Communion et Fête de printemps!

MAGAZINE

COMMUNION & fêtes de printemps une fête inoubliable!

1

VIGNET

POUR GRANDES ET PETITES AVENTURES 2

WWW.LITTLEDAVID.BE

t i a f à tout

Vêtements: JBC

Chaussettes: TORFS Chaussures: MILO & MILA € 99,95

L’une des périodes les plus stressantes de la vie de nombreux parents est celle des communions et des fêtes de printemps. Je n’ai pas d’enfants mais je suis la tante de 3 beaux garçons. Longtemps, ma sœur s’est demandé si elle allait laisser ses garçons participer à cette tradition. Finalement, elle a décidé d’organiser une ‘closing chapter party’. Un titre parfait car c’est bien ce dont il s’agit : la fin d’un chapitre. Non seulement pour votre enfant mais aussi pour vous. Il marque la fin de l’école maternelle et plus tard de l’école primaire. En tant que parent, vous cherchez de nouvelles façons d’être présent pour votre enfant et, dans certains cas, de l’aider à résoudre ses problèmes. Il est donc normal que nous organisions une réception pour fêter la fin de ce chapitre. Et que cette fête soit grandiose ou modeste, l’essentiel est de la partager avec les personnes que nous aimons. Dans ce magazine, nous vous donnons des conseils pour vous aider à tirer le meilleur de la fête.

P.S. : voici encore un conseil de notre marketingmanager Maggie : n’attendez pas pour commander votre château gonflable. Ensuite, le reste viendra naturellement !

Annelies

3

VIGNET

Vêtements: H&M

Chaussettes: TORFS Chaussures: NEROGIARDINI € 89,95

4

pure fun!

V

Chausse êtements: JBC ttes: TO RFS Ch STONES aussures Fleur : & BONE S Bandea € 105 u Fleur: TORF Chaussu S €14,95 res N BJÖRN BORG € and: 45,95

Smile!

Une cas ca guirlan de de confett is & de des.

5

VIGNET

Vêtements: JBC

Chaussettes: TORFS de gauche à droite: Chaussures Maya-Fee: K3 € 69,95 Chaussures Nand: HIP € 89,95 Chaussures Jazz-Lynn: BEBERLIS € 95,95

6

VIGNET

The final touch!

Encore une dernière guirlande et nous pouvons accueillir les invités.

7

VIGNET

You are so very loved.

Vêtements: Zara

Chaussettes: TORFS Chaussures: MILO & MILA € 39,95

8

Baiss

ez-vo

us!

Vêtements: JBC

Chaussures Storm (devant): KIPLING € 99,95 Chaussures Levi (arrière): VANS € 49,95

9

3 astuces pour une coiffure inoubliable Vous ne savez pas comment coiffer votre fille ? Notre spécialiste Isolde Roels nous présente 3 astuces que vous pourrez facilement reproduire dans vos cheveux ! coiffure : Isolde Roels, vêtements : Liu-Jo

voici comment réaliser un chignon fantaisie 1.

2.

3.

4.

Faites une queue de cheval !

Utilisez un fin fer à friser et créez un mouvement spontané.

Crêpez les cheveux avec les doigts afin de donner du volume.

Prenez un spray et vaporisez pour obtenir un chignon léger

Vous pouvez souligner la coiffure en utilisant de petits pompons.

10

optez pour cette tiare fleurie 1.

2.

Utilisez un fer à friser pour donner du mouvement à la chevelure.

Prenez un ruban et fixez-y des fleurs comme bon vous semble !

réalisez une tresse avec un ruban doré 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Préparez des élastiques en caoutchouc et 3 petits rubans dorés Faites une raie sur le côté Bouclez les cheveux avec le fer à friser pour donner du mouvement à la chevelure.

Neem 3 gouden lintjes en bevestig deze bovenaan in het haar.

Utilisez ces 3 rubans et des mèches de cheveux pour réaliser une tresse.

Vous tirez le côté gauche vers l’arrière et vous réalisez la tresse.

Terminez par un ruban doré.

11

5 astuces pour une fête inoubliable !

Suivez nous sur

facebook.com/schoenen.torfs

Via Facebook, nous avons demandé à tous les parents de nous donner des conseils pour une communion ou une fête de printemps inoubliable. De nombreux experts ont partagé leurs secrets avec nous !

1.

Faites simple ! Optez pour une fête sans stress sans trop de chichi.

– Dorothée Brouwers

2.

Faites participer votre enfant à l’organisation de la fête. Souvent, les enfants ont de chouettes idées pas chères ! Des frites et de la saucisse au curry ? Oui !

– Liesbet de Meester

3.

Organisez la fête ailleurs et profitez d’une maison propre à votre retour.

– Mirel Huau

4.

La préparation est essentielle ! Fixez l’endroit et le thème longtemps à l’avance et servezvous en pour la suite – Kelly De Bruyne

5.

Optez pour une véritable fête pour enfants afin d’éviter un planning gigantesque. Une fête dans le jardin avec château gonflable et BBQ, que rêver de mieux ?

– Annelies Cornelis

12

Vêtements: JBC Chaussures Siebe (gauche): NIKE € 49,95 Chaussures Levi: HAMPTON BAYS €110

Boys will be boys.

Zoom tendences

TRENDS

Gris clair, blanc cassé, marine, un soupçon de doré et des couleurs bonbon constituent la combinaison idéale pour une fête tout en élégance.

NS

CKS K IDS

IANO

MARC

PEPE JEA

IZIPIZI

DOLCE C. €15,95 WE

MILO & MILA €99,95

GIOSEPPO €39,95

ELI €89,95

CONVERSE €55,95

VANS €55,95

HOOPS €99,95 13

Que faire ensuite de

vos chaussures blanches de communion ?

Bonne nouvelle : les chaussures blanches sont vraiment tendance ! Vous n’aurez donc aucun problème à porter vos chaussures blanches de communion par la suite comme on dit dans le langage populaire. Il vous semble difficile de porter une chaussure blanche classique au quotidien ? Voici quelques astuces :

ASTUCE 1

ASTUCE 2

Le blanc se marie à la perfection avec toutes les couleurs vives et/ou les imprimés. Il apporte de la sérénité à votre tenue

Une belle tenue sportive avec un short et un T-shirt. Magnifique si un élément du T-shirt ou un imprimé du short rappelle le blanc.

Mais ce n’est certainement pas une obligation car les chaussures blanches sont neutres et peuvent simplement se porter comme des sneakers blanches. Ensuite, le styling est un “jeu d’enfant”.

Chaussures: ELI € 89,95

Chaussures: BEBERLIS € 95,95

Vêtements: JBC

Gilet rose: Tommy Hilfiger, T shirt & culotte: Vingino

ASTUCE 3

Tout à fait prête pour un été chaud avec cette jolie combinaison rayée. Le style est essentiellement déterminé par vos accessoires. Un chapeau et un sac en paille vous donnent un look boho décontracté. Le soleil est déjà là ?

Chapeau: TORFS € 35,95 Sac à main: TORFS € 29,95 Chaussures: OCA LOCA € 95,95 Combinaison: pepe jeans

14

Vêtements: JBC

Chaussures: GEOX € 69,95

Des sneakers blanches avec une tenue classique sont un mariage très tendance. Et pas seulement pour les jeunes garçons car les papas peuvent également copier ce look.

15

VIGNET

Why fit in, when you were born to stand out?

16

de gauche à droite Storm:

VIGNET

Vêtements: JBC

Chaussures: NIKE € 35,95 Siebe: Vêtements: JBC

Chaussures: NIKE € 89,95 Lotte: Vêtements: JBC

Chaussettes: TORFS € 9,95 Sac: TORFS € 19,95 Chaussures: LITTLE DAVID € 85,95 Adelina: Chemisier: Hampton Bays Jupe: JBC

Chaussures: BEBERLIS € 85,95

17

tendances for boys

CKS KIDS

AIGL E

HAMPTON BAYS €110

NIKE €45,95

TOMMY HILFIGER €59,95

SCAPA

Tendances for girls

OCA LOCA €79,95

NAME IT

TAMARIS €39,95

MILO & MILA €69,95 OCA LOCA €75,95

CKS KIDS

18

F A I M Car nous devons encore beaucoup grandir !

Bandeau: TORFS € 12,95 Vêtements: JBC

Chaussettes: TORFS € 12,95 Chaussures: ELI € 89,95

19

Il ne le verra quand même pas…

Fleur Sac: TORFS €15,95 Vêtements: JBC

Chaussures: MILO & MILA € 69,95 Nand Chaussures: TOMMY HILFIGER € 69,95 Blazer et pantalon: JBC Chemise: Tommy Hilfiger

20

Poser pour la photo

Sweet as

LITTLE DAVID € 85,95

OCA LOCA € 89,95

ELI € 89,95

Cette saison, le doré remplace l’argenté.

Chaussettes: TORFS Chaussures: OCA LOCA € 95,95 Vêtements: Zara

21

Conseils cadeaux

& planification de la fête Désormais, chez Torfs, vous pouvez également trouver l’inspiration pour toutes vos fêtes ainsi que de chouettes idées cadeaux. Gadgets incontournables, les plus beaux accessoires, décoration d’intérieur…vous les trouverez tous dans notre nouveau coin lifestyle dans les concept stores suivants : Torfs Bruges St Kruis, Eeklo, Lebbeke, Overijse, Halle, Ternat, Libramont, Borsbeek et Edegem.

Des cadeaux tendance à recevoir ou à offrir. Ces bouteilles Chilly à fleurs gardent votre boisson fraîche pendant 24h ou chaude pendant 12h.

Incroyable ! €29,95

Besoin d’idées pour votre fête ? Chez Torfs, nous avons tout ce qu’il vous faut pour donner un thème tendance à votre fête, comme cette pinata ‘licorne’, des bougies et des confettis. Une fête réussie commence tout simplement chez nous. (confetti €8,95 – bougies €8,95 – pinata €12,95)

COLOPHON Éditeur responsable : Lise Conix Concept & réalisation : Maggie Hemmerechts Rédaction en chef : Maggie Hemmerechts Coordination : Christie Munghen Direction artistique & Design : Annelies Van Lierde

Pour ce jour spécial, mets-toi sur ton 31 avec ce vernis à ongles BIO à base d’eau. S’élimine facilement à l’eau chaude et au savon. Bon pour l’environnement et pour ta santé. € 19,95 pour 3 flacons.

Ou que penseriez-vous de lèvres roses ? Avec ce gloss à base d’huile de noyau d’abricot, vous pouvez franchement donner l’impression à votre fille qu’elle porte du maquillage… naturellement. €9,95

Photographie : Noortje Palmers Décor : Kristina Roo Garcia Maquillage : Yung Fierens en Isolde Roels Modèles : Mette-Marit, Fleur, Storm, JazzLynn, Tyler, Siebe, Lotte, Maité, Lucas, Levi, Zoë, Adelina, Nand, Maya-Fee.

Malgré le soin et l’attention que nous accordons à la production de ce magazine, une erreur peut arriver. Par conséquent, Torfs n’est pas responsable de l’exhaustivité, de l’exactitude ou de l’actualité constante des informations fournies dans ce magazine.

22

23

VIGNET

Achetez v os chauss ures MAIN profitez d TENANT et e notre ga rantie de retour.

Si vou s maint souhaitez a enant c et fair heter votr e tenu e b ais Vous pouve comprenon ser votre s e complèt maint e tress, z réal s parf ena ise nous ait le jusqu nt car vous r votre ach ement. a ’au jou r de la avez une ga t en toute t ranqu r c antie V o e m nez mu ill www.t d orfs.b donc essa nion ou fê e retour va ité te de e, la m yer ou lable print eille com et dés ormais ure boutiq mandez v emps*. ia ue avec l *uniq e meil en ligne de ueme l e Fland u n r serv fête s re a com t valable su ice ! munio r les c n ou s h a fête aussures d de prin e Achetez temps l’enfant qu 2019. désorma i a u prin is la nou temps velle coll

ection 24

h/24u en

24

ligne sur

torfs.be/

fr!