Choez Fall Winter 2016

Soft & Sweet, met aaibare schoenen

magazine

GEEN

WINTERBLUES WEL VOLOP GENIETEN

# samentorfs

Nr. 20 AUGUSTUS 2016 € 4,95

MISS

Tijdens koude en grijze winterdagen is de kans op een dip net iets groter, maar dat is bij mij absoluut niet het geval. Ik krijg vaak de vraag waar ik mijn energie vandaan haal, want als multitaskende marketing manager, social media lover én alleenstaande mama is dit niet altijd evident. Toch kost het mij bijzonder weinig moeite aangezien alles wat ik doe met een grote dosis passie en plezier is.

POSITIVO!

Ik maak zo veel mogelijk tijd vrij voor mezelf en geniet volop. Ik haal op die manier ook makkelijk inspiratie uit alles wat ik doe en zie. Zo was ik meteen onder de indruk van de gedrevenheid van Femke, leading lady van By Femke. Ze creëert de mooiste handtassen en is ontzettend gepassioneerd.

- Wim, fotogr aaf

ur redacte ie, hoofd - Magg

- Ch ristie , co ördin atie

iste , visag - Yung

- Frede rik, ass. fotogra af

En passie, daar kennen we wat van bij Torfs, dat zullen mijn collega’s allemaal beamen. Je moet me niet geloven, want ook jij kan deel uitmaken van onze Torfs community. We starten namelijk met het #samentorfs beloningsprogramma!

Niet zomaar een zoveelste voordeelprogramma, maar iets waar we met z’n allen samen aan werken, ook jij. We willen er voor zorgen dat we steeds de goede richting uitgaan en daarom is ook jouw input belangrijk. Daarnaast kan je ook genieten van speciale events zoals o.a. ladies nights, stylingadvies en sportevenementen. We willen dit samen met jou verder uitbouwen en zijn heel benieuwd hoe dit vorm gaat krijgen. We willen graag nog een stapje dichter bij onze klanten staan en zien dit als de ideale manier.

Positieve vibes zijn ontzettend belangrijk tijdens het najaar.

Zo vind ik het bijvoorbeeld geweldig om een nieuwe outfit te scoren en al zeker wanneer ik er complimenten over krijg. Dit werkt ontzettend motiverend en geeft je zelfvertrouwen een echte boost. En zo’n boost, is dat niet iets waar we allemaal nood aan hebben de komende maanden? Met deze Choez geven we je met plezier wat inspiratie mee om een geweldige look samen te stellen, met bijhorende schoenen natuurlijk!

Ik hou er van om geprikkeld te worden en alles te delen met mensen rondom mij. Vandaar ook deze selfie beelden en foto’s van de making of. Met veel plezier stel ik je graag dit nieuwe magazine voor waarmee we al even kunnen wegdromen voor het komende seizoen. Zo krijg je bij het spotten van grijze lucht meteen zin in nieuwe grijze boots!

Veel leesplezier.

- Sarah,

yliste - Sarah, st

coördina tie

Maggie Hemmerechts Als je dit ziet, zijn deze schoenen enkel online verkrijgbaar, maar goed nieuws, je kan ze ook in alle Torfswinkels bestellen via een webscherm.

COVER: HANDTAS: BOO € 79,95 SCHOENEN: HAMPTON BAYS € 99,95

giste - Isolde, visa

Kleding: Bloes: Supertrash, Cardigan: Hampton Bays, Jeans: Zara. Sokken : Happy Socks bij Torfs

choezedito

3

© 2016 VAN S INC.

A UTH E NTI C C R A F TE D SNEAKERS

9

inhoud

14

HERFST-WINTER 2016 9 TRENDY NAJAAR

Alle trends die jou op het lijf geschreven zijn

14 UNIEK EN URBAN Lekker stads met natuurlijke elementen

36 KLEUREN DOEN JE STRALEN

Een beetje lef, veel stijl

82

56 COMME MAMAN

Mini-me’s worden snel groot

68 EENVOUD SIERT

Koele kleuren voor een warme winter

79 TORFS X BY FEMKE

Talent, passie en o zo mooie handtassen vind je bij By Femke

81 FITFLOP: GETEST EN GOEDGEKEURD!

Vier klanten geven hun ongezouten mening

68

82 STYLINGADVIES VAN

GEDREVEN BLOGGERS

Twee Torfs bloggers vertellen je hoe je veterschoenen optimaal combineert

84 ONS TORFSTEAM

Leer ons gedreven team nòg beter kennen!

88 #samentorfs

Niet zomaar een beloningsprogramma

90

TORFS 24/7 BESCHIKBAAR

Als de winkels sluiten, is onze webshop voor jou open

Verantwoordelijke uitgever: Barbara Torfs, Industriepark West 50, 9100 Sint-Niklaas Hoofdredacteur: Maggie Hemmerechts Art Director: Nathalie Corluy Coördinatie/decor: Christie Munghen, Frederik Van Allemeersch, Sarah Verstraete, Yahri Tillemans.

Fotografie: Wim Van De Genachte, Yves Van Steen en Lieselot De Cock Copy: Laura De Beir voor Belmodo DIY productie: Caroline Verbrugghe Styling: Sarah Roelstraete Visagie: Isolde Roels en Yung Fierens Modellen: Anna-Marie, Anouk, Axelle, Carine, Déjan, Enzo, Frauke, Hanna, Jayden, Joey, Kobe, Lisa, Marenne, Marthe, Melissa, Nadeche, Naima, Nio, Olivia, Selena, Tess, Teuta en Xenne.

36

56

79 choez

7

Een mini clutch voor maxi mogelijkheden 1

casual chic?

2

WEES VOLLEDIG ON TREND MET DE

ANDROGYNE LOOK! Fashion hoeft niet altijd ingewikkeld te zijn, soms is niks meer nodig dan een klassiek pak en deze nieuwe veterschoenen met crêpe zool. Alles tot in de puntjes afgewerkt met een zekere nonchalance, dit kunnen we met gemak afkijken bij onze mannen. Met de nodige attitude en uitstraling blijft het geheel toch op en top vrouwelijk. Welkom nieuw seizoen!

1. BULAGGI € 55,95 • 2. PAULS BOUTIQUE € 99,95 • 3. HUMAT € 120 Kleding Melissa : Pak: And Less, Bloes: Her Shirt, Sokjes: Pieces bij Torfs

3

choeztrends

9

1

DIY MAAK HET ZELF

POST XCHANGE € 99,95

door Caroline Verbrugghe

Een verrassend detail dat de tongen losmaakt? Dit idee maakt jouw sneakers in een paar seconden op en top supertrendy!

Hoe begin je er aan? Stap voor stap uitgelegd op www.torfs.be/diy

2

ZINDA € 135

PRETTY POMPOMS Zin in iets extra? Voorzie je schoenen van originele versieringen zoals deze zachte pomponnetjes. Ze toveren een eenvoudige pump instant om tot een echte blikvanger! Hoe maken?

Een duidelijke uitleg met foto’s vind je op www.torfs.be/diy

De musthaves van dit seizoen... en voor elke portemonnee HOEN VETERSC

Stijlvol kan voor iedereen, ongeacht het prijskaartje. Ga je voor een vrouwelijke doch stoere look dan is de veterschoen zeker iets voor jou. Liever een paar laarzen? Kies dan voor toffe cowboyboots, helemaal trendy komend seizoen. Voor elk budget kan je bij Torfs terecht. Je vindt er alle trends en dat voor ieders portemonnee! Zo kan je zelf bepalen welke prijscategorie het beste bij je past en hoef je je geen zorgen te maken over de kwaliteit. Dat hebben wij namelijk al uitvoerig voor jou gecheckt zodat je de beste prijs-kwaliteit krijgt.

€

JHAY € 140

OT

BO COWBOY

BULLBOXER €120

10

choeznieuws

€€

€€€

VIA ROMA € 79,95

GABOR € 120

NERO GIARDINI € 140

FLAIR € 99,95

ALMA EN PENA € 125

LOUISA € 155

BEIGE is the new

BLACK Van latte macchiato tot espresso, het kleurenpalet bij uitstek dit najaar is geïnspireerd op verschillende koffietinten. De combinaties zijn eindeloos en doen je meteen zin krijgen in een dampende kop koffie. Mmmm…

1

Camel en retro, een geslaagde combinatie!

2

1. LAURENT DAVID € 85,95 • 2. PEDRO MIRALLES € 125

Kleding Melissa: Trui:, Uniqlo, Broek: Hugo Boss, Poncho: Laurèl

choeztrends

11

FAKE FUR

ECHTE KLASSE

Deze herfst en winter ben je extra aaibaar dankzij bonten accenten! Een instant warm gevoel dankzij een touch of faux fur. Sneakers, loafers of pumps, derbies of laarsjes, alles krijgt een leuk extraatje dankzij een upper van nepbont.

1

Aaibare loafers met een bonten accentje

2

12

choeztrends

1. NICA € 85 • 2. VIA ROMA € 120

Kleding Melissa : Truitje en broek: Nümph Trui: Anne Claire, Jas: Mes Demoiselles. Sokken - Falke

VAL OP DANKZIJ JE TRENDY ACCESSOIRES

Laat je unieke stijl boekdelen spreken door kleurrijke accenten aan je outfit toe te voegen. Zo krijg je een hedendaagse look waar je gegarandeerd door zal stralen.

Wees vooral jezelf en durf verrassend te combineren. Met sjaals is dit toegestaan.

1

1. BURKELY € 99,95

Sjaals van links naar rechts: s.Oliver € 25,99 - € 35,99 - € 25,99 en € 29,99

choeztrends

13

2

1

14

1. VIA BORGO € 195 • 2. GHOST ROCKERS € 79,95 • 3. HAMPTON BAYS € 89,95 • 4. BOO € 79,95 • 5. WONDERS € 150

Kleding vlnr: Déjan: Trui: Anerkjendt, Jas: Jack&Jones, Broek: Timberland, Sokken - Tommy Hilfiger bij Torfs. Nio ( jongen) : Broek: Zara, Hemd: JBC, Trui: Zara, Blazer - CKS Marthe (meisje): Hemd, shortje en sokken: CKS, Vestje: Pepe Jeans. Anouk: Jumpsuit : 3Suisses, Poncho: Hampton Bays, Sokken, Happy Socks bij Torfs

Waar STAD & NATUUR ELKAAR ONTMOETEN Aan zij die de bruisende stad en een dosis natuur graag met elkaar combineren is dit najaar gedacht. Jong, dynamisch en een goede scheut urban zijn de kernwoorden bij deze trend. De kleuren zijn volledig geĂŻnspireerd op de natuurtinten met een coole en moderne twist. Very hip and happening en ideaal om deze winter in stijl door te brengen.

3

4

5

choezmaak een stadslook

15

1

2

Natuur vs de stad met deze toffe boots!

2

3

4

16

1. STONES & BONES € €145 • 2. WILD € 110 • 3. BULAGGI € 79,95 • 4. BULLBOXER € 120 Kleding : Anouk: Salopette: Levi's, Trui: Heart Mind, Trui: Nümph, Parka: s.Oliver Jayden (meisje): Alles: JBC, Panty's: H&M.

Stoere boots zijn helemaal CITY PROOF!

1

2

1. CATERPILLAR € 150 • 2. GHOST ROCKERS € 85,95

Kleding: Déjan: Jas: S.Oliver, Hemd: Selected , Broek: Anerkjendt Enzo ( jongen): alles CKS

choezmaak een stadslook

17

1

RELAX

in een drukke stad met comfy shoes

2

18

1. RIVER WOODS € 99,95 • 2. VANS € 89,55

Kleding Déjan bovenaan: Broek: Jack&Jones, Polo: Ben Shermann, Cardigan : Timberland Déjan onderaan: Jeans: s.Oliver, Trui en riem: JBC, Vestje: García , Sokken: Happy Socks bij Torfs

Moderne sneakers met een eigenzinnige twist zijn een absolute must have voor groot en klein

1

4

Witte sneakers zijn hip, ook in de winter 2

1. LE BIG € 19,95• 2. BISGAARD € 110 • 3. HAMPTON BAYS € 99,95 • 4. GABOR € 95,99 Kleding: Anouk: Trui: Nümph, Rok : Max&Moi, Kousen: Falke, Sjaal : s.Oliver bij Torfs Jayden (meisje): Alles: CKS, Sokken: Tommy Hilfiger bij Torfs.

3

choezmaak een stadslook

19

FW’16

www.boo-fashion.com Lanzo collection by BOO!

1

2

3

4

1. GABOR € 85,99 • 2. LAURENT DAVID € 75,95 • 3. LAURENT DAVID € 45,95 • 4. GABOR € 45,99

Voor iedere vrouw DÉ PERFECTE TAS!

choezmaak een stadslook

21

Stem je schoenen en tas op elkaar af, ZO STYLISH!

1

Ga voor brons deze winter 2

22

1. BOO € 75,95 • 2. CLARKS € 99,95

Kleding Anouk: Hemd: Nümph, Legging: Samsoe & Samsoe, Panty : Falke

HOW TO WEAR Deze urban look: De kneehigh boots zijn deze winter helemaal hip. Combineer je laarzen met een oversized trui en sjaal en een midi rok, super comfy maar nog steeds ontzettend klassevol. Speel daarbij ook met natuurlijke kleuren en krijg zo een modern en uiterst modieus silhouet. Easy!

1

VANS € 99,95

ESPRIT € 69,99

2 HAMPTON BAYS € 120

WONDERS € 125

MIZ MOOZ € 140

TIMBERLAND € 140

PROGETTO € 150 JANA € 79,95

3

1. S. OLIVER €25,99 • 2. NICA € 85 • 2. HAMPTON BAYS € 190 Kelding Anouk: Alles: Nümph, Panty: Falke, Beenwarmers: H&M

choezmaak een stadslook

23

HOW TO WEAR Sneakers zijn a man’s best friend. De tijden dat de sportieve schoen enkel voor actieve gebeurtenissen werd gereserveerd liggen volledig achter ons. Stoere boots maken elke outfit nog net iets mannelijker, terwijl we nu ook sneakers gewoon onder een gekleed kostuum spotten. Het kan allemaal, zolang je het maar met de nodige attitude draagt!

TIMBERLAND € 220

AMBIORIX € 275

GEOX € 120

VANS € 89,95

FRED PERRY € 89,95

BJORN BORG € 120

1

1. RIVER WOODS € 99,95

Kleding Déjan: Trui: Ben Sherman, Mantel: Tommy Hilfiger, Broek: Timberland

choezmaak een stadslook

25

NIEUW SEIZOEN BETEKENT NIEUWE MERKEN!

VOOR HEM

VOOR HAAR

€ 200

DAY & MOOD: SCANDINAVISCHE KLASSE De handtassen van DAY & MOOD passen bij, jawel, elke dag van de week én humeur. De tijdloze designs zijn perfect geschikt voor zij die houden van elegantie, minimalisme en dat allemaal met een toffe twist. Zo krijg je modieuze tassen die de hedendaagse vrouw volledig kunnen bekoren.

EXIT: 100% VERANTWOORD Voor zij die van ecologische mode houden vinden alles wat zij zoeken bij Exit. Met de hand gemaakt en met zorg uitgekozen materialen zoals 100% plantaardig gelooid leer zorgen er voor dat deze schoenen perfect binnen een ecologisch én modieus kader passen.

€ 145

FOOTNOTES: NEDERLANDS VAKMANSCHAP De collectie van Footnotes wordt in hun eigen studio in Waalwijk geproduceerd en dit met veel aandacht voor de wensen van de klant. Ze staan bekend om hun variatie in wijdtematen waardoor iedereen een passend paar schoenen in hun gamma kan vinden.

€ 120

€ 180

SIXTYSEVEN: SPAANS EN SUPER! Kleur hoort in elke garderobe thuis en daar zorgt SixtySeven zonder problemen voor.

Het Spaanse merk is fleurig, vrouwelijk en van uitmuntende kwaliteit. Ze zijn perfect voor vrouwen die graag hun individualiteit in de kleurrijke verf zetten.

BLACKSTONE: EEN FAMILIEBEDRIJF ZOALS TORFS Fan van moderne designs, hoogwaardige materialen en vakmanschap? Dan ben je bij Blackstone aan het goede adres. Dit Duitse merk is een tikkeltje eigenwijs, stoer en vooral comfortabel. De schoenen herken je meteen aan hun karakteristieke zool en kwalitatief leer, suède, nubuck en verwassen canvas.

€ 170

CHRISTOFF HERENCOLLECTIE Christoff is altijd grote fan geweest van schoenen en zo mag het dan ook geen verrassing zijn dat hij dit najaar met een eigen collectie op de proppen komt. Alle 11 modellen werden met een groot oog voor detail en kwaliteit ontworpen.

Kleine extraatjes zoals de naam van de charmezanger op de binnenkant en de zool van de schoenen en het feit dat ze uit fairtrade leder gemaakt zijn zorgt er voor dat deze schoenen werkelijk speciaal zijn. Je hebt al een paar Christoff-schoenen voor € 120 tot € 140 en je vindt deze exclusieve collectie enkel en alleen bij Torfs dit najaar!

Wees er dus ‘schnel’ bij!

€ 120

VOOR DE ALLERKLEINSTEN JFF JEUNE FILLE EN FLEUR: NIEUWE SCHOENEN MET EEN VINTAGE FEEL Kinderschoenen die meteen in het oog springen dankzij hun eigenzinnige designs, materialen van grote klasse en met een retro-knipoog.

€ 175

VOOR DE FANS

ALMA & PENA: ITALIAANSE KLASSE Vrouwelijk, comfort en trendy zijn de perfecte beschrijving voor het merk Alma & Pena. Dit Italiaanse label heeft alles in huis om de wensen van de moderne vrouw in te lossen. Schoenen die makkelijk aan de voet zitten en er daarbovenop ook hedendaags uitzien.

De perfecte combinatie!

€ 140

PANAMA JACK: MET LIEFDE GEMAAKT Voor mannen die houden van avontuur en natuur is Panama Jack de perfect match. De collecties zijn dankzij jarenlange ervaring van uitmuntende kwaliteit. Alles wordt met oog voor detail vervaardigd in het Spaanse Alicante en dit met hoogwaardig volnerf leder.

€ 120 € 105

€ 99,95 € 140

choeznieuws

27

1

2

3

4

5

28

1. EMMY WIELEMAN € 95,95 • 2. BULAGGI € 49,95 • 3. BOO € 59,95 • 4. BULAGGI € 75,95 • 5. FIORELLI € 109

SILENT NIGHTS, SILENT DARKS

Een wondermooi thema dat deze winter centraal staat is Silent Dark. Subtiele klasse dankzij donkere kleuren zoals nachtblauw, diepbordeaux en intens donkergroen. De basiskleur blijft zwart maar krijgt een modieuze update wanneer je verschillende texturen met elkaar combineert. Zo ontzettend chic en tijdloos!

1

2

1. BOO € 79,95 • 2. ARA € 95,95

Kleding Teuta: Bloes en Pull: Vero Moda, Broek: Twin-Set, Sokken: H&M

choezmaak een mysterieuze look

29

www.crinkles.be

GEZELLIG samen cocoonen MET COMFY PANTOFFELS Lekker dicht bij elkaar kruipen brengt zo veel gemoedelijkheid met zich mee. Warme voetjes horen daar ontegensprekelijk bij.

Met onze pantoffelcollectie heeft je hele gezin keuze uit de meest gezellige slofjes. Een hele zondag in pyjama was nog nooit zo geslaagd!

2 1

1. K3 € 25,95 • 2. BIRKENSTOCK € 56,95

Kleding Melissa: Lords &Lilies. Frauke (meisje): Alles JBC.

choeztrends

31

DON’T STEP ON MY BLUE SUEDE SHOES Blauw is tijdloos en ook dit najaar 1 van de belangrijkste kleuren.

Creëer een unieke outfit door verschillende materialen met elkaar te combineren. Sneakers met strass zorgen voor een meer dan geslaagde look.

1

Klassieke sneakers worden extra hip en trendy dankzij wat glitter

2 1. BULAGGI € 65,95 • 2. TINE'S € 145

Kleding Melissa: Jurk: Nathalie Vleeschouwer, Panty: H&M

choeztrends

33

www.laurentdavid.be Hardelot collection by Laurent David

KNEEHIGH

BOOTS

De trend bij uitstek dit seizoen zijn de kniehoge laarzen! We hebben er alles aan gedaan om te zorgen dat de exemplaren mooi aansluiten rond het been, op die manier zitten ze perfect. Je kan deze laarzen mooi combineren met een legging of een skinny broek, maar ook onder een kort A-jurkje of losse short staan ze beeldig. Gewoon doen!

1

2

1. CLARKS € 89,95 • 2. LES AUTRES € 125

Kleding Melissa: Bloes: Gestüz, Short: Terre Bleue, Gilet: Pepe Jeans

choeztrends

35

CREATIEF COLORS! MET POPPING

De mooiste kleurencombinaties zorgen er voor dat je winterlook dat tikkeltje extra krijgt. Kleuren die meteen in het oog springen zorgen er voor dat de bohemian chic-uitstraling een hedendaags tintje krijgt.

Durf verschillende prints met elkaar te mixen en met de perfecte schoen onder is je outfit volledig on point. Wij werden vooral geĂŻnspireerd door deze fantastische locatie en geven je alvast wat inspiratie!

Met dank aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten Antwerpen – AP Hogeschool www.ap.be/koninklijke-academie

36

1

4

2

5

3

1. ESPRIT € 49,99 • 2. ESPRIT € 59,99 • 3. VANS € 105 4. HAMPTON BAYS € 95,95 • 5. LES AUTRES € 120

Kleding: Nadeche (links): Pak: Patrizia Pepe, Coltrui: Pinko.

Anna-Marie (rechts): Trui - Liu-Jo, Culottes: H&M, Sokken: Falke.

choezmaak een kleurrijke look

37

ZORG DAT JE OUTFIT ‘A WORK OF ART’ WORDT

1

Kies een collant in dezelfde tint als één van de kleuren in je kleed

2

38

1. NICA € 85 • 2. JHAY € 165 Kleding Nadeche: Jurk: K Iam

1

VROUWELIJKE ENKELLAARSJES PASSEN BIJ ELK ENSEMBLE. DRAAG ZE MET DE NODIGE FLAIR. 1. GABOR € 75,99 • 2. HAMPTON BAYS € 125

Kleding Anna-Marie: Trui : Gigue, Jas: Ottod'ame, Rok: Riani, Panty: H&M

2

choezmaak een kleurrijke look

39

MET HAK OF PLAT, ELKE SCHOEN GEEFT KARAKTER AAN JE WINTEROUTFIT.

1

3 4

2

40

1. S. OLIVER € 69,99 • 2. RIVER WOODS € 99,95 • 3. GABOR € 55,99 • 4. JHAY € 150 Kleding : Anna-Marie (links): Jurk: Caroline Biss, Panty's: H&M Nadeche (rechts):Trui en Rokje: WMN by CKS, Ketting: Caroline Biss, Panty's: Cette

‘crafty’ detail aan de tip van je schoen

1

2

3

4

ARTISTIEK MET ACCESSOIRES! WERK JE LOOK AF MET EEN TOFFE HANDTAS.

5

1. NICA € 75 • 2. BY LOULOU € 79,95 • 3. PIECES € 69,95 • 4. NICA € 45 • 5. NICA € 109

choezmaak een kleurrijke look

41

DEZE WINTER IS HET AAN DE DURVERS MET PRINTS DIE IN HET OOG SPRINGEN!

1

2

42

1. ESPRIT € 59,99 • 2. TOMMY HILFIGER € 190

Kleding Nadeche: Pakje: Ottod'ame, Trui: Who's that girl, Panty: H&M

HOW TO WEAR Kleur- en printcombinaties zijn dit najaar een absolute must. Kies voor schoenen en handtassen die je outfit complimenteren.

Ton-sur-ton is hier vaak de aangewezen techniek; laat verschillende tinten met elkaar overeen komen en verkrijg zo een statement outfit zonder overweldigend te zijn. Crafty details op schoenen zoals franjes, kwastjes of patchwork zorgen voor de total look.

LES AUTRES € 99,95

NERO GIARDINI € 130

1

GABOR € 120

ZINDA € 220

MEPHISTO € 185 S. OLIVER € 69,99

GABOR € 120

2

LES AUTRES € 120

GABOR € 120

1. NICA € 79 • 2. VIA ROMA € 99,95

Kleding Anna-Marie: Trui: s.Oliver, Jurk: Gigue, Panty: H&M.

choezmaak een kleurrijke look

43

Dit najaar kijken we terug naar de late jaren ‘60 en begin jaren ‘70 voor inspiratie. De hakken zijn rond of geblokt en de lengte van de laarsjes komen tot aan de kuit. Deze ¾ boots zorgen voor een eigenzinnige afwerking van je modieuze outfit en geeft net dat tikkeltje extra.

1

2

7

3

6

60s en 70s MET EEN MODERNE TWIST

4 5

1. LES AUTRES € 140 • 2. LES AUTRES € 120 • 3. LES AUTRES € 120 • 4. LES AUTRES € 120 5. LES AUTRES € 120 • 6. LES AUTRES € 120 • 7. LES AUTRES € 120

choeztrends

45

1

2

NIET KLASSIEK, maar klassevol !

Dit kwaliteitsvolle herenmerk kan exclusief bij Torfs! je exclusief scoren bij Torfs. Dit verfijnde label heeft extra leuke details in het leder verwerkt wat zorgt voor een unieke en hedendaagse uitstraling. De ideale schoenen voor elke modieuze man en dit met de beste prijs-kwaliteitsverhouding, enkel bij Torfs!

46

choezeigen merken

3

1. VIA BORGO € 145 • 2. VIA BORGO € 160 • 3. VIA BORGO € 190

BULLBOXER.COM

MYSTIEK & MODIEUS, PERFECTE COMBO!

Ga voor topkwaliteit met een paar schoenen van Hugo Boss.

De ‘dark look’ trend is niet enkel voor dames weggelegd. Ook mannen kunnen genieten van dit verfijnde thema met subtiele nuances en kleurschakeringen. Tijdloos en stijlvol zijn kernwoorden dit najaar en dankzij dit mysterieuze en chique thema is ook de man volledig trendy.

1 1. HUGO BOSS € 150

Kleding Wim : jas en broek - Scotch&Soda. Hemd - State of Art

choeztrends

49

De allerkleinste voetjes vragen de grootste zorgen

1

Niks zo schattig als die kleine babyvoetjes! We willen uiteraard alleen maar het beste voor de allerkleinsten onder ons en daarom is het van groot belang om aandacht te besteden aan superzachte schoentjes, die comfortabel zitten en waar jouw hartendief zich geen pijn mee doet. Een degelijk paar babyschoentjes is daarom echt aan te raden. Vanaf maatje 17 beschikbaar. Cute !

1. BEBERLIS â‚Ź 44,95

Kleding: Axelle : Alles JBC

rondinella

50

2 1

Western niet enkel elaenartrsjes, bij de mama’send 3

4

6 5

GIRL LAAR Y MAK SJES KEL

IJ D ER N OG S K ZITTEN IE UPER E UITZ N IEN!

8 7

9

11 10

1. LOLI LALY € 69,95 • 2.GEOX € 89,95 • 3. LITTLE DAVID € 99,95 • 4. BISGAARD € 110 • 5. FR BY ROMAGNOLI € 105 6. LE CHIC € 110 • 7. HAMPTON BAYS € 110 • 8. HAMPTON BAYS € 105 • SHOO POM € 75,95 • 10. ART € 105 • 11. M KIDS € 69,95

choezkids

51

Monsoon

TIMBERLAND € 140

H&M

Fijne stylingtips voor de mini-me’s door onze styliste, Sarah Roelstraete

JBC

Deze winter gaan meisjes voor een stoere look! Dat roze niet enkel schattig hoeft te zijn bewijzen een paar coole bottines in zachtroze.

Deze staan super leuk onder een jeans en werken een boho look volledig af.

Ook roze accenten in je accessoires zijn helemaal hip dit najaar. Kleuren mogen zeker opvallen en komen heel mooi tot hun recht wanneer je ze combineert met donkerblauw. Zo stelen deze sneakers met franjes gegarandeerd ieders hart, zeker wanneer ze onder een skinny broek of A-lijnrokje gedragen worden.

AFFENZAHN € 34,90

JBC

Scotch&Soda

AIGLE € 45,95

VANS € 65,95

JBC Monsoon

Jongens komen deze winter met een cleane look naar buiten. Een retro-kleurenpalet met oker als focus, lekker breigoed en een leuke pet maken de winteroutfit van je kleine rakker helemaal af. Je kan deze outfit perfect afwerken met klassieke Chelsea boots of stoere Timberlands, op die manier heb je twee keer een volledig andere maar modieuze look!

JBC CKS

JBC

TIMBERLAND € 140

TIMBERLAND € 85,95

52

choezkids how to wear

2 1 3

VOOR ELKE JONGEN WEL EEN GEPAST PAAR

6

SNEAKERS 4

5

7 8

1.VADO € 89,95 • 2.O'NEILL € 55,95 • 3. O'NEILL € 99,95 • 4. GEOX € 79,95 • 5. LITTLE DAVID € 99,95 6. GHOST ROCKERS € 95,95 • 7. KAVAT € 85,95 • 8. VANS € 59,95

choezkids

53

De eerste stappen van jouw avontuur zijn begonnen!

Kleding: alles JBC

We willen alleen maar het beste voor de allerkleinste onder ons.

Daarom is het belangrijk om aandacht te besteden aan die eerste stappertjes. Degelijke, kwaliteitsvolle schoentjes die de voetjes steunen zijn een absolute must, zeker voor minivoetjes.

FR BY ROMAGNOLI VANAF € 79,95

Heb je de voetjes van zoon- of dochterlief al laten meten? De voeten-meet-machine is revolutionair en helpt bij de zoektocht naar het perfecte paar kinderschoenen. Je kan in alle Torfswinkels terecht voor een gratis 360° scan van de voetjes van je kids: dit is een opmeting van de breedte en lengte van de voetjes maar ook de hoogte van de wreef wordt gescand. Zo kom je te weten welke schoen het beste past aan hun voetjes! Test de voeten-meet-machine gerust uit, het is volledig gratis en zonder aankoopverplichting.

En wanneer je graag tips en tricks hebt bij het maken van je keuze staat het team van Torfs je graag met raad en daad bij!

MEISJES 1

JONGENS 6

11 2

Voor elke jongen of meisje is er wel een perfect paar eerste schoentjes!

7 15

3

8

12

16

13 4

9

17

5

54

10

choezkids

14

1. RONDINELLA € 115 • 2. STONES & BONES € 115 • 3. BEBERLIS € 77,95 • 4. SHOO POM € 75,95 • 5. K3 € 99,95 • 6. KAVAT € 75,95 7. GEOX € 59,95 • 8. ELI € 79,95 • 9. FR BY ROMAGNOLI € 85,95 • 10. POLDINO € 79,95 • 11. GEOX € 65,95 • 12. RONDINELLA € 130 13. POLDINO € 79,95 • 14. BEBERLIS € 76,95 • 15. FR BY ROMAGNOLI € 69,95 • 16. BUMBA € 89,95 • 17. FALCOTTO € 79,95

VOOR GROTE EN KLEINE AVONTUREN

Elegantie

kent geen

leeftijd

Ze worden snel groot, die mini-me’s… Dat ze al snel een eigen stem en voorkeur ontwikkelen hoeven we jullie niet meer te vertellen.

Daarom ben je bij Torfs aan het juiste adres, je vindt hier namelijk alles wat je kids nodig hebben. En keuze genoeg, dus iedereen happy!

2

1

56

1. RIVER WOODS € 89,95 • 2. K3 € 59,95 • 3. HAMPTON BAYS € 99,95

Kleding vlnr: Xenne: alles JBC, Sokken: Torfs. Olivia: alles Name It. Selena: Broek en jas: Twin-Set, T-shirt: JBC, Sokken: Torfs

3

choezkids

57

Veterschoenen die modieus zijn en die tegen een stootje kunnen.

1

Cognackleurige schoenen kunnen onder elke outfit en maken het geheel volledig af!

2

58

1. TIMBERLAND € 79,95 • 2. GEOX € 79,95

Kleding: Kobe (links): Alles: IKKS. Xenne (rechts): Hemd: JBC, Trui: Gaastra, Broek: CKS, Strikje: Vintage

1

2

Sierlijke laarsjes en een schattig handtasje zorgen voor een tof ensemble!

Kies voor laarzen met een chique bling-bling accent 1. LE BIG € 29,95 • 2. BEBERLIS € 117

Kleding Tess: Jurk: Liu-Jo, Jasje: Scapa, Collant: H&M

choezkids

59

Zo ontzettend veel keuze, haal je innerlijke Assepoester maar boven!

1

2

Originele details zoals rode strikjes zorgen voor een prachtig super-cute outfit!

3 4

6

5

7

8

11

10

9

1. ELI € 105 • 2. HAMPTON BAYS € 115 • 3. POLDINO € 89,95 • 4. CKS € 110 • 5. HAMPTON BAYS € 110 • 6. KIPLING € 125 7. GHOST ROCKERS € 49,95• 8. BEBERLIS € 99,95 • 9. BANA&CO € 99,95 • 10. ROMAGNOLI € 120 • 11. STONES AND BONES € 139

choezkids

61

Kleine prinsesjes met een moderne twist dankzij leuke laarsjes.

2

2

1

62

1. HAMPTON BAYS € 59,95 • 2. KIPLING € 125 • 3. SHOO POM € 79,95

Kleding vlnr: Hanna: Trui: Uniqlo, Jasje en rok: McGregor, Collant: H&M. Ella: Trui: CKS, Rok en jasje: Guess, Sokken: Blanche Olivia: T-shirt en rok : Name It, Jasje: JBC. Collant- H&M.

Toffe veterschoenen met een snorretje geven elke outfit een eigenzinnige twist.

1

Bordeaux en blauw zijn dé trendkleuren dit najaar, ook bij de kids 1. BJORN BORG € 89,95 • 2. BEBERLIS € 99,95

Kleding : Xenne (links): Hemd: Pepe Jeans, Vestje: JBC, Broek: Guess. Ella: Trui: Uniqlo, Vestje: Liu-Jo., Rok: McGregor, Collant: H&M.

2

choezkids

63

Ook iets meer geklede schoenen horen thuis in je kleine jongen z’n kast!

1 2

3 5

4

6

7

9 8

1

11

10

1. RIVER WOODS € 95,95 • 2. TIMBERLAND € 85,95 • 3. BUMBA € 89,95 • 4. KANJERS € 99,95 • 5. STONES AND BONES € 125 • 6. GEOX €99,95 7. BISGAARD € 99,95 • 8. RONDINELLA € 145 • 9. BJORN BORG € 89,95 • 10. HAMPTON BAYS € 99,95 • 11. HAMPTON BAYS € 99,95

choezkids

65

catfootwear.be

© 2016 Wolverine World Wide. All Rights Reserved. CAT, CATERPILLAR, BUILT FOR IT, their respective logos, “Caterpillar Yellow,” the LML (licensed merchandise logo), the “Power Edge” trade dress as well as corporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission. Ancienne Maison J. Dubois & Fils S.A, an authorized distributor of Cat Footwear for Wolverine World Wide, a global licensee for Caterpillar Inc.

DEZE WINTER IS HET ALL ABOUT THE BOOTS!

1

Vanaf nu geen gezeul meer met allerlei spullen, dankzij deze hippe trolley verloopt alles op wieltjes 2

3

1. NICA € 75 • 2. OLIVIA LAUREN € 199 • 3. DUEE € 155 Kleding: s.Oliver

choeztrends

67

EENVOUD SIERT!

Koele kleuren zijn alomtegenwoordig tijdens de winter. Alles krijgt een ijzig laagje en zo ook ons modieus kleurenpalet. Denk minimalisme en strak design maar zo ontzettend mooi in z’n eenvoud. Ook in onze wintercollectie zien we die stijlvolle kilte terugkeren. Laarzen en schoenen in koude kleuren die ontzettend modern en gedistingeerd zijn. Hou ook de rest van je outfit puur en geniet van een minimale outfit met maximale impact!

2

1

68

3

1. ESPRIT € 59,99 • 2. LOUISA € 135 • 3. BJORN BORG € 130

Kleding: Lisa: Broek: H&M, Jasje: Max&Moi, Trui : Giovani Joey: Trui : Fred Perry, Jas: Ben Sherman, Broek : Uniqlo, Sokken - Happy Socks bij Torfs

choezmaak een minimalistische look

69

ELEGANT EN TOCH STOER, DEZE NIEUWE TIMBERLANDLAARSJES MET SLEEHAK ZIJN DE PERFECTE COMBINATIE!

1

2

70

1. ESPRIT € 69,99 • 2. TIMBERLAND € 140

Kleding Anouk: Ponchotrui : Brax, Jas : Ottod'ame , Broek: Hampton Bays

BESTEED WAT MEER AANDACHT AAN KLEINE MAAR MODIEUZE DETAILS!

1

dit nieuw model bij Timberland is de max!

2

1. ESPRIT € 49,99 • 2. BULLBOXER € 99,95 • 3. TIMBERLAND € 180

Kleding: Lisa: Haarband: Pieces, Bloes: Her Shirt, Trui: Hampton Bays, Rok: Supertrash, Kousen: H&M. Joey: T-shirt: Only & Sons, Jas: Bench, Jogging: Anerkjendt

3

choezmaak een minimalistische look

71

Hou jezelf warm dankzij laarzen met zachte pelsjes!

1

3

Rol die broek maar op en show those boots

2 4

Deze witte, trendy sneakers van Clarks passen perfect in deze minimalistische stijl.

5

6

1. RIVER WOODS € 130 • 2. BULAGGI € 79,95 • 3. BOO € 79,95 • 4. HAMPTON BAYS € 130 • 5. BULAGGI € 79,95 • 6. CLARKS € 110

72Kleding Lisa (links boven): Jeans en coltrui :Hampton Bays, Lange trui : Nümph, Sokken: Tommy Hilfiger bij Torfs. (rechts boven): Hemd en trui - Selected Femme, Rok: - Max&Moi, Panty's: H&M. (onderaan): Kleding Lisa: Jurk: s.Oliver, Sokken: Tommy Hilfiger bij Torfs

SPEEL MET STOFFEN EN STRUCTUREN EN CREËER EEN EIGENTIJDSE LOOK.

1

1. VIA BORGO € 150

Kleding Joey: Hemd en trui: Only & Sons, Broek: Anerkjendt, Sokken: Tommy Hilfiger bij Torfs

Mooi detail in het leder bij deze Via Borgo boots

choezmaak een minimalistische look

73

HOW TO WEAR Deze winter staat volledig in het teken van cool. Koele kleuren als grijs worden gecombineerd met andere sobere kleuren als denim donkerblauw, zwart, wit en ecru.

Qua schoenen is er keuze ten over. Strakke lederen schoenen geven je outfit een luxueuze afwerking en boots in non colour zijn super stijlvol.

O'NEILL € 90

FRED PERRY € 89,95

VANS € 110

1

BJORN BORG € 130

VANS € 79,95

TIMBERLAND € 130

MUSTANG € 79,95

TOMMY HILFIGER € 160

2

74

1. EASTPAK € 120 • 2. BULLBOXER € 75,95

Kleding Joey: Jas: Guess, Trui: Terre Bleue, Broek: Uniqlo, Sokken - Tommy Hilfiger bij Torfs

KLEURLOOS, MAAR ALLES BEHALVE STIJLLOOS!

1

Broeken gaan meer ¾ zijn deze winter, speel daarom met kleurrijke sokken zoals hier van Happy Socks 1. LAURENT DAVID € 89,95 • 2. ZINDA € 190

Kleding Lisa: Bloes: Baum und Pfergarden, Cape: Hampton Bays, Broek: CKS. Sokken: Happy Socks bij Torfs, Sjaal – Esprit bij Torfs

2

choezmaak een minimalistische look

75

BE NATU R A L 100% COMFORT

www.benatural-shoes.com |

FIND US ON FACEBOOK

HOW TO WEAR Voor vrouwen die graag stijlvol door het leven gaan maar niet van een uitbundig kleurenpalet houden is de Scandic trend dé absolute way to go deze winter. Minimalistisch en strak zijn hier de sleutelwoorden dus opteer voor items die qua snit perfect zitten en kies voor kleuren als ijzige pastels, zwart, wit en ecru. Wil je je outfit van wat extra voorzien kies dan bijvoorbeeld voor een paar schoenen die zijn afgewerkt met nepbont, helemaal winterproof!

NEW BALANCE € 99,95 GABOR € 120

1

ESPRIT € 69,99

FLAIR € 69,95

HÖGL € 180

LOUISA € 120

HAMPTON BAYS € 120

BOO € 55,95

MANAS € 170

TOMMY HILFIGER € 140

1. BOO € 79,95 • 2. HAMPTON BAYS € 130

Kleding Lisa: Pakje: Liu-Jo, Bloes: Giovane, Panty: H&M

2

choezmaak een minimalistische look

77

2

1

3 4

WORKING

9 TO 5

September brengt steevast werk met zich mee. Opnieuw naar school en terug uit vakantie, de job roept weer vol overtuiging.

Ook hier blijf je moeiteloos stijlvol en on trend met onze selectie businesstassen. Ideaal om je laptop of tablet en de nodige paperassen in mee te nemen.

Zo ben je volledig georganiseerd wanneer je on the go bent.

5

6

78

choeznieuws

1. BURKELY € 99,95 • 2. BURKELY € 120 • 3. NERO GIARDINI € 120 4. NERO GIARDINI € 145 • 5. ESPRIT € 79,99 • 6. FIORELLI € 99

TORFS YOUNG TALENT

By Femke wordt gerund door de sympathieke en gedreven Femke Van Gulck. Van jongs af aan stond haar dag in het teken van creatief bezig zijn en tijdens haar opleiding aan de Academie voor Schone Kunsten in Antwerpen ontdekte ze haar passie voor handtassen en alles wat met leder te maken heeft.

Met haar eenvrouwszaak heeft ze het label Handmade in Belgium, uitgereikt door Unizo, onder haar lederen gordel zitten en daar is ze met recht en reden trots op. Alles, van beginproces tot effectief eindproduct komt voort uit de passie voor ontwerpen en de materialen.

En dat eindproduct, dat kan iedereen mee helpen bepalen. Van een man die als verrassing een handgemaakte tas cadeau wil doen aan zijn vrouw tot vrouwen die de ultieme finishing touch willen geven aan hun outfit, voor elk ontwerp staat Femke voor je klaar.

De belangrijkste aspecten tijdens het creëren van zo’n uniek exemplaar is de aandacht voor details. Van het kiezen van het leder tot het stikken en voering, alles is bespreekbaar en samen wordt er een prachtig concept uitgedacht en uitgewerkt. Dit ook met de best mogelijke én ecologisch verantwoorde materialen!

Dat mode duurzaam kan zijn is al langer geen sinecure meer. Torfs steunt met plezier lokaal talent en al zeker wanneer de ontwerpster in kwestie dezelfde waarden en normen hoog in het vaandel draagt.

Met deze samenwerking willen we ook even extra aandacht besteden aan het feit hoe zo’n ontwerp tot stand komt. Hoeveel tijd er precies inkruipt om een creatie tot in de puntjes uit te werken. Hoe belangrijk het is dat de klant het gevoel krijgt gehoord en geholpen te worden. En dat de wisselwerking tussen klant en bedrijf niet per se van veraf moet gebeuren, maar dat er duidelijk geluisterd kan worden.

De 3 tassen die je in onze Torfs-winkels kan terug vinden zijn een perfecte introductie voor By Femke. Geometrische lijnen gecombineerd met een doordachte materiaalkeuze zorgen voor items in absolute topkwaliteit.

Voeg daar nog eens je eigenste dosis creativiteit aan toe en je weet dat je met een ontzettend uniek exemplaar buiten komt. Wat wil je nog meer?

WIL JE GRAAG EEN UNIEKE HANDTAS BESTELLEN? Je kan uit verschillende kleuren kiezen.

Voor deze ambachtelijk gemaakte tassen vervaardigd in de meest duurzame ledersoorten, betaal je 285 € (grijs) - 275 € (cognac) en 295 € (zwart). Helemaal overtuigd?

Surf dan snel naar: www.byfemke.be/torfs Wil je de procedure volgen van zo’n unieke tas maken, kijk dan snel op www.torfs.be/byfemke

choeznieuws

79

Zitten deze schoenen écht zo FANTASTISCH ?

De meesten onder ons kennen FitFlop™ van de comfortabele slippers, maar tegenwoordig zijn er ook loafers, ballerina’s, laarzen en zelfs sneakers van dit merk. Vier Torfs klanten proberen de nieuwste modellen voor jou uit.

Getest en goedgekeurd!

FITFLOP €140

INGE werkt als opvoedster en legt dagelijks een heel parcours af. Ook tijdens haar privétijd kan Inge makkelijk heel wat afstanden afleggen en is ze altijd geneigd om te stappen in plaats van de fiets of auto te nemen.

ANN is fiere mama van 2 jonge kinderen en is graag ook actief met hen bezig.

Daarnaast pendelt ze elke dag met de trein naar het werk en moet dan dikwijls goed doorstappen om haar trein te halen.

NANCY is verpleegster en werkt voornamelijk ‘s nachts.

Ze staat dan telkens opnieuw klaar voor zo’n 26 patiënten en kan tijdens de nachtdienst makkelijk ettelijke kilometers afleggen.

LIANA onderging onlangs een heupoperatie en is daarom steeds op zoek naar goed zittende schoenen.

Aangezien ze 27 jaar is mogen dat liefst ook trendy en modieuze schoenen zijn!

“Het eerste moment dat ik de schoenen aandeed..

Wow, het is alsof ik op wolkjes loop!

Zo'n zacht gevoel aan mijn voeten en zo zalig om overal naartoe te stappen.

De schoenen zijn ook mooi zwart en na ze reeds eventjes gebruikt te hebben, blijven ze dat ook. Ik vind de schoenen qua uiterlijk wel echt tof.

Ze zijn casual, maar toch ook een streling voor het oog. Beetje jammer van de grote witte zool, maar daar kijk je makkelijk over.

Ik gebruik de schoenen vooral voor mijn werk als opvoeder/begeleider en daar stap ik heel wat kilometers af. 's Avonds kom ik thuis én zit ik niet met zware voeten, zo'n verschil! Ik ben echt super tevreden!"

“Elke schoenliefhebber zou een paar FitFlop schoenen in zijn kast moeten hebben staan, klaar om bij de eerste zonnestralen aan te trekken.

Ik was dan ook razend benieuwd naar het nieuwe model van FitFlop dat ik dankzij Torfs mocht testen.

Een schijnbaar klassieke mocassin die een moderne twist gekregen heeft door er een witte zool onder te plaatsen. Niet onmiddellijk liefde op het eerste gezicht, zij het dat ik de veters met een klein ruitjesmodel wel heel schattig vond. De schoenen pasten perfect en ik was klaar om ze te testen.

De eerste dag een paar uur shoppen en de tweede dag een schoolfeest van mijn kinderen- ik doorstond het probleemloos! Toen ik de dag daarna in mijn haast mijn ander schoenpaar aantrok, protesteerden mijn voeten onmiddellijk; mijn voeten waren al verslaafd aan deze FitFlop schoenen!

Mijn eerste indruk van de schoenen? ‘Oei, niet zo elegant, niet meteen echt mijn smaak…’ Maar toen ik de FitFlop aantrok had ik het gevoel dat ik op wolkjes liep! En die schoenen wegen zo weinig, gemakkelijk ook om mee te nemen op reis.

Ik draag deze onder mijn werkpak als verpleegster en heb het mij nog niet beklaagd. Ik kan makkelijk een hele nacht probleemloos én pijnloos werken met deze FitFlop schoenen aan.

Wel leuk dat er zo’n blinkende glans op de schoenen ligt, maakt ze een tikkeltje modieuzer!

Zo zie je maar dat een eerste indruk ook wel eens verkeerd kan zijn want deze FitFlop is nu helemaal mijn ding !

"Vol spanning deed ik de schoendoos open, uiterlijk stelden ze me op het eerste zicht wat teleur.

Niet echt een schoen waar ik in de winkel naar zou grijpen.

Eens je ze aan je voet hebt vergeet je alles!

Wat een comfortabele schoenen!

Ideaal om te gaan wandelen of wanneer je een job hebt waarbij je veel moet stappen. Ik kom niet meer thuis na een dag werken met voeten die pijn doen, heerlijk is dat.

Eigenlijk zou elke vrouw minstens 1 paar FitFlop schoenen in haar kast moeten hebben!"

choez#samentorfs

81

BATTLE OF THE BLOGGERS

Voor velen is mode een bron van inspiratie.

Daarom spraken we 2 toonaangevende bloggers aan en geven zij je een kijkje in hun wereld. Ze geven je tips en tricks die het je makkelijk maken om dé must have schoen van komende winter te combineren. Welke krijgt jouw stem?

less is more @saraahdi

Ted Baker

82

CRINKLES, €159

FLAIR € 115

Hampton Bays

De combinatie hield ze in deze outfit eerder sober, maar dankzij een moderne schoen en een gesofisticeerd kleurenpalet straalt deze look klasse uit.

“De mantel en trui met hoge kraag is perfect om je deze winter lekker warm te houden en een mooie gedistingeerde broek staat werkelijk iedereen. Deze look straalt klasse uit, ik hou wel van het motto ‘simple yet sophisticated’ en daarom vind ik deze outfit perfect geschikt om in af te spreken met vriendinnen of zelfs wanneer ik een professionele afspraak heb. Wie geen grote fan is van ‘less is more’ kan hier natuurlijk accessoires aan toevoegen. Ik zou dan opteren voor een paar subtiele pareloorringen en een stijlvolle zwarte handtas. Deze past bij je schoenen, en op die manier krijg je een mooi evenwicht in je outfit!

Bij het kiezen van een outfit sla ik niet meteen aan het matchen maar ik zie een outfit als een schilderij die in harmonie moet zitten; daarom dat ik meestal met kleurenpaletten werk.”

Ted Baker

Sarah Dimani is een 23 jarige studente Grafisch Ontwerp aan Sint Lucas Antwerpen. Ze begint komend schooljaar aan een Master opleiding Grafisch Ontwerp en ze loopt ook enkele maanden stage bij Charlie Magazine. Naast het grafische heeft Sarah een grote voorliefde voor mode en toont dit ook op haar Instagram. Zelf omschrijft ze haar stijl als casual chic en houdt ze van simpele en elegante outfits.

durven en doen @dantemartens

JBC

BULAGGI € 59,95

De 17-jarige Dante Martens is dé specialist als het aankomt op onze Vlaamse showbizz. Als showbizzinterviewer voor verschillende TV-programma’s en magazines probeert hij de geheimen van onze Vlaamse cellebs te achterhalen. Hij schittert in zijn eigen TV-show waarin fashion en hippe hotspots centraal staan. Daarnaast is hij ook nog eens acteur, model en fashion-blogger.

JBC

“Een nieuw mode-seizoen breekt aan. Dit wil zeggen: een hoop nieuwe en hippe trends.

Maar zo zijn er ook trends die door de tijd echte klassiekers geworden zijn en waar we altijd op kunnen terugvallen zoals de glitter en glamour-look bijvoorbeeld, met deze trend scoor je altijd! Deze schoen verdient het gewoon om gecombineerd te worden met een opvallende en feestelijke outfit. Dit ensemble heeft een echt glamour-gehalte dankzij de kleur, textuur en de nodige dosis sparkle! Ook de schoenen passen perfect in dit plaatje en dankzij deze combinatie is het effect dubbel zo groot en breek je de totale glamourlook niet. Het evenwicht tussen glamour en comfy is hier perfect in balans. De dag van vandaag mag het namelijk allemaal iets meer zijn, toch? ‘Durven en doen’ is dan ook mijn motto!”

FLAIR € 115

choezadvies

83

Leer ons Torfs-team nog wat beter kennen!

FIERE 'MAMMIE' Ook wanneer ik als trotse ‘mammie’ met m’n kleinkinderen bezig ben kies ik resoluut voor platte schoenen en nog het liefste comfy sneakers. Rondhuppelen en bezig zijn met m’n schatjes is het liefste wat ik doe, maar zonder sneakers zou ik die rakkers moeilijker kunnen bijhouden! Deze modieuze exemplaren hebben mijn hart gestolen. In combinatie met een denim culottes…mmm.. you’re only as old as you feel, dames !

Ted Baker

NICA € 85

Hampton Bays

JBC NICA € 59

JBC

CLARKS € 99,95

Happy Socks bij Torfs

Carine Shopmanager Torfs Groenplaats, Antwerpen Ik ben echt gepassioneerd door mode en al zeker door schoenen. Ik geniet oprecht elke dag van m’n job, met shoes en fashion bezig zijn is wat ik het liefste doe.

84

Carine: jurk H&M, lederen vest Zara

TOMMY HILFIGER € 120

Twee Torfs toppers nemen jou een week lang mee in hun leefwereld. Ze geven je wat inspiratie mee over hoe zij hun favoriete schoenen combineren met hun dagdagelijkse bezigheden.

UIT ETEN

TO WORK

OP SCHATTENJACHT

Omdat ik de meerderheid van m’n tijd To work: tijdens het werk draag ik wel op platte schoenen doorbreng kan steevast platte schoenen. De hele dag ik er wel van genieten om een paar op m’n voeten staan vraagt gewoon hakjes aan te trekken wanneer ik op om een makkelijke schoen. Gelukkig restaurant ga. Dit is de uitgelezen is er een overvloed aan keuze en vind kans om alles uit de kast te halen en ik altijd wel een geschikt paar om m’n eens wat meer te experimenteren outfit af te maken. Deze veterschoen met m’n outfit. Aangezien het meestal draag ik dan met een simpel kleedje, allemaal vrij sober en comfortabel is mooi…vind je niet? mag het bij het uiteten al eens wat meer zijn, toch?

Comfortabele loafers zijn nodig wanneer ik vintagewinkeltjes afschuim. Ik ben ontzettend geïnteresseerd in interieur en kan makkelijk een hele dag uitrekken om naar dat ene perfecte meubelstuk of home deco op zoek te gaan.

Hampton Bays Hampton Bays

Hampton Bays

BULAGGI € 45,95

EMMY WIELEMAN € 69,95

PAULS BOUTIQUE € 125

Happy Socks bij Torfs JBC

GABOR € 120

VIA ROMA € 79,95

NERO GIARDINI € 140

choez#samentorfs

85

WANDELTOCHT Wanneer ik ga stappen kies ik altijd voor een sneaker en comfortabele outfit. En waarom geen jumpsuit.

Belangrijk is de cross-over handtas, want ik heb graag mijn handen vrij als ik stap.

VANS € 45,95

JBC JBC

ESPRIT € 59,99

Happy Socks bij Torfs

TIMBERLAND € 220

Wanneer ik veel moet bewegen kies ik altijd voor een sneaker en comfortabele outfit. Ik doe aan vrijwilligerswerk en ga regelmatig wandelen dus een platte, sportieve schoen is dan echt wel nodig. Verder ga ik graag, zoals elke vrouw, shoppen en mijn favoriete bezigheid is…gaan eten !

86

Kleding Naima: Jurk en vest: Twin-Set, Panty: H&M

JBC

Naima Verantwoordelijke Onthaal, Sint-Niklaas VANS € 69,95

SHOPPING TIME Shopping-time: tijdens het shoppen opteer ik voor een makkelijke outfit en schoenen, maar wel stijlvol.

Ik heb graag dat het vooruit gaat tijdens het passen. Dit A-lijn rokje en topje zijn perfect in combi met deze sleehak sneakers.

VRIJWILLIGERSWERK

AVONDJE WEG

Hier moet ik vooral gemakkelijk gekleed zijn omdat vrijwilligerswerk veel beweging inhoudt. Ik combineer hier een rok en blouse met veterschoenen. Helemaal jaren ’90 vibes. Zelfs tijdens het werken, kan je spelen met mode.

Wanneer ik ga uiteten, ga ik wel resoluut voor iets elegantere schoenen. Een paar hakken mag niet onder m’n outfit ontbreken, dat hoort er nu eenmaal bij vind ik.

Ik denk dan ook net iets meer na over de combinatie tussen kledij en schoenen. Dan kijk ik bijvoorbeeld welke handtas ik er bij neem. Meestal kies ik voor zwart, maar nu ben ik toch uit mijn comfortzone gestapt en combineer ik deze flare jeans met een blingbling sweater en stoere haklaarsjes. De handtas zorgt voor het nodige contrast.

JBC

JBC

JBC

Ted Baker

HAMPTON BAYS € 59,95

Hampton Bays

PAULS BOUTIQUE € 120

PAULS BOUTIQUE € 89,95

Hampton Bays

JBC

Happy Socks bij Torfs ZINDA € 180

GEOX € 140

TOMMY HILFIGER € 140

87

Happy Socks bij Torfs

choez#samentorfs

COME TOGETHER, RIGHT NOW! #samentorfs

Bij Torfs staat alles in het teken van de klant. We willen namelijk niks anders dan het beste en dat gaat van kwaliteit tot de totaalbeleving. Daarom vinden we het belangrijk om steeds in communicatie te zijn. Met #samentorfs hebben we een platform gecreĂŤerd waar de wisselwerking extra in de verf wordt gezet. We luisteren naar jullie input en eventuele vragen en kijken hoe we samen verder kunnen groeien. Samen staan we altijd sterker! Sluit je vandaag nog aan op www.torfs.be/samentorfs en wees WELKOM!

VOLG ONS OP INSTAGRAM @SCHOENEN.TORFS

88

choez#samentorfs

Lichter

Soepeler

Meer Ruimte

Meer Schokabsorptie

www.rieker.com www.rieker.com

24/7 beschikbaar! #samentorfs

Torfs vind je niet enkel en alleen in de winkelstraten. Ook online We zijn met ons #samentorfs beloningsprogramma gestart! Niet zomaar een zijn we alom vertegenwoordigd. zoveelste voordeelprogramma, maar iets waar we met z’n allen samen aan Onze webshop biedt je niet alleen werken, ook jij. We willen er voor zorgen dat we steeds de goede richting uitgaan dezelfde goede service zoals je die en daarom is ook jouw input belangrijk. De voordeelbonnetjes vallen weg, in in onze winkels gewend bent, er ruil gaan wij voor jou puntjes sparen. Voordeel hierbij is dat ze NOOIT verloren zijn ook verschillende schoenen gaan. Bovendien ontvang je van ons enkel de communicatie die je zelf wenst. enkel en alleen verkrijgbaar op Wil je sneller sparen, dan kan je ervoor kiezen om met heel je gezin samen www.torfs.be. Deze modellen te sparen, zo kan je ook sneller aan je € kortingsbon komen voor je volgende staan in dit magazine aangeduid aankoop. Daarnaast kan je ook genieten van speciale events zoals o.a. ladies als ‘webclusief’ modellen. Maar nights, stylingadvies en sportevenementen. We willen dit samen met jou verder goed nieuws, je kan ze ook in al uitbouwen en zijn heel benieuwd hoe dit vorm gaat krijgen. We willen graag nog onze winkels bestellen via een een stapje dichter bij onze klanten staan en zien dit als de ideale manier. webscherm. Vandaar ook Torfs 1 € = 1 punt en 250 punten = 5 € korting. altijd en overal. Blijf je graag ook Schrijf je snel in op www.torfs.be/samentorfs digitaal op de hoogte van alles wat er bij Torfs gebeurt? Dan hebben we goed nieuws want dankzij onze verschillende kanalen kom je niks te kort. Zo kan je ons via social media volgen en zo als eerste alle nieuwtjes te weten komen.

And Less • www.andless.dk Ki6 WhoAreYou • www.ki6collection.eu Ook onze nieuwsbrief is de perfecte manier om alles te Anne Claire • www.anneclaire.it La Pomme de Lovely • Anerkjendt • www.anerkjendt.dk www.lapommedelovely.com kunnen opvolgen. Daarnaast is er natuurlijk ook nog Asos • www.asos.com Levi’s • www.levi.com onze site waar we alles op verzamelen, van een blog Baum und Pferdgarten ↓ Liu-Jo • www.liujo.it www.baumundpferdgarten.dk Liu Jo Junior • www.liujo.com tot een handig algemeen overzicht.

Bench • www.gate2.be Lola Liza • www.lolaliza.com See you online or in our store!

Ben Sherman • www.bensherman.com Laurèl • brand.laurel.de

VERKOOPSINFO

Torfs heeft meer dan 150 bekende merken om jouw oufit af te maken

Ara, Beberlis, Boo, Bulaggi, Bullboxer, Caterpillar, Crinkles, Fiorelli, FitFlop, Geox, Gabor, Jana, Hampton Bays, Laurent David, Little David, New Balance, Nica, Rieker, River Woods, Rondinella, s.Oliver, Timberland, Tommy Hilfiger en Vans.

Bekijk alle merken op torfs.be.

90

choezinfo

EXCLUSIEF BIJ TORFS:

Bershka • www.bershka.com Brax • www.brax.com

By Malène Birger • www.bymalenebirger.com Caroline Biss • www.caroline-biss.be Cette • www.cette.com CKS • www.cks-fashion.be Claire’s • www.claires.com Comma • www.comma-fashion.com Custommade • www.custommade.dk DIM • www.dim.be Drykorn • www.drykorn.com Edith&Ella • www.edith-ella.com Esprit • www.esprit.be Falke • www.falke.de Fred Perry • www.fredperry.com Gaastra • www.gaastraproshop.com Garcia • www.garciajeans.com Gestüz • www.gestuz.com Gigue • www.gigue.com Giovane • www.giovane.be Guess Kids • www.guesskids.guess.com Hackett • www.hackett.com Hampton Bays • www.hamptonbays.be Happy Socks • www.happysocks.com Heart Mind • www.heartmindofficial.be Her shirt • www.ilovehershirt.com H&M • www.hm.com Hugo Boss • www.hugoboss.com Hunkydory • www.hunkydory.com IKKS • www.ikks.com Jack & Jones • www.jackjones.com JBC • www.jbc.be

Lords & Lillies • www.lordsandlillies.be Max&Moi • www.maxemoi.com Mes Demoiselles ↓ www.mesdemoisellesparis.com Mc Gregor • www.mcgregorfashion.com Name it • www.nameit.com Nathalie Vleeschouwer ↓ www.nathalievleeschouwer.be Nümph • www.numph.dk Object • www.objectci.com Ottod’ame • www.ottodame.com Patrizia Pepe • www.patriziapepe.com Pepe Jeans • www.pepejeans.com Pieces • www.pieces.com Pinko • www.pinko.be Riani • www.riani.de s.Oliver • www.soliver.com Scapa • www.scapafashion.com Scotch & Soda • www.scotch-soda.com Selected • www.selected.dk 3 Suisses • www.3suisses.be Supertrash • www.supertrash.us Ted Baker • www.tedbaker.com Terre Bleue • www.terrebleue.be Tommy Hilfiger • www.tommy.com Twin-Set • www.twin-set.it Uniqlo • www.uniqlo.com Timberland • www.timberland.com Vero Moda • www.veromoda.com Vila • www.vila.dk Who’s That Girl • www. whosthatgirl.eu Zara • www.zara.com

www.gabor.de

DISCOVER OUR ONLINE STORE WWW.HAMPTONBAYS.BE