32
años
11 de noviembre 1989-2021
“Ofens iva Final
“ Febe Elizabeth Vive ” Hasta el Tope y Punto”
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e
Febe Elizabeth Vive, al Tope y Punto Jorge Hándal
”
32
años
El 11 de noviembre de 1989 comenzó la ofensiva más compleja y minuciosamente preparada por el FMLN y que se desarrolló a lo largo de más de un mes en combates diarios en la capital de El Salvador y simultáneamente en varios departamentos del país. Acciones que demostraron la alta capacidad de maniobra y efectividad alcanzada por la fuerza guerrillera en combinación con las unidades de comandos urbanos que, en combinación con el movimiento social organizado, habían logrado estudiar y explorar todos los objetivos designados por la comandancia general de las 5 fuerzas aglutinadas en el FMLN. Está ofensiva denominada “Febe Elizabeth Vive, al Tope y Punto”, demostró al mundo entero que las mentiras elaboradas por EEUU y el gobierno dirigido por ARENA aliado fiel de la Fuerza Armada de El Salvador, que aseguraban estar ganando la guerra y que por lo tanto el tema de la negociación con el FMLN sólo serviría para pactar el desarme de éste si más nada; sin embargo, el pueblo salvadoreño acompañado por el FMLN estaba dispuesto a luchar contra la tiranía cívico-militar por su libertad, por una vida sin miedos a hablar y ser reprimidos, asesinados o desaparecidos por sus opiniones e ideas; demostrando así que la propaganda del gobierno y la FAES fueron eso, mentiras y nada más. La ofensiva del 11 de noviembre de 1989 próxima a cumplir 32 años fue la acción político militar que marcó y definió el devenir del conflicto y el país y llevó a alcanzar los Acuerdos de Paz. El Estado salvadoreño fue refundado en 1992 con la firma de los acuerdos en Chapultepec México, ya que no fueron un simple dejar las armas y dejar la guerra, se pactaron 42 reformas a la constitución, muchas de ellas dirigidas a garantizar las libertades individuales y sociales; otras a la creación de entidades como la Policía Nacional Civil, limitar las atribuciones de la Fuerza Armada y reducir su efectivos, reformar la Corte Suprema de Justicia, crear el Tribunal Supremo Electoral y darle rango constitucional, etc. Lo que se pactó y no se ejecutó fueron las reformas en el tema de la economía para garantizar el reparto de la riqueza nacional de forma inclusiva para el desarrollo ya que la oligarquía por medio de ARENA no lo permitió y por el contrario ejecutó los planes de privatización neoliberal que profundizaron más la brecha social quitándole al Estado sus principales medios de producción; sin embargo, el esfuerzo y decisión de lucha del pueblo salvadoreño expresado en esa ofensiva si contribuyó decisivamente a abolir una tiranía de más de 60 años, marcó la senda por la cual se debía transitar en materia democrática para el desarrollo del pueblo salvadoreño que así fue ganando espacios y limitando los planes neoliberales de la oligarquía, logrando incluso defender los servicios básicos quedando el Estado obligado a brindar a sus habitantes: la salud, la educación y el agua. El pueblo salvadoreño y sus organizaciones pasaron a tener un mayor poder de presión y mayor grado de lucha social avanzando en la organización de diversos y variados sectores fortaleciendo la conciencia social de lucha. Ese legado se encuentra hoy bajo ataque desde las diversas esferas del Estado, dirigido hoy, por una derecha reciclada que bajo de un ropaje izquierdista y populista trata de disfrazar su esencia de clase opresora y dictatorial, deslegitimando la lucha del pueblo y sus organizaciones y en especial todo lo referente a la Guerra Popular Revolucionaria (GPR), que logró abolir aquella etapa fascista de El Salvador, está claro que el interés de este grupo mafioso y neo fascista en ciernes, es tapar toda la corrupción que en dos años y medio ha sobrepasado cualquier estimación, aún aumentada, del pasado; además de la necesidad que tiene de concentrar todo el poder para garantizar su inclusión como un nuevo grupo de poder económico en la rancia oligarquía salvadoreña. El movimiento social y político salvadoreño ha comenzado a reaccionar y ha demostrado estar dispuesto a unificar toda la fuerza de la sociedad en sus más variadas expresiones para detener al grupo de delincuentes que detenta el poder actualmente porque tiene reciente en la memoria el recuerdo de la tiranía oligárquica y militar que derrotamos en 1992, que para mantener su poder no dudó en asesinar salvajemente a todo opositor que capturara o desapareciera por el simple motivo de no estar de acuerdo con ellos, llegó incluso a fundar, organizar y potenciar desde las estructuras del poder los escuadrones de la muerte; es a esta historia que el pueblo se rehúsa a volver y está determinado a impedirlo siendo coherentes con aquella lucha que desembocará en la GPR. Este es el significado mayor de la lucha del pueblo salvadoreño y el FMLN con la ofensiva del 11 de noviembre de 1989.
La lucha... continúa...¡
2
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e
”
32
años
” z e u q s á l e V h t e b a z i “Febe El .¡ .. e r p m e i s ia r o t c i v la a t s ha La lucha... continúa...¡
3
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e
”
32
años
Audacia y creatividad: Ingredientes de la iniciativa estratégica Elena Freedman La ofensiva “Febe Elizabeth Vive, Hasta el Tope y Punto”, fue el empujón militar que obligó al gobierno oligárquico y proimperialista de Cristiani a negociar la paz. El diálogo entre la guerrilla y el gobierno estaba estancado. Las fuerzas proimperialistas consideraban que el FMLN padecía de una extrema debilidad y agotamiento. No sentían la necesidad de pasar del diálogo a la negociación. Fue la audacia de la ofensiva militar guerrillera que les convenció que no fue así. Lanzar miles de tropas que solo conocían al campo al escenario urbano fue un atrevimiento que, aunque el ejército ya tenía conocimiento que vendría, no fue capaz ni de prevenir ni de repelar efectivamente. Atrincherarse en las residenciales lujosas de la burguesía oligárquica como la Escalón y la San Benito fue otro paso que la triada – gobierno-fuerza armada-imperialismo yanqui no creían el FMLN capaz de realizar. Tuvo un impacto social y político impresionante para aquellas familias pudientes que nunca habían conocido la crudeza de la guerra en sus propias casas. Tomar el Hotel Sheraton con el Secretario General de la OEA y trece asesores militares estadounidenses adentro mostró al mundo que el FMLN podía poner en jaque a las fuerzas gubernamentales. Se confirmó el adagio popular, “solo él que se arriesga, avanza”. La creatividad popular movilizada por combatientes, colaboradores y dirigentes marcó el actuar táctica y energizó la subjetividad de las fuerzas antifascistas. Fiestas de cumpleaños, matrimonios y partidos de futbol sirvieron para entrar combatientes, armas y alimentos a las grandes ciudades. La misma vena creativa sirvió para ingeniar la modificación de armamento, equipo de comunicaciones y material para moverse en las condiciones particulares que la ofensiva exigía. Y el arte como alimento de la moral revolucionario no quedó atrás. “Llegó la hora”, canción compuesta el año antes por Cutumay Camones para iluminar la hora de la ofensiva, levantó corazones y espíritus para incorporarse a la lucha. Estas características, combinado con una intensa planificación, trabajo internacional, gestión de recursos y campaña comunicacional permitió que el FMLN tomara la iniciativa estratégica y doblegara la voluntad guerrerista del enemigo. Hoy en día, cuando enfrentamos la dictadura del Clan Bukele, es menester retomar esta audacia y creatividad para tomar y mantener la iniciativa estratégica y sacar al dictador. El pueblo salvadoreño nos está dando la lección en las calles. Con una tremenda alegría -colorida y combativa - las múltiples marchas de septiembre y octubre han sacudido la tranquilidad del dictador. Han movilizado a grupos poblacionales que estaban al margen, han quitado la venda de los ojos de muchos que no querían ver y han movilizado a la solidaridad internacional. Retomar la iniciativa estratégica contra viento y marea es la gran lección de la gloriosa ofensiva de 1989. Honor y gloria a nuestros héroes y mártires.
La lucha... continúa...¡
4
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e
”
32
años
“C azad or ”
.¡ .. e r p m ie s ia r o t ic v la hasta La lucha... continúa...¡
5
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e
”
32
años
A 32 AÑOS DE LA OFENSIVA HASTA EL TOPE Silvia Cartagena de Mármol Hablar del 32 aniversario de la Ofensiva Hasta el Tope significa revisar la historia de luchas del FMLN, destacar la visión estratégica de sus dirigentes, mandos y cuadros políticos, así como la heroicidad de miles de mujeres y hombres combatientes de todas las edades quienes pusieron al servicio del pueblo su vida, talento, energía, ética y moral revolucionaria. La ofensiva del 11 de noviembre de 1989 se produjo durante el primer año del gobierno de ARENA, en medio de intensos bloqueos por impedir el diálogo con el FMLN, y del brutal atentado en contra de FENASTRAS, ocurrido el 31 de octubre, en el que murieron Febe Velásquez y otros 9 sindicalistas. El movimiento popular en sus diferentes expresiones, desde años atrás había desafiado al Gobierno y al Alto Mando de la Fuerza Armada. En las calles, con mucha creatividad se libraban grandes batallas en contra del militarismo. En el plano internacional se había producido un cambio en los E.U. terminaba la era Reagan e iniciaba George Bush, ambos republicanos. El 9 de noviembre, dos días antes de la Ofensiva al Tope se derrumbó el Muro de Berlín en Europa, configurándose un cambio radical en la geopolítica. La oligarquía conocía los preparativos de la Ofensiva, pero, subestimó la capacidad del FMLN, y tampoco pudo impedirla, pese a la captura de planes militares y de algunos cuadros políticos, horas antes de la Ofensiva. El brutal bombardeo a las populosas comunidades de Soyapango, Ciudad Delgado y la Zacamil, así como el asesinato, el 16 de noviembre, de los seis sacerdotes jesuitas y de sus dos acompañantes a manos del Batallón Atlacatl, hicieron que el mundo entero pusiera sus ojos en el Pulgarcito de América. Finalmente se desató el nudo. Con la Ofensiva Al Tope se quebró la voluntad militar de quienes por 10 años se opusieron al diálogo. Las conversaciones de paz entre el Gobierno y el FMLN fueron auspiciadas por Naciones Unidas; un proceso en el que participó directamente Schafik Hándal y otros dirigentes. Se pusieron de manifiesto el talento, la serenidad y la visión de país hasta culminar con la reforma a la Constitución en abril de 1991, los Acuerdos de Nueva York en diciembre de ese año y con la firma de los Acuerdos de Paz, el 16 de enero de 1992 en Chapultepec, México, acabando con sesenta años de dictadura. Hoy, el pueblo salvadoreño se enfrenta a los atropellos de un gobierno autoritario, títere de los nuevos grupos oligárquicos, que con la complicidad de sectores económicos y políticos norteamericanos buscan destruir lo alcanzado en materia social y política que se lograron con los Acuerdos de Paz. Como hace 32 años, la dirigencia y la militancia del FMLN está ante el reto de saber responderles a las mayorías populares acompañándolas en sus luchas en las calles, sin esperar obtener réditos electorales y menos algo personal a cambio, como lo hicieron las mujeres y hombres combatientes en 1989 y demás héroes, heroínas y mártires de la larga lucha de nuestro pueblo.
La lucha... continúa...¡
6
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e
32
”
años
“El 31 de octubre de 1989 fijamos la fecha y dimos la orden de la ofensiva para el 11 de noviembre. El detonante fue el atentado contra los dirigentes y afiliados de la Federación Nacional Sindical de Trabajadores Salvadoreños (FENASTRAS), en el cual mataron a una parte de su dirección, incluyendo a la compañera Febe Elizabeth Velásquez.” Schafik Hándal
La lucha... continúa...¡
7
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e
”
32
años
DE LA REVOLUCIÓN DIFERIDA A LA REVOLUCIÓN TRAICIONADA Vladimir Chanchan Hace unos días escuché un grupo de excombatientes de las FAL rememorar con sus testimonios su participación en el ejército guerrillero; asimismo, el pasado 26 de octubre tuve la oportunidad de participar y escuchar el testimonio de algunas personas víctimas del conflicto armado en el marco del día nacional de la defensora y defensor de los derechos humanos. No podríamos dar un breve saludo y conmemorar la ofensiva de noviembre sin reconocer la gesta heroica del ejército guerrillero con un alto respeto y admiración a todos y todas independientemente de la tarea y responsabilidad asumida: logística, diplomática, combate, etc., menos aún podríamos escribir algo sin enviar un saludo fraterno y solidario a todas las víctimas y sus familias sin distingos de ningún tipo; especialmente a los héroes y mártires que ofrendaron sus vidas. Sin duda alguna todas las guerras son inhumanas y Lenin decía “las guerras las empiezan siempre y en todos los sitios, las clases explotadoras y dominantes” eran días en que el hambre, la miseria, la injusticia, un Estado terrorista que masacraba a su pueblo cerró todos los espacios posibles dentro de la democracia burguesa de tal manera que para detener la vorágine de muerte; no quedó otro camino sino la lucha armada la cual inició su conclusión con la ofensiva de noviembre de 1989 que culminó con la firma de los Acuerdos de Paz; la ofensiva puso al crisol de cada uno de los combatientes la posibilidad real de caer en combate, como dijo Che “en una revolución se triunfa o se muere si es verdadera” y los combatientes del FMLN asumieron como tal esa posibilidad real y con ello abrieron la ruta de la esperanza; es decir, si me lo permiten más que un hecho histórico, más que una operación militar y una derrota al intervencionismo yanqui y la dictadura militar; la ofensiva de noviembre dio paso a la apertura de una nueva etapa en la historia de El Salvador ¡Tremendo aporte de los combatientes y la lucha del pueblo salvadoreño! Hoy con mas de tres décadas de dicha gesta heroica se ha sumado la partida física de muchos, incluyendo la del comandante Simón, quien siempre mantuvo vigente la ruta de la esperanza, la revolución democrática con transición al socialismo. Lamentablemente, llegamos al ejecutivo con su ausencia y la de muchos cuadros revolucionarios, así hemos visto como desde la dirección del FMLN que asumió una conducción cupular, verticalista, que sucumbió ante las mieles del poder y los cantos de sirena; que se aburguesó y burocratizó al Partido y despreció a su militancia; nos condujo no solo a la crisis actual como FMLN sino además, a ver como un grupo de reformistas en su versión mas retorcida han pactado con la oligarquía y el imperialismo yanqui; han traicionado la causa revolucionaria y desacreditado el proyecto genuino del pueblo salvadoreño. En honor a los mártires y héroes, de los perseguidos, masacrados, de los caídos las tareas para los militantes pasan por mantener la vigencia del pensamiento revolucionario en el FMLN y rectificar hasta recobrar su esencia; revitalizar y asumir la lucha donde quiera que nos encontremos y volver a vibrar al son del pueblo, sus luchas y sus consignas. Con fervor revolucionario HASTA LA VICTORIA SIEMPRE! LIBERACIÓN O MUERTE…
UNIDOS HASTA LA VICTORIA FINAL!
La lucha... continúa...¡
VENCEREMOS!
8
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e
La lucha... continúa...¡
”
32
años
9
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e El Salvador noviembre 1989
”
32
años
El Salvador en el mundo y el mundo en El Salvador Joaquín Castro, FMLN Suecia
El Salvador es un país pequeño, con una población demográficamente superior al resto de sus vecinos, que además refleja las abismales diferencias que desde antes de nacer están condenados a vivir sin derechos, negación permanente y sistemática de los mismos. La represión sangrienta, el terror y la impunidad, fraudes electorales fueron una constante durante 60 años. Realidad que eleva a las masas populares a la toma de conciencia que empuña sus anhelos, esperanzas que encarnan ideales y objetivos para y por transformar de raíz todos esos males, de ser pasivos para convertirse en actores de su porvenir como pueblo y nación. Lo que ocure en el mundo nos afecta para bien o mal a naciones, países y por supuesto a quienes habitamos en ellos. El año 1989 fue un año marcado por el derrumbe del muro de Berlín y del inicio de la caída del campo socialista. Sin embargo, en El Salvador se libraba la Ofensiva ”Hasta el tope y punto”. Dicha campaña político militar dirigida por el FMLN llevaba como objetivos demostrar: que las luchas del pueblo salvadoreño si bien es cierto tienen cierta inspiración en las luchas de la Rusia Bolchevique y otros, lo cierto es que las luchas en El Salvador tienen causas y raíces de origen popular y son las bases y fuente de inspiración. Es decir el motor fundamental de nuestras luchas. Afirmar que la guerra quedó empatada es negar la incidencia en la reducción de la Fuerza Armada, la disolución de los fatídicos cuerpos de seguridad, el desmantelamiento de los cuerpos paramilitares de defensa civil y de los escuadrones de la muerte. Las aperturas democráticas y el reconocimiento de libertades ciudadanas son bases con carácter democrático para la nación entera. El imperialismo reacomoda sus piezas lanza nuevos proyectos para crear confusión en nuestras filas y en el pueblo. En ese sentido, si pensamos en el presente el presidente Bukele es una variante en sus planes, un don nadie sustituible, un bufón que divierte a unos, irrita a otros. Serán sus amos quienes en verdad deciden hasta cuándo será el turno de cambiar por otro bufón u otra bufona. Los y las revolucionarias junto a las nuevas generaciones impulsamos el rumbo socialista, solidario, democrático popular y anti imperialista, somos la expresión de la toma de conciencia por la contrucción de un El Salvador Socialista con carácter y raíces propias. Llamarse de izquierda y dar la espalda a lo que una vez abrazaron e hicieron propio, es dar la espalda a su pueblo y pincipios. Ser revolucionario es ser leal, nunca traidor. Schafik dijo en una ocasión ”el pueblo sólo se liberará si de esta pesadilla de opresión, de explotación de injusticia, de pobreza, de maltrato, sólo se liberará sí toma el poder y constituye su propio Estado, su propio poder y cambia toda esta situación.. ese es el rumbo que no debe perderse…”
La lucha... continúa...¡
10
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e
”
¿Qué son los “miguelitos”?
32
años
Por si nunca habías escuchado o habías visto un “miguelito”, la Casa Museo Schafik Hándal te presenta que es un “miguelito” de su exposición permanente sobre la guerra en El Salvador. En este espacio se exponen partes de las armas que se utilizaron en la guerra de los 12 años, tanto la Fuerza Armada como el FMLN. Un “miguelito” es un arma no convencional usada al principio de la guerra para detener el avance de las tanquetas (vehículos blindados y armados con ametralladoras) o de cualquier vehículo de la Fuerza Armada.
¿Por qué la gente se manifestaba en marchas y concentraciones?
Las tanquetas tenían la misión de atacar a la gente que se manifestaba en las marchas o en las concentraciones sobretodo en San Salvador.
Porque había una dictadura militar que oprimía al pueblo. Perseguía y asesinaba a las personas que pensaban diferente a la dictadura. Los “miguelitos” al igual que otras armas no convencionales fueron fáciles de hacer, como por ejemplo las mechudas, que en otra ocasión te contamos que cosa son. Los “miguelitos” son de fácil fabricación, están hechos de hierro y su característica principal es que los extremos son puntiagudos con el objetivo de desinflar las llantas de los vehículos.
La lucha... continúa...¡
11
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e
“
”
32
años
… con la ofensiva de 1989, con aquellas enormes columnas que habían entrado a las ciudades, con aquellas enormes columnas que habían resistido los embates de las fuerzas militares, fuerzas muy poderosas, muy bien equipadas, a las que les destruimos alrededor de 20 tanquetas en la capital, quedaba claro que no era cierto que la guerrilla estaba desaparecida, que el FMLN era fuerte. De manera que, en las entrañas de la ofensiva de 1989, es que sembramos la semilla que convirtió el diálogo en negociación.” José Luis Merino Comandante Ramiro
La lucha... continúa...¡
12
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e
“
”
32
años
… la ofensiva se fue prolongando y para la Comandancia General fue evidente que, aunque le estábamos causando un gran estrago al ejército, en aquel momento el conflicto no iba a culminar con la victoria.
Entonces decidimos pasar al plan B, que íbamos elaborando durante esos días y que consistía en forzar el inicio de la negociación, no del diálogo.
La lucha... continúa...¡
13
“
inal Hasta el Tope y Punto F a v i s n Of e
”
32
años
Con ese fin, Salvador Samayoa y Ana Guadalupe Martínez fueron a Canadá, para entrevistarse con Álvaro de Soto y pedirle que transmitiera al Secretario General de la ONU nuestra solicitud de interceder para hacer posible el inicio de la negociación. Desde los comienzos de la guerra hacíamos propuestas. Una de ellas, que agotó el período de diálogos, fue la de postergar y participar nosotros en las elecciones presidenciales de 1989. Yo recuerdo que, en esa época, el gobierno nos decía que si nosotros participábamos en el proceso electoral a través del FDR: ¿para qué queríamos negociar? Siempre tienen manera de argumentar pero en la lucha política las cosas no se resuelven en el terreno de los argumentos, sino de los hechos que se van poniendo a prueba. En nuestro país hay una frase famosa de la sabiduría popular que dice «el papel aguanta todo lo que se le ponga». Pero en la política no es así. La propuesta fue rechazada. A raíz de eso, hubo una resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que encomendaba al Secretario General actuar en busca de la paz en Centroamérica. Nosotros aludimos a esa resolución y le pedimos que hiciera uso de esa facultad y tomara iniciativa en el asunto. Álvaro de Soto llevó ese recado al Secretario General, él lo aceptó y envió a la reunión de Presidentes Centroamericanos en Costa Rica un mensaje ofreciendo sus servicios para iniciar un proceso de negociación en El Salvador. Cristiani se opuso a la propuesta del Secretario General de la ONU. No quería negociar porque durante la ofensiva había sido muy golpeado. Nuestros compañeros aniquilaron a los miembros de su seguridad, a los guardias nacionales, le cercaron su residencia, se las vio a palitos y salió chaqueteado hacia el Estado Mayor. Ahí participó en la decisión de asesinar a los jesuitas. La Comisión de la Verdad reunió testimonios sobre eso. En la reunión, Cristiani quedó aislado. Él pidió, casi como una limosna, que a cambio de aceptar su participación en el asesinato de los jesuitas, se condenara la ofensiva del FMLN. Esa declaración bastante dura se emitió incluso con la firma de Daniel Ortega. Nosotros, en dos horas respondimos con una declaración muy contundente. Por cierto, eso no les gustó a los compañeros sandinistas y nos explicaron que se vieron obligados a hacerlo para que Cristiani aceptara lo otro. Ese documento, sin embargo, quedó para la historia.” Texto tomado de: Hándal, Schafik. (2010). Legado de un revolucionario. UCA editores. San Salvador.
La lucha... continúa...¡
14
Monumento a las compañeras y compañeros, héroes y mártires del 11 de noviembre de 1989. Este monumento está ubicado al norte del municipio de Soyapango, San Salvador.