






















































































































































































































































































AUTOMOTIVE
























Accessories & Parts ......................... Toyota of San Ber nardino Body Shop ........................................ Toyota of San Ber nardino Car Wash Suds Brothers Express CarWash Dealership:
Motorcycle (Street Bikes) Quaid Harley Davidson Dealership:
MotorcycleOff-Road-ATV/UTV ......ChaparralMotorsports Dealership:NewCar.........................ToyotaofSanBernardino Dealership:NewTruck .....................ToyotaofSanBernardino Dealership:RV’s(NeworUsed) .......GiantRV Dealership:UsedCars&Trucks ......ToyotaofSanBernardino MotorcycleRepair&Service ...........AvengerCycleWorksInc. Repair&Service(Chain) ..................ToyotaofSanBernardino Repair&Service(Local) ...................ToyotaofSanBernardino Tires&Rims ......................................ToyotaofSanBernardino TowCompany ...................................BroncsTowing
CareerCollege:NursingSchool ......AmericanCareerCollege CareerCollege: Trade/SpecialtySchool ....................CraftonHillsCollege CatholicSchool ................................AquinasCatholicHighSchool CharterSchool ..................................TheGroveSchool, FarmCampus
ChristianSchool ...............................LomaLindaAcademy CollegeExtensionProgram .............UniversityofRedlands CommunityCollege ..........................CraftonHillsCollege CosmetologySchool ........................SalonSuccessAcademy DanceStudio/School .......................ProfusionTalent
ElementarySchool-Private ............SacredHeartAcademy ElementarySchool-Public..............KimberlyElementarySchool Four-YearCollege/University ...........CaliforniaStateUniversity, SanBernardino Graduate/MBASchool .....................UniversityofRedlands
HighSchool-Private .......................AquinasCatholicHighSchool HighSchool-Public.........................RedlandsHighSchool MartialArts .......................................KTI-Kim’sTaekwondo InstituteFontana
MiddleSchool-Private ....................SacredHeartAcademy MiddleSchool-Public .....................CopeMiddleSchool MusicSchool ....................................6thStreetSchoolofMusic OnlineSchool ...................................UniversityofPhoenix
Preschool ..........................................SacredHeartAcademy
SchoolDistrict .................................. RedlandsUnifiedSchoolDistrict Tutoring .............................................SylvanLearningofRedlands
AmericanCuisine .............................Darby’sAmerican Cantina Barbecue ..........................................The909 BrazilianCuisine ...............................TexasdeBrazilRanchoCucamonga Breakfast ...........................................Denny’s Brunch...............................................Yaamava’Resort&Casino Buffet.................................................SerranoBuffet Burger(Chain) ...................................In-N-OutBurger Burger(Local) ...................................The909 Cajun/Creole .....................................DhatIslandCaribbeanCreole Chicken .............................................JuanPollo ChineseCuisine ................................BestWok Deli ....................................................Saverino’sItalianDeli&Market FastFood ..........................................In-N-OutBurger FrenchCuisine ..................................LeRendez-VousCafe HealthFoodCuisine .........................BadgerBowls IndianCuisine ...................................NaanCafe ItalianCuisine ...................................Isabellas JapaneseCuisine .............................TokyoRestaurant KoreanCuisine .................................RedCastleKoreanBBQ Margarita ...........................................RadianceCafe Martini ...............................................ThePinesModernSteakhouse MediterraneanCuisine .....................PhoeniciaGreek andLebaneseCuisine
MexicanRestaurant(Chain) .............GeorgeLopez’s ChingonKitchen MexicanRestaurant(Local) .............LittleCuca’sMexicanFood MiddleEasternCuisine ....................PhoeniciaGreek andLebaneseCuisine
NewRestaurant (openedappx.2yearsorless) .........Lappert’sIceCreamDowntownRedlands,CA Pizza ..................................................The909 PokeRestaurant ...............................BluewaterPoke SandwichShop ................................Saverino’sItalianDeli&Market SeafoodRestaurant LaConchaCoastalMexicanGrill SpanishCuisine ................................LasFuentesGrillandBar SteakHouse .....................................ThePinesModernSteakhouse Sushi .................................................TokyoRestaurant Sweets:BagelShop .........................PaneraBread Sweets:Bakery .................................MarthaGreen’s TheEatingRoom Sweets:Dessert................................Lappert’sIceCreamDowntownRedlands,CA Sweets:DonutShop.........................deaux
ManyStrengths. OneMission.
Earlydetectionisthemostpowerfultoolinthefightagainst breastcancer.AtLomaLindaUniversityHealth,wefindstrength inknowledge.Strengthingenetictestingandriskassessment. Andstrengthinregularscreeningswiththemostadvanced diagnostictechnologyavailable.Getthepeaceofmindyouneed withexpertproviderswhoarebyyoursideeverystepoftheway.
Tolearnmore,visit LLUH.org/cancer.
Sweets: Frozen Yogurt /Ice Cream Lappert’s Ice CreamDowntownRedlands, CA Thai Cuisine Siam Dish
Vegetarian Vegan .............................. Bite Better Salads N More Vietnamese Cuisine Ocean Pho
Acupuncture .....................................YuenAcupunctureInc Audiologist ........................................RedlandsProfessional HearingCenter
CancerTreatmentCenter .................LomaLindaUniversity MedicalCenter
CancerTreatmentCenter .................CityofHopeUpland CannabisStore .................................CaptainJacksDispensary CBDRetailer/Store ...........................HAVENCannabisMarijuana andWeedDispensarySanBernardino Chiropractor ......................................RedlandsChiropractic CosmeticSurgeon ............................Dr.ToddC.Rau,MD CounselingCompany .......................SpringtoAutumn FamilyCounseling DaySpa.............................................SerranoSpa Dentist ...............................................AssistanceLeague DentalClinics
Dermatologist ...................................Dr.IngridE.Trenkle,MD EyewearStore ..................................FriedmanOptometry
Fitness:BarreClasses .....................RedlandsBarre Fitness:BootCamp ..........................VibeFitnessTrainingFacility
Fitness:CrossFitTraining ................BlockCrossFit
Fitness:HealthClub .........................YMCAoftheEastValley
Fitness:PersonalTrainer ..................TheFORTatTheEnergyLab Fitness:PilatesStudio......................ChaffeyCollege Fitness:YogaStudio ........................TheFORTatTheEnergyLab HearingAidCompany ......................RedlandsProfessional HearingCenter
Hospital .............................................RedlandsCommunityHospital HospitalGroup .................................LomaLindaUniversity MedicalCenter KneeCenter ......................................ArrowheadOrthopaedics Redlands LasikCenter ......................................SchneiderLASIKCentersof RanchoCucamonga Massage ...........................................InternationalDaySpa MedicalGroup ..................................RedlandsYucaipa MedicalGroup MedicalSpa ......................................MadisonGrovePostAcute
MedicalSupplyStore .......................SunMedicalSupplies MobilitySupplyStore (scooters,wheelchairs,etc) .............SunMedicalSupplies Nutritionist ........................................Qnutrition Nutritionist ........................................Clark’sNutrition&Natural FoodsMarket-LomaLinda Optometrist .......................................FriedmanOptometry
OralSurgeon .....................................Dr.JamesP.Sellas,DDS Orthodontist ......................................PaulsonOrthodontics PediatricDentist JustForKidsPediatricDentistry Pediatrician .......................................GardenPediatrics Pediatrician .......................................Dr.EstevanSolarte Pharmacy ..........................................CajonPharmacy PhysicalTherapyCenter ..................MadisonGrovePostAcute PlasticSurgeon ................................Dr.ToddC.Rau,MD Podiatrist...........................................CarascoPodiatry PrimaryCarePhysician ....................TruongHuyCongMD SeniorAssistedLivingCenter ..........PlymouthVillage SeniorIn-HomeCare ........................MadisonGrovePostAcute SkinCare...........................................Dr.IngridE.Trenkle,MD UrgentCareFacility ..........................RedlandsUrgentCare WeightLossCenter ..........................FontanaMedicalCenter
AirConditioning/HeatingCompany ..CantosHeating andAirConditioning ApplianceRepair ..............................J&MAppliance,Inc. ApplianceStore(Chain) ...................Lowe’sHomeImprovement ApplianceStore(Local) ....................Harlow’sKitchenConcepts AssistedLiving .................................PlymouthVillage BathroomRemodeling .....................PridePlumbingServices BuildingMaterials .............................TheHomeDepot CarpetCleaning ................................StanleySteamer Carpet/FlooringStore ......................Stafford’sDiscountCarpets Contractor .........................................PridePlumbingServices DoorCompany .................................RedlandsDoorandSupplies Electrician .........................................DavidsonsElectric Fences/Gates ...................................UCFence FramingStore ...................................Michaels FurnitureStoreChain .......................Bob’sDiscountFurniture andMattressStore FurnitureStoreIndependent ............AssistanceLeagueThriftShop GarageDoorCompany .................... OnTracGarageDoorCompany Glass&MirrorCompany ..................Rondy’sGlassService HardwareStore .................................CrownAceHardware HomeImprovementStore ................Lowe’sHomeImprovement
2024OrangeTreeLane,Redlands•909.798.8608•Tuesday-Sunday•9am-5pm
Home Remodeling Platinum Services
HVAC Contractor Brian Cantos - Cantos Heating and Air Conditioning
Kitchen Remodeling ......................... Pride Plumbing Services
Landscaping Service Turf Pros
Mattress Store SleepNumber
Nursery/GardenCenter ....................SunshineNurseries
OutdoorLiving ..................................HomeGoods
PaintStore ........................................RedlandsPaint
PaintingContractor ..........................SteveShookPainting PestControlCompany .....................Craig&SonsTermite& PestControl,Inc
Plumber/PlumbingCompany ...........HenleysPlumbingandAir
Pool&SpaBuilder ...........................PacificPools
Pool&SpaServices .........................PoolwerxRedlands
Pool&SpaStore ..............................PoolwerxRedlands
RealEstate:
ActiveAdultLivingCommunity........SunLakesCountryClub
RealEstate:Agent ............................LynnWhitmer
RealEstate: ApartmentCommunity ..CamdenLandmarkOntario
RealEstate:Company ......................Century21LoisLauerRealty
RealEstate:EscrowCompany ........LawyersTitleand EscrowSanBernardino
RealEstate:MortgageBroker ViewpointFinancialHomeLoans
RealEstate:NewHomeDeveloper...CrestwoodCommunities
RealEstate:PropertyManagement ..CitrusHOAManagement
RealEstate:RetirementCommunity ..SunLakesCountryClub RestorationServices
(Water/FireDamage) ........................PridePlumbingServices Roofing..............................................BellRoofCo. RooterCompany ..............................BallardPlumbing Heating&AirConditioning SolarCompany .................................SunPowerbySeaBrightSolar SteamCleaner ..................................MikeSchoeny,UltraClean Redlands
Tile&Stone .......................................EmpireTile&MarbleSupply TreeService ......................................DiegoLopezTree Maintenance,Redlands WindowCompany ............................WindowWorldofRiverside County WindowCoveringStore ...................LuxuryWindowFashions
LEGALSERVICES
AccidentAttorney .............................Tomlinson&Prince
DUIAttorney .....................................LawOfficesofMichaelA. Scafiddi,INC
EmploymentAttorney ......................Tomlinson&Prince FamilyLawAttorney .........................BowlerandBowler GeneralAttorney ..............................Tomlinson&Prince ImmigrationAttorney........................Tomlinson&Prince LegalServices ..................................Tomlinson&Prince LivingTrustAttorney Albrektson&ShumateLawLLP
PersonalInjuryAttorney ...................Tomlinson&Prince
BicycleShop .....................................CycleryUSA
BookStore ........................................Barnes&Noble
BridalShop .......................................David’sBridalOntarioCA
CameraStore ....................................BestBuy
Clothing:Children’s ..........................AssistanceLeagueThriftShop
Clothing:FormalWear .....................AssistanceLeagueThriftShop
Clothing:Men’s .................................Macy’s
Clothing:ShoeStore DSWDesignerShoeWarehouse
Clothing:Women’s ...........................Macy’s
ComputerRepair ..............................MacGuyz
FloralShop........................................HockridgeFlorist
Grocery/Food:Health/Organic ........SproutsFarmersMarket
Grocery/Food:LocalorChain .........StaterBros.Markets
Grocery/Food:SpecialtyStore ........TraderJoe’s
Health/NutritionStore ......................Clark’sNutrition&Natural FoodsMarket-LomaLinda
JewelryStore ....................................OzelJewelers
LeatherRepair/Upholstery ...............RedlandsBoot&ShoeRepair
LimousineService ............................ABCLimo
Mailing&Packaging .........................TheUPSStore
Mobile/CellPhoneRepairShop ......MacGuyz
Mobile/CellPhoneRetailStore ........Verizon
NoveltyStore:
Antiques/Collectibles .......................AssistanceLeagueThriftShop
NoveltyStore:CoinShop .................Briggs&Coops
NoveltyStore:Gift/BoutiqueShop ..AssistanceLeagueThriftShop
NoveltyStore:GoldStore ................CrownGoldExchange
NoveltyStore:PawnShop ...............AssistanceLeagueThriftShop
NoveltyStore:ThriftStore ................AssistanceLeagueThriftShop
PetStore ...........................................CoventryPetResort
RecyclingCenter ..............................BurrtecWaste
RetailMall/ShoppingCenter ............VictoriaGardens
RetailOutletMall/ShoppingCenter ..OntarioMills
SportingGoodsStore ......................Big5SportingGoods
Vacuum&SewingMachineStore ....RedlandsSewingCenter
WineStore ........................................GerrardsMarket
1915W.RedlandsBlvd,Ste.106-B Redlands,CA92373
www.StaffordsDiscountCarpets.com 909-888-9732
Stafford’sDiscount Carpetsopenedits doorsinMayof1998inSan Bernardino,CAandmoved toitscurrentlocationat 1915W.RedlandsBlvdin Marchof2015.Stafford’s DiscountCarpetsisa familybusinessofferinga welcomingatmospherewith manyflooringoptionsto choosefrom.
Ourdesireistoprovidethehighestindustrystandardsin everythingwedo.Wearefocusedonqualityservice,selectionand value.
Stafford’salsowantstoemphasizethattheyalsoofferanexcellent selectionofwindowcoveringsandcountertops.
Wewouldappreciatetheopportunitytomeetyourflooring, windowcoveringandcountertopneeds.
“Wedomorethanjustcarpet!”
Beauty: Barber Shop Best Little Barber Shop
Beauty: Hair Salon Rooted Salon
Beauty: Nail Salon Di Milano Nail SalonRedlands
Caterer .............................................. Yaamava’ Resort & Casino
Cemetery ..........................................Bellevue
ChamberofCommerce ....................RedlandsChamber ofCommerce
DayCareCenter ...............................HighlandChurch Preschool&Daycare
Financial:
Accountant/AccountingService .....DavidRaff&Company
Financial:AutoLoans .......................ArrowheadCreditUnion
Financial:Bank(Chain).....................ChaseBank
Financial:Bank(Local) .....................ProvidentBank
Financial:CreditUnion(Chain) ........SchoolsFirstFederal CreditUnion
Financial:CreditUnion(Local) .........ThinkwiseCreditUnion
Financial:HomeLoans .....................PRMG
Financial:PlanningCompany ..........MerrillLynchWealth Management
Financial:TaxPreparer .....................OmegaIncomeTaxServices
Financial:WealthAdvisor/Planner ...MaupinFinancialAdvisorsDavidMaupin,CFP
InsuranceAgent/Company ..............BarichandAssociates
Mortuary/FuneralHome ...................Emmerson-Bartlett MemorialChapel
MovingCompany .............................BurgessMoving&Storage
Non-ProfitOrganization ...................AssistanceLeagueThriftShop
OfficeCleaning .................................AJ&E
Pet-DogWalker ..............................CoventryPetResort
PetBoarding .....................................CoventryPetResort
PetClinic/Veterinary .........................CoventryPetResort
PetGroomer .....................................CoventryPetResort
PetSitting .........................................CoventryPetResort
PetTrainer .........................................CoventryPetResort
Photographer ....................................BruceHerwig
SecurityCompany ............................TBMFireandSecurity
StorageFacility .................................Redlandsstorage
TattooShop/Parlor ...........................TATTOOASYLUMBANNING
TravelAgent/Agency ........................ConnectionToCruise
Videography/Videographer ..............David’sVideography
WebsiteDeveloper ...........................GRSolutionsGroupLLC
Workplace .........................................CoventryPetResort
Airport ...............................................SanBernardino InternationalAirport
AmusementPark ..............................FiestaVillageFamilyFunPark ArtGallery .........................................RedlandsArtAssociation BanquetFacility ................................MillCreekCattleCompany Bingo .................................................NOSBingo BowlingAlley ....................................EmpireBowlInc Casino ...............................................Yaamava’Resort&Casino Cigar/VaporBar ................................UpTownCigarandSmoke CoffeeShop ......................................StellCoffee&TeaCo ComedyClub ....................................OntarioMills CountryClub .....................................RedlandsCountryClub Craft/Microbrewery ..........................EscapeCraftBrewery Destination-Hotel ...........................Yaamava’Resort&Casino Destination-Resort .........................Yaamava’Resort&Casino Destination-WeekendGetaway .....Yaamava’Resort&Casino Diner ..................................................Corky’sKitchen& Bakery-Yucaipa
EscapeRooms(includingvirtual) ....OpenDoorEscapeGames FamilyRestaurant ............................Darby’sAmericanCantina Farmers’Market ...............................TheGroveSchool, FarmCampus
FineDining ........................................ThePinesModernSteakhouse FriendlyCityorDowntown...............CityOfRedlands GastroPub ........................................Rock&Brews
GolfCourse .......................................ArrowheadCountryClub HappyHour .......................................Henry’sBarandGrill KidsCamp ........................................LegendaryProductions: ACivicLightOpera
KidsEntertainment ...........................LegendaryProductions: ACivicLightOpera
Live/PerformingArtsTheatre ...........Yaamava’Theater Museum ............................................SanBernardinoCounty Museum
NightSpot/LiveEntertainment ........TukutLoungeatYaamava’ Resort&Casino
OutdoorDining .................................RadianceCafe
OutdoorEntertainment ....................RedlandsBowl
PaintNight ........................................PurpleEasel
RomanticRestaurant .......................ThePinesModernSteakhouse
SportsBar .........................................The909
WineTasting .....................................UncorkedonState Winery(Local) ...................................SuvegCellarsPublic TastingRoom
Worship .............................................HolyNameofJesusChurch
LOMALINDAACADEMY
10656AndersonStreet, LomaLinda,CA92354
(909)796-0161
www.lla.org
LOMALINDAACADEMY
LomaLindaAcademyisaChildren’sCenterthrough12thgrade Seventh-dayAdventistcommunityoflearningprovidingquality Christianeducationsince1906.Wehavechangedmuchoverthepast 111yearsaddingthelatesttechnology,interactiveteachingstrategies, campusrenovations.However,ourmissionhasalwaysremained—for alltoGrowinGod’sGrace,ThriveIntellectually,DevelopTrueFriendships, andEmbraceHealthfulLiving.
Wewelcomefamiliesofallreligioustraditionsanddesireasafespace forlearning.Weencouragestudentstomakeintelligentdecisionsbased oneternalprinciplestaughtinapositivewayinallclassesandactivities. Isfinancialaidavailable?
Yes!Webelieveeverychilddeservesaqualityeducationasan investmentinhisorherfuture.Eachyear,wegiveover$250,000inneedbasedfinancialaidandawarddozensofmerit-basedscholarships.
Formoreinformation
Visit:www.lla.org/learnmore|Call:(909)796-0161
Tour:10656AndersonSt.,LomaLinda
3130EastSedonaCourt Ontario,CA91764
americancareercollege.edu
AmericanCareerCollegewouldliketothankthecommunityfor choosingACC-Ontarioasthe“BestCarrerCollege:Nursing School,”“FavoriteOnlineSchool,”and“FavoriteCareerCollege: TradeSchool”inthe2024ReadersChoiceAwards!
Withover45yearsofdedicatedserviceinhealthcareeducation andacommunityofmorethan65,000successfulgraduates,ACC takesprideinprovidinghands-ontrainingtothenextgenerationof healthcareprofessionals.Offeringadiverserangeof13degreeand diplomaprograms,includingnursing,dentalassisting,pharmacy tech,respiratorytherapy,andmore,ACC-Ontarioisyourgateway totransformingyourpassionintoafulfillingcareer.
Someprogramscanbecompletedinaslittleas8months!
25locationsthroughoutSouthernCalifornia (909)885-6234
www.juanpollo.com
InfondremembranceofAlbertOkura
ACChasthreeSouthernCaliforniacampuseslocatedinOntario, Anaheim,andLosAngeles.Financialaidandscholarshipsavailable forthosewhoqualify!
Learnmoreatamericancareercollege.edu
*ACCprovidescareerguidanceandassistancebutcannot guaranteeemployment.Programlengthsvarybyschedule andsession.
AyearhaspassedsincetheunexpecteddepartureofAlbertOkura,amanwhosepresencewasas impactfulashisachievementswereprofound.Attheageof71,heleftbehindhislovingwifeSellaandtheir threecherishedchildren:Kyle,Aaron,andChloe.
Albert’sjourneybeganintheSouthBayarea,wherehewasbornandraised.EducatedatBanningHigh SchoolandHarborCollegeinWilmington,CA,heembarkedonalifefilledwithadiversearrayofpassions. FromhisearlydaysinLittleLeaguetohispursuitsintrack,tennis,andbasketballthroughoutschool, Albert’sloveforsportswasevident.Evenbeyondcollege,hecontinuedtofindjoyinorganizedbasketball, oftensharingthecourtwithbothfamilyandfriends.
EntrepreneurshipcoursedthroughAlbert’sveins,atraitundoubtedlyinheritedfromhismother,coupled withanunwaveringworkethicinstilledbyhisfather.Hisentrepreneurialspiritfoundfertilegroundin hisyouthwhenheundertookhisfirstjobdeliveringnewspapersfortheNewsPilot,pedalingthrough neighborhoodsonhistrustybicycle.Excellingineveryendeavorhepursued,fromceramicstosportstohisprofessionalventures,Albert’sdriveanddeterminationknewnobounds.
InspirationstruckAlbertwhenhewitnessedtheriseofaMcDonald’sfranchiseacrossthestreetfromhisalmamater.DrawingmotivationfromthestoryofRayKroc,hesetout tocarvehisownpath.Throughyearsofhardwork,hetransformedhisdreamsintoreality,establishingtherenownedJuanPollochickenrestaurantempire,spanning25locations acrosstheInlandEmpire,Orange,andL.A.County.
Amonghismanyaccomplishments,Albert’sacquisitionoftheoriginalMcDonald’sinSanBernardinostandsasatestamenttohisreverenceforhistory.Convertingitintoa museumhonoringtheearlydaysofMcDonald’s,heensuredthatitslegacywouldendureforgenerationstocome.In2005,hisvisionaryspiritledhimtopurchasetheghosttownof Amboy,CA,whereRoy’sMotel&CafenowstandsasabeaconalongtheiconicRoute66,captivatingtravelersfromnearandfar.
ThoughAlbertmayhaveleftthisworldayearago,hislegacylivesonthroughtheindeliblemarksheleftonboththebusinesslandscapeandtheheartsof thosewhoknewhim. Hewillforeverberememberedasavisionary,anentrepreneur,andaboveall,abelovedhusband,father,andfriend.
412TennesseeSt, Redlands,CA92373 909-792-1163
Theownersandstaffof CoventryPetResortare thrilledanddeeplygratefulto onceagainreceivemultipleBest AwardsintheprestigiousBest ofSanBernardinoCounty’s Reader’sChoice.Theseachievementsareatestamenttothe unwaveringsupportofouramazingcommunityandthehardworkof ourdevotedstaff.
Thankstoourloyalclientsforentrustinguswiththecareofyour belovedpets.Yourtrustandloyaltyinspireuseverydaytoprovide thebestpossibleexperienceforyouandyourpets.
Thanksalsotoourexceptionalteamwhosepassion,dedication, andcommitmenttoexcellencearewhatsetusapart.Thankyoufor makingCoventryPetResorttheBest.
Celebratingour20thanniversary,welookforwardtocontinuing toserveyouandyourpetswiththeutmostcareanddedicationto alwaysbetheBest.
Withheartfeltgratitude, TheCoventryPetResortFamily
999SanBernardinoRoad
Upland,CA91786
909.985.2811
SARH.org
Thankyou, SanBernardinoSun readers!YouhavenamedSanAntonioRegionalHospitalasyour FavoriteHospitalintheInlandValley forthe14thconsecutiveyear! Comingfromyou--ourpatientsandcommunitymembers--meanstheworld!
WeareexcitedaboutseveralprojectsthatexpandtheSanAntoniobrandofhealthcaretocommunitiesthroughouttheregion.Fromtime totime,ournameandlogomaybereflectedas SanAntonioHealth.SanAntonioHealthbringstogetherallofourdiverseservices,both hospitalandcommunitybased,underonerecognizableidentity.Throughthedecades,SanAntoniohasbecomemorethanjustahospital. Weareacontinuumofinpatientandoutpatientservicesthatfocusonpreventionandwellness,supportedbymedicalcarethatisknown acrosstheregionforexcellencewithcompassion.
YoumayhaveseenournewSanAntonioHealthmonumentsignattheformerMercuryInsuranceBuildingonFoothillBoulevardin RanchoCucamonga.Constructionisunderwaytopreparethebuildingfor SanAntonioRegionalHealth’sCenterofAging.Thecenter willbea“one-stopshop”tohelpouragingpopulationstayhealthyandactive,withphysiciansandservicesoftenneededbyseniors.Services includeprimarycaredoctors,specialistssuchasorthopedicsurgeons,geriatricians,audiologists,physicaltherapists,andotherproviders. Thecenterwillalsohaveapharmacyandlabonsiteandwillopeninphaseswithinthenextyear.Itpromisestobetransformationalforthose inouragingpopulationandforcaregiverswhooftenfacethechallengesofcoordinatingtheircare.
WecontinuetoexpandourSanAntoniourgentcarefacilitiesandnowhavefourlocations--RanchoCucamonga,Fontana,Eastvale,and mostrecentlyOntario.Thismeansyoucanfindconvenientwalk-inmedicalcareclosetowhereyouliveand/orwork.Urgentcareisafast andcostefficientalternativetotheERformanyconditions.
SanAntoniohasalsoopenedtwoCare4UFamilyHealthCenters--oneonourhospitalcampusinUpland,andtheotherinourSanAntonio MedicalPlazainFontana.Ifyouarelookingtofindaprimarycarephysicianforyourselfand/oryourfamilymembers,Care4Uofficesfeature SanAntonioRegionalHospitalphysicians.Bothlocationsareopenandacceptingnewpatientsforappointments.
Lookingahead,weareembarkingonacapitalcampaignforanewstate-of-the-art,comprehensivematernityunitontheSanAntonio RegionalHospitalmaincampus.Whilemanyhospitalsthroughoutthenationhaveclosedtheirmaternityunits,SanAntonioremains committedtomeetingthematernalhealthneedsofourdiversecommunity.Thenewmaternityunitwillbeequippedwithadvanced technologyandfloorplansthatallowforefficiencyincareandprivacyforpatientsandtheirfamilies.Theunit’sdesignwillalsofeaturea separateemergencydepartmentdedicatedsolelytoourmaternitypatients.Plansalsoincludea14-bedLevelIINICUwithprivatefamily roomswhereparentscanstaycontinuouslywiththeirNICUbabies.
SanAntonioHospitalFoundationiscommittedtoraising$10milliontowardthiscapitalproject.Ifyouwouldliketosupportmaternitycare forourcommunity,pleasecontactSanAntonioHospitalFoundationat909.920.4962,ore-mailusatFoundation@SARH.org.
Wearegratefulforyoursupportandwillcontinuetobehereforallofyourhealthcareneeds.SanAntonioRegionalHospital. HereforLife.
2772NSterlingAve, SanBernardino,CA92404 (909)886-4659
Since1955AquinasHighSchool
hasprovidedacollegepreparatory educationinaCatholicenvironment.
Aquinasoffers24AdvancedPlacement coursesandTheAquinasAcademy programsofferindividualizededucation tracksinHealthcare,Law,Engineering,and PerformingArts.Theseacademiesworkto offerstudentsreal-worldexperiencewhile challengingthemintheclassroom.
Aquinashasastrongathletichistory,claimingover130leagueand10CIF championships;inadditionto3statetitles.
Aquinasgraduatesnearly100%ofitsseniorswhoallgaincollege acceptance.Aquinasgraduateshavegoneontoattendthefinestuniversities intheworld,including;Princeton,Duke,NotreDame,Stanford,Georgetown, USC,Harvard,Yale,andUCLA.
RecentlyAquinasopenedthe440seatSanManuelPerformingArtsCenter, thecompletelyremodeledAquinas-GogoGymnasium,andtheRezekBeach VolleyballStadium.Forthe2023-24schoolyearAquinasisexcitedtoopen twonewfacilitiesdedicatedtoSTEMeducationandthevisualarts.
BESTPLACETOWORSHIP
215S.EurekaStreet,Redlands,CA92373
Office:(909)792-3958
Website:www.sacredheartredlands.com
FollowusonFacebook@sacredheartacademy
SacredHeartAcademy,foundedbytheUrsulineSistersin1897,isaministryofTheHolyNameofJesusCatholicCommunity.SacredHeart AcademyhasastrongtraditionofacademicexcellenceandChrist-Centeredlearningthathascontributedtooursuccess.
Throughadedicatedteachingstaff,supportivechurchcommunity,andinvolvedparentalbase,yourchildwillexperienceaneducation thataddressesthewholechild;spiritually,academically,physicallyandsociallyinafaith-filled,culturallydiverseenvironment.Wechallenge ourselvestoberesponsiblecitizensthatimpactsocietywithhope.
Yourchildwillbeengagedinanacademicallychallengingenvironmentthataimstobuildconfidence,andleadership,teachingresponsibility forselfandothersasguidedbyourSchoolwideLearningExpectations:StrongCatholicChristian,EffectiveLife-LongLearner,Self-Disciplined individualandCompassionateCaretakerofCreation.Inatechnology-richlearningenvironment,weoffercoresubjectsthatmeetdiocese andstatestandards.WeofferSpanish,music,physicaleducation,100MileClub,schoollibrary,juniorhighelectiveclasses,choir,andband. Honorsclassesinthecurricularareaofmathandlanguageartsareofferedtoourjuniorhighlearnersandachallengeprogram,LEAP(Learn, Explore,Achieve,Program)inthecurricularareaofmathforouryoungerlearners.OurAcademicDecathlonteamhascompetedinthestate andnationalcompetition.SacredHearthasanactivesportsprogramandparticipatesintheInlandCatholicSchoolsLeaguewhereChristian sportsmanshipandteamplayareemphasized.
SacredHeartAcademyCatholicSchooloffersastrongacademicprogramprovidedbydegreedandcredentialed personnel.TheschoolisaccreditedbytheWesternCatholicEducationalAssociation(WCEA)andWesternAssociation ofSchoolsandColleges(WASC).
1474NMillerDr.
Colton,CA92324
Stanleysteemer.com (909)259-0880
Open24hours
Wearesothankfulthatourfamilybusiness hasbeenvotedtheBESTCarpetCleaners
Awardinboth TheDailyBulletin and TheSun forthe6thconsecutiveyear.Stanley SteemerisanIndependentlyOwnedandOperatedFranchiserunbyahard-working familywho’veworkedacombinedof30yearsinthecarpetandflooring cleaningbusiness.
Ourfamilycontinuestostriveforexcellenceandcustomersatisfactionremains ournumberonepriority.Our5starsGooglereviewsbyover2000usersareproof ofpeople’sloveandaffirmation.Weworkedsohardovertheyears,evolvingand provingourcommitmenttoourlocalcommunity.
AtStanleySteemer,webelievethatthetwobiggestfiltersofyourhomearethe carpetandtheHVACsystem.WhencleaningbothyourfloorsandHVACsystem, youareguaranteeingacleanerandhealthierhome.Ourtrainedtechnicianscome preparedwithourvacuum-mountedtrucksspeciallymadeataStanleySteemer facility,fullofequipmentandsolutionstoprofessionallydeepcleanyourhome leavingitfreeofdirt,dust,andmicrobialgrowthfromyourductwork,floors,and upholstery.Ourpowerfulcleanerscanremove94%ofcommonhouseholdallergens fromcarpet,96%ofallergensfromhardwoodand96.5%ofallergensfromgrout.
OurmottohasalwaysbeenFORACLEANERANDHEALTHIERHOME™.
11234AndersonSt,SuiteA600 LomaLinda,CA92354
Office:909-558-2262
Website:LLUH.org/cancer-center
Life-SavingCancerTreatmentsontheHorizon
Whenhormonaltherapyfailed,theranosticssavedRichardHumphreys’slife.Diagnosedwithadvancedmetastaticprostatecancer, whichhadspreadtoover130sitesinhisbody,Humphreyswasreadytogiveupuntilhelearnedabouttheranostics,aleading-edge personalizedcancertreatment.
“It’snothingshortofamiracle,”saidHumphreys.“Inamatterofweeks,mycancerdisappeared.”
Nearly40%oftheworld’spopulationwillfaceacancerdiagnosisintheirlifetime.
Empoweredbyitsmission,LomaLindaUniversityHealthlaunchedStrongerTogether,a$300millionphilanthropycampaignthatpromises torevolutionizecancercare.Bydevoting$100milliontocancerresearchandtreatment,theywillusherinaneweraofpersonalizedcancer therapies,targetingthediseaseatitsverycore.FromCAR-Tcelltherapyforleukemiasandlymphomastotheranosticsformetastaticcancer, andBoronNeutronCaptureTherapy(BNCT)forchallengingtumorslikeglioblastomas,theyarerewritingthenarrativeofcancerdiscoveries andtreatments.
LomaLindaUniversityHealthisnostrangertoinnovativecancerresearchandtreatments.In1990,Dr.JamesM.Slaterpioneeredthefield ofprotontherapy,andnow35yearsandmorethan20,000patientslater,theirJamesM.Slater,MDProtonTreatment&ResearchCenter boastsoneofthemostexperiencedteamsintheworld.
Thesegroundbreakingadvancementspromisetoredefinethelandscapeofcancercare,andyou’reinvitedtojointhecampaign. Visitlluh.org/StrongerTogethertolearnmore.
2024OrangeTreeLane Redlands,CA92374
(CaliforniaStreetexitfromInterstate10) (909)798-8608 museum.sbcounty.govorfollowusonFacebook@SBCMuseum
SpendanextraordinarydayattheSanBernardinoCountyMuseum(SBCM) wherethefascinatinghistory,culture,andnaturalhistoryoftheregioncomes alive!Thecountyisthelargestbygeographynationwide,andencompasseslively urbanareas,gorgeouspanoramicmountainranges,andworldclassdesertswith countlessstoriesoftheindigenousandmigrantpopulationsthathavelivedand traveledtothisplaceover1000sofyears.Visitorsareencouragedtoimagine, share,create,discover,andexplorefascinatingpermanentandchangingexhibits toconnectwiththenaturalandculturalhistoryofourregion.
Themuseum’scoreexhibits,andpublicprogramsfocusonareasofhistory,art,biodiversity,anthropology,and earthsciences.Exhibitsfeatureourremarkablemineralcollection,historicalartifactsaboutthecitrusindustryinthe “OrangeEmpire,”culturalobjectsthattellthestoryofourlocalindigenouscommunities,andtheamazingfossils oftheMojaveDesertandsurroundings.TheHallofBiodiversityfeaturesourrenownedcollectionofregionalbird specimensandeggs,includingamagnificentCaliforniaCondor,aswellasmammalsthatareatriskorendangered inCalifornia.
Thisyear,SBCMiscelebratingits50thanniversaryintheCityofRedlands!Themuseumisthelargestculturalandnaturalhistorymuseum intheregionandhasworkedwithcountlessinstitutionsandpartnersthroughoutitslonghistoryandhighlightstheserelationshipswith itsHoldingHistory:50YearsinRedlandsexhibit.Sinceitsinception,SBCMhaseducated,entertained,andinspiredvisitorsofallagesto challengetheirassumptionsandcontributetotheircommonfuture.
ConnectwithusbyvisitingourwebsitefrequentlyasthereisalwayssomethingnewhappeningatSanBernardinoCountyMuseum!The museumisopenTuesdaythroughSundayfrom9a.m.to5p.m.Forinformation,visitmuseum.sbcounty.govorcall(909)798-8608.
Forover120years,andwithover400physiciansand1,600 dedicatedstaff,weoperateunderthecommitmenttoput “PatientsFirst”ineverythingwedo.
Atourhospital,everypersonwhowalksthroughourdoors is treated with the respect and care It’s not just a slogan; it’s
We’reproudtoannouncethatourcommitmenttoexcellence hasbeenrecognizedonceagain.Andwewerehonoredto bevotedthebesthospitalinRedlands.Thisaccoladeisa testamenttothededicationofourstaffandthetrustthatthe community has placed in us
1412IndustrialParkAve.
ProfusionTalentoffersafullspectrumofperformingartsclasses withanemphasisoncompetitivedance.Whetheryourinterestis
stage,commercialwork,pageant,ordance,welookforwardto creatingyourpathtosuccess.AtProfusionTalent,wewelcomeall genders,ages,andabilitylevels.Wearecommittedtoourstudents, theirfamilies,andwithourhighlyqualifiedandmotivatedfacultywill partnerwithourperformersintheirpersonaldevelopmentbothon andoffthestage.Asteammatesandcompetitors,wewillbe encouragingstrongcharacterandvalueshopingtobuildan exceptionalexperienceandlifelongloveofdanceandthearts. ThanksforvotingusBESTDANCESTUDIOandwehopetoseeyou in class!
Formoreinformationcall909-793-0385, Pleasevisitourwebsiteat:barichandassoc.com OurServicesareNoCosttoyou.
TheMedicareprogramiscomprisedoffourmainparts:
•MedicarePartA—oftenreferredtoas“hospitalinsurance”—isdevotedtoinpatientcare, coveringthecostsofinpatienthospitalstays(ofatleastonenight),skillednursingfacilitystays (iftheymeetspecificcriteria),homehealthcareandhospicecare.
•MedicarePartB—oftencalled“medicalinsurance”—coversoutpatientexpenses,including physicianandnursingfees,aswellasarangeofservices(suchasx-rays,diagnostictests,and renaldialysis)andsomeequipment.
•MedicareAdvantage(PartC)—allowsMedicarebeneficiariestoreceiveMedicare-covered benefitsthroughprivatehealthplanswhichmayalsoincludeextrabenefitssuchasprescriptiondrug coverage(ie,integratedPartDcoverage).Inexchangeforthebenefits,coveragemaybelimitedto networkofproviders.
•MedicarePartD—prescriptiondrugcoverage—providespricebreaksonprescriptiondrugs fornearly46millionAmericanswhoenrollinPartDplansdesignedandadministeredbyprivate healthinsurancecompanies(morethan25millionpeoplehavestand-alonePartDplans,whilemore than20millionhavePartDcoverageintegratedwithaMedicareAdvantageplan).
•Medicaresupplement(Medigap)—issupplementalcoveragepurchasedbyOriginalMedicare beneficiariestocoverout-of-pocketexpenses(forMedicare-coveredservices)theywouldotherwise havetopaythemselves.Tendifferentstandardizedplansareofferedinmoststates—letteredA throughN—providingdifferentcombinationsofmoney-savingbenefits[notethatthecurrentplans CandF,bothofwhichcoverthePartBdeductibleinfull,willnolongerbeavailabletonewenrollees aftertheendof2019;peoplewhoalreadyhavethoseplansatthatpointwillbeabletokeepthem, butpeoplewhobecomenewly-eligibleforMedicareaftertheendof2019willnolongerhaveaccess toaMedigapplanthatcoversthatPartBdeductible.ThemostcomprehensiveMedigapalternative atthatpoint,fornewly-eligibleenrollees,willbe PlanG,whichisthesameasPlanFexceptforthe coverageofthePartBdeductible.]
Source:https://www.medicareresources.org/ basic-medicare-information/what-is-medicare/ Followus:@EveOnInsuranceonTwitter| healthinsurance.orgonFacebook
YAAMAVA’RESORT&CASINO 777SanManuelBlvdS, Highland,CA92346
1-800-359-2464
SteppingthroughthegranddoorsofYaamava’Resort&Casinoat SanManuel,acclaimedbyUSATodaythe#1casinodestination beyondLasVegas,visitorsareimmediatelysurroundedbyan atmospherewhereluxuryandexcitementmeet.Theexpansive gamingfloorboastsover7,200slotmachinesandmorethan 140tables,complementedbyexclusivehigh-limitroomswherethe stakessoarto$25,000,promisinganadrenaline-fueledexperience.
ThepinnacleoftheculinaryjourneyatYaamava’isThePines ModernSteakhouse.Thisfour-stargemservesupexquisitedishes, eachpairedwithanimpeccableselectionofwinesandcocktails, heighteningthediningexperiencetoanartform.Afterawonderful meal,guestscancontinuetheirrevelrywithlegendaryperformances attheYaamava’Theater,whereiconslikeEdSheeranandMariah Careyhavegracedthestage.Eachshowisatestamenttothe casino’scommitmenttotop-tierentertainment.
RetreattotheForbes-ratedfour-staraccommodation,where everydetailismeticulouslycraftedtosurpassexpectations. RelaxationawaitsattheSerranoSpa,atranquiloasisthatredefines theunderstandingofluxuryfive-starspaexperiences.
Whetherseekingpulse-poundinggaming,sublimedining experiences,electrifyingliveperformances,orserenerelaxation, finditallinonemagnificentescape.ExperienceCalifornia’s#1 entertainmentdestinationatYaamava’Resort&Casinoat SanManuel.
ri s & arts ...................................................... Hatfi GMC
Air Conditioning/ ea n .............................. Burgeson’s Hea ir Brea Cafe
Career College: Nursing School West Coast University
CareerCollege:Trade/SpecialtySchool ......................AmericanCareerCollege CareerCollege:Trade/SpecialtySchool ......................WestCoastUniversity CatholicSchool .............................................................SacredHeartAcademy Clothing:Men’s ..............................................................AssistanceLeague-Redlands DayCareCenter ............................................................YMCA
Dealership:NewCar......................................................HatfieldBuickGMC Dealership:NewTruck ..................................................HatfieldBuickGMC Dealership:UsedCars&Trucks ...................................HatfieldBuickGMC Hospital ..........................................................................LomaLindaUniversity MedicalCenter Hospital ..........................................................................SanAntonioHospital HVACContractor ...........................................................Burgeson’sHeating&Air HVACContractor ...........................................................RedlandsPlumbing KidsCamp .....................................................................YMCA KidsEntertainment ........................................................FiestaVillageFamilyFunPark NoveltyStore:ThriftStore .............................................TheRedlandsThriftStore Plumber/PlumbingCompany ........................................Burgeson’sHeating&Air Plumber/PlumbingCompany ........................................RedlandsPlumbing Repair&Service(Local) ................................................HatfieldBuickGMC
SeecompleteFavoriteListingsonlineatinlandempire.readerschoice.la
Burgeson’sHeating, A/C,Electrical, Solar&Plumbinghas beenservingtheInland Empiresince1949and weareconsistently buildingrelationships withyouandyourfamily thatwillcontinueforyearstocome.ElgarC.Burgesonfounded Burgeson’sHeatingandAirConditioningover75yearsago,laying thefoundationforalegacyofunwaveringdedicationtoquality, honesty,integrity,hardwork,and,aboveall,adeepcommitmentto servingtheneedsofourvaluedcustomersthatendurestothisday. OvertheyearsBurgeson’shasexpandedtoincludeoutstanding Electrical,Solar,andPlumbingdepartmentsaswell.Ourcompany remainsafamily-runbusiness,including2nd&3rdgenerationfamily membersaswellasatreasuredfamilyofdedicatedemployees leadingdailyoperations.“FamilyOwned&Operatedsince1949”is morethanaphrase;itrepresents75yearsofcommitmenttoserving theInlandEmpireandbeyondwithprideanddedication.
301E.RedlandsBlvd.,Redlands,CA92373
WeareopenMonday–Friday8am–7pm, Saturday10am–6pmandSunday10am–5pm. PhoneNumber–(909)793-3238
H
atfieldBuickGMChasbeen servingtheInlandEmpire since1913.Wearefamilyowned andoperated,andwhenyou shopwithus,youwillbetreated likefamilytoo.Weknowwhatour customerswant–anohassle, lowpressurebuyingexperience.WeofferacompletelineofBuicksandGMCstosuitevery needfromcars,trucks,andSuVstousedvehicles.Ourgoalistoexceedyourexpectations fromtestdrivetodelivery!
HatfieldBuickGMCcanalsotakecareofyourserviceandpartsneeds.Fromoilchangesto majorenginerepairs,ourservicedepartmentoffersthebestinautomotivecare.Ourhighly skilled,factorytrainedtechniciansdeliverefficient,qualityserviceforyourvehicle. ThankyouforselectingusastheBEST-DealershipNewCarandNewTruck!wearetrulyhonored!
509W.Ave.L
Calimesa,CA92320
(909)856-5447
www.cantosheatingandair.com
Open24hours
BrianCantos,ownerofCantosHeatingandAirConditioning,expressesgratitudetohiscustomersfortheirenduringsupportandforonce againrecognizinghiscompanyasthetopchoiceforHeatingandAirConditioningservicesintheInlandEmpire.With20yearsofbusiness experience,CantosHeatingandAirConditioningspecializesinprompt,budget-friendlyHVACsolutionsofalltypes.Brian,alicensedHVAC professional,hasbeenservingtheindustryfortwodecades.Havingestablishedhisownfirmtwentyyearsago,heoperateswithoutthe overheadcostsofalargecorporation,ensuringthemostcompetitivepricesforclients.
Withexceptionaltroubleshootingskills,BrianadeptlydiagnosesHVACsystemissues,whilehisteamofreliabletechniciansswiftlyexecutes necessaryrepairs.CantosHeatingandAirConditioningprioritizesswiftairconditioningservicetorestorecomfortduringhotspells.Additionally, CantosoffersACinstallationstopreparehomesandbusinessesforscorchingsummertemperatures.
Forurgentneeds,CantosHeatingandAirConditioningprovidesemergencyrepairs,ensuringhomeownerscanmaintainacoolenvironment amidstswelteringconditions.Addressingheatingconcernsisequallyexpedited,withourheatingcontractorspromptlyrestoringwarmthto residences.
Moreover,Cantosofferswaterheaterinstallations,guaranteeingconsistenthotwatersupplyforshowersanddishwashing.Eachproject,from ductworkinstallationstoHVACreplacements,isapproachedwithmeticulousattentiontodetail,reflectingourcommitmenttoexcellence.
BackedbyglowingcustomertestimonialspraisingthequalityofourHVACservices,CantosHeatingandAirConditioningremainsthepremier choiceforairconditioningandheatingsolutionsintheInlandEmpire.Contactustodayforunparalleledservice.
FAVORITEKIDSENTERTAINMENT FIESTAVILLAGEFAMILYFUNPARK
1405E.WashingtonSt.
Colton,CA92324
(909)824-1111
www.fiestavillage.com
Friday3–10PM
Saturday1–10PM
Sunday1–9PM
Fiestaturns50thisyear!That’s50AMAZINGyearsofprovidingsmiles andmemoriesasSan BernardinoCounty’sfavoriteplaceforfamilyfun!
Theparkopenedin1974andcontinuestobetheregion’sfavorite locationforfunandentertainment!
FiestaVillageisthemostdiversefunparkandoffersavarietyofexciting experiencesforallseasons,startingwiththethrillingPyriteRapidsWater Slides,completewithitsownpartyareas–perfectforcoolsummertime fun!Theparkboasts2ofthelargestMiniatureGolfcoursesinthe InlandEmpirethatofferuniquechallengestogolfersofallagesand abilitylevels.Fiesta’sCarnivalRidesoffergueststhrillingexperiencesat theparkandofcourse,everyone’sfavorite, theFiestaRaceway,bringsout thebest–andmostcompetitive–inpeople!FiestaVillageishometothe largestBattingCagefacilitiesinSouthernCaliforniaofferingbothBaseball andSoftball.TheoutdoorSkatingRinkisalwaysagreattime,LazerTagis ablastforallages,andofcourse,thestate-of-the-artFiestaArcade,was recentlyupgradedwithnewgames!
Whiletheattractionsareincrediblyfun,it’stheamazingteamatFiesta Villagethat’llkeepyousmilingandwantingtocomebackformore!Stopby foravisitsoon!