VERSLAG 2019
Comité van aanbeveling Arno Brok – Commissaris van de Koning in de Provincie Fryslân Jacob Kohnstamm – voorheen: voorzitter College bescherming persoonsgegevens, lid van Tweede en Eerste Kamer, staatssecretaris Binnenlandse Zaken Walter Etty – vennoot/adviseur AEF Thierry Fischer – artistiek leider van het Utah Symphony Orchestra (VS), voormalig chef-dirigent BBC National Orchestra Marc van den Tweel – algemeen directeur Natuurmonumenten Hans Hierck – voormalig directeur Het Gelders Orkest, oud-zendercoördinator Radio 4 Jan Willem Loot – voorheen algemeen directeur Koninklijk Concertgebouw Orkest Geert Mak – auteur Hilbert de Vries – programmacoördinator culturele commissie Schiermonnikoog Jan Van den Bossche – dramaturg en publicist, voorheen directeur Nederlandse Bachvereniging en Festival Oude Muziek Organisatie Georges Mutsaerts – Zakelijke leiding Jeroen Reuling – Artistieke leiding Caspar Vos – Curator Festival Jong Talent Kayleigh Hagen – Productie Irene Doolaard – Kaartverkoop en publiciteit Vincent Martig – Vrijwilligerscoördinatie Raad van Toezicht Jacqueline Cramer – Voorzitter Gert Jan Hogeweg – Vice-voorzitter Alexander Klapwijk – Lid
Colofon Fotografie: Foppe Schut, Juri Hiensch, Rafael Martig Foto’s omslag: Foppe Schut (voorzijde: Belinfante Quartet) Vormgeving: Bettina Zuidmeer
Stichting Internationaal Kamermuziekfestival Schiermonnikoog Postbus 59 1400 AB Bussum Telefoon: 06 - 5127 9297 info@schiermonnikoogfestival.nl www.schiermonnikoogfestival.nl facebook.com/Schiermonnikoogfestival
 
Inhoud
Voorwoord 5 Sponsors 10 Feiten en cijfers festivals 2019 16 Gespeelde werken maart 2019 20 Gespeelde werken oktober 2019 24 Musici maart 2019 30 Musici oktober 2019 34 Deelnemers masterclass zang 40
 
Gili Radian, maart 2019
Trouwe vrienden, Het is ons een eer om u hierbij een foto-impressie te mogen aanbieden van onze activiteiten in 2019. Deze impressie beslaat het Festival Jong Talent dat gehouden werd van 16 t/m 21 maart en het Internationaal kamermuziekfestival Schiermonnikoog van 28 september t/m 3 oktober. In totaal kwamen in maart zo’n 80 jonge professionals naar het eiland. Zij konden zich zes dagen lang in alle rust concentreren op verdere muzikale groei. Naast de vertrouwde masterclasses van Nobuko Imai (altviool), Jan Wijn (piano), Philippe Graffin (viool), Jeroen Reuling (cello) was er deze editie voor het eerst een masterclass kamermuziek. Deze klas stond onder leiding van cellist François Guye, een goede bekende en reeds menigmaal te gast in het festival in oktober. Daarnaast kon u kennis maken met diverse prijswinnaars van de grote concoursen in Nederland. Ook boden we een podium aan o.a. de talentontwikkelingstrajecten van het Nederlands Kamerkoor en het Nederlands Blazers Ensemble. In het najaar werden meer dan 20 concerten uitgevoerd door 75 fantastische musici. Ook nu maakte de onvolprezen masterclass van Jard van Nes onderdeel uit van het programma.
Deze editie gidste ons het beeld van de natuur als leidsman van de kunsten. Zes dagen lang gaven de musici klank en kleur aan de stemming van de natuur op Schiermonnikoog in oktober. Een stemming die wordt gedomineerd door de vogeltrek. Boswachter en eilander Erik Jansen schreef hier voor de gelegenheid een mooi essay over. Componisten van alle tijden en windrichtingen die zich lieten inspireren door het gezang van vogels kwamen langs zoals: Olivier Messiaen, Julius Röntgen en Alban Berg. Het festival voegde hier een compositie aan toe door pianist en componist Thomas Beijer de opdracht te verstrekken een nieuw werk te schrijven, met als vertrekpunt de vogelmigratie op Schier. De wereldpremière van het werk, Vreemde Vogels, vond plaats op maandagavond 30 september in het COS. Wij hopen u op onze volgende edities wederom te mogen begroeten!
5
Emmanuel Coppey, maart 2019
Wishful Singing tijdens Voorafje op Vrijdag, oktober 2019
10
Noordoost Friesland
11
Matthijs Leffers en Garth Knox, oktober 2019
Psaiko Quartet, maart 2019
Feiten en cijfers maart 2019 Avondconcerten 6 Middagconcerten 7 Ontbijtconcerten 5 Salon de ThĂŠ 1 Openbare masterclasses 17 Muziekdocumentaires 5 Natuurexcursies 5 Lezingen 1 Sterrenwandeling 2 Aantal masterclass-deelnemers 49 Aantal optredende musici 55 Aantal vrijwilligers 31
16
Kai Strobel, oktober 2019
Feiten en cijfers oktober 2019 Avondconcerten 9 Dinerconcert Voorafje op Vrijdag 1 Ontbijtconcerten 5 Koffieconcerten 5 Middagconcerten 6 Openbare masterclasses 4 Muziekdocumentaires 5 Natuurexcursies 5 Lezingen 3 Kinderconcert 1 Koorzang 1 Sterrenwandelingen 2 Aantal musici 70 Aantal vrijwilligers 35
17
Wishful Singing, oktober 2019
Ardemus Quartet, oktober 2019
Gespeelde werken Albéniz, Isaac Iberia (selectie) Albinoni, Tomaso Adagio Bach, Johann Sebastian Sinfonia uit Wir danken dir, Gott, wir danken dir, BWV29 (arr. Alexandre Guilmant) Bach, Johann Sebastian Prelude uit Luitsuite in g, BWV995 Bach, Johann Sebastian Cellosuite nr.3 in C, BWV1009 Beethoven, Ludwig van Geistertrio op.70, nr.1 Beijer, Thomas Variaties op een thema van Chopin Bozza, Eugène En fôret Brahms, Johannes Trio in a op.114 Cassadó, Gaspar Requiebros Chopin, Frédéric Etude op.25 nr.7 (bew. Alexander Glazoenov) Chopin, Frédéric Polonaise-fantaisie in As op.61 Cupa, Opa Sotu sotu (bew. Jochem van Hoogdalem) Debussy, Claude Sonate voor cello en piano Debussy, Claude Reflets dans l’eau uit Images I Debussy, Claude C’est l’extase langoureuse (uit Ariettes oubliées) Debussy, Claude Il pleure dans mon cœur (uit Ariettes oubliées) Debussy, Claude L’âme évaporée et souffrante, romance Dvořák, Antonín Pianokwintet nr.2 in A op.81
maart 2019 Festival Jong Talent
20
Mendelssohn, Felix Mendelssohn, Felix
Eyck, Jacob van Onder een linde groene, naar Jan Pieterszoon Sweelinck Doen Dafne d’overschoone maeght Eyck, Jacob van Eyck, Jacob van Malle Symen, naar Jan Pieterszoon Sweelinck Eyck, Jacob van Courant, of Harte diefje waerom zoo stil Eyck, Jacob van Bravade/Is dit niet wel een vreemde gril Fauré, Gabriel En sourdine Fauré, Gabriel Après un rêve Fauré, Gabriel Puisque l’aube grandit Fauré, Gabriel J’ai presque peur en vérité Fauré, Gabriel Le long du quai, les grands vaisseaux Fauré, Gabriel Le papillon et la fleur Français, Jean Divertimento Garcia-Fons, Renaud Oriental Bass Granados, Enrique Andaluza, uit Danzas españolas Houdijk, Vincent MaPa Ish-Hurwitz, Primo De Ketelmannen (première) Janáček, Leos Op een overwoekerd pad Kodály, Zoltán Duo voor viool en cello op.7 Lutoslawski, Witold 5 Bucolics
Strijkkwartet nr.2 op.13 Scherzo uit Ein Sommernachtstraum
Mozart, Wolfgang Amadeus Andantino uit Strijkkwartet in Es, KV171 (bew. Willem van Merwijk) Poulenc, Francis Les banalités, FP107 Ravel, Maurice Trois Beaux Oiseaux du Paradis (bew. Willem van Merwijk) Reger, Max Cellosuite nr.3 in a op.131c Robin, Sid Indecision (bew. Willem van Merwijk) Saint-Saëns, Camille Romance in F op.36 Schönberg, Arnold Verklärte Nacht op.4 (bew. Eduard Steuermann) Schumann, Robert Adagio & Allegro Séjourné, Emmanuel Attraction Semionov, Viacheslav Vier stukken uit de renaissance Semionov, Viacheslav Sonate nr.3 ‘Reminiscence of the Future’ Sjtsjedrin, Rodion 3 Vesyoliye p’yesi Sweelinck, Jan Pieterszoon Fantasia cromatica, SwWV258 Vivaldi, Antonio Ouverture uit L’Olimpiade, RV725 (bew. Willem van Merwijk)
21
Gespeelde werken Adams, John Albéniz, Isaac Baadsvik, Øystein Bach, Johann Sebastian Bax, Arnold Beethoven, Ludwig van Beethoven, Ludwig van Beethoven, Ludwig van Beethoven, Ludwig van Beethoven, Ludwig van Beijer, Thomas Berg, Alban Bowen, York Brahms, Johannes Brahms, Johannes Brahms, Johannes Braunfels, Walter
oktober 2019 Internationaal Kamermuziekfestival Schiermonnikoog
24
China Gates Uit Iberia: El Albaicin Fnugg Sonate voor viool solo nr.2 in a-klein, BWV1003 Elegiac Trio Trio in Bes-groot ‘Aartshertog’, op.97 Vioolsonate in D-groot, op.12 nr.1 Vioolsonate in F-groot ‘Frühlingssonate’, op.24 Vioolsonate in A-groot, op.30 nr.1 Strijkkwartet nr.15 in a-klein op.132 Vreemde Vogels (Oiseaux Exotiques) Vijf ornithologische liederen voor sopraan, altviool en piano (première) ‘Die Nachtigall’ uit Sieben frühe Lieder Altvioolsonate nr.1 in c, op.18 Klarinettrio op.114 Selectie uit Acht Klavierstücke, op.76 Strijksextet nr.2 in G-groot, op.36 ‘Ach liebwerte Freunde’, nachtegaalaria, uit Die Vögel, op.30
Bridge, Frank Lament Britten, Benjamin 6 Metamorphoses after Ovid, op.49 Casals, Pablo El cant dels occells Cras, Jean Kwintet voor fluit, harp en strijkers Debussy, Claude Des pas sur la neige: triste et lent, uit Préludes Debussy, Claude Ce qu’a vu le vent d’ouest: animé et tumultueux, uit Préludes Debussy, Claude Reflets dans l’eau, uit Images I Debussy, Claude Hommage à Rameau, uit Images I Debussy, Claude Mouvement, uit Images I Dvořák, Antonín Strijkkwartet ‘Amerikaans’ nr.12 in F-groot, op.96 Eisler, Hanns Allegro, uit Suite nr.6 ‘Le grand jeu’, op. 40 (arr. Christoph Enzel) Fauré, Gabriel L’horizon chimérique, op.118 Fauré, Gabriel Pavane, op.50 voor fluit, altviool en harp (arr. Gerardo Chiarella) Grieg, Edvard Cellosonate in a-klein, op.36 Grieg, Edvard Anitra’s dans, uit Peer Gynt, op.23 Haydn, Joseph Strijkkwartet ‘Leeuwerik’, op.64 nr.5, Hob.III:63 Strijkkwartet in C-groot ‘De Vogel’, Hob.III:39 Haydn, Joseph 25
Haydn, Joseph Klughardt, August
Strijkkwartet in C-groot, op.20 nr.2 Schilflieder, 5 Fantasien nach Gedichten von
Knox, Garth Knox, Garth Knox, Garth Korngold, Erich Wolfgang Ligeti, Györgi Lutoslawski, Witold Marais, Marin Marcello, Alessandro Massenet, Jules Mendelssohn, Felix Mendelssohn, Felix Messiaen, Olivier Messiaen, Olivier Messiaen, Olivier Messiaen, Olivier
Nikolaus Lenau, op.28 String Spaces Quatre petites entropies Jonah and the Whale Four Shakespeare Songs, op.31 Oude Hongaarse ballroomdansen Strijkkwartet Folies d’Espagne Concerto in d-klein ‘Frère ! voyez... o gai soleil !’, aria van Sophie uit Werther Cellosonate nr.2 in D-groot, op.58 Strijkkwartet nr.2 in a-klein, op.13 Le merle noir La buse variable, uit Catalogue d’oiseaux Cloches d’angoisses et larmes d’adieu, uit Préludes Le courlis cendré, uit Catalogue d’oiseaux
Schulhoff, Ervín Schumann, Robert Sibelius, Jean Sjostakovitsj, Dmitri
Messiaen, Olivier Quatuor pour la fin du temps Milhaud, Darius Tais-toi, babillarde, uit Chansons de Ronsard Milhaud, Darius Dieu vous gard’, uit Chansons de Ronsard Moessorgski, Modest Scherzo (arr. Peter Vigh) Mozart, Wolfgang Amadeus Rondo in a-klein, KV511 Suite Espagnole Nin, Joaquin Paganini, Nicolò Caprice nr.5 in a-klein, op.1 Pärt, Arvo Fratres (arr. Peter Vigh) Plog, Anthony Allegro, uit Three miniatures Prokofiev, Sergej Selectie uit Romeo & Julia-suite nr.1 Puccini, Giacomo Crisantemi Ravel, Maurice La Valse Ravel, Maurice Oiseaux tristes: très lent, uit Miroirs Ravel, Maurice Alborada del gracioso: assez vif, uit Miroirs Rimski-Korsakov, Nikolai Strijksextet in A-groot Röngtgen, Julius ‘De Meeuwenvlucht’, uit Holländisches Volksleben op.81 Ropartz, Guy Prélude, Marine et Chansons Satie, Erik Le fils des étoiles: le vent, le ciel et l’eau voor fluit en harp (arr. Toru Takemitsu)
Sjostakovitsj, Dmitri Tanaka, Karen Tawfiq, Hawar Tsjaikovski, Pjotr Iljitsj Turina, Joaquin Webern, Anton Ysaÿe, Eugène
26
Alla tarantella, uit Fünf Stücke (arr. Peter Vigh) 3 Romances, op.94 Suite voor strijktrio in A-groot Selectie uit 24 Preludes, op.34 (arr. Veit Hertenstein & Martin Moriarty) Strijkkwartet nr. 8 in c-klein, op.110 (arr. Peter Vigh) Water Dance nr.2 De tocht Trio in a-klein, op.50 Pianokwartet in a-klein, op.67 Langsamer satz in Es-groot Sonate voor viool solo nr.3 in d-klein ‘Georges Enescu’, op.27
Maria Gรณmez, maart 2019
Musici Maart 2019 Festival Jong Talent
Viool Charlotte Chahuneau Chrystelle Catalano Elena Cotrone Emmanuel Coppey Hannah Tarley Janina Olszewska Kaja Nowak Laurens Weinhold Mairead Hickey Rachel Buquet Yaoré Talibart Altviool Agnes Mauri Galik Anuschka Pedano Duleen van Gunsteren Gili Radian Joon Hurh Kwan Hon Gordon Lau Lisa Eggen
Maki Yamagata Martin Moriarty Saki Ishida Wenhong Luo Liu Yi Cello Eline Hensels Ella van Poucke Florianne Remme Marc Martin Nogueroles Maria Gómez Maria Nabeiro Syon Najman Riana Anthony Tom Feltgen Vera Nebylova Piano Caspar Vos Daan Oostdam 30
Daniel Kearney Hans Eijsackers Nicholas Harris Pieter Bogaert Ramon van Engelenhoven Rik Kuppen Shane van Neerden Thomas Beijer Contrabas Daniel de Boer Hoorn Mees Vos Slagwerk Kai Strobel Accordeon Vincent van Amsterdam
Zang Maria Pedano Marie Perbost Orgel Matthias Havinga Masters Philippe Graffin – viool Nobuko Imai – altviool Jeroen Reuling – cello Jan Wijn – piano François Guye – ensemble Correpetitoren Katsura Mizumoto – piano (altvioolklas) Craig White – piano (celloklas) Thuy Anh Vuong – piano (vioolklas)
Ensembles Amsterdam Piano Trio Shin Sihan – viool Alexander Warenberg – cello Yang Yang Cai – piano Delta Piano Trio Gerard Spronk – viool Irene Enzlin – cello Vera Kooper – piano jongNBE Rosanne van Bers – fluit Anouk Dolfing – hobo Sophie Schreurs – klarinet Anke Benning – fagot Mateusz Pusiewicz – saxofoon Jochem van Hoogdalem – hoorn Hans de Munnik – trompet Berend van Gurp – trombone Daniel de Boer – contrabas Agata Kruszewska – slagwerk
Belinfante Quartet Olivia Doflein – viool
Psaiko Quartet Martín Castro – sopraansaxofoon
Fiona Robertson – viool Sophie Vroegop – altviool Pau Marquès I Oleo – cello
Borja Beneyto – altsaxofoon Juan Alonso – tenorsaxofoon Franco Sánchez – baritonsaxofoon
Karski Quartet Kaja Nowak – viool Natalia Kotarba – viool Diede Verpoest – altviool Julia Kotarba – cello
The Counterpoints Jole De Baerdemaeker – sopraan Thomas Triesschijn – blokfluit Petr Hamouz – cello Avinoam Shalev – klavecimbel
NKK NXT Anna Trombetta Maartje Masereeuw Arjan Lienaerts Tom Herring Niels Hak Luuk ten Hoor Jikke van der Velde Mirthe Dokter
Trio SaiSei Vladimir Percevic – altviool Chrisine Lee – cello Jonathan Fournel – piano Viride Kwartet Salomé Bonnema – viool Iris Kengen – viool Sedna Heitzman – altviool Jurre Koopmans – cello 31
Saki Ishida, maart 2019
Musici Oktober 2019 Internationaal Kamermuziekfestival Schiermonnikoog
Viool Alexandre Pascal Diamanda Dramm Emmanuel Coppey Hugues Borsarello Lorenzo Gatto Nicolas Dautricourt Philippe Graffin Ursula Schoch Altviool Asdis Valdemarsdottir Dana Zemtsov Garth Knox Martin Moriarty
Contrabas Olivier Thiery
Klarinet Julien Hervé
Piano Alexander Boschoten Craig White Denis Pascal Jonathan Fournel Josquin Otal Ralph van Raat Shane van Neerden Thomas Beijer Yang Yang Cai
Tuba Matthijs Leffers
Fluit Andrea Kollé Eleonore Pameijer
Cello Elia Cohen Weissert François Guye Jeroen Reuling Mick Stirling Raphaël Pidoux
Hobo Gabriel Pidoux
34
Harp Eva Tebbe Slagwerk Kai Strobel Zang Sarah Kollé Dirigent Emma Rekers
Ensembles Ardemus Quartet Lisa Wyss – sopraansaxofoon Lovro Mercep – altsaxofoon Jenita Veurink – tenorsaxofoon Yo-yo Su – baritonsaxofoon
Karski Quartet Kaja Nowak – viool Natalia Kotarba – viool Diede Verpoest – altviool Julia Kotarba – cello
Berlage Saxophone Quartet Lars Niederstrasser – sopraansaxofoon Peter Vigh – altsaxofoon Juani Palop Tecles – tenorsaxofoon Eva van Grinsven – baritonsaxofoon
Noga Quartet Simon Roturier – viool Lauriane Vernhes – viool Avishai Chameides – altviool Joan Bachs – cello
Caravan Julian Schneemann – piano/compositie Emmy Storms – viool Jawa Manla – ud Jeroen Batterink – slagwerk Wasim Arslan – zang Shishani Vranckx – zang Madhu Lalbahadoersing – zang
Quatuor Hermès Omer Bouchez – viool Elise Liu – viool Yung-Hsin Lou Chang – altviool Yan Levionnois – cello
Wishful Singing Anne-Christine Wemekamp – eerste sopraan Maria Goetze – tweede sopraan Marjolein Verburg – mezzosopraan Janneke Vis – eerste alt Marjolein Stots – tweede alt
35
NKK NXT in de bunker, maart 2019
Ramon van Engelenhoven en Rik Kuppen, maart 2019
Deelnemers masterclass zang Door Jard van Nes
Elizabeth Kooy Hansje van Welbergen Joris van Baar Lucie van Ree Merian van Zantwijk Wies Goedhart Craig White – piano
40
Marie Nabeiro, maart 2019
Š JuriZemtsov, Dana Hiensch Gabriel Pidoux en Jonathan Fournel, oktober 2019
Festivalkoor o.l.v. Emma Rekers, oktober 2019
jong talent
programma festival
schiermonnikoog
16 t/m 21 maart 2019
concerten masterclasses
documentaires natuur lezingen
Masterclass piano . Violin . viola . cello . chamber music
15-22 March 2019 Masters Jan Wijn piano Philippe Graffin violin Nobuko Imai viola Jeroen Reuling cello Gary Hoffman chamber music Piano accompanists Jelger Blanken . Katsura Mizumoto . Craig White www.schiermonnikoogfestival.nl
Photo: Foppe Schut
16-21 maart 2019
www.schiermonnikoogfestival.nl
53 PosterA5publiek.indd 1
09-01-19 11:40
IKFS_2019 programma.indd 1
18-09-19 13:26
Erik Jansen
VOGELSPEKTAKEL IN EEN WEERGALOOS DECOR
55 essay Vogelspektakel2.indd 1
19-09-19 08:51