Skip to main content

TWIS - Vol 1: ISSUE 1 French

Page 1

INSIDE

TWIS SCIENCE THIS WEEK IN

La Biologie des Chauves-souris

PLONGEZ ET TROUVEZ

+

Exposition précoce aux arachides réduit risques allergie de 71%

En direct : EarthCARE révèle les secrets des nuages

La découverte d’un gène du blé pourrait conduire à des rendements plus élevés et à une meilleure résistance au changement climatique

Microalgues Protéinées : Renforcement Nutritionnel Inattendu

25-01 JUN 24

Scitke LLC, 112 Capitol Trail, Suite A303, Newcastle, US DE 19711


Publicité

Galaxy S24 Ultra Buy now

Page. 1


This Week in Science

Biologie

La Biologie des Chauves souris

Les chauves-souris sont des créatures incroyables avec des traits biologiques uniques qui leur permettent de survivre et de prospérer de manière presque impossible. De leur rythme cardiaque rapide en vol à leur longévité remarquable, les chauves-souris défient de nombreuses attentes de la biologie mammalienne. Comprendre ces traits pourrait offrir des perspectives pour prolonger la santé et la durée de vie humaines. Chauves-souris en vol Lorsque les chauves-souris prennent leur envol, leur corps entre dans un état d’hyperactivité. Elles peuvent battre des ailes jusqu’à 15 fois par seconde, faisant ainsi monter leur rythme cardiaque à plus de 1 000 battements par minute. Cette activité intense élève leur température corporelle centrale à environ 41°C. Pour la plupart des mammifères, ce niveau d’effort et d’augmentation de la température

TWIS 25-01 JUN 24

causerait des dommages métaboliques graves, pouvant déchirer l’ADN et provoquer une inflammation mortelle. Cependant, les chauves-souris non seulement survivent, mais prospèrent dans ces conditions, vivant beaucoup plus longtemps que des animaux de taille similaire. Résistance aux Maladies Les chauves-souris sont connues pour être porteuses de nombreux virus graves, tels que le virus de Hendra, Ebola et le SARS-CoV-2. Malgré le fait qu’elles hébergent ces agents pathogènes mortels, les chauves-souris souffrent rarement des maladies qu’elles transportent. Même la rage, qui est généralement mortelle si elle n’est pas traitée chez d’autres mammifères, ne tue souvent pas les chauves-souris. Leur capacité à vivre longtemps et en bonne santé tout en hébergeant des virus dangereux ajoute une crédibilité étrange aux mythes des vampires. “durée de vie Généralement, les mammifères de plus grande taille vivent plus longtemps que les plus petits. Par exemple, les éléphants et les baleines peuvent vivre pendant des décennies, tandis que les souris et les rats ont des durées de vie beaucoup plus courtes. Cela s’explique en partie par la théorie du taux de vie, qui suggère que les animaux avec un métabolisme plus lent accumulent les dommages cellulaires plus lente-

ment. Les pressions évolutives jouent également un rôle, les animaux de plus grande taille étant souvent confrontés à moins de prédateurs et ayant donc plus d’énergie à investir dans moins de progéniture sur de plus longues périodes. Cependant, les chauves-souris défient ces tendances. Malgré leur petite taille, certaines espèces de chauves-souris peuvent vivre jusqu’à 41 ans, beaucoup plus longtemps que les autres petits mammifères. “Résilience cellulaire” Les chauves-souris présentent une sénescence négligeable, ce qui signifie qu’elles montrent des signes minimaux de vieillissement. Cela est en partie dû à la capacité de leurs cellules à empêcher les cellules endommagées de se reproduire et de devenir cancéreuses. Alors que les humains accumulent des “cellules zombies” qui provoquent de l’inflammation et des maladies liées à l’âge, les chauves-souris semblent éviter ce problème, ce qui contribue à leur vie plus longue et plus saine.

de s’implanter. Cependant, certaines études suggèrent que la capacité des chauves-souris à gérer de fortes charges virales n’est pas uniquement due à leur état fiévreux, mais aussi à leur système immunitaire unique. “Système immunitaire unique” Les chauves-souris possèdent un système immunitaire toujours actif, exprimant continuellement des composants antiviraux que les humains ne produisent que en réponse aux infections. Cela rend les réponses immunitaires des animaux plus efficaces et moins susceptibles de surréagir, contrairement aux humains qui peuvent souffrir de conditions telles que les tempêtes de cytokines, où une réponse immunitaire trop active provoque des dommages graves.

Implications pour la santé humaine Les chercheurs explorent des moyens d’appliquer les traits biologiques uniques des animaux à la médecine humaine. Par exemple, les thérapies de sil encage génique visent à réduire l’inflammation nocive chez les patients atteints de maladies aiguës. Ces thérapies pourraient aider à “Le vol comme fièvre” contrôler les réponses immunitaires Une théorie, connue sous le nom de sans affaiblir le système immunitaire théorie du vol fiévreux, suggère que global, offrant ainsi potentiellement les températures corporelles élede nouveaux traitements pour des vées atteintes par les chauves-souris affections telles que la septicémie ou pendant le vol agissent comme un mécanisme de défense naturel contre les maladies du foie. les infections. En “cuisant” essentiellement les agents pathogènes, les Efforts de conservation Alors que la biologie de ces animaux chauves-souris empêchent ces virus Page. 2


This Week in Science

Santé

Exposition précoce aux arachides réduit risques allergie de 71%

TWIS 25-01 JUN 24

ce des arachides dans l’alimentation des bébés prévient efficacement les allergies aux arachides à long terme. Le professeur Gideon Lack, le chercheur principal du King’s College de Londres, a déclaré : “Des années de conseil aux parents pour éviter les arachides les ont instillé dans la peur d’introduire les arachides tôt.”

Une étude à long terme du King’s College de Londres souligne que l’introduction des arachides dans l’alimentation des nourrissons dès l’âge de quatre mois diminue significativement les chances de développer une allergie aux arachides à l’adolescence. La recherche confirme que la consommation régulière d’arachides dès le plus jeune âge réduit le risque d’allergie de 71 % par rapport à l’évitement des arachides. L’alimentation régulière en arachides de la petite enfance jusqu’à l’âge de cinq ans a entraîné une réduction de 71 % des taux d’allergie aux arachides à l’adolescence, même après des années de consommation variée d’arachides. Ces découvertes offrent une preuve concluante que l’introduction préco-

Avantages à long terme de l’introduction précoce des arachides Les preuves montrent de manière indiscutable que l’introduction des arachides dès le plus jeune âge favorise la tolérance à long terme et protège les enfants des allergies jusqu’à l’adolescence. Cette intervention simple aura un impact significatif sur les générations futures, entraînant une forte baisse des allergies aux arachides. Aujourd’hui (27 mai), les résultats de l’essai LEAP-Trio sont publiés dans l’Evidence du NEJM par des chercheurs du King’s College de Londres, parrainé et cofinancé par l’Institut national des allergies et des maladies infectieuses (NIAID) des National Institutes of Health des États-Unis. Les taux d’allergie aux arachides sont en hausse dans les pays occidentaux, avec une prévalence d’environ 2 % chez les jeunes enfants en Amérique du Nord, au Royaume-Uni, en Europe occidentale et en Australie. Même de petites quantités d’arachides peuvent

déclencher des réactions allergiques potentiellement mortelles chez certaines personnes. Cela, associé à des conseils contradictoires, a suscité l’appréhension chez les parents et les soignants quant à l’introduction des arachides dans l’alimentation des enfants. Les dernières recherches découlent de l’étude LEAP-Trio, élargissant les résultats de l’essai clinique Learning Early About Peanut Allergy (LEAP). L’introduction précoce des arachides réduit le risque d’allergie. Pendant le premier essai, les participants ont été répartis en deux groupes : un groupe a été instruit d’intégrer régulièrement des arachides dans leur alimentation dès le plus jeune âge jusqu’à l’âge de 5 ans, tandis que l’autre groupe a été conseillé d’éviter les arachides pendant cette période. Les résultats ont révélé que l’introduction précoce des arachides réduisait significativement le risque de développer une allergie aux arachides de 81 % d’ici l’âge de 5 ans. 15,4 % de ceux qui ont évité les arachides dans la petite enfance ont développé une allergie aux arachides à l’âge de 12 ans ou plus, contre seulement 4,4 % de ceux qui ont régulièrement consommé des arachides dans la petite enfance. Ces résultats indiquent que la consommation régulière précoce d’ara-

chides réduit le risque d’allergie aux arachides à l’adolescence de 71 % par rapport à l’évitement précoce des arachides. Introduction précoce des arachides : sûre et efficace Le professeur George Du Toit, co-responsable de l’étude au King’s College de Londres, a déclaré : “Cette intervention est à la fois sûre et remarquablement efficace, pouvant être mise en œuvre dès l’âge de 4 mois. Il est important que les nourrissons soient prêts sur le plan du développement pour le sevrage, et les arachides doivent être introduites sous forme de purée douce ou de biscuits à base d’arachides.” Les chercheurs ont également noté que, bien que les participants du groupe de consommation d’arachides de l’étude LEAP aient consommé en moyenne plus d’arachides tout au long de l’enfance que les autres participants, la fréquence et la quantité de consommation d’arachides variaient considérablement au sein des deux groupes et comprenaient des périodes d’évitement des arachides. Cela suggère que l’effet protecteur de la consommation précoce d’arachides persiste sans nécessiter une consommation régulière d’arachides tout au long de l’enfance et de l’adolescence. Évaluation de l’allergie aux arachides Page. 3


This Week in Science

Santé, astronomie, sciences de la terre

chez les adolescents : Défi alimentaire oral Pour l’évaluation de l’allergie aux arachides chez les adolescents, l’équipe de l’étude LEAP-Trio a principalement réalisé un défi alimentaire oral. Cette procédure consistait à administrer Astronomie

En direct : EarthCARE révèle les secrets des nuages

connue, la relation complexe entre les nuages et les aérosols nécessaires à leur formation reste insaisissable. EarthCARE, acronyme de Earth Cloud Aerosol and Radiation Explorer, vise à fournir des réponses. « EarthCARE : Projet conjoint ESA-JAXA, lancement le 28 mai » En effet, l’Agence spatiale européenne (ESA) et l’Agence japonaise d’exploration aérospatiale (JAXA) collaborent sur le projet EarthCARE, dont le lancement est prévu pour le 28 mai.

TWIS 25-01 JUN 24

cation simple de la façon dont les nuages affectent notre climat et de la technologie qu’EarthCARE utilisera pour recueillir des données. Présentation de « Hakuryu » – Le Dragon Blanc d’EarthCARE Suivant la tradition japonaise qui consiste à donner des surnoms aux satellites, la JAXA a nommé EarthCARE “Hakuryu”, ce qui signifie “Dragon Blanc”, en raison de son corps blanc et de son panneau solaire en forme de queue. Ce nom est particulièrement approprié car 2024 est l’année japonaise du Dragon (tatsu-doshi), ajoutant une couche supplémentaire d’auspice. Les scientifiques utiliseront les données d’EarthCARE pour examiner les interactions entre les nuages, les aérosols et le rayonnement, ce qui permettra de créer des modèles et des prévisions climatiques plus précis.

Les nuages sont mal compris. Le satellite EarthCARE, dont le lancement est imminent, utilisera une technologie avancée pour percer leurs mystères et aider les scientifiques à améliorer les prévisions climatiques.

De plus, équipé d’instruments avancés tels que le lidar et le radar, il améliorera notre compréhension de la manière dont les nuages contribuent au réchauffement et au refroidissement de l’atmosphère terrestre.

Bien que la formation des nuages soit

La vidéo ci-dessous offre une expli-

EarthCARE est une collaboration entre l’ESA et la JAXA, qui ont surnommé le satellite “White Dragon” (Dragon Blanc). ESA

Sciences de la terre

Microalgues Protéinées : Renforcement Nutritionnel Inattendu Dans la quête de sources de protéines respectueuses de l’environnement dépassant l’élevage traditionnel, les insectes et les microalgues émergent comme des concurrents principaux. Récemment, les scientifiques ont développé une technique qui utilise les déchets des insectes comme nourriture pour les microalgues. L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture souligne que la production de viande contribue à environ 14,5 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre. Ces émissions consistent principalement en méthane, ammoniac et dioxyde de carbone, émis par les rots des bovins, les engrais pour les cultures destinées à l’alimentation du bétail et la décomposition des excréments. De plus, de vastes régions forestières sont régulièrement défrichées pour établir des pâturages ou cultiver des cultures destinées à l’alimentation animale, aggravant davantage le problème des gaz à effet de serre. Les arbres vivants jouent un rôle crucial dans la capture du dioxyde de carbone, empêchant ainsi son accumulation dans l’atmosphère ; cependant, Page. 3


This Week in Science

Santé

TWIS 25-01 JUN 24

microalgues soient minuscules, leur croissance collective à grande échelle donne un rendement protéique significatif. Cette protéine d’origine durable peut augmenter la valeur nutritionnelle de divers aliments, y compris les substituts de viande. De plus, les huiles dérivées des microalgues trouvent une utilité dans la production de biocarburants.

Scientists have been fertilizing microalgae “crops” with feces from farmed mealworms DALL-E

une fois abattus, ces arbres libèrent le gaz stocké. Implications Environnementales du Déboisement Indéniablement, le déboisement perturbe non seulement les habitats naturels de nombreuses espèces de flore et de faune, mais déclenche également l’érosion du sol dans les plans d’eau voisins, entraînant une accumulation de limon. C’est là que les insectes d’élevage jouent un rôle crucial. Ils offrent une abondance de protéines, de minéraux et d’acides gras, mais peuvent être cultivés dans des installations beaucoup plus petites par rapport aux vas-

tes pâturages nécessaires pour les bovins. De plus, les insectes nécessitent significativement moins de nourriture et d’eau que le bétail traditionnel et produisent des quantités moindres de déchets. Cependant, ils produisent toujours des déchets, appelés frass, composés principalement d’excréments d’insectes et d’exosquelettes perdus. Déjà utilisé comme engrais pour les plantes, les scientifiques de l’Université de Bergen en Norvège et du Centre de Recherche Norvégien (NORCE) font progresser cette application en utilisant le frass comme engrais pour les microalgues. Bien que les cellules individuelles de

Utilisation de l’Engrais Frass dans la Culture de Microalgues Dans l’étude récemment financée par l’UE, les scientifiques ont utilisé du frass en poudre provenant de Larveriet, une entreprise norvégienne spécialisée dans la culture de larves de vers de farine pour l’alimentation. Les chercheurs ont d’abord mélangé la poudre avec de l’eau pour extraire ses nutriments, puis l’ont centrifugée pour éliminer les particules insolubles. Enfin, la solution a subi une stérilisation pour éliminer toute bactérie potentiellement nuisible. Après l’ajout d’engrais à base de frass au milieu de croissance liquide pour la culture de microalgues Chlorella vulgaris, les algues ont présenté des taux de croissance comparables à ceux élevés avec des engrais chimiques conventionnels. De plus, les algues alimentées au frass ont maintenu des niveaux de production de protéines d’environ 40 % de leur poids sec.

Image credit: pexels.com

Les bienfaits incroyables du gainage Les planches peuvent sembler trompeusement simples, mais maintenir tout votre corps dans une position rigide pendant 30 secondes ou plus peut être assez difficile. Cependant, l’effort en vaut la peine, car les planches offrent une gamme de bienfaits pour la santé. Explorons pourquoi vous devriez intégrer cet exercice à votre routine : Équilibre amélioré Lorsque vous faites une planche, vous


This Week in Science

Fitness, Healthcare

TWIS 25-01 JUN 24

duit le risque de tensions, de foulures et d’autres blessures courantes.

La photo de nourriture peut être bonne pour la santé

Diminution des douleurs lombaires Une mauvaise posture et un noyau faible contribuent souvent aux douleurs lombaires. Lorsque votre noyau est faible, d’autres muscles compensent, entraînant une tension sur le bas du dos. Le gainage régulier renforce le noyau, soulageant le stress sur les muscles environnants et favorisant une colonne vertébrale plus saine. Amélioration de la posture Les muscles du noyau jouent un rôle crucial dans le soutien de votre colonne vertébrale. En pratiquant des planches, vous renforcez ces muscles, vous aidant ainsi à maintenir une posture correcte. Une bonne posture non seulement prévient l’inconfort, mais améliore également le bien-être général. sollicitez plusieurs groupes musculaires pour stabiliser votre corps. Vous équilibrer sur vos avant-bras ou vos mains et vos orteils vous oblige à maintenir une ligne droite de la tête aux talons. Le gainage régulier améliore considérablement l’équilibre en renforçant les muscles du tronc responsables de la stabilité. Flexibilité accrue Lorsque vous maintenez une planche, vous étirez et allongez les ischio-jambiers ainsi que les voûtes plantaires et les coussinets de vos pieds. Cet

étirement dynamique aide à améliorer votre amplitude de mouvement globale. Avec le temps, vous remarquerez une flexibilité accrue et une meilleure mobilité des articulations. Prévention des blessures Un noyau stable est essentiel pour prévenir les blessures. Les planches activent les muscles abdominaux profonds, les obliques et les muscles du bas du dos. En déplaçant votre corps tout au long de la journée, un noyau fort transfère efficacement la force de votre torse à vos membres. Cela ré-

En résumé, ne sous-estimez pas le

goodhousekeeping.com, MIKE GARTEN

Des recherches récentes de l’Université Curtin révèlent que prendre des photos de nourriture sert à autre chose qu’à créer du contenu sur les réseaux sociaux : cela pourrait être la clé pour améliorer les habitudes alimentaires. Dans l’essai alimentaire, les chercheurs ont évalué les poids des repas, qui ont ensuite été distribués aux participants tout au long de la journée, couvrant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Image credit: freepik.com


This Week in Science

Healthcare

TWIS 25-01 JUN 24 Image credit: freepik.com

individus ont souvent du mal à se rappeler de leur consommation alimentaire, mais notre étude démontre que l’évaluation diététique peut être très précise, surtout lorsque les individus sont chargés simplement de prendre des photos de leurs repas ».

L’étude, intitulée “Précision de l’estimation de l’apport énergétique et nutritionnel par rapport à l’apport observé à l’aide de quatre méthodes d’évaluation diététique assistées par la technologie : une étude croisée randomisée sur l’alimentation”, a été publiée dans l’American Journal of Clinical Nutrition.

Une approche impliquait que les participants utilisent l’application Food Record sur leurs appareils mobiles pour prendre des photos de leurs repas.

Évaluation des méthodes technologiques pour le rappel alimentaire Les participants ont évalué diverses approches technologiques pour se souvenir de leur consommation alimentaire des 24 heures précédentes.

L’étude a révélé une précision significativement plus grande dans l’apport nutritionnel chez les participants qui avaient pris des photos de leurs repas par rapport à ceux qui se fiaient à la mémoire.

Par la suite, une diététicienne de recherche a analysé ces photos de repas.

Impact de l’étude sur la documentation des habitudes alimentaires Clare Whitton, l’auteure principale et doctorante, a souligné que cette étude, la plus grande de son genre utilisant l’application mobile Food Record, pourrait influencer de manière significative la manière dont nous documentons les habitudes alimentaires à travers les populations.

Bien que des experts aient analysé les photos de nourriture dans cette étude, des efforts sont en cours pour rationaliser ce processus. L’équipe collabore avec l’Université Purdue aux États-Unis pour mettre en œuvre l’intelligence artificielle pour l’analyse automatique des aliments à partir des photos.

L’enthousiasme pour les avancées dans l’analyse des régimes alimentaires La professeure Deborah Kerr, la chercheuse principale et cocréatrice de l’application mobile Food Record, s’est dite enthousiaste à propos de cette avancée dans la compréhension complète des habitudes alimentaires. « Avoir des données précises et fiables « Simplifier le processus pour que les individus suivent leur consommation sur les habitudes alimentaires est alimentaire grâce à la documentacrucial pour promouvoir une santé tion photographique est essentiel », optimale », a déclaré Whitton. « Les


Publicité

Page. 4


This Week in Science

Biologie

Veo: Notre modèle vidéo le plus avancé

Screenshot by Sabrina Ortiz/ZDNET

Veo produit des vidéos en résolution 1080p de premier ordre dans diverses esthétiques cinématographiques et visuelles, s’étendant au-delà d’une minute de durée. En exploitant une compréhension sophistiquée du langage naturel et de la sémantique visuelle, il crée des vidéos qui reflètent fidèlement le concept artistique d’un utilisateur, capturant avec précision le ton de la demande et rendant méticuleusement les détails, même dans des demandes plus longues. Ce modèle offre une autorité créative sans précédent et comprend le langage cinématographique tel que “time lapse” ou “prises de vue aériennes d’un paysage”. Veo garantit la cohérence et la con-

TWIS 25-01 JUN 24

tinuité dans les images, veillant à ce que les personnes, les animaux et les objets se déplacent de manière convaincante à travers les plans.

crée des vidéos qui respectent fidèlement l’instruction fournie. Il capture habilement les subtilités et l’ambiance véhiculées dans le texte, représentant avec talent les détails complexes au sein de scènes multifacettes.

Instructions:

Une prise de vue rapide traversant une zone urbaine dystopique vibrante ornée d’enseignes au néon vives, de véhicules en lévitation, d’une ambiInvitation aux cinéastes à explorer le ance brumeuse, d’un cadre nocturne, potentiel créatif de Veo de reflets de lentille et d’un éclairage Lorsqu’il est fourni avec une vidéo Afin d’explorer comment Veo peut volumétrique. d’entrée ainsi qu’une directive de améliorer le flux de travail créatif des montage – telle que l’incorporation de Une prise de vue rapide à travers une conteurs, nous invitons les cinéastes étendue urbaine dystopique futuriste kayaks dans une vue aérienne d’une et créateurs issus de divers milieux à côte – Veo peut exécuter cette directi- avec des enseignes au néon radieusexpérimenter avec le modèle. ve sur la vidéo d’origine, donnant ainsi es, des vaisseaux spatiaux planant naissance à une nouvelle vidéo éditée. au-dessus, une atmosphère nocturne Ces partenariats servent également De plus, il facilite le montage masqué, et un éclairage volumétrique. à améliorer notre approche de conpermettant des modifications sur des Une représentation holographique ception, de construction et de mise d’une voiture en course à la virégions spécifiques de la vidéo en en œuvre de nos technologies, en tesse maximale, évoquant un style ajoutant une zone de masquage à la veillant à ce que les créateurs jouent cinématographique, des détails comun rôle essentiel dans leur développe- vidéo et à l’instruction textuelle. plexes et un éclairage volumétrique. ment. Génération Vidéo Axée sur les Images Les voitures émergent du tunnel, réintégrant le paysage urbain animé Voici un aperçu de notre collaboration avec Veo de Hong Kong. Veo possède également la capacité avec le cinéaste Donald Glover et son studio créatif, Gilga, qui ont utilisé Veo de générer une vidéo basée sur une Veo : Un Produit de Recherches entrée d’image en conjonction avec pour un projet de film à venir. Approfondies sur les Modèles Vidéo une instruction textuelle. En présenGénératifs tant une image de référence aux Compréhension Augmentée du LanVeo représente l’aboutissement de côtés d’une instruction textuelle, Veo gage et des Visuels nombreuses années de développeest conditionné pour générer une Une compréhension améliorée à la ment dans notre recherche sur les vidéo qui respecte le style de l’imfois du langage et des indices visuels modèles vidéo génératifs, s’appuyant age tout en suivant les instructions est essentielle pour que les modèles sur des projets tels que Generative vidéo génératifs construisent des scè- fournies dans l’instruction utilisateur. Query Network (GQN), DVD-GAN, nes cohérentes. Ils doivent décoder Imagen-Video, Phenaki, WALT, VideoLe modèle est capable de créer des avec précision les instructions texPoet et Lumiere. tuelles et les intégrer avec les élémen- clips vidéo et de les étendre à des durées de 60 secondes ou plus. Il y ts visuels pertinents. Cela intègre un mélange d’archiparvient soit en utilisant une seule tecture, de lois d’échelle et de techinstruction, soit en recevant une En utilisant un traitement sophistiséquence d’instructions qui racontent niques innovantes visant à améliorer qué du langage naturel et une comla qualité et la résolution de sortie. collectivement une histoire. préhension sémantique visuelle, Veo Page. 2


This Week in Science

Biologie

TWIS 25-01 JUN 24

En fait, elles sont plus de deux fois plus susceptibles de mourir par suicide que les femmes sans TPM. Cette statistique alarmante souligne le besoin urgent de recherches supplémentaires sur les TPM et d’un meilleur soutien pour les personnes concernées.

Avec Veo, nous avons affiné les méthodes permettant au modèle de comprendre le contenu vidéo, de générer des images haute définition, de simuler la physique du monde réel, et bien plus encore. Ces avancées stimuleront les progrès de nos efforts de recherche en intelligence artificielle et nous permettront de créer des produits encore plus impactants facilitant de nouvelles formes d’interaction et de communication. À partir d’aujourd’hui, Veo est accessible à un groupe restreint de créateurs grâce à un aperçu privé dans VideoFX en rejoignant notre liste d’attente. De plus, nous prévoyons d’intégrer certaines des capacités de Veo dans YouTube Shorts et d’autres produits à l’avenir. S’appuyant sur une recherche extensive en génération vidéo, Veo est construit sur des années de développement dans les modèles vidéo génératifs, y compris des projets tels que Generative Query Network (GQN), DVD-GAN, Imagen-Video, Phenaki, WALT, VideoPoet, Lumiere, ainsi que notre architecture Trans-

Troubles prémenstruels liés à risque accru de décès tragique

Credit: Pixabay

Les menstruations entraînent souvent un inconfort alors que l’utérus se prépare à se débarrasser de son revêtement. Cependant, pour certaines personnes, les effets peuvent être sévères. Environ 5 à 8 pour cent des femmes endurent des symptômes modérés à graves qui affectent significativement leur vie quotidienne, leur bien-être mental et leur fonctionnement normal. Ces conditions, connues sous le nom de troubles prémenstruels (TPM), touchent des millions de femmes dans le monde entier. Étonnamment, on comprend peu leurs effets à long terme. Une récente étude observationnelle nationale menée en Suède révèle que les femmes diagnostiquées avec des troubles prémenstruels (TPM) encourent un risque accru de suicide.

L’étude souligne le risque de suicide accru chez les jeunes femmes souffrant de TPM Dirigée par Marion Opatowski, l’étude suggère que les femmes atteintes de TPM ne présentent pas un risque global plus élevé de mortalité précoce, mais ont un risque accru de suicide, surtout parmi les jeunes femmes. Cela souligne l’importance d’une surveillance vigilante et du développement de stratégies de prévention du suicide pour toutes les femmes atteintes de TPM. En moyenne, les personnes qui ont leurs règles subissent environ 480 cycles menstruels tout au long de leur vie, généralement sur un cycle d’une durée de 23 à 38 jours. La phase prémenstruelle s’étend sur environ une semaine avant le début des menstruations, constituant environ un quart du cycle total. Cette durée prolongée entraîne un temps significatif passé à éprouver des symptômes prémenstruels, en particulier pour les personnes atteintes de TPM. Parmi ces troubles, le

trouble dysphorique prémenstruel se distingue par ses symptômes sévères, notamment une dépression intense, de l’anxiété, de la colère et des sautes d’humeur. La recherche explore le lien entre les troubles prémenstruels et la mortalité à travers une étude de cohorte Des recherches antérieures ont indiqué que les femmes souffrant de troubles prémenstruels (TPM) présentent un risque accru de blessures accidentelles et sont plus susceptibles de manifester des comportements suicidaires. À la recherche d’informations plus approfondies, Opatowski et son équipe se sont penchées sur le lien entre les TPM et la mortalité à travers une étude de cohorte. Ce type d’étude implique le suivi d’un groupe spécifique de personnes au fil du temps pour observer les changements au sein de cette population. En utilisant divers registres de population suédois, ils ont surveillé les résultats de mortalité pour 67 748 femmes diagnostiquées avec des TPM entre le 1er janvier 2001 et le 31 décembre 2018. Chaque patiente a été assortie de manière aléatoire avec cinq femmes sans TPM, ce qui a donné un total de 406 488 femmes. Par la suite, ils ont examiné les taux de mortalité et les causes de décès au sein de ces groupes. Les femmes atteintes de TPM représentaient 367 Page. 6


TWIS 25-01 JUN 24

décès, soit un taux de 8,4 décès pour 10 000 personnes-années.

Assassin’s Creed : Japon

En revanche, les femmes sans TPM ont connu 1 958 décès, ce qui donne un taux de 9,1 décès pour 10 000 personnes-années. Les femmes souffrant de TPM courent un risque plus élevé de décès non naturels, en particulier d’accidents et de suicide Dans l’ensemble, les femmes diagnostiquées avec des TPM n’ont pas présenté un risque de mortalité plus élevé. Cependant, elles ont fait face à un risque accru de décès d’origine non naturelle, en particulier les accidents et le suicide. L’incidence du suicide chez les femmes atteintes de TPM était de 2,3 décès pour 10 000 personnes-années, tandis que chez celles sans TPM, elle était de 1,06 décès pour 10 000 personnes-années. Des recherches antérieures ont montré un lien fort entre les troubles prémenstruels (TPM) et les conditions psychiatriques, souvent liées à des taux de mortalité plus élevés. Malgré l’ajustement de cette connexion, le risque accru persiste. L’objectif principal de l’étude était de déterminer si une telle association existait pour n’importe quelle cause de décès, sans examiner les raisons sous-jacentes.

expliqué que chaque nouveau jeu Assassin’s Creed implique d’évaluer les paramètres potentiels et de prendre en compte les retours des fans. “Il y a donc beaucoup de personnes impliquées”, déclare-t-il. “Nous examinons certains projets passés, futurs projets, et nous avons estimé que, cette fois, c’était le moment parfait pour le Japon.”

Naoe and Yasuke have been introduced as dual protagonists in the game

Depuis ses débuts il y a 17 ans, la série Assassin’s Creed d’Ubisoft a transporté les fans à travers diverses périodes historiques, de la Grèce antique et de l’Égypte à Londres victorien et même à la période de la Guerre civile aux États-Unis, et maintenant nous partons pour le Japon. Malgré de nombreuses demandes de la part des fans, la série n’avait jamais osé s’aventurer au Japon. Assassin’s Creed: Shadows, auparavant connu sous le nom de projet Assassin’s Creed: Red, plonge enfin dans la période Sengoku du Japon du XVIe siècle.

Un premier aperçu de Shadows La semaine dernière, les fans ont eu un premier aperçu du jeu à travers une bande-annonce cinématographique mettant en vedette les protagonistes doubles Naoe, une ninja, et Yasuke, basé sur la figure historique connue sous le nom de “samouraï africain”. Charles explique que le fait d’avoir ces deux personnages distincts permet à l’équipe de mettre en œuvre deux styles de jeu : une approche furtive avec Naoe, semblable à Assassin’s Creed: Mirage, et un style axé sur le combat avec Yasuke, familier à ceux qui ont joué à Assassin’s Creed: Valhalla sur le thème des Vikings.

Alors, pourquoi cette attente ?

Les fans ont été extrêmement enthousiastes lorsqu’ils ont vu Shadows pour la première fois.

Dans une interview avec la BBC, le directeur du jeu Charles Benoit a

Les développeurs d’Ubisoft espèrent un succès après la réception mitigée

de leur sortie précédente en 2024, Prince of Persia: The Lost Crown. Une autre sortie majeure, le jeu sur le thème des pirates Skull & Bones, qui a débuté en tant que spin-off d’Assassin’s Creed, a reçu généralement des scores de critiques bas. Cependant, la bande-annonce a également suscité la controverse parmi certains joueurs, qui ont critiqué le choix de Yasuke plutôt que d’un protagoniste japonais natif. Les opposants ont accusé ces critiques de racisme et ont souligné que Yasuke est une figure historique très populaire et respectée dans la communauté japonaise. La quête d’authenticité Charles, s’adressant à Newsbeat avant la sortie de la bande-annonce, a déclaré que les développeurs “mettent beaucoup l’accent sur l’authenticité et veillent à représenter le Japon et sa culture de manière juste.” Charles a ajouté que l’équipe “(…) avait un historien avec nous dès le premier jour.”

Page. 7


CLIMAT & ENVIRONNEMENT

Le gouvernement américain soutient les efforts déployés par l’industrie du crédit car-

TWIS 06-13 APR 24

L’administration Biden soutient les efforts de l’industrie pour renforcer l’intégrité du marché en difficulté. https://www.climatechangenews. com/2024/05/29/us-government-backs-the-carbon-credit-industrys-push-to-fix-itself/

Charles a souligné l’engagement des développeurs en faveur de Des scientifiques ont révélé le rôle essentiel d’un gène clé du blé dans l’augmentation du rendement du blé, la productivité agricole et l’adaptation au climat dans les principales régions https://cosmosmagazine.com/ news/wheat-gene-discovery-might-lead-to-higher-yieldsand-climate-change-resilience/

Des outils intelligents pour protéger la biodiversité des eaux douces de Les écosystèmes d’eau douce de Californie, ainsi que les plantes et les animaux indigènes qui en dépendent, sont en déclin depuis des décennies. Environ la moitié des espèces indigènes d’eau douce de Californie sont très vulnérables à l’extinction au cours de ce siècle. Mais les efforts de protection et de rétahttps://www.ppic.org/publication/climate-smart-tools-to-protect-californias-freshwater-biodiversity/

Rapport sur la qualité de l’eau : Changement climatique, pessimisme et réalité Lors de mes études supérieures, l’un des travaux les plus difficiles que j’ai eu à faire était de ne rien faire. https://news.wgcu.org/section/environment/2024-05-30/water-quality-report-climate-change-doom-and-gloom-and-a-reality-check Page. 8


Kilnam Chon, informaticien : “L’IA sera plus intelligente que nous dans 30 ans au

INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

TWIS 06-13 APR 24

Connu comme le père de l’internet en Corée du Sud, l’expert met en garde contre les conséquences de l’IA en comparant les humains à des singes : “Nous pouvons contrôler les singes, mais ils ne peuvent pas nous contrôler. Si l’IA devient plus intelligente, elle deviendra l’être humain et nous https://english.elpais.com/technology/2024-05-27/kilnam-chon-computer-scientist-ai-will-be-smarter-than-us-in-30-years-at-most.html

Google annule la fonction de recherche d’IA après des er-

L’IA comble le fossé entre l’ingénierie physique et numérique Dans le paysage technologique en constante évolution, la convergence des domaines physique et numérique n’est plus une vision lointaine - c’est une réalité qui se déploie sous nos yeux. Cela n’est nulle part plus évident que dans le domaine de l’ingénierie assistée par ordinateur (IAO). Alors que nous nous trouvons au bord du précipice de cette transformation, https://eandt.theiet. org/2024/05/31/ai-bridging-gap-between-physical-and-digital-engineering

La révélation très attendue d’Apple sur l’intelligence artificielle (IA) pourrait n’avoir lieu que dans 14 jours. Devriez-

Google semble avoir désactivé ses nouveaux aperçus d’intelligence artificielle pour un certain nombre de recherches afin de minimiser les

Dans le film Home Alone, le personnage de Macaulay Culkin, Kevin McCallister, a été abandonné à lui-même. Certains pourraient considérer qu’Apple (NASDAQ : AAPL) joue un rôle similaire dans la course au développement de la technologie de https://www.nasdaq.com/articles/apples-highly-anticipated-artificial-intelligence-ai-reveal-could-be-only-14-days-away.

https://www.nytimes. com/2024/06/01/technology/google-ai-overviews-rollback.html

Page. 9


DIVERTISSEMENT

Il y a 5 ans, l’Original Quest réinventait les jeux vidéo en leur donnant une nouvelle dimension https://www.inverse.com/tech/oculus-quest-5-year-retrospective

Les jeux vidéo les plus populaires de l’été 2024

TWIS 06-13 APR 24

https://www.redbull.com/mea-en/ the-hottest-video-games-coming-in-the-summer-of-2024

Comment LVMH, Loro Piana, Dior et Bulgari exploitent l’IA

Le guide de la mort et de l’au-delà d’Erevan - Un https://www.kickstarter.com/ projects/archvillaingames/ere-

https://jingdaily.com/posts/how-lvmh-loro-piana-dior-and-bulgari-are-harnessing-ai Page. 10 9


Page. 11


À SUIVRE

TERME DE LA SEMAINE TESSERACT

Le King’s College de Londres se penche sur les découvertes mondiales en ma-

Un tesseract, également connu sous le nom d’hypercube, est un cube à quatre dimensions ou, alternativement, l’extension de l’idée de carré à un espace à quatre dimensions, de la même manière qu’un cube est l’extension de l’idée de carré à un espace à trois dimensions.

Inauguré le 4 juin 2024, It All Adds Up : Global Discoveries in Maths explorera et célébrera l’ingéniosité de l’esprit humain et les contributions mondiales aux mathématiques telles que nous les connaishttps://indiaeducationdiary.in/ global-discoveries-in-mathematics-explored-at-kings-college-london/

Page. 12


Page. 13


This Week in Science

Biologie

DARPA veut charger les drones en vol sans fil

Le MQ9-Reaper – qui utilise actuellement un moteur à combustion interne – à cette altitude illustrée ici montre simplement l’exploit que le Dr Ifana Mahbub tente de surmonter avec la technologie de transmission d’énergie par faisceau de puissance. General Atomics La DARPA a augmenté le financement pour le transfert d’énergie sans fil à longue portée, ou la transmission d’énergie par faisceau, pour la recharge en vol des drones. Cela élimine le besoin d’interruptions de mission pour la recharge ou le remplacement des batteries, ce qui pourrait sauver des missions critiques. Le Dr Ifana Mahbub, professeur adjoint en génie électrique et informatique à l’Université du Texas, a reçu le Young Faculty Award de la DARPA en 2021, accordant 500 000 dollars sur deux ans pour son projet. Elle s’est

TWIS 25-01 JUN 24

maintenant vue attribuer une bourse supplémentaire de 250 000 dollars pour développer davantage la technologie de transmission d’énergie par faisceau.

Un défi majeur pour Mahbub est de maintenir l’intégrité des faisceaux électromagnétiques sur de longues distances pour éviter les pertes de puissance.

Vous connaissez peut-être la technologie de recharge sans fil des téléphones portables, utilisant la technologie de champ proche et des ondes électromagnétiques à basse fréquence sur de courtes distances.

Antennes à Réseau Phasé pour une Recharge de Précision Pour résoudre ce problème, Mahbub a conçu une solution ingénieuse impliquant des antennes à réseau phasé, qui se composent d’un réseau de transmetteurs et de petites antennes pour guider précisément le faisceau électromagnétique le long d’une trajectoire désignée. Sa technologie exploite la télémétrie en temps réel des UAV pour garantir une connectivité en ligne de vue continue, maximisant ainsi l’efficacité de la recharge.

Bien que semblant magique, la recharge sans fil repose sur un principe simple : une unité de charge génère un champ électromagnétique via une bobine, tandis que l’extrémité réceptrice (comme la bobine de votre téléphone) capture ces ondes pour créer un courant électrique, chargeant la batterie. Mahbub et son équipe explorent la technologie de champ lointain pour étendre la portée sur laquelle les ondes électromagnétiques peuvent être transmises. Cependant, leur objectif est d’éliminer complètement la nécessité pour les drones de retourner à la base (RTB) pour un changement de batterie ou une recharge, ce qui peut consommer un temps et des ressources précieux, et peut même compromettre la mission en cours. Au lieu de rappeler un UAV, pourquoi ne pas charger sa batterie pendant qu’il reste en vol?

« Le signal peut se propager dans des directions non voulues », explique Mahbub. « Notre objectif est de manipuler la forme d’onde pour réduire les pertes de chemin. » Les drones militaires, tels que les UAV à Moyenne Altitude et Longue Endurance (MALE), sont conçus pour atteindre des altitudes allant jusqu’à 25 000 pieds (7 620 m), tandis que les drones à Haute Altitude et Longue Endurance (HALE) opèrent fréquemment à une altitude maximale de 50 000 pieds (15 240 m). Les drones tactiques volent généralement dans une plage de 2 000 pieds (610 m) à 5 000 pieds (1 524 m).

Applications Au-Delà des Drones Cette technologie offre de nombreuses applications potentielles. Imaginez des voitures électriques se rechargeant pendant qu’elles roulent sur l’autoroute. Mahbub développe une technologie de recharge sans fil sûre et à basse fréquence, potentiellement capable de En 2100, 66 % de la population manquera d’eau Une nouvelle étude prévoit une aggravation de la pénurie d’eau à l’échelle mondiale, projetant qu’en 2100, jusqu’à 66 % de la population pourrait être impactée, notamment dans les régions du Sud Global. Cela souligne la nécessité urgente de traiter à la fois la quantité et la qualité de l’eau dans les futures stratégies de gestion de l’eau. Menée par des chercheurs de l’Université d’Utrecht et récemment publiée dans Nature Climate Change, l’étude utilise un modèle global avancé pour prévoir l’aggravation de la pénurie d’eau, attribuée au changement climatique et aux évolutions socio-économiques. Les résultats indiquent une augmentation des pénuries d’eau potable tout au long du reste du siècle, avec un impact disproportionné sur les populations du Sud Global.

Page. 14


This Week in Science

Biologie

L’Importance Multifacette de l’Eau Potable L’eau potable est essentielle non seulement pour la consommation et l’assainissement, mais aussi pour l’agriculture, la production d’énergie et les processus industriels. Alors que les communautés et les décideurs luttent avec les défis concrets de la pénurie d’eau, les chercheurs de l’Université d’Utrecht s’efforcent de fournir des éclairages sur la crise mondiale croissante concernant la disponibilité de l’eau potable. En utilisant des simulations générées par un modèle avancé de quantité et de qualité de l’eau, les chercheurs évaluent à la fois la pénurie d’eau actuelle et projetée à l’échelle mondiale. Le Dr Edward Jones, auteur principal, souligne : « Le changement climatique et les facteurs socio-économiques ont des effets complexes sur la disponibilité, la qualité et la demande d’eau à l’avenir. » Comprendre les changements dans ces domaines est essentiel pour évaluer la future pénurie d’eau. L’étude indique qu’actuellement, 55 % de la population mondiale réside dans des régions confrontées à des pénuries d’eau potable pendant au moins un mois par an. Jones remarque : « D’ici la fin du siècle, ce chiffre pourrait atteindre 66 %.

TWIS 25-01 JUN 24

Disparités Régionales dans la Pénurie Future d’Eau Alors que la pénurie d’eau mondiale s’aggrave dans le futur, la répartition et les impacts de ces changements varieront selon les différentes régions du monde. Par exemple, dans des régions comme l’Europe occidentale et l’Amérique du Nord, les augmentations projetées de la pénurie d’eau se concentrent dans des mois spécifiques de l’année, principalement sous l’effet de facteurs de quantité d’eau. En revanche, les nations en développement anticipent une propagation plus large géographiquement de la pénurie d’eau, qui persistera pendant des durées plus longues chaque année. Jones note : « Nous prévoyons les plus fortes augmentations d’exposition future dans le Sud Global. Ces augmentations résultent généralement d’une combinaison de l’expansion démographique et économique rapide, des changements climatiques et de la baisse de la qualité de l’eau. » Négliger la Qualité de l’Eau dans les Évaluations de la Pénurie Bien que essentielle pour l’utilisation sécuritaire de l’eau, la qualité de l’eau reste un aspect négligé dans les évaluations de la pénurie d’eau. « Les évaluations précédentes se concentrent principalement sur la quantité d’eau », note Jones. « Cependant, la sécurité de l’eau dépend aussi de sa

An MQ9-Reaper drone, while using a 950-shaft-horsepower (712-kW) turboprop engine in it’s current configuration, could be a future-use candidate for being battery powered with the power-beaming technology Dr. Ifana Mahbub is developing, General Atomics

qualité. » Ainsi, un objectif essentiel de cette étude était de promouvoir l’intégration des considérations de qualité de l’eau dans les évaluations de la

Un énorme iceberg se détache en Antarctique Le 20 mai 2024, un iceberg de 380 kilomètres carrés (~147 mi²) s’est détaché de la plateforme de glace de Brunt en Antarctique. Cet événement, connu sous le nom de A-83,

marque le troisième important décollement d’iceberg dans cette région au cours des quatre dernières années. En 2021, le premier événement significatif a eu lieu lorsque A-74 s’est séparé de la banquise, suivi d’un iceberg encore plus grand nommé A-81 en 2023. Sentinel-1 et Landsat 8 Capturent la Rupture de l’Iceberg La rupture de cet iceberg a été observée par deux satellites d’observation de la Terre : le satellite Copernicus Sentinel-1 de l’ESA et le satellite Land-


This Week in Science

Biologie

sat 8 de la NASA, fournissant respectivement des données d’imagerie radar et thermique. Le Centre National de la Glace des États-Unis a officiellement désigné l’iceberg comme étant A-83, attribuant des noms en fonction du quadrant antarctique où l’iceberg a été initialement repéré. Étant donné que Brunt est situé dans la mer de Weddell orientale, ses icebergs reçoivent une désignation “A”, avec des numéros séquentiels qui leur sont attribués. La surveillance régulière par satellite des plates-formes de glace permet aux scientifiques de suivre les impacts du changement climatique

TWIS 25-01 JUN 24

dans des régions éloignées telles que l’Antarctique. Plus précisément, ils peuvent observer comment les plates-formes de glace maintiennent leur stabilité structurelle en réponse aux changements dynamiques de la glace et à l’augmentation des températures atmosphériques et océaniques. McDonald Ice Rumples et Halloween Crack Cet événement récent de décollement, tout comme les précédents, est le résultat de l’affaiblissement de la glace au niveau des McDonald Ice Rumples et de l’extension de la “Halloween Crack” au sein de la banquise. La mission Copernicus Sentinel-1 uti-

lise l’imagerie radar, fournissant des images tout au long de l’année indépendamment des conditions de luminosité, ce qui est particulièrement crucial pendant la période de six mois de nuit antarctique où la lumière du soleil est rare. Des missions telles que Landsat 8 utilisent l’imagerie thermique pour aider les scientifiques à évaluer l’épaisseur des calottes glaciaires. Comme le montre l’image ci-dessus, la glace plus mince apparaît plus chaude car elle est étroitement alignée sur la température de l’eau libre, tandis que la glace continentale plus épaisse apparaît plus sombre.

Les variations de température entre l’océan et la calotte glaciaire aident les scientifiques à localiser la ligne de vêlage. Sécurité des Icebergs Heureusement, l’iceberg ne représente aucune menace pour la station de recherche Halley VI du British Antarctic Survey, une installation de recherche internationale surveillant la Terre, l’atmosphère et les conditions météorologiques spatiales. Malgré son emplacement sur la banquise de Brunt, la station a été déplacée sur la côte de Caird en 2017 en raison de l’instabilité de la banquise extérieure.


Solutions intégrées pour les laboratoires. Commerce de produits et d’équipements de laba Services techniques spécialisés : installation, maintenance, réparation et formation. Contacts Rua Emilio M’Bidi, nº 67, Alvalade Luanda, Angola +244 942 671 861

www.angobuild.co.ao

Page. 15


TWIS SCIENCE THIS WEEK IN

Prenez contact et abonnez-vous ! https://fr.scitke.com/ https://www.instagram.com/ sci_tke/ https://www.linkedin.com/ company/scitke-llc?trk=organization_guest_main-feed-card_ feed-actor-name

info@scitke.com business@scitke.com www.scitke.com (+244) 957906038 Scitke LLC, 112 Capitol Trail, Suite A303, Newcastle, US DE 19711


TWIS SCIENCE THIS WEEK IN

Technical DATA SHEET Property: SCITKE LLC Telephone: 957906038

General Inquery: info@scitke.com Business Inquery: business@scitke.com Chief Editor: Marcílio M. dos Santos

Scitke LLC, 112 Capitol Trail, Suite A303, Newcastle, US DE 19711

Marketing & Graphic Design: Salomão André Content Manager: Jorge Paka

Eduardo Paulo, Valeriano Ndeyi, Cumbo Sumbo, Leandro Conceiçãoo, Ana Kiesse, Evelina Jeremias, Ngoma Manuel

Writing Contributors:

Periodicity: Weekly


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
TWIS - Vol 1: ISSUE 1 French by scitke - Issuu