Selichot-Prayers

Page 1

n,�1.1:i,� 1 ... • ;,3;,�-n��:,7;Ji11iJ i1Ji1� '11i-'i :ni,,'?.:; ;rj;,7-n';ii C'17,'�iJ VflR c;'T: uctp :nj;,�-n1$ �:,7;� Ji•,� nj;,� i11.17 :f1.JS�

:�li·,,i.�li',or,,,uin'z9n,n,?9a,?�c?�?il 118 PSALM 134

WirlebeninUnfriedenmitunsselbst,mitunserenMitmenschen undmitGott.UnsereProbleme,unserStolzundunsereUngeduldversperrenunsdenWegzuderVersöhnung,diewirsuchen.Aberohnesie nehmenwirSchadenanGeistundSeele.DieLastalterStreitigkeiten, anderenUrsachenwirunskaumnocherinnern,liegtaufuns.UnsbelastendiezerbrochenenFreundschaftenunddiegebrochenenVersprechen;dieBittenumHilfe,diewirabgelehntunddieAnfragen,diewir abgewiesenhaben,unddievielenGelegenheitenzumGuten,diewir nichtgenutzthaben.

FürallesdiesesbittenwirdichGottallerVergebung:Vergibuns,verzeihuns,gibu�sVersöhnung.

Wirbekennen,dasswirVergebungundVersöhnungnötighaben, um�erLebenundunsereSeeleinOrdnungzubringen.Wirwollen uns10derStilleanunsereSündenerinnern,anunsereVerfehlungen undFehler.

Psalm 134

Ein Wallfahrtslied

Wohlan,preistGott, ihralle,dieihrGottdient, dieihrindenNächtenim HauseGottessteht. HebtinHeiligungeureHände .Go'undpreisttt. GottsegnedichvonZionaus, GotthatHimmelundErde geschaffen! c��f n�i'

In einemAbendgebet:

DasneueJahrnaht.Wirbereitenunsdaraufvor,unsselbstzusehennichtimSpiegelunsererEitelkeit,undauchnichtdurchdieAugenunsererMitmenschen,sondernwirwollenunssosehen,wieduunssiehst, Gott.DeineOhrenhörenuns,deineAugensehenuns,indeinemBuch istunserLebenverzeichnet.

.,,�7tinii7�� :l''J7�inii7; .,�i"tr ,�� i�r;t� illiJ':P :1ir�i T�!:' '�1 t,�iJ n'i�'z .,�il 190 il�� qlf;l.�ij 1� .n��� ini17;� TOiK ini17; .n�Q?riJ ,�, l;Jl$i illiJ '� :,,r�? T�l.:1,�, t,�;J n'1;2 .nt,i?J1,'� i1�1J1,'i1�� �lQ�� l� .u,,� ini17�� iiN? V�1ini17:p .w1ov,�,ll7�� illi:t.,� :,,r�i T�C:1,�, t,�i] n,,,'z.U11J'�il�iT-\i1:� �lr;t,i� li 120 1 :l ' 1 !j !

\XlicSilberdadeÄiti t� - 'l.a'u:11 nd,�t"inem\X'illc:-akunSt. �rs:hlakrrbaldllndbald l"Ut-«-n.. sosiridiuhwirindeinerH- ;, di�Heil"haffi.w ndir 1Uft1 sduornr. Gonsieh1ufdein8undö�reeh�t1, undninc ufunseresTriebsVerl>.rn_1lffl_

WitTon,�dmeinestopkrsHmd nach inffllWitt�bt�-,.ndtb�dtkh.n1undbaldru:wn�pr-esst� rosindiuhwirindrincrHaNt dieG.ütci�w.tltffllasst.. Gott. iid\ ;a.ufd-einBudo�u.n.d t ihriufu:n�rtSTriebs\crbrecfiat. ----<-'4 i �..IF'II 11,A-I-�.., (i;,.ilall �w

123 swmor BITTE},!lJNiJUEDERUMVfltG�G

WieR.uda,diedesSchiffctJHand rudiseinemWi:llenkumtgew�t btldlült,baldhnsd,JJgtindieAut, sosindauchwirindeinerH.an<l 0 Gott,sonadts"chuvollundgut. Gott,sichaufdeinßuruicsveaprcchm 4 undnichtiuf1.u11crcsTrid>sVttbttehcn

WieTeppjch„dt"m nachseine-lt\wm Mu,te,·�.inwrht..·ald so,i1td2,.ud,wir, duri:h 1 undci�. Gon.sidt uf undnidua'4f11LUH.1f'ff".\

WieGw,daleinesßlä.KAHand nach�in,emWillenku�ändt baldKhmcb�lbtt,bjjdfürmetlt3t �sind�uchwirinJcincrHmd, djc UndcundVcrt)Chn ...-.M•L·•� Gott,,id,aufJein Bundav1�1J�Jk.# undn,dnaufufi J • Tr

rnrr,0 �l��� U'PP1i-?i N? .C't1�0 .,�,�-l C'�?il1ij Ji�7 'fT� :C'i1Q �rr.tQ1-?i '� . •i'i�7- �l').ÜQ{l C'7'�� -�� .u�-;,� .itfP.�l ;,;'WRtr 'fl� .noi9 'fl� .il�;o/ Jlp�-n� .�lpf�vJ.�-;,� .�l'pip1,-n� .�l,-90-;,� .U'�1J .�l'pi:l� 'iJ?Ml �l'µ?� !7 i'��7 i�Nh-;,� .upi�:i�-;,� C'�1Ql -�'Q K·,, CV/tl 'Vli�J ·i'��7 l��:p C'7i��iJ N?q '�'l .�il� �l'W�� :l'i ,� •'i�iJ '71� C'�i:J�� .l1,� '71� ?�iJ '� .1�1$ il�iJ;iJ l� c,�o ioi�� ·i'�Q7 ,;r �l'!1J 1i1tf10, 1, 1�1 i11'1'� N':JW .il,iiltpü n�w,iJ ,�1 ,;� :1Ji:J� N�� '��7 ,�o;;�� �lVJR ,wij .c1;,;0 �i� �l'p·,� �� n1;1tt l�,i :i11in '1.11:P pic�i �ll�J 124 p10.1J� "1:::11:::l i1,,n

DER UrsprungallermenschlichenStärkeundMacht,demalleinunsereEhre MENSCH gebührt,,,nichtimVertrauenaufunseregerechtenTatenlegenwirdir /ST unsereBittenvor,sondernimVertrauenaufdeingroßesErbarmen.Gott, SCHWA.aIhöre!Gott,verzeih!Gott,vernimmunserGebetundhandle!" (Dan9,18[)

DenndeineHandistausgestrect, ..mtalleauf,dieumkehren. siemm .,,d' d ,v, kWirkommenzudir,nicht_mitver1enste?un�eren, dalsArmeundGenngeklopfenwuandeineTür.sonern . . .

SELJCHOT BITTEN UNDLIEDER UMVERGEn 0llNG

AndeineTürklopfenwu,Gott;dubistbarmherzigund gnädig.

.

Du,Gott,regierstüberuns.Ja,duhörstGebet!

Lassunsnichtleervondirweggehen.

1 1 125

ll.ereWegeerforschenundbedenken Wirwoenuns ddirzurückkehren.unzu · k

AL5IIIDIE ARMEN

.Wohltätigkeit.Beiunssindbeschämte Beidir,Gott,ist Gesichte�:wirvorbringen?Waskönntenwirsagen?Waskonnten w· k". Wi·rreden�ieonntenwuunsrechtferti'Wiekönnten · gen?

Vondir,Gott,lassunsnichtl_�erweggehen.

DIEPFLICHT zu LERNEN Wassindwir?Wasist�nserLeben?WasistunsereLiebe?Wasistunsere Gerechtigkeit?WassindunsereErfolge?WasistunsereKraft?Wasist unsereMacht?Ewiger,unserGottundGottunsererVorfahren,was könntenwirindeinerGegenwartsagen?IstnichtunsereKraftwienichts vordir?UndsindnichtruhmreicheMenschenso,alswärensieniegewesen?SindnichtKlugevordirwiesolcheohneWissen,undIntelligentewiesolcheohneEinsicht?Ja,diemeistenunsererWerkesindvor dirwieNichtigkeiten,unddieTageunseresLebenssindwienichtsvor dir.Sogar„derVorrangdesMenschenvordenTierenwirdbedeutungs-1 ((os. (Koh3,19)Ja,allesistwienichtsvordir-außereinerreinenSeele.DenndiesewirdeinesTagesinihrerVerantwortlichkeiternstgenommenwerdenvordemThrondeinerHerrlichke1t.

Gepriesenseistdu,Ewiger,unserGott·duregierstdieWelt.Duhast unsdurchd·Gb..'den�ei�e�otegeheiligtundhastunsaufgetragen,unsmit ortendeinerThorazubeschäftigen. (bBer11b)

GibmirindemvormirliegendenJahrdieKraftzulieben, h�zugeben,ohneetwasdafürzuerwarten,undzuempfangen,0 nemichdafü h crzurectrertigen.

Ichbekennedirdiew·· h.Hf"d'.h.hh"undd'Vi unscemeineserzens,ur1e1cm1cscame, sindtorurteileinmeinemGeist,diewederrichtignochberechtigt stell�ne�;/ir'.Gott,vertraueich.GibmirdenMut,michihnenzu rnitd�· 1 lJ�ir,dassichsiealsmeineeigenenannehmeunddassichsie tner i-�1tcek..11 orrig1ere.

Ichb�kennedirdieMomente,indenenichmic�ungeliebtgefühlthabe�der 1_ndene�ichunfähigwar,genugzulieben.Gott,d�bistdieKraft ;:tbe.

EintAuswahlausdenfolgendensechsAbschnittenkannb!ergelesenwerden: -

Gon,dubistmeintreusterFreundundmeinetrel:ls�eFreu�.4in..Ich I bekennedirmeinBedürfnisnachFreunds�haft.Manch�rp.alfil:hle.ich ICH michimStichgelassen,odersog�verr�ten.Hilfm�r,michan4i�Si�ua:- BEKENcionenzuerinnern,inde�enichanderennichtdie·Tr�u<;gehalteµo4er NE siefallengelassenhabe.VielleichtverbindetmichdannmeinScheit�rn mitihnen,dennichverstehedadurchihrVerhalten,wennichsieauch nichtliehenkann.

Ichbekennedirall�mei�enkle�nen�nddum�enTaten._Go�t,duverdastehstmich.Bes�hamtenn?ere_ichmichanmeine�emeinhe1ten,mei­neNotlügen,memeTaktlos1gke1tenundHalbwahrheiten.Bewahremichvor,anderenodermirselbstetwasvorzumachen.

r,1rl''iO

nedirdieSituationen,indenenicheingebildetundsturIhbe en b' d ld' L gec b' denndu,Gott, 1stge u 1g. assmichzurVernunftkomwesen m, . . h lb h k .en.ffilf,dass1ch�1c se stsose en ann,wieanderemichsehen,md .hdamitzufnedengebenkann.un rn1c

1�n�,,7tr�n1t'z :i,11, 1i�T7., • T 1 1 ' '�iVJ?;Nit,Q�'�11i117,'o/�'T:17�� ='1��? 1'lt11 ii':p cio�� ��7 :i1r,,tr?� :i�»l ':lN�� !lito� ,n,u,n:, n•��, 'J:l?J?��·T 1 ••• • •• 1 • • 1•• •.•1 •: T • : ,-• 1 • :';itt1�i'l:17�1 v,�-,i;ZJ ,�,��� 'i7R,,;7-cr:r N'iJ-n� '�! n1�� ''R :ijil7 ,��'1iil ='�� ,,o-il� ili1� i)�; l��� '170J '�! ;,z,pi nin�t? ilP.;:t :n�� �,� c1�-;� ,;o-,i-l� (Liont/Blut) 128

dirallemeineFehlerundUnvollkommenheiten d dbkenne k . b . , enn u,Jch e . llkommen. Du ennstsie esser,alsichsieselb kbistvo . . h « . st enneGott, .. hcest,dass1chm1c orrenzuihnenbekenne.Ichbk ' durnoc lb r�11· k . . e enneaber tl heleiundSe stgerau1g en, meinenMangelanG füh•I. neue r�•1 . e enmeine . doppelteMoral.Esrä.itmunichtleicht alldieszu hd111eine ' se en.un . dassichessehe.Bilfmir, k

?70nifV�7i117iY Tl.' 7'�7-n� :?�f ;,��� t,tro/�1 ·,R�� P1�:P ?�i iiY� C��!:P il1J' �� 1�, :i1?!;1�iJ ,�, i1r10 ,� i��? i',�.,c.w11:Pi'W7i,N,;w11 ,i;,,� '�ir� ;�� w1.1;:i· ;i1� c?,fti ?� c;m:i niJW7� .rt�!)T-lil ?Ni i1�1il ?N l'bW? T • 1 - ••• 1 T • T ••• - 1 : • 1�i::l Ci"� C'1�i1J C'?QiT ,�,� n1;i� i11'�;�:p C'?O i'�?� �ii'J N; iltJ� C��D� :il�!)T-lil ?Ni i1D1rt ?N l'bW? T 1 1- •:s T•T •: -1 :• 132 ,

.niN,o?,�,niN?l;liJ?isN�il).� .niN?� N'7�� �r��ii P:ti niN;; :� C'i:J'� c;�nr, N; :J'VR :il?�T;\iJ ,�, ili'10 ',� i�o/� .n;,,�;c11t�; CQ1'lJ�ili'1 .ni,il.'1 ''7' li7R:P· 7ii1; il�� . ni?i,� il�ii, i'�� c�7� :il�!)f-\il ?Ni ilDiil ?N l'bVJ', T•1 - •:1 T'T ••• -1 :• ,ni� .ni1'QQ� liJ�r:,� C'�01 N�� ?i :JV!i' ��� ',� ,;,��iD? i1lj''?9� C'�tgti? il?'IJ� i1i7� .i�'l nili� ?� :?7:?il Cij? CQi1; N'', .1J�7J�;,,�,� Cl{ nip1; il'il' .n�,:�1j,�.1 ·i01in, :J�n�� .;';Q1J i1�1'ni1� �l01.iil :N1R�l,,i, 'i :� ,��!l -:� CV!1 N1R�l .c� i�ll :Ji���l ,�o „i� :,,�tc=-1,�o=i., =!II$ ,1.!J ·l�•l:ll =�ni.;�:�?� :n�_;, "''"' »�;l l;i N�� =,���� C'�Q1' ',i�J .�l"?.i Clj1' C�n .�l'µ?� :7 �l7.ip l'�r ..:�lP?�T;\-n� 1ii11� :c1�.� �l'�: VJ:tO .il;�V/;l i'i� :7 �l?.'�tt :�l�'�n il;'� .:7 il�'J�iJ �l'?.�� ll?.�! :� i'i�? �l#'? Ji'�tJ, �l'P. 'i.�� Jit17 �'�� ·�l?Nil1 • t-·•-1 : :ia�� "�Z:1 ,� i'1� o�,, •i'i�Y� �l?.''?!Vti ,� :�l�Ji� ',� �lp� ni,�� .il;RT ni7 �l�'7�0 ',t5 134 I

� ni,�;iJ,,q, ::�i'PN1R C'����� ni:2t� i'.�.r� nr��ryT:1 '�ip� rli7t� ';,� :';�lQZj ?ip7 :ibt '� ';,� ::i�-,�o/r:i nili�-c� :N1lT:1 li�7 rlQ'?�iJ i1i'�-,� :'f:170in ;,;171 'W�� n�,R !� '1'','R :,R�� c'77tw ,R�'z c',1tw� '�iN'z �w�� ,onn ,,-cl.'·,::, ,,_,N ,N,tv' ,n,•••1•.•.. T1 • • T1 •: •• T1 • ••:n�,!:) i�l.' :i::1,n, 1 • •• •-• . . :,,nilil.' ,�?J ?Nitv,·nN il�!)' N�il, T •1 • •• T1 • •: •:1• : Cli�T:\ ,�·, .�lP?�r;, i',��7 M:ll;l �l'pi:2� 'iJ?M1 U'P'� ��r,�?,�;, �,.� 'VIR� C'�� 'ii u��� l'�W :�lp;r:ir;,� ,;� :�lK}(O N·,, �l��� C'R'1� .�l'pi:2� 'iJ°?M1 �l'µ7� :,RWU?�?i :U?Kl 1,-• :i1.��l'WK :�ll7Al7r-, '"': • :�lNt,M �l'ni:2N, �lnnt rrT r· -:- :1-•1 1 'f!! 1 ,jl! ';1!1 li 1 ' 1.

. k nn diefolgende Form des Sündenbekenntnisses oder die R d'Hier ..: ,liegenden Seite abgedruckt ist, gebetet werden: orm, ze aufder gegenu e D.Sünde,diewirgegendichtaten,alswirunszurückgezoghb1e .d.1.d enaen undausgewichensm,we1wirerWahrheitnichtinsGeskhtsehen konnten;dieHeucheleiundd:nBetrug,indiewirgeflüchtetsind, weil wir WodinichtdenMuthatten,dieWahrheitzusagen;dievorgetäuschtenundbeschönigtenTatsachenundunsereEntschul­gungen: wirunserenKörperernährthabenundunsereSeelehungernließen; WgunUnserunnichtwowirunsandenSeelenanderervergangenundihreBedürfnissebeachtethaben;wowirvorVerantwortungausgewichensind,unsVorwürfegemachtdunsgegenseitigdieSchuldzugeschobenhaben:eDummheiten,unserealbernenundfalschenNormen;unsereFähigkeit,dieseDingenurbeianderenzuentdecken,niebeisselbst;unsereSelbstzufriedenheit,dieunsblindmacht,unsereSelbst­erechtigkeit,dieunsentwürdigt:owirFreundlichkeitberechnetundMitleidbemessenhaben;wounsereNächstenliebekaltwarundunsereGebeteohneGefubl;wowirunsereLiebeinRechnunggestellthaben:

138

NIKENNT­BE­LICHESPERSÖN­S

Hier sollte eine Zeit gelassen werdenfor die stille Meditation unddas stille Bekenntnis.

Wo wirAngst vor Veränderungen und Erneuerungen hatten und nicht geglaubthaben: wowir Gebete laut gesagt haben, aber nicht bereit waren, hinzuhören: dasswir selbst unser eigener, größter Feind sind:

:�Y'�� ile�J 7'1�1 �lJ$ :�l';J°,� ilt;\�) i�i �l�':P :Ur?o ;,e�J i'iOR �lJ$ :�l.�i,� i11;1�1 i'l1� u� :�l�ii ;,e�J �N;z �lJ$ :�l7"1il ilt;\�J i!J?tJ� U� :UJ.,i' ill;l�J i1.J?�!? �lJ$ :�l?.t?il ile�J '9�7� U� :�l;i,R ili,�1 iti'm, U!$ :u1;, ill;)l$J ;r�\', u,s -�l).�7,,�?j ill;)�J ;�,>7;)�7j U!$ :�lf-7� i1J;11$J i�� U!$ 140

UnserGott und Gott aller Geschöpfe, in der Stilleerinnern wiruns an unseregeheimenSündenundunserepersönlichenVerfehlungenausdem Jahr, das nun vergangen ist. Einige sind vielleicht keinem Menschen bekannt. Doch dukennstsie.Wir bittendichum HilfeundVergebung.

. A pelle die wir überhört, und die Menschen die w· b I hdie P ' ' Ir a ge e nt haben; z . d d' bdie gestorbene �e1gung_un ie itter gewordene Liebe; die VerblasstenV1s1onen, die vernachlässigten Ideale di'e Gelegenheiten: , versaumren

WusinddeineHerde;duweidestuns.

Wirs�nddein�einberg;dupflegstuns.

an• 0 . di

,vr..

l6)

w��r

ve�4;en

WirsinddeinErbe;dubistunserSchicksal.

WirbringendichzuEhren;dubringstunszuEhren.

SELICHOT hterwachsengewordensind;ntc diesesLebenueglaubt haben; wowirnur E...-,;nt-eit haben: wowir Vergibu,ns,verzeihuns,gibunsVersöhnung. ,,�r;tW 'iJ�IC1 U'P�� :� �'}��� Tilrl'i'.I� �li n'zql'.'1 .U'P\l\i,-,,-,, �li ?t17t1'.11 .�l'p1Cbt1-?r?, :�l'�,,-�f-',i

'' 141

WirsinddeineKnechteundMägde;dugebietestuns.

ui

Hier sollte eint Zt.itgelassen werdmfor die stille Meditation und das sti� Btlunntnis.

WirsinddeineKinder;dubistunsVaterundMutter.

(vgl. Schi, Ha-Sthirim RiJbbal,

,-e·"•r,n•i,--

.�2,p\:i�

Fürallesdiesesbinenwirdich,GottallerVergebung: Vergibuns,verzeihuns,gibunsVersöhnung.

W1_rsm�demWerk;duhastunsgeschaffen.

WusinddievondirGeliebten;duliebstuns.

DennwirsinddeinVolk;dubistunserGon.

Ewiger,unserGonundGonunsererVorfahren, gibunsVersöhnungfürallunsereVerfehlungen. VerzeihunsallunsereVerkehrungen. VergibunsallunsereeigensüchtigenTatenundGedanken.

WirsinddeinEigentum;dubistunsnahe.

WirsinddeineGemeinde;dubistunserTeil.

WirsinddeinVolk;duregierstüberuns.

UnserGottundGottallerGeschöpfe,inderStilleerinnernwirunsan unseregeheimenSündenundunserepersönlichenVerfehlungenausdem Jahr,dasnunvergangenist.EinigesindvielleichtkeinemMenschen bekannt.Dochdukennstsie.WirbittendichumHilfeundVergebung.

EinerderbeidenfolgendenPijjutim:

.�l���M�il .�l���N�il .�l���M�il .�l,���N�il .�l���N�il .�l��� N�n ·�3li� N�il il"ii�iliil::i �l':lNcn,:iN, i1ll'VJ,�T • --: t• T TT: -: TT ••• • o#t�iJ 4 :1� 'i ,��iW:P il:p Po��? n��w,� ',� M'�:p :ip��7 n;�l{! ,� ::liiM::l i1Vi1J', illl'U1 '�•• : ••• : TT •: • nz:,��i 1,��1 il;�w ,� il·',VJ::1 il:ln', illl'VJ '�•: T-: TT •.■ • C��w�,,� il::l ilb?VJ� ,,,, i1l�VJ ,�: : •�: TT-•: • ill1il 'J�::l i1li'', i1ll'VJ '�TT- •• : • T : TT ••• • n;,,�il ::ll::l 'N"li', i1ll'W '?JTIT : ••• T: TT ".■ • il1'iiJ Tl1�tz1� ,r-10N, ':>-=ti1J, illl'lV '?J -··· • •• : •:: - : :T: TT •: • 142 1 1 lj 1 1 1

CJ'e,,,El

• dbtkommtnunzuseinemEne.Unserepe�sönli1.heGee d. r d ..•·ffentic denbleibenuninunsrortauern,wennwudieoas o berwer r. dd.Gebeteao·eTagederSelbstprürungunesGerichtslastenchelllassen.1 • dfOrtverdndJ.edereinzelnenvonunsunauunsallenals 5enufjeelllu ofuns,a �emeind�-.eschwierigesist,sichzuverändern.DieseHerausforVffir"".�5::h::Hilfezugroßfürun�. Denn�ir�P_fengegeneinederun�_wai:eGesellsc�aftundgegendieSelbstsuch�igke1tinunsselbst. 5elbscsuchogmitdenDingeninunsselbstauseinander,denenwir WirseczenunsdemWeggehen.Wirversuchen,dieGewohnheiteneistlieberaus .dsonLebenszuüberwinen. nesganz�KraftundMacht,duhastfürunsereVorfahrenWunder Gotthe�uhastsieausihrerUnwissenheitundDunkelheitzur voll_br�ct.dzumLichtgeführt.WirkediesesWunderauchinuns.Lei­Weihe1tunSchrittfürSchrittzumGutenundzurVersöhnung. teuns . . M„ ediesdemWillesein.Amen. og

.�l}.�� N�i1 .�l}.�� N�i1 �llY' N�i1. ,..-,�lll'' N�il• ,..-1.�lll'' N�il ... -1.�lll'' N�il •••-1il?iliM1T�?:iiiW,� n��iJ 1i7Q Ci' 'iI Ti l�tri"? :iiiW .,� ili't?� nil{I� N�'R� "�1? niiW .,� itt17;i n� JitJ7� Ti ilWtJ �l�1? niiW .,� il��QiJ .,�71; :lit, Cttf ',y:n ?Nitv' "lli', illl'VJ "tJ•• -- •• T1 • • -1 TT•1 • l'�QiJ ,iin; iltf!J�iJ-nJ$ ill$1W i1��,iJ-nJ$ �"'';l!i>i:!W c,i,,n'z iliiW .,� VJ�� ni tio'tl�� nWtJ? iliiW '� il?l>tvilil iiNll �lniN i'Nil', TT : -- 1 IT •Tl il;V!tJiJ i111!n� p� iN'?.7 iliiW .,� i11$�fiJ-n� il�1iW i'�N1!i> ililS? niiW .,� '!tr �l;� �:1r,wti.c'�"7Ep'2 iliiW .,� c1�1.., n�,u� C'�'�r;,'z C"1'QtJ'zJ C"R'ii'z iliif ,� c,,v,,,, • T1-1 ,�,tv�n'1�'{1iitJ'{!.,�,,�,�;v, :',�1fr'� 1'�t7/ C"17,'iNij ',�,,� i�N; ?�J ,nK CY n'iKtZ1 iitJtt1 .,nN 'il itJiVJ T••• -•••1 1 T••• •• .i7,'V/ C"1[J�7,'iJ 10� "il 1�N; ?�1 :1MN iliil' �l'il",K iliil"T••• T 1 •• •••• T 1 wi,RCin',�VIiitJ'{!.tviiR,,1 ,�;v,1 C'V/YV/1,'iJ tvi,R 'il ,�K" '�1 :tvi,R? ilf1R VJ�'9V/� .C'��l[Jtq1O!Q?;\��C'�[J1�ilf11:'� :.11.il' l'� '; '�i ,;,7 O�Q?;\iJJ ili1?;\iJ 144

. 1 ·�· .C'tp���lil'�':P .�l,).�n�l,iQ .�l#7��l.,?.� :�l�'�ir11 ,�o} r1R1� �l�ll n1P.� .�l',�'ii'��':P .i1W�li1��1�K·,�l1:J1��l :il�P c1i�� ,:p .·i'l�tJl i1li1� i'Ptli ·,=>l .���l?P�,w�i �l'?.� njn�,1t?JJ ,;:i� .c,�WK1 nili� �li-,�TJ':\ ,� :iN7t �li�1 ':P ;';01 �l�t.?,R� iv� •ii::>TT-\ cn, Tl1� •T�:i �l�:J'tt) :i,,::,.�llM .,;.,, �llM : • •• - •: 11 t1-T - • r•T T i 1••T :�lMlN i!:>� ,::, i�:,T�lil' �,., K�il ,::, tIT-t TT • T ,..t• -T • .;;v;,i:i�,�,'i�lV.V/�.,iJ���l?.li :;;v; li�7 �l'PMWJJ ?i ,��1 �l�'�iJJ .rlO�li}; 2<':i:;i-: M���fil M;1 r1�1t1 u.i'=!K?tJ i,,an, -,, '�IJ=t� 1,::).,�,.,1� ti::l'�JJ; ä=IJJ�::>7� =1'7��1 -- : • :t�� �,7t�1 .:i'1R l�l�� N���� ,�ri17?� n,�-,� .N:�7i '�7i7� C2i7 :}i�7t M;i ä=I�� MiJ7 i1�i1:l�1 i1ü1:'�J N' ■ J':'�J c�i,r:,�1,��r:,�1 n�l3��1 �1;1:1� -,;-1� N?�? N?�? .N�il �,.,, .KW7R.-'1 M�V/ '�iJ1:'�1 �,7t�J .N�?i;11'��-"1 NQ�tl�-1 NQO�VI� NQ1'�1 NQ�7�q�i.s .?2g11p�-1,i-?iJ �l„7.i C'�IJJ N:�V/-l� N;i N��11( MiJ7 :1�2$ �,�1$1 -,;-,i, �l'?.i ci1,f i11{l�� N�il ,,�;,7t� ci,w i1W� q�� �,1tt$1 .,�r1�� DerGottesdienst wirdmit?7J, (S. 188), i,n�,i (S. 616) oderiJ-:l,oiJ,::i� (S. 182) abgeschlossen. 146 ,. ,· 1 l' ,1 1 1 ! 1•'

GottesNameseigepriesenundgelobt, GottesNameseiverherrlichtunderhoben. GottesNameseiverehrtundgerühmt, GottesNameseigefeiertundbesungen.

Gott,lassdeineLiebeüberunswalten,dennwirhoffenaufdich. (Ps 33,22) RechneunsdieSchuldunsererVorfahrennichtan.Kommuns eilendmitdeinemErbarmenentgegen,dennwirsindsehrerniedrigt. (Ps79,8)

Seiunsgnädig,Gott.Seiunsgnädig.DennübersattsindwirvonVerachtung. (Ps123,3)Auchwennduzürnst,denkeandeinErbarmen! (Hab 3,2) DennGottweiß,wasfürGebildewirsind,Gottdenktdaran,dass wirnurStaubsind. (Ps103,14)

FriedeninFüllekommevomHimmel,LebenfürunsundganzIsrael.Daraufsprecht:Amen.

147 SELICHOT

UmderEhredeinesNamenswillenhilfuns,duGottunseresHeils!Um deinesNamenswillenretteunsundvergibunsunsereVerfehlungen. (Ps79,9)

u: serKönigseiunsgnädigunderhöreuns,dennwirhUnservater,un , .�hl...k. abenkeineTatenvorzuweisen.ErweiseunsotattgeuundLiebeund hilf Wiruns.wissennicht,waswirtunkönnten,deshalbrichtenwirunsereAugenaufdich.(2. Chron 20,12) �ott,denke�ndemErbarmenundandeine Liebe,dennsiebestehenseitewigenZetten. (Ps25,6)

GottesReichersteheineuremLebenuii&z11eure.riZeiten undimLebenganzIsrael�schnellundbald.� Daraufsprecht:Amen. .

GottesgroßerNameseigepriesen,immerzu'un�bisinEwigkeit!

GepriesenseierüberallemLobundjedemLied, hochüberallemPreisup.djedemTrostderWelt. Daraufsprecht:Amen.

�5erGottesdienstwirdmit]igdal(S.189),We-Etaju(S.617)oderAwinuMalkenu 1, • 183)abgeschlossen.

VerherrlichtundgeheiligtwerdeGottesgroßerName inderWelt,dieGottnacheig'-nem)�.:a�s�hluss,s�!mf.

GottschafftFriedeninderHöhe. M" GogeottunsundganzIsraelFriedengeben.Daraufsprecht:Amen.

·?�mrJ'�'Mi�� .n�a��� 'Oc,:,;� ;,l.,:in�N'i� . -:.• :inr:r,;ig? 9ic T'� c�, 01){� ·;,�n�f i'IJ! T'�J io� :inf1R ,,�� ;iii,� N? ·'l�l il'�1 'l�liJ mrJ1 ;; T'� n'WN1. T'�' TiWN1 .M11� ,w� 111-'1? 7i�1R :in'�N1.? :in�:>7�� in?1f iil.i' i;il-?17 .ciil' yi,� i3iJ :ir-,7��r:tJ in?�9 'V!��-,� ilQ� i���:i� l'!tW :in;�r.,z,-,� t,'��� .N'�; ,;i, nw�:P ,�rltv7, CR N? :in'i l��i iN'�� ,� ?i .,� i�i7 70; n�� n1ir-1 :ini�T? C'�1il'7 in,-,.,�: N?J '�0 �-'�Q� N? :in��,R, ,1, r,ic,7 1''�� Jl'?.Q� ili'J ;,�iJ :inff1:P "1 "�1? TOil .i?i��:p i'QO tz1,�7 ,�ii :in��tzJ� Yi?. '�01t ni-:i�'? .�lD'�1t C'�� fi(.7 nlzl717 :in?;:r� cv, ,i '1� l�,i .i-:i90 ?,, '� i1�1J7 C'IJ� ·i1-�tV71:�i11.17 .;1!�'1 i'�� ,,;, :� ,�� :Ci?�· i7 CfP.�1 i'�� ,,i� �7 Nfe'� 188

DieFrommenbelohnt Gott ih:renTaten gemäß,denBösenzahlt GottihreBosheitzurück.

189 ]IGDAL ABENDGEBETFÜRROSCHHA-SCHANA

AmEndeallerZeit sendet GottunsdasHeil, umzuerlösendie, die GottesHilfe erharrt.

Gottsegnedichundbehüt d' h·Gotte An . h e ic ,s ges1c tleuchte "b d' .GottesAnges·1 h . b u er ir; Gottsei dir gnädig;c tse1ü erd' h bir er o en; Gott gebe dir Frieden. (Num 6,24-26)

FülleanProphetiegab Gottfür die, die GottesEigentumsind und Gottes Ruhm.

NiemalsinIsraelwarwie Mose einProphet, der GottvonAngesichtzuAngesichtgeschaut. DieguteLebensweisunggab GottseinemVolk durchMose, Gottes treuenProphet.

Gottsiehtundkennt, wasverborgeni"n.unsist. DasEndeeinerSach' istvorab Gott_-bekannt.

DieseLebensweisewird Gottniemalsgereu'n, niemalsdurcheineandererevidier'n.

Ge riesenseiderlebendige Gott, PG · t undkeine Zeitbegrenzt Gottes Sein.ott 1S , E. · . t Gott nichtsist Gottgleich.mz1g1s , , , . . . U verborgen und ohn End 1st Gottes Emz1gkeit.ns „ 1·h'G lK · Körperist Gott, ohne korper 1c esta tem ·1· k . niemalserahnen wir GottesHe1 1g elt. Gottwarvorallem da, vor einemjeden Geschöpf, wardavonAngangan, doch selbst ohneBeginn. Gottherrschtüber dieWelt, und alles, was Gottschafft, offenbart Gottes Größe, Gottes Macht.

Gottwirddurchseine Gnad'Totebeleben. Gepriesensei GottesNamebisinEwigkeit.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.