ag(o)ra Zeitung - Schauspiel Leipzig

DIS KO THEK HAUS TION 1 IMMER PAR SCH PAY FO WIE­ AU TI AT DER YER SPIEL TEN ZIPA JETZT Schauspiel Leipzıg auf dem agra Messepark

2025

—————————————————————————————————————————

———————————————————————————————————————————— W W W. S C H AU S PI E L - L E I P Z I G . D E

PD D A T T T

SCHAUSPIEL LEIPZIG AUF DEM GELÄNDE DES AGRA MESSEPARK LEIPZIG

DIS PAY DIS DIS AT KO KO KO TEN THEK THEK THEK TION Wir freuen uns darauf, mit Ihnen einen besonderen Ort der Stadt neu zu entdecken: das Gelände des agra Messepark Leipzig. Dort wird die Halle 4, ehemals der Kultursaal der agra-Landwirtschaftsausstellung der DDR, von April bis Oktober zum Interimsquartier für das Schauspiel Leipzig.

Das Areal des agra Messepark ist ein Schnittpunkt historischer Ereignisse und Epochen: Es ist einer der Schauplätze der Völkerschlacht, in der Gründerzeit errichtete das Leipziger Bürgertum dort Villen zur Sommerfrische, von denen etwa das Weiße Haus noch heute erzählt. Ab 1890 wurde um das Weiße Haus der Herfurth’sche Park angelegt, der 1945 enteignet und umgestaltet wurde, um die Gartenbauausstellungen der DDR zu veranstalten. Parallel entstand ab 1952 das Gelände für die agra-Landwirtschaftsausstellung der DDR. Als anerkannte Messe für die Fachwelt im In- und Ausland waren regelmäßig über eine halbe Million Besucherinnen und Besucher zu Gast. Heute ist das Gelände, auf dem sich auch die Städte Leipzig und Markkleeberg berühren, zumeist bekannt für den AntikMarkt und als Quartier des Wave-Gotik-Treffens.

Nun wird die agra zur „ag(o)ra“. In der griechischen Antike war die Agora der Ort der Auseinandersetzung mit Vergangenheit und Gegenwart, der Ort der gesellschaftlichen Debatten. Die ag(o)ra des Schauspiel Leipzig wird nun zum Forum von Geschichte und Geschichten nicht nur des außergewöhnlichen agra-Areals.

Basis dafür wird die Halle 4: eine Halle mit Foyer und eigener Bühne, die noch reichlich Atmosphäre aus der Zeit als Kultursaal bewahrt hat. Drei Spielstätten richten wir dort ein: den „Saal“, den „Lampenladen“ und die „Kulturbühne“. Sie bilden die zentralen Spielorte der ag(o)ra.

Die ag(o)ra startet im April mit vier Produktionen: Den Spuren und Geschichten der Landwirtschaftsausstellung wird ein eigenes Recherche-Projekt auf dem Gelände nachgehen, „Die Gläserne Kuh. Prüfbegehung der agra-Landwirtschaftsausstellung 1981“.

Das agra-Gelände erzählt heute noch von den wirtschaftlichen und ideologischen Umwälzungen in der DDR-Landwirtschaft nach Kriegsende. Und so wird auch Heiner Müllers Klassiker „Die Umsiedlerin“ auf der ag(o)ra Premiere haben: ein Stück, das sich kritisch mit der Kollektivierung der Landwirtschaft in der DDR auseinandersetzte und nicht zuletzt deshalb auch zeitweise verboten war.

Die Uraufführung eines Auftragswerkes von Nino Haratischwili verhandelt die antike Geschichte von Klytämnestra und Kassandra neu — überführt in die Spannung zwischen Tradition und Gegenwart, Veränderung und Vergangenheit. Aufgeführt wird die Geschichte nun an einem Ort, den ebensolche Brüche und Spannungen prägen.

Der Lampenladen startet mit einem Projekt, in dem sich unser Ensemble und Menschen aus der Stadt begegnen werden — musikalisch, choreographisch, inhaltlich: „Neonschatten“ geht der Frage nach, wie man sich der eigenen Stadt in Geschichten nähert.

Die zweite Runde auf der ag(o)ra gilt den Spielclubs des Schauspiel Leipzig: Im Rahmen des Festivals ClubFusion von Schauspiel, Theater der Jungen Welt und Oper Leipzig werden die Clubs „ü31“ und „Die Spielfreudigen“ den Lampenladen und die Kulturbühne mit ihren Themen und Geschichten erobern.

2

DIS A DDDIS II SS KO KO KO KO E N THEK THEK THEK THEK I O N Im Sommer wird auf dem Areal des agra Messepark auch das tradi­ tionelle Open-Air-Theater des Schauspiel Leipzig stattfinden: mit einem neuen Projekt, das die Texte von Liv Strömquist und Ada Berger für das Theater spielerisch weiterentwickelt — nach „Spieglein, Spieglein, halt’s Maul, wir müssen nachdenken“ und „Liv Strömquist denkt über sich nach“ wiederum in der Regie von Ellen Neuser. Und ab September folgt eine Inszenierung von William Shakespeares „Der Sturm“, der in der Regie von Adewale Teodros Adebisi durch die ganze Halle 4 ziehen wird.

Im Oktober gastiert die Bundeszentrale für politische Bildung mit dem traditionsreichen Festival „Politik im Freien Theater“ in seiner 12. Ausgabe erstmals in Leipzig, veranstaltet in Kooperation mit Schauspiel Leipzig, Theater der Jungen Welt, Schaubühne Lindenfels, Westflügel und LOFFT — DAS THEATER. Wir freuen uns, dass das Festival zum Abschluss der ag(o)ra-Zeit auch die Räume dort bespielen wird.

Bereits am 9. März und am 12. April beginnt der Auftakt unserer ag(o)ra-Spielzeit: Am 9. März haben Sie die einmalige Gelegenheit, beim Tag der offenen Tür selbst die Halle 4 zu begehen und ihre faszinierenden architektonischen und technischen Spuren aus der DDR-Zeit zu entdecken. Am 12. April laden wir Sie dann zu öffentlichen Proben der vier Produktionen ein, mit denen wir die ag(o)ra starten.

Weitere Informationen über die Premieren, Programmpunkte und Inhalte der ag(o)ra stellen wir Ihnen auf den folgenden Seiten dieses Heftes vor. Der Gegebenheit des Ortes entsprechend spielen wir die Stücke nur blockweise, alle Termine stehen hier im Heft und sind ab sofort im Verkauf. Erreichbar ist das Gelände mit der Straßenbahnlinie 11, Haltestelle Dölitz Straßenbahnhof; weitere Infos zu Preisen und Anfahrtswegen finden sich ebenfalls im Heft. Übrigens: Während des Interims im agra Messepark Leipzig geht der Spielbetrieb in der Diskothek und im Foyer 1 des Schauspielhauses sowie in der Residenz auf der Spinnerei weiter. Die Große Bühne ist nicht bespielbar, weil dringende Erneuerungsmaßnahmen an Bühnenelektrik und Tonanlage vorgenommen werden müssen.

Wir freuen uns auf den besonderen Ort Leipziger Stadtgeschichte, den uns diese Umbaumaßnahmen eröffnen. Bis bald auf der ag(o)ra!

3

DIS PAY DIS DIS AT KO KO KO TEN THEK THEK THEK TION

PAY PREPD D AT A MIER TEN EN T T TION 2025T

4

DIS A DDDIS II SS KO KO KO KO E N THEK THEK THEK THEK I O N PREMIEREN 2025

KEIN SCHICKSAL, KLYTÄMNESTRA

CLUBFUSION Festival der Theaterspielclubs von Schauspiel Leipzig, TDJW und Oper Leipzig 15. — 25. 5. ———> 14 Lampenladen & Kulturbühne

Auftragswerk des Schauspiel Leipzig Nino Haratischwili Regie: Enrico Lübbe Premiere 24. 4. ———> 9 Saal

DIE UMSIEDLERIN ODER DAS LEBEN AUF DEM LANDE Heiner Müller Regie: Moritz Sostmann Premiere 24. 4. ———> 11 Kulturbühne

ICH DENK SCHON WIEDER (NUR AN DICH) Stückentwicklung mit Texten von Liv Strömquist, Ada Berger, Ellen Neuser und Ensemble Regie: Ellen Neuser Open-Air-Theater Premiere 20. 6. ———> 18

DER STURM

William Shakespeare Regie: Adewale Teodros Adebisi Premiere 12. 9. ———> 19 Saal

NEONSCHATTEN EINE CHOREOGRAPHISCHE INSZENIERUNG ÜBER ZEIT UND GESCHICHTE(N)

12. FESTIVAL POLITIK IM FREIEN THEATER

Regie: Salome Schneebeli Premiere 24. 4. ———> 12 Lampenladen

DIE GLÄSERNE KUH

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981

Szenischer Rundgang von Falk Rößler, Tino Kühn und Team Regie: Falk Rößler Premiere 24. 4. ———> 13

Kooperation der Bundeszentrale für politische Bildung/bpb mit LOFFT — DAS THEATER, Schaubühne Lindenfels, Schauspiel Leipzig, Theater der Jungen Welt und Westflügel Leipzig 16. — 25. 10. ———> 20

5

AUFTAKT AUF DER 9. MÄRZ 2025 TAG DER OFFENEN TÜR Am 9. März können Sie die Räumlichkeiten der Halle 4 entdecken, bevor unser temporärer Einbau beginnt. In der Halle haben sich faszinierende technische und architektonische Spuren der DDR-Nutzung als Kultursaal der agra-Landwirtschaftsausstellung erhalten, die wir Ihnen an diesem Tag gern zugänglich machen möchten.

Sie haben die Gelegenheit, selbst die kleine Bühne der Halle 4 zu betreten oder einen Blick zu werfen in den historischen Kinoprojektoren-Raum sowie auf die technische Ausstattung der Licht- und Tonregie, die sich noch fast unberührt aus DDR-Zeiten erhalten haben. Auch der „agra-Club“ wird für diesen Tag seine Tür öffnen, in dem während der Landwirtschaftsausstellungen Empfänge stattfanden für ausgewählte Delegationen — ein fast vergessenes Kleinod des DDR-Chics, das nach dem Ende der DDR kurzzeitig als Diskothek genutzt wurde und nun seit vielen Jahren verschlossen war.

Außerdem werden wir Ihnen am Modell unsere temporären Bühnenräume der ag(o)ra-Spielzeit vorstellen, und natürlich auch die Inszenierungen und Projekte selbst.

Am 6. März startet der Kartenvorverkauf für die Aufführungen & Spieltermine der ag(o)ra-Zeit. Eine Kasse ist auch vor Ort in der Halle 4 geöffnet.

SONNTAG, 9. MÄRZ, 11 BIS 16 UHR EINTRITT FREI

12. APRIL 2025 ÖFFENTLICHE PROBEN Am 12. April laden wir Sie ein zu öffentlichen Proben der vier Neuproduktionen, mit denen wir die ag(o)ra-Zeit starten: Wir bieten Ihnen szenische Proben und inhaltliche Einblicke in die Uraufführung von Nino Haratischwilis „Kein Schickal, Klytämnestra“, in die Inszenierung von Heiner Müllers „Umsiedlerin“, in den szenischen Rundgang „Die Gläserne Kuh. Prüfbegehung der agra-Landwirtschaftsausstellung 1981“ sowie in Salome Schneebelis Projekt „Neonschatten“. Parallel dazu können Sie auch einmal live erleben, wie eine Beleuchtungsprobe abläuft, und vor Ort Karten für die Aufführungen der ag(o)ra-Spielzeit erwerben.

Nähere Informationen zum genauen Ablaufplan des Tages und der einzelnen Proben entnehmen Sie bitte kurz vorher unserer Website.

SAMSTAG, 12. APRIL, AB 11 UHR EINTRITT FREI

6

7

8

KEIN SCHICKSAL, KLYTÄMNESTRA Nino Haratischwili legt mit ihrem Drama nicht so sehr eine Überschreibung der antiken Geschichte vor als vielmehr eine Fortschreibung des Mythos. Die Szenen des Textes umfassen eine weite Zeitspanne von mehr als elf Jahren: Einige Szenen spielen noch vor Beginn des Krieges, andere erst nach dessen Ende.

Zugleich aber umfasst der Text viel mehr: Szenen überlagern sich, Zeiträume weiten sich — und der Trojanische Krieg wird zum Resonanzraum von Kriegen, Machtspielen und ausgefallenen Revolutionen auch unserer Zeit.

Starke und sehr ambivalent gestaltete Figuren, die sowohl dem antiken Geschehen verbunden sind als auch die Gegenwart zu kennen Klytämnestra hat sich nicht darauf beschränkt, Tempel und scheinen, prägen das Stück. Zwischen ihnen steht Kassandra — Waisenhäuser zu eröffnen. Sie hat sich erlaubt zu regieren. Zehn schicksalhaft verbunden mit den Figuren und ihren VerwicklunJahre lang. Die Jahre, die ihr Mann König Agamemnon als Heer- gen. Das Ende allerdings, es eröffnet einen überraschenden Ausweg führer im Trojanischen Krieg verbrachte. Nun ist Agamemnon zu- aus der Geschichte: Kein Schicksal, Klytämnestra — sondern eigene rückgekehrt als Sieger und möchte, dass alles wieder so sein soll Entscheidungen auf die Zukunft, die kein Zurück ermöglichen. wie früher.

Erwartungen treffen aufeinander, Erinnerungen auch. Und Die georgisch-deutsche Regisseurin und Autorin Nino HaratiWunden reißen auf. Die, die andere ihnen beigebracht haben. Und schwili gehört zu den führenden literarischen Stimmen der Gegendie, die Klytämnestra und Agamemnon sich gegenseitig zugefügt wart. Sie schreibt sowohl im Bereich der Dramatik als auch in der haben. Die tiefste Wunde ist der Tod der gemeinsamen Tochter Belletristik, etwa „Das achte Leben (Für Brilka)“, „Die Katze und der General“ oder „Das mangelnde Licht“. Geboren 1983 in Tbilissi/ Iphigenie.

Georgien, lebt sie heute in Berlin.

Die Uraufführung von „Kein Schicksal, Klytämnestra“, Während im antiken Mythos Agamemnon Iphigenie im Vorfeld des Trojanischen Krieges opfert, um eine Strafe der Götter zu um- das als Auftragswerk des Schauspiel Leipzig entstand, inszeniert gehen, ist es in Nino Haratischwilis Version der Geschichte so, dass Enrico Lübbe, Intendant des Schauspiel Leipzig. Zuletzt brachte er Iphigenie sich selbst geopfert hat. Vielleicht für ihre Eltern, viel- Büchners „Woyzeck“ und Shakespeares „Richard III“ auf die Große leicht für eine große Idee, vielleicht für eine neue Zeit, die besser Bühne. werden soll. Iphigenies rätselhaftes Motiv gehört zu den Ungewissheiten, die das Leben der Figuren prägen.

Einem Krimi gleich rekonstruiert das Drama die Kipppunkte der Geschichte — und den Umgang der Figuren damit: Die Sehnsucht nach Veränderung ist genauso stark wie die Sehnsucht nach der Vergangenheit. Dem Willen nach Erinnerung steht der Wille nach Vergessen gegenüber.

MEIN MANN UND ICH, WIR HABEN NIE ZUR GLEICHEN ZEIT GELEBT.

NINO HARATISCHWILI URAUFFÜHRUNG AUFTRAGSWERK DES SCHAUSPIEL LEIPZIG REGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENRICO LÜBBE RAUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HUGO GRETLER KOSTÜME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SABINE BORN MUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PHILIP FRISCHKORN VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MATTHIAS GRUNER DRAMATURGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TORSTEN BUẞ PREMIERE

24. 4.

SAAL

9

10

DIE UMSIEDLERIN ODER DAS LEBEN AUF DEM LANDE Heiner Müller schreibt „Die Umsiedlerin“ in den Jahren 1960 und 1961 — als ein junger Schriftsteller in einem jungen Land öffnet er im Blick auf die Umwälzungen in der Landwirtschaft eine allgemeine Perspektive in Richtung der Fragen, die sich stellen angesichts des kühnen Projekts, mit dem Menschenmaterial einer alten Zeit eine neuartige Gesellschaft mit einem neuen Menschenbild aufzubauen.

Den Funktionären dieses Projekts, der politischen Führung der DDR, gingen Müllers Fragen zu tief — noch am Abend der Uraufführungspremiere am 30. September 1961 wurden nicht nur alle weiteren Aufführungen der Produktion verboten; auch wurden Heiner Müller und der Regisseur B. K. Tragelehn aus dem Schriftstellerverband bzw. der Partei ausgeschlossen. Müller wurde in den Folgejahren radikal isoliert, Tragelehn gar zur Strafarbeit in den Bergbau geschickt. Erst Jahre später konnte das Stück unter dem Titel „Die Bauern“ in geänderter Fassung wieder gespielt werden.

Auf dem agra-Messegelände kommt der Stoff an einem Ort auf die Bühne, der genau die beschriebenen Transformationen Groß ist die Hoffnung, als nach dem Krieg die Karten neu gemischt mitgemacht hat: in der Bodenreform von den ehemaligen Besitzern werden. „Junkerland in Bauernhand“ ist nur eine der Parolen, mit enteignet, dann als Messe zentraler Ort für die Entwicklung einer denen der Anbruch einer neuen Zeit beschworen wird. Die „Boden- landwirtschaftlichen Industrie. Moritz Sostmann erweckt Müllers reform“ ist Hoffnung für zahlreiche Kleinbauern, ehemalige Melker, Gesellschaftspanorama mit Menschen und Puppen zum Leben.

Knechte und für all die Vertriebenen, Entwurzelten, Umsiedler des Krieges, die sich nun eine eigene Existenz aufbauen können. Doch Am 25. 5. findet im Anschluss an die Vorstellung ein Gespräch mit mit der Neuverteilung des Landes entstehen auch neue Probleme — der Kulturwissenschaftlerin Dr. Uta Bretschneider, Direktorin des so reicht die Zuteilung kaum aus, die Familien zu ernähren, auch Zeitgeschichtlichen Forums Leipzig, über die geschichtlichen Hinsind Pferde oder gar Traktoren für die Bestellung der Felder rares tergründe von Heiner Müllers Stück statt: Flucht, Vertreibung, Gut. So setzen sich auch in der „neuen Zeit“ Macht- und Abhängig- Neuanfänge — „Die Umsiedlerin“ im Spiegel der Zeitgeschichte. Uta Bretschneider hat das Thema „Flüchtlinge und Vertriebene als keitsverhältnisse fort, und das durchaus geplant und kalkuliert.

Mittendrin Beutler, der als Bürgermeister eines kleinen Neubauern“ wiederholt wissenschaftlich bearbeitet, nicht zuletzt in Ortes die Zuteilung der Ländereien zu organisieren hat und dabei ihrer Dissertation „Vom Ich zum Wir“. immer auch auf seinen eigenen Vorteil bedacht ist — sowie Flint: In Kooperation mit dem Zeitgeschichtlichen Forum Leipzig Gesandter der Partei, der mit Versprechungen die Dorfbewohner bei der Stange zu halten versucht.

HEINER MÜLLER Zurechtfinden in dem Kreislauf von Um- und Neuverteilung muss sich auch Niet, die titelgebende „Umsiedlerin“: Ohne Verbindungen an einem neuen Ort gestrandet, von den Dorfbewohnern an REGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MORITZ SOSTMANN BÜHNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHRISTIAN BECK den gesellschaftlichen Rand gedrängt, schlägt sie sich mit ZähigKOSTÜME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MARYNA IANINA keit und Pragmatismus durch, bis es ihr gelingt, sich einen eigenen DRAMATURGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GEORG MELLERT Platz zu erkämpfen.

Das Ende des Stücks, ein neuer Anfang: Gerade erst sind die Verwerfungen der Bodenreform verdaut, da sehen sich die PREMIERE 24. 4.

Landwirte einem neuen politischen Plan gegenüber. Die KollektiKULTURBÜHNE vierung der Landwirtschaft soll aus den vierschrötigen und widerMIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG spenstigen Bauern Angestellte der LPG machen — mit Urlaubs- und DURCH DEN FREUNDESKREIS Freizeitanspruch, doch ohne die Unabhängigkeit des eigenen SCHAUSPIEL LEIPZIG E. V. Stücks Land.

GEH MIT UNS IN EINE LICHTE ZUKUNFT. ENTWEDER AUF DEM TRAKTOR ODER DRUNTER.

11

NEONSCHATTEN EINE CHOREOGRAPHISCHE INSZENIERUNG ÜBER ZEIT UND GESCHICHTE(N)

Ein Erzähler sitzt auf einer Parkbank. Die Zeit wird ihm stiller Zeuge der menschlichen Existenz. Und es entfaltet sich ein alternativer Stadtplan, der nicht aus Straßen und Gebäuden, sondern aus den Geschichten der Menschen besteht.

Sie erzählen zum Beispiel, wie das Wissen um die Vergangenheit oft nutzlos erscheint, aber dennoch eine Brücke zu den Träumen und Sehnsüchten schlägt. In einer Welt, die der unseren sehr ähnlich ist, wird der Erzähler zum Wanderer in einem Labyrinth aus Erinnerungen. Seine Bank wird zum Archiv der menschlichen Erfahrungen, zum Schauplatz, an dem Leidenschaften, Ängste und Hoffnungen in einem einzigen Augenblick zusammenfließen. Geschichte wird geschrieben und erzählt, aber auch in stillen Momenten des Verweilens in Bewegung gebracht. Als Weggefährte begegnet ihm unter anderem ein Rabe, der sich mit unangenehmen Wahrheiten einmischt und die Erzählungen zu einem Dialog zwischen Harmonie und Konflikt geraten lässt, zwischen dem Wunsch nach Verständnis und der Konfrontation mit der Realität.

Die Faszination der Menschen für Geschichte offenbart sich in der Art und Weise, wie sie ihre Welt in Geschichten verpacken, um sie zu begreifen. Salome Schneebeli und ihr Team gehen im Lampenladen gemeinsam mit Ensemblemitgliedern und weiteren Menschen aus Leipzig und Umgebung auf die Suche nach den kleinen Abweichungen, die zu den besonderen Geschichten führen. Durch surrealistische Tableaus, Tanz und Spiel wird der Ort, der vielleicht einmal Leipzig hieß, lebendig. Unterschiedliche Stränge verknüpfen sich zu einer einzigartigen Erzählung, die dazu einlädt, in Geschichten des Gegenübers einzutauchen, vermeintliche Wahrheiten zu hinterfragen und verborgene Erzählungen ans Licht zu bringen.

Salome Schneebeli arbeitete als Choreographin an zahlreichen Theatern. Eigene Stücke von ihr wurden bei internationalen Festivals in Frankreich, Deutschland, Ägypten, den USA und Georgien gezeigt. Nach „America“ und „Altbau in zentraler Lage“ ist dieser Beitrag für den Spielplan der ag(o)ra ihre dritte Inszenierung am Schauspiel Leipzig.

REGIE & CHOREOGRAPHIE . . . . . . . . . . . . SALOME SCHNEEBELI RAUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEMIAN WOHLER KOSTÜME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SALOME SCHNEEBELI & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEMIAN WOHLER

MUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EDMUND KENNY VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KAI SCHADEBERG & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEMIAN WOHLER

DRAMATURGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MATTHIAS DÖPKE PREMIERE

24. 4.

LAMPENLADEN

12

WAS IST FÜR DICH DER RHYTHMUS DER STADT?

DIE GLÄSERNE KUH PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981 Zu den besten Zeiten der agra trafen sich in der sogenannten „Universität im Grünen“ mehr als 700.000 Menschen aus aller Welt.

VON FALK RÖẞLER, TINO KÜHN UND ENSEMBLE Zwar besteht sie auch nach der deutschen Wiedervereinigung als „Mitteldeutsche Landwirtschaftsausstellung“ fort, doch ihr Mythos liegt in der Vergangenheit. Den unzähligen Geschichten, Anekdoten REGIE, TEXT & RECHERCHE . . . . . . . . . . . . FALK RÖẞLER TEXT, RECHERCHE & und Abseitigkeiten, den individuellen Bedeutungen und der Politik, KÜNSTLERISCHE MITARBEIT . . . . . . . . . . . TINO KÜHN die dieser Ort bis heute in sich trägt, spüren wir in unserer szeniRECHERCHE & schen Begehung nach.

KÜNSTLERISCHE MITARBEIT . . . . . . . . . . . MARA MAY Denn während die Gläserne Kuh in ihrer Halle darauf warMUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NILS MICHAEL WEISHAUPT tet, Verborgenes zum Vorschein zu bringen, muss an anderen Orten AUSSTATTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STELLA VOLLMER & Vorhandenes erst noch verschwinden, um den Ansprüchen der Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RAYÉN ZAPATA-GUNDERMANN gerecht zu werden. Als Publikum werden Sie zur Prüfkommission, DRAMATURGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JULIA BUCHBERGER die wenige Wochen vor Eröffnung der Messe im Jahr 1981 auf dem Gelände begrüßt wird und eine Präsentation dessen bekommt, was PREMIERE 24. 4. sein wird oder — aus heutiger Sicht — gewesen ist.

SZENISCHER RUNDGANG

Falk Rößler studierte Europäische Medienwissenschaft in Potsdam, Angewandte Theaterwissenschaft in Gießen und SozialanthropoloEs sind noch knapp zwei Monate bis zur Eröffnung der agra-Land- gie in Stockholm und arbeitet als Regisseur, Autor, Performer und wirtschaftsausstellung im Jahr 1981. Alles wurde akribisch geplant Musiker. In seinen Arbeiten sucht er stets nach neuen Verbindunund vorbereitet. Das Traktorenballett ist choreographiert, die Tiere gen theatraler Genres. In Leipzig recherchieren er und sein Team für die große Rinderschau sind ausgewählt, die neuen Korn-Sorten nun zur Bedeutung der agra für die Gesellschaften der 1980er Jahre für die Nutzpflanzenschau fein säuberlich nebeneinander ausgesät in Ost und West — und darüber hinaus. Denn die agra lebt weiter, und alles wartet nur darauf, endlich fertiggestellt zu werden und obwohl die Technik im Projektorenraum längst veraltet und die seinen großen Auftritt zu bekommen. Ganz hinten, in Halle 18.1, ausgelassene Stimmung im „agra-Club“ versiegt ist. Mit welchem zwischen Mähdrescherwiese und Rinderstall, steht auch sie: die Blick gehen wir heute über dieses Gelände? Was ist verschwunden?

Gläserne Kuh. Als eine der Hauptattraktionen der Ausstellung Was ist geblieben? Und wo ist sie jetzt, die Gläserne Kuh? zieht die lebensgroße Kuh-Figur mit transparenter Haut Interessierte aus aller Welt an, die durch sie einen Einblick in etwas bekommen, was ihnen beim Blick auf die Weide oder auf den Teller sonst verborgen bleibt.

Doch noch ist die Oberfläche der Gläsernen Kuh von Tüchern bedeckt, sind die Traktoren in den Garagen, die Schweine in ihren Ställen. Denn bevor die agra ihre Türen und Fenster zur Welt öffnen kann, muss die geplante Ausstellung mit all ihren Programmpunkten einer Prüfbegehung durch den Staatsapparat unterzogen werden. Schließlich handelt es sich nicht um irgendeine Messe, sondern um die größte Landwirtschaftsausstellung der DDR. Und Landwirtschaft war — und ist auch heute — ein entscheidender Dreh- und Angelpunkt für die Gestaltung und den Erhalt einer Gesellschaft.

DAS SCHLECHTE HABEN WIR ALLES VERGESSEN

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG DURCH DEN FREUNDESKREIS SCHAUSPIEL LEIPZIG E. V.

13

CLUBFUSION #CLUBFUSION25 GOES ag(o)ra 15.—25. 5. 2025

Licht aus und Bühne frei — die ClubFusion, das Festival der Theaterclubs des Schauspiel Leipzig, des TDJW und der Oper Leipzig, feiert Fünfjähriges! Die Spielenden, Menschen aus Leipzig und Umgebung zwischen 6 und 91 Jahren, erobern mit ihren Themen in diesem Jahr natür­ lich auch die neue Spielstätte ag(o)ra. Es wird explosiv, es wird spannend, es wird bunt: ClubFusion at its best!

CLUB Ü31 DIE SPIELFREUDIGEN

THEATERSPIELCLUB FÜR ERWACHSENE 31+

Auch für ü31, den Spielclub für Erwachsene, steht — nach dem letzten Projekt „Geschichten vom Ankommen, Weggehen, Bleiben“ — in dieser Spielzeit ein Ankommen an einer aufregenden neuen Wirkungsstätte auf der ag(o)ra an.

Passend zur Spielstätte Lampenladen kommt ein Text zur Aufführung, der aus der Mitte des Clubs stammt. Clubmitglied Rosa Reske nimmt uns in ihrem Stück „Paare bei IKEA“ auf eine surreale Reise in einen Möbelladen mit. Sechs Paare zwischen Anfang 20 und Ende 70 auf der Suche nach dem ultimativen Einrichtungsgegenstand zerlegen vor den Augen und Ohren des Publikums ihre Beziehungen, verlieren sich zusehends im Labyrinth der Musterküchen — und finden vielleicht eine Antwort auf die uns immer schon umtreibende Frage: Gibt es eigentlich Wurm­ löcher im Bällebad?

KÜNSTLERISCHE LEITUNG . . . . . . . . . . . . . SIMONE NEUBAUER BÜHNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MARYNA IANINA PREMIERE

16. 5.

DER SENIORINNENSPIELCLUB

In Kooperation mit der Volkssolidarität Leipzig Dieser Spielclub richtet sich an alle, die im Ruhestand noch lange keine Ruhe wollen! Ob Improvisation, Bewegung oder Gesang: Wir testen neue Theaterformen und inszenieren Altbekanntes, stürzen uns in Experimente und haben vor allem Spaß am Spiel.

Seit 2014 existiert die Gruppe theaterbegeisterter und spielfreudiger Menschen, immer mit neuen Ideen und viel Energie für die wöchentliche Probe. In dieser Spielzeit wird der Schwerpunkt, von der Geschichte der Landwirtschaftsausstellung angestoßen, auf den Themen Essen und Ernährung liegen. Wie produzieren wir Essen?

Was ist eigentlich diese „gesunde Ernährung“? Und welches Essen begleitet uns bereits unser Leben lang? Die Spielfreudigen schnappen sich ihre Kochlöffel und verzaubern Sie mit unterschiedlichen Leckereien.

LAMPENLADEN KÜNSTLERISCHE LEITUNG . . . . . . . . . . . . . AMELIE GOHLA & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAULINE SCHMIDT

KOSTÜME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAROLIN SCHMELZ

Das vollständige Programm finden Sie vor Beginn des Festivals unter www.clubfusion.de

PREMIERE KULTURBÜHNE

14

16. 5.

– VER EINEND Kultur verbindet

15

16

17

ICH DENK SCHON WIEDER (NUR AN DICH) STÜCKENTWICKLUNG MIT TEXTEN VON LIV STRÖMQUIST, ADA BERGER, ELLEN NEUSER UND ENSEMBLE Wer kennt es nicht? Die Gedanken kreisen, gebeutelt vom Herzschmerz wälzen wir uns nachts hin und her und beim siebzehnten Kissenaufschütteln taucht vor dem inneren Auge plötzlich dieses Bild auf: die Wunschvorstellung der perfekten Beziehung.

Und dann fallen uns die vielen Menschen ein, die diese Beziehungen vor uns geführt haben oder es bis heute tun: John Lennon und Yoko Ono zum Beispiel oder Elizabeth Bennet und Mr. Darcy oder Angela Merkel und Joachim Sauer oder Caesar und Kleopatra oder — ach, ist ja auch egal. Es sind doch eh immer nur die anderen, die die perfekten Beziehungen führen, und nie wir selbst. Und na klar, wir wissen doch, dass das nur Bilder sind, unerreichbare Ideale, die uns nur im Weg stehen. Aber irgendwas daran lässt uns nicht los. Vielleicht ist es ja doch möglich, vielleicht müssen wir es nur genug wollen, uns nur ein bisschen mehr anstrengen, die Hoffnung nicht aufgeben. Aber wie soll das gehen? Und worauf hoffen wir eigentlich?

Diese Zeilen sangen zuerst Chaka Khan, später Whitney Houston und schließlich mit ihnen unzählige Fans vor den Radios, bei Konzerten, im Auto, unter der Dusche — bis heute. Alles zu sein, was das Gegenüber sich wünscht, ist das unser Ziel? Eine Frau sein, so wunderschön und ewig jung und voller Hingabe wie Priscilla Presley, oder ein Mann, so stark, reich und sexy wie Ryan Reynolds?

Was ist dran an diesen Idealen? Die spielerische Suche der Figuren (und derer, die sie spielen) geht durch die Hochs und Tiefs von Paarbeziehungen, Ideale werden zu Horrorszenarien und umgekehrt. Und schließlich landen sie in der komplizierten und unergründlichen Welt der Gefühle.

Das fragt sich auch Liv Strömquist in ihrer Graphic Novel „I’m every Ellen Neuser ist Schauspielerin und Regisseurin. Als Teil des Schauwoman“ und mit ihr Ada Berger, die daraus ein Stück geschrieben spielstudios am Schauspiel Leipzig debütierte sie als Regisseurin hat. Darin begegnen wir sechs Menschen unterschiedlichen Alters, und übersetzte für ihre erste Regiearbeit das Stück „Liv Strömquist allesamt auf der Suche nach dem Grund ihres immer wiederkehren- denkt über sich nach“ von Ada Berger und Liv Strömquist. Seitdem den Herzschmerzes. Gekonnt und einfallsreich stellen sie Szenen ist sie die deutsche Übersetzerin von Ada Bergers Stücktexten und der Beziehungen nach, die sie aus Literatur, Fernsehen, Popkultur inszenierte am Schauspiel Leipzig zuletzt den Abend „Spieglein, oder aus Erzählungen ihrer Großeltern kennen. Sie schlüpfen in die Spieglein, halt’s Maul, wir müssen nachdenken“ im Foyer 1, der Rollen verschiedenster Paare, sie flirten, streiten, vertragen und mittlerweile über 20 Mal ausverkauft gezeigt wurde. trennen sich. Sie schreiben sich Briefe und Liebeslieder: Gemeinsam mit dem Ensemble erarbeitet sie auf der ag(o)ra einen ebenso humorvollen wie kritischen Abend voller popkultureller Referenzen, improvisierter Beziehungsdramen und hoffnungsvoller Blicke in die Zukunft.

I’M EVERY WOMAN, IT’S ALL IN ME ANYTHING YOU WANT DONE, BABY, I’LL DO IT NATURALLY

REGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELLEN NEUSER BÜHNE & KOSTÜME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RAGNA HEMMERSBACH DRAMATURGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JULIA BUCHBERGER PREMIERE

20. 6.

OPEN-AIR-THEATER

18

DER STURM UND WÄR’ ICH KÖNIG HIER, WAS WÜRD’ ICH TUN?

In seinem letzten Stück „Der Sturm“ entwirft Shakespeare die Geschichte vom verstoßenen Herzog Mailands und seinem Weg zurück auf den Thron. Prosperos Bemühungen um Vergeltung, Gerechtigkeit und Rehabilitation changieren in ihrem moralischen Gehalt, je nachdem, wessen Standpunkt wir einnehmen. Damit thematisiert das Stück das Aufkommen von Kolonialismus und Globalisierung sowie anknüpfende Fragen von Zivilisation und Natur, von Recht und rechtmäßiger Herrschaft. Bald türmt sich Shakespeares verwunschene Insel in den Hallen der ag(o)ra auf, lässt ihre eigentümlichen Figuren und Kreaturen dort hausen und den Sturm sich entfachen.

Kraftvoll branden die Wellen am Strand der abgelegenen Insel — eine unverhoffte Zuflucht mitten im Meer. Nach einem gewaltigen Unwetter auf hoher See retten sich Antonio, der Herzog von Mailand, sowie Alonso, der König von Neapel, und ihre Gefolgschaft an Land. Zwölf Jahre zuvor fand schon einmal ein Herzog von Mailand an diesem Ufer Zuflucht. Damals lautete der Name allerdings Prospero und es war der Bruder des heutigen Amtsträgers. Hinterhältig war er gestürzt und zusammen mit seiner Tochter aus der Heimat verstoßen worden. Seither herrscht das vormalige Oberhaupt Mailands, auch dank seiner Zauberkunst, über die eigentümliche Insel. Zu seinem Hofstaat zählen lediglich das eigene Kind, Sklave Caliban und Luftgeist Ariel.

Die Zeit verstreicht im Exil, bis zu jenem Tag, als sich plötzlich die Gelegenheit für Vergeltung bietet: Ein glücklicher Umstand führt die Reiseroute der Verschwörer an der Insel vorbei. Mit Ariels Hilfe beschwört Prospero einen Sturm, der ihm die Reisenden quasi vor die Füße spült. Nun ist der Zeitpunkt gekommen, die Karten neu zu mischen. Versprengt schlagen sich die Schiffbrüchigen über die Insel. Während der vormalige Herzog an all seinen magischen Strippen zieht, um sich Recht zu verschaffen, verläuft die Linie von Zwang und Unterwerfung nicht allein entlang der Bruderintrige. Auch Prosperos Macht auf der Insel erwächst nicht aus rechtmäßiger Herrschaft. Ariel steht tief in seiner Schuld und kauft sich mit jedem Dienst ein Stückchen frei. Calibans Gefolgschaft dagegen entspringt ausschließlich der Unterdrückung. Selbst wenn Prospero ihn zu Dankbarkeit verpflichtet glaubt, ob der Sprache, die er ihm beibrachte. Um nicht zu sagen aufzwang. Es verwundert also nicht, dass sich von verschiedenen Seiten Widerstand gegen diesen Status quo regt sowie der Impuls, neu auszuloten, wem hier eigentlich was zusteht.

Adewale Teodros Adebisi ist freier Regisseur und seit 2008 auch als Dozent für Schauspiel an der Folkwang Universität der Künste beschäftigt, seit 2015 zudem im Studiengang Film an der FH Dortmund. Er erarbeitete Inszenierungen u. a. für das Theater Neuss, Theater Heilbronn, Schauspielhaus Bochum sowie das Deutsche Nationaltheater Weimar. Nach „Die Bridgetower-Sonate“ ist „Der Sturm“ seine zweite Arbeit am Schauspiel Leipzig.

19

WILLIAM SHAKESPEARE REGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADEWALE TEODROS ADEBISI BÜHNE & KOSTÜME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALEXANDER GRÜNER MUSIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STELLA GORITZKI DRAMATURGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MARLEEN ILG PREMIERE SAAL

12. 9.

12. FESTIVAL POLITIK IM FREIEN THEATER ZUM THEMA „GRENZEN“

Das 12. Festival Politik im Freien Theater präsentiert vom 16. bis 25.

Oktober 2025 in Leipzig bis zu 15 Gastspiele der professionellen Freien Theaterszene sowie ein vielfältiges Kunst-, Kultur- und Diskursprogramm. Es richtet sich an die Stadtgesellschaft aller Altersgruppen, den umliegenden ländlichen Raum sowie an Fachpub­ likum.

Das umfangreiche Veranstaltungsprogramm entsteht in Zusammenarbeit mit zahlreichen lokalen/regionalen Kultur- und Bildungspartnern, u. a. mit politischen Trägern, Vereinen, NGOs, Museen, Bibliotheken, Literaturhäusern, Universitäten und außerschulischen Bildungseinrichtungen. Vielfältige Veranstaltungsformate (Ausstellungen, Lesungen, Vorträge, Diskussionen, Filme, Stadtspaziergänge, Kunstaktionen, Konzerte, Workshops, Planspiele, Mit dem Festival Politik im Freien Theater gastiert die Bundeszen- Fortbildungen und Vermittlungsangebote für Schulklassen) laden trale für politische Bildung/bpb alle drei Jahre in einer anderen zur Auseinandersetzung mit dem Festivalthema „Grenzen“ ein. deutschen Stadt. Nach Stationen in Bremen, Stuttgart, Hamburg, Berlin, Köln, Dresden, Freiburg, München und Frankfurt am Main Informationen zum Programm und zum Ticketverkauf erhalten findet die 12. Festivalausgabe in Leipzig statt. Die bpb kooperiert im Sie ab Frühjahr 2025 auf der Website des Festivals: Rahmen des Festivals mit LOFFT — DAS THEATER, Schaubühne www.politikimfreientheater.de Lindenfels, Schauspiel Leipzig, Theater der Jungen Welt und Westflügel Leipzig.

Das 12. Festival Politik im Freien Theater wird gefördert durch die Stadt Leipzig. Die Förderung wurde ermöglicht durch den Inhaltlich wird sich die Leipziger Festivalausgabe 80 Jahre nach Beschluss des Leipziger Stadtrats zur Vorlage VII-DS-06803 Ende des Zweiten Weltkriegs, 35 Jahre nach der deutschen Wieder- „12. Festival ‚Politik im Freien Theater‘ 2025 in Leipzig“ und durch vereinigung und mit Blick auf aktuelle politische Entwicklungen das Sächsische Staatsministerium für Wissenschaft, Kultur und mit dem Thema „Grenzen“ auseinandersetzen. Thematisiert werden Tourismus. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch SteuermitGrenzziehungen und Grenzüberschreitungen in unterschiedlichen tel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Kontexten. Das Publikum ist zu Grenzerkundungen von Staaten Haushaltes. und Nationen, kulturellen Identitäten, sozialen Klassifizierungen, politischen Lagern und unterschiedlichen Disziplinen eingeladen sowie zur Auseinandersetzung mit damit einhergehenden gesellschaftlichen Widersprüchen und Konflikten.

Einen besonderen Schwerpunkt bilden Projekte, die einen Brückenschlag zwischen der Stadt Leipzig und dem ländlichen Raum ermöglichen.

Das Gastspielprogramm wird von einer Fachjury zusammengestellt, die aus einer offenen Ausschreibung innovative und genreübergreifende Theaterarbeiten aus dem deutschsprachigen Raum auswählt. Einzelne internationale Produktionen ergänzen das Programm. Ein Schwerpunkt der Auswahl liegt auf Stücken, die auch Kinder und Jugendliche ansprechen.

Stadt Leipzig Kulturamt

20

21

DIS PAY DIS DIS AT KO KO KO TEN THEK THEK

PROGRAMM

————————————————————————————————————————————

MÄRZ

———————————————————————————————————————————— 20:30

SO 9.3.

11:00 BIS 16:00

——————————————————————————————————

TAG DER OFFENEN TÜR

DIE UMSIEDLERIN

ODER DAS LEBEN AUF DEM LANDE HEINER MÜLLER Premiere ———————————————————————————————————————————— 20:30

NEONSCHATTEN

EINE CHOREOGRAPHISCHE INSZENIERUNG ÜBER ZEIT UND GESCHICHTE(N) Premiere

————————————————————————————————————————————

FR 25.4.

16:00

APRIL

AB 11:00

16:00

——————————————————————————————————

ÖFFENTLICHE PROBEN

DO 24.4.

20:00

18:00

KEIN SCHICKSAL, KLYTÄMNESTRA NINO HARATISCHWILI AUFTRAGSWERK DES SCHAUSPIEL LEIPZIG Premiere

KEIN SCHICKSAL, KLYTÄMNESTRA

SA 26.4.

20:00

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981 SZENISCHER RUNDGANG VON FALK RÖẞLER, TINO KÜHN UND ENSEMBLE Premiere ————————————————————————————————————————————

DIE GLÄSERNE KUH

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981 ————————————————————————————————————————————

——————————————————————————————————

DIE GLÄSERNE KUH

DIE GLÄSERNE KUH

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981 ———————————————————————————————————————————— 18:00

SA 12.4.

——————————————————————————————————

——————————————————————————————————

DIE UMSIEDLERIN

ODER DAS LEBEN AUF DEM LANDE ————————————————————————————————————————————

NEONSCHATTEN

20:00 ———————————————————————————————————————————— 22:00

DIE STERNE

Konzer t ————————————————————————————————————————————

22

THEK TION FR 2.5.

20:00

————————————————————————————————————————————

MAI

16:00

18:00 ——————————————————————————————————

DIE UMSIEDLERIN

18:00

20:30

——————————————————————————————————

FR 16.5.

DIE GLÄSERNE KUH

KEIN SCHICKSAL, KLYTÄMNESTRA

SO 4.5.

15:00

DIE UMSIEDLERIN

ODER DAS LEBEN AUF DEM LANDE

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981 ———————————————————————————————————————————— 20:00

KEIN SCHICKSAL, KLYTÄMNESTRA

————————————————————————————————————————————

ODER DAS LEBEN AUF DEM LANDE

SA 3.5.

DIE GLÄSERNE KUH

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981 ————————————————————————————————————————————

18:00

——————————————————————————————————

DIE SPIELFREUDIGEN

CLUBFUSION Premiere ———————————————————————————————————————————— 20:00

CLUB Ü31

CLUBFUSION Premiere

——————————————————————————————————

SA 17.5.

DIE GLÄSERNE KUH

——————————————————————————————————

CLUB Ü31

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981 ————————————————————————————————————————————

CLUBFUSION ————————————————————————————————————————————

18:00

20:00

NEONSCHATTEN

FR 9.5.

20:00

16:00

——————————————————————————————————

KEIN SCHICKSAL, KLYTÄMNESTRA

SA 10.5.

18:00

KEIN SCHICKSAL, KLYTÄMNESTRA

SO 18.5.

14:00

——————————————————————————————————

DIE GLÄSERNE KUH

——————————————————————————————————

DIE GLÄSERNE KUH

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981 ———————————————————————————————————————————— 16:00

DIE GLÄSERNE KUH

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSSAUSSTELLUNG 1981 ————————————————————————————————————————————

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981 ————————————————————————————————————————————

18:00

18:00

DIE UMSIEDLERIN

ODER DAS LEBEN AUF DEM LANDE ———————————————————————————————————————————— 20:00

NEONSCHATTEN

SO 11.5.

14:00

DIE SPIELFREUDIGEN

CLUBFUSION IM ANSCHLUSS NACHGESPRÄCH ———————————————————————————————————————————— 20:00

——————————————————————————————————

DIE GLÄSERNE KUH

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981

23

CLUB Ü31

CLUBFUSION

MO 19.5.

18:00

——————————————————————————————————

JUNI

DIE SPIELFREUDIGEN

CLUBFUSION ———————————————————————————————————————————— 20:00

CLUB Ü31

CLUBFUSION IM ANSCHLUSS NACHGESPRÄCH

MI 21.5.

18:00

——————————————————————————————————

FR 20.6.

20:00

DIE GLÄSERNE KUH

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981 ————————————————————————————————————————————

——————————————————————————————————

ICH DENK SCHON WIEDER (NUR AN DICH)

DIS DIS PAY DIS AT KO KO KO TEN THEK THEK THEK TION

STÜCKENTWICKLUNG MIT TEXTEN VON LIV STRÖMQUIST, ADA BERGER, ELLEN NEUSER UND ENSEMBLE OPEN-AIR-THEATER Premiere

20:00

KEIN SCHICKSAL, KLYTÄMNESTRA

FR 23.5.

16:00

——————————————————————————————————

DIE GLÄSERNE KUH

SA 21.6. + SO 22.6. + MI 25.6. + DO 26.6.

FR 27.6. + SA 28.6. + SO 29.6.

20:00

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981 ———————————————————————————————————————————— 20:00

NEONSCHATTEN

SA 24.5.

18:00

——————————————————————————————————

ICH DENK SCHON WIEDER (NUR AN DICH) OPEN-AIR-THEATER

————————————————————————————————————————————

DIE UMSIEDLERIN

ODER DAS LEBEN AUF DEM LANDE ———————————————————————————————————————————— 20:30

————————

KEIN SCHICKSAL, KLYTÄMNESTRA

JULI

———————————————————————————————————————————— 22:20

BONNIE&KLEIST

THEATERBAND DES SCHAUSPIEL LEIPZIG Konzer t

SO 25.5.

16:00

——————————————————————————————————

MI 2.7.

20:00

DIE UMSIEDLERIN

ODER DAS LEBEN AUF DEM LANDE

——————————————————————————————————

ICH DENK SCHON WIEDER (NUR AN DICH) OPEN-AIR-THEATER

18:00

„DIE UMSIEDLERIN“ IM SPIEGEL DER ZEITGESCHICHTE GESPRÄCH MIT DR. UTA BRETSCHNEIDER

FR 30.5.

20:00

DO 3.7.

——————————————————————————————————

DIE UMSIEDLERIN

ODER DAS LEBEN AUF DEM LANDE ————————————————————————————————————————————

20:00

——————————————————————————————————

ICH DENK SCHON WIEDER (NUR AN DICH)

OPEN-AIR-THEATER ————————————————————————————————————————————

T

PAY DIS DIS DIS AT KO KO KO TEN THEK THEK TION THEK SO 21.9.

AUGUST

14:00

——————————————————————————————————

DIE GLÄSERNE KUH

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981 ————————————————————————————————————————————

FR 15.8. + SA 16.8. + FR 22.8. + SA 23.8. + FR 29.8. + SA 30.8.

20:00

16:00

DIE GLÄSERNE KUH

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981

ICH DENK SCHON WIEDER (NUR AN DICH)

MO 22.9. ——————————————————————————————————

20:00

OPEN-AIR-THEATER ————————————————————————————————————————————

REGENER PAPPIK BUSCH: JAZZ

Konzer t

DO 25.9. + FR 26.9. + SA 27.9. —————————————————————

DER STURM

SEPTEMBER

MI 3.9.

19:30 ————————————————————————————————————————————

OKTOBER

——————————————————————————————————

ÖFFENTLICHE PROBE DER STURM

FR 12.9.

19:30

DO 2.10.

——————————————————————————————————

DER STURM

19:30

WILLIAM SHAKESPEARE Premiere

SA 13.9.

19:30

18.00

19:30

DER STURM

DI 16.9. + MI 17.9. + DO 18.9.

18:00

—————————————————————

DIE GLÄSERNE KUH

19:30

DER STURM

—————————————————————————————

12. FESTIVAL POLITIK IM FREIEN THEATER

——————————————————————————————————

DER STURM

SA 20.9.

——————————————————————————————————

16.10. — 25.10.

PRÜFBEGEHUNG DER AGRA-LANDWIRTSCHAFTSAUSSTELLUNG 1981

FR 19.9.

DER STURM

SA 4.10.

——————————————————————————————————

——————————————————————————————————

——————————————————————————————————

DER STURM

25

DAS PROGRAMM UNSERER SPIELSTÄTTEN DISKOTHEK UND FOYER 1 IM SCHAUSPIELHAUS SOWIE DER RESIDENZ IN DER SPINNEREI ENTNEHMEN SIE BITTE UNSERER WEBSITE ODER UNSEREN MONATSSPIELPLÄNEN

KONZERTE DAS PROGRAMM DER AG(O)RA WIRD ERGÄNZT DURCH AUSGEWÄHLTE KONZERTE

DIE STERNE „Universal Tellerwäscher“, „Was hat dich bloß so ruiniert“, „Sex in den Trümmern“ — ohne Die Sterne wäre die deutschsprachige Popkultur um einige eingängige Titel und die dazugehörigen Songs, die textlich mitten ins Gemüt und musikalisch voll ins Tanzbein treffen, ärmer. Frank Spilker und seine Mitmusiker rocken am Eröffnungswochenende mit GRANDEZZA (so der Titel des aktuellen Programms) die ag(o)ra!

26. 4.

BONNIE&KLEIST

22 00

THEATERBAND DES SCHAUSPIEL LEIPZIG

„Lass uns Bonnie & Clyde Kleist sein. Nur ohne das Ende. Und die stressigen Autodiebstähle. Also, eigentlich läuft es auf Knutschen und Rummachen raus.“ Die Theaterband des Schauspiel Leipzig gönnt sich auf der ag(o)ra einen ihrer raren und legendären Liveauftritte. Aus allen Gewerken, Fotoateliers, Tonstudios, Assistenzbüros und natürlich auch aus dem Schauspielensemble kommen die Mitglieder von BONNIE&KLEIST. Mit ihrem Repertoire aus Pop, R’n’B und Funk von Amy bis Radiohead bringen sie am 24. 5. die ag(o)ra zum Tanzen.

REGENER PAPPIK BUSCH: JAZZ

24 .5.

EINTRITT FREI

„Eigentlich wollte ich immer Jazz machen“ — Sven Regener kehrt mit diesem Projekt, entstanden 2021, zu seinen musikalischen Wurzeln, zur Jazztrompete, zurück. Gemeinsam mit den Element-Of-Crime-Bandkollegen Richard Pappik am Schlagzeug und Ekkehard Busch am Klavier begibt sich Regener in die Welt der Jazzklassiker von Ellington über Gillespie bis Monk. Über das zweite Album des Trios, „Things to come“, schreibt Jazz thing: „Die Stimmung des Albums gleicht einer Berliner Variante von Edward Hoppers berühmtem Gemälde ‚Nighthawks‘. Sie hat etwas abgestanden Verrauchtes, Nachmitternächtliches, überkandidelt Erschöpftes.“ 22. 9.

22 20

20 00

26

27

PREISE & SERVICE SAAL PREISKATEGORIE

PREMIERE REPERTOIRE

Vollpreis ermäßigte Karten Schülerinnen und Schüler / Studierende

26,– 18,– 12,–

24,– 17,– 10,–

LAMPENLADEN / KULTURBÜHNE / OPEN-AIR-THEATER PREISKATEGORIE

PREMIERE REPERTOIRE

Vollpreis ermäßigte Karten Schülerinnen und Schüler / Studierende

23,– 17,– 13,–

20,– 14,– 10,–

DIE GLÄSERNE KUH Vollpreis ermäßigte Karten

17,– 12,–

Eintrittspreise für die Konzerte auf der ag(o)ra sowie für die Veranstaltungen der ClubFusion und des 12. Festivals Politik im Freien Theater entnehmen Sie bitte unserer Website.

KOMBIANGEBOT

Beim Kauf von Theaterkarten (Vollpreis) für verschiedene Veranstaltungen an einem Tag erhalten Sie 10 % Rabatt pro Ticket. Gilt nicht für Konzerte und Sonderformate.

Kostenfreie Fahrt mit dem ÖPNV Mit Ihrer Theaterkarte können Sie alle Verkehrsmittel des MDV in der Zone 110 und einer angrenzenden Zone (151, 156, 162, 164, 168) drei Stunden vor und drei Stunden nach der Vorstellung nutzen.

Bitte beachten Sie beim Onlinekauf die gesonderten Hinweise zur Fahrtberechtigung.

Ermäßigungen Ermäßigungsberechtigt sind Kinder bis 14 Jahre, Auszubildende, Schülerinnen und Schüler sowie Studierende, Gäste im Rollstuhl, Schwerbehinderte, Freiwillige (Bundesfreiwilligendienst/Freiwilliges Soziales Jahr/Freiwilliger Wehrdienst) und Geflüchtete. Bürgergeld-Empfangende erhalten an der Abendkasse Karten zum Preis von 3,–. Inhaberinnen und Inhaber eines gültigen Leipzig-Passes erhalten 50 % Ermäßigung.

Ermäßigungen werden nach Verfügbarkeit sowie nach Vorlage des entsprechenden Ausweises gewährt. Pro Veranstaltung kann nur jeweils eine Ermäßigung in Anspruch genommen werden.

Bei Konzerten, Gastspielen und Sonderveranstaltungen mit stark eingeschränkter Platzkapazität sowie bei Veranstaltungen mit einem regulären Eintrittspreis von weniger als 9,– ist der Entfall von Ermäßigungen möglich.

Gruppentarife Ab 10 Personen gilt für Schülerinnen und Schüler sowie Studierende ein Gruppentarif ab 9,– pro Person. Schülerinnen und Schüler sowie Studierende erhalten auch Vergünstigungen im Rahmen des Großen und des Kleinen Schul-Abos bzw. des Studierenden-Abos 6 TIX.

28

ANFAHRT ag(o)ra Schauspiel Leipzig auf dem Gelände des agra Messepark Leipzig Bornaische Straße 210, 04279 Leipzig

Während der Spielzeitpause vom 6. Juli bis zum 12. August ist die Theaterkasse geschlossen. Im Webshop unter www.schauspiel-leipzig.de ist ein Kartenkauf durchgängig möglich. Ihre Karten können Sie online mit Kreditkarte (VISA, Euro-/Mastercard) und EC-Karte sowie PayPal bezahlen und zwischen verschiedenen Abhol- und Zustellvarianten auswählen.

Die ag(o)ra-Spielstätten auf dem Gelände des agra Messepark Leipzig sind mit dem ÖPNV (Linie 11, Haltestelle Dölitz Straßenbahnhof) erreichbar. Der Haupteingang der ag(o)ra befindet sich einen kurzen Fußweg von der Haltestelle entfernt. Der Weg ab dem Eingangstor agra Messepark Leipzig ist ausgeschildert.

Mit Ihrer Theaterkarte können Sie alle Verkehrsmittel des MDV in der Zone 110 und einer angrenzenden Zone (151, 156, 162, 164, 168) drei Stunden vor und drei Stunden nach der Veranstaltung kostenfrei nutzen.

VORVERKAUFS BEGINN Der Vorverkauf für Vorstellungen in den ag(o)ra-Spielstätten beginnt am 6. 3. 25.

WEITERE VOR­VERKAUFS­STELLEN

Für die Anreise mit dem PKW nutzen Sie bitte die ausgewiesenen Parkflächen auf dem Gelände des agra Messepark Leipzig.

Die Spielstätten Saal, Lampenladen und Kulturbühne sind rollstuhlgeeignet. Bitte beachten Sie, dass der szenische Rundgang „Die Gläserne Kuh“ leider nicht rollstuhlgeeignet ist, bedingt durch die bauliche Situation des Gebäudes. Vor Ort steht Ihnen ein barrierefreies WC zur Ver­ fügung. Bitte reservieren Sie Ihre Tickets vorab bei unserem Besucher- Leipzig Ticket im Hugendubel, Petersstraße 12–14 service. Für weitere Informationen wenden Sie sich ebenfalls gerne an CULTON Ticket, Peterssteinweg 9 unseren Besucherservice.

Ticketgalerie, LVZ-Foyer, Peterssteinweg 19 Ticketgalerie, Barthels Hof, Hainstraße 1 Musikalienhandlung M. OELSNER, Schillerstraße 5 Reisebüro im Globus GmbH Wachau, Nordstraße 1 Tourist-Information Wurzen, Domgasse 2 Tourist-Information Delitzsch, Schloßstraße 31

KARTENVERKAUF & SERVICE

Unser Besucherservice berät Sie gerne bei allen Fragen rund um Ihren Vorstellungsbesuch. besucherservice@schauspiel-leipzig.de  0341 / 12 68 168 Vorstellungstermine und allgemeine Informationen finden Sie auch auf der Website des Theaters: www.schauspiel-leipzig.de

GASTRONOMIE Das Gastro-Team der RENNBAHN GASTRONOMIE hält vor den Vorstellungen in Saal, Kulturbühne und Lampenladen sowie beim Open-Air-Theater Snacks und Getränke für Sie bereit.

KASSEN ÖFFNUNGSZEITEN

THEATERPÄDAGOGISCHES ANGEBOT

Theaterkasse im Schauspiel Leipzig Schauspielhaus, Bosestraße 1, 04109 Leipzig Montag bis Freitag: 10 ºº – 19 ºº Samstag: 10 ºº – 14 ºº Feiertags geschlossen

Auch wenn das Büro der Theaterpädagogik im Schauspielhaus bleiben wird, sind wir weiterhin in der ganzen Stadt mit unseren Vermittlungsangeboten unterwegs. Wir freuen uns, mit Ihnen und Ihren Lerngruppen zu den Inszenierungen der ag(o)ra ins Das Haus sowie die Gastronomie öffnen bereits eine Stunde vor Gespräch und Ausprobieren zu kommen.

Ihre Schule befindet sich in der Nähe des agra Messeparks Veranstaltungsbeginn. Der Kartenverkauf an der Abendkasse ag(o)ra beginnt 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn. Bitte holen und wir waren Ihnen bisher zu weit entfernt für eine ZusammenarSie reservierte Karten bis 20 Minuten vor Veranstaltungsbeginn beit? Dann lassen Sie uns diese Chance nutzen und melden Sie sich ab. Bei späterer Abholung besteht keine Platzgarantie. Für einige gern für ein Vor- oder Nachbereitungsangebot bei uns. Wir freuen Spielstätten können sich Abweichungen ergeben. Bitte informie- uns auf neues Publikum, neue Schulgruppen und neue Kontakte! ren Sie sich bei unserem Besucherservice. theaterpaedagogik@schauspiel-leipzig.de

29

KONTAKTE

NEWSLETTER

ag(o)ra Schauspiel Leipzig auf dem Gelände des agra Messepark Leipzig Bornaische Straße 210, 04279 Leipzig

Mehr Schauspiel-News, aktuelle Informationen, Fotos, Trailer zu unseren Veranstaltungen und besondere Angebote! Abonnieren Sie unseren Newsletter auf www.schauspiel-leipzig.de/newsletter

IMPRESSUM

Postanschrift Schauspiel Leipzig, Bosestraße 1, 04109 Leipzig Telefonzentrale

Schauspiel Leipzig, Eigenbetrieb der Stadt Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig Intendant: Enrico Lübbe Redaktion: Dramaturgie, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Künstlerisches Betriebsbüro Redaktionsleitung: Juliane Gölzner Gestaltung: HawaiiF3 & Bureau Est, Leipzig Fotos: © Rolf Arnold ­ Produktion: Druckzentrum Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag Pfingsten GmbH & Co. KG Redaktionsschluss: 4. 2. 25

 0341 / 12 68 0

WWW Unsere Website www.schauspiel-leipzig.de informiert Sie tagesaktuell über die Veranstaltungen, Neuigkeiten und Angebote des Schauspiel Leipzig.

SOCIAL MEDIA

Änderungen vorbehalten.

Folgen Sie uns: instagram.com/schauspiel_leipzig facebook.com/schauspielleipzig.fanseite vimeo.com/schauspielleipzig

Ausführliche Informationen finden Sie in unserem Spielzeitheft 2024/25.

Allgemeine Geschäftsbedingungen Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Diese können Sie an der Theaterkasse und unter www.schauspiel-leipzig.de einsehen.

DANKE Das Schauspiel Leipzig dankt allen Förderern, Kooperations- und Medienpartnern für ihre Unterstützung des ag(o)ra-Vorhabens:

agra Messepark Leipzig, Amt für Kultur & Tourismus, Markkleeberg, Annette Ringier-Stiftung, BürgerVerein. Markkleeberg. e. V., Deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain, Freundeskreis Schauspiel Leipzig e. V., GSG Veranstaltungstechnik GmbH, Ingenieurbüro Jens Taubmann, KOHLHARDT Möbel & Instrumentenspedition GmbH, Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH, Music and More Group GmbH, Netzwerk agra-Park, RENNBAHN GASTRONOMIE, Sachsen Medien GmbH, Stadt Leipzig, Liegenschaftsamt, Stadt- und Kreissparkasse Leipzig, TNC mice & nice GmbH, Wendl GmbH Konditorei & Bäckerei

30

31

SCHAUSPIEL LEIPZIG

HEINER MÜLLER, „DIE UMSIEDLERIN“

DIS DIS KO KO THEK THEK 1 IMMER PAY FO WIE­ AT DER YER TEN JETZT GEH MIT UNS IN EINE LICHTE ZUKUNFT. ENTWEDER AUF DEM TRAKTOR ODER DRUNTER.