ ˙ ˙# ˙ ˙# ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ œ > ‰Œ J œ > ‰Œ j œ fl ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ ∑ J œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ #œ ˘ ‰Œ J œ #œ ˘ ‰Œ J œ œ ˘ ‰Œ J œ œ # ˘ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ End of Act I U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act201 I,Scene11:Unpermisoparaentraralmundo
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 12 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰œ #œ #œ 3 Œ ‰‰œ #œ #œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ . ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ œ œ #œ 3 ∑ Poderoso q. = 80 f f f f f f f f f f Piccolo toContrabassoon Poderoso q. = 80 [Un gran lienzo, detrás del cual se encuentra el Coro. Diego se encuentra en un andamio, listo para pintar. En una mano, tiene una brocha; en la otra, la paleta. A short but powerful orchestral overture.] [A large canvas, behind which stands the Chorus. Diego stands on a scaffold, ready to paint. In one hand, he holds a brush; in the other, the paint pallet. A short but powerful orchestral overture.] R œ > ≈ ‰‰Œ R œ > ≈ ‰‰Œ Ó R #œ > ≈ ‰‰Œ Ó œr > ≈ ‰‰Œ R nœ > ≈ ‰‰Œ Ó R œ > ≈ ‰‰Œ Ó R #œ ˘ ≈ ‰‰Œ ˙# œ œr > ≈ ‰‰ ? ˙ ˙# œ œ œr œ > ≈ ‰‰ ∑ Œ ‰ œ œ œ ?œ Ó Œ ‰ œ œ œ œ .˙˙ ˙ ˙bb > œœ. œ œ R œœ œ œ ≈ ‰‰ .˙˙ ˙bb > œœ. œ r œœ œ ≈ ‰‰ ˙ > œ R œ > ≈ ‰‰ ˙ ˙## > œ œ R œ œ > ≈ ‰‰ ˙ > œ R œ > ≈ œ œ œ œ R #œ > ≈ ‰‰Œ Œ ‰ nœ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ Íf Íf f a2 Í Í Í f f f div. vigoroso vigoroso f vigoroso f vigoroso f ∑ ∑ jbœ fl ‰‰Œ jbœ fl ‰‰Œ j#œ fl ‰‰Œ j#œ fl ‰‰Œ J #œ . > ‰‰Œ . ∑ ∑ j#œ ‰‰Œ P j#œ > ‰‰Œ j#œ fl ‰‰Œ ∑ j #œ fl ‰‰Œ j #œ fl ‰‰Œ j#œ fl ‰‰Œ . j#œ fl ‰‰Œ j#œ fl ‰‰Œ f unis. Contrabassoon f Timp. Œ Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ Œ ‰‰ #œ œ #œ 3 Œ Œ ‰‰ #œ œ #œ 3 ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ . Œ . ‰‰ œ œ #œ 3 Œ Œ ‰‰ œ œ œ 3 ∑ R œ > ≈ ‰‰Œ Œ R œ > ≈ ‰‰Œ Œ R #œ > ≈ ‰‰Œ Œ œr > ≈ ‰‰Œ Œ R œ > ≈ ‰‰Œ Œ œr > ≈ ‰‰Œ Œ ∑ ˙# œr > ≈ ‰‰ ? ˙ ˙ œr œ > ≈ ‰‰ ∑ Œ Œ ‰ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ œ .˙ ˙˙ ˙bb > R œ œœ œ ≈ ‰‰ .˙ ˙˙b > œr œœ ≈ ‰‰ ˙ > R œ > ≈ ‰‰ ˙ ˙# > R œ œ > ≈ ‰‰ ˙# > R œ > ≈ œ œ œ œ R œ > ≈ ‰‰Œ ‰ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ œ Íf Íf Í Í Í f f f div. a2 ∑ ∑ ∑ j#œ fl ‰‰Œ j#œ fl ‰‰Œ J #œ . > ‰‰Œ . ∑ ∑ j#œ ‰ P ‰Œ j#œ > ‰‰Œ j#œ fl ‰‰Œ ∑ j #œ fl ‰‰Œ j #œ fl ‰‰Œ j#œ fl ‰‰Œ . j#œ fl ‰‰Œ j#œ fl ‰‰Œ unis. 202 Act II, Scene 1: Pintar la ausencia
& & & & & & ? ? ? & ã ? ? ? & & & & B ? ? 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 7 Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ #œ œ #œ 3 Œ ‰‰ #œ œ #œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ œ œ #œ 3 ∑ ∑ ∑ R œ > ≈ ‰‰ J nœ ˘ ‰‰ R œ > ≈ ‰‰ J nœ ˘ ‰‰ R #œ > ≈ ‰‰ J œ ˘ ‰‰ R #œ > ≈ ‰‰ J œ ˘ ‰‰ R nœ > ≈ ‰‰ J #œ > ‰‰ R œ > ≈ ‰‰ j#œ > ‰‰ ∑ ∑ ∑ J œ #œ ˘ ‰‰ J œ nœ ˘ ‰‰ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ ∑ R œ #œ > ≈ ‰‰ J œ nœ ˘ ‰‰ R #œœ > ≈ ‰‰ j œ #œ fl ‰‰ ‰ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ div. div. f J #œ ˘ ‰‰ J œ ˘ ‰‰ J #œ ˘ ‰‰ J œ ˘ ‰‰ J #œ ˘ ‰‰ J œ ˘ ‰‰ J #œ ˘ ‰‰ J œ ˘ ‰‰ J œ ˘ ‰‰ J bœ ˘ ‰‰ J œ > ‰‰J œ ˘ ‰‰ ∑ ∑ ∑ & J œ ##œ ˘ ‰‰ J œ nœ ˘ ‰‰ ∑ ∑ ‰ œ bœ . œ œ . Œ & ‰ œ bœ œ œ Œ ∑ ? J œ ##œ ˘ ‰‰ J œ nœ ˘ ‰‰ J œ œ > ‰‰ J #œœ ˘ ‰‰ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ bœ . œ œ . ‰œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰œ œ œ œ ‰ œ œ #œ ‰ œ œ #œ ‰ œ œ #œ ‰ œ œ #œ ‰ œ #œ bœ ‰ œ #œ bœ #œ > ˙ #œ > ˙ #œ > ˙ ∑ ∑ #œ ŒŒ ‰J œ œ ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ J œ #œ # ˘ ‰ œ #œ # > ˙ ˙ . œ bœ b > ˙ ˙ ‰ œ > œ bœ œ œ > œ œ œ #œ > œ œ œ ‰ œ > œ nœ œ #œ > œ œ œ bœ > œ #œ œ #œ > ˙ #œ > ˙ #œ > ˙ f unis. unis. f f a2 f bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ. œ #œ œ. œ #œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ∑ ∑ ∑ J œ bœ b ˘ ‰‰ J œ œ ˘ ‰ j œ œ fl ‰ œ œ ˙ ˙ œ bœ b > œ œ > œ œ > . œ œ ˙ ˙ bœ > œ œ œ œ œ œ > œ bœ œ œ > œ œ œ œ > œ bœ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ #œ bœ œr ≈ ‰‰ #œ bœ œr ≈ ‰‰ #œ bœ œ œ œ ≈ nœ #œ bœ œ œ œ ≈ nœ bœ œ œ œ nœ ≈ #œ bœ œ œ œ nœ ≈ #œ ŒŒ œ œ ≈ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ #œ # fl ‰ j œ œ b fl ‰ œ œ ≈ nœ ŒŒ œ œ ≈ œ œ bœ b > bœ > œ > ∑ #œ > œ œ œ bœ > œ œ œ œ > œ ≈ nœ bœ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > œ ≈ nœ Œ bœ œ œ œ ≈ œ ŒŒ œ œ ≈ œ ŒŒ œ œ ≈ œ Act203 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 13 ∑ ˙ œr > ≈ #œ œ œ œ ˙ œr > ≈ #œ œ œ œ œr fl ≈ ‰‰Œ ‰ #œ #œ œ œ r #œ fl ≈ ‰‰Œ ‰ nœ bœ œ œ ˙ R œ > ≈ ‰‰ ∑ ˙ ˙## œr œ > ≈ ‰‰ ˙ ˙# œr œ > ≈ ‰‰ ∑ ∑ j œ œ fl ‰‰Œ Œ J œ ##œ ˘ ‰‰Œ Œ œ > Œ Œ œœ bbœ > Œ Œ ˙ œr > ≈ #œ œ œ œ ˙ r œ > ≈ #œ œ œ œ ˙# œr > ≈ #œ #œ œ œ .˙ ˙## R œ œ > ≈ ‰‰ ˙# R œ > ≈ ‰‰ Íf Íf Íf Íf Í Í f f Í Í f f div. vigoroso vigoroso Íf Íf vigoroso J #œ ˘ ‰‰Œ J #œ ˘ ‰‰Œ J #œ ˘ ‰‰Œ J #œ ˘ ‰‰Œ J nœ > ‰‰Œ J nœ > ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ J œ ##œ ˘ ‰‰Œ ∑ j#œ ‰ P ‰Œ ∑ ∑ J #œ ˘ ‰‰Œ J #œ ˘ ‰‰Œ J #œ ˘ ‰‰Œ ∑ ∑ (Timp.) ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ #œ œ œ 3 Œ ‰‰ #œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ #œ #œ œ 3 Œ ‰‰ #œ #œ œ 3 Œ ‰‰ #œ œ nœ 3 Œ ‰‰ #œ œ œ 3 Œ ‰‰ œ #œ œ 3 unis. ∑ ˙ œr > ≈ #œ œ œ œ ˙ œr > ≈ #œ œ œ œ ˙# œr > ≈ #œ #œ œ œ ˙# œr > ≈ œ bœ œ œ .˙ R œ > ≈ ‰‰ ∑ ˙˙# r œœ > ≈ ‰‰ ˙ ˙ œr œ > ≈ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙˙ ˙b > R œ œœ œ ≈ ‰‰ ˙ œr > ≈ #œ œ œ œ ˙ œr > ≈ #œ œ œ œ ˙ œr > ≈ #œ #œ œ œ . ˙ ˙# R œ œ > ≈ ‰‰ ˙ R œ > ≈ ‰‰ Íf Íf Í f Íf Í f Í Í Í Í f f f f Íf Íf Íf div. J #œ ˘ ‰‰Œ J #œ ˘ ‰‰Œ J #œ ˘ ‰‰Œ J #œ ˘ ‰‰Œ J nœ > ‰‰Œ J nœ > ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ J œ ##œ ˘ ‰‰Œ ∑ j#œ ‰ P ‰Œ ∑ ∑ J #œ ˘ ‰‰Œ J #œ ˘ ‰‰Œ J #œ ˘ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ #œ œ #œ 3 Œ ‰‰ #œ nœ #œ 3 Œ ‰‰ #œ œ #œ 3 Œ ‰‰ #œ œ œ 3 unis. Œ J œ ˘ ‰‰ Œ J œ ˘ ‰‰ j œ fl ‰‰ J œ > ‰‰ j œ fl ‰‰ j#œ fl ‰‰ ‰ œ œ œ œ J #œ ˘ ‰‰ ‰œ œ œ œ J #œ > ‰‰ J #œ ˘ ‰‰ J #œ ˘ ‰‰ ∑ j œ œ fl ‰‰Œ ? Œ J œ œ ˘ ‰‰ ∑ ∑ Œ J œ œ ˘ ‰‰ J œ œ #œ ˘ ‰‰ J œ œ œ ˘ ‰‰ ∑ ‰ œ œ œ œ J œ ˘ ‰‰ œr > ≈ nœ œ œ œ J œ > ‰‰ R œ > ≈ œ nœ . œ œ . R #œ ˘ ≈ #œ œ œ œ R nœ > ≈ ‰‰‰ #œ œ œ œ R #œ > ≈ ‰‰‰ #œ œ œ œ 204ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? ? & ã ? & ? & ? & & B ? ? 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 20 Œ J bœ ˘ ‰‰ Œ J bœ ˘ ‰‰ Œ J œ > ‰‰ Œ J œ > ‰‰ ‰ #œ œ œ œ J œ ˘ ‰‰ ‰ #œ #œ œ œ J œ ˘ ‰‰ J œ ˘ ‰‰Œ j œ > ‰‰Œ j œ œ fl ‰‰Œ & Œ J œ bœ ˘ ‰‰ ∑ ∑ Œ J œ bœ b ˘ ‰‰ j œ œ fl ‰‰ J œ œ œ n ˘ &‰‰ ? ∑ ‰ #œ œ œ œ J bœ ˘ ‰‰ ‰ #œ œ œ œ J œ ˘ ‰‰ j œ fl #œ œ œ œ J œ ˘ œ œ œ œ j œ fl ‰‰‰ œ œ œ œ j œ fl ‰‰‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ bœ ‰ œ #œ bœ ‰ œ #œ bœ ‰ œ #œ bœ ‰ œ #œ œ ‰ œ #œ nœ #œ > ˙ #œ > ˙ #œ > ˙ ∑ ∑ œ ŒŒ ‰ J œ œ ˘ ‰ J œ #œ # ˘ ‰ J œ bœ b ˘ ‰ œ #œ # > ˙ ˙ œ bœ b > ˙ ˙ ‰ œ > œ œ œ #œ > œ œ œ bœ > œ #œ œ ‰ #œ > œ œ œ bœ > œ #œ œ nœ > œ #œ œ #œ > ˙ #œ > ˙ #œ > ˙ a2 f œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ. œ #œ œ. œ #œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ∑ ∑ ∑ J œ œ ˘ ‰‰ J œ œ ˘ ‰ J œ #œ # ˘ ‰ œ œ ˙ ˙ œ œ > œ œ > œ #œ # > œ œ ˙ ˙ œ > œ #œ œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ œ #œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ bœ œ œr ≈ ‰‰ bœ œ œr ≈ ‰‰ bœ nœ œ œ œ ≈ #œ bœ nœ œ œ œ ≈ #œ œ #œ œ œ œ ≈ #œ œ #œ œ œ œ ≈ #œ ŒŒ œ œ ≈ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ bœ b fl ‰ j œ nœ fl ‰ œ œ ≈ #œ ? ŒŒ œ œ ≈ #œ œ bœ b > œ > œ. > ∑ bœ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > nœ ≈ #œ œ > œ #œ œ œ > œ #œ œ œ > œ ≈ #œ Œ œ œ œ œ ≈ #œ ŒŒ œ œ ≈ #œ ŒŒ œ œ ≈ #œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J #œ ˘ ‰‰Œ Œ J #œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ ‰ J #œ > ‰Œ Œ Œ J œ œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ ∑ j œ ‰ P ‰Œ Œ‰ ‰œ # #œ œ œ Œ Œ ‰ #œ #œ œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ #œ œ œ Œ Œ ‰ #œ #œ œ œ Œ Œ ‰œ # #œ œ œ Œ Œ a2 Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ ‰ J #œ > ‰Œ Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ ∑ j œ ‰ P ‰Œ Œ ‰œ # œ œ œ Œ Œ ‰ #œ œ œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ œ œ œ Œ Œ ‰ #œ œ œ œ Œ Œ ‰œ # œ œ œ Œ Œ a2 Act205 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & ? & & B ? ? 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ◊ ◊ 26 ∑ ∑ ∑ Œ ‰ œ bœ œ œ Œ Œ ‰ œ bœ œ œ Œ ∑ ‰ J #œ > ‰Œ ‰ J œ > ‰ ∑ ∑ ∑ j œ ‰ P ‰ j œ ‰ P ‰ j œ ‰ P ‰ ‰œ # #œ œ œ Œ ‰œ œ . œ œ . & ‰ #œ #œ œ œ Œ Œ ∑ Œ ‰ #œ #œ œ œ Œ Œ ‰ #œ #œ œ œ Œ ‰ #œ #œ œ œ ‰ #œ #œ œ œ ‰ œ nœ œ œ ‰ #œ #œ œ œ ‰ #œ . #œ œ . œ ‰ œ nœ œ œ ‰œ # #œ œ œ Œ ‰œ œ œ œ (Timp.) ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ #œ ‰ œ œ #œ œ > ˙ nœ > ˙ œ. > ˙ ∑ ∑ œ ŒŒ ‰ J œ nœ n ˘ ‰ J œ nœ n ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ œ œ > ˙ ˙ ? . œ œ > ˙ ˙ ‰ œ > œ bœ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ‰ œ > œ œ œ œ > œ œ œ bœ > œ œ œ nœ > ˙ nœ > ˙ nœ > ˙ a2 bœ œ bœ œ ≈ bœ bœ œ bœ œ ≈ bœ bœ œ bœ œ ≈ bœ bœ œ bœ œ ≈ bœ bœ œ œ œ ≈ bœ bœ œ œ œ ≈ bœ ˙ bœ œ ≈ bœ ˙ bœ œ ≈ bœ ˙ jbœ fl Œ ∑ ∑ ∑ J œ bœ b ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ bœ œ ≈ bœ ˙ ˙ bœ œ ≈ bœ œ #œ # > œ œ > œ œ > . œ œ ˙ ˙ œ > œ bœ œ œ > œ œ œ bœ > œ ≈ bœ œ > œ œ œ bœ > œ œ œ bœ œ ≈ bœ ˙ bœ œ ≈ bœ ˙ bœ œ ≈ bœ ˙ bœ œ ≈ bœ ∑ ∑ ∑ nœ œ œ œ ‰Œ nœ . œ œ . œ ‰Œ jnœ fl ‰‰Œ jnœ fl ‰‰Œ j œ œ fl ‰‰Œ ∑ ∑ ‰‰ j œ Œ jnœ fl ‰‰Œ jnœ fl ‰‰Œ œ > Œ ∑ nœ bœ œ œ ‰Œ nœ bœ œ œ ‰Œ nœ bœ œ œ ‰Œ nœ bœ œ œ ‰Œ nœ bœ œ œ ‰Œ sim. ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ‰Œ œ . œ œ . œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ‰Œ œ œ œ œ ‰Œ œ œ œ œ ‰Œ œ œ œ œ ‰Œ œ œ œ œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ . #œ œ . œ ‰ œ . œ œ . œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ 206ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & B ? ? 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ◊ ◊ 32 ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ . œ œ . œ ‰ œ . œ œ . œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ #œ ‰ œ œ #œ œ > ˙ œ > ˙ œ. > ˙ ∑ ∑ œ ŒŒ ‰ J œ œ ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ œ œ > ˙ ˙ . œ œ > ˙ ˙ ‰ œ > œ bœ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ‰ œ > œ œ œ œ > œ œ œ bœ > œ œ œ œ > ˙ œ > ˙ œ > ˙ a2 bœ œ R œ ≈ Œ bœ œ R œ ≈ Œ bœ œ œ > œ ≈ bœ bœ œ œ > œ ≈ bœ bœ œ œ > œ ≈ œ bœ œ œ > œ ≈ œ ˙ œr ≈ ‰‰ ˙ œr ≈ ‰‰ ˙ r œ ≈ ‰‰ ∑ ∑ ∑ J œ bœ b ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ j œ œ fl ‰‰ ˙ ˙ œ œ œ #œ # > œ œ > œ œ > ˙ ˙ . œ œ bœ > œ œ œ œ > œ bœ œ œ œ ≈ bœ œ > œ bœ œ œ > œ œ œ œ œ ≈ bœ ˙ œ œ ≈ bœ ˙ œ œ ≈ bœ ˙ œ œ ≈ bœ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ∑ ∑ f ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ J bœ ‰‰ ‰ œ œ œ œ J bœ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ jbœ ‰‰ ‰ œ œ œ œ jbœ ‰‰ ‰ œ œ œ œ J bœ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ bœ œ œ ‰ Œ œ bœ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ Œ œ bœ œ œ ‰ Œ œ bœ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰Œ œ bœ œ œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ ‰ Œ œ œ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ‰‰ j œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ Œ œ bœ œ œ ‰ Œ œ bœ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰ œ bœ œ œ ‰Œ œ bœ œ œ ‰Œ Act207 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? ? & ã ? & ? ? ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ◊ ◊ 39 Œ ‰ bœ Œ ‰ bœ Œ ‰ bœ Œ ‰ bœ Œ ‰ bœ Œ ‰ bœ œ > ‰ œ œ œ > ‰ œ œ œ > ‰ œ œ ∑ ∑ ‰ j œ ‰ œ Œ ‰ J œ bœ b ˘ ‰ Œ œ œ > & Œ œ œ > Œ ‰ bœ > œ nœ œ Œ ‰ œ > œ bœ œ œ > ‰œ œ œ > ‰ œ œ œ > ‰ œ œ f 2. (Timp.) œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ J œ œ ˘ ‰ J œ œ ˘ ‰ œ œ ˘ œ ˙ ˙ œ œ > œ œ > œ œ > ˙ ˙ œ > œ bœ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ bœ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ ˙ J #œ ˘ ‰‰Œ J #œ ˘ ‰‰Œ j#œ fl ‰‰‰ œ #œ j#œ fl ‰‰‰ œ #œ j#œ > ‰‰‰ œ nœ œ œ j#œ > ‰‰‰ œ nœ œ œ œ œ ‰ œ > œ œ ‰ œ > œ #œ ‰ œ > j#œ > ‰‰‰ œ . #œ ∑ Œ œ J #œ ˘ ‰‰Œ Œ œ œ #œ > Œ Œ œ œ J #œ ˘ ‰‰‰ œ #œ œ œ J #œ ˘ ‰‰‰ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ > ‰ œ œ œ œ œ > ‰ œ œ œ œ œ > toFlute a2 f sim. ∑ J œ > ‰‰‰ œ œ J œ > ‰‰‰ œ œ #œ > ‰ œ ‰ œ œ œ œ #œ > ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ > œ œ ‰ œ > œ #œ ‰ œ > J œ > ‰‰‰ œ œ œ ∑ Œ œ ∑ j œ œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ œ œ œ > ‰œ ‰ œ œ œ œ œ > ‰œ ‰ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ > œ œ #œ œ œ œ > œ œ #œ œ œ œ > ∑ #œ > ‰ œ ‰ œ œ #œ > ‰ œ ‰ nœ œ #œ ˘ ‰ œ ‰œ #œ . œ œ . #œ ˘ ‰ œ ‰œ #œ œ œ œ œ ‰ œ > œ œ ‰ œ > œ #œ ‰ œ > œ ##œ > ‰ œ œ ‰ nœ œ nœ ∑ Œ œ ∑ j œ œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ œ œ #œ > ‰ œ ‰ œ œ œ œ #œ > ‰ œ ‰ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > a2 ∑ œ J œ ‰ œ #œ œ J œ ‰ œ #œ œ J œ ‰œ #œ œ J œ ‰œ nœ œ œ ‰ œ > œ œ ‰ œ > j œ ‰‰Œ & œ œ J œ œ ‰ œ œ ##œ ∑ Œ œ ∑ j œ œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ œ œ œ J œ ‰ œ #œ œ œ œ J œ ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ > a2 ∑ œ J œ #œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ #œ J œ œ J œ #œ J œ œ J œ œ J œ ˙ œ ˙ œ œ œ J œ œ œ bœ J œ œ œ nœ J œ œ œ œ J œ œ œ bœ J œ œ œ nœ J œ œ ˙ æ œ æ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ f p Sus.Cym. 208ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 46 ∑ ‰ bœ > œ ‰ bœ > œ ‰ J œ ˘ ‰Œ ‰ J bœ ˘ ‰Œ ‰ œ > œ ‰ œ > œ ‰ bœœ > œœ. ‰ bbœœ > œœ ˙ æ j œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ‰ bbœœ > œœ ‰ bbœœ > œœ ‰ bbœœ > œœ j œ fl œ > œ j œ fl œ > œ Í Í Í Í Í Í Í Í Í div. div. div. Í Í ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ .˙˙ ˙˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙bb æ ˙˙bb æ ˙˙bb æ ˙ ˙ ∑ œ R œ > ≈ ‰ œ nœ bœ 3 œ R œ > ≈ ‰ œ œ bœ 3 Œ J œ ˘ ‰‰ Œ J bœ ˘ ‰ œ #œ nœ 3 œ œr > ≈ ‰‰ œ œr > ≈ ‰‰ œœ. R œœ > ≈ ‰‰ œœ R œœ > ≈ ‰ œ nœ bœ 3 ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ æ J bbœœ ˘ ‰ œ nœ bœ 3 œœ æ J bbœœ ˘ ‰ œ nœ bœ 3 œœ æ J bbœœ ˘ ‰ œ nœ bœ 3 ˙ ˙ f f a2 unis. unis. unis. f f f f Œ œ œ œ œ œ ∑ nœr > ≈ ‰‰Œ nœr > ≈ ‰‰Œ œ fl ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R nœ > ≈ ‰‰Œ ˙ > ˙ > ˙ > ˙ > ˙ > œ > Œ ∑ ∑ ∑ ˙n > ˙ > nœr > ≈ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ > .˙ ˙ > f f f f f a2 f f f f bailando, dancing div. f div. bailando, dancing f Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ .˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰‰Œ R œ ≈ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ R œ œ ≈ ‰‰Œ .˙ ˙ P P P P P P P f bailando, dancing P Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ .˙ ˙ P P Act209 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 53 Œ œ œ œ œ œ ∑ j œ ‰‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ œ Diego œ J œ œ Diego œ œ . œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ R œ œ ≈ ‰‰Œ P p 1. bailando, dancing P P in judgement in judgement f f Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰ œ œ œ DiegoRi J œ ‰‰ œ œ œ DiegoRi œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰ Œ ‰ œ œ Œ ‰ œ œ œ j œ ‰‰ ∑ ∑ Œ œ Œ ‰ œ œ œ ?œ Œ ‰ œ œ œ œ ∑ ∑ œj œ œ vera, œ J œ œ vera, œ R œ ≈ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ j œ fl œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ fl œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ f f f f f unis. f unis. f f f (Timp.) Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ fl œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ > ˙ > ˙ ∑ ∑ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ ∑ ∑ j œ ‰‰ œ œ œ óleo J œ ‰‰ œ œ œ óleo j œ fl ‰‰ œ . œ œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ P P P Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ ‰‰ œ j œ ‰‰ œ œ. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ œ j œ ybrocha œ J œ œ J œ ybrocha œ œ . œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ p p Œ œ œ bœ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ∑ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ bœ J œ ylienzo... œ J œ bœ J œ ylienzo... œ œ . œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ j œ fl ‰‰Œ ‰œ œ ‰œ #œ ‰œ œ ‰œ #œ .˙ ∑ ∑ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ œ R œ ≈ œ #œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ fl œ #œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ fl œ #œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ #œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ #œ œ œ f f f f f f f f 210ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & ? & & V ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 60 Œ œ œ bœ œ œ ∑ ∑ œ fl œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ > ˙ > œr ≈ ‰‰ œ ∑ ∑ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ J œ‰‰ bœ J œ Diego J œ ‰‰ bœ J œ Diego j œ fl ‰‰ œ œ bœ œ œ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ P P P P 2. p Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ j œ ‰‰ œ j œ ‰‰ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ b œ œ DiegoRi œœ b œ œ DiegoRi œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ p p Œ œ œ nœ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ vera, œ œ vera, œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ F Œ ‰ œ œ œ œ ∑ ∑ j œ fl ‰‰ œ fl œ œ œ œ ∑ ‰œ #œ œ > ‰œ #œ œ > œr œ ≈ ‰‰ œ œ ∑ ∑ œ Œ . ‰œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ ‰ œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰ œ ¿qué J œ ‰‰ œ ¿qué R œ ≈ œ #œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ fl œ #œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ fl œ #œ œ œ œ fl œ œ œ œ ‰œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ ‰œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ f f f f f P P f f P ∑ ∑ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰ ∑ ˙ œ ‰œ #œ ˙ ˙ ∑ ∑ Œ . œ Œ ‰œ #œ œ œ Œ ‰ œ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ > œ œ > œ œ R œ ≈ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ fl œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ fl œ #œ œ œ Œ ‰œ #œ œ œ Œ ‰œ #œ œ œ p f F f f f Œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ ∑ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ R œ ≈ ‰‰ œ œ > œ œr œ ≈ ‰‰ œ œ Œ ‰ œ œ ∑ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ ∑ ∑ Œ ‰ œ œ ¿Quépin Œ ‰ œ œ ¿Quépin œ œ pintar? œ œ œ pintar? j œ fl ‰‰ œ œ œ œ œ œ fl œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ fl œ bœ œ œ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ 1. F F P P P f f œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ j œ ‰‰Œ ˙ ˙ #œ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ ‰ œ œ tar?¿Quépin #œ ‰ œ œ tar?¿Quépin œ Œ œ œ Œ . œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ p div.unis. Act211 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & ? & & V ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ◊ 67 œœ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ #œ œ œ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ ‰ œ œ tar?¿Quépin #œ œ œ ‰ œ œ tar?¿Quépin ∑ œ.#œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ div.unis. (1.) œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ ˙ ˙ #œ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ ‰ œ œ tar?¿Quépin #œ ‰ œ œ tar?¿Quépin ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ sim. J œ ‰‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œ œ j œ ‰‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R œ ≈ ‰‰Œ œr œ ≈ ‰‰Œ #œ œ œ ‰ œ œ ˙ æ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ œ tar? #œ œ œ œ œ œ tar? ∑ œ.#œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ P π π p (Sus.Cym.) bœ J œ œ J #œ nœ bœ œ ‰ œ bœ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ nœ bœ œ ‰ œ bœ ˙ æ ∑ ∑ ∑ nœ bœ œ œ œ bœ nœ bœ œ œ œ bœ ∑ œ nbœ J œ œ œ œ J œ bbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ div. j œ > ‰‰Œ ˙ > ∑ j œ fl ‰‰Œ ∑ ˙ > ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙ > ˙ > ∑ j œ > ‰ œ nœ #œ œr > ≈ ‰ nœ #œ #œ 3 3 j œ > ‰ œ œ #œ œr##œ > ≈ ‰ œ #œ #œ 3 3 j œ fl ‰ œ œ #œ R nœ > ≈ ‰ œ #œ #œ 3 3 ‰‰ œ œ #œ R œ #œ > ≈ ‰ œ #œ #œ 3 3 ∑ unis. div. div. f f f f unis. f f f unis. Œ J #œ ˘ ‰‰Œ j œ ‰‰ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰‰ œ œ Œ Œ ‰ œ œ ? j œ ‰‰Œ Œ œ Œ Œ Œ œ œ œ # > ‰ œ bœ œ &œ ? Œ œ œ œ # > ‰ œ bœ œ &œ ? Œ ˙ ˙ ˙ bb > Œ .˙ ˙ ˙ bb > & j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ R œ > ≈ ‰ œ œ #œ ˙# > 3 R œ ##œ > ≈ ‰ nœ œ #œ ˙ ˙n > 3 R œ > ≈ ‰ œ œ #œ R #œ > ≈ ‰‰‰ nœ bœ œ œ 3 R œ #œ > ≈ ‰ œ œ #œ R œ > ≈ ‰‰‰ nœ bœ œ œ 3 Œ Œ ‰ œ bœ œ œ f f div.div. div. unis. f f f unis. f f f 212ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? ? & ã ? ? ? & & ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. (◊) ◊ 73 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > ˙ > j œ fl ‰‰Œ ∑ ˙ > ˙ > . ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ. A ˙ .˙ ˙ .˙ > ˙ > ˙ > f powerful, a hint of what he was P P f a2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ & ∑ & ˙ ˙ J œ œ œ ‰‰Œ . j œ œ œ ‰‰Œ œ #œ œ nadie... ˙ .˙ ˙ .˙ ˙ ˙ P P P P P ∑ ‰ J #œ ˘ J œ ˘ ‰ ‰ J #œ ˘ J œ ˘ ‰ ∑ ∑ ˙ ˙ œ #œ œ œ œ œ œ œ ##œœ. œœ ##œœ œœ œœ œœ œœ. œœ #œ œ #œ œ œ œ œ œ j œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ .˙ ˙ .˙ ˙ ˙ f f f f Xyl. f a2 ∑ ‰ J #œ ˘ J œ ˘ ‰ ‰ J #œ ˘ J œ ˘ ‰ ∑ ∑ r œ ≈ ‰‰Œ r œ ≈ ‰‰Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ##œœ. œœ ##œœ œœ œœ œœ œœ. œœ #œ œ #œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ .˙ ˙ .˙ ˙ ˙ #œ R œ > ≈ ‰‰ #œ. R œ > ≈ ‰‰ œ R œ > ≈ ‰‰ œ R œ > ≈ ‰‰ #œ œr > ≈ ‰‰ #œ œr > ≈ ‰‰ œ R œ > ≈ ‰ j œ Œ ‰ œ œ œ œr > ≈ ‰‰ ? ##œœ R œœ > ≈ ‰‰ #œ Œ Œ ‰ œ bœ œ œ Œ ‰ œ bœ œ œ ∑ ∑ R œ ≈ ‰‰Œ R œ ≈ ‰‰‰ nœ bœ œ œ R œ œ ≈ ‰‰‰ œ bœ œ œ œr ≈ ‰‰‰ œ bœ œ œ r œ ≈ ‰‰‰ œ . bœ œ . œ r œ ≈ ‰‰‰ œ bœ œ œ Í Í Íf f f Íf Íf Íf f f f f f unis. f Íf Flute Íf Íf ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > ˙ > j œ fl ‰‰Œ & ∑ ˙ > ˙ > ∑ ∑ Œ nœ œ. A j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ .˙ > ˙ > ˙ > ∑ Œ ‰ J #œ ˘ J œ ˘ ‰ Œ ‰ J #œ ˘ J œ ˘ ‰ ∑ ∑ ˙ œr ≈ ‰‰ ˙ r œ ≈ ‰‰ Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ ##œœ. œœ ##œœ œœ œœ œœ œœ. œœ Œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ r œ ≈ ‰‰ ˙ r œ ≈ ‰‰ ∑ ∑ ˙ œ mi, ∑ ∑ .˙ œr ≈ ‰‰ ˙ r œ ≈ ‰‰ ˙ r œ ≈ ‰‰ P P P P P Act213 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & & ? ? ? & & ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 80 #œ R œ > ≈ ‰‰ #œ R œ > ≈ ‰‰ œ R œ > ≈ ‰‰ œ R œ > ≈ ‰‰ #œ œr > ≈ ‰‰ #œ œr > ≈ ‰‰ œ R œ > ≈ ‰‰ Œ ‰ œ œ œ œr > ≈ ‰‰ ##œœ R œœ > ≈ ‰‰ #œ Œ Œ ‰ œ bœ œ œ Œ ‰ œ bœ œ œ ∑ R œ ≈ ‰‰Œ Œ ‰ œ bœ . œ œ . Œ ‰ œ bœ œ œ Œ ‰ œ bœ œ œ Œ . ‰ œ bœ œ œ Œ ‰ œ bœ œ œ Í Í Íf f f Íf Íf Íf f f f f f f Íf Íf Íf f (Xyl.) (a2) Œ #œ #œ œ œ #œ ˘ œ œ ≈ œ . ∑ Œ ‰‰ j#œ fl œ #œ ≈ œ Œ ‰‰ j#œ fl œ #œ ≈ œ ∑ Œ ‰‰ J #œ ˘ œ #œ ≈ œ œ œ œ #œ œ #œ J œ ˘ ‰‰ ∑ ? ∑ ∑ nœ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ ˘ œ œ ≈ œ . nœ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ ˘ œ œ ≈ œ ∑ ∑ jnœ fl ‰‰ #œ #œ œ œ #œ ˘ œ œ ≈ œ nœ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ fl œ œ ≈ œ nœ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ fl œ #œ ≈ œ nœ œ œ œ œ œ #œ . #œ œ . œ #œ ˘ œ œ ≈ œ nœ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ ˘ œ œ ≈ œ f f f f j#œ fl ‰‰Œ ∑ j#œ fl ‰‰Œ j#œ fl ‰‰Œ ∑ j#œ fl œ > œ j#œ fl œ > œ #œ > œ fl ‰Œ ∑ ∑ J #œ ˘ œ > œ j#œ fl œ > œ ∑ Œ œ a j#œ fl ‰‰Œ j#œ fl ‰‰Œ j#œ fl œ > œ j#œ fl œ > œ j#œ fl œ > œ f a2 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ. œ œ œ loqueera... ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ Œ ‰‰ œ œ bœ 3 Œ ‰‰ œ œ bœ 3 Œ Œ œ #œ nœ 3 œ r œ ≈ ‰‰ œ r œ ≈ ‰‰ ∑ & Œ ‰‰ œ œ bœ 3 ∑ œ œr ≈ ‰‰ œ r œ ≈ ‰‰ ∑ ˙ Œ ‰‰ œ œ bœ 3 Œ ‰‰ œ œ bœ 3 œ œr ≈ ‰ œ œ bœ 3 œ r œ ≈ ‰‰ œ r œ ≈ ‰‰ P a2 P P P P f f Œ œ œ œ œ œ ∑ œr > ≈ ‰‰Œ œr > ≈ ‰‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R œ > ≈ ‰‰Œ ˙ > ˙ > ˙ > ˙ > ∑ œ. Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ > .˙ > œr > ≈ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ . ˙ ˙ .˙ ˙ f f f f f div. f div. F f f f f (Timp.) a2 Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰‰Œ ˙ .˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . ˙ ˙ .˙ ˙ P 214ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & & ? ? ? & & & & V ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 87 Œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰‰Œ œ ≈ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ R œ œ ≈ ‰‰Œ .˙ ˙ P P f P P p P P P Œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ ˙ P P Œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ œ Diego œ j œ œ Diego ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ R œ œ ≈ ‰‰Œ p 1. P P f f in judgement in judgement P Œ œ œ bœ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰ œ œ œ DiegoRi j œ ‰‰ œ œ œ DiegoRi ∑ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰ Œ ‰ œ œ Œ ‰ œ . œ œ j œ ‰‰ ∑ Œ œ Œ ‰ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ ∑ œj œ œ vera, œj œ œ vera, ∑ œ R œ ≈ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ fl œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ fl œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ f f f f f unis. f unis. f P f f Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ fl œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ > .˙ > ˙ ∑ ∑ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ ∑ œ ‰ œ j œ œ mujeres, œ ‰ œ j œ œ mujeres, ∑ j œ fl ‰‰ œ œ œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ P P P Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ ‰‰ œ. j œ ‰‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ j œ œ romances, œ j œ j œ œ romances, ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ p p Act215 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & & ? ? ? & & & & V ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 94 Œ œ œ bœ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ œ bœ œ historia, œ ‰ œ bœ œ historia, ∑ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ ∑ (1.) Œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ ‰‰Œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J œ œ œ revolucion... bœ J œ œ œ revolucion... ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ j œ fl ‰‰Œ ‰œ œ ‰œ #œ ‰œ œ ‰œ #œ œr ≈ ‰‰ œ ∑ ∑ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ #œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ j œ ‰‰ œ j œ ‰‰ ∑ œ R œ ≈ œ #œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ fl œ #œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ fl œ #œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ #œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ #œ œ œ f f f f f f f 2. p (Timp.) Œ œ œ bœ œ œ ∑ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ > ˙ > ˙ ∑ ∑ ∑ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ j œ œœ œ œ Diego,DiegoRi j œ œœ œ œ Diego,DiegoRi ∑ j œ fl ‰‰ œ œ bœ œ œ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ P P P Œ œ œ bœ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ j œ ‰‰ œ j œ ‰‰ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ vera, œ œ vera, ∑ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ F p p Œ œ œ œ œ œ ∑ j œ ‰‰ œ fl œ œ œ œ ‰œ #œ j œ fl ‰‰ ‰œ #œ œ > œr œ ≈ ‰‰ œ œ ∑ ∑ œ Œ ‰œ #œ œ œ j œ ‰‰ ‰ œ #œ œ œ j œ ‰‰ j œ ‰‰ œ ¿qué j œ ‰‰ œ ¿qué ∑ R œ ≈ œ #œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ fl œ #œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ fl œ #œ œ œ œ fl œ œ œ œ ‰œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ ‰œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ f f f f f P P f f P ∑ œ œ œ œ œ j œ ‰‰ ˙ œ ‰œ #œ ˙ ˙ ∑ ∑ Œ œ Œ ‰œ #œ œ œ Œ ‰ œ #œ œ œ œ > œ œ > œ ∑ œ R œ ≈ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ fl œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ fl œ #œ œ œ Œ ‰œ #œ œ œ Œ ‰œ #œ œ œ p f F f f f 216ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & & ? ? ? & & & & V ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 101 Œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ ∑ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ R œ ≈ ‰‰ œ œ. > œ. œr œ ≈ ‰‰ œ œ Œ ‰ œ œ ∑ ∑ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ ∑ œ œ pintar? œ œ œ pintar? Œ ‰ œ œ ¿Quépin Œ ‰ œ œ ¿Quépin j œ fl ‰‰ œ œ œ œ œ œ fl œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ fl œ bœ œ œ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ 1. F P P P f f F œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ j œ ‰‰Œ ˙ ˙ #œ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ œ Œ #œ ‰ œ œ tar?¿Quépin #œ ‰ œ œ tar?¿Quépin . œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ p div.unis. œœ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ #œ œ œ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ ‰ œ œ tar?¿Quépin #œ œ œ ‰ œ œ tar?¿Quépin . œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ sim. œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ #œ ‰ œ œ ∑ ã ∑ ∑ ∑ ∑ #œ ‰ œ œ tar?¿Quépin #œ ‰ œ œ tar?¿Quépin . œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ J œ ‰‰ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œ œ ∑ j œ ‰‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R œ ≈ ‰‰Œ œr œ ≈ ‰‰Œ #œ œ œ ‰ œ œ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ œ tar? #œ œ œ œ œ œ tar? . œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ π π p Sus.Cym. bœ J œ œ J #œ nœ bœ œ ‰ œ bœ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ∑ nœ bœ œ ‰ œ bœ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ bœ œ œ œ bœ nœ bœ œ œ œ bœ œ nbœ J œ œ œ œ J œ bbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ div. Act217 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & & ? V ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ◊ ◊ 107 j œ > ‰‰Œ ∑ ˙ > j œ fl ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙ > ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ > ˙ > j œ > ‰ œ nœ #œ œr > ≈ ‰ nœ #œ #œ 3 3 j œ . > ‰ œ œ #œ œr##œ > ≈ ‰ œ #œ #œ 3 3 j œ fl ‰ œ œ #œ R nœ > ≈ ‰ œ #œ #œ 3 3 ‰‰ œ œ #œ R œ #œ > ≈ ‰ œ #œ #œ 3 3 ∑ f f f f unis. div.unis. div. unis. f f f (Sus.Cym.) (1.) ∑ j œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ . œ Œ Œ œ œ œ œbbb > & ? Œ œ œ œ œbbb > & ? Œ œ œ œ œbbb > Œ œ œ œ œbbb > ∑ j œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ R œ > ≈ ‰ œ œ #œ œ ##œ > 3 R œ ##œ > ≈ ‰ nœ œ #œ œ nbœ > 3 R œ > ≈ ‰ œ œ #œ R #œ > ≈ ‰‰ 3 R œ #œ > ≈ ‰ œ œ #œ R #œ > ≈ ‰‰ 3 ∑ f div. unis. div. unis. div. div. f f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ‰ #œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ? ˙ ˙ ˙ ˙ ? ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ P P P P ∑ ∑ ˙# > ˙# > j#œ > ‰‰Œ .˙# > ˙# > ˙b > ˙b > Œ #œ A ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# > ˙# > ˙# > f f f f f f f f a2 ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ .˙ ˙ ˙ ˙ #œ R œ ≈ ‰‰ zul... ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ P P P P P P P ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ #œ œ R œ ≈ ‰‰ bronce ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ & & ∑ ∑ ∑ #œ J œ #œ amari ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 218ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & & ? ? ? ? ? ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ◊ 114 Œ ‰ J #œ ˘ J œ ˘ ‰ Œ ‰ J #œ ˘ J œ ˘ ‰ ∑ ∑ œ œr ≈ ‰‰Œ œ œr ≈ ‰‰Œ Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ ##œœ. œœ ##œœ œœ œœ œœ œœ. œœ Œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# R œ ≈ ‰‰ llo... .˙ ˙ œ. œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ f f f f Xyl. f a2 #œ R œ > ≈ ‰‰Œ #œ R œ > ≈ ‰‰Œ œ R œ > ≈ ‰‰Œ œ R œ > ≈ ‰‰Œ #œ œr > ≈ ‰‰Œ #œ œr > ≈ ‰‰Œ œ R œ > ≈ ‰‰Œ ∑ œ œr > ≈ ‰‰Œ ? ##œœ R œœ > ≈ ‰‰Œ #œ Œ Œ ∑ Œ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ #œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . ∑ R œ œ ≈ ‰‰Œ Œ R œ œ ≈ ‰‰Œ Œ œr ≈ ‰‰‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œr ≈ ‰‰‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œr ≈ ‰‰‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Í Í Íf f f Íf Íf Íf P P P P Íf Íf Íf ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# > ˙# > j#œ > ‰‰Œ ∑ ∑ ˙# > .˙# > ∑ Œ #œ J œ vio ∑ ˙# > ˙# > ˙# > f f f f f f f ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ .˙ ∑ #œ J œ œ J œ leta...na ∑ ˙ ˙ ˙ P P P P P P ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ ∑ #œ J œ J œ ‰‰ ranja... ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ œ yver ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ de... ∑ ˙ ˙ ˙ Act219 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & & ? ? ? ? ? ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 121 ‰ J #œ ˘ J œ ˘ ‰ ‰ J #œ ˘ J œ ˘ ‰ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ ##œœ œœ ##œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œ œ #œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ œr ≈ ‰‰Œ ˙ ˙ f f f f a2 (Xyl.) ˙# ˙# ˙ > .˙ > ˙# > ˙# > ˙ > ˙˙b ˙˙## #œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰‰Œ ˙˙## æ > ˙˙## æ > ˙˙## æ > œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ Í Í Í Í Í Í Í Í Í div. div. div. Í Í Í œ R œ > ≈ ‰‰ œ R œ > ≈ ‰‰ œ R œ > ≈ ‰ œ œ bœ 3 œ. R œ > ≈ ‰ œ œ bœ 3 œ R œ > ≈ ‰‰ œ R œ > ≈ ‰ œ #œ nœ 3 œ R œ > ≈ ‰‰ œœ R œœ > ≈ ‰‰ œœ R œœ > ≈ ‰ œ œ bœ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ æ J ##œœ ˘ ‰ œ œ bœ 3 œœ æ J ##œœ ˘ ‰ œ nœ bœ 3 œœ æ J ##œœ ˘ ‰ œ œ bœ 3 ∑ ∑ f f f f f a2 unis. unis. unis. f f f f f f f Œ œ œ œ œ œ œr > ≈ ‰‰Œ œr > ≈ ‰‰Œ œ fl ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R œ > ≈ ‰‰Œ ˙ > ˙ > ˙ > ˙ > ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙n > ˙ > œr > ≈ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ > .˙ ˙ > f f f F a2 f div. f div. toPiccolo f f (Timp.) Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ .˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ R œ ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ œr ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰‰Œ R œ ≈ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ R œ œ ≈ ‰‰Œ .˙ ˙ P P P P P P f P P Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ .˙ ˙ F 220ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? ? ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 128 Œ œ œ œ œ œ ∑ j œ ‰‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ. Diego œ œ J œ œ œ œ Diego œ J œ œ Diego œ J œ œ Diego œ œ œ œ œ œ œ . œ bœ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ R œ œ ≈ ‰‰Œ F f 1. f f f f f Sus.Cym. Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰ œ œ œ DiegoRi J œ œ ‰‰ œ œ œ œ œ œ DiegoRi J œ ‰‰ œ œ œ DiegoRi J œ ‰‰ œ œ œ DiegoRi œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰ Œ ‰ œ œ Œ ‰ œ œ œ j œ ‰‰ ∑ Œ œ Œ ‰ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ ∑ ∑ œ J œ œ vera, œ œ j œ œ vera, œ J œ œ vera, œ J œ œ vera, œ R œ ≈ œ œ œ œ œ . œ bœ œ œ œ fl œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ fl œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ f f f f unis. f unis. f Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ fl œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ > ˙ > ˙ ∑ ∑ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ ∑ ∑ œ ‰ œ œ aquí œ ‰ œ œ aquí œ ‰ œ œ aquí œ ‰ œ œ aquí j œ fl ‰‰ œ œ œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ F Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ ‰‰ œ j œ ‰‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ. está œ j œ œ œ está œ J œ œ está œ J œ œ está œ œ œ œ œ œ œ . œ bœ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ p p Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J œ tulienzo. œ œ j œ œ œ bœ J œ œ tulienzo. œ J œ œ J œ tulienzo. œ J œ œ J œ tulienzo. œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ j œ fl ‰‰Œ ‰œ œ ‰œ œ ‰œ œ ‰œ œ ˙ ∑ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ .˙ ˙ œ R œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ œ œ œ ‰œ œ œ œ f f f Act221 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? ? ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 135 Œ œ œ bœ œ œ ∑ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ > ˙ > œr ≈ ‰‰ œ ∑ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ ∑ J œ ‰‰ œ J œ Pinta J œ œ‰‰ bœ J œ Pinta J œ ‰‰ œ J œ Pinta J œ ‰‰ œ J œ Pinta j œ fl ‰‰ œ œ bœ œ œ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ F 2. F (1.) Œ œ œ bœ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ ‰‰ œ j œ ‰‰ ˙ œ Œ ∑ ∑ ∑ œœ œ œ pintatu œœ b œ œ pintatu œœ œ œ pintatu œ. œ œ œ pintatu œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ p p (Sus.Cym.) Œ œ œ bœ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ vida. œ bœ œ vida. œ œ vida. œ œ vida. œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ j œ fl ‰‰ œ fl œ œ œ œ ‰œ #œ œ > ‰œ #œ œ > œr œ ≈ ‰‰ œ œ ∑ œ Œ ‰œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ ‰ œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ ∑ J œ‰‰ œ J œ Pinta j œ ‰‰ bœ J œ Pinta J œ ‰‰ œ J œ Pinta J œ‰‰ œ J œ Pinta œ ≈ œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ œ œ #œ œ œ œ fl bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ fl bœ œ œ œ ‰œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ ‰œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ f f f (Timp.) Œ œ œ bœ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ pintatu œ œ œ œ pintatu œ œ œ œ pintatu œ. œ œ œ pintatu Œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ p F F Œ œ œ nœ œ œ ∑ œ fl œ œ œ œ œ œ #œ œ œ R œ ≈ ‰‰ œ œr œ ≈ ‰‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ muerte. œ bœ œ œ muerte. œ œ muerte. œ œ muerte. œ œ œ nœ œ œ œ fl bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ fl bœ nœ œ œ œ . œ œ œ œ ∑ Œ œ œ œ œ œ ∑ j œ fl ‰‰ œ œ #œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ > ˙ ˙ ∑ œ Œ ‰ œ œ œ œ j œ fl ‰‰ ‰ œ œ . œ œ . j œ fl ‰‰ ∑ œ J œ ‰‰ œ œ J œ œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ œ œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fl œ œ œ œ œ . œ . œ œ . œ œ . > œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ j œ fl ‰‰ ‰ œ œ œ œ j œ fl ‰‰ f F f 222ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? ? ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 142 Œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ .˙ ˙ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ Diego œ œ J œ œ œ œ Diego œ J œ œ Diego œ J œ œ Diego œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ . ‰‰Œ œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ J œ j œ ‰‰Œ œ. œ j œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ J œ DiegoRivera, œ œ œ œ œ œ œ œ j œ DiegoRivera, œ œ œ œ J œ DiegoRivera, œ œ œ œ J œ DiegoRivera, œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ œ . œ #œ œ œ œ . œ œ œ œ œ J œ ‰‰ ∑ œ. j œ‰‰ œ J œ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰‰ œ j œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ œ œ ∑ ∑ œ . œ œ œ œ œ . œ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ¿quépin œ œ œ œ ¿quépin œ œ ¿quépin œ œ ¿quépin œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ f div. f œ. ‰ œ œ œ ‰ œ œ ∑ ∑ œ . œ œ œ œ œ . œ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ œ œ tar?¿Quépin œ œ ‰ œ œ œ œ tar?¿Quépin œ œ ‰ œ œ tar?¿Quépin œ œ ‰ œ œ tar?¿Quépin ˙ ˙ > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ∑ œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ j œ . ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ‰ œ œ tar?¿Quépin œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ tar?¿Quépin œ œ œ ‰ œ œ tar?¿Quépin œ œ œ ‰ œ œ tar?¿Quépin ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ. ‰ œ œ œ ‰ œ œ ∑ œ . œ œ œ œ œ . œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ œ œ tar?¿Quépin œ œ ‰ œ œ œ œ tar?¿Quépin œ ‰ œ œ tar?¿Quépin œ œ œ ‰ œ œ tar?¿Quépin ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ Act223 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? ? ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ ◊ ◊ 149 œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ nœ ∑ œ œ œ #œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ nœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ nœ tar? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ tar? œ œ #œ œ œ #œ tar? œ œ J œ œ J œ #œ œ œ œ œ œ nœ tar? œ œ J œ #œ # œ œ J œ nœ n œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ . œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ∑ œ œ #œ nœ œ #œ œ œ #œ nœ œ #œ ∑ œ œ œ #œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ nœ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ nœ œ #œ œ œ œ nœ #œ #œ #œ œ œ nœ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ J œ #œ # œ nœ n œ œ œ #œ # œ œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ ∑ œ J œ > ‰‰ œ J œ > ‰‰ ∑ œ œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ œ œ #œ œ œ j œ fl ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ > ‰‰ œ nœ J œ œ > ‰‰ œ j œ > ‰‰ œ J œ > ‰‰ œ œ > J œ œ > ‰‰ œ œ œ œ œ j œ fl ‰‰ œ . œ œ œ œ j œ fl ‰‰ œ œ œ œ œ J œ ˘ ‰‰ ∑ ∑ Œ œ Œ œ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ Œ œ ¡Tu Œ œ. œ ¡Tu Œ œ ¡Tu Œ œ ¡Tu ∑ ∑ ∑ a2 f f ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ sueño œ œ sueño œ œ sueño œ œ sueño ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Œ œ ∑ ∑ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ æ ∑ ∑ Œ œ terr Œ œ œ terr Œ œ terr Œ œ terr ∑ ∑ ∑ f f f P (Sus.Cym.) ∑ ˙ > ˙ > ∑ ∑ ˙ ˙ > . ˙ ˙ > ˙ æ ∑ ∑ ˙ i ˙ ˙ i ˙ ˙ i ˙ i ˙ ˙ ∑ ∑ Í Í Í Í Í Í unis. ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ . ˙ ˙ ˙ æ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ble! ˙ ˙ ble! ˙ ˙ ble! ˙ ble! ˙ ˙ ∑ ∑ P (Timp.) ∑ R œ > ≈ ‰‰Œ R œ > ≈ ‰‰Œ ∑ ‰ j#œ fl ‰Œ ‰ j#œ fl ‰Œ R œ œ > ≈ ‰‰Œ R œ œ > ≈ ‰‰Œ œ > Œ #œ Œ ‰ œ #œ # > œ œ ‰ œ bœ b > œ œ R œ > ≈ ‰‰Œ R œ œ > ≈ ‰‰Œ R œ œ > ≈ ‰‰Œ R œ > ≈ ‰‰Œ œ > #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . ‰ #œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ ‰ œ #œ # > œ œ f f f f f f ƒ ƒ ƒ div. f f f f ƒ ƒ 224ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? ? ? ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. (◊) (◊) 158 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j#œ fl ‰‰ j œ fl ‰ ‰ j#œ fl ‰‰ j œ fl ‰ ‰ j#œ fl ‰‰ j œ fl ‰ ∑ ∑ #œ œ ∑ ‰ œ #œ # > ‰ œ œ > ‰ œ bœ b‰ œ œ > ∑ ‰ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ # > ‰ œ œ > 2. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr œ ≈ ‰‰Œ œr œ ≈ ‰‰Œ œ bœ œ œ Quieropintar r #œ ≈ ‰‰Œ #œ œ œ œ œ œ r œ ≈ ‰‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ P P P f P p Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ . ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ œ œ #œ 3 Œ ‰‰ #œ œ #œ 3 Œ ‰‰ #œ œ #œ 3 ∑ ∑ ∑ & Œ ‰‰ œ œ #œ 3 ∑ & ∑ ∑ & & ∑ œ œ œ fuegos. ∑ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ F F F F a2 F Piccolo F F œ > œ #œ œ > œ #œ œ > œ #œ œ > œ #œ œ > #œ bœ œ > #œ bœ jnœ fl ‰‰Œ jnœ fl ‰‰Œ œ œ bœ œ > œ #œ œ > œ #œ ∑ œ œ > œ œ œ #œ # œ œ > œ œ œ bœ b ∑ ˙ œ > œ bœ œ œ > œ œ œ #œ > œ œ œ œ > œ œ œ #œ > œ œ œ bœ > œ #œ œ ˙n > ˙ ˙n n > ˙ ˙n n > F F F F div. F a2 f f Xyl. F bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ #œ ∑ ∑ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ ∑ œ bœ b œ œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ ∑ R œ ≈ ‰‰Œ bœ > œ œ œ œ > œ bœ œ œ > œ œ œ œ > œ bœ œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Act225 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 165 ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j#œ fl ‰ j œ fl ‰‰ ‰ j#œ fl ‰ j œ fl ‰‰ ‰ j #œ fl ‰ j œ fl ‰‰ ∑ ∑ #œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ . œ œ . œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ . œ œ . œ . œ œ . œ œ . œ ‰ œ #œ # œ œ > unis. (Timp.) (a2) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ J œ Quieroentrarlas ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ ˙ ˙ Œ ‰‰ #œ œ œ 3 Œ ‰‰ #œ œ œ 3 Œ ‰‰ #œ œ œ 3 Œ ‰‰ #œ œ œ 3 Œ ‰‰ œ #œ œ 3 Œ ‰‰ œ #œ œ 3 ∑ ∑ Œ ‰‰ #œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ œ llamas. ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ ˙ ˙ a2 #œ > bœ œ #œ > bœ œ #œ > bœ œ #œ > #œ œ bœ > œ œ bœ > œ œ j#œ fl ‰‰Œ j#œ fl ‰‰Œ #œ > bœ œ #œ > bœ œ #œ > bœ œ œ #œ # > œ bœ b œ œ ∑ œ #œ # > œ #œ # œ œ ∑ ˙ #œ > œ œ œ bœ > œ #œ œ œ > œ bœ œ bœ > œ #œ œ œ > œ bœ œ œ > œ œ œ ˙# > ˙ ˙# # > ˙ ˙# # > div. (Xyl.) a2 œ J #œ J bœ ‰‰ œ J #œ J bœ ‰‰ œ J #œ J bœ ‰‰ œ J #œ J bœ ‰‰ œ J bœ J œ ‰‰ œ J bœ J œ ‰‰ Œ ‰ j œ fl ‰ Œ ‰ j œ fl ‰ œ j#œ j œ ‰‰ ? œ j#œ j œ ‰‰ œ J #œ bœ œ œ J œ œ j œ ‰‰ ∑ œ œ J œ #œ #j œ ‰‰ ∑ R œ ≈ ‰‰Œ œ > œ bœ œ #œ > œ œ ‰‰ #œ > œ œ œ bœ > œ #œ ‰‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ . œ œ . œ œ œ ‰ œ œ unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œ fl ‰Œ ‰ j œ fl ‰Œ ‰ J œ > ‰Œ ∑ ∑ nœ. Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ. œ Quierounirme ∑ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ 226ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? ? & & ? & ? & ? ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 172 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ alascenizas ∑ œ bœ . œ œ . œ œ . bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ > #œ bœ œ > #œ bœ œ > #œ bœ œ > #œ bœ #œ > bœ œ #œ > bœ œ jbœ fl ‰‰Œ jbœ fl ‰‰Œ œ > bœ œ œ > #œ bœ œ > #œ bœ ∑ œ œ > œ #œ # œ bœ b ∑ œ œ > œ bœ b œ bœ b ∑ ˙ œ > œ œ œ #œ > œ œ œ bœ > œ #œ œ #œ > œ œ œ bœ > œ #œ œ œ > œ bœ œ ˙b > .˙ ˙b b > .˙ ˙b b > div. a2 a2 œ J œ J #œ ‰‰ œ J œ J #œ ‰‰ œ J œ J #œ ‰‰ œ J œ J #œ ‰‰ œ J #œ J bœ ‰‰ œ J #œ J bœ ‰‰ Œ ‰ j œ fl ‰ Œ ‰ j œ fl ‰ œ j œ jbœ ‰‰ ? œ j œ j#œ ‰‰ œ J œ #œ ∑ œ œ j œ œ j œ #œ # ‰‰ ∑ œ œ j œ œ j œ bœ b ‰‰ ∑ R œ ≈ ‰‰Œ . œ > œ #œ œ œ > œ œ ≈ ‰‰ œ > œ œ œ #œ > œ œ ≈ #œ nœ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ. œ ‰ œ bœ œ œ œ. œ ‰ œ œ unis. P ∑ ∑ ∑ j œ fl ‰‰Œ j œ fl ‰‰Œ J œ > ‰‰Œ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ . œ œ œ detusi ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ . #œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ ‰ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ ˙ > P toBassoon Œ ‰‰ #œ œ œ 3 Œ ‰‰ #œ œ œ 3 Œ ‰‰ #œ œ œ 3 Œ ‰‰ #œ œ œ 3 Œ ‰‰ œ #œ œ 3 Œ ‰‰ œ #œ œ 3 ∑ ∑ ∑ & Œ ‰‰ #œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ lencio. #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ . #œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ ˙ #œ > bœ œ #œ > bœ œ #œ > bœ œ #œ > bœ œ #œ > nœ œ #œ > nœ œ j#œ > ‰‰Œ ∑ bœ > œ œ #œ > bœ œ #œ > bœ œ ∑ œ #œ # > œ bœ b œ œ ∑ œ bœ b > œ bœ b œ œ ∑ ˙ #œ > œ œ œ bœ > œ #œ œ œ > œ bœ œ bœ > œ #œ œ œ > œ bœ œ œ > œ œ œ ˙# > ˙ ˙# # > ˙ ˙# # > div. F F J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ j#œ ‰‰Œ j#œ ‰‰Œ ‰ j œ fl ‰Œ ∑ j œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ œ Œ ∑ j œ œ ‰‰Œ ∑ j œ œ ‰‰Œ . ∑ R œ ≈ ‰‰ œ œ #œ ¿Cómopin œ > #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ > nœ . #œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ. œ unis. p p p p Act227 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 179 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ J œ tartuau œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ ˙ Œ ‰‰ œ #œ œ 3 Œ ‰‰ œ #œ œ 3 Œ ‰‰ œ #œ œ 3 Œ . ‰‰ œ #œ œ 3 Œ ‰‰ œ #œ œ 3 Œ ‰‰ œ #œ œ 3 ∑ ∑ Œ ‰‰ œ #œ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ sencia? œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ ˙ a2 bœ > nœ œ bœ > nœ œ bœ > nœ œ bœ > nœ œ œ > nœ #œ œ > nœ #œ ∑ #œ > œ œ #œ > nœ œ #œ > œ œ œ #œ # > œ œ œ œ ∑ œ #œ # > œ œ œ œ ∑ R œ ≈ ‰‰Œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ .˙ ˙ (Xyl.) a2 J #œ ‰‰Œ J #œ ‰‰Œ J #œ ‰‰Œ J #œ ‰‰Œ . J bœ ‰‰Œ J bœ ‰‰Œ ‰ bœ œ ‰ bœ œ j #œ ‰‰Œ j#œ ‰‰Œ #œ Œ j œ #œ # ‰‰Œ ∑ j œ #œ # ‰‰Œ ∑ ‰ bœ œ R œ > ≈ ‰‰ Frida, bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ œ . R œ œ ≈ ‰‰Œ π P P toCelesta Bassoon ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ bœ œ ‰ bœ œ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ bœ œ R œ > ≈ ‰‰ Frida, œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ . œ œ . œ œ . œ . œ œ . œ œ . œ ∑ P 1. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ R œ ≈ ‰‰ #œ R œ ≈ ‰‰ #œ œr ≈ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ R œ > ≈ ‰‰ ven... œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ œ . œ œ bœ œ œ œ &œ ∑ 228ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? ? & & B & ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 185 #œ œ #œ œ ∑ #œ œ #œ œ #œ œ. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ amí. #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ P P (1.) ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ R œ ≈ ‰‰Œ . ∑ ∑ ã ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙b æ ˙ ˙# æ ˙ ˙#æ & ˙ ˙b æ ∑ & div. div. div. div. œr > ≈ ‰Œ œr > ≈ ‰Œ ∑ R œ > ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰Œ ˙ ˙# > ˙ ˙# > Œ œ ã ˙ > ∑ ∑ ∑ R œ > ≈ ‰Œ R œ #œ ä œ œ R œœ ä ..œœ R #œ ä œ R œ > œ R œ > œ Frida’s entrance q = 96 f f ƒ ƒ ƒ unis. unis. Tam. ƒ f f f f f ƒ Frida’s entrance q = 96 [Parte de la pared se vuelve transparente, revelando a Frida en un circulo de luz.] [Part of the wall becomes transparent, revealing Frida in a circle of light.] ƒ unis. LargeTrgl. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ #œ ä œ œ R œœ ä ..œœ R #œ ä œ R œ > œ R œ > œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ #œ œ œ R œœ ..œœ R #œ œ R œ œ R œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ #œ œ œ R œœ ..œœ R #œ œ R œ œ R œ œ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act229 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & & Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 192 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 ∑ ∑ œ > #œ œ #œ nœ œ œ > #œ #œ œ. 6 6 œ > #œ œ #œ nœ œ œ > 6 ∑ œr œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ Œ œ #œ œ œ œ nœ #œ #œ œ œ œ nœ #œ 6 6 & ˙ ˙b b > ˙˙# > ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ƒ f f f f π π f Celesta (L.Trgl.) œ @ > nœ @ #œ @ nœ @ œ @ œ @ #œ @ nœ @ œ #œ nœ œ ‰6 œ @ > nœ @ #œ @ nœ @ œ @ œ @ #œ @ nœ @ œ #œ nœ œ ‰6 œ R œ ≈ ∑ œ œ. #œ #œ œ 6 ˙ ∑ Œ œ ˙n ˙n ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ P P P P f P ∑ ∑ ∑ R nœ > ≈ ‰ ≈≈ ‰ œ > #œ œ #œ œ #œ nœr ≈ ‰ 6 ∑ Œ œ œ Œ œ Œ ? ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ p Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 ∑ ∑ œ #œ œ #œ nœ œ œ > #œ #œ œ. 6 6 œ #œ œ #œ nœ œ œ > 6 ∑ Œ œ #œ œ œ œ nœ #œ #œ œ œ œ nœ #œ 6 6 & ˙ ˙b b > ˙˙# > ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ œ @ > nœ @ #œ @ nœ @ œ @ œ @ #œ @ nœ @ œ #œ nœ œ ‰6 œ @ > nœ @ #œ @ nœ @ œ @ œ @ #œ @ nœ @ œ #œ nœ œ ‰6 œ R œ ≈ ∑ œ œ. #œ #œ œ 6 ˙ ∑ Œ œ ˙n ˙n ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ R nœ > ≈ ‰ œ œ > #œ œ #œ œ #œ nœr ≈ ‰ 6 ∑ Œ œ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ Ÿ > > Ÿ Ÿ 230ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & ? & & & & & Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ 198 ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ π F ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ A ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ F inquieta, uneasy ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ bœ quí ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ bœ es ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ jbœ toy,Die ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ go. ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ cresc. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ #œ œ ¡Cru ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ P can’t believe his eyes ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ Act231 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & ? & & & & & Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ 210 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ œ zaste! ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ f (L.Trgl.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ f Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 ∑ œ > #œ œ #œ nœ œ œ > #œ #œ œ 6 6 œ > #œ œ #œ nœ œ œ > 6 ∑ ∑ Œ œ ∑ #œ œ œ œ nœ #œ #œ œ œ œ nœ #œ 6 6 & ˙ ˙b b > ˙˙# > ∑ J œ ‰Œ R œ #œ ä œ œ R œœ ä œœ R #œ ä œ R œ > œ R œ > œ ƒ f f f f f ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ œ @ > nœ @ #œ @ nœ @ œ @ œ @ #œ @ nœ @ œ #œ nœ œ ‰6 œ @ > nœ @ #œ @ nœ @ œ @ œ @ #œ @ nœ @ œ #œ nœ œ ‰6 œ R œ ≈ œ œ #œ #œ œ 6 ˙ ∑ ∑ Œ œ ∑ ˙n ˙n ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ R œ #œ ä œ œ R œœ ä œœ R #œ ä œ R œ > œ R œ > œ f ∑ ∑ R nœ > ≈ ‰ œ œ > #œ œ #œ œ #œ nœr ≈ ‰ 6 ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ #œ œ œ R œœ œœ R #œ œ R œ œ R œ œ dim. ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ #œ œ œ R œœ œœ R #œ œ R œ œ R œ œ π ∑ ∑ ˙ ŒŒ ∑ ∑ Œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ Œ œ Sí. ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ P P P P P ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ Meprome ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ π P Ÿ Ÿ 232ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & & & & & & Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 219 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ tí ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ j œœ œ quenunca ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ 3 regresa ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ bœ ría, ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ Œ bœ œ pero ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ jbœ œ œ aquíes ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ Œ toy, ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ cresc. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ bœ œ lapin ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ J œ œ tora ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ J œ œ muerta. ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ f Act233 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & ? & & & & & Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ 230 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# > ˙ ˙# > Œ œ ˙ ∑ ? ∑ J œ ‰Œ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ (Tam.) f f f [Diego baja de inmediato del adamio para abrazar a Frida pero ella lo detiene.] [Diego rushes down from the scaffold to embrace Frida but she stops him.] (L.Trgl.) Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 ∑ œ #œ œ #œ nœ œ œ > #œ #œ œ 6 6 œ #œ œ #œ nœ œ œ > 6 ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ #œ œ œ œ nœ #œ #œ œ œ œ nœ #œ 6 6 & ˙ ˙b b > ˙˙# > ∑ ∑ R œ #œ ä œ œ R œœ ä œœ R #œ ä œ R œ > œ R œ > œ f f f f ƒ f ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ œ @ > nœ @ #œ @ nœ @ œ @ œ @ #œ @ nœ @ œ #œ nœ œ ‰6 œ @ > nœ @ #œ @ nœ @ œ @ œ @ #œ @ nœ @ œ #œ nœ œ ‰6 œ R œ ≈ œ œ #œ #œ œ 6 ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ ˙n ˙n ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ R œ #œ ä œ œ R œœ ä œœ R #œ ä œ R œ > œ R œ > œ f ∑ ∑ R nœ > ≈ ‰ œ œ > #œ œ #œ œ #œ nœr ≈ ‰ 6 ∑ ∑ œr œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ Œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ R œ #œ œ œ R œœ œœ R #œ œ R œ œ R œ œ π π ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ #œ œ œ R œœ œœ R #œ œ R œ œ R œ œ π dim. ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ bœ œ Mia ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ F emocionante ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ mor, ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ Œ bœ œ œ 3 entusi ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ π P P P P P > > Ÿ Ÿ 234ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & ? & & & & & Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 238 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ lencio, ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ lla ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ métunom ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ bre. ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ 3 Loescu J œ ‰Œ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ cresc. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ché ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ bœ œ 3 sinescu ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b char. ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# > ˙ ˙# > Œ œ ˙ ∑ ? ∑ ∑ J œ ‰Œ ∑ R œ #œ ä œ œ R œœ ä œœ R #œ ä œ R œ > œ R œ > œ f f ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ (Tam.) Act235 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? ? & & & & & Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ 248 Œ‰ œ œ #œ 3 Œ‰ œ œ #œ 3 ∑ œ #œ œ #œ nœ œ œ > #œ #œ œ 6 6 œ #œ œ #œ nœ œ œ > 6 ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ ∑ #œ œ œ œ nœ #œ #œ œ œ œ nœ #œ 6 6 & ˙ ˙b b > ˙˙# > ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ ˙ ƒ f f f f f (L.Trgl.) œ @ > nœ @ #œ @ nœ @ œ @ œ @ #œ @ nœ @ œ #œ nœ œ ‰6 œ @ > nœ @ #œ @ nœ @ œ @ œ @ #œ @ nœ @ œ #œ nœ œ ‰6 œ R œ ≈ œ œ #œ #œ œ 6 ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ ∑ ˙n ˙n ˙ ˙ ˙˙ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# J œ‰Œ J œ ‰Œ f dim. π π ∑ R nœ > ≈ ‰ œ œ > #œ œ #œ œ #œ nœr ≈ ‰ 6 ∑ œr œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ Œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ∑ ∑ π π toFlute ∑ ˙ ∑ ∑ Œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ˙ ∑ ∑ π toBassClarinet π ∑ ˙ ∑ ∑ Œ œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙# ˙˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ 3 Loescu ˙ ˙# ˙˙ ∑ ∑ ∑ toPiano π ∑ ˙ ∑ ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ 3 chastepor ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ π p π unis. unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ Œ que ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ > > Ÿ Ÿ 236ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & ? & & V ? & & & & & Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 256 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ 3 yotella ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ma ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ba. ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ˙ π ∏ ∏ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ p ˙ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b Vol ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ [Fffstage, spirits already beginning to reunite with the living.] Flute π π π Awakening, dolce q = 56 Awakening, dolce q = 56 offstage ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ver... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ No, ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ F beginning to anticipate a reunion with the world ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ J bœ 3 escuchéla ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ Œ œŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ œ 3 vozdela ∑ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ œ Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ zul, ∑ Œ œ bœ Vol ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ P ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ ∑ ˙ ˙ ver ∑ Œ œ bœ Vol ∑ œ J œ ‰ ∑ ∑ Œ œ ?æ ˙ p π π offstage U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act237 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & & & V ? & & & ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 269 ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ la ˙ ˙ ˙ ˙ ver... ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ œ 3 vozdelna ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ œ Œ œŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ ranja, J œ œ ‰ œ bœ Vol ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ æ ˙ P ˙ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ œ œ ‰ J œ bœ ver...a ˙ ˙ ∑ œ J œ ‰ ∑ ∑ B ˙ æ ˙ π ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœ œ œ œ œ 3 dondenaci œ œ Œ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ p ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ mos Œ œ bœ Vol ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ la ˙ ˙ ˙ ˙ ver... ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ œ œ 3 vozdelamarr ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ p Œ œ Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ illo. Œ œ bœ Vol ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ P ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ œ œ ‰ J œ bœ vera ˙ ˙ ∑ œ J œ ‰ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ π ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœ œ œ œ œ dondeestu œ œ Œ ∑ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ div. ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ vimos... ∑ ∑ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ 238ActII,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ã & & & ? & & & V ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 281 ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ bœ œ œ Volver... ∑ ∑ ˙ ˙ æ œ æ œœ æ ˙ æ ˙ div. ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ J bœ 3 Mefuí ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ æ ˙˙ æ ˙ æ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ œ 3 traselmurmullo ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ æ ˙˙ æ ˙ æ ˙ Œ œ Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ 3 deloscolores. ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ˙˙ æ ˙ æ ˙ P ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ Œ œ Vol Œ bœ Vol œ œ Œ ∑ œ œ ˙ ˙ æ ˙˙ æ ˙ æ ˙ π π π ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ ver œ J œ ‰ ver ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ˙˙ æ ˙ æ ˙ Œ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ 3 comosiempre œ œ bœ œ œ 3 comosiempre ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ˙˙ æ ˙ æ ˙ P ˙ ˙n ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ vuelve nœ œ vuelve ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ œ œ lama J œ‰œ œ lama ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ˙ ˙ ˙ æ ˙ œ Œ œŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ñana... œ œ œ œ ñana... ∑ ∑ œ bœ æ œ œ æ œ bœ æ œ œ æ œ æ œ æ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ p p [Desaparece el lienzo. Un número de Paseantes entran, caminando por la Alameda, Los Difuntos paseando entre los vivos, todos unidos.] [The canvas flies out. A number of Strollers walk along the Alameda Park, the departed Souls promenading among the living, all together] U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act239 II,Scene1:Pintarlaausencia
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & V ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ J œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙A ˙ ˙ ˙A æ ˙ ˙A æ ˙ æ ∑ Announcing, festive q. = 60 F p p with "mariachi" vibrato, con brio Announcing, festive q. = 60 [Frida camina y da vueltas, llena de alegría. Diego follows her into the streets of Mexico City. Dance music ensues.] [Frida walks and swivels, full of joy. Diego follows her into the streets of Mexico City. Dance music ensues.] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . ˙ ˙b > ∑ ? ∑ ∑ ∑ .˙ ˙ ˙ J bœ . ‰‰Œ J œ bœ ‰‰Œ . J œ ‰‰Œ ∑ ∏ ∏ ∏ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ J œ bœ œ.nœ fl bbœœ. > . œ œ b fl œ nœ > œ. œ œ œ b Œ ˙ ∑ œ œ œ œ b Œ œ œ œ Œ R œ ≈ ‰‰Œ R œ œ ≈ ‰‰Œ .˙ ˙ ˙ ˙ b œ œ œ œ b Œ . . œ œ œ œ b Œ . œ œ œ b Œ œ Œ pizz. div. Fp nondiv. pizz. nondiv. pizz. nondiv. pizz. nondiv. Mar. Sus.Cym. f f f f f f f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ bœ œ œbb œr œ ≈ ‰‰ œ œnb fl œ.nœ fl . œ œ > œ.bbœ Œ œ. œ œ œ b b b Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ bœbb Œ Œ . œ œ bœbb Œ ∑ ∑ Œ ˙ ˙Œbb ˙ ˙b Œ . œ œ œ bœ bb Œ . Œ . œ œ œ bœ b b Œ Œ œ œ œ bœ b b Œ Œ bœ Œ Fp ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ œ œbb œ bbœ œ œ œ bœ J œ nœ Œ œ œ œ œ b b b b Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ bœbbb Œ Œ œ œ bœbb Œ ∑ ∑ Œ œ œbb œŒ bœ b Œ Œ . œ œ œ bœ bb b Œ . Œ œ œ œ bœ b b b ‰Œ Œ . œ œ œ bœ b b b Œ Œ œ bœ b Œ Fp nondiv. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ . ˙ ˙b > ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Í ∑ Œ œ ‰ œ Œ œ ‰ œ ∑ Œ ‰ œ Œ œ Œ bœ Œ bœœ . œ œ œ œ > ‰ œ Œ œ j&œ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ œ œ œ œ b ∑ ∑ Œ œ œ ‰ œ œ ∑ ∑ Œ ‰ œ œ œ b Œ ‰ œ Danza, Frida’s reunion with the world q. = 72 F P P P 1. fF f div. F P Danza, Frida’s reunion with the world q. = 72 BassClarinet f ∑ bœ œ œ bœ J bœ bœ œ œ bœ J bœ ∑ .˙ bœ bœ œ. bœ œ bœ bœœ bœ œ œ bœ J bœ bœ œ œ bœ J bœ ∑ ∑ & Œ ‰ œ œ œ œ b ‰ œ œ bœ Œ ∑ ∑ œ bœ b œ œ œ œ œ bœ b J œ bœ b Œ . ‰ œ œ œ bœ b ‰ œ œ œ b Œ ‰ œ ‰ bœ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 240 Act II, Scene 2: Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 9 ‰ œ œ bœ œ ‰ œ . œ bœ bœ j œ ‰‰ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ ˙ œ ‰ œ ˙ œ ‰ œ ‰ œ #œ bœ œ ‰ œ #œ bœ œ j œ ‰‰ œ #œ œ bœ œ ‰ œ œ R œ ≈ Œ œ bœ R œ ≈ Œ bœ œ bœ œr œ ≈ Œ bœœ. ˙ œ ‰ œ œ Œ œ j œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ . ‰‰ ‰ œ œ bœ . œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ b ˙ ˙ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ œ œ œ bœ bœ Œ œ œ œ bœ J bœ ‰‰‰ œ œ œ Œ Œ ‰ œ P pF P f P pF P P P P f f F P f P pF arco arco pizz. nondiv. arco P Piano HighWoodBlock delicately Œ ‰‰ J bœ Œ ‰‰ J bœ bœ œ œ bœ J bœ bœ œ œ bœ J bœ ˙ bœ bœ œ bœ œ bœ bœœ bœ œ œ bœ J bœ bœ œ œ bœ J bœ ∑ ∑ Œ ‰ œ œ œ œ b ‰ œ œ bœ Œ œ bœ b œ œ œ œ œ bœ b J œ bœ b Œ ‰ œ œ œ bœ b ‰ œ œ œ b Œ ∑ ‰ œ ‰ bœ F F F F pizz. nondiv. pizz. nondiv. œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ ˙ œ bœ bœ œ bœœ. œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ ∑ ∑ ‰‰ j œ œ œ bœbb ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ bœbb . œ œ œ œ œ œ bœ b œ bœ b œ œ œ œ œ œ ‰‰ j œ œ œ bœ bb ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œbb œ œ œ b j œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œbb œ œ œ ∑ œ ≈ œ nœ bœ œ ‰ œ . œ bœ bœ j œ ‰‰ œ ≈ œ nœ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ ˙ œ ‰ œ ˙ œ ‰ œ ‰ œ #œ bœ œ ‰ œ #œ bœ œ j œ ‰‰ œ #œ œ bœ œ ‰ œ œ R œ ≈ Œ œ bœ R œ ≈ Œ bœ œ bœ œr œ ≈ Œ bœœ. ˙ œ ‰ œ œ Œ œ j œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ . ‰‰ ‰ œ œ bœ . œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ b ˙ ˙ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ œ œ œ bœ bœ Œ œ œ œ bœ J bœ ‰‰‰ œ œ œ Œ Œ ‰ œ P pF P f P pF P f P P f f F P pF P arco P pizz. nondiv. arco arco Œ Œ ‰ bœ œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ nœ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ nœ œ bœ œ œ Œ Œ ‰ bœ œ œ œ nœ bœ œ bœ œ bœ bœ bœ bœœ. œ bœ Œ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ nœ œ. œ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ nœ œ bœ œ œ ∑ ∑ ? Œ ‰ œ œ œ œ b ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ Œ ‰ œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ bœ b œ bœ b œ œ œ œ œ bœ b œ nœ n R œ œ ≈ ‰‰ Œ ‰ œ œ œ bœ b ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ b Œ ‰ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ œ Œ bœ bœ P arco P F F P P pizz. nondiv. pizz. nondiv. Act241 II,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 14 œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 R œ ≈ ‰‰ œ bœ œ œ œ 3 3 R œ ≈ ‰‰ œ œ œ œ œ 3 3 œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 333 œ œ bœ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ œ œ bœ R œ ≈ ‰‰ œ œ ‰ œ œ 3 3 œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 33 œ œ œ bœ b œ bœ b ∑ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 33 ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ P p a2 p P P P p P (Mar.) (H.W.Blk.) (1.) œ ≈≈ œ œ bœ bœ ≈≈ œ œ bœ œ ≈≈ œ œ œ bœ ≈≈ œ œ bœ œ ≈≈ œ œ bœ bœ ≈≈ œ œ bœ bœ ≈≈ œ œ bœ bœ ≈≈ œ œ bœ œ ≈≈ #œ œ bœ œ ≈≈ œ œ bœ œr ≈ ‰‰Œ ∑ ˙ ˙ R œ ≈ ‰‰Œ œ. œ œ bœ bœ œ œ œ bœ œ ‰Œ ‰ œ œ bœ bœ ≈ œ œ bœ œ > ≈ œ œ bœ bœ ≈ œ œ &bœ ‰ œ œ bœ bœ œ œ bœ ∑ œ bœ œ bbœ ‰ œ œ bœ bœ Œ ‰ œ bœ bœ ∑ ˙ ˙ f f f f F F div. f P P f f f arco arco f f f œ @ > œ @ bœ @ œ @ bœ @ œ @ nœ @ nœ @ bœ @ œ @ bœ @ œ @ œ @ > œ @ bœ @ œ @ nœ @ bœ @ œ @ nœ @ bœ @ œ @ œ @ œ @ œ > œ bœ œ bœ œ nœ nœ bœ œ bœ œ œ > œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ œ œ R œ ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ #œ œ œ œ œ ∑ J œ ˘ ‰‰Œ J œ . > ‰‰Œ œ Œ ∑ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ Œ œ. œ æ ˙ ˙ P P arco,div. bœ œ œ bœ nœ bœ R œ ≈ ‰‰ œ bœ œ bœ nœ bœ R œ ≈ ‰‰ R bœ ≈ ‰‰ œ œ œ œ bœ œ R œ ≈ ‰‰ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ nœ œ bœ œ ∑ ∑ œr œ ≈ ‰‰Œ Œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ œ ∑ bœ œ œ bœ œ bœ œ nœ bœ ∑ œ bœ œ R œ ≈ ‰‰ œ @ œ @ bœ @ R œ ≈ ‰‰ œ @ œ @ bœ @ R œ bœ ≈ ‰‰Œ R œ œ ≈ ‰‰Œ a2 F f P unis. œ œ bœ œ œ . œ . bœ œ bœ . œ . nœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ nœ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ bœ bœ œ ∑ ∑ œ bœ œ bœ bœ nœ ? ∑ œ bœ bœ @ œ @ œ @ bœ @ bœ @ œ œ @ bœ @ œ @ bœ @ bœ @ œ ∑ ∑ p p œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ #œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ b œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ 33 3 ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ 33 3 œ œ œ œ œ bœ b bœ œ bœ bœ œ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ bœ 33 3 œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 33 3 œ œ bœ œ œ bœ p p p p p unis. p p P p unis. 242ActII,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & & & B ? ? 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 20 ∑ ∑ ∑ œ > ‰ œ œ bœ ˘ ‰ œ œ bœ fl ‰ œ œ R œ œ > ≈ ‰‰ œr œ > ≈ ‰‰ œ bœ œ ‰ j œ œ fl ‰‰ J œ bœ b ˘ ‰‰ jbœ > ‰‰ jbœ > ‰‰ j œ fl ‰‰ j œ œ fl ‰‰ œ ˘ ‰ bœ œ bœ ˘ ‰ bœ œ bœ ˘ ‰ bœ œ f f f f f f f f f f div. f f f f ∑ ∑ ∑ #œr ≈ ‰‰ œ #œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ R œ > ≈ ‰‰ œ œ œ ˙ f ∑ ∑ Œ . œ bœ œ bœ œ œ #œ œ bœ œ ˙ bœ bœ œ œ R œ ≈ ‰‰ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ bœ bœ ˙ F œ . œ bœ J œ ‰‰ œ œ bœ J œ ‰‰ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ œ > œ bœ bœ œ > œ œ bœ œ > œ œ bœ œ > ˙ ˙ ˙ f pizz. f f F F pizz.,unis. ∑ ∑ œ Œ . Œ . œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ. Vol-ver... ∑ ∑ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ p p p F p p rejoicing p p ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ b ‰ œ œ œ œ. bœ œ œ ‰ bœ volœ œ ‰ œ œ œ bœ b œ œ œ œ ∑ Œ ‰ œ œ œ b œ œ œ b Œ œ ‰ œ F p P pizz. P P P P arco div. pizz. nondiv. pizz. nondiv. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ b ‰ œ œ œ œ ∑ bœ bœ œ œ ‰ bœ ver...deœ bœ b ‰ œ bœ b œ œ ‰ œ bœ b ‰ œ œ œ bœ b ‰ œ œ œ œ ∑ ∑ ‰ bœ ‰ œ P pizz.,nondiv. ‰ œ œ bœ œ ‰ œ . œ bœ bœ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ bœ œ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ∑ ∑ œ bœ œ bœ œ œ ‰ bœ jan-dodeR œ œ ≈ ‰‰‰‰ J œ bœ b ∑ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ ∑ P pF p p F F arco arco P ‰ œ œ bœ œ Œ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ bœ œ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ jan-doquelos R œ œ ≈ ‰‰‰‰ J œ bœ b ∑ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ ∑ pF p p F F U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act243 II,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 29 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ b ‰ œ œ œ œ ∑ bœ bœ œ œ ‰ bœ piesin∑ œ bœ b ‰ œ bœ b œ œ ‰ œ bœ b ‰ œ œ œ bœ b ‰ œ œ œ œ ∑ ‰ bœ ‰ œ ‰ œ œ bœ œ Œ œ #œ œ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ ven-tenelca∑ R œ œ ≈ ‰‰‰‰ J œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ ∑ pF p p F F (H.W.Blk.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ . œ œ œ œ b Œ ‰‰ J œ œ bœ œ j œ œ mi-no. ∑ œ bœ b ≈ ‰ œ bœ b œ œ ≈ ‰ œ œ Œ . œ œ œ bœ Œ ‰ œ œ œ b Œ Œ J œ œ bœ Œ bœ œ œ P P pizz. nondiv. pizz. nondiv. ∑ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ Œ Œ œ bœ œ bœ bœ ˙ 5 Œ Œ ‰ œ Volœ bœ b ≈ ‰ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ b ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ Fp F rejoicing in Frida’s presence ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ œ J œ ‰‰ ver... œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ bœ œ œ œ bœ ∑ p P P arco arco ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ J œ œ co-moelro-jo . œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J œ œ œ œ quedi-bu-jatu œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ J bœ bœ j œ œ J bœ bœ j œ ∑ 244ActII,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 36 Œ ‰ bœ bœ bœ Œ ‰ œ bœ bœ Œ ‰ bœ bœ bœ Œ ‰ bœ bœ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ bo-ca. œ œ ≈ ‰ œ œ R œ œ ≈ ‰‰ ‰ œ œ bœ bœ œr ≈ ‰‰‰ œ bœ bœ œ J bœ bœ j œ ∑ F F p p pF F F arco œ @ œ @ bœ @ œ @ bœ @ œ @ nœ @ nœ @ bœ @ œ @ bœ @ œ @ œ @ œ @ bœ @ œ @ nœ @ bœ @ œ @ nœ @ bœ @ œ @ œ @ bœ @ œ œ bœ œ bœ œ nœ nœ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ p F F F F fltg. fltg. arco J œ . > ‰‰Œ J œ > ‰‰Œ œ œ bœ œ nœ œ bœ œ bœ œ nœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ nœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ bœ bœ œ ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ @ œ @ œ @ bœ @ bœ @ œ œ @ bœ @ œ @ bœ @ bœ @ œ ∑ ∑ F F ord. ord. p unis. œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ 3 3 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 33 3 œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ #œ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ 33 3 œ œ œ œ œ bœ b ∑ ∑ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ bœ 33 3 œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 33 3 œ œ bœ œ œ bœ p p p p p p p f (Mar.) (H.W.Blk.) R œ > ≈ ‰‰Œ Œ R œ > ≈ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ œr ≈ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰Œ Œ j œ œ fl ‰‰Œ Œ j œ œ fl ‰‰Œ Œ ∑ Œ œ œ. Vol-ver... ∑ j œ fl ‰‰Œ Œ j œ œ fl ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ f f f F div. f f f f f f f ∑ ∑ bœ. Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ Œ œ bœ ‰ œ œ bœ œ nœ bœ nœ œ œ ‰ œ bœ 5 Mide∑ œ œ ‰ œ œ œ bœ b œ œ œ œ Œ Œ Œ ‰ œ œ bœ œ œ bœ Œ bœ ‰ œ Fp P pizz. div. P P P Ppizz. nondiv. pizz. nondiv. U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act245 II,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ b ‰ œ œ œ œ ∑ bœ bœ œ œ œ œ ‰ œ 5 se-odepin∑ œ œ ‰ œ bœ b œ bœ b ‰ œ œ ‰ œ œ œ bœ ‰ œ œ œ œ ∑ ‰ bœ ‰ œ P pizz.,nondiv. ‰ œ œ bœ œ ‰ œ . œ bœ bœ ∑ ∑ œ #œ œ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ∑ œ bœ œ œ bœ œ ‰ œ tarpin∑ R œ œ ≈ ‰‰‰‰ J œ œ ∑ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ ∑ P pF p p F F arco arco P (H.W.Blk.) ‰ œ œ bœ œ Œ ∑ ∑ œ #œ œ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ Œ ∑ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ tarha ∑ R œ œ ≈ ‰‰‰‰ J œ bœ b ∑ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ ∑ pF p p F F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ b ‰ œ œ œ œ ∑ bœ bœ œ œ œ œ ‰ œ 5 si-doel ∑ œ bœ b ‰ œ bœ b œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ bœ ‰ œ œ œ œ ∑ ‰ bœ ‰ œ ‰ œ œ bœ œ Œ ∑ ∑ œ #œ œ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ Œ ∑ œ bœ œ œ bœ œ J œ a-modemis ∑ R œ œ ≈ ‰‰‰‰ J œ œ ∑ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ ∑ pF p p F F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ . œ œ œ œ b Œ ‰‰ J œ œ bœ bœ œ œ œ pa-sos. ∑ œ œ ≈ ‰ œ bœ b œ œ ≈ ‰ œ œ Œ œ œ œ bœ Œ ‰ œ œ œ b Œ ‰‰ J œ œ bœ Œ bœ œ œ P pizz. nondiv. pizz. nondiv. ∑ ∑ ∑ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ Œ Œ œ bœ œ bœ bœ .˙ 5 Œ Œ ‰ œ Volœ bœ b ≈ ‰ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ b ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ Fp F 246ActII,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 49 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ œ œ J œ ver...Tumiœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œœ œ bœ œ œ œ bœ ∑ p P P arco arco ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ œ ra-da œ œ œ œ ‰ œ œ ∑ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ œ œ œ pin-taturos-trocon œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ∑ œ J bœ bœ j œ œ J bœ bœ j œ ∑ Œ ‰ bœ bœ bœ Œ ‰ œ bœ bœ Œ ‰ bœ bœ bœ Œ ‰ bœ bœ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ flo-res... œ œ ≈ ‰ œ œ R œ œ ≈ ‰‰ ‰ œ œ bœ bœ œr ≈ ‰‰‰ œ bœ bœ œ J bœ bœ j œ ∑ F F p p p F p F F arco œ @ œ @ bœ @ œ @ bœ @ œ @ nœ @ nœ @ bœ @ œ @ bœ @ œ @ œ @ œ @ bœ @ œ @ nœ @ bœ @ œ @ nœ @ bœ @ œ @ œ @ bœ @ œ œ bœ œ bœ œ nœ nœ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ nœ bœ œ nœ bœ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ p F F F F arco fltg. fltg. J œ . > ‰‰Œ J œ > ‰‰Œ œ œ bœ œ nœ œ bœ œ bœ œ nœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ nœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ bœ bœ œ ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ @ œ @ œ @ bœ @ bœ @ œ @ œ @ bœ @ œ @ bœ @ bœ @ œ @ ∑ ∑ F F unis. ord. ord. J bœ ‰Œ J bœ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ bœ œ œ ∑ bœ bœ œ œ ∑ ∑ bœ bœ œ œ œ @ nœ @ œ @ nœ @ bœ @ œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ P Act247 II,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 56 ∑ œ . œ . bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ bœ . œ . œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ bœ bœ œ ∑ ∑ œ bœ bœ @ œ @ œ @ bœ @ bœ @ œ @ œ @ bœ @ œ @ bœ @ bœ @ œ @ ∑ ∑ p p p p p p p ∑ J bœ ‰Œ J bœ . ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ bœ œ œ ∑ bœ bœ œ œ ∑ bœ bœ œ œ œ @ nœ @ œ @ nœ @ bœ @ œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ P ∑ bœ . bœ . œ . œ bœ bœ œ œ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ bœ bœ œ œ ∑ bœ bœ œ œ ∑ bœ bœ œ œ œ @ œ @ œ @ œ @ bœ@ œ @ œ @ œ @ ∑ ∑ P P a2 ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ . ∑ ˙b > ∑ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ f f a2 f f f f œ > bœ nœ J œ ‰‰ œ > bœ nœ J œ ‰‰ J œ ˘ ‰‰ œ ‰ œ J œ ˘ ‰‰ œ ‰ œ j œ fl ‰‰Œ ∑ Œ œ Œ bœ Œ bœœ j œ œ fl ‰‰ œ ‰ œ Œ œ j œ j œ œ fl ‰‰Œ ∑ Œ œ œ œ œ b œ œ > œ bbœ œ nnœ œ œ ‰ œ œ œ œ > œ bbœ œ nnœ J œ œ ˘ ‰‰ œ œ > œ bbœ œ nnœ j œ œ fl ‰‰ J œ ˘ ‰‰ œ œ œ b J œ ˘ ‰‰ œ f fF f P P 1. F f F div. div. f f f div. F F f fF P f pizz. nondiv. pizz. f (Mar.) ∑ bœ œ œ bœ J bœ bœ œ œ bœ J bœ ∑ ∑ bœ bœ œ bœ œ bœ bœœ bœ œ œ bœ J bœ bœ œ œ bœ J bœ ∑ ∑ & Œ ‰ œ œ œ œ b ‰ œ œ bœ Œ œ bœ b œ œ œ œ œ bœ b J œ bœ b Œ ‰ œ œ œ bœ b ‰ œ œ œ b Œ ∑ ‰ œ ‰ bœ F F pizz. nondiv. pizz. nondiv. ‰ œ œ bœ œ ‰ œ . œ bœ bœ j œ ‰‰ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ ˙ œ ‰ œ ˙ œ ‰ œ ‰ œ #œ bœ œ ‰ œ #œ bœ œ j œ . ‰‰ œ #œ œ bœ œ. ‰ œ œ R œ ≈ Œ œ bœ R œ ≈ Œ bœ œ bœ œr œ ≈ Œ bœœ ˙ œ ‰ œ œ Œ œ j œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ b ˙ ˙ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ œ œ œ bœ bœ Œ œ œ œ bœ J bœ ‰‰‰ œ œ œ Œ Œ œ P pF P f P P P P P P f f F P f P pF pF arco arco arco pizz. nondiv. P (H.W.Blk.) U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 248ActII,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 63 Œ ‰‰ J bœ Œ ‰‰ J bœ bœ œ œ bœ J bœ bœ œ œ bœ J bœ ˙ bœ bœ œ bœ œ bœ bœœ bœ œ œ bœ J bœ bœ œ œ bœ J bœ ∑ ∑ Œ ‰ œ œ œ œ b ‰ œ œ bœ Œ œ bœ b œ œ œ œ œ bœ b J œ bœ b Œ ‰ œ œ œ bœ b ‰ œ œ œ b Œ ∑ ‰ œ ‰ bœ F F F F pizz. nondiv. pizz. nondiv. œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ ˙ œ bœ bœ œ bœœ. œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ ∑ ∑ ‰‰ j œ œ œ bœbb ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ bœbb . œ œ œ œ œ œ bœ b œ bœ b œ œ œ œ œ œ ‰‰ j œ œ œ bœ bb ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œbb œ œ œ b j œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œbb œ œ œ ∑ œ ≈ œ nœ bœ œ ‰ œ . œ bœ bœ j œ ‰‰ œ ≈ œ nœ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ ˙ œ ‰ œ ˙ œ ‰ œ ‰ œ #œ bœ œ ‰ œ #œ bœ œ j œ ‰‰ œ #œ œ bœ œ ‰ œ œ R œ ≈ Œ œ bœ R œ ≈ Œ bœ œ bœ œr œ ≈ Œ bœœ. ˙ œ ‰ œ œ Œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ . ‰‰ ‰ œ œ bœ . œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ b ˙ ˙ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ bœ j œ ‰‰ œ œ œ bœ bœ Œ œ œ œ bœ J bœ ‰‰‰ œ œ œ Œ Œ ‰ œ P pF f P P f arco arco P P f f F P pF P pF P P arco pizz. nondiv. Œ Œ ‰ bœ œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ nœ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ nœ œ bœ œ œ Œ Œ ‰ bœ œ œ œ nœ bœ œ bœ œ bœ bœ bœ bœœ. œ bœ Œ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ nœ œ. œ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ nœ œ bœ œ œ ∑ ∑ ? Œ ‰ œ œ œ œ b ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ Œ ‰ œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ bœ b œ bœ b œ œ œ œ œ bœ b œ nœ n R œ œ ≈ ‰‰ Œ ‰ œ œ œ bœ b ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ b Œ ‰ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ œ Œ bœ bœ P P F F F P P pizz. nondiv. pizz. nondiv. arco œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 R œ ≈ ‰‰ œ bœ œ œ œ 3 3 R œ ≈ ‰‰ œ œ œ œ œ 3 3 œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 333 œ œ bœ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ œ œ bœ R œ ≈ ‰‰ œ œ ‰ œ œ 3 3 œ œ bœ œ œ œ œ œ œ 333 œ œ œ œ œ œ œ œ œ 333 ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 33 œ œ œ bœ b œ bœ b ∑ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 33 ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ P p a2 p P P P P p œ ≈≈ œ œ bœ bœ ≈≈ œ œ bœ œ ≈≈ œ œ œ bœ ≈≈ œ œ bœ œ ≈≈ œ œ bœ bœ ≈≈ œ œ bœ bœ ≈≈ œ œ bœ bœ ≈≈ œ œ bœ œ ≈≈ #œ œ bœ œ ≈≈ œ œ bœ œr ≈ ‰‰Œ ∑ œ œ j œ œ ‰‰ R œ ≈ ‰‰Œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ œ ‰Œ ‰ œ œ bœ bœ ≈ œ œ bœ œ > ≈ œ œ bœ bœ ≈ œ œ &bœ ‰ œ œ bœ bœ œ œ bœ ∑ œ bœ œ bbœ ‰ œ œ bœ bœ Œ ‰ œ bœ bœ ∑ ˙ ˙ f f f f
F F f div. f P f F f f f arco arco f f Act249 II,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? & ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 69 J œ ˘ ‰‰Œ J œ ˘ ‰‰Œ J œ ˘ ‰‰Œ J œ ˘ ‰‰Œ R œ ˘ ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ > Œ ∑ J œ ˘ ‰‰Œ J œ ˘ ‰‰Œ œ > Œ ∑ ∑ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ p f f f toPiccolo arco,div. (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ El Œ ‰ J œ Mi ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ f f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ar-te ˙ J œ œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ J œ œ ‰‰Œ ˙ ˙ π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ. œ œ an-he∑ ∑ ∑ R œ œ ≈ ‰‰Œ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ lo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ #œ œ œr ≈ ‰‰Œ ‰‰ œ œ #œr ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ J œ œ‰‰ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ œ œ me J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ F F F ClarinetinB b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ in-viœ œ bœ œ tein-vi∑ ∑ ∑ ∑ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ. œ. œ. ta-da œ œ œ ta-da ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ œ œ R bœ ≈ ‰‰ ‰‰ œ #œ œr ≈ ‰‰ ∑ ∑ J œ œ ‰‰ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ F F ∑ ∑ #œ œ œ bœ. ∑ ∑ œ œ œ bœ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œ œ œ are-greœ bœ œ are-gre∑ ∑ ∑ ∑ Sus.Cym. π ∑ ∑ ˙ .˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙ sar. ˙b sar. ∑ ∑ ∑ ∑ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 250ActII,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 80 ∑ ∑ j œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ ∑ ∑ j œ œ ‰‰Œ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ œ J œ bœ œ œ bœ ∑ p unis. toBassClarinet F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ ∑ œ ‰ œ œ ‰ œ ∑ p unis. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ bœ œ œ ∑ bœ bœ œ œ œ œ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ‰‰ #œ œ œ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ‰ œ bœ bœ œ ∑ ˙ œ Œ p p pizz.,unis. ∑ ∑ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ J œ ¡Micbœ j œ œ œ œ œ ∑ ˙ ∑ F Œ ‰ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J œ tlánex-is-te! ˙ ∑ œ J œ bœ œ œ bœ ∑ π π π ˙ œ J œ bœ bœ œ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰ œ œ Con-tes˙ ∑ œ ‰ œ œ ‰ œ ∑ π π ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙bb bœ J œ œ œ tómisrue-gos. ˙ ∑ bœ bœ œ œ œ œ ‰ œ ∑ F Act251 II,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 88 Œ ‰ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ œ œ œ ∑ ∑ .˙ œ Œ [Diego va a abrazarla, pero ella lo detiene.] [Diego goes to embrace Frida, but is stopped.] ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ R œ ≈ ¡No! J œ > ‰‰Œ ‰ œ bœ œ œ ∑ ∑ .˙ ∑ f ˙ œ J œ bœ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ R œ ≈ ¡No ‰ œ bœ bœ œ ∑ ∑ .˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ R bœ ≈ œ œ ‰ meto-ques. bœ j œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ J œ œ J œ ∑ ˙ ∑ ‰‰ #œ œ œ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ R œ ≈ ¡No! ˙ ∑ ∑ bœ bœ œ œ œ œ ‰ œ ∑ [Diego reaches for Frida again.] [Diego se acerca a ella otra vez.] ∑ ∑ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ œ œ Hayle-yes. ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ P Œ ‰ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ‰ œ bœ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ œ J œ œ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ ¿Ley-es? ˙ ∑ ∑ œ J œ bœ œ œ bœ ∑ P 252ActII,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 96 ˙ ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ bœ Ley-es. J œ ‰‰Œ ˙ ∑ œ ‰ œ œ ‰ œ ∑ emphatic ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ ‰‰ ‰ œ œ œ œ ∑ bœ bœ œ œ œ œ ‰ œ ∑ ‰‰ œ œ œ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ bœ œ Œ (¿Ley-es?) ‰ œ bœ œ œ ∑ ˙ ∑ to himself bœ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ En-treés-temun-do ‰ œ bœ bœ œ ∑ ˙ ∑ Œ ‰ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰ œ œ yel bœ j œ œ œ œ œ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ o-tro. ˙ ∑ œ J œ bœ œ œ bœ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ ‰‰ Œ Œ jbœ Y ˙ ∑ œ ‰ œ œ ‰ œ ∑ F to Frida, teasing ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ des-decuan-do ˙ ∑ bœ bœ œ œ œ œ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ œ œ tú ‰ œ œ œ œ ∑ ˙ ∑ Act253 II,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 105 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœ œ si-gueslasley-es? ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ j œ Des-dequees∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ Meno mosso q. = 60 not yielding to Diego’s teasing P Meno mosso q. = 60 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ bœ toyenlas ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ œ Œ ma-nos ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰ œ ‰ œ delape∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j #œœ fl ‰‰Œ ∑ ˙ lo∑ œ Œ #œœ Œ #œœ Œ ∑ ∑ P f pizz. F F F pizz.,div. pizz.,div. ∑ ∑ ˙ j#œ fl ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j #œœ > ‰‰Œ ∑ ˙ na. ∑ œŒ #œœ Œ‰ #œœ Œ‰ ∑ ∑ f P bœ J #œ ˘ ‰‰ bœ. J #œ ˘ ‰‰ Œ œ > bœ J #œ ˘ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ J #œœ ˘ ‰‰ Œ J #œœ ˘ ‰‰ Œ #œœ ˘ Œ #œœ ˘ & bœ œ ∑ bœ œ bœœ #œœ bœœ #œœ ∑ ∑ Pf f f Pf Piccolo f f ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ [Frida se aleja de Diego. Él la sigue.] [Frida moves away from Diego. He follows her.] U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 254ActII,Scene2:Volver
& & & & & & ? ? & & & ã ? ? ? ? & & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ∑ ˙ œ ∑ ∑ Œ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ Œ Œ ˙ œ ∑ ∑ œ #œ œ Caminando, oscuro q. = 63–66 p π Caminando, oscuro q. = 63–66 π BassClarinet [Catrina entra con carrito de frutas y dulces, y un sombrero puesto, disfrazada de una Vendedora del mercado.] [Catrina enters pushing a fruit cart and wearing a hat, disguised as a Market Vendor.] F arco ∑ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ #œ ‰ œ . œ ‰ œ #œ ‰ œ . œ ‰ œ ∑ ∑ #œ ‰ œ œ ‰ œ ˙ ˙# # ˙ ˙# # J œ ‰‰Œ ∑ #œ j œ œ j œ #œ j œ œ j œ #œ œ œ œ œ œ π P P p pizz. pizz. P P P P P ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ nœ #œ œ #œ #œ ‰ #œ œ . ‰ #œ #œ ‰ #œ œ . ‰ #œ ∑ ∑ #œ ‰ #œ J œ ‰‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ Œ ‰‰ j#œ œ œ œ œ j#œ ∑ ∑ #œ j#œ œ j#œ #œ j#œ œ j#œ ! #œ œ #œ œ œ #œ arco ∑ ∑ ∑ ∑ #œ ‰ #œ nœ ‰ nœ œ ‰ #œ nœ ‰œ n œ #œ #œ nœ œ nœ ∑ ∑ ∑ œ ‰ #œ nœ ‰œ n œ J #œ œ J #œ œ j#œ œ j#œ ∑ ∑ œ j#œ nœ jnœ œ ! #œ ! #œ! nœ! œ ! nœ! œ #œ #œ nœ œ nœ ∑ ∑ ∑ œ ‰ #œ œ ‰ œ j œ ‰‰Œ œ ‰ œ œ ‰œ # œ #œ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ & œ ‰ œ œ ‰ #œ . œ J œ œ J #œ œ j œ œ J #œ ∑ œ j œ œ j#œ œ j œ œ j#œ œ j œ œ j#œ ! œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ ! œ #œ œ œ œ #œ arco pizz. P pizz. P P ∑ ∑ ∑ ˙# #œ ‰ œ J œ ‰‰ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ ∑ ∑ œ ‰ œ œ ‰ #œ ∑ œ œ ˙ ∑ œ j œ œ j#œ œ œ ! #œ ! #œ ! œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ ! œ #œ œ œ #œ #œ ˙ F arco F ∑ Œ ‰‰ j œ Œ ‰‰ j œ ˙ ∑ œ ‰ #œ #œ ‰œ œ ‰ #œ #œ ‰œ Œ #œ ‰ œ ∑ œ ‰ #œ #œ ‰ œ ∑ œ #œ œ #œ ∑ nœ #œ œ ! œ ! #œ ! #œ ! nœ ! œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ ! nœ ! œ ! œ œ #œ #œ nœ œ ˙ P 1. P P ∑ œ ‰œ œ ‰ #œ œ ‰œ œ ‰ #œ ˙ ∑ œ ‰ œ nœ ‰ #œ œ ‰ œ nœ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ ∑ œ ‰œ nœ ‰ #œ Œ œ ‰ &#œ ˙ ˙ ∑ œ œ ! œ ! #œ ! œ ! #œ ! œ ! nœ ! œ ! #œ ! œ #œ œ nœ œ #œ ˙ ˙ ˙ arco div. 255Act II, Scene 3: Adelante, el tiempo corre
& & & & & & ? ? & & & ã & & ? ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. √ 9 ∑ #œ ‰ œ #œ ‰ œ #œ ‰ œ #œ ‰ œ ˙ ∑ #œ ‰ œ #œ ‰ œ #œ ‰ œ #œ ‰ œ #œ ‰œ #œ ‰ œ Œ #œ ‰ œ ã ∑ & #œ ‰ œ J #œ ˘ ‰‰ #œ ‰ œ J #œ ˘ ‰‰ ∑ ∑ ∑ #œ ! nœ ! œ ! #œ ! nœ ! œ ! #œ nœ œ #œ nœ nœ #œ nœ œ #œ nœ nœ ˙ ˙ ˙ 1. P (1.) ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ ˙# > ˙ > r œ > ≈ ‰‰Œ . ∑ ˙# ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ # > ˙ æ ‰ œ œ #œ œ œ nœ #œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ Œ œ > ? ˙ ˙ ˙ ˙# # > Œ œ > ∑ ˙ ˙ # > ˙ ˙# > ˙ ˙ > ˙ ˙ > J œ > ‰‰ œ f f f f f f f f f div. div. div. ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ F f f Xyl. f SmallTrgl. f œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ˙ ˙ ∑ #œ œ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ ˙ æ œ œ #œ œ #œ J œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ J œ œ ‰‰ #œ œ F p p p π p œ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ R œ ≈ ‰‰Œ R œ ≈ ‰‰Œ ∑ œ #œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ ∑ ˙ ‰ nœ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ ˙ ˙# # ∑ ˙ ˙# # ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ œ ‰‰ œ j œ #œ j œ œ j œ #œ œ œ œ œ œ p F p P π F F F p F pizz.,unis. pizz.,unis. p P œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ ∑ ∑ #œ #œ nœ #œ œ #œ #œ ‰ #œ œ ‰ #œ #œ ‰ #œ œ ‰ #œ Œ ‰‰ j #œ ∑ ∑ œ J œ ‰‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ Œ ‰‰ j#œ œ œ œ œ j#œ ∑ ˙ ˙ J œ œ ‰‰Œ #œ j#œ œ j#œ #œ j#œ œ j#œ ! #œ œ #œ œ œ #œ π π 1. arco π F ∑ ∑ ∑ #œ ‰ #œ nœ ‰ nœ œ #œ #œ nœ œ nœ œ #œ #œ nœ œ nœ œ ‰ #œ œ ‰ nœ ∑ ∑ ∑ œ ‰ #œ œ ‰œ n œ J #œ œ J #œ œ j#œ œ j#œ ∑ J œ œ ‰‰Œ œ j#œ nœ jnœ œ ! #œ ! #œ! nœ! œ ! nœ! œ #œ #œ nœ œ nœ π Coro de Paesantes Chorus of Strollers ∑ ∑ ∑ œ #œ #œ œ œ nœ œ ‰ œ nœ ‰ #œ œ ‰ œ nœ . ‰ #œ . œ ‰ #œ œ ‰ #œ ∑ ? ∑ ∑ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ J œ œ J #œ œ j œ œ J #œ Œ ‰‰j #œ Ca Œ ‰‰j #œ Ca ∑ Œ ‰‰j #œ œ j œ œ j#œ œ j œ œ j œ œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ œ #œ œ œ œ #œ p P P P arco unis. p p p Fp p pizz.,unis. 256ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 16 ∑ ∑ ∑ j#œ ‰‰‰‰ j œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ ‰‰ j œ ##œ j œ ##œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ #œ ‰‰ . œ œ œ œ Œ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ œ Œ œ œ œ œ #œ## ∑ œ #œ #œ œ œ œ mina...ade ∑ œ #œ #œ œ œ œ mina...ade ∑ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰‰ j œ j œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ p p p P arco P Mar. ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰‰‰ j œ J œ . ‰‰‰‰ J #œ . J œ ‰‰‰‰ J œ ‰‰ J œ nnœ j œ œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ œ. œ œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ&# ∑ ∑ œ #œ œ œ œ #œ lante...Frida. ∑ œ #œ œ œ œ #œ lante...Frida. ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ j œ ‰‰‰‰ j#œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰J œ J #œ ‰‰‰‰ J #œ ‰‰j œ ##œ j œ œ ‰‰ ‰‰j œ #œ j œ œ ‰‰ . œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## ‰ œ J #œ #œ Camino. œ Œ Œ ‰ #œ œ Laa œ Œ Œ ‰œ # œ Laa œ ‰ #œ œ œ j#œ ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰ j#œ J œ . ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ P P F F F ∑ ∑ ∑ j #œ ‰‰‰‰ j œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ ‰‰ j œ ##œ j œ ##œ ‰‰ ‰‰ j œ n#œ j œ #œ ‰‰ . œ œ œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## ˙ ∑ œ #œ #œ œ j œ renadel ∑ œ #œ #œ œ J œ renadel œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ j œ ‰‰‰‰ j œ j œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰‰‰ j œ J œ . ‰‰‰‰ J #œ . J œ ‰‰‰‰ J œ ‰‰ J œ nnœ j œ œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ œ. œ œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ # ∑ œ Œ ∑ œ #œ œ œ œ #œ tiemposeva ∑ œ #œ œ œ œ #œ tiemposeva œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ j œ ‰‰‰‰ j#œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰ J œ J #œ ‰‰‰‰ J œ ‰‰j œ ##œ j œ œ ‰‰ ‰‰j œ #œ j œ œ ‰‰ . œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## ‰ œ J #œ #œ Yavoy. Œ ‰ #œ nœ Noa J œ œ Œ cía. Œ ‰ #œ nœ Noa J œ œ Œ cía. œ ‰ #œ œ nœ œ j#œ ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰ J œ J œ . ‰‰‰‰ J nœ J œ ‰‰‰‰ J nœ F F F P P ∑ j#œ ‰‰‰‰ j œ j#œ ‰‰‰‰ j œ j#œ ‰‰‰‰j #œ J #œ ‰‰Œ J #œ ‰‰Œ ‰‰ j œ œ j œ ##œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ . œ œ œ #œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # ˙ œ #œ œ œ œ #œ lienteslas ∑ œ #œ œ œ œ #œ lienteslas ∑ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ j#œ . ‰‰‰‰ jnœ J #œ ‰‰‰‰ J nœ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ F F ∑ j#œ ‰‰‰‰ jnœ j#œ ‰‰‰‰ jnœ j œ ‰‰‰‰ j œ ∑ ∑ ‰‰ j œ œ j œ #œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ J œ #œ ‰‰ . œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # ∑ œ Œ œ #œ œ œ trampas Œ ‰ œ #œ quedes œ #œ œ œ trampas Œ ‰ œ #œ quedes œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ j#œ ‰‰‰‰ jnœ J #œ ‰‰‰‰ J nœ J œ . ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ F F P P Act257 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 24 J #œ ‰‰‰‰ J œ j œ ‰‰‰‰ j œ ∑ J œ ‰‰‰‰ j œ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ j œ nœ ‰‰ ‰‰ J œ #œ . j œ #nœ ‰‰ . œ œ œ œ # Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ nœ#n ∑ Œ nœ #œ œ tus œ œ #œ nœ #œ œ víentus Œ nœ #œ œ tus œ œ #œ nœ #œ œ víentus œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ J #œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ . ‰‰‰‰ J œ . F P P f f f f (Mar.) œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ˙# > ˙ > ∑ j#œ fl ‰‰Œ Œ œ Œ œ .˙ ˙ > ˙ ˙# # > . ˙ ˙ ˙ ˙# # æ ‰ œ œ #œ œ œ nœ #œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ Œ œ œ œ œ #œ # Œ ∑ J #œ > œ œ pasos. J œ œ > œ œ œ œ pasos. J #œ > œ œ pasos. J œ #œ > œ œ œ œ pasos. ˙# > ˙ > ˙ > ˙ ˙# > J œ ˘ ‰‰ œ f f F F F f f f f f F div. f f π (Xyl.) f F F œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ˙ ˙ ∑ #œ. œ. #œ œ #œ œ œ. œ j œ œ ‰‰ œ œ J œ œ ‰‰ ∑ œ œ #œ œ #œ J œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ ∑ ∑ J œ ‰‰ #œ Re J œ œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ J œ œ ‰‰Œ ˙ ˙ ˙ œ œ J œ œ ‰‰ #œ œ π π π F œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ R œ ≈ ‰‰Œ R œ ≈ ‰‰Œ ∑ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ‰ nœ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ ˙ ˙# # ∑ ˙ ˙# # J œ #œ œ J œ cuerdalas J œ ‰‰Œ J œ ‰‰‰‰ j œ J œ ‰‰ œ j œ #œ j œ œ j œ #œ œ œ œ œ œ p p F pizz. pizz. F F F π π π p pizz.,unis. p ˙ ˙ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ∑ ∑ #œ #œ nœ #œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #œ ∑ ∑ œ J œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ Œ ‰‰ j?#œ œ œ œ œ j#œ j œ #œ œ leyes. Œ #œ Re #œ j#œ œ j#œ #œ j#œ œ j#œ #œ j#œ œ j#œ ! #œ œ #œ œ œ #œ P F arco J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ∑ ∑ #œ ‰ #œ . nœ ‰ nœ . œ ‰ #œ nœ ‰ nœ œ ‰ #œ nœ . ‰ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ J #œ œ j#œ œ j#œ j œ ‰‰Œ j œ #œ œ j œ cuerdalas Œ #œ Re œ j#œ nœ jnœ œ j#œ nœ jnœ œ ! #œ ! #œ! nœ! œ ! nœ! œ #œ #œ nœ œ nœ p p p F 258ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? ? ? & & & V ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 30 ∑ ˙ ∑ #œ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J #œ œ j œ œ J #œ ∑ j œ #œ œ leyes. j œ #œ œ j œ cuerdalas Œ #œ Re œ j œ œ j#œ œ j œ œ j#œ œ j œ œ j#œ ! œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ ! œ #œ œ œ œ #œ P F arco pizz. F [Vendedora/Catrina se acerca a Frida y Diego.] [Seller/Catrina approaches Frida and Diego.] ∑ j œ ‰‰Œ Œ ∑ #œ nœ œ #œ œ #œ ˙ j#œ ‰‰ nœ j œ #œ J œ ‰‰ #œ j œ #œ J œ ‰‰ #œ j œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ ˙ Œ ∑ j œ ‰‰Œ Œ j œ #œ j œ ‰‰Œ . leyes. J œ #œ œ j œ j#œ œ cuerdalasleyes. œ j œ œ j#œ œ j#œ œ œ ! #œ ! #œ ! œ ! #œ ! œ œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ ! œ ! œ ! œ œ #œ œ œ #œ #œ nœ J œ J œ #œ œ J œ #œ π p p arco arco P π π π Œ ‰ œ Œ ‰ œ ∑ j#œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ ∑ . œ œ œ œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## Œ ‰ œ Fru ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ #œ ‰œ œ ‰ #œ #œ ‰ nœ J œ ‰‰Œ J œ P P π π hawking her wares p f π π P P π R #œ > ≈ ‰‰‰ œ R #œ > ≈ ‰‰‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ Œ . ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ&# #œ j#œ ‰ œ tasfru ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ . ‰ #œ œ ‰ #œ . œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ ‰œ # J œ ‰‰Œ J #œ R #œ > ≈ ‰‰Œ R #œ > ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ #œ### Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## #œ j#œ ‰ œ œ ‰ tasfrutas ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ . ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰ #œ œ ‰ œ #œ ‰œ # œ ‰œ J #œ ‰‰‰‰ J #œ Œ ‰ œ Œ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## ‰ #œ œ ‰‰ œ frutasfru ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ #œ ‰œ œ ‰ #œ #œ ‰ œ J œ ‰‰Œ J œ Act259 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? & & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 36 R #œ > ≈ ‰‰Œ R #œ > ≈ ‰‰Œ Œ ‰ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ # ∑ #œ j#œ Œ tas. Œ ‰ #œ œ No, ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ . ‰ nœ œ ‰ œ J œ ‰‰‰‰J œ P F (Mar.) ∑ j#œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ### Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## #œ j œ ‰‰ gracias. ∑ #œ #œ œ #œ œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰ #œ œ ‰œ #œ ‰œ # œ ‰ œ . J #œ ‰‰‰‰ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ j#œ j œ ‰‰ œ œ œ #œ # # Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## ∑ j#œ œ J #œ J œ ‰‰ ¿Cuánto? œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ ‰ œ #œ ‰ nœ #œ ‰œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ F P 1. Œ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # Œ œ œ #œ œ Pi ∑ ∑ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰œ #œ . ‰ œ œ ‰ #œ nœ ‰ #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ R œ > ≈ ‰‰ œ R œ > ≈ ‰‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # œ œ œ #œ œ ña.Pi ∑ ∑ nœ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ nœ ‰ œ #œ ‰ #œ J #œ ‰‰‰‰ J #œ R œ > ≈ ‰‰Œ R œ > ≈ ‰‰Œ Œ ‰ œ #œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # œ Œ ña. Œ ‰ œ #œ Hoy ∑ nœ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ nœ ‰ œ #œ ‰ #œ J #œ ‰‰‰‰ J #œ ∑ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ j#œ œ œ œ #œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # œŒ no. Œ #œ œ œ Diceque œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ ‰œ #œ ‰ #œ #œ ‰ #œ . œ ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰ œ J œ ‰‰‰‰ J #œ 1.+++ + + 260ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? & & ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 43 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ ‰‰Œ œ œ œ #œ### Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # ∑ J #œ ‰‰Œ no. #œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ #œ ‰ œ nœ . ‰ œ . #œ ‰œ nœ ‰ œ #œ ‰ #œ #œ ‰ œ J #œ ‰‰‰‰ J #œ Œ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # ∑ Œ œ Gua ∑ œ #œ œ œ œ nœ œ nœ œ #œ œ #œ . ‰œ . œ . ‰ nœ . #œ ‰ #œ #œ ‰ nœ œ ‰ œ œ . ‰ #œ J œ ‰‰‰‰ J œ . œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # ∑ œ œ #œ œ œ yabas... ∑ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ #œ ‰ #œ œ . ‰ nœ . #œ ‰ œ #œ ‰ nœ œ ‰ œ œ . ‰ #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ Œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ œ œ #œœ Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ nœ#n ∑ œ J œ ‰‰ Œ ‰‰ j œ Ma ∑ œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ #œ ‰ œ . œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ nœ ‰ œ J œ ‰‰‰‰ J #œ ∑ œ J #œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ #œ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # ∑ œ J #œ œ ñana. Œ ‰ #œ ¿Ma œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ . #œ ‰ #œ œ ‰œ # œ ‰ œ œ ‰œ . œ ‰ œ J œ ‰‰‰‰ J œ . 1. ∑ Œ ‰‰ j œ œ #œ œ Œ ‰‰ j œ œ #œ œ ∑ Œ ‰‰ J œ #œ. Œ ‰‰ J œ œ œ ‰œ j œ ‰‰Œ œ œ œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ Œ ? ∑ œ œ œ J œ œ J œ ‰‰ duras?¿Maduras? œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ . ‰ œ . œ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ J œ ‰‰Œ œ. p P p P + + + + + Act261 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? ? ? & & V ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. √ 49 ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ .˙# > ˙ > ∑ ∑ ˙# ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ # > ∑ ‰ œ œ #œ œ œ nœ #œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ Œ œ ˙ ˙ ˙ ˙# # > Œ œ ∑ ∑ ˙ ˙n# > ˙ ˙# > ˙ ˙ > ˙ ˙ > J œ > ‰‰ œ f f F f f F f f f f div. div. div. div. f F f f f f f (Xyl.) œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ .˙ ˙ ∑ #œ. œ. œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ ∑ œ œ #œ œ #œ J œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ J œ œ ‰‰ #œ œ F p p p p p œ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ R œ ≈ ‰‰Œ R œ ≈ ‰‰Œ ∑ œ #œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ‰ nœ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ ˙ ˙# # ˙ ˙# # ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ œ ‰‰ œ j œ #œ j œ œ j œ #œ œ œ œ œ œ p P P pP p p pizz.,unis. pizz.,unis. P œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ ∑ ∑ ∑ #œ #œ nœ #œ œ #œ #œ ‰ #œ œ ‰ #œ #œ ‰ #œ œ ‰ #œ Œ ‰‰ j #œ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ Œ ‰‰ j#œ œ œ œ œ j#œ ∑ ∑ ˙ ˙ J œ œ ‰‰Œ #œ j#œ œ j#œ #œ j#œ œ j#œ ! #œ œ #œ œ œ #œ π π 1. arco p p ∑ ∑ ∑ ∑ #œ ‰ #œ . nœ ‰ nœ . œ #œ #œ nœ œ nœ œ #œ #œ nœ œ nœ œ ‰ #œ œ ‰ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ #œ œ ‰œ n œ J #œ œ J #œ œ j#œ œ j#œ ∑ ∑ J œ œ ‰‰Œ œ j#œ nœ jnœ œ ! #œ ! #œ! nœ! œ ! nœ! œ #œ #œ nœ œ nœ p ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ #œ œ œ nœ œ ‰ œ nœ . ‰ #œ . œ ‰ œ nœ ‰ #œ . œ ‰ #œ œ ‰ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ J œ œ J #œ œ j œ œ J #œ Œ ‰‰j #œ Ca ∑ Œ ‰‰j #œ Ca Œ ‰‰j #œ œ j œ œ j#œ œ j œ œ j œ œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ œ #œ œ œ œ #œ P P P arco P unis. pizz.,unis. ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ ‰‰‰‰ j œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ ‰‰ j œ ##œ j œ ##œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ #œ ‰‰ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ œ Œ & œ œ œ œ #œ## œ #œ #œ œ œ œ mina...ade ∑ œ #œ #œ œ œ œ mina...ade œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ‰‰ j œ j œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ p p p P arco P (Mar.) 262ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 56 ∑ ∑ j œ ‰‰‰‰ j œ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J œ ‰‰ J œ nnœ j œ œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ œ Œ ∑ Œ .. œ œ œ œ # ∑ œ #œ œ œ œ #œ lante...Frida. ∑ œ #œ œ œ œ #œ lante...Frida. ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ j œ ‰‰‰‰ j#œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ ∑ ∑ j œ ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰J œ J #œ ‰‰‰‰ J #œ ‰‰j œ ##œ j œ œ ‰‰ ‰‰j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## ‰ œ J #œ #œ Camino. œ Œ Œ . ‰ #œ œ Laa œ Œ Œ ‰œ # œ Laa œ ‰ #œ œ œ j#œ ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰ j#œ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ P P F F F ∑ ∑ j #œ ‰‰‰‰ j œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ ‰‰ j œ ##œ j œ ##œ ‰‰ ‰‰ j œ n#œ j œ #œ ‰‰ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## ˙ ∑ œ #œ #œ œ j œ renadel œ #œ #œ œ J œ renadel œ #œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ j œ ‰‰‰‰ j œ j œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ ∑ ∑ j œ ‰‰‰‰ j œ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J œ ‰‰ J œ nnœ j œ œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ œ Œ ∑ Œ .. œ œ œ œ # œ Œ . ∑ œ #œ œ œ œ #œ tiemposeva œ #œ œ œ œ #œ tiemposeva œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ j œ ‰‰‰‰ j#œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ ∑ ∑ j œ ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰ J œ J #œ ‰‰‰‰ J œ ‰‰j œ ##œ j œ œ ‰‰ ‰‰j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## ‰ œ J #œ #œ Yavoy. Œ ‰ #œ œ Noa J œ œ Œ . cía. Œ ‰ #œ œ Noa J œ œ Œ cía. œ ‰ #œ œ œ nœ j#œ ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J nœ J œ ‰‰‰‰ J nœ F F P P F j#œ ‰‰‰‰ j œ j#œ ‰‰‰‰ j œ ∑ j#œ ‰‰‰‰j #œ J #œ ‰‰Œ J #œ ‰‰Œ ‰‰ j œ œ j œ ##œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ #œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # ˙ œ #œ œ œ œ #œ lienteslas ∑ œ #œ œ œ œ #œ lienteslas ∑ œ #œ œ œ œ#œ œ œ œ#œ œ j#œ ‰‰‰‰ jnœ J #œ ‰‰‰‰ J nœ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ F F j#œ ‰‰‰‰ jnœ j#œ ‰‰‰‰ jnœ ∑ j œ ‰‰‰‰ j œ ∑ ‰‰ j œ œ j œ #œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ J œ #œ ‰‰ œ œ œ œ## Œ ∑ Œ .. œ œ œ #œ # œ Œ . œ #œ œ œ trampas Œ . ‰ œ #œ quedes œ #œ œ œ trampas Œ ‰ œ #œ quedes œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ j#œ ‰‰‰‰ jnœ J #œ ‰‰‰‰ J nœ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ F F P P Act263 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 63 J #œ ‰‰‰‰ J œ j œ . ‰‰‰‰ j œ . J œ ‰‰‰‰ j œ ‰‰ j œ #œ j œ nœ ‰‰ ‰‰ J œ #œ j œ #nœ ‰‰ œ. œ œ œ # Œ ∑ ∑ ∑ Œ .. œ œ œ nœ#n ∑ Œ nœ #œ œ tus œ œ #œ nœ #œ œ víentus Œ nœ #œ œ tus œ œ #œ nœ #œ œ víentus œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ J #œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ . ‰‰‰‰ J œ . F P P f f f f (Mar.) œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ˙# > ˙ > j#œ fl ‰‰Œ Œ œ Œ œ ˙ ˙ > ˙ ˙# # > .˙ ˙ ˙ ˙# # æ ‰ œ œ #œ œ œ nœ #œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ Œ œ . œ œ œ #œ # Œ . ∑ J #œ > œ œ pasos. J œ œ > œ œ œ œ pasos. J #œ > œ œ pasos. J œ #œ > œ œ œ œ pasos. ˙# > ˙ > ˙ > .˙ ˙# > J œ ˘ ‰‰ œ f f F f f f f f f F div. f F F f π F F (Xyl.) œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ˙ ˙ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ j œ œ ‰‰ œ œ J œ œ ‰‰ ∑ œ œ #œ œ #œ J œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ ∑ ∑ J œ ‰‰ #œ Re J œ œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ J œ œ ‰‰Œ ˙ ˙ ˙ œ. œ J œ œ ‰‰ #œ œ π π π F œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ R œ ≈ ‰‰Œ R œ ≈ ‰‰Œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ nœ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ ˙ ˙# # ∑ ˙ ˙# # J œ #œ œ J œ cuerdalas ∑ ∑ J œ ‰‰Œ . J œ ‰‰‰‰ j œ J œ ‰‰ œ j œ #œ j œ œ j œ #œ œ œ œ œ œ p p F π pizz. pizz. F F Fπ π p pizz.,unis. p ˙ ˙ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ #œ nœ #œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ Œ . ‰‰ j?#œ œ œ œ œ j#œ j œ #œ œ leyes. Œ #œ Re ∑ #œ j#œ œ j#œ #œ j#œ œ j#œ #œ j#œ œ j#œ ! #œ œ #œ œ œ #œ P F arco J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ . ‰ #œ nœ ‰ nœ œ ‰ #œ nœ ‰ nœ œ ‰ #œ nœ ‰ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ J #œ œ j#œ œ j#œ j œ ‰‰Œ j œ #œ œ j œ cuerdalas Œ #œ Re œ j#œ nœ jnœ œ j#œ nœ jnœ œ ! #œ ! #œ! nœ! œ ! nœ! œ #œ #œ nœ œ nœ p p p F 264ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? ? ? & & & V ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 69 ˙ #œ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ #œ œ œ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J #œ œ j œ œ J #œ ∑ ∑ j œ #œ œ leyes. j œ #œ œ j œ cuerdalas Œ #œ Re œ j œ œ j#œ œ j œ œ j#œ œ j œ œ j#œ ! œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ ! œ #œ œ œ œ #œ P F pizz. F arco j œ ‰‰Œ Œ #œ nœ œ #œ œ #œ ˙ j#œ ‰‰ nœ j œ #œ J œ ‰‰ #œ j œ #œ J œ ‰‰ #œ j œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ Œ ˙ Œ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ Œ j œ #œ j œ ‰‰Œ leyes. J œ #œ œ j œ j#œ œ cuerdalasleyes. œ j œ œ j#œ œ j#œ œ œ ! #œ ! #œ ! œ ! #œ ! œ œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ ! œ ! œ ! œ œ #œ œ œ #œ #œ nœ J œ J œ #œ œ J œ #œ π p p arco P arco π π π Œ ‰ œ Œ ‰ œ ∑ j#œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ . ∑ œ. œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## Œ ‰ œ Za ∑ ∑ j œ ‰‰Œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ . ‰ #œ . #œ ‰œ œ ‰ #œ #œ ‰ nœ J œ ‰‰‰‰ J œ P P p p p f π p P P p R #œ > ≈ ‰‰‰ œ R #œ > ≈ ‰‰‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ&# ∑ #œ j#œ ‰ œ potesza ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ #œ j œ ‰ j#œ œ ‰ œ J œ ‰ J œ œ ‰ nœ J œ ‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ R #œ > ≈ ‰‰Œ R #œ > ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## #œ œ nœ #œ œ j#œ potes ∑ ∑ ∑ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰ #œ œ ‰ œ #œ ‰œ # œ ‰œ J #œ ‰‰‰‰ J #œ ‰ œ R #œ > ≈ ‰‰ ‰ œ R #œ > ≈ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## ‰ œ #œ œ nœ #œ zapo ∑ ∑ ∑ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ . ‰ #œ . #œ ‰œ œ ‰ #œ #œ ‰ œ J œ ‰‰‰‰ J œ Act265 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? & & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 75 ∑ Œ ‰ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ # ∑ œ j#œ Œ tes. Œ ‰ #œ œ ¡A ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ . ‰ nœ œ ‰ œ J œ ‰‰‰‰J œ P F (Mar.) ∑ j#œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## #œ j œ ‰‰ lergia! ∑ #œ #œ œ #œ œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰ #œ œ ‰œ #œ ‰œ # œ ‰ œ . J #œ ‰‰‰‰ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ j#œ œ œ ‰ œ œ œ #œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## ∑ j#œ œ J #œ J œ œ ¡Ay,querico! œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ ‰ œ #œ ‰ nœ #œ ‰œ œ ‰ nœ œ ‰ #œ œ ‰ #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ F P 1. Œ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # Œ œ œ #œ œ Man ∑ J œ ‰‰Œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰œ #œ . ‰ œ œ ‰ #œ nœ ‰ #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ R œ > ≈ ‰‰ œ R œ > ≈ ‰‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ # Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # œ œ œ #œ œ gos.Man ∑ ∑ nœ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ nœ ‰ œ #œ ‰ #œ J #œ ‰‰‰‰ J #œ R œ > ≈ ‰‰Œ R œ > ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙# # æ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # œ Œ gos. ‰ ¿ ¿ J ¿ ¡A ∑ nœ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ ‰ nœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ nœ ‰ œ #œ ‰ #œ J #œ ‰‰‰‰ J #œ f f estornudando/sneezes ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j#œ j#œ ‰‰ œ œ œ #œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # J ¿‰‰Œ chis! ‰‰ J #œ œ œ #œ œ Mipanzalosa œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ ‰œ #œ ‰ #œ #œ ‰ #œ . œ ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰ œ J œ ‰‰‰‰ J #œ π 1.++++ + + 266ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? & & ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 82 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ ‰ #œ Œ œ œ œ #œ### Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # ∑ ∑ #œ J œ J œ ‰‰ trae. #œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ #œ ‰ œ nœ ‰ œ #œ ‰œ nœ ‰ œ #œ ‰ #œ #œ ‰ œ J #œ ‰‰‰‰ J #œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # ∑ œ. œ œ œ œ œ ¡Gloriasdeal ∑ ∑ œ #œ œ œ œ nœ œ nœ œ #œ œ #œ ‰œ œ ‰ nœ #œ ‰ #œ . #œ ‰ nœ œ ‰ œ œ . ‰ #œ J œ ‰‰‰‰ J œ . œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # ∑ œ œ #œ œ œ damas! ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ #œ ‰ #œ œ ‰ nœ #œ ‰ œ #œ ‰ nœ œ ‰ œ œ . ‰ #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ Œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œœ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ nœ#n ∑ œ J œ ‰‰ Œ ‰‰ j œ ¡Ay, ∑ œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ nœ ‰ œ J œ ‰‰‰‰ J #œ ∑ œ œ #œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ j#œ . œ œ œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # ∑ œ œ #œ œ Dios! Œ ‰ #œ No œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ ‰ #œ œ ‰œ # œ ‰ œ œ ‰œ . œ ‰ œ J œ ‰‰‰‰ J œ . 1. ∑ Œ ‰‰ j œ œ #œ œ Œ ‰‰ j œ œ #œ œ ∑ ∑ Œ ‰‰ J œ #œ Œ ‰‰ J œ œ. œ œ J œ‰‰ œ œ œ œ Œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ œ œ œ œ ˙ quieroengordar. œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ #œ œ J œ ‰‰Œ œ. p P p P + + + + + Act267 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 88 ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ ˙# > ˙ > ∑ ˙# ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ # > ˙ ˙ ˙ ˙# # æ ‰ œ œ #œ œ œ nœ #œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙# # Œ œ J œ ‰‰Œ ˙ ˙ # > . ˙ ˙# > ˙ ˙ > ˙ ˙ > J œ > ‰‰ œ f f F F f f f F div. div. div. div. f F f f f f f f f π (Mar.) (Xyl.) œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ˙ ˙ Œ bœ #œ œ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ ∑ œ œ #œ œ #œ J œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ œ #œ . ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ J œ œ ‰‰ #œ œ f F F p unis. p p p p œ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ. R œ ≈ ‰‰Œ R œ ≈ ‰‰Œ J #œ nœ œ J œ #œ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ nœ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙ ˙# # ∑ J œ #œ œ J œ J œ œ ‰‰Œ J œ œ ‰‰Œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ p p P p p p p F unis. œ J œ ‰‰ œ. J œ ‰‰ ∑ J œ bœ œ #œ #œ nœ #œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰‰ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ J œ #œ œ Œ #œ ∑ #œ œ #œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #œ π π F unis. ∑ ∑ j#œ nœ œ j œ #œ ‰ #œ nœ ‰ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ J œ #œ œ J œ Œ #œ œ #œ #œ nœ œ nœ œ #œ #œ nœ œ nœ F p toCelesta unis. toFlute ∑ ∑ j œ bœ œ œ #œ #œ œ œ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ #œ œ J œ #œ œ J œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ ∑ ∑ j #œ ‰‰Œ Œ j#œ ‰‰Œ Œ Œ Œ œ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ Œ J œ #œ œ J œ J œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ J œ #œ œ J œ #œ J #œ π p F π 268ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 95 ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ #œ œ œ ˙ π ∑ ∑ ∑ œ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ π π ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F P Contemplative q. = 63 Contemplative q. = 63 ∑ ∑ ∑ œ #œ #œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ nœ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ˙# ∑ Œ Œ œ Œ Œ #œ Œ Œ #œ Œ Œ #œ Œ Œ #œ p p p p p ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ œ No J œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ J œ‰‰Œ j œ ‰‰Œ J œ‰‰Œ P U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act269 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 104 ∑ ∑ œ j œ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ #œ J #œ quieroengor ∑ ∑ ∑ ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Es #œ Œ dar. ∑ ∑ ∑ ∑ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ã ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ #œ œ ≈ œ œ fl condelapancita,pues. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F LargeTrgl. ∑ ∑ Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ P [Diego oculta su panza.] [Diego sucks in his tummy.] F ∑ ∑ #œ #œ #œ œ œ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ Œ #œ Œ œ Œ œ Œ œ. Œ œ p p p p p ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ J œ ‰‰ #œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ. J œ ‰‰ œ F F F F F ∑ ∑ j œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ ‰ œ œ > ≈ ‰ œ ¡No!¡No! ∑ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ p f [Diego se acerca a Frida.] [Diego reaches for Frida.] 270ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ã & & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 112 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ > ≈ ‰‰‰‰ j œ ¡No ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ R bœ ≈ œ œ ‰ teacerques! ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ j #œ œ #œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F [Ella camina hacia el lado opuesto, evadiéndolo.] [She walks in the opposite direction, as if avoiding him.] ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ ‰‰J bœ ¿Por #œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ. J œ ‰‰ œ. J œ ‰‰ F F F F F F ∑ ∑ œ j œ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J œ J œ ‰‰ quéno? ∑ ∑ ∑ ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ ¿Erestú,Fri ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j#œ j œ ‰‰ da? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ bœ œ Loque ∑ œ J œ ‰‰ #œ j œ ‰‰ #œ J œ‰‰ #œ j œ ‰‰ #œ J œ‰‰ p p p p p P Act271 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ã & & ? & ? & ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 120 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ #œ œ quedademi. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ œ #œ œ bœ œ ¡Veoquequeda ∑ ∑ ∑ ∑ f coqueteando ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ #œ œ œ œ mu ∑ ∑ ∑ ∑ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j œ #œ Sí. j#œ . > ‰‰Œ cho! ∑ ∑ ∑ ∑ f angryf ‰ J #œ œ ∑ ∑ ‰ J œ œ ∑ ‰ j œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰‰Œ ∑ ‰ J #œ œ ‰ J œ œ ‰ J œ œ ‰ . J œ œ. ‰ . J œ œ. f f f f f f f f J œ ‰‰Œ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ ∑ j œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ J œ #œ #œ œ œ Todoeldo ∑ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ melodramatic ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. #œ. œ. œ j#œ lorquepintéen ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 272ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ã & & ? & ? & & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 127 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ #œ œ œ nœ. œ. j œ > ‰‰ vezdematarte. Œ Œ ‰‰ bœ bœ œ 3 Œ Œ ‰‰ bœ bœ œ 3 Œ Œ ‰‰ bœ œ œ 3 Œ Œ ‰‰ bœ œ œ 3 Œ Œ ‰‰ bœ œ œ 3 f f f f f ∑ Œ J œ ˘ ‰‰ Œ J œ ˘ ‰‰ Œ J #œ ˘ ‰‰ ∑ Œ J œ œ## ˘ ‰‰ Œ J œ œ # ˘ ‰‰ Œ œ. bœ Œ ∑ ∑ R bœ > ≈ œ æ J nœ ˘ œ æ bœr > ≈ œ æ J nœ > œ æ bœr > ≈ œ æ J #œ ˘ œ æ R bœ > ≈ œ æ J #œ ˘ œ æ R bœ > ≈ œ æ J bœ ˘ œ æ f f f f f f Timp. Sus.Cym. f ∑ Œ J œ ˘ ‰‰ Œ J œ ˘ ‰‰ Œ J #œ ˘ ‰‰ ∑ Œ J œ œ## ˘ ‰‰ Œ J œ œ # ˘ ‰‰ Œ œ. ∑ ∑ ∑ œ æ J œ ˘ œ æ œ æ J œ > œ æ œ æ J #œ ˘ œ æ œ æ J #œ ˘ œ æ œ. æ J bœ ˘ œ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ Œ ∑ ∑ J bœ ˘ œ æ œ æ jbœ fl œ æ œ. æ jbœ fl œ æ œ æ J bœ > œ æ œ æ J bœ > œ æ œ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ .˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J bœ ‰‰Œ jbœ ‰‰Œ jbœ ‰‰Œ J bœ ‰‰Œ J bœ ‰‰Œ p p p p p alsord. alsord. alsord. alsord. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ [A long silence... Then, they both laugh at one another.] U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act273 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 134 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ bœ b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Dolce q. = 52 lush, full Dolce q. = 52 f Œ ‰ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b P p F F * Marimbacanbesharedbytwoplayers consord. consord. π π Mar.,bowed Mar.,bowed ˙ ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ j œ bœ b ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ œ j œ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b [Diego looks at Frida with tenderness.] ˙ ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ j œ bœ b œ œ J œ Mede ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ P œ ‰ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ bœ œ œ bœ J œ bistehaberma ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b œ ‰œ b nœ œ bœ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ œ œ œ tado. ∑ ∑ ∑ ˙ .˙ œ œ bœ œ bœ bœ bœ œ œ œ bœ 7 ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ bœ b j œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ 274ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 142 ˙ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b œ Œ ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ j œ bœ b œ œ œ œ œ œ J bœ Mehubieraten ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ p F Œ ‰ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ œ bœ nœ œ œ J œ idoquehaberma ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b P œ œ bœ bœ bœ nœ œ bœ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ œ bœ œ œ tadodespués. ∑ ∑ ∑ ˙ .˙ œ œ bœ nœ bœ bœ bœ œ œ œ bœ 7 ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ bœ b J œ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ ˙ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b œ Œ ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ j œ bœ b œ bœ œ bœ œ Palomita... ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ p P Act275 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & & ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 149 Œ ‰ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ ∑ œ œ œ œ Sí,sapo. ˙b ∑ ∑ ˙b .˙b P (Mar.) (Mar.) ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ .˙ [El hechizo se rompe cuando escuchan a una mendiga que lleva a un niño cargado en sus brazos, envuelto en un rebozo: Catrina disfrazada de mendiga. Luce banal y patética.] [The spell breaks when they hear a beggar woman who carries a child in her arms, wrapped in a rebozo: Catrina disguised as a beggar. She is plaintive and pathetic.] ˙ ∑ ∑ ˙ œ œ bœ œ nœ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ P j œ ‰‰Œ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ œ. bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ jnœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F π π f ∑ ∑ .˙n ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰‰Œ ∑ .˙ œ. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ nœ J #œ Œ Uuuuuunaa ∑ ∑ ∑ ˙n œ .˙n œ. p F plaintive, pathetic P f π π œ R #œ ≈ ‰‰Œ ∑ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ nœ œ œ #œ J œ Œ liiimooosnita ∑ ∑ ∑ ˙ œ .˙ œ. p F P f p toClarinetinB b 276ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 156 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ paaaraaaeeeeeel œ. œ œ œ œ œ œ bœ b ∑ ∑ ˙ .˙ P div. rubato P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ #œ nœ #œ œ œ nœ #œ nœ œ œ œ niiiiiiñoooooo œ œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ .˙ f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ bœ b œ œ fl ‰Œ o. R œ œ ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ p F [Frida se voltea a Diego, buscando una explicación.] [Frida turns to Diego, looking for an explanation.] f Œ ‰ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b P p F F ˙ ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ j œ bœ b œ j œ bœ bœ Nadacambia. ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ F œ j œ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ œ œ bœ b jbœ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b ˙ œ R œ ≈ ‰‰ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ œ œ œ #œ œ œ nœ J #œ ¡Loooqueeesea ∑ ∑ ∑ ˙ .˙ pF P f Act277 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & & ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 163 ∑ œ R #œ ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ nœ œ œ #œ J œ Œ suuuuuuuu ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙n œ .˙n œ. pF P f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ voooooooooooo ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ bœ b ∑ ∑ ˙ .˙ P div. P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ #œ nœ #œ œ œ nœ #œ nœ œ œ œ luuuuuuntaaaaaa ∑ ∑ œ œ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ .˙ f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ bœ b œ œ > ‰Œ aad! ∑ Œ œ No. R œ œ ≈ ‰‰Œ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ P p F alsord. f Œ ‰ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ ∑ œ J œ œ œ œ œ Elmundosigue ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b P p (Mar.) (Mar.) ˙ ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ j œ bœ b Œ ‰‰ j œ Los œ œ bœ igual. ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ P 278ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 169 œ ‰ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ œ œ œ œ œ jbœ pobressoncreados... œ Œ ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b ˙ ∑ œ R #œ ≈ ‰‰ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ œ #œ œ nœ œ œ #œ J œ Uuunaaaayu œ j œ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ .˙ pF P ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ bœ b œ œ œ œr ≈ ‰‰ dita... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ almost faints (mockingly) œ ‰ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ ∑ œ œ œ bœ J œ ...poreldesprecio. ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b ˙ ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ j œ bœ b œ bœ œ œ j œ Lospobresnopro ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ œ ‰ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ J bœ bœ œ vienen... Œ ‰ œ œ ...dela ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b ˙ ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ j œ bœ b ∑ œ œ bœ œ œ tierranidelmar. ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ ˙ ∑ œ R #œ ≈ ‰‰ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ œ #œ œ nœ œ œ #œ J œ Uuunaaalimo ∑ œ J œ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ˙b .˙b pF P Act279 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 177 œ œ ‰ ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ j œ bœ b #œ œ œ œr ≈ ‰‰ snita ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ. œ ‰ almost faints (mockingly) (Mar.) (Mar.) Œ ‰ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ viasord. œ œ ‰ ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ j œ bœ b bœ jbœ bœ œ Dalealgo. ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ bœ œ bœ bœ bœ nœ œ bœ ∑ ∑ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ Œ bœ Œ ∑ Œ j œ bœ b œ bœ b jbœ œ œ ˙ ∑ ∑ ˙b ∑ [Diego saca dinero de su bolsillo para darle a la mendiga. Frida and Diego move towards one another, but don’t touch.] [Diego takes money from his pocket to give to the beggar. Frida and Diego move towards one another, but don’t touch.] œ œ bœ nœ bœ bœ bœ œ œ œ 7 ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ œ Œ ∑ ∑ œ œ ‰ ∑ f poco rit. poco rit. ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ˙ ˙b b ˙ ˙b b ∑ ˙# ∑ ˙ .˙ Luminoso q. = 52 P senzasord. Luminoso q. = 52 Celesta P P consord. π (consord.) π div. œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ J œ &œ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙œ œ ∑ ˙ .˙ π P (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ ‰‰ J œ #œ # ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ Œ Œ#œ ˙ .˙ consord. π div. U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 280ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 185 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ‰‰ J œ œ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ Œ ‰‰ J #œ Los ˙ ˙ ˙œ. œ. ∑ ˙ .˙ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ J œ pobressoninvi ˙ ˙ ˙ .˙ ˙# œ nœ ˙ .˙ consord. div. π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ j œ œ ∑ #œ. œ. ∑ ∑ Œ œ #œ œ ...comolos œ œ J œ‰‰ sibles... ˙ ˙ ˙ .˙ ˙˙# œ œ .˙ F div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ # ‰‰ j œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ #œ œ œ muertos. ˙ ˙ ˙ .˙ ˙˙ ˙ #œ nœ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ∑ ˙# œ œ ˙ .˙ ˙˙ ˙ ˙# .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ ‰‰ J œ #œ # ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ Œ œœ œ Losgober ˙ ˙ œ œ.#œ ˙˙ ˙ ˙ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ‰‰ J œ œ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ œ j œ œ nantes... ˙ ˙ ˙œ. œ. ˙˙ ˙ ˙ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ œ j œ œ Lostira ˙ ˙ ˙ .˙ ˙# œ nœ ˙ ˙ .˙ Act281 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 193 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ j œ œ #œ œ ∑ ∑ œ Œ nos... ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ .˙# ˙ ˙ J œ œ J œ #œ (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ # ‰‰ j œ nœ n #œ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ .˙ œ œ œ J œ #œ J œ œ [La música se convierte en un templo de ruinas. Un rayo de ámbar ilumina a Frida y Diego.] [The music becomes a temple of ruins. A shaft of amber light iluminates Frida and Diego.] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ #œ œ ∑ Œ ‰ bœ ∑ ∑ ˙ œ œ ˙ J œ œ J œ #œ ˙ .˙ ˙ #œ nœ J œ œ J œ #œ F F P F p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ ‰‰ J œ #œ # œ #œ ∑ ˙ ‰‰j œ œ j œ Tenochtli ‰‰J œ œ J œ Tenochtli ˙ #œ #œ ˙ J œ nœ J œ #œ ˙ ‰‰ J œ œ J #œ œ j œ œœ J œ œ ˙ emocionante emocionante P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ‰‰ J œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ ‰ tán, œ œ ‰ tán, ˙ ˙n ˙ J œ œ J œ #œ ˙ œ J œ œ J #œ ˙ ˙ J œ œ J œ #œ P P P π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ nœ n #œ nœ ∑ ‰ œ œ œ j œ œ j#œ miantiguo #œ J œ #œ J œ miantiguo #œ œ. ˙ ˙ J œ nœ œ ˙ œ J œ œ J œ œ #œ jœœ œ J #œ J œ nœ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ j œ œ #œ œ ∑ œ J œ bœ œ œ #œ œ México, #œ œ œ œ México, œ. œ ˙ ˙ ˙ ˙œ J #œ œ. œ j œ #œœ œ J œ nœ J œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ # ‰‰ j œ nœ n #œ nœ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ J œ #œ J œ œ ˙ .˙ ˙ ˙ .˙ 282ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 201 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ∑ .˙ ˙ ˙ J œ œ J œ #œ ˙˙ ˙ #œ #œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ ‰‰ J œ #œ # ∑ œ #œ ∑ ∑ #œ j œ œ j œ ¿Porquéol œ J œ œ J œ ¿Porquéol œ. œ ˙ ˙ J œ #œ J œ œ ˙œ œ J nœ ˙ œ #œ J œ #œ J œ œ P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ‰‰ J œ œ ∑ œ œ ∑ ∑ Œ ‰ bœ #œ œ œ œ j œ vidasatus œ œ œ œ J #œ vidasatus #œ nœ ˙ ˙ .˙ ˙œ J œ œ J #œ ˙ œ #œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ ˙ œ j#œ œ pobres? œ J œ œ pobres? œ #œ œ œ ˙ J œ #œ J œ œ ˙ œ J nœ œ J #œ ˙ œ #œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ j œ œ ∑ #œ. œ. ∑ ∑ ‰ œ œ ˙ ˙ ˙ #œ #œ ˙ J œ œ J œ #œ ˙ œ J œ œ J #œ ˙ #œ #œ J œ nœ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ # ‰‰ j œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ œ J œ bœ ∑ ˙ ˙n ˙ J œ #œ J œ œ ˙œ J #œ œ ˙ #œ œ J œ nœ J œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ œ œ ˙ .˙ ˙ ˙ #œ nœ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ ‰‰ J œ #œ # ∑ œ #œ ∑ ∑ ‰‰j œ œ j œ Tenochtli ‰‰J œ œ J œ Tenochtli ˙ #œ #œ ˙ .˙ ˙œ nœ œ j œ #œœ J œ œ J œ œ J œ #œ P P Act283 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 209 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ‰‰ J œ œ ∑ œ œ ∑ ∑ ˙ tán, ˙ tán, ˙ ˙n ˙ .˙ ˙˙# ˙ ˙ J œ #œ J œ œ (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ Œ ‰ bœ Œ #œ O, Œ œ O, ˙ œ #œ ˙ J œ œ J œ #œ ˙˙ ˙ #œ nœ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ j œ œ ∑ #œ. œ. ∑ ∑ ˙ œ J œ œ j œ callesy #œ J œ œ J #œ callesy ˙ œ #œ ˙ J œ nœ J œ #œ ˙ ‰‰ J œ œ J #œ œ œ j#œœ œ J œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ # ‰‰ j œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ #œ j œœ œ œ templospulveri œ J œœ œ œ templospulveri ˙ ˙n ˙ J œ œ J œ #œ ˙ œ J œ œ J #œ ˙ ˙# J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ‰ œ œ #œ j œ œ zados, œ J œ œ zados, #œ œ ˙ ˙ J œ nœ œ ˙ œ J œ œ J œ œ œ œ #œ J œ nœ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ ‰‰ J œ #œ # ∑ œ #œ ∑ ∑ œ J œ œ Œ #œ O, Œ œ O, œ œ. ˙ ˙ ˙ ˙œ J #œ œ #œ #œ˙ J œ nœ J œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ‰‰ J œ œ ∑ œ œ ∑ ∑ ˙ œ J œ œ j œ flechasy #œ J œ œ J #œ flechasy .˙# ˙ ˙ J œ #œ J œ œ ˙˙ #œœnœ #œ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ #œ j œ œ j œ hachasente œ J œœ œ œ hachasente .˙ ˙ ˙ J œ œ J œ #œ ˙˙ ˙ nœ œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ j œ œ ∑ #œ. œ. ∑ ∑ #œ j œ œ rradas. œ J œ œ rradas. œ. œ ˙ ˙ J œ #œ J œ œ ˙œ œ J nœ ˙ #œ œ J œ #œ J œ œ 284ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 218 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ # ‰‰ j œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ Œ ‰ bœ œ Œ œ Œ œ œ ˙ ˙ .˙ ˙œ J œ œ J #œ œ #œ #œ #œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙# œ œ ˙ J œ #œ J œ œ ˙ œ J nœ œ J #œ ˙ œ #œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ ‰‰ J œ #œ # ∑ œ #œ ∑ ∑ ‰ œ œ ‰‰j œ œ j œ Tenochtli ‰‰J œ œ J œ Tenochtli ˙ #œ #œ ˙ J œ œ J œ #œ ˙ œ J œ œ J #œ ˙ #œ œ J œ nœ J œ #œ P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ‰‰ J œ œ ∑ œ œ ∑ ∑ œ J œ bœ ˙ tán, ˙ tán, ˙ ˙n ˙ J œ #œ J œ œ ˙˙ ˙ ˙ J œ nœ J œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ ˙ Œ #œ j œ O,ro Œ œ J œ O,ro ˙ œ #œ ˙ .˙ ˙˙ ˙ #œ nœ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ j œ œ ∑ #œ. œ. ∑ ∑ œ J œ œ j œ badoen #œ J œ œ J #œ badoen ˙ œ #œ ˙ J œ œ J œ #œ ˙ ‰‰ J œ œ J #œ œ œ j#œœ œ J œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ # ‰‰ j œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ #œ œ œ œ cofresybar œ œ œ œ cofresybar ˙ ˙n ˙ J œ nœ J œ #œ ˙ œ J œ œ J #œ ˙ ˙# J œ #œ J œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ Œ ‰ bœ ˙# cos... ˙ cos... #œ œ ˙ ˙ J #œ nœ œ ˙# œ J œ œ J œ œ œ œ #œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ ‰‰ J œ #œ # ∑ œ #œ ∑ ∑ ˙ Œ #œ O, Œ œ O, œ œ. ˙ ˙ ˙ ˙œ J #œ œ #œ #œ˙ ˙ Act285 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 227 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ‰‰ J œ œ ∑ œ œ ∑ ∑ œ J œ œ j œ luchade #œ J œ œ J #œ luchade .˙# ˙ ˙ J œ #œ J œ œ ˙˙ #œœnœ #œ J œ œ J œ #œ (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ ‰ œ œ #œ j œœ œ œ polvocontrala œ J œœ œ œ polvocontrala .˙ ˙ ˙ J œ œ J œ #œ ˙˙ ˙ nœ œ J œ nœ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ j œ œ ∑ #œ. œ. ∑ ∑ œ J œ bœ ˙# luz. ˙ luz. œ. œ ˙ ˙ J œ #œ J œ œ ˙œ œ J nœ ˙ #œ œ J œ nœ J œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ # ‰‰ j œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ ˙ œ Œ œ Œ œ œ ˙ ˙ .˙ ˙œ J œ œ J #œ œ #œ #œ #œ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ∑ .˙# ˙ ˙ J œ œ J œ #œ ˙ œ #œ ˙ œ #œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ ‰‰ J œ #œ # ∑ œ #œ ∑ ∑ ‰‰j œ œ j œ Tenochtli ‰‰J œ œ J œ Tenochtli #œ œ ˙ ˙ J #œ nœ œ ˙# #œ J œ œ J œ œ #œ jœœ œ J bœ J œ #œ J œ œ P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ‰‰ J œ œ ∑ œ œ ∑ ∑ Œ ‰ bœ œ œ ‰ tán, œ œ ‰ tán, œ œ. ˙ ˙ ˙ ˙œ J #œ œ œ j#œ #œœ œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ ˙ œ j œ œ j#œ miantiguo #œ J œ #œ J œ miantiguo .˙# ˙ ˙ J œ #œ J œ œ ˙˙ ˙ ˙ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ j œ œ ∑ #œ. œ. ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ #œ œ México, #œ œ œ œ México, .˙ ˙ ˙ J œ œ J œ #œ ˙˙ ˙ #œ #œ J œ nœ J œ #œ 286ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 236 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ # ‰‰ j œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ œ J œ bœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ #œ J œ œ ˙˙ ˙# ˙ J œ nœ J œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ J œ œ J œ #œ ˙˙ ˙ #œ #œ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ ‰‰ J œ #œ # ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ #œ j œ œ j œ vuelvea œ J œ œ J œ vuelvea œ œ ˙ ˙ J œ #œ J œ œ ˙˙ ˙ ˙ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ‰‰ J œ œ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ œ j œ ‰‰ ser #œ J œ ‰‰ ser ˙# ˙ ˙ ˙ ˙˙ œ œ#œ J œ #œ J œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ Œ ‰ bœ œ œ œ latierra #œ œ œ latierra ˙ œ œ ˙ œ J œ #œ ˙˙ ˙ #œ nœ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ j œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ˙ œ Œ œ Œ ˙ #œ #œ ˙ J œ nœ J œ #œ ˙œ J œ œ J #œ ˙ ˙# ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ # ‰‰ j œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ ∑ œ #œ J œ ‰‰ del œ œ J œ ‰‰ del ˙ ˙n ˙ J œ œ J œ #œ ˙ œ J œ œ J #œ ˙ ˙ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ‰ œ œ ˙# sol. ˙ sol. #œ œ ˙ ˙ J œ nœ œ ˙ œ J œ œ J œ ˙ ˙ J œ nœ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ ‰‰ J œ #œ # ∑ œ #œ ∑ ∑ œ J œ bœ ˙ ˙# œ œ ˙ ˙ ˙ ˙œ J #œ œ ˙ œ œ J œ nœ J œ œ f f F P P P P Act287 II,Scene3:Adelante,eltiempocorre
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 245 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ‰‰ J œ œ ∑ œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ J œ #œ J œ œ .˙˙ ˙ #œ #œ .˙ (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ œ J œ #œ .˙˙ ˙ nœ #œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ j œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ œ œ ˙ ˙ J œ #œ J œ œ .˙œ œ J nœ ˙ ˙# J œ #œ J œ œ P P p π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ # ‰‰ j œ nœ n ∑ #œ nœ ∑ ∑ Œ ‰ bœ ∑ ∑ j œ œ œ ˙ ˙ ˙ .˙œ J œ œ J #œ ˙ #œ œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ j œ #œ œ œ nœ ˙ J œ #œ J œ œ .˙ œ J nœ œ J #œ ˙ œ #œ J œ œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ #œ œ #œ #œ ˙ J œ œ J œ #œ .˙ œ J œ œ J #œ ˙ #œ #œ J œ nœ J œ #œ molto rit. molto rit. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ Œ ‰ bœ ∑ ∑ j œ œ œ ˙n ˙ J œ #œ J œ œ .˙œ J #œ œ ˙ œ #œ J œ nœ J œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ #œ # ‰‰ J œ œ ∑ #œ œ ∑ ∑ ˙b ∑ ∑ ˙ ˙# # ˙˙# .˙ ˙# ˙ ˙# ˙# P p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ Œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙˙ .˙ ˙ ˙ ˙ ˙ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 288ActII,Scene3:Adelante,eltiempocorre

se queda mirando a Frida, que ha encontrado a Leonardo en la multitud. Diego tose. Catrina guía a Diego hacia el carrito de frutas, donde le da agua.]

stays looking at Frida, who has found Leonardo in the crowd. Diego coughs. Catrina guides Diego to the fruit cart, where she gives him water.]

& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ŒŒ œ æ ∑ ∑ ∑ ∑ & ¿ ¿ ¿ Œ ¡Greta! ∑ ∑ ∑ ∑ p [Frida ve a Leonardo y corre a él.] [Frida sees Leonardo and runs to him.] Sus.Cym. viasord. viasord. viasord. viasord. toPiano lunga lunga ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ @ ‰Œ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7 œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ Gentle q = 52–54 F p dolce Gentle q = 52–54 unis.,senzasord. [Diego
[Diego
f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7 œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 7 œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ J #œ ∑ ∑ ∑ F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ∑ ? Œ œ ¿Se œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ P afectuosamente, saludando a un viejo amigo U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 289Act II, Scene 4: Vuelve a la Casa Azul
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 7 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ Œœ œ œ œ œ ñoraGarbo, ∑ œ œ > œ œ œ. #œ ∑ ∑ ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6 œ ‰ j œ has ∑ œ œ œ œ > œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ vistoatu ∑ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ admirador? ∑ œ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ã ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ #œ œ 3 ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ F ∑ ∑ œ #œ œ #œ œ œ œ 6 œœ #œ #œ 3 ∑ ∑ œ œ ˙ ‰ œ #œ # œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ 6 3 ∑ j œ ‰Œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ P p Piano p LargeTrgl.Rainstick F MarkTreeChimes F P ClarinetinB ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ #œ œ œ j #œ 3 ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ œ J œ 3 ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ π π ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ Œ œ Sí. œ œ œ œ œ 3 ∑ ˙ œ Œ P π p pizz. p p unis.,senzasord. 290ActII,Scene4:VuelvealaCasaAzul
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 15 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ Œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ Dormía ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ cuandoarrivé ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ #œ œ œ œ œ 6 œ #œ œ #œ 3 ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ‰ œ œ ∑ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ 6 3 ∑ œ ‰ œ œ asu ˙ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ P f F F p P ∑ ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰Œ #œ #œ œ j œ r #œ ≈ ‰ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ #œ œ œ J œ œ œ3 J œ œŒ casa. œ œ œ æ œ œ ∑ ∑ ŒŒ œ ŒŒ œ π P div. π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙ œ #œ œ Lesusurr ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ œ œ éalo ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ ído, ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ #œ œ œ œ 6 œœ #œ #œ 3 ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ‰ œ. #œ # ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ 6 3 ∑ œ Œ œ œ œ œ æ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ P f F F p P Act291 II,Scene4:VuelvealaCasaAzul
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 24 ∑ ∑ ∑ œ œr ≈ ‰ #œ œ œ j #œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ œ œ œ J œ 3 œ #œ œ œ 3 “Noabraslos ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ π π (Rainstick) ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙ œ #œ œ ojos. ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ œ Œ f p œ œ #œ œ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ œ œ 6 ˙ ˙ œ J œ ‰ œ œ œ œ æ ∑ ∑ ˙ ∑ P f P R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ Soynotan ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ π P π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ j œœ œ œ 3 bellacomo ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ j#œ œ antes.” ˙ ˙ ∑ ∑ j œ ‰Œ ∑ p Sus.Cym. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ @ ‰Œ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ j œ ‰Œ œ #œ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ p P F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ. œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ 292ActII,Scene4:VuelvealaCasaAzul
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~ 32 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ Œœ ∑ œœ œ Medijo: œ œ œ #œ œ. œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6 ∑ j œ ‰ #œ œ “Eres œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ Œ œ Œ œ p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ ∑ j œ ‰ #œ j œ 3 Greta œ #œ œ #œ œ œ ∑ ˙ ∑ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ J œ œ 3 Garbo.” ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ #œ œ 3 Œ ¿ ¿ ¡Bra J œ‰Œ ˙ ∑ ˙ ∑ f F unis. ∑ ∑ œ #œ œ #œ œ œ œ 6 œœ #œ #œ 3 ∑ ∑ œ œ ˙ ‰ œ #œ # œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ 6 3 ∑ j ¿ ‰Œ vo! ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ P P p (L.Trgl.)(Rainstick) F F (Chimes) ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ #œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ œ J œ 3 ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ π π ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Œ œ Œ œ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ #œ œ ∑ ∑ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ arco pizz. P π π π p unis.,senzasord. P P 1. P toCelesta U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act293 II,Scene4:VuelvealaCasaAzul
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 40 œ bœ œ œ #œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ œ Œ ˙ ˙ Poco più mosso q = 60–63 P [Diego se acerca a Frida.] [Diego approaches Frida.] Poco più mosso q = 60–63 div. (1.) ˙ ∑ ∑ Œ œ œ œ bœ œ œ 6 ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ P J œ ‰Œ œ bœ œ œ #œ œ œ 6 ∑ ˙n ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ P Flute movendoalsulponticello movendoalsulponticello ˙ ∑ ˙ Œ œ œ œ bœ œ œ 6 ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ œ œ Vamosa ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ P F œ bœ œ œ #œ œ œ 6 J œ ‰Œ ∑ j œ ‰œ œ œ bœ œ œ 6 ˙n J œ‰Œ J œ‰Œ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ #œ casa. ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ P F F movendoalsulord. movendoalsulord. π π π ˙ ∑ ∑ ˙b œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰Œ Vamos. œ J œ ‰ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ F œ bœ œ #œ œ œ œ 6 ∑ ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ Adios. ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ a Leonardo p p 294ActII,Scene4:VuelvealaCasaAzul
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 47 œ J œ ‰ ∑ ∑ ˙ Œ œ œ œ bœ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ bœ œ #œ œ œ œ 6 ∑ ∑ J œ ‰Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ movendoalsulponticello movendoalsulponticello œ bœ nœ #œ œ œ œ 6 Œ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ∑ ˙b œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Ca ˙ Ca ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ p p Xyl. P delicately P P œ J œ ‰ ˙# ∑ ∑ J œ ‰œ nœ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J bœ œ mina... j œ #œ jnœ mina... ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ p p F F movendoalsulord. movendoalsulord. œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ J œ Ciera ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ tenderly œ J œ ‰ ˙# ∑ ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ los ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ p p œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ J œ Cie J #œ œ. ojos. j œ ‰Œ j œ ‰Œ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ trusting π π Act295 II,Scene4:VuelvealaCasaAzul
& & & & & & ? ? & & ã & & ? & ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 54 œ J œ ‰ ˙# ∑ ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ J œ #œ J œ rolos J œ ‰Œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ [Frida cubre sus ojos. Ambos comienzan la jornada a casa, mientras que paredes azules comienzan a girar, ilustrando el paseo a la casa azul en Coyoacán.] [Frida covers her eyes. The two of them begin their journey home, as blue walls revolve, illustrating the journey to the blue house in Coyoacan.] (Xyl.) œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ j œ œ ojos. ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ J œ ‰ ˙# ∑ ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ œ J œ‰ Œ œ Las Œ œ Las ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ P P œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ 3 callestereco œ œ œ œ œ 3 callestereco ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ F F œ J œ ‰ ˙# ∑ ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ J bœ œ nocen. j œ #œ jnœ nocen. ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ J œ Ven ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ p p œ J œ ‰ ˙# ∑ ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ con ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ 296ActII,Scene4:VuelvealaCasaAzul
& & & & & & ? ? & & ã & & ? & ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 61 œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ‰ J œ Ven J #œ œ migo. j œ ‰Œ j œ ‰Œ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ π π œ J œ ‰ ˙# ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ #œ J œ gocon J œ ‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ tigo. ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ movendoalsulponticello movendoalsulponticello œ J œ ‰ ˙# ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ‰ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Ca ˙ Ca ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ P P F F movendoalsulord. movendoalsulord. œ J œ ‰ ˙# ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J bœ œ mina... j œ #œ jnœ mina... ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ J œ Ven ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ p p Act297 II,Scene4:VuelvealaCasaAzul
& & & & & & ? ? & & ã & & ? & ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 68 œ J œ ‰ ˙# ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ œ J œ con ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ (Xyl.) œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ Œ‰ J œ Ven J #œ œ migo. j œ ‰Œ j œ ‰Œ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ π π œ J œ ‰ ˙# ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ J œ #œ J œ gocon J œ ‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ j œ œ tigo. ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ œ J œ ‰ ˙# ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ œ J œ‰ ∑ Œ œ Ca Œ œ Ca ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ P P movendoalsulponticello movendoalsulponticello œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ 3 minaconelan œ œ œ œ œ 3 minaconelan ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ 298ActII,Scene4:VuelvealaCasaAzul

[Paredes azules descienden, creando el interior de la casa azul. (La cama y el caballete de Frida también han aparecido, rodando, dando vueltas, como si estuvieran bailando.

Todos estos objetos encuentran su lugar en el espacio, definiendo la recámara de la pintora.]

[Blue walls ascend from above, creating the interior of the Blue House. Frida's bed and easel have also appeared in the space, rolling, spinning, as if almost dancing. All these objects find their place in the space, defining the room of the painter.]

& & & & & & ? ? & & ã & & ? & ? & ? & & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ 74 œ J œ ‰ ˙# ∑ ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ J bœ œ helo j œ #œ jnœ helo ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ F F movendoalsulord. movendoalsulord. œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰ œ de j œ ‰ œ de ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ œ J œ ‰ ˙# ∑ ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ vertucasa. œ œ œ œ vertucasa. ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ p p cresc. cresc. cresc. cresc. p
œ bœ œ #œ œ œ œ 6 J œ ‰ œ bœ œ œ #œ œ 6 ∑ ∑ ˙ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ‰ #œ J œ Abre ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ Sus.Cym. π ˙ ˙# ∑ ∑ J œ‰œ œ œ bœ œ œ 6 œ œ œ bœ œ œ œ 6 ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ ‰ J œ los j œ ‰Œ j œ ‰Œ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ π π ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ #œ œ ojos. ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ f ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ Œ œ ¡Ah! ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ f œ J œ ˘ ‰ œ J œ ˘ ‰ Œ œ Œ œ œ J œ ˘ ‰ œ j œ > ‰ ∑ ∑ ∑ œ æ J œ @ ‰ Œ œ ã ∑ ∑ œ œ ˙ ∑ ∑ œ J œ ˘ ‰ œ j œ fl ‰ ∑ & œ J œ ˘ ‰ & œ œ R œ œ > ≈ ‰ f f f f f f f f f f f [Frida descubre sus ojos. Ella se sorprende de ver casa otra vez.] [Frida uncovers her eyes. She is astonished to see her house once again.] CrashCym. F U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act299 II,Scene4:VuelvealaCasaAzul
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & ? & & & & ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 82 ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ J œ ‰Œ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ ˙ ˙ ∑ p p p molto legato molto legato molto legato toPiccolo
unis.,senzasord. div. p Poco più mosso Poco più mosso ∑ œ J œ ‰ œ J œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ ∑ ∑ œ J œ ‰ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ ˙ ˙ ∑ P Celesta ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ œ bœ bœ œ. Micasa. œ bœ œ œ œ bœ œ œ ˙ ˙ ˙ ∑ f f f f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ J œ‰ œ bœ Mi nœ œ bœ bœ nœ œ bœ bœ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ bœ œ. œ casa. nœ œ bœ nœ nœ œ bœ nœ œ bœ nœ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ J œ‰‰ j œ A œ bœ bœ nœ œ bœ bœ nœ œ bœ bœ nœ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ œ. bœ bœ œ quíaméa œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ ˙ ˙ ∑ p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ nœ. bœ bœ œ másdemilco œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ œ œ. œ lores. œ bœ œ œ œ bœ œ œ ˙ ˙ ˙ ∑ f f f f 300ActII,Scene4:VuelvealaCasaAzul
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & & ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ 92 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ J œ‰Œ nœ œ bœ bœ nœ œ bœ bœ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ œ œ œ Ocres... nœ œ bœ nœ nœ œ bœ nœ œ bœ nœ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ J œ‰Œ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ ˙ ˙ ∑ p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ œ œ œ rojos... bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ J bœ œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ ∑ J œ‰Œ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ bœ œ œ amarillos... œ bœ nœ œ œ bœ nœ œ ˙ ˙ ˙ ∑ f f f f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ bœ bœ nœ œ bœ bœ nœ œ ˙ ˙ ˙ ∑ toPiano Œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ J œ‰‰ J œ ¡Mi bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ ∑ p p p P π (Sus.Cym.) p bœ œ œ bœ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ œ ca bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ J bœ œ ˙ ˙ ∑ p p bœ œ nœ bœ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙ sa! bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ ˙ ˙ ˙ ∑ f f Act301 II,Scene4:VuelvealaCasaAzul
& & & & & & ? ? & & ã ã ? ? ? ? & & & & & ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ J œ ˘ ‰‰Œ Œ ˙ œ ˙ œ ∑ Œ #œ œ œ #œ œ œ #œ œ ∑ œ > Œ Œ ∑ œ #œ œ ∑ œ Œ Œ ˙ œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ J œ ˘ ‰‰Œ Œ B j œ fl ‰‰Œ Œ œ #œ œ Andante q. = 63–66 Andante q. = 63–66 [La pared azul de la casa se vuelve transparente y aparecen Leonardo y Catrina en círculos de luz. Más atrás está el Coro. Frida recorre toda la casa, mirandolo todo con asombro.] [The blue wall of the house becomes transparent, revealing Leonardo and Catrina in circles of light. Further back is the chorus. Frida wanders through the house, looking at everything in awe.] P P P f f f f (Sus.Cym.) f P P BassClarinet P Piano f unis. unis. ∑ R œ ≈ ‰‰Œ R œ ≈ ‰‰Œ ∑ œ #œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ . ∑ ∑ ∑ #œ ‰ œ œ ‰ œ ˙ ˙# # ∑ ˙ ˙# # R œ ≈ ‰‰Œ ∑ #œ j œ œ j œ #œ j œ œ j œ #œ œ œ œ œ œ π F p pizz pizz P P π ∑ ∑ ∑ #œ #œ nœ #œ œ #œ #œ ‰ #œ œ ‰ #œ #œ ‰ #œ . œ ‰ #œ . ∑ ∑ ∑ #œ ‰ #œ J œ ‰‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ Œ ‰‰ j#œ œ œ œ œ j#œ ∑ #œ j œ j œ ‰‰ Frida, ∑ #œ j#œ œ j#œ #œ j#œ œ j#œ ! #œ œ #œ œ œ #œ F arco urgently ∑ ∑ ∑ #œ ‰ #œ nœ ‰ nœ œ ‰ #œ nœ ‰œ n œ ‰ #œ nœ ‰œ n ∑ ∑ ∑ œ ‰ #œ nœ ‰œ n œ J #œ œ J #œ œ j#œ œ j#œ ∑ #œ œ œ œ entra ∑ œ j#œ nœ jnœ œ ! #œ ! #œ! nœ! œ ! nœ! œ #œ #œ nœ œ nœ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ & J œ ‰‰Œ œ J œ œ J #œ œ j œ œ J #œ ∑ #œ œ œ œ œ enlamirada. œ j œ œ j#œ œ j œ œ j#œ œ j œ œ j#œ ! œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ ! œ #œ œ œ œ #œ arco pizz P pizz P ∑ ∑ .˙# #œ ‰ œ J œ ‰‰ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ ∑ ∑ ∑ œ ‰ œ œ . ‰ #œ . ∑ œ œ ˙ ∑ œ ‰‰ j#œ Re œ j œ œ j#œ œ œ ! #œ ! #œ ! œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ ! œ #œ œ œ #œ #œ ˙ P F arco F ∑ Œ ‰‰ j œ Œ ‰‰ j œ .˙ ∑ œ ‰ #œ #œ ‰œ œ ‰ #œ #œ ‰œ Œ #œ ‰ œ ∑ ∑ ∑ œ ‰ #œ #œ ‰ œ ∑ œ #œ œ #œ ∑ œ J œ œ cuerda œ #œ œ ! œ ! #œ ! #œ ! nœ ! œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ ! nœ ! œ ! œ œ #œ #œ nœ œ ˙ P 1. P P ∑ œ ‰œ œ ‰ #œ œ ‰œ œ ‰ #œ .˙ ∑ œ ‰ œ nœ ‰ #œ œ ‰ œ nœ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ ∑ ∑ ∑ œ ‰œ nœ ‰ #œ Œ œ ‰ &#œ ˙ ˙ ∑ #œ œ œ œ œ tuArte. œ œ ! œ ! #œ ! œ ! #œ ! œ ! nœ ! œ ! #œ ! œ #œ œ nœ œ #œ ˙ ˙ ˙ f arco div. 302 Act II, Scene 5: Entre la mirada
& & & & & & ? ? & & ã ã & & ? ? & & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Bcl. Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Leo. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. √ 9 ∑ #œ ‰ œ #œ ‰ œ #œ . ‰ œ #œ ‰ œ ˙ ∑ #œ ‰ œ #œ ‰ œ #œ ‰ œ #œ . ‰ œ #œ ‰œ #œ ‰ œ Œ . #œ ‰ œ & #œ ‰ œ J #œ ˘ ‰‰ #œ ‰ œ J #œ ˘ ‰‰ ? ∑ ∑ ˙ #œ ! nœ ! œ ! #œ ! nœ ! œ ! #œ nœ œ #œ nœ nœ #œ nœ œ #œ nœ nœ . ˙ ˙ ˙ 1. F ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ ˙# > ˙ > r œ > ≈ ‰‰Œ ∑ ˙# ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ # > ˙ æ ‰ œ œ #œ œ œ nœ #œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ Œ œ > ˙ ˙ ˙ ˙# # > Œ œ > ∑ J œ ‰‰Œ ˙ ˙ # > ˙ ˙# > ˙ ˙ > .˙ ˙ > J œ > ‰‰ œ f f f f f f f f f div. div. div. ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ F f f Piccolo Xyl. f LargeTrgl. f œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ˙ ˙ ∑ #œ œ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ ˙ æ œ œ #œ œ #œ J œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ‰‰ J œ œ Recuer ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ J œ œ ‰‰ #œ œ F p p p π p œ #œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ R œ ≈ ‰‰Œ R œ ≈ ‰‰Œ ∑ œ #œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ #œ ‰ œ œ ‰ œ ∑ ∑ ˙ ‰ nœ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ . ˙ ˙# # ˙ ˙# # ∑ œ ‰ œ da...que ˙ ˙ ˙ ˙ J œ œ ‰‰ œ j œ #œ j œ œ j œ #œ œ œ œ œ œ p F p P π F F p F pizz.,unis. pizz.,unis. p P œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ ∑ ∑ ∑ #œ #œ nœ #œ œ #œ #œ ‰ #œ œ ‰ #œ #œ ‰ #œ œ ‰ #œ Œ ‰‰ j #œ ∑ œ J œ ‰‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ Œ ‰‰ j#œ œ œ œ œ j#œ ∑ œ J œ œ eresFri ˙ ˙ J œ œ ‰‰Œ #œ j#œ œ j#œ #œ j#œ œ j#œ ! #œ œ #œ œ œ #œ π π 1. arco π P ∑ ∑ ∑ ∑ #œ ‰ #œ nœ ‰ nœ œ #œ #œ nœ œ nœ œ #œ #œ nœ œ nœ œ ‰ #œ . œ ‰ nœ . ∑ ∑ œ ‰ #œ œ ‰œ n œ J #œ œ J #œ œ j#œ œ j#œ ∑ ˙ da. J œ œ ‰‰Œ ∑ œ j#œ nœ jnœ œ ! #œ ! #œ! nœ! œ ! nœ! œ #œ #œ nœ œ nœ π ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ #œ œ œ nœ œ ‰ œ nœ ‰ #œ œ ‰ œ nœ ‰ #œ œ ‰ #œ œ ‰ #œ ∑ ? ∑ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ J œ œ J #œ œ j œ œ J #œ Œ ‰‰ J #œ No J œ ‰‰Œ Œ Œj #œ œ j œ œ j#œ œ j œ œ j œ œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ œ #œ œ œ œ #œ p p F P arco unis. p p p Fp p pizz.,unis. Act303 II,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & ? & & ? ? ? & & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 16 ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ ‰‰ j œ ##œ j œ ##œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ #œ ‰‰ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ œ Œ œ œ œ œ #œ## œ #œ #œ œ œ œ vuelvas ∑ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰‰ j œ j œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ p p arco toClarinetinB b p p Mar. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ j œ œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ&# ∑ œ #œ œ œ œ #œ alpin ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ j œ ‰‰‰‰ j#œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰j œ ##œ j œ œ ‰‰ ‰‰j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## nœ ‰‰ J #œ cel.No ‰ œ J #œ #œ Micasa. œ ‰ #œ œ œ j#œ ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰ j#œ J œ . ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ f F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ ##œ j œ ##œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ #œ ‰‰ œ œ œ #œ## Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## œ #œ #œ œ œ œ vuelvas ˙ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ j#œ . ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ j œ œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ # ∑ œ #œ œ œ œ #œ allien ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ j œ ‰‰‰‰ j#œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰j œ ##œ j œ œ ‰‰ ‰‰j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## œ ‰‰ jnœ zo.No ‰ œ J #œ #œ Micasa. œ ‰ #œ œ œ nœ j#œ ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰ J œ J œ . ‰‰‰‰ J nœ J œ ‰‰‰‰ J nœ f F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ œ j œ ##œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ #œ## Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # œ #œ œ œ œ #œ es ˙ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ j#œ . ‰‰‰‰ jnœ J #œ ‰‰‰‰ J nœ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ œ j œ #œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ . J œ #œ ‰‰ œ œ œ nœ##n Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ # ∑ œ #œ nœ œ œ tásviva. ∑ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ j#œ ‰‰‰‰ jnœ J #œ ‰‰‰‰ J nœ J œ . ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ 304ActII,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? & & & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Leo. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 24 ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ ‰‰ J œ #œ J œ œ ‰‰ œ œ œ œ # Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ bœ b ∑ œ Œ ∑ œ #œ J œ Abráza ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ J #œ . ‰‰‰‰ J œ . J œ ‰‰‰‰J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ . ‰‰‰‰ J œ . F ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ j œ nœ ‰‰ ‰‰ J œ #œ j œ #nœ ‰‰ œ œ œ œ#n Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ # ∑ Œ œ #œ œ ¡Re Œ #œ œ #œ Mi Œ œ œ œ Re nœ J œ ‰‰ me, ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ J nœ . ‰‰‰‰ J #œ . J #œ ‰‰‰‰J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ . F F F F œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ˙# > ˙ > ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ > ˙ ˙# # > ˙ ˙ ˙ ˙# # æ ‰ œ œ #œ œ œ nœ #œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ Œ œ œ. œ œ #œ # Œ ∑ #œ œ œ œ œ cuerdalasleyes! œ œ casa. œ œ œ œ œ cuerdatuArte. œ. œ. Frida. ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# > ˙ > .˙ > ˙ ˙# > J œ ˘ ‰‰ œ f f F F f f f f F div. f f f F f π f f (Xyl.) œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ˙ ˙ ∑ #œ œ #œ œ œ œ j œ œ ‰‰ œ œ J œ œ ‰‰ œ œ #œ œ #œ J œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ ∑ ∑ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ. J œ ‰‰ Œ #œ. El ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ .˙ œ œ J œ œ ‰‰ #œ œ F π π f π F œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ R œ ≈ ‰‰Œ R œ ≈ ‰‰Œ ∑ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ∑ ‰ nœ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ ˙ ˙# # ∑ ˙ ˙# # ∑ ∑ ∑ J œ œ #œ œ œ mundonohaes ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰‰‰ j œ J œ ‰‰ œ j œ #œ j œ œ j œ #œ œ œ œ œ œ p p F pizz pizz F F F π π π p pizz.,unis. p ˙ ˙ œ #œ œ #œ nœ #œ œ œ œ œ nœ œ ∑ #œ œ #œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ #œ ∑ œ J œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ Œ ‰‰ j?#œ œ œ œ œ j#œ ∑ ∑ ∑ j œ #œ œ tado... Œ #œ j œ tanva ∑ ∑ ∑ #œ j#œ œ j#œ #œ j#œ œ j#œ #œ j#œ œ j#œ ! #œ œ #œ œ œ #œ P F arco J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ∑ œ ‰ #œ nœ ‰ nœ œ ‰ #œ nœ ‰ nœ ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ J #œ œ j#œ œ j#œ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ j œ #œ œ j œ cío Œ #œ j œ tanva ∑ ∑ œ j#œ nœ jnœ œ j#œ nœ jnœ œ ! #œ ! #œ! nœ! œ ! nœ! œ #œ #œ nœ œ nœ p p p F Act305 II,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & ? & & ? ? ? & & ? & & V ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 31 ∑ ˙ ∑ #œ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ∑ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J #œ œ j œ œ J #œ ∑ ∑ ∑ j œ #œ œ j œ #œ œ j œ cío Œ #œ J œ desde œ j œ œ j#œ œ j œ œ j#œ œ j œ œ j#œ ! œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ ! œ #œ œ œ œ #œ P F arco pizz F p ∑ j œ ‰‰Œ ∑ #œ nœ œ #œ œ #œ œ ∑ J œ ‰‰ #œ j œ J œ ‰‰ #œ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ j œ #œ j œ ‰‰ J œ #œ œ j œ quete œ j œ œ j#œ œ œ ! #œ ! #œ ! œ ! #œ ! œ ! œ ! #œ ! #œ ! œ #œ œ œ #œ #œ J œ #œ œ J œ π p p arco p p p p ∑ ∑ ∑ œ œr ≈ ‰‰ ∑ .˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ A ∑ ∑ j#œ œ œ fuiste. nœ j#œ œ ! œ ! œ œ ! œ ! œ ! œ ! œ ! œ œ ! œ ! #œ ! œ ! œ ! œ œ œ #œ œ œ œ #œ J #œ œ J œ π F arco ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ‰‰ J #œ No ∑ œ œ œ J œ #œ œ œ œ brázame...abrázame... ∑ ∑ j œ ‰‰Œ Œ #œ ! œ ! œ œ ! œ ! œ œ ! œ ! œ œ ! œ ! œ œ ! œ ! œ œ ! œ ! œ œ ! œ ! #œ œ ! œ ! œ œ ! œ ! œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ J #œ œ J œ œ J œ π p F π ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ ##œ j œ ##œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ #œ . ‰‰ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## œ #œ #œ œ œ œ vuelvas ∑ œ J œ ‰‰ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ j œ ‰‰‰‰ j œ j œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ p p p P p p (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ j œ œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ . œ œ œ œ Œ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ&# ∑ œ #œ œ œ œ #œ alabro ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ j œ ‰‰‰‰ j#œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰j œ ##œ j œ œ ‰‰ ‰‰j œ #œ . j œ œ . ‰‰ œ œ œ œ## Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## œ Œ cha. ‰ œ #œ #œ #œ Micasaa ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰ #œ œ œ j#œ ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰ j#œ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ f f 306ActII,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? & & & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Leo. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 38 ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ ##œ j œ ##œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ #œ ‰‰ œ œ œ #œ## Œ . ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## ‰ #œ #œ œ j œ Noentres ˙# zul. ∑ œ #œ œ#œ œ#œ œ œ œ œ œ j#œ ‰‰‰‰ j œ J #œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ P F ∑ ∑ ∑ ‰‰ J œ œ j œ œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ œ Œ . ∑ ∑ ∑ Œ . œ œ œ œ # ∑ œ #œ œ œ œ #œ enelver ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ j œ . ‰‰‰‰ j#œ . J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ ∑ ∑ ∑ ‰‰j œ ##œ j œ œ ‰‰ ‰‰j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ œ## Œ . ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ## œ Œ de. ‰ œ #œ #œ #œ Micasaa ∑ œ ‰ #œ œ nœ œ j#œ ‰‰‰‰ j œ . J #œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J nœ J œ ‰‰‰‰ J nœ f ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ œ j œ ##œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ œ œ œ #œ## Œ . ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ #œ # ‰ #œ œ œ œ #œ Noes ˙# zul. ∑ œ #œ œ œ œ#œ œ œ œ#œ œ j#œ ‰‰‰‰ jnœ J #œ ‰‰‰‰ J nœ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ P F ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ œ j œ #œ ‰‰ ‰‰ j œ #œ J œ #œ ‰‰ œ œ œ œ## Œ . ∑ ∑ ∑ Œ . œ œ œ œ # ∑ œ #œ nœ œ. œ. tásviva. ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ j#œ ‰‰‰‰ jnœ J #œ ‰‰‰‰ J nœ J œ ‰‰‰‰ J #œ J œ ‰‰‰‰ J #œ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ j œ œ ‰‰ ‰‰ J œ #œ J œ œ ‰‰ œ œ œ œ # Œ . ∑ ∑ ∑ Œ . œ œ œ bœ b ∑ œ. Œ ∑ œ #œ J œ Abráza œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ J #œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ . ‰‰‰‰ J œ . F ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ #œ j œ nœ ‰‰ ‰‰ J œ #œ j œ #nœ ‰‰ œ œ œ œ#n Œ . ∑ ∑ ∑ Œ . œ œ œ œ # ∑ Œ œ #œ œ ¡Re Œ #œ œ #œ Mi Œ œ œ œ Re nœ J œ ‰‰ me, œ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ J nœ ‰‰‰‰ J #œ J #œ ‰‰‰‰J œ J œ ‰‰‰‰ J œ J œ ‰‰‰‰ J œ . F F F F Act307 II,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & ? & & ? & ? & & & ? & & V ? & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Leo. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 45 œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ˙# > ˙ > ∑ .˙ ˙ > ˙ ˙# # > ˙ ˙ ˙ ˙# # æ ‰ œ œ #œ œ œ nœ #œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ Œ œ . œ œ œ #œ # Œ . #œ œ œ œ œ cuerdalasleyes! œ œ casa. œ œ œ œ œ cuerdatuArte. œ œ Frida. ∑ ∑ ∑ ˙# > ˙ > ˙ > ˙ ˙# > J œ ˘ ‰‰ œ f f F f f f f f p F f f f π f F F div. (Mar.) (Xyl.) œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ˙ ˙ ∑ #œ œ œ. œ j œ œ ‰‰ œ œ J œ œ ‰‰ ∑ œ œ #œ œ #œ J œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ ∑ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ Œ #œ El ∑ ∑ Œ #œ ˙ ˙ œ œ J œ œ ‰‰ #œ œ F f F π π π œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ R œ ≈ ‰‰Œ R œ ≈ ‰‰Œ ∑ #œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ nœ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ ˙ ˙# # ∑ ˙ ˙# # ∑ ∑ ∑ J œ #œ œ J œ mundoes ∑ ∑ J œ #œ œ J œ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ ∑ #œ œ œ œ œ œ p p F π π p p ˙ ˙ œ #œ œ #œ nœ #œ œ œ œ œ nœ œ ∑ ∑ #œ œ #œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰‰ œ œ j œ œ ‰‰ Œ . ‰‰ j?#œ œ œ œ œ j#œ ∑ ∑ ∑ j œ #œ œ menos Œ #œ j œ menos ∑ ∑ J œ #œ œ Œ #œ ∑ ∑ #œ œ #œ œ œ #œ P F F J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ ∑ ∑ œ ‰ #œ nœ ‰ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ œ J #œ œ j#œ œ j#œ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ j œ #œ œ j œ mundo Œ #œ j œ menos ∑ ˙ J œ #œ œ J œ Œ #œ ∑ œ #œ #œ nœ œ nœ p p p F F p ˙ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J #œ œ j œ œ J #œ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ #œ œ j œ #œ œ j œ mundo Œ . #œ sin ∑ j œ #œ œ J œ #œ œ J œ Œ #œ œ #œ œ œ œ #œ F unis. j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ Œ Œ œ #œ œ J œ ‰‰ #œ j œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ . ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ Œ j œ #œ j œ ‰‰Œ J œ #œ œ j œ j#œ œ tuscolores. ∑ œ Œ Œ J œ #œ œ J œ J œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ J œ #œ œ J œ #œ J #œ π P p p p p 308ActII,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & ? & & ? ? ? & & & ? ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Leo. Di. B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 52 ∑ ∑ œ #œ œ œ œ j œ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ J œ Abráza ˙ ˙ œ #œ œ œ ˙ π F p p ∑ ∑ œ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰‰J œ me...Es j œ ‰‰Œ ∑ œ #œ œ œ ˙ p ∑ ∑ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œ œ J œ toyenfermo... ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œ œ débil... ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙# ˙ ˙ # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ Recuerda... ∑ œ œ œ Recuerda... ˙ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ 1. π π F F ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ‰‰Œ ∑ j œ ‰‰Œ J œ œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ œ #œ #œ nœ ¡Déjame j œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ π π π π f ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ. ã Œ ?bœæ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ J œ > ‰‰ ∑ ∑ ∑ Œ bbœœ Œ bœœ Œ bbœœ Œ bœœ Œ #œœ f f f f f div. div. div. div. div. π Timp. f Sus.Cym. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ telorue ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# go! ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Act309 II,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 63 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œ j œ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ (Timp.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ [Diego se aleja de ella, ofreciéndole espacio.] [Diego distances himself from her, offering her space.] Œ œ bœ ˙b ∑ ∑ ˙b ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ˙ ˙ ˙b bb .˙ ˙ ˙b bb ∑ ∑ Œ œ bœ Œ œ &bœ ∑ p p p p P P P arco arco unis. unis. œ bœ œ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ nœ œ bœ œ ∑ [Catrina y Leonardo desaparecen.] [Catrina and Leonardo disappear.] ˙b ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ˙b ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ œ Œ . œŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ π π π π π π [Frida pone un lienzo en blanco en el caballete y le habla.] [Frida places a blank canvas on the easel and speaks to it.] Œ œ bœ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ . ˙ ˙ ˙b bb ˙ ˙ ˙b bb ∑ ∑ Œ œœ bbœœ Œ œœ ?bbœœ ∑ p p p P P p ClarinetinB b div. div. œ bœ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ nœœ bbœœ nœœ nœœ bbœœ nœœ ∑ ˙b ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙bb ˙˙bb ∑ œ Œ ∑ ∑ œ Œ . œ Œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ Œ œœ Œ ∑ π π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ bœ bœ bœ Quierolan ∑ ∑ ∑ ∑ p U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 310ActII,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & B ? ? 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 74 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ nœ bœ zarme ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ œ æ ∑ ∑ ∑ œ bœ nœ bœ œ allienzo. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ bœ ˙b ∑ ∑ ˙b ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ . ˙ ˙ ˙b bb ˙ ˙ ˙b bb œ j œ ‰‰ ∑ ∑ Œ œ bœ Œ œ &bœ ∑ p p p p P P [Ella desliza su mano, acariciando el lienzo.] [She slides her hand, caressing the canvas.] unis. unis. œ bœ œ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ nœ œ bœ œ ∑ ˙b ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙b ˙b ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ œ Œ ∑ œŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ bœ bœ bœ œ Quieroregre ∑ ∑ œ. Œ œ Œ . ∑ π π π p π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ nœ bœ saral ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ bœ œ nœ œ œ mundodelami ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ bœ œ rada... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ bœ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙b bb ˙ ˙ ˙b bb œ j œ ‰‰ ∑ ∑ Œ œœ bbœœ Œ œœ ?bbœœ ∑ p p p P P p div. div. œ bœ œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœœ bbœœ nœœ nœœ bbœœ nœœ ∑ Act311 II,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 85 ˙b ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ Œ bœ bœ donde ∑ ∑ ˙˙bb ˙˙bb ∑ p (Timp.) œ Œ ∑ ∑ œ Œ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ bœ œ laimagen ∑ ∑ œœ Œ œœ Œ ∑ π π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰ bœ bœ œ yelpin ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙b tor ∑ ∑ ∑ Œ œ bœ .˙b ∑ ∑ ˙b ˙b ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙b bb ˙ ˙ ˙b bb J œ ‰‰ bœ re ∑ ∑ Œ œ bœ Œ œ &bœ ∑ p p p p P P unis. unis. œ bœ œ .˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ bœ bœ œ nacen. ∑ ∑ œ bœ nœ œ bœ œ ∑ ˙b .˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙b ˙b ∑ [Ella toma una pintura que hizo mucho tiempo atrás y la mira en la luz.] [She takes a painting she made long ago and looks at it in the light.] œ Œ œ. Œ ∑ ∑ œ Œ œŒ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ π π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ Œ œ Mi ∑ ∑ ∑ p 312ActII,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & B & ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 94 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ œ lienzo... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰ œ œ œ Déjame ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b b arco,div. π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ entrar. ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ Mírame ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ mas y mas agitato stringendo stringendo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ œ œ J œ ‰‰ mírame ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ j œ œ œ œ J œ ‰‰ mírame ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ j œ bœ œ œ œ mírame. ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ Act313 II,Scene5:Entrelamirada

F F

F F

Tempo I

& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & B & ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 103 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ æ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ ¡Tómame! ∑ ∑ ˙ ˙ f (Timp.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ & ˙ ˙ f ˙ ˙# ˙ .˙ ˙# ˙# ˙# ˙# ˙ ˙# ˙ ˙# ˙ bœ. > Œ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰‰Œ ˙ ˙# ˙˙ ˙# ˙ j œ œ > ‰‰Œ F
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ F F
ƒ arco,div. arco,div. f F Tempo I
[Toma un espejo, se mira.] [She takes a mirror, looks at herself.] Tam. f ˙ ˙ ˙ .˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ .˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ J bœ œ Œ ¡Dios! ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ .˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ J bœ œ ‰‰ J œ ¿Cómopin ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ∑ p p p p p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ J bœ œ Œ tar ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ∑ π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J bœ œ ‰‰ J œ miau ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ sencia? ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ∑ p p P p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ∑ 314ActII,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & & & ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 113 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ jbœ œ Œ He ˙ ˙ ˙˙ ˙ ∑ ∑ in complete horror ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ œ œ olvi ˙ ˙ ˙˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ j œ j œ ‰‰ dado ˙ ˙ ˙˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ jbœ œ como ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰‰ j œ bœ cazar ˙ ˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ jbœ œ œ una ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰ bœ i ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ma ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ˙b gen. ˙ ˙ ∑ ∑ B ∑ ? ∑ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act315 II,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 123 ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ ∑ Œ‰ J bœ ∑ ∑ ˙# o #œ bœ bœ ˙ ∑ œ J #œ #œ J #œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ Œ Foreboding q = 63 P P P P moodyP moodyP P unis. unis. pizz.,unis. Foreboding q = 63 Xyl. P ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ œ œ œ œ 3 ∑ ∑ j œ o ‰Œ œ bœ bœ j œ ‰Œ ∑ nœ R œ ≈ ‰ nœ R œ ≈ ‰ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ ∑ [Ella lanza el espejo al suelo. De inmediato arrasa con el lienzo que estaba en el caballete. Diego se acerca] [She throws the mirror to the floor. Immediately after, she sweeps the canvas off the easel. Diego approaches her.] π ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ∑ ‰J œ #œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ J œ œ ∑ ∑ ‰ J œ #œ ‰J œ #œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ ∑ P ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# œ ∑ œ ‰ J #œ œ ∑ ∑ Œ ˙ J bœ #œ œ ∑ Œ‰ J œ œ Pintar R œ ≈ ‰‰ J #œ œ R œ ≈ ‰‰ J #œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ Œ œ F π ∑ ∑ ∑ ∑ #œr ≈ ‰Œ #œ œ ∑ Œ‰ J bœ ∑ ∑ ∑ #œ bœ bœ ∑ œ #œ œ esrecor R œ ≈ ‰‰ J œ #œ # R œ ≈ ‰Œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ Œ P P div. ∑ ˙# > ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ ∑ ˙ dar. œ œ R œ œ ≈ ‰ #œœ Œ nœ > œ #œ œ œ œ #œ œ nœ > œ #œ œ œ œ #œ œ ∑ F f f F f f pizz.,div. ∑ ˙# ˙ Œ ∑ ∑ ∑ œ #œ #œ ∑ ‰J œ #œ œ œ œ 3 ∑ ∑ ∑ J œ œ bœ #œ ŒŒ‰ j œ Pin œ ŒŒ ‰ J œ #œ R œ ≈ ‰ ‰J œ #œ R œ ≈ ‰ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ #œ œ ŒŒ #œ π P P P P P unis. arco,unis. π 316ActII,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 130 ∑ ∑ ∑ ˙# > ˙ ∑ œ œ ∑ ‰ J #œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ œ tar ‰ J œ #œ # œ œ #œœ Œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ Œ œ F div. F pizz.,div. P ∑ ∑ ∑ ˙# ˙ #œ œ #œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ bœ bœ œ #œ œ esrevi R œ œ ≈ ‰Œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ Œ π P ∑ ˙# > ˙ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ ˙ vir œ Œ #œ Œ nœ > œ #œ œ œ œ #œ œ nœ > œ #œ œ œ œ #œ œ ∑ F f f f F pizz.,unis. pizz.,unis. ∑ ˙# ˙ Œ ∑ ∑ œ #œ #œ ∑ ‰J œ #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ bœ #œ ˙ Œ ‰ J œ #œ ≈ œ œ ≈ #œ ‰J œ #œ ≈ nœ œ ≈ #œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ #œ œ ŒŒ #œ π p arco P P P P arco ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ #œ J œ laan œ ≈ #œ #œ ≈ œ œ ≈ #œ #œ ≈ œ ≈ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ nœ ˙ œ #œ nœ œ gustía #œ ≈ œ nœ ≈ œ #œ ≈ œ R nœ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ œ > bœ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ R œ > ≈ ‰ Œ #œœ œ > œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ ∑ F f f F f f pizz.,div. ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b ∑ #œ #œ ∑ ‰ J œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ œŒ ‰ J œ #œ ‰ J œ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ ∑ P P P arco,unis. Act317 II,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 138 ∑ ∑ œ bœ Œ ∑ #œ nœ ∑ ∑ ‰J œ œ ∑ Œ bœ œ œ œ #œ J œ ¿Tecau œ ≈ œ œ œ ≈ œ R œ ≈ ‰ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ ∑ π F P P (Xyl.) ∑ ˙b > ˙ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b œ œ œ #œ œ œ 3 sétantodo R œ ≈ ‰Œ bœœ Œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ ∑ F F pizz.,div. ∑ ˙b ˙ ∑ ∑ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ bœ œ #œ J œ 3 lorenla ∑ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ Œ œ π π arco ∑ ∑ ∑ #œ #œ #œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ bœ ˙b J œ œ vida? ∑ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ #œ ∑ ∑ ∑ #œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ã ∑ & bœ bœ #œ œ œ œ œ œ 3 3 Nomenosqueeltran J œ ‰Œ ∑ #œ œ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ #œ Œ #œ > œ ≈ Œ œ > bœ ≈ ∑ Œ œ > œ ≈ Œ #œ > #œ ≈ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ J bœœ ‰Œ J bœœ ‰Œ ˙ ˙ b > ∑ #œ > J nœ #œ > J œ 3 3 víaqueque ∑ #œ > œ > œ > œ > bœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ˙# F F F f f pizz. f f f f f F pizz.,unis. f SmallNippleGong Œ #œ > œ ≈ Œ œ > bœ ≈ ∑ Œ œ > bœ ≈ Œ #œ > œ ≈ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ J bœœ ‰Œ J bœœ ‰Œ ˙ ˙ b > ∑ #œ > j#œ œ > jnœ 3 3 brómicuerpo. ∑ #œ > œ > œ > œ > bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ R nœ ≈ ‰ŒŒ ˙ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ŒŒœ b #œ ˙ j œ > ‰ ∑ ∑ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ J œ ‰Œ #œ P pizz. P P P ˘ ˘ ˘ ˘ 318ActII,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? & ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 146 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ‰ J #œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ ∑ œœ œ œ 3 Tútambienme ‰ J #œ œ ‰ J #œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ Œ œ F arco arco P P a bit angry P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ #œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ bœ bœ ∑ œ œ #œ fuistein R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ Œ ∑ ˙# > ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ ∑ ˙ fiel. œ Œ #œ Œ nœ > œ #œ œ œ œ #œ œ nœ > œ #œ œ œ œ #œ œ ∑ F f pizz. F pizz. F f f ∑ ˙# ˙ ∑ ∑ ∑ #œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ bœ #œ œ œ œ j œ 3 3 Meentreguéa J œ > ‰ ∑ #œ œ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ #œ π arco π Œ #œ > œ ≈ Œ œ > bœ ≈ ∑ ∑ Œ œ > œ ≈ Œ #œ > #œ ≈ ˙# ∑ ∑ ∑ œ œ J bœœ ‰Œ J bœœ ‰Œ ˙ ˙ b > ∑ #œ > J nœ #œ > J œ 3 3 otroscuerpos #œ > œ > œ > œ > bœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ˙# F F F f f f f f f f (pizz.) F (pizz.) f Œ #œ > œ ≈ Œ œ > bœ ≈ ∑ ∑ Œ œ > bœ ≈ Œ #œ > œ ≈ ˙ ∑ ∑ ∑ œ œ J bœœ ‰Œ J bœœ ‰Œ ˙ ˙ b > ∑ #œ > j#œ œ > jnœ 3 3 paraencon #œ > œ > œ > œ > bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R nœ ≈ ‰ŒŒ ˙ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ŒŒœ b #œ #œ ˙ trarte ∑ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ J œ ‰Œ #œ π P pizz. P P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ‰ J #œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ J œ ‰Œ ‰ J #œ œ ‰ J #œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ ≈ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ Œ œ arco arco P P P ˘ ˘ ˘ ˘ Act319 II,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 154 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ nœ ˙ ‰ #œ nœ j œ 3 3 enotro ∑ ˙ ˙ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ Œ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œœ œ brazos. ∑ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ 33 œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ Œ p P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ˙ ∑ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ 33 œ œ œ œ œ œ #œ œ œ Œ P p p P P ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ ˙# ∑ Œ‰J œ Per j#œ ‰Œ ˙# ˙# œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ ˙## π p P π arco,div. π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ ˙ ∑ œ œ œ œ œ 3 dónamede ∑ ˙ ˙ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ œ unavez. ∑ ˙ ˙ œ #œ œ œ œ œ 33 ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ ∑ œ ‰J œ Bo ∑ ˙ ˙ œ #œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ œ œ œ 3 rremoselpa ∑ j œ ‰Œ j œ ‰Œ ˙ ˙ ˙ p ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ sado. ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ j œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ œ œ 3 Abrázame... ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ toContrabassoon ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 320ActII,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & & ã & & & ? ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 166 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ˙ ∑ ∑ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ ˙ ˙ p q = 69 q = 69 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ œ #œ ˙ ∑ ∑ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ˙ ˙ ∑ œ bœ bœ œ œ œ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ Œ 3 ∑ œ œ J œ ‰Œ ∑ œ œ #œ #œ œ œ œ œ ˙ ˙#æ ˙ ˙ p p div. π Timp. Œ œ œ #œ #œ Œ œ œ #œ #œ ∑ bœ œ œ œ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ã j#œ œ Œ 3 ∑ #œ œ œ ∑ ∑ Œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ P p p P ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ j#œ œ Œ 3 ∑ ˙ ∑ ∑ œ œ @ œ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙##æ [Frida lo mira, escruta su ropa, el rostro, las manos.] [Frida looks at him, scrutinizes his clothes, his face, his hands.] p Sus.Cym. ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ j#œ œ Œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ j#œ œ Œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ æ j#œ œ Œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙ æ j#œ œ Œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ f f f f f [De repente lo abraza.] [Suddenly she hugs him.] f f toFlute ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ j#œ œ Œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ j#œ œ Œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ [Súbitamente, ella comienza a sentir el recuerdo del dolor. Su cara se congela, pero trata de disimular su agonía.] [Immediately, she begins to feel the memory of pain. Her face becomes frozen, but she tries to dissimulate her agony.] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ j#œ œ Œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ Œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ æ ∑ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ π π π div. p Act321 II,Scene5:Entrelamirada
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ Œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ˙aæ ˙ ˙aaæ Ansioso q = 69 Ansioso q = 69 p (Timp.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ Œ 3 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ Œ 3 ∑ & ∑ ∑ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ Œœ > #œ œ > #œ j#œ ‰ ∑ ∑ ∑ j #œœ ‰ j #œœ . > ‰ ∑ j#œ œ Œ 3 j #œœ ‰ J #œœ > ‰ j #œœ ‰ j #œœ > ‰ ∑ ∑ ˙ ˙ æ #œœ #œœ #œ #œ ˙ æ ˙ ˙ æ F Ff F f pizz. f f pizz.,div. unis. #œ > œ œ œ œ ≈ ŒŒ #œ > œ œ œ #œ ≈ ŒŒ #œ > œ œ œ #œ ≈ ŒŒ ‰ nœ. > #œ œ œ ∑ ∑ ∑ ‰ J #nœœ ŒŒ ∑ ‰ J #nœœ ŒŒ ‰ J #nœœ ŒŒ ∑ ∑ ˙ ˙ æ ‰ J #nœœ ŒŒ ‰ J #œ ŒŒ ˙ æ ˙ ˙ æ f f f f Flute ∑ ∑ ˙ ˙# Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ Œ j œ œ 3 3 ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ˙ æ ˙ ˙ æ p π ∑ Œœ > #œ œ > #œ j#œ ‰ ∑ ∑ ∑ j #œœ ‰ j #œœ . > ‰ ∑ j #œœ ‰ J #œœ > ‰ j #œœ ‰ j #œœ > ‰ ∑ ∑ ˙ ˙ æ #œœ #œœ #œ #œ ˙ æ ˙ ˙ æ F F f #œ > œ œ œ œ ≈ Œ #œ > œ œ œ #œ ≈ Œ #œ > œ œ œ #œ ≈ Œ ‰ nœ. > #œ ∑ ∑ ∑ ‰ J #nœœ Œ ∑ ‰ J #nœœ Œ ‰ J #nœœ Œ ∑ ∑ ˙ ˙ æ ‰ J #nœœ Œ ‰ J #œ Œ ˙ æ ˙ ˙ æ f Í f f ∑ ˙ > ˙# J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ J #œœ ‰Œ ∑ J #œœ ‰Œ J #œœ ‰Œ ∑ ∑ Œ œ #œ Frida, ˙ ˙ æ #œœ Œ #œ Œ ˙ æ ˙ ˙ æ f f F ∑ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ Œ 3 ∑ ∑ ∑ J œ‰ œ J #œ 3 ¿quéte ˙ ˙ æ ∑ ∑ ˙ æ ˙ ˙ æ p fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fl fl fl fl ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 322 Act II, Scene 6: La memoria del dolor
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 11 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ #œ pasa? ∑ ˙ æ ˙ ˙ æ [Ella camina lejos de él, oculta las lágrimas que nublan sus ojos as the pain builds.] [She walks away from him, hides the tears that cloud her eyes as the pain builds.] œ > #œ œ > #œ ∑ ∑ j #œœ ‰j #œœ ‰ ∑ j #œœ ‰ J #œœ > ‰ j #œœ ‰ j #œœ > ‰ ∑ ∑ J œ‰Œ ∑ œ œ #œ #œ ∑ ˙ ˙ æ Í unis.(pizz.) (pizz.) œ > bœ œ œ œ Œ œ > bœ œ œ #œ Œ œ > bœ œ œ #œ > Œ j œ œ > #œ œ œ ∑ ∑ ‰ j #œœ Œ ∑ ‰J #nœœ Œ ‰ j #nœœ Œ ∑ Œ‰ j#œ Na ‰ j œ Œ ‰ j #œœ Œ ‰ J #œ Œ ∑ ˙ ˙ æ f fÍ P div. pizz.,unis. f f toPiccolo Œ œ > #œ œ #œ J #œ ‰ ∑ ∑ ŒJ #œœ ‰ ˙# æ ‰J #œœ Œ ‰ j #œœ Œ ∑ œ j#œ j œ > ‰ 3 da. Œ œ Œ #œ Œ #œœ ∑ ∑ Í f nondiv. unis. π œ #œ J œ . > ‰ Œ bœ > œ ∑ ∑ Œ J bœœ ‰ ˙ æ Œ J bœœ ‰ Œ J bœœ ‰ ∑ Œ‰ #œ œ Undo Œ #œ Œ bœœ Œ œ ∑ ∑ f Í div. ‰ bœ > œ bœ œ bœ œ j œ Œ ∑ ∑ ‰ j bœœ Œ ˙ æ ‰ J bœœ Œ ‰ j bœœ Œ ∑ #œ œ #œ œ œ 3 lorquedormía. ‰ j#œ Œ ‰ j bœœ Œ ‰ J œ Œ ∑ ∑ Í f bœ œ J bœ . > ‰ Œ bœ > œ ∑ ∑ Œ j #œœ > ‰ ˙ æ Œ J #œœ ‰ Œ j #œœ > ‰ ∑ Œ‰ j#œ un Œ œ Œ #œœ Œ #œœ ∑ ∑ f Í F div. Œ bœ > œ bœ œ J nœ > ‰ ∑ ∑ Œ J bœœ ‰ ˙ æ Œ J bœœ ‰ ∑ ∑ œ j#œ œ œ œ 3 3piqueti Œ #œ Œ bœœ Œ œ ∑ ∑ poco a poco stringendo Í f f unis. poco a poco stringendo bœ œ j œ Œ ‰ bœ > œ œ œ ∑ ∑ ‰ j bœœ Œ ˙ æ ‰ j bœœ Œ ∑ ∑ œ #œ j œ > ‰ to. ‰ j#œ Œ ‰ j bœœ Œ ‰ J œ Œ ∑ ∑ f Í fl fl fl fl ˘ ˘ fl fl ˘ fl ˘ ˘ ˘ fl ˘ ˘ ˘ fl fl ˘ fl ˘ ˘ ˘ fl fl fl Act323 II,Scene6:Lamemoriadeldolor
& & & & & & ? ? & & ã ? & & & ? & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 20 ‰ œ > #œ œ œ ∑ bœ œ J œ Œ ‰ J #œ Œ ∑ ∑ ‰ J #œœ Œ ∑ ˙ æ ‰ J #œœ Œ ‰ J #œœ Œ ∑ Œ‰ j œ No ‰ J œ Œ ‰ J #œ Œ ‰ J #œœ Œ ∑ ∑ f f div. unis. Í (Timp.) ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œ œ œ es ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ J œ Œ ∑ ‰ bœ > œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ‰ J bœœ Œ ‰ J bœœ Œ ∑ œ œ ‰ j œ nada.Lo ‰ J #œ Œ ‰ J œ Œ ‰ J bœœ Œ ∑ ∑ Í f ‰ œ > #œ œ œ ∑ bœ œ J œ Œ ‰J #œ Œ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ‰J œœ œ # Œ ‰ J œ #œœ # Œ ∑ #œ œ œ J œ siento. ‰ J #œœ Œ ‰ j #œœ Œ ˙# æ ˙ ˙## æ ˙ ˙# # æ f f arco,unis. div. div. π π π div. Sus.Cym. p Í ˙b > ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ J œ > ‰Œ ∑ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙b ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ ‰ œ J œ Lore ∑ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ > ˙# J œ ‰Œ ∑ ∑ ˙# ‰ #œ ∑ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ #œ œ œ cuer ˙#æ ˙# æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ Í p p arco,unis. [Las punzadas del dolor regresan. La hacen caer al piso.] [The throbbing pain returns. It makes her fall to the floor.] arco,unis. π π f Piccolo ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙# ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ œ œ #œ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ p ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ œ œ œ æ œ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ ∑ œ #œ do. œ æ #œæ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙# ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ æ ˙ æ ∑ ? ? ∑ j œ > ‰Œ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 324ActII,Scene6:Lamemoriadeldolor
& & & & & & ? ? ? & ã ? & ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 31 J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙ > ˙ > J œ œ ˘ ‰Œ ˙ æ œ > œ. @ œ æ ∑ ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ > ‰ œ ¡A ∑ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ > ˙ ˙ > ˙ ˙ > f f Contrabassoon f f ƒ ƒ f f f Appassionato (q = 69) Appassionato (q = 69) div. f f Œ‰ œ > #œ œ œ Œ‰ œ > #œ œ œ ‰ #œ > #œ œ œ œ > œ > œ #œ œ œ > #œ > #œ > œ œ #œ œ > ˙ ˙ ∑ ˙ æ ˙ æ ‰ #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ > J œ go ∑ ∑ œ > #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ f f f f f f Œ œ > #œ œ œ œ > ‰œ > #œ œ œ œ > #œ œ œ œ > #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ J œ ˘ ‰ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ J œ ˘ ‰ #œ > #œ > nœ #œ œ J œ ‰ #œ > œ nœ #œ #œ > œ > œ #œ nœ œ ˙ ˙ ∑ œ æ J œ > ˙ æ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > #œ œ nœ œ > ∑ & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ > œ nía! ∑ ∑ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > #œ œ nœ œ > œ > #œ œ #œ #œ > œ œ nœ œ > nœ #œ œ œ > ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ f ƒ f œ #œ nœ #œ #œ > nœ œ #œ ˙ ˙ ∑ œ Œ œ Œ Œ œ & Œ œ œ > œ ˙ ˙ ˙ # > œ œ # > œ bœ ? Œ œ bœ ˙ Œ œ A Œ œ A Œ œ œ A Œ œ A œ > #œ œ œ > œ œ nœ > #œ #œ œ > nœ nœ 66 #œ > nœ œ œ > œ #œ œ > #œ nœ œ > nœ œ 66 œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ bœ Fa2 F f f f f a2 unis. unis. J nœ ‰ œ œ J nœ ‰ œ #œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œœ œ œ 3 œ bœ J œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ > nœ œ œ > œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ J œ > ‰Œ œ J œ œ œ 3 gonía... œ œ J œ œ œ œ œ 3 gonía... œ œ J œ œ œ œ œ œ 3 gonía... œ bœ J œœ œ œ 3 gonía... œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 œ > œ #œ œ > œ nœ œ > #œ œ nœ > œ œ 6 6 œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ b œ œ œ #œ nœ #œ œ nœ œ #œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ œ #œ nœ #œ œ J #œ ‰ œ bœ n bœ œ bœ n bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ n#œ œ bnœ œ œ œ bœ œ œ n#œ œ œ bœ n #œ œ bœ bœ œ œ œ #œ œ œœ #œ nœ œ œ œ #œ œ œœ n bœ œ > #œ œ œ > œ œ nœ > #œ #œ œ > nœ nœ 6 6 #œ > nœ œ œ > œ #œ œ > #œ nœ œ > nœ œ 6 6 œ œ #œ @ œ œ bœ n @ bœ œ œ bœ n @ bœ unis. div.unis. div. ˘ fl ˘ ˘ Act325 II,Scene6:Lamemoriadeldolor
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 37 ˙ ˙ ∑ ˙# #œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙# ˙# ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙# # ∑ ˙ ˙# # ‰ œ ¡A ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ # æ ˙ æ ˙# æ nondiv. (Timp.) J œ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ Œ‰ œ > #œ œ œ Œ‰ œ > #œ œ œ ‰ #œ > #œ œ œ œ > œ > œ #œ œ œ > #œ > #œ > œ nœ #œ œ > ˙ > ˙ > j œ œ ‰Œ j œ œ ‰Œ ˙ æ œ > œ @ œ æ ‰ #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ > #œ > J œ go J œ > ‰Œ j œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ œ > #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ > ˙ ˙ > ˙ ˙ > div. div. div. p p (Sus.Cym.) Œ œ > #œ œ œ œ > ‰œ > #œ œ œ œ > #œ œ œ œ > #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ J œ ˘ ‰ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ J œ ˘ ‰ #œ > #œ > nœ #œ œ J œ ‰ #œ > œ nœ #œ #œ > œ > œ #œ nœ œ ˙ ˙ ∑ œ æ J œ > ˙ æ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > #œ œ nœ œ > ∑ & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ > ní ∑ ∑ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > #œ œ nœ œ > œ > #œ œ #œ #œ > œ œ nœ œ > nœ #œ œ œ > ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ #œ nœ #œ #œ > nœ œ #œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ ∑ œ > œ ˙ ˙ ˙ # > œ œ # > œ bœ ? ∑ Œ œ bœ ˙ a! Œ œ ar Œ œ ar Œ œ œ ar Œ œ ar œ > #œ œ œ > œ œ nœ > #œ #œ œ > nœ nœ 66 #œ > nœ œ œ > œ #œ œ > #œ nœ œ > nœ œ 66 œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ bœ a2 F a2 unis. unis. F J nœ ‰ œ œ J nœ ‰ œ #œ ˙ ˙ œ. J œ ˙ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ 3 œ bœ J œ œ œ œ 3 ∑ œ œ œ > nœ œ œ > œ œ œ œ œ b œ œ œ ∑ œ œ œ b œ œ œ J œ > ‰Œ œ J œ œ 3 mado œ œ J œ œ œ 3 mado œ œ J œ œ œ œ 3 mado œ bœ J œ œ œ 3 mado œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 œ > œ #œ œ > œ nœ œ > #œ œ nœ > œ œ 6 6 œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ b œ œ œ #œ nœ #œ œ nœ œ #œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ œ #œ nœ #œ #œ nœ J #œ ‰ œ bœ n bœ œ bœ n bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ n#œ œ bnœ ∑ œ œ œ bœ œ œ n#œ œ œ bœ n bœ ∑ œ bœ bœ œ ∑ œ œ #œ dena œ œœ #œ nœ dena œ œ œ #œ dena œ œœ n bœ dena œ > #œ œ œ > œ œ nœ > #œ #œ œ > nœ nœ 6 6 #œ > nœ œ œ > œ #œ œ > #œ nœ œ > nœ œ 6 6 œ œ #œ æ œ œ bœ n @ bœ œ œ bœ n @ bœ unis. div.unis. div. ˘ fl ˘ ˘ 326ActII,Scene6:Lamemoriadeldolor
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 43 ˙ ˙ ∑ ∑ ˙# #œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙# ˙# ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙# # ∑ ˙ ˙# # ‰ œ ¡A J œ œ. vajas... j œ œ. vajas... J œ œ vajas... J œ œ vajas... ˙ œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ # æ ˙ æ ˙# æ nondiv. J œ ‰Œ J œ ˘ ‰Œ Œ‰ œ > #œ œ œ Œ‰ œ > #œ œ œ ‰ #œ > #œ œ œ œ > œ > œ #œ œ œ > #œ > #œ > œ nœ #œ œ > ˙ > ˙ > j œ œ ‰Œ j œ œ ‰Œ ˙ æ œ > œ @ œ æ ‰ #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ ˙ ˙ > ˙ ˙ > œ > J œ J œ > ‰Œ j œ > ‰Œ J œ > ‰Œ J œ > ‰Œ œ > #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ œ #œ > œ œ #œ œ > œ œ œ œ > œ œ œ ˙ ˙ > ˙ ˙ > ˙ ˙ > div. div. div. p p Œ œ > #œ œ œ œ > ‰œ > #œ œ œ œ > #œ œ œ œ > #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ J œ ˘ ‰ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ J œ ˘ ‰ #œ > #œ > nœ #œ œ J œ ‰ #œ > œ nœ #œ #œ > œ > œ #œ nœ œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ æ J œ > ˙ æ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > #œ œ nœ œ > ∑ & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ #œ nœ œ go ∑ ∑ #œ > œ #œ œ œ > œ œ œ œ > #œ œ nœ œ > œ > #œ œ #œ #œ > œ œ nœ œ > nœ #œ œ œ > ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ #œ nœ #œ #œ > nœ œ #œ ˙ ˙ ∑ ∑ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ∑ œ > œ ˙ ˙ ˙ # > œ œ # > œ bœ ? ∑ œ œ œ b œ œ œ J œ œ. nía! Œ œ ...mal Œ œ ...mal Œ œ œ ...mal Œ œ ...mal œ > #œ œ œ > œ œ nœ > #œ #œ œ > nœ nœ 66 #œ > nœ œ œ > œ #œ œ > #œ nœ œ > nœ œ 66 œ œ œ > œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ bœ unis. unis. J nœ ‰ œ œ J nœ ‰ œ #œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ #œ ∑ Œ œ Œ œ ∑ œ œ œ > nœ œ œ > œ œ œ œ œ b œ œ œ ∑ œ œ œ b œ œ œ J œ > ‰Œ œ J œ œ 3 dito œ œ J œ œ œ 3 dito œ œ J œ œ œ œ 3 dito œ bœ J œ œ œ 3 dito œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 œ > œ #œ œ > œ nœ œ > #œ œ œ > nœ œ 6 6 œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ b œ œ a2 a2 F F œ #œ nœ #œ œ nœ œ #œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ œ #œ nœ #œ œ nœ #œ nœ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙b ∑ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ œ b œ œ œ ∑ œ bœ œ #œ # ∑ œ œ #œ mal œ œœ #œ nœ mal œ œ œ #œ mal œ œœ n bœ mal œ > #œ œ œ > œ œ œ > œ #œ œ > œ œ 6 6 œ > œ œ œ > œ #œ œ > bœ œ œ > œ œ 6 6 œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ œ b œ œ ˘ fl ˘ ˘ Act327 II,Scene6:Lamemoriadeldolor
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 49 nœ Œ nœ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ #œ bœ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ n#œ œ bnœ œ œ œ bœ œ œ n#œ œ œ bœ n bœ œ bœ bœ œ œ œ dito œ œ dito œ œ dito œ œ dito œ > #œ œ œ > œ œ nœ > #œ #œ œ > nœ nœ 6 6 #œ > nœ œ œ > œ #œ œ > #œ nœ œ > nœ nœ 6 6 œ œ #œ æ œ œ bœ n @ bœ œ œ bœ n @ bœ unis. div.unis. F F F F div. (Timp.) ˙# ˙# ∑ ∑ ˙# #œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ J œ ‰ œ do j œ ‰ œ do J œ ‰ œ do J œ ‰ œ do ˙# œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ # æ ˙ æ ˙ æ P ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ #œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ j œ œ ‰Œ j œ œ ‰Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ J œ lor...do œ j œ lor...do œ J œ lor...do œ J œ lor...do ˙ œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ p p ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ #œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ J œ lor...do œ J œ lor...do œ J œ lor...do œ J œ lor...do ˙ œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ #œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ‰ lor... œ ‰ lor... œ ‰ lor... œ ‰ lor... ˙ œ > œ #œ œ > œ nœ œ > œ œ œ > #œ œ 6 6 ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ J œ ‰ œ J œ ‰ œ ∑ ∑ J œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ > ≈≈ œ œ œ 66 œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ #œ nœ œ œ 3 interminable... œ #œ nœ œ œ 3 interminable... œ #œ nœ œ œ 3 interminable... œ #œ nœ œ œ 3 interminable... œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ≈≈ œ œ œ 6 6 ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ P P P 328ActII,Scene6:Lamemoriadeldolor
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 55 ˙ ˙ ∑ ˙# œ #œ œ œ œ œ œ ≈≈ nœ bœ œ 66 ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ œ œ œ 3 enlasen J œ ‰ œ œ œ 3 enlasen J œ ‰ œ œ œ 3 enlasen J œ ‰ œ œ œ 3 enlasen ˙ œ #œ œ œ œ œ œ ≈≈ nœ œ #œ 6 6 ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ P P P P P P P toBassoon P œ #œ œ #œ ∑ ˙ œ bœ œ œ œ œ œ ≈≈ nœ œ œ 66 ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ j œ ‰ traãs... œ œ j œ ‰ traãs... œ œ j œ ‰ traãs... œ œ J œ ‰ traãs... ˙ œ œ #œ œ œ œ œ ≈≈ œ nœ œ 66 ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ œ #œ œ #œ ∑ œ #œ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ œ œ 3 enlaes œœ œ œ 3 enlaes œœ œ œ 3 enlaes œœ œ œ 3 enlaes œ #œ œ ≈≈ œ œ œ œ ≈≈ œ bœ œ 6 6 œ œ n @ œ œ œ œ ≈≈ œ #œ œ 6 6 ˙ æ ˙ æ π π π π π π π π unis. π J nœ ‰Œ J nœ ‰Œ ∑ J nœ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ œ @ œ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ palda... œ œ palda... œ œ palda... œ œ palda... nœ œ œ ≈≈ œ bœ œ œ œ œ 6 œ ≈≈ œ #œ œ œ œ œ 6 ˙ ˙ toAltoFlute ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ œ ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ ‰Œ ˙ œ bœ œ œ ˙ ˙ ˙ π π π π ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ mal Œ œ mal Œ œ mal Œ œ mal ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ π 1. ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ j œ ditodo j œ œ j œ ditodo J œ œ J œ ditodo J œ œ J œ ditodo ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ lor... ˙ lor... ˙ lor... ˙ lor... ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act329 II,Scene6:Lamemoriadeldolor
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 64 ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰Œ j œ ‰Œ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ [El dolor disminuye. Frida camina lentamente hacia una laguna de luz.] [The pain subsides. Frida walks slowly toward a shaft of light.] (Timp.) (1.) ∑ ∑ ˙ ∑ Œ œ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ (Sus.Cym.) scrape P ∑ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Mm... ˙ Mm... ˙ ˙ Mm... ˙ Mm... ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π f F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ j#œ œ œ œ œ œ j œ œ Todavíame ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Moody q = 56 Moody q = 56 P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ œ œ œ œ 3 llamanlapin ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ j œ ‰ tora ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ j#œ œ œ delabrocha ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ 3 delaangustia? ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ œ Sí, ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ Frida. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ ∑ ∑ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ ‰Œ j œ œ ‰Œ J œ‰Œ œ bœ ∑ ∑ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 330ActII,Scene6:Lamemoriadeldolor
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? ? ? ? & & B ? ? Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 75 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ 3 ∑ ∑ [Diego, indefenso, camina hacia el caballete, toma un pincel y la mira lleno de ternura. Al darles los pinceles ocurre un espejismo] [Diego, defenseless, walks to the easel, takes a brush and looks at her full of tenderness. A mirage occurs as he gives her the brushes.] ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Ven, ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ J œ ‰Œ ˙ ˙ ∑ ∑ π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ 3 ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ 3 vamosapin ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ tar. Œ œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ 3 ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ Di ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ j œ 3 3 bujaconmis ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ manos. ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ œ œ œ 3 œ œ œ 3 œ bœ œ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ conmis ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ bbb Œ œ bœ b œ bœ ojos. œ bœ œ bœ œ bœ Œ bœ Œ bœ p π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Act331 II,Scene6:Lamemoriadeldolor

Mar.,softmallets

Desde los laterales aparece una bruma muy tenue. La bruma baila misteriosamente, mientras las tres Fridas invitan a la pintora a entrar en el marco.]

& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? ? & & & & & B ? ? 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Fr.#1 Fr.#2 Fr.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb J Aœ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ J Aœ ‰‰Œ Œ J œ A‰‰Œ Œ J Aœ ‰‰Œ Œ J Aœ ‰‰Œ Œ J Aœ ‰‰Œ Œ Mesmerizing q. = 69–72 Mesmerizing q. = 69–72 [Tres Fridas aparecen en el escenario, en posición diagonal, vestidas de ropa típica mexicana. Un gran marco de madera desciende, con el fin de enmarcar las tres Fridas. La Frida A que hemos estado siguiendo se sorprende al ver a todas estas diferentes manifestaciones de sí misma. De repente, ella se asusta de sí misma.
F
F tomute ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbbH œ œ œ œK œ œ œ œH ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ bœœ bb n æ J œ œ œœ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w w ∑ ∑ œ œ œ bœ b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ Œ Œ p FridaImage#1(Soprano) FridaImage#2(Mezzo) FridaImage#3(Alto) p p p p p pizz.,div. [Three women identical to Frida appear on the stage, diagonal to each other, dressed in Mexican attire. A large wooden structure descends from above, framing the three Fridas. The Frida we’ve been following is surprised to see the different manifestations of her image. A faint haze flows from inside the frame. The haze dances mysteriously as the three Fridas invite the painter to enter the frame.] div. Œ Œ bœ w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbbH œ œ œ œK œ œ œ œH ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ bœ Ven Œ Œ bœ Ven Œ Œ bœ Ven ˙ ˙b b œ œ ˙b œ ˙b œ ˙b œ ∑ P P P AltoFlute P ∏ ∏ ∏ ∏ œ J bœ bœ J œ‰ w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb œ J bœ bœ œ œ jbœ œ œ œ j œ bœ œ R œ œ ≈ ‰‰Œ Œ œr ≈ ‰‰Œ Œ œr ≈ ‰‰Œ Œ œr ≈ ‰‰Œ Œ ∑ sim. bœ J bœ bœ œ w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J bœ bœ œ alli-enbœ jbœ œ œ alli-enbœ j œ œ œ alli-en∑ ∑ ∑ ∑ 332 Act II, Scene 7: Invitación
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & & & & & B ? ? Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr.#1 Fr.#2 Fr.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 8 bw j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ ˙b œ zo ˙b œ zo. .˙b œ zo ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F F F F J œ ‰‰Œ Œ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ p [Diego y Frida entran en el marco vacío, donde son bañados por una lluvia azul.] [Diego and Frida enter the empty frame, where a blue rain bathes them.] Œ Œ bœ w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ bœœ bb n æ J œ œ œœ œ œ œnnn ∑ ∑ w w w w Œ Œ bœ donŒ Œ bœ donŒ Œ bœ donœ œ œ bœ b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ Œ Œ P P P p p p p p P œ J bœ bœ œ w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbbH œ œ œ œK œ œ œnnnH ∑ ∑ w w w bwbbb œ J bœ bœ. œ deel œ jbœ œ œ deel œ j œ bœ œ deel ˙ ˙b b Œ ˙b Œ ˙b Œ ˙b Œ ∑ ∏ ∏ ∏ ∏ œ jbœ bœ J œ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ nœ œ œ bœbb œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ jbœ bœ. j œ ‰ mun-do œ jbœ œ j œ ‰ mun-do œ jbœ bœ j œ ‰ mun-do ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ sim. œ jbœ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ nœ œ œ bœbb œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ jbœ jbœ œœ œ seba-ñadecoœ jbœ j œ œœ œ seba-ñadecoœ jbœ jbœ œœ œ seba-ñadeco∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bw ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ w w w bwbbb bœ œ œ lo-res. bœ œ œ lo-res. bœ. œ. œ lo-res. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F F F F Act333 II,Scene7:Invitación
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & ? & & & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Fr.#1 Fr.#2 Fr.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 15 j œ ‰‰Œ Œ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ bœbbb . œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ bœ bœ œ ...decoj œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ π π p π p π (Mar.) w ∑ ∑ ∑ . œ œ œ bœbbb . œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ w w w bwbbb bœ œ œ lo-res... bœ bœ bœ ...de-co∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F P w ∑ ∑ ∑ . œ œ œ bœbbb . œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœ œ œ lo-res... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ Œ J œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ p p Œ Œ bœ w ∑ ∑ ∑ . œ œœ œ nH . œ œ œ œ##K œ œ œ bœbbbH ∑ ∑ w w w bwbb ∑ Œ Œ bœ Ven, Œ Œ bœ Ven, Œ Œ bœ Ven, . œ œ œ bœ b œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ. œ Œ Œ p P P P p p p p p œ jnœ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ bœbbb . œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ w w w bwbbb ∑ œ jnœ bœ œ œ vi-viœ jnœ œ bœ n œ vi-viœ j nœ bœ nœ œ vi-vi˙ ˙b b Œ ˙b Œ ˙b Œ ˙b Œ ∑ ∏ ∏ ∏ sim. ∏ nœ jbœ bœ. œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ nœ . œ œ bœbb œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ bœ j œ bœ ránenu-napinœ jbœ bœ jnœ œ ránenu-napinœ jbœ bœ jnœ œ ránenu-napin∑ ∑ ∑ 334ActII,Scene7:Invitación
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & & & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr.#1 Fr.#2 Fr.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 22 ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ nœ æ J œ œ œ œ œ œ œ œ b æ J œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ tu-ra. œ œ tu-ra. œ bœ tu-ra. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F F F F ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ J œ œ œ œ œ œ œ œ b æ J œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ Œ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ J œ œ œ œ œ œ œ œ b bb b æ J œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ w w w w j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ p p Œ Œ bœ w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ nœ æ J œ œ œ œ œ œ œ œ b bb b æ J œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ w w w w Œ Œ bœ œ u-na Œ Œ bœ œ u-na Œ Œ bœ œ u-na œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ. œ Œ Œ P F F F p p p p p unis. œ j œ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ b bb bH œ œ œ nœK œ œ œ bœ bH ∑ ∑ w w w w w b bb b bœ jbœ œ œ pin-tu-ra bœ j œ œ œ pin-tu-ra bœ j œ œ œ pin-tu-ra œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ ∑ ∏ ∏ ∏ ∏ œ bœ j œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ nœ œ œ œ œ b bb b œ œ œ nœ ∑ ∑ ∑ œ bœ jbœ œ don-deel œ bœ j œ œ don-deel œ bœ j œ œ don-deel ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ sim. œ j œ ‰‰ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ b b ∑ ∑ ∑ œ j œ ‰‰ œ bœ tiem-posedeœ j œ ‰‰ œ bœ tiem-posedeœ j œ ‰‰ œ bœ tiem-posede∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ nœ œ œ bœœ n œ œ œœ ∑ ∑ w w w w œ œ œ tie-ne. œ œ œ tie-ne. nœ œ œ tie-ne. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ f f f f p Act335 II,Scene7:Invitación
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & ? & & & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Fr.#1 Fr.#2 Fr.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 30 j œ ‰‰Œ Œ w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ bœœ œ œ œœ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ...sede∑ J œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ p p p p p (Mar.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ bœœ œ œ œœ ∑ ∑ w w w w œ œ œ tie-ne... œ œ œ ...sede∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ p F ∑ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ bœœ œ œ œœ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ tie-ne... ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F Œ Œ œ w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œœ nœ œ œ œ œ## œ œœ nœ ∑ ∑ w w w bwbb J œ ‰‰Œ Œ J œ ‰‰Œ Œ Œ Œ œ œ Vi-vaŒ Œ œ œ Vi-vaŒ Œ œ œ Vi-va∑ ∑ ∑ ∑ p p p p p p œ J bœ bœ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œœ œ œ œ œ œ## œ œœ nœ ∑ ∑ w w w bwbb ∑ ∑ œ J bœ bœ œ rán œ jbœ bœ nœ rán œ jbœ œ œ rán ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œnbn œ œ œ œ#n# œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ enunpaiœ bœ œ enunpaibœ nœ œ enunpai∑ ∑ ∑ ∑ ˙ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ## œ œœ nœ œ œ œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ j œ ‰ sa-je, bœ nœ jbœ ‰ sa-je, œ œ. j œ ‰ sa-je, ∑ ∑ ∑ ∑ F p Fp F p F p ∑ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ## æ J œ œ œ œ œ œ œ œ æ J œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ p P 336ActII,Scene7:Invitación
& & & & & & ? ? & & ? ? & ? & ? & ? & & & & & B ? ? 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Fr.#1 Fr.#2 Fr.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 38 Œ Œ œ w ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ##H . œ œ œ œK œ œœ nœH ∑ ∑ ∑ w w w w bb ∑ Œ Œ œ œ enel Œ Œ œ œ enel Œ Œ œ œ enel ∑ ∑ ∑ p p p p œ J bœ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œœ œ . œ œ œ œ## œ œœ nœ ∑ ∑ ∑ w w w bwbb ∑ œ J bœ bœ œ de-ven-irde œ jbœ bœ. nœ de-ven-irde œ jbœ œ œ de-ven-irde ∑ ∑ ∑ sim. π œ J bœ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œbn . œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ æ œ ãæ ∑ ∑ ∑ ∑ œ jbœ œ œ lami-ra-da. œ j œ œ. œ lami-ra-da. bœ j œ œ œ lami-ra-da. ∑ ∑ ∑ F F F P π Sus.Cym. ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœ æ J œ œ œ œ œ œ œ œ b æ J œ œ œ œ ˙ æ ∑ ∑ ∑ bœ J œ œ ...delamiœ J bœ bœ ...delami˙ .˙ œ bœ ∑ ∑ ∑ F F J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bnœ æ J œ œ œ œ œ œ œ œ b æ J œ œ œ œ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙ raœ bœ raJ œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ jnœ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ f f π Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œH . œ œ œ œK œ œ œ œH œ Œ Œ ∑ ∑ w w w w œ œ œ da. œ œ œ da. ∑ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ p f P ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ arco.unis. Œ Œ œ w ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ Be-beŒ Œ œ œ Be-beŒ Œ œ œ Be-be˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ F F F P sim. œ J œ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ Œ J œ ‰‰Œ Œ œ J œ œ œ ránaœ œ. œ ránaœ j œ œ œ ránaœ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ p p P Act337 II,Scene7:Invitación
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & ? & & & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Fr.#1 Fr.#2 Fr.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 46 œ J œ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ Œ . Œ . œ AŒ Œ œ Aœ J œ œ œ zul. œ œ œ zul. œ j œ œ œ zul. ∑ ∑ ∑ ∑ f f (Mar.) ˙ J œ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ w w w w œ œ œ zul... œ œ œ zul... ˙ j œ ‰ ˙ j œ ‰ ˙ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ w w w w œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ So-ñaŒ Œ œ œ So-ñaŒ Œ œ œ So-ña∑ ∑ ∑ ∑ p f œ J œ œ bœ w ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ . Œ J œ ‰‰Œ Œ œ J œ œ œ ran œ œ œ ran œ j œ œ œ ran ∑ ∑ ∑ ∑ p p P œ ‰ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ æ œ æ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ œ ena-zul. œ œ œ ena-zul. œ j œ œ œ ena-zul. ∑ ∑ ∑ ∑ π (Sus.Cym.) ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ æ œ æ ∑ w w w w œ œ œ Aœ œ œ A.˙ œ ˙ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ f f ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ Œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ zul... ˙ zul... .˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ f ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ f P div. Takeeitherpitch. J œ ‰‰Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ J œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ j œ ‰‰Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ p Œ œ œ w ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œH œ œ œ œL œ œ œ œI ∑ w w w w œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ Se Œ Œ œ Se Œ Œ œ Se ˙ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ p p p p f 338ActII,Scene7:Invitación
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & ? & & & & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Picc.1 Al.Fl. Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Fr.#1 Fr.#2 Fr.#3 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 55 bœ J œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ J œ œ ‰‰Œ Œ J œ ‰‰Œ Œ œ J œ œ œ aœ j œ œ œ aœ œ œ a∑ ∑ ∑ ∑ p œ j œ bœ. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ j œ œ J œ maœ j œ œ maœ j œ œ j œ ma∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ . ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ . rán œ Œ . rán œ Œ rán ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ œ œ œ œ æ j œ œ œ œ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ J œ lesa-ma œ œ j œ lesa-ma œ œ j œ lesa-ma ∑ ∑ ∑ ∑ π J œ ‰‰Œ . Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ . œ œ œ œI . œ œ œ œL œ œ œ œ > I ˙ æ œ æ ∑ ∑ w w w w ∑ ∑ œ œ œ ránenaœ. œ. œ ránenaœ œ œ ránena˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ toFlute f f ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ @ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ bœ zul. œ bœ. œ zul. œ bœ bœ zul. ∑ ∑ ∑ ∑ f f f P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb ∑ ∑ .˙b œ ˙b œ ˙b œ ∑ ∑ ∑ ∑ π P ∑ Œ Œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ‰‰Œ . Œ j œ ‰‰Œ . Œ j œ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ π π π p U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act339 II,Scene7:Invitación
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 63 w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ bœœ bb æ J œ œ œœ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w w œ œ œ bœ b œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ Œ Œ p p p p pizz.,div. P p (Mar.) w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbbH œ œ œ œK œ œ œ œH ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b b œ œ ˙b œ ˙b œ ˙b œ ∑ ∏ ∏ ∏ ∏ œr ≈ ‰‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ w w w bwbbb R œ œ ≈ ‰‰Œ Œ œr ≈ ‰‰Œ Œ œr ≈ ‰‰Œ Œ œr ≈ ‰‰Œ Œ ∑ sim. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœbbb æ J œ œ œ œ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ n æ J œ œ œ œ œ œ bœœ bb æ J œ œ œœ œ œ œnnn ∑ ∑ ∑ w w w w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ œ œ nH œ. œ bœœ bbK œ œ œnnnH ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ œ œ n Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ π U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 340ActII,Scene7:Invitación
& & & & & & ? ? & & ? ã & ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 71 ∑ ∑ ∑ ˙ œ ˙ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ Ena˙ œ Enaw Mm ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ p π p [El Coro comienza a tararear una melodia embelelosa, as in a trance.] [The Choir begins a mesmerized hum, as in a trance.] π π ∑ ∑ ∑ w w ∑ ∑ ∑ Œ œ bœ œ &œ ∑ ∑ ∑ bw zul. bw zul. bw w wbb Mm ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ F π F F Tub.Bells ∑ ∑ ∑ w w ∑ ∑ œ œ œ bœbbbH œ œ œ œK œ œ œ œH w w ∑ ∑ ∑ w w w w w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ P (Mar.) ∑ ∑ ∑ w w ∑ ∑ ∑ œ œ œ bœ œ œ ∑ ∑ ∑ w w bw w w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w w bw ∑ œ œ œ bœbbbH œ œ œ œK œ œ œ œH w w ∑ ∑ ∑ w w w w w bw Mm bw Mm ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ π π π 1.mute ∑ ∑ ∑ w w w ∑ ∑ w bw ∑ ∑ ∑ w w w w w w w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰‰Œ Œ J œ ‰‰Œ Œ w ∑ œ œ œ bœbbb Œ Œ w w ∑ ∑ ∑ J œ‰‰Œ Œ J œ ‰‰Œ Œ w w w w w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ π π π U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act341 II,Scene7:Invitación

[Frida y Diego están dentro de un marco de madera, como si estuvieran viviendo dentro de una pintura. El está sentado junto a ella. Ambos miran hacia la distancia. Comienza a amanecer. Ha terminado el día de los muertos. Se escuchan las voces de los Difuntos y las campanas de la iglesia.] [Frida and Diego are inside a wooden frame, as if they were living inside a painting. He is sitting next to her. They are both looking into the distance. It is dawning. The Day of the Dead has come to an end. We hear the voices of the departed Souls and the church bells.]

q. = 48

& & & & & & ? ? & & & & & ? & ? & & & V ? & & B ? & 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ jbœ ‰‰Œ ˙ J œ œ b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b (Mm) ˙ ˙AA (Mm) ˙A (Mm) ˙A (Mm) ‰ bœ œ ‰ œ œ ˙b ˙b ˙b Lontano q. = 48 π π π π π ∏ ∏ ∏ 2.mute Lontano
P P Tub.Bells F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ J œ œ b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ‰ bœ œ ‰ œ œ ˙ ˙ ˙ P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b J œ ‰‰Œ J œ œ b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ‰ bœ œ ‰ œ œ ˙ ˙ ˙ P P π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ J œ œ b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ‰ bœ œ ‰ œ œ ˙ ˙ ˙ P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ bœ œ Ama ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ jbœ œ nece. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ p π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ J œ œ b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ‰ bœ œ ‰ œ œ ˙ ˙ ˙ P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ π π Œ bœ Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ B ∑ ˙ J œ œ b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ œ bœ Es ˙ ‰ bœ œ ‰ œ œ ˙ ˙ ˙ P P F Flute P P 342 Act II, Scene 8: El fin del día de los muertos
& & & & & & B ? & & & & & ? & ? & & & V ? & & B ? & Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 14 œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J œ ∑ bœ jnœ bœ jJnœ œ ‰‰Œ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ . ˙ ˙ bœœ J nœ bœœ J nœ ho ˙ œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ P P π π ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ R bœ ≈ ‰‰Œ ∑ .˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ . ˙ ˙ ˙˙b ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙n ∑ ∑ ˙ ∑ ‰ jbœ J bœ bœ Escucha. ˙ . ˙ ˙ ˙n ra... ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ F P ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ J œ œ b œ œ œ œ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ . ˙ ˙ ˙ ˙ ‰ bœ œ ‰ œ œ ˙ ˙ ˙ F P P J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ jbœ ‰‰Œ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ . ˙ ˙ J œ ‰‰ bœ Mm ˙ œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ π π π π [Ella acera su rostro al suelo.] [She leans her head towards the floor.] π π π Œ bœ Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ J œ œ b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ . œ œ bœ. Es ˙ ˙ ‰ bœ œ ‰ œ œ ˙ ˙ ˙ P F P P P bœ J œ œ J œ bœ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ bœ J œ œ J œ ∑ bœ J nœ bœ J nœ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ bbœœ jnœ bœœ jnœ ho ˙ ˙ œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ P π π ˙b ˙b ∑ ∑ ∑ R bœ ≈ ‰‰Œ ∑ .˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ .˙˙bb ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ ∑ ∑ ˙ ∑ Œ bœ J œ Lama ˙ ˙n ra. ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ F J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙b J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ˙ ∑ bœ bœ bœ œ œ ≈ œ œ ñanallega.Yase ˙ j œ ‰‰ . œ œbb Mm ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ jbœ œ J œ vanalotro ˙ . ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ Act343 II,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos

se cubre los oídos, cae al piso, y baja la cabeza para no ver el desfile de almas. Esto hace que él también cierre sus ojos para evadir el momento. El Coro de Difuntos comienza a entrar por la parte lateral y delantera del escenario, que está iluminado por la débil luz del amanecer.] [Frida covers her ears, collapses to the floor, and lowers her head so she doesn’t have to seethe procession of souls. This makes him close his eyes as well to avoid the moment. The Choir of departed Souls enters through the lateral side of the downstage area, illuminated by the faint light of dawn.]

& & & & & & B ? & & & & & ? & ? & ? & & V ? & & B ? & Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 25 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ jbœ œ œ mundo. Œ bœ œ bœ Quédate. ˙ .˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F (1.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ J œ œ b œ œ . œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ œœ bœ œ Note ˙ .˙ ˙ ˙ ˙ ‰ bœ œ ‰ œ œ ˙ ˙ ˙ p P P (Tub.Bells) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ . ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ bœ œ vayas. ˙ .˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ π π Œ bœ Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ J œ œ b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ bœ Las .˙ ˙ ˙ ˙ ‰ bœ œ ‰ œ œ ˙ ˙ ˙ P F P [Frida
P P œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ ∑ ∑ œ J œ œ J œ ∑ j œ ‰‰Œ bœ J nœ bœ J nœ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœœ J nœ bœœ J nœ puertasyase .˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ P π π ˙ ˙ ∑ ∑ R bœ ≈ ‰‰Œ ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙b cie .˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ Œ bœ No ∑ ˙n rran. .˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ bœ bœ bœ. bœ œ quieroirme. Œ ‰ J bœ Te ˙ .˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ F J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J bœ bœ œ œ œ quedaréconmigo J œ ‰‰ bœ Mm .˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ ≈ bœ œ bœ œ œ œ Lamirada,el ˙ .˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 344ActII,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & B ? & & & & & ? & ? & ? & & V ? & & B ? & Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 35 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J bœ œ bœ lienzoson ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ nuestrohogar. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ Œ bœ Œ bœ. ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ ˙b J œ œ b œ œ . œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ œ bœ J œ Elca ˙ ‰ bœ œ ‰ œ œ ˙ ˙ ˙ P F P P P π œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ J œ ∑ bœ J nœ bœ J nœ . ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ bœœ J nœ bœœ J nœ minoretro ˙ œ Œ œ Œ ˙ ˙ ˙ P π π ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ R bœ ≈ ‰‰Œ ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙˙b ce ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙n ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ‰‰ jbœ bœ Amor, ˙ ˙ ˙ ˙n de. ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ œ ‰ bœ bœ bœ œ amornopo ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ J œ ‰‰Œ J œ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙J bœ ‰‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ bœ bœ œ œ œ demosseguirasí. ˙ ˙ ˙ J œ ‰‰ bœ Mm ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ π π∏ π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰ bœ bœ œ Tesientes ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ Act345 II,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & B ? & & & & & ? & ? & & & V ? & & B ? & 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ jbœ œ bœ ‰ œ débil.a ˙ ˙ ˙ .˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ (1.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ bœ œ œ vecestefaltael ˙ ˙ ˙ .˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J bœ œ œ aire. ˙ ˙ ˙ .˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ Œ bœ Œ . bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰‰Œ ˙b ∑ J œ œ b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ Al œ œ bœ Al œ. bœ. Al œ bœ Al ‰ bœ œ ‰ œ œ. ˙ ˙ ˙ P P P P P P F P P (Tub.Bells) œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœœ J nœ bœœ J nœ cielolan bœ jnœ œ j œ cielolan bœœ J nœ bœœ J nœ cielolan bœ J nœ œ J œ cielolan œ Œ œ. Œ ˙ ˙ ˙ π π ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙b za ˙b za ˙˙b za ˙b za ∑ ˙ ˙ ˙ œ J œ ‰‰ œ J œ ‰‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙n ∑ ∑ ∑ ã ∑ ∑ ∑ ∑ nœ J œ ‰‰ mos... nœœ j œœ ‰‰ mos... nœ J œ ‰‰ mos... œ œ J œ œ ‰‰ mos... ∑ R nœ ≈ ‰‰Œ . R nœ ≈ ‰‰Œ nœr ≈ ‰‰Œ œ J œ œ J œ œ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ b‰‰Œ bœ bœ J nœ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ bœœ J nœ bœœ J nœ elúlti bœ j œ œ j œ elúlti bœœ J nœ bœœ J nœ elúlti bœ J œ œ J œ elúlti ∑ ∑ ∑ p 1. Sus.Cym. π π ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰‰ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ bœœ œœ mosus bœ œ mosus bœœ œœ mosus bœ œ mosus ∑ ∑ ∑ muteout ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ œ œ piro. nœœ œœ œœ piro. nœ œ œ piro. œ œ œ œ œ œ piro. ∑ ∑ ∑ f f f f f f f U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 346ActII,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & & & V ? & & B ? & 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Leo. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 54 œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ ∑ œ œ R œ œ ≈ ‰ Œ œ æ œ æ œ ∑ ∑ Œ œ œœ Œ œ œ œ ∑ œ R œ ≈ ‰ œœ r œœ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œ R œ œ ≈ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ Catrina, la jefa q = 56 π π f p p p p p Bassoon Catrina, la jefa q = 56 [Todos los miembros del Coro dan la vuelta para despedirse del mundo. Leonardo corre a la luz, para verla por última vez. El resto del Coro se voltea hacia él.] [All the Chorus members turn to wave good-bye to the world. Leonardo runs to the light to see it one last time. The rest of the Chorus turns to him.] Xyl. F f π π π π π ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ ∑ œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ ?œ mesmerized mesmerized mesmerized mesmerized toFlute P P P P pizz π π π π p ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ J œ 3 3 ¿Cómocerrarmis œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ F ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 ojosyde œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ π ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ 3 3 jaratrásel œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 besoqueescon œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ J œ 3 3 díenmi œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ j œ ‰ boca? œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ œ 3 ¡Adiós, œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ Act347 II,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & & & & V ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Leo. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 63 ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ ∑ j œ ‰ œ a œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ (Xyl.) ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ 3 3diós œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ ∑ j œ ‰ j œ J œ œ 3 vida. œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ Œ ≈ œ #œ #œ #œ œ 6 ¡En ˙ œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ P f bossy, imperious ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ #œ œ bœ œ ≈ œ #œ #œ #œ nœ 5 6 filatodos!¡En J œ‰Œ œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ #œ œ bœ œ Œ 5 filatodos! œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ #œ œ bœ #œ œ œ 55 ¡Vamos!¡Vamos! œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœ œr œ œ ≈ ‰ œ œ œ ≈ nœ #œ #œ #œ œ #œ œ bœ œ 6 5 ¡Enfilatodos! œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ 348ActII,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos

Coro forman una línea militar. Todos están atentos, esperando ser inspeccionados por el ojo clínico de Catrina. Ella camina a lo largo de la línea, mirando a los rostros vacíos de expresión.] [All the members of the Chorus form a military line. They stand at attention with blank looks on their faces. Catrina walks along the line, inspecting them with observational acuity.]

& & & & & & ? ? & & & ã & ? & ? & & & V ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 71 ∑ œr ≈ ‰ bœ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰ œ Œ bœ R œ ≈ ‰ bœ œr ≈ ‰ bœ ∑ œ æ bœ æ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœbbb œr œ œ ≈ ‰ œ œ bœbb œ R bœ > ≈ ‰ œ bœr ≈ ‰ Nn œ bœr ≈ ‰ Nn œ bœr ≈ ‰ Nn œ R bœ ≈ ‰ Nn œ bœr ≈ ‰ œ bœr ≈ ‰ œ bœr ≈ ‰ œ R bœ ≈ ‰ Œ bœ ∑ œr ≈ ‰ bœ ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ bœ R œ ≈ ‰ bœ œr ≈ ‰ bœ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœbbb œr œ œ ≈ ‰ œ œ bœbb J bœ œœ œ Formenuna bœ œr ≈ ‰ Nn bœ œr ≈ ‰ Nn bœ œr ≈ ‰ Nn bœ R œ ≈ ‰ Nn bœ œr ≈ ‰ bœ œr ≈ ‰ bœ œr ≈ ‰ bœ R œ ≈ ‰ Œ bœ ∑ œr ≈ ‰ bœ ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ bœ R œ ≈ ‰ bœ œr ≈ ‰ bœ ∑ ˙ æ ∑ ∑ œr œœ ≈ ‰ œ œœbbb œr œ œ ≈ ‰ œ œ bœbb œ bœ œ œ œ bœ œ bœ > 6 líiiiinea. bœ œr ≈ ‰ Nn bœ œr ≈ ‰ Nn bœ œr ≈ ‰ Nn bœ R œ ≈ ‰ Nn bœ œr ≈ ‰ bœ œr ≈ ‰ bœ œr ≈ ‰ bœ R œ ≈ ‰ Œ bœ ∑ œr ≈ ‰ œ ∑ œr ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ˙ æ Œ ?bœ ∑ ∑ œ j œ > ‰ Œ ¿ bœ œr ≈ ‰ Nn bœ r œ ≈ ‰ Nn bœ œr ≈ ‰ Nn bœ R œ ≈ ‰ Nn bœ œr ≈ ‰ bœ r œ ≈ ‰ bœ œr ≈ ‰ bœ R œ ≈ ‰ Œ œ Bangsparasolonthefloor [Los miembros del
ƒ Timp. ∑ œr ≈ ‰ œ ∑ œr ≈ ‰ œ r œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ‰ J œ bœ œ Lafiesta œ œr ≈ ‰ Nn œ r œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ Nn œ R œ ≈ ‰ Nn œ œr ≈ ‰ œ r œ ≈ ‰ œ œr ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ Œ œ ∑ œr ≈ ‰ #œ ∑ œr ≈ ‰ bœ r œ ≈ ‰ bœ R œ ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ #œ ∑ ˙ æ Œ bœ ∑ ∑ œ j œ > ‰ Œ ¿ œ #œr ≈ ‰ Nn œ rbœ ≈ ‰ Nn œ #œr ≈ ‰ Nn œ R bœ ≈ ‰ Nn œ #œr ≈ ‰ œ r #œ ≈ ‰ œ #œr ≈ ‰ œ #œr ≈ ‰ Œ #œ ∑ œr ≈ ‰ #œ ∑ œr ≈ ‰ bœ r œ ≈ ‰ bœ œr ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ #œ ∑ ˙ æ Œ bœ ∑ ∑ bœ j œ > ‰ ya Œ ¿ #œ œr ≈ ‰ Nn bœ r œ ≈ ‰ Nn #œ œr ≈ ‰ Nn bœ R œ ≈ ‰ Nn #œ œr ≈ ‰ #œ r œ ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ Œ #œ ∑ œr ≈ ‰ #œ ∑ œr ≈ ‰ bœ r œ ≈ ‰ bœ œr ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ #œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ bœ œ œ œ 3 seacabó. #œ œr ≈ ‰ Nn bœ r œ ≈ ‰ Nn #œ œr ≈ ‰ Nn bœ R œ ≈ ‰ Nn #œ œr ≈ ‰ #œ r œ ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ Œ #œ ∑ œr ≈ ‰ #œ ∑ œr ≈ ‰ bœ r œ ≈ ‰ bœ œr ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ #œ ∑ ˙ æ bœ œ ∑ ∑ ˙ ¿ ¿ #œ œr ≈ ‰ Nn bœ r œ ≈ ‰ Nn #œ œr ≈ ‰ Nn bœ R œ ≈ ‰ Nn #œ œr ≈ ‰ #œ r œ ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ Œ #œ Act349 II,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & & & B ? ? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 80 œr ≈ ‰Œ ∑ œr ≈ ‰Œ r œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ œ Œ ˙b æ ∑ ∑ ∑ j œ > ‰ Œ ¿ ∑ ∑ ∑ ∑ [Catrina se detiene delante de un Difunto que está llorando.] [Catrina stops in front of a crying departed Souls.] f (Timp.) (Xyl.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ #œ œ ¿Qué ∑ ∑ ∑ ∑ P toContrabassoon π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ #œ es ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ j#œ œ esto? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰‰ j#œ ¿Es ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ J œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ #œ œ bœ œ tasllorando? ∑ ∑ ∑ ∑ 1. p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ Ominoso q = 120 Ominoso q = 120 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ˙ ∑ ˙ æ ∑ ? ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ > #œ > œ > bœ > œ > œ > #œ > œ > bœ > œ > œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ > œ > bœ > œ > J œ > ‰ŒÓ ∑ œ ŒŒ œ œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ > œ > bœ > œ > ∑ ∑ J œ > ‰ŒÓ j œ fl ‰ŒŒ j œ fl ‰ j œ fl ‰ŒŒ j œ fl ‰ œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ > œ > bœ > œ > ƒ ƒ f ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ Contrabassoon ƒ arco ƒ a2,withoutmute ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ ∑ Œ #œ ¿Llo ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ j œ > ‰ ˙ j œ > ‰ ˙ j œ > ‰ ˙ j œ > ‰ ˙ J œ > ‰ ∑ ∑ ∑ ˙ j œ ‰ ˙ j œ ‰ ∑ ∑ ˙b ˙ rando? ∑ ∑ ˙ j œ > ‰ ˙ j œ > ‰ ˙ j œ > ‰ U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 350ActII,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? ? & & ? ? ? & ? & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 91 ∑ ∑ #œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > #œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > ˙ > bœ > œ > ˙ > bœ > œ > ∑ œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > ˙ ˙ > œ bœ b > œ œ > ∑ w œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > ˙ > bœ > œ > ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ a2 Œ‰ œ œ œ 3 Ó Œ‰ œ œ œ 3 Ó Œ‰ œ œ œ 3 Ó Œ‰ œ œ œ 3 nœ > #œ > #œ > #œ j œ fl ‰Œ nœ > #œ > #œ > #œ j œ fl ‰Œ nœ > œ > #œ > œ > ˙ > bœ > œ > ˙ > bœ > #œ > ˙ > Ó Œ‰ œ œ œ 3 ∑ ã ŒŒ œ Œ nœ > œ > #œ > œ > ˙ > œ bœ b > œ œ > ˙ ˙ > ∑ J œ > ‰ŒÓ nœ > œ > #œ > œ > j œ fl ‰‰ œ œ œ 3 nœ > œ > #œ > œ > j œ fl ‰‰ œ œ œ 3 nœ > œ > #œ > œ > ˙ > nœ > œ > #œ > œ > ˙ > bœ > œ > ˙ > f f Í f a2 f f Í Í Í Í Í f f Flute ˙ > bœ > œ > J #œ ˘ ‰ ˙ > bœ > œ > J #œ ˘ ‰ ˙ > bœ > œ > #œ > œ ˙b > œ > bœ > œ > bœ ˙ > œ > bœ > J nœ > ‰ ˙ > #œ > nœ > j#œ fl ‰ ˙ j œ > ‰Œ ˙ j œ > ‰Œ œr ≈ ‰Œœ n bœ œ &œ ˙ ˙b > œ œ b > œ bœ > œ #œ > œ bnœ w æ ˙ j œ ‰Œ ˙ ˙ j œ œ ‰Œ ∑ ∑ ˙ > bœ > œ > #œ > œ ˙b > bœ > œ > #œ > œ ˙ j œ > ‰Œ ˙ j œ > ‰Œ ˙ j œ > ‰Œ Í Í Í f f f Í Í Sus.Cym. p Í f f f toBassoon w w ∑ ∑ ∑ w w w w æ ∑ ∑ ∑ ∑ w w ∑ ∑ R œ > ≈ ‰ŒÓ R œ > ≈ ‰ŒÓ ∑ ∑ J œ ‰Œ œ œ J œ ‰ ∑ R œ > ≈ ‰Œ œ œ j œ ‰ R œ œ > ≈ ‰ŒÓ œ > ŒÓ œ ŒÓ ∑ ∑ ˙ œ œ œ ∑ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ bœ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ bœœ œ f f 1. f pizz pizz pizz f f f f f div. f f f unis. ƒ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ #œ œ J #œ ‰Œ ∑ j œ ‰ #œ œ j#œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ ˙# ∑ œ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ #œ Œ œ #œ œ #œ Œ œ #œœ œ ##œœ Œ div. unis. sim. ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ œ œ œ œ ∑ j œ ‰Œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 Lágrimasde œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ bœ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ bœœ œ œœ F F F F F F P P F Act351 II,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & ? & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 98 ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ ‰ œ bœ J œ ‰ œ œ j#œ ‰ œ œ j œ ‰ œ œ ∑ ∑ ∑ #œ œ bœ œœ œ œ œ #œ œ ˙ cocodrilo. œ bœ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ #œ bœ nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ #œ bœ nœ œ œ œœ bœ œœ œ #œ œ bœ œœ œ #œœ œ bœ œ œ #œ œ œ œ (1.) #œ œ œ #œ #œ œ nœ œ nœ œ nœ œ #œ nœ œ ≈ ∑ ∑ bœ œ bœ œ bœnœ nœ bœ œ bœ œ œ bœ œ nœ ≈ ∑ J bœ ˘ ‰ŒÓ jbœ fl ‰ŒÓ ∑ ∑ ∑ #œ ŒÓ j œ ‰ œ œ J œ Aquía J bœ ˘ ‰ŒÓ J bœ ˘ ‰ŒÓ bœœ > ŒÓ nbœœ > ŒÓ nbœœ > ŒÓ p p div. div. ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ œ œ J œ ‰ j#œ ‰Œ #œ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ œ œ œ J œ‰Œ quíaquí, œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œœ œ unis. unis. ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ œ Œ #œ œ Œœ # œ Œ #œ œ Œ œ #œ # œ œ Œ œ #œ # œ #œ # ? ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ nœ #œ nadienadie œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ P P Bassoon ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ #œ Œ œ œ Œ œ #œ Œ œ œ Œ œ #œ # œ #œ # Œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J nœ œ œ J œ‰ llora. nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ Œ œ #œ Œ œ œ Œ œ #œ Œ œ œ Œ œ #œ Œ œ œ 352ActII,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? ? & ã ? ? ? & ? & & & B ? ? 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 103 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ œ Œ #œ œ Œœ # œ Œ #œ œ Œ œ #œ # œ œ Œ œ #œ # œ #œ # ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ nœ #œ Nadienadie œ œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ #œ Œ œ œ Œ œ #œ Œ œ œ Œ œ #œ # œ #œ # Œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J nœ œ œ J œ‰ llora. nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ Œ œ #œ Œ œ œ Œ œ #œ Œ œ œ Œ œ #œ Œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ J œ ‰ J #œ ‰J œ ‰ j œ ‰j œ ‰ j#œ ‰ j œ ‰ J œ œ ‰ J œ œ ‰ J œ #œ # ‰ J œ œ # ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ #œ nœ #œ R nœ ≈ ‰ œ œ #œ nœ R œ ≈ ‰Œ œ #œ nœ #œ R nœ ≈ ‰ œ œ #œ nœ R œ ≈ ‰Œ œ #œ nœ #œ R nœ ≈ ‰ œ œ #œ nœ R œ ≈ ‰Œ œ #œ nœ #œ R nœ ≈ ‰ œ œ #œ nœ R œ ≈ ‰Œ #œ nœ œ #œ R nœ ≈ ‰ œ #œ #œ nœ R #œ ≈ ‰Œ #œ nœ œ #œ R nœ ≈ ‰ œ #œ #œ nœ R #œ ≈ ‰Œ J œ ˘ ‰ŒÓ J œ > ‰ŒÓ J œ œ > ‰ŒÓ & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ˘ ‰ nœ #œ œ #œ J nœ ˘ ‰œ #œ œ #œ nœ œ #œ nœ J œ ˘ ‰ nœ #œ œ #œ J nœ ˘ ‰œ #œ œ #œ nœ œ #œ nœ œ > ŒÓ œ > ŒÓ œ > ŒÓ F F F F F F f f [Buscando a Frida.] [Looking for Frida.] ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ f ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ œ œ J œ ‰ j œ ‰Œ œ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ ‰ J œ œ j œ œ Aver...aver... œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ bœ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ bœœ œ F F F F F P P 1. F Act353 II,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & ? & & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 108 ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ #œ œ J #œ ‰Œ ∑ j œ ‰ #œ . œ j#œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ ˙# œ #œ œ œ ˙ aver...aver... œ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ #œ Œ œ #œ œ #œ Œ œ #œœ œ ##œœ Œ (1.) ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ œ . œ œ œ ∑ j œ ‰Œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ œ ‰ J œ œ j œ œ aver...aver... œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ bœ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ bœœ œ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ ‰ œ bœ J œ ‰ œ œ ∑ j#œ . ‰ œ œ j œ . ‰ œ . œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ bœ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ aver...aver...¡aver...! œ bœ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ #œ bœ nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ #œ bœ nœ œ œ œœ bœ œœ œ #œ œ bœ œœ œ #œœ œ bœ œ œ #œ œ œ œ f #œ œ œ #œ #œ œ nœ œ nœ œ nœ œ #œ nœ œ ≈ #œ œ œ #œ #œ œ nœ œ nœ œ nœ œ #œ nœ œ ≈ #œ œ œ #œ #œ œ nœ œ nœ œ nœ œ #œ nœ œ ≈ #œ œ œ #œ #œ œ nœ œ nœ œ nœ œ #œ nœ œ ≈ bœ œ bœ œ bœnœ nœ bœ œ bœ œ œ bœ œ nœ ≈ bœ œ bœ œ bœnœ nœ bœ œ bœ œ œ bœ œ nœ ≈ J #œ ˘ ‰ŒÓ ∑ j#œ fl ‰ŒÓ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ ŒÓ ˙ J œ > ‰Œ J bœ ˘ ‰ŒŒ #œ nœ nœ #œ J bœ ˘ ‰ŒŒ #œ nœ nœ #œ #œ > ŒÓ #œ > ŒÓ #œ > ŒÓ F f f f f f f P P f F F F F F ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ œ œ J œ ‰ ∑ j#œ ‰Œ #œ œ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ‰ ¿GretaGarbo, œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œœ œ P P P P F P a Leonardo 354ActII,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & ? & & & B ? ? 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 113 ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ œ Œ #œ œ Œœ # œ Œ #œ œ Œ œ #œ # œ œ Œ œ #œ # œ #œ # ? ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ nœ #œ dóndeestá œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ P P ∑ ∑ ∑ ∑ Œ nœ #œ Œ œ #œ Œ œ #œ Œ œ œ Œ œ #œ # œ #œ # Œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J nœ œ œ J œ ‰ Frida? nœ œ œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ nœ #œ Œ œ #œ Œ nœ #œ Œ œ #œ Œ nœ #œ Œ œ #œ [Leonardo se encoge de hombros.] [Leonardo shrugs.] ∑ ∑ ∑ ∑ Œ #œ œ Œ #œ œ Œœ # œ Œ #œ œ Œ œ #œ # œ œ Œ œ #œ # œ #œ # ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ nœ #œ ¿!Dóndeestá œ œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ #œ nœ œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ Œ #œ œ a Difuntos ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ #œ Œ œ #œ Œ œ #œ Œ œ œ Œ œ #œ # œ #œ # Œ œ œ œ œ & ∑ ∑ ∑ ∑ nœ œ œ œ ˙ FridaKahlo? nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ Œ œ #œ Œ œ #œ Œ œ #œ Œ œ #œ Œ œ #œ Œ œ #œ [Los Difuntos se encogen de hombros.] [Departed Souls shrug.] ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ #œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ‰ŒŒ œ ¡Mal œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ f amenazante, explosivamente a2 Act355 II,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & ? & & & B ? ? 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 118 œ #œ nœ #œ R nœ ≈ ‰ œ œ #œ nœ R œ ≈ ‰Œ œ #œ nœ #œ R nœ ≈ ‰ œ œ #œ nœ R œ ≈ ‰Œ œ #œ nœ #œ R nœ ≈ ‰ œ œ #œ nœ R œ ≈ ‰Œ œ #œ nœ #œ R nœ ≈ ‰ œ œ #œ nœ R œ ≈ ‰Œ #œ nœ œ #œ R nœ ≈ ‰ œ #œ #œ nœ R #œ ≈ ‰Œ #œ nœ œ #œ R nœ ≈ ‰ œ #œ #œ nœ R #œ ≈ ‰Œ R œ > ≈ ‰ŒÓ R œ > ≈ ‰ŒÓ R œ > ≈ ‰ŒÓ Œ œ Œ œ Œ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ j œ > ‰ œ dita!¡Ca Œ ¿ Œ ¿ Œ J œ ˘ ‰ nœ #œ œ #œ J nœ ˘ ‰œ #œ œ #œ nœ œ #œ nœ J œ ˘ ‰ nœ #œ œ #œ J nœ ˘ ‰œ #œ œ #œ nœ œ #œ nœ œ > ŒÓ œ > ŒÓ œ > ŒÓ F F F f f f f f f Bangsparasolonthefloor f F F F f f toContrabassoon (Timp.) (a2) ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ œ œ J œ ‰ j œ ‰Œ œ œ j œ ‰ Œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ j œ ‰ œ nalla!¡A Œ ¿ ¿ Œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ bœ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ bœœ œ p p P P P P P 1. ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ #œ œ J #œ ‰Œ j œ ‰ #œ œ j#œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ J œ‰ ˙ busalas œ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ œ nœ bœ j œ > ‰ œ bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ œ nœ bœ j œ > ‰ œ œ œ #œ Œ œ #œ œ #œ Œ œ #œœ œ ##œœ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ leyes! ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ π π π arco 356ActII,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & ? & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 123 ∑ Œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ œ bœ ˙ ? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ ‰ŒÓ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ Ó œ bœ œ œ œ œ œ œ ∑ arco P P F 1. p ∑ œ > #œ > œ > bœ > œ > œ > #œ > œ > bœ > œ > œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ > œ > bœ > œ > j œ ˘ ‰ œ > œ > bœ > œ > > ∑ ∑ œ ŒŒ œ œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ > œ > bœ > œ > ∑ ¿ ŒŒ ¿ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ > œ > bœ > œ > œ > œ > œ > bœ > œ > ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ arco ƒ ƒ Bangsparasolonthefloor ƒ ƒ a2 f Contrabassoon ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ Œ œ ¡A œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ a Difuntos ∑ ˙ j œ > ‰ ˙ j œ > ‰ ˙ j œ > ‰ ˙ j œ > ‰ ˙ J œ > ‰ ∑ ∑ ∑ ˙ j œ ‰ .˙ j œ ‰ ∑ ˙b ˙ vante! œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ j œ > ‰ ˙ j œ > ‰ ˙ j œ > ‰ P P P P P P P P f P P ∑ #œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > #œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > ˙ > bœ > œ > ˙ > bœ > œ > ∑ ∑ ∑ œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > ˙ ˙ > œ bœ b > œ œ > ∑ w œ bœ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > œ > #œ > #œ > nœ > œ > œ > #œ > ˙ > bœ > œ > ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ Act357 II,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? ? & ã ? ? ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Cbn. Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Pno. Hp. 128 Œ‰ œ œ œ 3 Œ‰ œ œ œ 3 Ó Œ‰ œ œ œ 3 Ó Œ‰ œ œ œ 3 nœ > #œ > #œ > #œ > j œ fl ‰Œ nœ > #œ > #œ > #œ > j œ fl ‰Œ nœ > œ > #œ > œ > ˙ > bœ > œ > ˙ > bœ > #œ > ˙ > Œ‰ œ œ œ 3 ∑ ŒŒ œ Œ nœ > œ > #œ > œ > ˙ > œ bœ b > œ œ > ˙ ˙ > ∑ J œ > ‰ŒŒ œ ¡Va ∑ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ ‰ nœ nœ œ 3 bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ ‰ nœ nœ œ 3 nœ > œ > #œ > œ > ˙ > nœ > œ > #œ > œ > ˙ > bœ > œ > ˙ > f f Í f Í Í Í Í f f Í a2 (Timp.) (a2) ˙ > bœ > œ > J #œ ˘ ‰ ˙ > bœ > œ > J #œ ˘ ‰ ˙ > bœ > œ > #œ > nœ ˙b > œ > bœ > œ > bœ ˙ > œ > bœ > J nœ > ‰ ˙ > #œ > nœ > j#œ fl ‰ ˙ j œ > ‰Œ ˙ j œ > ‰Œ œr ≈ ‰Œœ n > bœ > œ > &œ ˙ ˙b > œ œ b > œ bœ > œ #œ > œ bnœ ∑ Ó ˙ æ ˙ j œ ‰Œ ˙ ˙ j œ œ ‰Œ ∑ ˙ ˙ mos! ∑ ˙ > bœ > nœ > #œ > œ ˙b > bœ > nœ > #œ > œ ˙ j œ > ‰Œ ˙ j œ > ‰Œ ˙ j œ > ‰Œ Í Í Í f f f Í Í f Í f f p toBassoon w w ∑ ∑ w w w ∑ & w æ ∑ ∑ ∑ w ∑ w w ∑ ∑ toPiccolo toCelesta J œ ˘ ‰ŒÓ R œ > ≈ ‰ŒÓ R œ > ≈ ‰ŒÓ j œ fl ‰ŒÓ j œ fl ‰ŒÓ J œ ˘ ‰ŒÓ R œ > ≈ ‰ŒÓ R œ œ > ≈ ‰ŒÓ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ œ > ŒÓ ∑ ∑ ∑ j œ > ‰ ¿ŒÓ ŒÓ ∑ R œ > ≈ ‰ŒÓ œr > ≈ ‰ŒÓ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ bœ ∑ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ f f ƒ ƒ ƒ [El Coro se vuelve hacia el camino que los llevará al otro mundo y comienzan a salir. Catrina levanta su bastón y se despide de la vida y con este gesto se va.] [The Chorus turns towards the path that will lead them to the other world and they start to leave. Catrina lifts her cane and bids farewell to life and with this gesture she leaves.] f Mar. f Œ œ bœ œ œ Œ œ bœ œ œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ∑ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ nœ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ nœ bœ œ ∑ F F F F F Piccolo F R œ ≈ ‰ŒÓ R œ ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ ∑ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ bœ Yasehan ∑ ∑ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ P p p P F 358ActII,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & & ? ? ? & ? & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 134 Œ œ bœ œ œ Œ œ bœ œ œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ nœ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ ‰ œ ido.Es ∑ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ nœ bœ œ π π π π π π R œ ≈ ‰ŒÓ R œ ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ œ tamosso ∑ œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ bœ nœ œ œ bœ nœ [Frida se levanta del piso.] [Frida gets up from the floor.] Œ œ bœ œ œ Œ œ bœ œ œ Œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ bœ œ œ ˙ œ bœ œ œ .˙ œ bœ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ bœ bœ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ ∑ ∑ ∑ Œ œ Es ˙b J œ ‰Œ los. Ó Œ œ > bœ œ Œ œ > bœ œ bœ bœ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ nœ œ bœ bœ nœ œ F p p R œ ≈ ‰ŒÓ R œ ≈ ‰ŒÓ R œ ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ ∑ ∑ ∑ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ j œ ‰ J œ œ J œ tamosentrela ∑ œ > nœ œ œ œ > bœ œ œ œ > nœ œ œ œ > bœ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ bœ ∑ P Act359 II,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & & ? ? ? & ? & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 138 Œ œ bœ œ œ Œ œ bœ œ œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ vidaylamuerte. ∑ œ > nœ œ œ > œ œ œ > bœ œ œ œ > nœ œ œ > œ œ œ > bœ œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ ∑ (Mar.) R œ ≈ ‰ŒÓ R œ ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ŒÓ œ œ bœ œ bœ Nadaimpor ˙ Ó ˙ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ bœ Œ œ bœ œ œ Œ œ bœ œ œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ nœ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰Œ œ œ tamientres ∑ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ bœ œ R œ ≈ ‰ŒÓ R œ ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ bœ œ estemos ∑ œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ nœ P P 360ActII,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & & ? ? ? & ? & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 142 Œ œ bœ œ œ Œ œ bœ œ œ Œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ bœ œ œ ˙ œ bœ œ œ ˙ œ bœ œ œ ˙ ∑ ∑ bœ bœ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ ∑ ∑ ∑ J œ œ ¿Diego, J bœ œ J œ ‰Œ juntos. Ó œ > bœ œ œ œ > bœ œ œ bœ bœ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ nœ œ ansiosa, anxious R œ ≈ ‰ŒÓ R œ ≈ ‰ŒÓ R œ ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ ∑ ∑ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ j œ ‰ œ œ œ œ cuántoduraeste ∑ œ > nœ œ œ œ > bœ œ œ œ > nœ œ œ œ > bœ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ bœ ∑ Œ œ bœ œ œ Œ œ bœ œ œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ nœ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ sueñofalso? Œ bœ Los œ > nœ œ œ > œ œ œ > bœ œ œ œ > nœ œ œ > œ œ œ > bœ œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ nœ œ œ œ œ nœ bœ œ ∑ R œ ≈ ‰ŒÓ R œ ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ ∑ ∑ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ŒÓ œ bœ œ bœ œ sueñosnosa ˙ Ó ˙ œ bœ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ bœ œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ bœ P P Act361 II,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & & ? ? ? & ? & ? & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 146 Œ œ bœ œ œ Œ œ bœ œ œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ nœ œ œ œ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ Diego,los J œ œ J œ ‰Œ guardan Ó œ œ > œ œ œ œ œ œ ∑ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ F div. (Mar.) R œ ≈ ‰ŒÓ R œ ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ œr ≈ ‰ŒÓ ∑ ∑ ∑ œ ŒÓ ∑ ∑ ∑ j œ œ œ œ sueñosnosen ∑ œ œ > œ #œ # . œ œ œ œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ P p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ J œ ‰ gañan. ∑ œ œ œ #œ # > œ œ œ œ ˙ ˙ nœ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ bœ nœ œ œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ bœ bœ nœ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ Œ œ bœ œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ œ bœ œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ bœ Entonces, œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ 1. p f p unis. 362ActII,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & & ? ? ? & ? ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 150 R œ ≈ ‰ŒŒ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ŒŒ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œr ≈ ‰ œ bœ œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ ∑ œ bœ nœ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ bœ nœ bœ Entonces, œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ R œ ≈ ‰ŒŒ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ŒŒ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œr ≈ ‰ œ bœ œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ ∑ Œ œ ˙n ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ ˙n setú, œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ R œ ≈ ‰ŒŒ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ŒŒ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œr ≈ ‰ œ bœ œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ ∑ ˙ j œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ J œ > ‰ œ œ J œ > ‰ Frida,Frida, œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w p p p p p p R œ ≈ ‰ŒŒ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ŒŒ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ œr ≈ ‰ œ bœ œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ ∑ Ó ˙ Ó ˙ ãæ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ mi œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w P P P P P P Sus.Cym. p w w w w ∑ ∑ ∑ w w æ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ˙ 3 últimosue w w w w w Í Í Í Í Í Í Í Í Í w w w w ∑ ∑ ∑ w w æ ∑ ∑ ∑ ∑ w ño. w w w w w U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act363 II,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & ? ? & & B ? ? 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 156 J œ ˘ ‰‰Œ J œ ˘ ‰‰Œ J œ ˘ ‰‰Œ . J œ ˘ ‰‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ j œ > ‰‰Œ œ > ‰Œ ∑ ∑ J œ > ‰‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ J œ‰‰Œ Inevitable q. = 56 ƒ ƒ ƒ ƒ f f f f a2 f f Bassoon toFlute f f f f div. div. Inevitable q. = 56 ƒ f (Sus.Cym.) (1.) ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ ‰ #œ nœ j œ ‰ Œ ‰‰ j œ P ∑ ∑ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰#œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ‰ J œ ∑ π π π π π π π π π (Timp.) F ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ ∑ ∑ ‰‰ J œ J œ œ ¡Quévenga œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ ∑ P P P P P f P P P P súbito, lleno de determinación ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ ‰ #œ nœ j œ ‰ Œ ‰‰ j œ P ∑ ∑ œ J œ œ ‰ pormí œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰#œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ‰ J œ ∑ π π π π π π π π π ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ ∑ ∑ œ œ œ œ eldiosdelMict œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ ∑ P P P P P P P P P ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ ‰ #œ nœ j œ ‰ Œ ‰‰ j œ ∑ ∑ œ œ ‰ lán! œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰#œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ‰ J œ ∑ π π π π π π π π π sim. ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ #œ nœ ∑ ∑ œ ˙ ¡Alma œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ ∑ P P P P P P P P P 364ActII,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & ? ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 163 ∑ ∑ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ bœ j œ ‰ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ ‰ mía, œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ ‰J œ ∑ π π π π π π π π π ∑ ∑ œ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ nœ bœ j œ ‰ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ salsal œ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ œ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ œ J ∑ poco a poco stringendo π πP P π πP P πP πP πP πP πP poco a poco stringendo ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ nœ œ bœ œ œ #œ nœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ salde œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ nœ œ bœ œ ∑ P P P P P P P P P ∑ ∑ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ bœ j œ ‰ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ ‰ este œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ nœ‰ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ ‰ œ J œ ∑ π π π π π π π π π ∑ ∑ #œ œ œ œ œ ‰ #œ œ nœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ bœ j œ ‰ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ ‰ cuerpo! œ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ œ‰ œ œ bœ œ œ J‰ ∑ F F p p F F p p Fp Fp Fp Fp Fp ∑ ∑ #œ œ œ œ œ ‰ #œ œ nœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ bœ j œ ‰ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ ¡Salsal œ œ œ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ œ‰ nœ œ bœ œ œ J‰ ∑ F Fp p F Fp p Fp Fp Fp Fp Fp ∑ ∑ bœ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ #œ œ nœ œ nœ ‰ #œ œ nœ œ nœ ‰ #œ nœ J nœ ‰ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ œ ‰ detujaula, #œ œ œ œ œ ‰ #œ œ nœ œ œ ‰ #œ œ nœ œ œ ‰ œ #œ œ nœ œ œ J‰ ∑ F F p p F F p p Fp Fp Fp Fp Fp Act365 II,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & ? ? & & ã ? ? ? & ? ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Cel. 170 ∑ ∑ bœ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ #œ œ nœ œ œ ‰ #œ œ nœ œ œ ‰ #œ nœ J œ ‰ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ J #œ œ œ ‰ muerte! #œ œ œ œ œ ‰ #œ œ nœ œ œ ‰ #œ œ nœ œ œ ‰ œ #œ œ nœ œ œ J‰ ∑ F F p p F F p p F p Fp Fp Fp Fp (Timp.) (a2) #œ œ nœ œ œ ‰ ∑ bœ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ ‰ #œ œ nœ œ œ ‰ B #œ œ nœ œ œ ‰ B #œ nœ J œ ‰ ∑ ∑ Œ ‰‰ j œ ∑ ∑ ∑ J #œ œ œ ‰ ¡Ven,ven, #œ œ œ œ œ ‰ #œ œ nœ œ œ ‰ #œ œ nœ œ œ ‰ œ #œ œ nœ œ œ J‰ ∑ F p F F p p F F p p F p Fp Fp Fp Fp œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ bœ j œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ ∑ œ æ œ æ j œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ ‰ Catrina, œ œ œ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ ‰J œ œ bœ œ œ ‰J ƒ Flute div. P P P P P P P P P P P P P P P Pf a2 nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ bœ j œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ ∑ œ æ œ æ j œ ∑ ∑ ∑ œ J œ œ Catrina, œ œ œ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ œ nœ œ bœ œ œ ‰ œ J nœ œ bœ œ œ ‰ œ J Pf nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ bœ j œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ ∑ œ æ œ æ j œ ∑ ∑ ∑ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ œ nœ œ bœ œ œ ‰ œ J nœ œ bœ œ œ ‰ œ J Pf nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ bœ j œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ ∑ œ æ œ æ j œ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ centineladelos œ œ œ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ œ nœ œ bœ œ œ ‰ œ J nœ œ bœ œ œ ‰ œ J Pf nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ J œ œ nœ œ bœ J œ œ œ œ œ œ œ ‰ nœ œ bœ œ œ ‰ nœ œ bœ J œ œ nœ œ bœ J œ œ nœ bœ œ nœ œ bœ J œ œ ∑ ˙ æ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ muertos! œ œ œ J œ œ nœ œ bœ J œ œ nœ œ bœ j œ Jœ nœ œ bœ j œ œ nœ œ bœ j œ œ q. = 69 q. = 69 Pf Takeeitherpitch. toPicc. toPicc. U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 366ActII,Scene8:Elfindeldíadelosmuertos
& & & & & & B B & & ã ? & ? & ? ? & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙b ∑ ˙b ∑ #œ œ #œ œ œ œ ∑ J bœ ˘ ‰Œ J bœ ˘ ‰Œ ∑ ˙ œ Œ bœ J nœ ∑ #œ œ #œ œ œ J œ œ > ‰Œ J bœ ˘ ‰Œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ J #œ ˘ ‰Œ J #œ ˘ ‰Œ q = 60 f f f f ƒ F F q = 60 Piccolo Celesta unis. [Catrina aparece en un círculo de luz.] [Catrina is revealed in a circle of light.] ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ f f CrashCym. (Timp.) unis. unis. ˙ ∑ ˙ ∑ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ nœ ∑ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ R bœ ≈ ‰Œ ˙b R œ ≈ ‰Œ ˙b R #œ ≈ ‰Œ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J nœ ∑ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ f f f Piccolo ˙ ˙ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ nœ ∑ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J nœ ∑ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ 367Act II, Scene 9: Buscando al dios del Mictlán
& & & & & & B B & & ã ? & ? & ? & ? & & & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Di. S A Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 9 ˙b R bœ ≈ ‰Œ ˙b R œ ≈ ‰Œ #œ œ #œ œ œ œ R #œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ #œ œ #œ œ œ ˙# ¿Quién #œ nœ #œ nœ ¿Quiénquién ∑ #œ nœ #œ nœ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ P P imponente, como una Diosa commanding, deity-like como eco, minimal if any vibrato π p p F π π π P ˙ ∑ ˙ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ nœ ∑ #œ œ #œ œ œ ˙ œ #œ nœ #œ quiénquién ∑ œ #œ nœ #œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ bœ J nœ ∑ #œ œ #œ œ œ œ œ œ lla-ma? nœ R œ ≈ ‰ œ œ #œ nœ lla-ma nœ œ #œ nœ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ 1. P π como eco, minimal if any vibrato F ˙ ∑ ˙ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ œ bœ ∑ #œ œ #œ œ œ œ Œ #œ nœ #œ nœ lla-ma... #œ nœ #œ nœ ≈ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ π R œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ ˙ R nœ ≈ ‰Œ nœ œ #œ œ nœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J nœ ∑ #œ œ #œ œ œ ˙ ¿Quién œ #œ nœ œ ¿Quiénquién œ œr ≈ ‰ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ π P π p p ˙ ˙ ∑ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ #œ œ #œ œ œ ˙ #œ nœ #œ nœ quiénquién ∑ #œ nœ #œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ j œ œ ∑ #œ œ #œ œ œ œ œ œ lla-ma? œ R œ ≈ ‰ œ #œ nœ #œ lla-ma œ #œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ π P F ˙ ˙ ∑ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ œ J œ ∑ œ œ. œ œ œŒ #œ œ œ œ œ Die-goRi-ve-ra. nœ #œ nœ œ lla-ma... nœ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ f π π ˙ ˙ ∑ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ œ œ. œ œ ∑ œ R œ ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ œ œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ π 368ActII,Scene9:BuscandoaldiosdeMictlán
& & & & & & B B & & ã ? & ? & ? & & ? & & & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Di. S A Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~18 ˙b R bœ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ #œ bœ œ œ œ œ R #œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ J œ ∑ œ bœ œ œ œ ∑ ˙# ¿Qué ∑ #œ nœ œ #œ ¿Quéqué #œ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ∑ P F ˙ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ œ bœ œ œ œ ∑ ˙ ∑ nœ #œ nœ œ quéqué... nœ #œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ˙ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙b ∑ j œ œ ∑ œ bœ œ œ œ ∑ #œ œ œ quie-res? ∑ #œ œr ≈ ‰ #œ nœ #œ nœ quier-es #œ nœ #œ nœ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ∑ π P F 1. ˙ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ ∑ ˙ ∑ œ bœ œ œ œ ∑ œ Œ ∑ ∑ #œ nœ œ #œ quier-es... #œ nœ œ #œ ≈ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ∑ π R œ ≈ ‰Œ ˙# ∑ ˙b R nœ ≈ ‰Œ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ ∑ bœ J nœ ∑ #œ œ œ œ œ ∑ ˙# ¿Qué ∑ #œ nœ œ #œ ¿Quéqué nœ œr ≈ ‰ #œ nœ œ #œ #œ œ œ nœ #œ #œ nœ œ ∑ π P ˙ ∑ ˙ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ #œ œ œ œ œ ∑ ˙ ∑ nœ #œ nœ œ quéqué... nœ #œ nœ œ #œ œ œ œ #œ #œ nœ œ ∑ ˙ ∑ ˙ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ˙b ∑ j œ nœ ∑ #œ œ œ œ œ ∑ #œ œ œ quie-res? ∑ #œ œr ≈ ‰ #œ nœ #œ nœ quier-es #œ nœ #œ nœ #œ œ œ œ #œ #œ nœ œ ∑ π F ˙ ∑ ˙ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ œ œ ∑ bœ J nœ ∑ #œ œ œ œ œ ∑ œ Œ ∑ #œ #œ œ œ Yaesho-ra. ∑ #œ nœ œ #œ quier-es... #œ nœ œ #œ #œ œ œ œ #œ #œ nœ œ ∑ π π ˙# R #œ ≈ ‰Œ ˙b R œ ≈ ‰Œ nœ œ #œ #œ nœ œ R nœ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ #œ #œ œ œ 3 Élbus-caal œ R œ ≈ ‰ ∑ nœ œr ≈ ‰ nœ œr ≈ ‰ #œ œ œ œ #œ #œ nœ œ ∑ f π Act369 II,Scene9:BuscandoaldiosdeMictlán
& & & & & & B B & & ã ? & ? & ? & & ? & & & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Di. S A Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~27 ˙ ˙ ∑ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ nœ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ #œ œ œ j œ 3 diosdelMict∑ ∑ #œ œ œ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b #œ œ œ œ ∑ ∑ ˙# lán. ∑ ∑ #œ œ œ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ R #œ ≈ ‰Œ ˙b R bœ ≈ ‰Œ ˙b R #œ ≈ ‰Œ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ bœ J nœ #œ œ #œ œ œ ∑ #œ J œ Nodeœr ≈ ‰Œ #œ nœ #œ nœ Nonode∑ #œ nœ #œ nœ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ P F ˙ ∑ ˙ ∑ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ bœ #œ œ #œ œ œ ∑ #œ œ œ œ ci-destu ∑ œ #œ nœ #œ ci-des... ∑ œ #œ nœ #œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ #œ œ #œ œ œ œ ∑ ˙ ∑ j œ nœ #œ œ #œ œ œ ∑ œ œ œ œ ho-rafi∑ nœ R œ ≈ ‰ œ œ #œ nœ ho-rafinœ œ #œ nœ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ P π F 1. ˙ ∑ ˙ ∑ #œ œ #œ œ œ œ ∑ œ œ ∑ ˙b #œ œ #œ œ œ ∑ œ ‰ J œ nal.Nin∑ #œ nœ #œ nœ nalnal... #œ nœ #œ nœ ≈ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ ∑ ∑ π ˙ R œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ nœ œ #œ œ nœ œ R nœ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ œ J nœ #œ œ #œ œ œ ∑ ˙ gún ∑ œ #œ nœ œ –gun–gun œ œr ≈ ‰ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ P π ˙ ˙ ∑ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ #œ œ #œ œ œ ∑ œ œ œ œ hom-brede ∑ #œ nœ #œ nœ hom-bre... ∑ #œ nœ #œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ j œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ ci-de. ∑ Œ #œ A œ R œ ≈ ‰ œ #œ nœ #œ –ci-de œ #œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ P π F 370ActII,Scene9:BuscandoaldiosdeMictlán
& & & & & & B B & & ã ? & ? & ? & & ? & & & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Di. S A Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. ~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 36 ˙ ˙ ∑ œ œ #œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ œ œ œ œ ∑ œŒ Œ #œ A#œ œ #œ œ yú-da-me ∑ nœ #œ nœ œ –ci-de... nœ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ π π R #œ ≈ ‰Œ ˙# R œ ≈ ‰Œ ˙ R #œ ≈ ‰Œ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ∑ œ bœ œ œ œ ∑ ∑ œ œ #œ œ #œ yú-da-lo,Caœ R œ ≈ ‰ ∑ #œ œr ≈ ‰ #œ œr ≈ ‰ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ π ˙ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ œ bœ œ œ œ ∑ ∑ #œ nœ tri-na. ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ j œ œ ∑ œ bœ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙# R #œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ #œ bœ œ œ œ œ R #œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J œ ∑ œ bœ œ œ œ ∑ #œ œ œ Cie-rra R œ ≈ ‰Œ ∑ #œ nœ œ #œ cie-rra ∑ #œ nœ œ #œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ P F ˙ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ œ bœ œ œ œ ∑ œ J #œ los ∑ nœ #œ nœ œ cie-rra... ∑ nœ #œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ ∑ j œ œ ∑ œ bœ œ œ œ ∑ #œ œ œ o-jos. Œ #œ Los #œ œr ≈ ‰ #œ nœ #œ nœ o-jos #œ nœ #œ nœ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ π P F 1. ˙ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ˙ ∑ œ bœ œ œ œ ∑ œ ‰ j#œ Ve#œ #œ œ cie-rro. ∑ #œ nœ œ #œ #œ nœ œ #œ ≈ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ∑ ∑ π π F R #œ ≈ ‰Œ ˙# R bœ ≈ ‰Œ ˙b R nœ ≈ ‰Œ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ J nœ ∑ #œ œ œ œ œ ∑ #œ J œ rásla œ R œ ≈ ‰ #œ nœ œ #œ –rás–rasla nœ œr ≈ ‰ #œ nœ œ #œ #œ œ œ nœ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ π P Act371 II,Scene9:BuscandoaldiosdeMictlán
& & & & & & B B & & ã ? & ? & ? & & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Di. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 45 ˙ ∑ ˙ ∑ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ #œ œ œ œ œ ∑ #œ œ œ œ no-chemasos∑ nœ #œ nœ œ no-che... ∑ ∑ nœ #œ nœ œ #œ œ œ œ #œ #œ nœ œ ∑ ˙ ∑ ˙ ∑ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ ˙b ∑ ∑ j œ nœ. ∑ #œ œ œ œ œ ∑ #œ œ. œ cu-ra. ∑ Œ #œ Ya #œ œr ≈ ‰ #œ nœ #œ nœ –scu-ra ∑ #œ nœ #œ nœ #œ œ œ œ #œ #œ nœ œ ∑ π P F 1. ˙ ∑ ˙ ∑ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ bœ J nœ ∑ #œ œ œ œ œ ∑ œ Œ ∑ #œ œ œ sue-ño. ∑ #œ nœ œ #œ ∑ #œ nœ œ #œ ≈ #œ œ œ œ #œ #œ nœ œ ∑ π π ˙ ∑ ˙ ∑ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ #œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰ ∑ nœ œr ≈ ‰ ∑ nœ œr ≈ ‰ #œ œ œ œ #œ #œ nœ œ ∑ π ˙ R œ ≈ ‰Œ ˙b R bœ ≈ ‰Œ #œ œ œ œ œ œ R #œ ≈ ‰Œ ? ∑ ∑ ∑ ∑ bœ jnœ ∑ #œ nœ œ œ ∑ œ œ œ œ œ Die-go,mi-ra ∑ ∑ œ bœ œ #œ Die-go ∑ œ bœ œ #œ #œ nœ œ #œ œ #œ nœ #œ ∑ P F como eco, minimal if any vibrato ˙ ∑ ˙ #œ œ œ œ œ œ ∑ bœ œ bœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ #œ œ œ œ ∑ œ œ ‰ J œ den-trode ∑ ∑ nœ œ bœ œ den-tro... ∑ nœ œ bœ œ #œ œ œ #œ œ #œ nœ #œ ∑ P ˙ ∑ ˙ #œ œ œ œ œ œ ∑ œ bœ œ bœ ∑ ˙b ∑ ∑ j œ nœ ∑ #œ œ œ œ ∑ ˙# ti. Œ #œ Ya ∑ ∑ #œ œr ≈ ‰ #œ nœ #œ nœ titi... #œ œr ≈ ‰ #œ œ œ #œ œ #œ nœ #œ bœ œ bœ œ ∑ π P F 1. como eco, minimal if any vibrato F π ˙ ∑ ˙ #œ œ œ œ œ œ ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ œ œ ∑ ∑ ˙b ∑ #œ œ œ ∑ œ œr ≈ ‰ #œ œ œ mi-ro. ∑ ∑ œ bœ œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ nœ #œ œ bœ œ bœ ∑ π R œ ≈ ‰Œ ˙ R bœ ≈ ‰Œ ˙b R #œ ≈ ‰Œ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ jnœ ∑ #œ nœ œ œ ∑ ˙ Ya œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ œ bœ œ œ Yaya œ œr ≈ ‰ œ bœ œ œ ˙ œ #œ nœ œ œ #œ œr ≈ ‰Œ ˙ p π P p 372ActII,Scene9:BuscandoaldiosdeMictlán
& & & & & & ? B & & ã ? & ? & ? & ? V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 54 ˙ ∑ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ ∑ #œ œ œ œ ∑ ˙ bœ œ bœ œ yaya... bœ œ bœ œ œr ≈ ‰Œ œ #œ nœ œ œ #œ ∑ ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ #œ nœ œ bœ ∑ ˙b ∑ ∑ ∑ j œ nœ ∑ #œ œ œ œ ∑ #œ œ œ via-jas. Œ #œ Ya #œ œr ≈ ‰ #œ nœ œ bœ via-jas... #œ œr ≈ ‰ œ #œ nœ œ œ #œ #œ nœ œ bœ ˙ π P F 1. ˙ ∑ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ œ #œ nœ œ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙b ∑ #œ œ œ œ ∑ œ œr ≈ ‰ #œ œ œ via-jo. ∑ œ bœ œ œ ∑ œ #œ nœ œ œ #œ R œ ≈ ‰Œ œ #œ nœ œ π ˙ R œ ≈ ‰Œ ˙ R œ ≈ ‰Œ #œ bœ œ œ œ œ R #œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ nœ œ œ ∑ ˙ ¿Qué œ R œ ≈ ‰ œ œ bœ œ Quéqué œ œr ≈ ‰ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ ˙ π P π ˙ ∑ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ œ ∑ ˙ #œ nœ #œ nœ quéqué... #œ nœ #œ nœ œ bœ œ œ nœ bœ œ œ ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ œ ∑ ˙ ves? Œ œ œ œ 3 Unho-riœ œr ≈ ‰ œ bœ œ bœ vesves œ œr ≈ ‰ œ bœ œ bœ œ nœ bœ œ œ ˙ π P F ˙ ∑ ˙ ∑ #œ bœ œ œ œ œ ∑ œ œ bœ œ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ œ ∑ œ œr ≈ ‰ œ œ œ zon-te. ∑ œ œ bœ œ ∑ œr ≈ ‰Œ œ nœ bœ œ œ œ œ bœ œ π R œ ≈ ‰Œ ˙ R bœ ≈ ‰Œ ˙b R nœ ≈ ‰Œ nœ œ #œ #œ nœ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b #œ œ œ œ ∑ ˙ ¿Y œ R œ ≈ ‰ œ bœ œ #œ Yy œ œ œr œ ≈ ‰ œ bœ œ #œ #œ nœ œ œ œ ˙ π P ˙ ∑ ˙ ∑ nœ œ #œ #œ nœ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ #œ œ œ œ ∑ œœ œ másanœ #œ nœ œ yy... nœ #œ nœ œ #œ œ œ œ œ ˙ Act373 II,Scene9:BuscandoaldiosdeMictlán
& & & & & & ? B & & ã ? & ? & ? & ? V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 63 ˙ ∑ ˙ ∑ nœ œ #œ #œ nœ œ ˙# ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b #œ œ œ œ Œ #œ #œ #œ llá? Œ #œ Plabœ œr ≈ ‰ bœ œ bœ œ –llá... bœ œr ≈ ‰ ∑ ˙# #œ œ #œ œ œ œ ˙# π P π 1. ˙ ∑ ˙ ∑ nœ œ #œ #œ nœ œ R œ ≈ ‰Œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ #œ œ œ œ ˙ œ œr ≈ ‰ ˙# cer. ∑ œ bœ œ bœ ∑ ∑ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ˙ ∑ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ ˙# ∑ #œ œ œ œ Sien-tofrí-o... ∑ œ œr ≈ ‰ ∑ ∑ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ π toPiano ˙ R œ ≈ ‰Œ ˙b R œ ≈ ‰Œ nœ œ #œ #œ nœ œ R nœ ≈ ‰Œ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ ˙ œ œ. œ Die-go, œ R œ ≈ ‰ œ bœ œ #œ Die-go œ bœ œ #œ ∑ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ P toFlute π π ˙ ∑ ˙ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ œ ∑ œœ œ séval∑ nœ #œ nœ œ Die-go... nœ #œ nœ œ ∑ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ R œ ≈ ‰Œ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ ∑ #œ #œ ien-te. ∑ ˙b bœ œ bœ œ –liente... bœ œr ≈ ‰ ∑ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ P ˙ ∑ ∑ nœ œ #œ #œ nœ œ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ ˙# œr ≈ ‰ œ Sé J #œ œ frí-o... œ œr ≈ ‰ ˙ ∑ ∑ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ π P π (2.) R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ nœ œ #œ R #œ ≈ ‰ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ ˙ œ #œ #œ val-ien-te. ˙ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ ∏ toFlute ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ Œ #œ ˙ Œœ # œ Tiem-blo. ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ π 374ActII,Scene9:BuscandoaldiosdeMictlán
& & & & & & ? B & & ã ? & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 72 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ˙ œr ≈ ‰Œ œ R œ ≈ ‰ ∑ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ #œ ∑ Œœ # œ Tiem-blo. ∑ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# R œ ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ œ R œ ≈ ‰ ∑ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ œ #œ œ Mefal-ta ∑ ˙ œ #œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ œ #œ œ elai∑ ˙ œ #œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœ ∑ œ #œ re. ∑ ˙ œ #œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ œ R œ ≈ ‰ ∑ ˙ œ #œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ œ J œ Quier-ode∑ ˙ œ #œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# jar ∑ ˙ œ #œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J nœ de ∑ ˙ œ #œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ser. ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ ≈ ‰ #œ œ Quier-o ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ J #œ ircon ∑ ˙ ˙ ˙ Act375 II,Scene9:BuscandoaldiosdeMictlán
& & & & & & ? B & & ã ? & ? & ? & ? & & B ? ? Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Di. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 85 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ J nœ œ ti-go ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ allu-gar ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ œ máshon-do ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ R œ ≈ ‰ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ œ Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ # ∑ ˙ de ∑ ∑ ˙# ˙ ˙ F p 2. p (Timp.) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ la ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ∑ ∑ #œ Œ ∑ ˙ ˙# ˙ ˙# # ∑ #œ œ tierr-a. ∑ ∑ ˙# ˙ ˙ ˙# # div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ? ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# ˙# ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ # ˙ ∑ œ Œ ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ # ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ # ∑ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ f f f f f a2 ƒ ƒ Flute f Flute f f f f Piano F [Catrina mira hacia la distancia.] [Catrina looks into the distance.] ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ J œ Yaes∑ ˙# ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ F p ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ táman∑ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ #œ J œ ‰ cha-do ∑ #œ #œ œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ nœ porla ∑ œ nœ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π π π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ muer-te. ∑ ˙# ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ 376ActII,Scene9:BuscandoaldiosdeMictlán
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 101 ˙ ˙ ˙# ˙# ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ # ˙ ∑ œ Œ ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ # ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ # ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ f f f f f f f f f f F ƒ ƒ a2 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ j œ ‰ #œ AJ œ ‰ #œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ j œ ‰ #œ dios...Aœ #œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ ‰ œ œ œ 3 dios...Es-tea˙# ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ R œ ≈ ‰ŒŒ œr œ ≈ ‰ŒŒ œr ≈ ‰ŒŒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ œ œ œ #œ œ 3 dióspe-samásquelas nœ ˙# ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π π π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j#œ œ som-bras. ˙# ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙# ˙# ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ # ˙ ∑ œ Œ ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ # ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ # ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ f f f f f f f f f f F ƒ ƒ a2 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ j œ ‰ #œ EsJ œ ‰ #œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ #œ teaœ #œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ ‰ œ œ œ œ dióste-jeydes˙# ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ nœ œ #œ j œ 3 te-jeelterrnœ #œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π π π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ j œ œ 3 ordelol-vi-do. œ ˙ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ Act377 II,Scene9:BuscandoaldiosdeMictlán

F

& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Hp. Pno. 113 ˙ ˙ ˙# ˙# ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ # ˙ ∑ œ Œ ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ # ˙ ˙ ˙# ˙ ˙ ˙ # j œ ‰ œ ¡Ven! ˙ ∑ ˙# æ ˙ æ ˙ ˙# # æ f f f f f f f f f f P [Catrina mira hacia el cielo, llamando a Mictlantecuhtli.] [Catrina looks at the sky, calling out to Mictlantecuhtli.]
ƒ ƒ (Timp.) a2 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ #œ R œ > ≈ ‰ ˙ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ œ ¡Ven, ˙ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ F ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# ˙ ∑ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ toCelesta R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ R œ ≈ ‰Œ œr œ ≈ ‰Œ œr ≈ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ R œ > ≈ ‰Œ ˙ æ ˙ ˙# æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ π π π π π π p div. π π π π stringendo stringendo P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ 3 diosdelMict˙ ˙# æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ f div. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ R œ > ≈ ‰ lán! ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ > ≈ œ ¡Ven!¡A˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ R œ > ≈ ‰ pu-ra ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ #œ R œ > ≈ ‰ su ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J #œ œ J #œ ho-rafi˙ ˙## æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ nal! ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ æ ˙ ˙ æ ˙ æ ˙ æ ˙ ˙ æ [Diego cae al piso. Se escucha un sonido estrenduoso. Muere Diego. Frida corre a su lado y lo abraza.] [Diego falls to the floor and dies. We hear a thunderous sound. Frida runs to his side and hugs him.] U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 378ActII,Scene9:BuscandoaldiosdeMictlán
& & & & & & ? ? & & ã ã & ? & ? & & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Fl.1 Fl.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Cat. Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. ˙ ˙# ˙ ˙# ˙# ˙# ∑ ˙ ˙ # ‰ œ J œ ˙ ∑ ∑ ∑ J œ > ‰Œ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ Una memoria eterna q = 52 LargeTrgl. ƒ Tam. ƒ Una memoria eterna q = 52 Í Í Í Í div. div. Í f f f f f f f tomute unis. ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ ˙ ˙ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ œ R œ ≈ ‰ ∑ œ œ R œ œ ≈ ‰ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ π π π π π π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ toPiccolo ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ #œ œ ‰ #œr œ œ œ ‰ #œr œ œ œ π π π P π π P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ‰ bœ œ bœ œ Ó ‰ R œ bbœ œ œ ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ j œ œ œ bœ œ j œ œ œ #œ œ ‰ R bœ œ F P P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ Œ bœæ œ æ œ ?æ ∑ ∑ w w w ∑ bœ bœ ˙ œ Die-goqueœ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ w w w pF F Timp. 379Act II, Scene 10: Levitación
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & B ? ? Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. 12 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ œ æ ŒÓ ∑ ∑ bœ ˙b Œ ri-do, œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ ˙ œ nœ œ ˙ J œ ≈ Œ p (L.Trgl.) (Timp.) Œ‰ J bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ ‰ œ œ œbbb Ó Œ‰ J bœ Ya œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ #œ œ J œ bœ œ #œ œ. J œ œ. ŒŒ‰ bœ F F ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ bœæ œ æ œ æ œ æ ∑ w w w œ bœ bœ bœ bœ œ 3 so-mosdossom-bras. œ #œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ J œœ ‰Œ w w w π pFp ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ Œ‰ j œ œbb ˙ Ó œ #œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ #œ œ œ J bœ œ. œ œ œ J bœ J œ ≈ ŒÓ ‰ bœ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ w w ‰ bœ bœ bœ bœ 3 Yaso-mosdos œ #œ œ œ œ œ œ œ ∑ w w ∑ F π F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ Œ bœæ œ æ œ æ ∑ ∑ œ bœ ˙ Œ pie-dras. œ #œ œ œ œ œ œ œ ∑ ˙ œ bœ ˙ œ bœ ∑ pF ˙n ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ œ æ ŒÓ ∑ ∑ Ó nœ œ œ 3 enelcaœ #œ œ œ œ œ œ œ Œ ˙ œ ˙ œ ˙n ∑ F P p F P unis. œ ŒÓ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ ∑ œ œ j œ œ œ mi-nodelpol-vo. œ #œ œ œ ˙ ˙ w w w ∑ π 380ActII,Scene10:Levitación
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & B ? ? 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 Picc.1 Fl.1 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. 20 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ ˙ ˙ ∑ œ. bœ œ J #œ J œ nœ œ 3 3 œ bœ œ J #œ J œ nœ œ 3 3 ‰ œ œ 3 π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ Œ œ æ œ æ œ æ ∑ ∑ bœ œ ˙ œ Die-goque∑ ∑ w w w pF F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ J œ œ æ ŒÓ ∑ ∑ œ ˙b Œ ri-do, ∑ ∑ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ J œ ≈ p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ J œ ˙ Œ bœæ œ æ œ æ ∑ ∑ Œ bœ aŒ ≈ J œ bœ b ˙ ˙ Œ ≈ j œ ˙ œ œ bœ ˙ œ œ bœ ˙ ∑ π pF P ˙b Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ æ ŒÓ ∑ ∑ bœ œ nœ jbœ œ j œ 3 síse-gui-re-mos,uw w w w w ∑ F π p F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ bœæ œ æ œ æ ∑ ∑ œ ˙ Œ ni-dos... ˙ ˙ ˙ Ó ˙ œ J œ œ bœ 3 ˙ œ J œ œ bœ 3 ∑ pF ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ æ ŒÓ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ bœ 3 pa-rau-nae-ter-ni∑ ∑ œ J œ œ J œ nœ œ 3 3 œ J œ œ J œ nœ œ 3 3 ∑ p ˙# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙# dad. ∑ #œ bœ œ. #œ bœ œ œ bœ œ ∑ F œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ bœ œ nœ œ bœ œ nœ œ bœ œ œ œ bœ œ nœ œ ∑ π p unis. U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Act381 II,Scene10:Levitación

F F

P P F

muchos escalones del templo.] [The canvas starts to fly out, revealing an enormous Aztec pyramid. The God of Mictlán, Mictlantecuhtli, is standing on top of the temple. He is joined by the Chorus of departed Souls, which positions itself on the many steps of the temple.]

P P P P

& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & V ? & & B ? ? 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. 29 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰Œ ∑ ∑ J œ‰ J œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ j œ ‰j œ ‰ J œ ‰ J œ ‰ ∑ p toPiccolo [El lienzo comienza a desaparer, revelando una enorme pirámide azteca. El dios de Mictlán, Mictlantecuhtli, está de pie sobre el templo. El Coro de Difuntos se une a él, colocándose en los
∑ ∑ ∑ ˙b ˙b ˙ ˙n n ∑ ∑ ∑ ∑ ˙b ˙ ˙ ˙ bbb ∑ ∑ ∑ ˙b ˙b ˙b ˙b ˙b
p p p p P mute ∑ ∑ ˙ bœ bœ œ ˙ bœ bœ œ ˙ bœ bœ ˙ œ bœ ˙ ˙ œ bœ b œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ .˙ Œ ˙ ˙ ˙ Œ ∑ J bœ œ bœ bœ œ Des-delascall-es jbœ œ œ œ bœ œ Des-delascall-es J bœ œ bœ œ œ Des-delascall-es J bœ œ bœ bœ œ Des-delascall-es ˙ bœ bœ ˙ bœ bœ ˙ œ bœ ˙ nœ bœ ˙ bœ bœ
∑ ∑ ˙ Ó ˙ Ó ˙ ˙ Ó ˙ ˙ Ó ∑ ∑ bœæ œ æ œ æ œ æ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ Ó w w w w w pFp (Timp.) œ œ bœ œ œ bœ 3 3 œ bœ œ bœ bœ nœ 3 3 ∑ œ bœ bœ œ ˙ 3 œ bœ œ œ ˙ 3 ˙b ˙ ˙b ˙ ˙ ˙n n ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ Ó œœ #œœ nbœœ #œœ #œœ nbœœ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ bœ bœ bœ œ œ ˙ 3 detume-mo-ria. bœ œ bœ œ œ ˙ 3 detume-mo-ria. bœ bœ bœ œ œ ˙ 3 detume-mo-ria. bœ bœ bœ œ œ ˙ 3 detume-mo-ria. w w w w w Piccolo Piccolo Celesta ∏ ∏ ethereal ethereal p ethereal J œ bœ œ œ ˙ 3 J œ œ œ bœ ˙ 3 ∑ ˙ Ó ˙ Ó ˙ ˙ Ó ˙ ˙ Ó ∑ ∑ ∑ J œœ œœ bœ œ #œœ ˙˙ 3 ∑ ∑ ∑ bœ bœ bœ 3 U-nae˙ ˙ ˙ Ó ˙ Ó w w w w w π π P π π π π π π π œ J œ ‰Ó œ J œ ‰Ó ∑ Ó ˙ Ó ˙ ˙b Ó ˙b Ó ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ œœ J œœ ‰Ó ∑ ∑ ∑ bœ bœ .˙b ter-ni-dad... J bœ œ J œ vien-etu jbœ œ j œ vien-etu Ó J bœ œ J œ vien-etu Ó J bœ œ J œ vien-etu w w w w w P P f P P P P P F F ∑ ∑ bœ bœ ˙ bœ #œ ˙n ˙b bœ J œ ‰ ˙ bœ J œ ‰ ˙ ˙b b œ œ j œ œ ‰ ∑ ∑ Œ bœæ œ æ œ æ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ŒÓ bœ bœ J bœ œ J œ fi-nalytucoœ bœ jbœ œ j œ fi-nalytucobœ nœ J bœ œ J œ fi-nalytucobœ œ J bœ œ J œ fi-nalytuco˙b ˙b ˙b ˙b ˙ ˙b ˙n ˙b ˙b ˙b pF p 382ActII,Scene10:Levitación
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. 37 œ œ bœ œ œ bœ 3 3 œ bœ œ bœ bœ nœ 3 3 ∑ ∑ bœ bœ ˙ bœ bœ ˙ bœ œ ˙ œ œ .˙ œ bœ b œ œ b ˙ ˙ ∑ ∑ œ æ ŒÓ œœ #œœ nbœœ #œœ #œœ nbœœ 3 3 ∑ w wbb w bbw ∑ bœ bœ ˙ mien-zo. œ bœ ˙ mien-zo. bœ nœ ˙ mien-zo. bœ bœ ˙ mien-zo. bw bw w nw bw π π p P π π π π π π π J œ bœ œ œ ˙ 3 J œ œ œ bœ ˙ 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œœ œœ bœ œ #œœ ˙˙ 3 ∑ ∑ ∑ bœ bœ bœ 3 U-nae∑ ∑ bw bw bw bw bw P œ J œ ‰Ó œ J œ ‰Ó ∑ ∑ Ó ˙ Ó ˙ Ó ˙b ˙b Ó ˙ ˙ ∑ ∑ œœ J œœ ‰Ó ∑ ∑ ∑ bœ bœ ˙b ter-ni-dad... ŒŒ œ bœ œ œ 3 Lavi-daes ŒŒ œ bœ œ œ 3 Lavi-daes ŒŒ œ bœ œ œ 3 Lavi-daes ŒŒ œ bœ œ œ 3 Lavi-daes w w w w w P P P P P P P f F F ∑ ∑ ∑ bœ œ J œ ‰ ˙ #œ nœ j œ ‰ ˙ bœ bœ J œ ‰ ˙ œ bœ J œ ‰ ˙ œ bœ b œ œ j œ œ ‰ ˙ ˙ ∑ ∑ Œ bœæ œ æ œ æ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ ‰ŒÓ bœ bœ J œ‰ J œ œ J œ bre-ve,pe-rola jbœ bœ ‰ jbœ œ j œ bre-ve,pe-rola J œ œ b‰ J bœ œ J œ bre-ve,pe-rola J bœ bœ ‰J bœ œ J œ bre-ve,pe-rola jbœ bœ ˙ jbœ bœ ˙ j œ bœ ˙ J nœ bœ ˙ J bœ bœ ˙ pF p œ œ bœ œ œ bœ 3 3 œ bœ œ bœ bœ nœ 3 3 ∑ ∑ bœ ˙b bœ ˙ bœ ˙b œ ˙b œ bœ b . ˙ ˙ ∑ ∑ œ æ ŒÓ œœ #œœ nbœœ #œœ #œœ nbœœ 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ bœ bœ œ ˙ luzse-gui-rá œ nœ b œ ˙ luzse-gui-rá bœ bœ œ ˙ luzse-gui-rá bœ bœ œ ˙ luzse-gui-rá bœ ˙b bœ ˙b œ ˙b nœ ˙b bœ ˙b p J œ bœ œ œ ˙ 3 J œ œ œ bœ ˙ 3 ∑ ∑ ˙ Ó ˙ Ó ˙ Ó ˙ ˙ ˙ Ó ∑ ∑ J œœ œœ bœ œ #œœ ˙˙ 3 ∑ ∑ ∑ ŒŒ bœ bœ bœ 3 e-ter-ni˙ ˙ Ó ˙ Ó ˙ Ó w w w w w π π π π π π π P π π œ J œ ‰Ó œ J œ ‰Ó ∑ ∑ Œ ˙b Œ ˙ Œ ˙b Œ ˙b Œ . ˙ ˙ ∑ ∑ œœ J œœ ‰Ó ∑ ∑ ∑ bw dad... Œ bœ j œ œ lahuell-a Œ bœ j œ œ lahuell-a Œ bœ J œ œ lahuell-a Œ bœ J œ œ lahuell-a w w w w w P P P P P P P f F F Act383 II,Scene10:Levitación
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & & V ? & & B ? ? 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 Fr. S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. 44 ∑ ∑ ∑ ˙ bœ bœ ˙ bœ #œ ˙ ˙b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑ Œ nœæ œ æ œ æ ∑ ∑ ∑ œ J œ ‰ŒŒ jbœ œ bœ bœ detupin-cel. jbœ œ bœ nœ detupin-cel. jbœ œ œ bœ detupin-cel. J bœ œ bœ œ detupin-cel. ˙b ˙b ˙b ˙b ˙b ˙ ˙b ˙n ˙b ˙b Pπ a2 p (Timp.) œ œ bœ œ œ bœ J œ bœ 3 3 3 œ bœ œ bœ bœ nœ J œ œ 3 3 3 ∑ ∑ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ∑ œ æ ŒŒ œœ #œœ nbœœ #œœ #œœ nbœœ J œœ bœœ3 3 3 ∑ ∑ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π π π π π π œ œ ˙ œ bœ ˙ ∑ ∑ Ó ˙b ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ œœ #œœ .˙˙ ∑ ∑ œ bœ œ Detuspinœœ œ Detuspinœ bœ œ DetuspinÓ œ bœ œ Detuspinw w w w w J œ ‰ŒÓ J œ ‰ŒÓ ∑ ∑ #œ ˙b #œ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ J œœ ‰ŒÓ ∑ ∑ œ ˙b œ tu-rasebœ ˙ œ tu-raseœ ˙b œ tu-rasebœ ˙b œ tu-rasew w w w w ∑ ∑ ∑ #w #w ∑ ∑ ∑ Œ œ æ œ æ œ æ ∑ ∑ ∑ œ œ ˙ mer-ge bœ œ ˙ mer-ge œ œ ˙ mer-ge bœ bœ ˙ mer-ge w w w w w Pπ œ œ bœ œ œ bœ J œ bœ 3 3 3 œ bœ œ bœ bœ nœ J œ œ 3 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ æ ŒŒ œœ #œœ nbœœ #œœ #œœ nbœœ J œœ bœœ3 3 3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ π œ œ ˙ œ bœ ˙ ∑ ∑ Ó ˙b ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ œœ #œœ .˙˙ ∑ ∑ ˙b un ˙ un ˙b un Ó ˙b un w w w w w 384ActII,Scene10:Levitación
& & & & & & ? ? & & ã ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. 51 J œ ‰ŒÓ J œ ‰ŒÓ ∑ ˙ bœ œ ˙b nœ œ ∑ ∑ ∑ ∑ J œœ ‰ŒÓ ∑ ∑ ∑ J bœ œ bœ œ can-todelsol, J œ œ œ œ can-todelsol, J bœ œ bœ œ can-todelsol, J bœ œ nœ bœ can-todelsol, ˙ nœ bœ ˙ bœ bœ ˙ bœ œ ˙ bœ œ w œ bœ bœ nœ J bœ bœ J nœ 3 3 bœ nœ œ bœ J œ nœ J bœ 3 3 ∑ ˙ Œ ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ #œœ nbœœ bœœ #œœ J nbœœ nbœœ J #œœ 3 3 ∑ ∑ ∑ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ w w w w w P P P ˙ J œ ‰Œ ˙ J œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ J œœ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ˙b J bœ œ laglo-ria ˙ J œ œ laglo-ria ˙b J bœ œ laglo-ria ˙b J œ œ laglo-ria ˙ j œ ‰Œ ˙ j œ ‰Œ ˙ j œ ‰Œ ˙ J œ ‰Œ ˙ J œ ‰Œ π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ bœ œ bœ œ detumi-ra-da... œœ œ œ œbb œ œ detumi-ra-da... œ bœ œ œ œ detumi-ra-da... œ nœ œ œ œbb œ œ detumi-ra-da... ∑ ∑ ∑ ∑ F F F F ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ Œ ˙ ˙ Œ ˙ Œ ˙ ˙ Œ œ œ## œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ œ œ œ œ œ œ## œ œ œ œ œ œ œ œ## œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ∏ ∏ ∏ ∏ ∏ div. div. div. div. ∑ ∑ Œ bœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ bœ œ ˙b tumi-rabœ œ ˙ ˙ b tumi-rabœ œ ˙ tumi-rabœ œ ˙ ˙bb tumi-raœ œ## œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ œ œ œ œ œ œ## œ œ œ œ œ œ œ œ## œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ∏ ∑ ∑ œ œ œ œ bœ œ œ œ ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑ ∑ bw da w wbb da bw da w wbb da œ œ## œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ œ œ œ œ œ œ## œ œ œ œ œ œ œ œ## œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ ∏ ∑ ˙b ˙ ˙b ˙ J œ ‰ŒÓ J œ ‰ŒÓ ˙b ˙ ˙b ˙ ˙ ˙bb ˙ ˙ ˙b ˙ œ œ b œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙b bb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙b bb ˙ ˙ ˙ bœ Œ tu bœ Œ tu Ó bœ Œ tu Ó bœ Œ tu œ œ## œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ œ œ œ œ œ œ## œ œ œ œ œ œ œ œ## œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ Tub.Bells f a2 F F F F F F F f ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ f Act385 II,Scene10:Levitación

#œ@

& & & & & & ? ? & & & ? & ? & ? & & V ? & & B ? ? Picc.1 Picc.2 Ob.1 Ob.2 Cl.1 inB b Cl.2 inB b Bn.1 Bn.2 Hn.1,2 inF Tpt.1,2 inC 1 2 S A T B Vn.I Vn.II Va. Vc. Cb. Perc. Cel. Hp. 59 w w ∑ ∑ w w w w w J œ œ œ œ b œ œ J œ œ ‰ #œæ œ æ ‰ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ j œ œ œ ‰Œ ˙ ˙ ˙ j œ œ œ ‰Œ ˙b ˙b mi-ra˙b ˙ ˙ b mi-ra˙b ˙ mi-ra˙b ˙ ˙bb mi-raœ œ## œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ œ œ œ œ œ œ## œ œ œ œ œ œ œ œ## œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ pfp (Tub.Bells) (Timp.) (a2) J œ ‰Œ J œ ‰Œ ∑ ∑ J œ ‰Œ J œ ‰Œ j œ œ ‰Œ j œ ‰Œ œ œ œ œ b œ œ Ó Œ‰ j
∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙b da. ˙ ˙ ˙ ˙bb da. ˙ ˙b da. ˙ ˙ ˙ ˙bb da. œ œ## œ œ ˙ ˙ œ #œ # œ œ ˙ ˙ œ œ## œ œ ˙ ˙ œ œ## œ œ ˙ ˙ #œ œ ˙ π π π π p π π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ b œ œ œ œ œ æ œ æ j œ @ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ J œ ‰Œ ˙ ˙ J œ œ ‰Œ ˙ J œ ‰Œ ˙ ˙ J œ œ ‰Œ w w w w w w w w w Fp p p p p ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ b œ œ J œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w w w w w w w w w π π π π π ˙b ˙b ˙ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ b œ œ ∑ ˙ ˙b ˙˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w w w w w w w w w P P F J œ ‰ ˙b J œ ‰ ˙b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ b œ œ œ œ ‰ #œæ œ æ ‰ œœ ˙˙bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w w w w w w w w w P ππ w w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ J œ œ œ œ b œ œ J œ œ Œ‰ #œæ œ æ ww ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w w w w w w w w w Pπ w w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ b œ œ j œ @ ‰ŒÓ ww ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w w w w w w w w w π w w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ b œ œ ∑ ww ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w w w w w w w w w P ∏ ∏ w w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w w ∑ ww ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w w w w w w w w w End of Opera U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 386ActII,Scene10:Levitación

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.