Skip to main content

BECO SWIMWEAR 2027

Page 1

Swimwear 2027 Designed in Germany


2

BECO Swimwear 2027

Get ready to be a­ ctive!

52–55

GRADIENT GLOW ist die neue BEactive®Collection für sportliche Performance im Wasser und am Strand. BEactive® stands for athletic p­ erformance in the water and on the beach.

Gradient Glow Collection

60–63

26–31

1927 Collection

24–25

86–91

66–67

45

Since 1927

Die retro-inspirierte Collection 1927 feiert 100 Jahre BECO. The retro-inspired 1927 collection celebrates 100 years of BECO.

Women

Women’s Swimwear Beach Women’s Swimwear Contour Women’s Swimwear BEactive® Women’s Basics

4 12 26 32

Men

Men’s Swimwear Beach Men’s Beach Basics Men’s Swimwear BEactive® Men’s Swimwear Performance Men’s Performance Basics

42 50 52 60 64

Kids & Teens

Kids’ Swimwear BECO-SEALIFE® Kids’ & Teens’ Swimwear Beach Kids’ & Teens’ Swimwear BEactive® Kids’ & Teens’ Basics

70 78 86 92


BECO Swimwear 2027

Essential Swimsuit Styles

SCOOP NECK

CLASSIC

MAXPOWER

MAXCOMFORT

RACERBACK

U-Rücken Hoher Beinausschnitt Scoop neck High leg cut

U-Rücken Flacher Beinausschnitt Scoop neck Low leg cut

Ringerrücken Cut-out Mittelhoher Beinausschnitt Racerback Cut-out Medium high leg cut

H-Rücken Großer Cut-out Mittelhoher Beinausschnitt H-back Large cut-out Medium high leg cut

Ringerrücken Mittelhoher Beinausschnitt Racerback Medium high leg cut

Essential Swim Shorts & Trunks Styles

SURF

CLASSIC CROPPED

CLASSIC

CLASSIC LONG

Schmal geschnitten Flacher Bund Seitenlänge ca. 42 cm Slim cut Flat waistband Side length approx. 42 cm

Locker geschnitten Elastischer Bund Seitenlänge 37 – 40 cm Loose cut Elastic waistband Side length 37 –40 cm

Locker geschnitten Elastischer Bund Seitenlänge ca. 45 cm Loose cut Elastic waistband Side length approx. 45 cm

Locker geschnitten Elastischer Bund Seitenlänge ca. 50 cm Loose cut Elastic waistband Side length approx. 50 cm

SWIM BRIEF

SWIM TRUNK

SQUARE LEG

JAMMER

Mittelhoher Beinausschnitt Seitenlänge ca. 10 cm Side length approx. 10 cm Medium high leg cut

Flacher Beinausschnitt Seitenlänge ca. 22 cm Flat leg cut Side length approx. 22 cm

Kurzes Bein Seitenlänge ca. 25 cm Short legs Side length approx. 25 cm

Knielang Seitenlänge ca. 44 cm Knee-length Seitenlänge approx. 44 cm

3


4

Women | Beach

BECO Swimwear 2027

Women’s Swimwear Beach Sommer in Bewegung: Frische Trends und unkomplizierte Styles sorgen für einen jungen, ­unbeschwerten Look. Summer in motion: Fresh trends and easy styles create a young and relaxed look.

356 SWIMSUIT SCOOP NECK Seite 7 page 7


BECO Swimwear 2027

Women | Beach

5

Beach Collection

Minimal Botanical 178 BIKINI SET WRAP Seite 7 page 7

Badeshorts siehe Seite 45 See page 45 for swim shorts


6

Women | Beach

BECO Swimwear 2027

Sommer, Sonne, los zum Strand: Exklusive Prints und lässige Styles begleiten dich vom Beach-Bike direkt ins Wasser. Summer, sun, off to the beach: exclusive prints and easy-going styles take you from your beach bike straight into the water.

178 BIKINI SET WRAP


BECO Swimwear 2027

Women | Beach

Beach Collection

178

Minimal Botanical

356

356 SWIMSUIT SCOOP NECK 34 – 44 REGULAR FIT 43 pink/orange pink/orange

Bade­anzug | Tiefer U ­ -Rücken | Hoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan One-piece swimsuit | Deep scoop neck | High leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

178 BIKINI SET WRAP

34 – 42 B-CUP REGULAR FIT 43 pink/orange pink/orange

Bikini-Set mit gutem Halt | Mit Bikini-Hose CLASSIC MID-RISE | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Bikini set with good support | With bikini pants CLASSIC MID-RISE | 80 % polyamide, 20 % elastane

7


8

Women | Beach

BECO Swimwear 2027

Minimalistischer Print, maximaler Komfort, perfekter Style. Minimalist print, maximum comfort, perfect style. 384 SWIMSUIT SHORT LEG 380 SWIMSUIT CLASSIC STRAPS

383 SWIMSUIT MAXPOWER TREND


BECO Swimwear 2027

Women | Beach

384

384 | 380 | 383

380 SWIMSUIT CLASSIC STRAPS 36 – 48 C-CUP COMFORT FIT 110 schwarz/grau black/grey

Badeanzug mit Bändchen-Rücken | Mittelhoher ­Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan ­ Swimsuit with lace back | Medium leg cut | 80 % poly­ amide, 20 % elastane

384 SWIMSUIT SHORT LEG

36 – 48 C-CUP COMFORT FIT 110 schwarz/grau black/grey

Bade­anzug mit ­kurzem Bein | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit with short legs | 80 % polyamide, 20 % elastane

383

383 SWIMSUIT MAXPOWER TREND 36 – 44 B-CUP TIGHT FIT 110 schwarz/grau black/grey

183 BIKINI SET TRIANGLE

34 – 42 B-CUP REGULAR FIT 110 schwarz/grau black/grey

183 Sport-Badeanzug mit optimaler Kombination aus Halt und Bewegungs­freiheit | Ringerrücken | Großer Cutout | Mittelhoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit offering the optimal combination of support and freedom of movement | Racerback | Large cut-out | Medium high leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

Triangel-Bikini zum Binden | Mit Bikini-Hose CLASSIC | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Tie-up triangle bikini | With bikini pants CLASSIC | 80 % polyamide, 20 % elastane

9


10

Women | Beach

BECO Swimwear 2027

Deine Nummer 1: Beachwear mit starker Farb-Power. Your number one: beachwear with powerful colours.

184 BIKINI SET TRIANGLE 743 SWIM SHORT CLASSIC CROPPED

391 SWIMSUIT BALLERINA CROSS-BACK


BECO Swimwear 2027

Women | Beach

Beach Collection

Colour Contrast

113 grau/orange grey/orange

88 oliv/lime olive/lime

391

391 SWIMSUIT BALLERINA CROSS-BACK 36 – 44 B-CUP REGULAR FIT

184

Badeanzug | Ballerina-Form | Schmale gekreuzte Träger | Flacher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit | Ballerina cut | Narrow crossed shoulder straps | 80 % polyamide, 20 % elastane

11 grau grey 113 grau/orange grey/orange 88 oliv/lime olive/lime

888 petrol petrol

88 oliv olive

743 SWIM SHORT CLASSIC CROPPED S, M, L, XL, 2 XL REGULAR FIT

3

184 BIKINI SET TRIANGLE

36 – 44 B-CUP REGULAR FIT

40 cm

Kurze klassische Badeshorts | Locker geschnitten | Gesäßtasche mit verschweißtem Reißverschluss | 100 % Poly­ester Cropped classic swim short | Loose cut | Heat sealed zipped back pocket | 100 % polyester

Triangel-Bikini zum Binden | Mit Bikinihose TRIANGLE | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Tie-up triangle bikini | With bikini pants TRIANGLE | 80 % polyamide, 20 % elastane

11


12

Women | Contour

BECO Swimwear 2027

Women’s Swimwear Contour Hier sind sie, die perfekten Schnitte! ­Komfortabel, elegant und für jeden Moment am Strand und am Pool geeignet. Just look at these perfect cuts! They‘re so comfortable, elegant and perfect for the beach and the pool.

191 BIKINI SET CLASSIC Seite 15 page 15

525 BEACH DRESS TUNIC Seite 15 page 15

L ilies & Daisies Contour Collection


BECO Swimwear 2027

193 BIKINI SET RACERBACK MESH 406 SWIMSUIT STRAPS Seite 15 page 15

Seite 15 page 15

Women | Contour

13

410 SWIMSUIT CLASSIC V-NECK Seite 15 page 15


14

Women | Contour

BECO Swimwear 2027

Zarter Blumenprint trifft auf schwarzes Mesh – elegant, modern und feminin. Delicate floral print meets black mesh – ­elegant, modern and feminine.

193 BIKINI SET RACERBACK MESH

434 SWIMSUIT CLIP BACK MESH


BECO Swimwear 2027

Women | Contour

15

L ilies & Daisies Contour Collection

525 BEACH DRESS TUNIC ONE SIZE 990 schwarz/bunt black/multi coloured

410 SWIMSUIT CLASSIC V-NECK 36 – 48 C-CUP COMFORT FIT 990 schwarz/bunt black/multi coloured

Badeanzug mit gutem Halt | V-Ausschnitt mit Einfassung | Breite Träger | Flacher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit with good support | V-Neck with binding | Wide straps | Low leg cut | 80 % poly­amide, 20 % elastane

191 BIKINI SET CLASSIC

36 – 46 C-CUP COMFORT FIT 990 schwarz/bunt black/multi coloured

Bügel-Bikini-Set mit sehr gutem Halt | Herzförmiges Dekolleté | Form-Cups | Mit Bikini-Hose CLASSIC MID-RISE | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Wire bra bikini set with excellent hold | Heart-­shaped décolleté | Shaping cups | With bikini pants CLASSIC MID-RISE | 80 % polya­ mide, 20 % elastane

406 SWIMSUIT STRAPS

36 – 48 C-CUP COMFORT FIT 990 schwarz/bunt black/multi coloured

Badeanzug mit Bändchen-Rücken | Mittelhoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit with lace back | Medium leg cut | 80 % Polyamid, 20 % Elastan

193 BIKINI SET RACERBACK MESH

36 – 44 B-CUP REGULAR FIT 990 schwarz/bunt black/multi coloured

Sport-Bikini | Crop Top | Ringer­rücken mit Mesh-Einsätzen | Mit Bikinihose VARIO | 80 % Polyamid, 20 % Elastan | Mesh: 90 % Polyester, 10 % Elastan Sports bikini | Crop top | Racerback with mesh inserts | With bikini pants VARIO | 80 % polyamide, 20 % elastane| Mesh: 90 % polyester, 10 % elastane

Tunika aus leichtem Chiffon-­Stoff | Lockerer Fall bis Mitte Oberschenkel | Nähte in Seite, w ­ eite Öffnung für die Arme | 100 % Polyester Tunic made of lightweight chiffon fabric | Loose fit to mid-thigh | Side seams, wide opening for the arms | 100 % polyester

434 SWIMSUIT CLIP BACK MESH

36 – 44 B-CUP TIGHT FIT 990 schwarz/bunt black/multi coloured

Badeanzug mit Nackenverschluss | Netz-Einsätze | Mittelhoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit with clip back | Mesh inserts | Medium leg cut | 80 % Polyamid, 20 % Elastan


16

Women | Contour

Passt dazu:

90202 FLIP-FLOP DAMEN

36 – 42 499 pink/bunt pink/multi coloured Sohle: weiches PE, Bandage: PVC. Sole: soft PE, upper: PVC.

BECO Swimwear 2027

Energiegeladen, wild und stylish. Die Collection LEO LOVE bringt gute Laune an den Strand oder Pool. Energetic, bold and stylish. The collection LEO LOVE brings good vibes to beach and pool.

198 SWIMSUIT TANKINI LOOK


BECO Swimwear 2027

Women | Contour

Contour Collection

LeoLove

197

198 SWIMSUIT TANKINI LOOK

36 – 46 C-CUP COMFORT FIT 40 pink/schwarz pink/black

Badeanzug in Tankini-Optik mit sehr guter Stütz­funktion | Mit eingenähtem Body | Höher geschnittene Seiten glätten im Unter­arm­ bereich | Sehr breite, schulter­bedeckende Träger | 80 % Polyamid, 20 % ­Elastan Tankini look swimsuit with excellent support | With sewnin bodysuit | Higher cut sides smooth out under the arms | Very broad shoulder-covering straps | 80 % polyamide, 20 % elastane

197 BIKINI SET WIDE SHOULDER 36 – 46 C-CUP COMFORT FIT 40 pink/schwarz pink/black

Bikini mit sehr guter Stütz­funktion | Höher geschnittene Seiten glätten im Unter­arm­bereich | Sehr breite, schulterbedeckende Träger | Mit Biki­nihose HI-WAIST | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Bikini with excellent support | Higher cut sides smooth out under the arms | Very broad shoulder-covering straps | With bikini pants HIWAIST | 80 % polyamide, 20 % elastane

429

428 SWIMSUIT WIDE SHOULDER 36 – 46 C-CUP COMFORT FIT 40 pink/schwarz pink/black

Badeanzug mit sehr guter Stützfunktion | Höher geschnittene Seiten glätten im Unter­arm­bereich | Sehr breite, schulterbedeckende Träger | Flacher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit with excellent support | Higher cut sides smooth out under the arms | Very broad shoulder-covering straps | Low leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

429 SWIMSUIT CLASSIC

38 – 54 D-CUP COMFORT FIT 40 pink/schwarz pink/black

Badeanzug | Klassische Form | Seitliche Raffungen an der Brust | Formt ein schönes Dekolleté | Flacher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit | Classic cut | Side gathers at the bust | Creates a beautiful décolleté | Low leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

428

17


18

Women | Contour

Ein femininer Look mit starker Ausstrahlung. A feminine look with strong appeal.

423 SWIMSUIT WRAP

BECO Swimwear 2027


BECO Swimwear 2027

Women | Contour

19

Sunny Wheel

Contour Collection

421

195 BIKINI SET WIDE SHOULDER

421 SWIMSUIT WIDE SHOULDER

38 – 48 D-CUP COMFORT FIT 7888 marine/petrol navy/petrol

38 – 48 D-CUP COMFORT FIT 7888 marine/petrol navy/petrol

Bikini mit sehr guter Stütz­funktion | Höher geschnittene Seiten glätten im Unter­arm­bereich | Sehr breite, schulter­bedeckende Träger | Mit Biki­nihose HI-WAIST | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Bikini with excellent support | Higher cut sides smooth out under the arms | Very broad shoulder-covering straps | With bikini pants HIWAIST | 80 % polyamide, 20 % elastane

Badeanzug mit sehr guter Stützfunktion | Höher geschnittene Seiten glätten im Unter­arm­bereich | Sehr breite, schulterbedeckende Träger | Flacher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit with excellent support | Higher cut sides smooth out under the arms | Very broad shoulder-covering straps | Low leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

Wrap

Ein klassicher Badeanzug mit optisch streckendem Print-Panel und stark ­formendem Powermesh-Futter im Bauch­bereich A classic swimsuit with a visually elongating print panel and ­powermesh front lining for a strong s­haping effect

423

425 SWIMSUIT GALA

423 SWIMSUIT WRAP

38 – 48 C-CUP COMFORT FIT 7888 marine/petrol navy/petrol

38 – 48 C-CUP COMFORT FIT 7888 marine/petrol navy/petrol

Badeanzug mit elegantem Kummerbund | Gekreuzte Träger | Leicht gerundeter Rückenausschnitt | Flacher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit with an elegant cummerbund | Crossed straps | Slightly rounded back neckline | Low leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

Badeanzug | Asymmetrischer Einsatz mit seitlicher Raffung | Tiefer, schmeichelnder V-Ausschnitt vorn | Tiefer V-Ausschnitt im Rücken | Flacher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit | Asymmetrical insert with side gathering | Deep, flattering V-neck at the front | Deep V-neck at the back | Low leg cut | 80 % poly­ amide, 20 % elastane


20 Women | Contour

BECO Swimwear 2027

Der beliebte Ballerina-Schnitt mit frischem, klarem Print und raffiniertem Ring-Detail. The popular ballerina cut with a fresh, clear print and sophisticated ring detail.

417 SWIMSUIT BALLERINA


BECO Swimwear 2027

Women | Contour

Contrast Panels Contour Collection

417

7888 marine/petrol navy/petrol

40 schwarz/pink black/pink

417 SWIMSUIT BALLERINA

38 – 54 C-CUP COMFORT FIT

Badeanzug | Ballerina-Form | Flacher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit | Ballerina cut | Low leg cut | 80 % poly­amide, 20 % elastane

21


22 Women | Contour

Contour Collection

Solid Colours

BECO Swimwear 2027

Drei fantastische Uni-Farben, drei großartige Schnitte und eine so bequeme Passform, dass du dich darin rundum wohlfühlen wirst! Three fantastic solid colours, three fabulous cuts and a fit so comfortable that you‘ll feel completely at ease in them! 430 SWIMSUIT SIDE SMOOTH 203 BIKINI SET LOOP

431 SWIMSUIT LIDO


BECO Swimwear 2027

Loop

Bikini mit raffiniert gewickeltem Top Bikini with fancy twisted top

203

Wide Shoulder

888 petrol petrol

0 schwarz black

55 beere berry

203 BIKINI SET LOOP

38 – 48 C-CUP COMFORT FIT

Bikini | Herzförmiges Dekolleté | Form-Cups | Mit Bikini-­ Hose HI-RISE | Vorderteil der Hose an beiden Seiten leicht gerafft | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Bikini | Heart-­shaped décolleté | Shaping cups | With bikini pants Hi-RISE | Pants front slightly gathered on both sides | 80 % polyamide, 20 % elastane

L ido

Extra breite Träger und ­höher ­geschnittene Seiten Extra wide straps and higher cut sides

430

Women | Contour 23

Badeanzug mit schmeichelnder Raffung Swimsuit with flattering ruching

431

55 beere berry

0 schwarz black

888 petrol petrol

430 SWIMSUIT WIDE SHOULDER 38 – 48 C-CUP COMFORT FIT

Badeanzug mit sehr guter Stützfunktion | Höher geschnittene Seiten glätten im Unter­arm­bereich | Sehr breite, schulterbedeckende Träger | Flacher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit with excellent support | Higher cut sides smooth out under the arms | Very broad shoulder-covering straps | Low leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

888 petrol petrol

0 schwarz black

55 beere berry

431 SWIMSUIT LIDO

38 – 48 C-CUP COMFORT FIT

Badeanzug mit schmeichelnder Raffung im Vorderteil | ­Abge­rundeter V-Ausschnitt | Flacher Beinausschnitt | 80 % Poly­amid, 20 % Elastan Swimsuit with flattering ruching at the front | Rounded V-neck | Low leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane


24 Women | Contour

BECO Swimwear 2027

432 SWIMSUIT SHORT LEG

214 BIKINI SET CLASSIC HALTER NECK


BECO Swimwear 2027

Women | Contour 25

1927 Contour Collection

Die retro-inspirierte Collection 1927 feiert 100 Jahre BECO. The retro-inspired 1927 collection celebrates 100 years of BECO.

214 432

Badeshorts und Bade­ hosen siehe Seiten 45 und 67 See pages 45 and 67 for swim shorts ­

214 BIKINI SET CLASSIC HALTER NECK 36 – 46 B-CUP COMFORT FIT 71 marine/weiß navy/white

Bügel-Bikini mit sehr gutem Halt | Herzförmiges Dekolleté | FormCups | Im Nacken und im Rücken zum Binden | Mit Bikini-Hose HIWAIST | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Wire bra bikini with excellent hold | Heart-­shaped décolleté | Shaping cups | To tie at the neck and back | With bikini pants CLASSIC HI-WAIST | 80 % polyamide, 20 % elastane

432 SWIMSUIT SHORT LEG

36 – 46 C-CUP COMFORT FIT 71 marine/weiß navy/white

Bade­anzug mit ­kurzem Bein | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit with short legs | 80 % polyamide, 20 % elastane


26 Women |

BECO Swimwear 2027

Women’s Swimwear Get ready to be active! BEactive® steht für sportliche Performance im Wasser und am Strand. Get ready to be active! BEactive® stands for athletic ­performance in the water and on the beach.

415 SWIMSUIT BLADEBACK TREND Seite 31 page 31


BECO Swimwear 2027 Women |

Gradient Glow Collection

194 BIKINI SET RACERBACK CUT-OUT Seite 29 page 29

Badeshorts und Bade­hosen siehe Seiten 55 und 63 See pages 55 and 63 for swim shorts

27


28 Women |

BECO Swimwear 2027

Funktionale Schnitte, starke K ­ ontraste, außergewöhnliche Prints – diese Collection ist ein echter Hingucker! Functional cuts, bold contrasts, ­extraordinary prints – this collection is a real eye-catcher!

415 SWIMSUIT BLADEBACK TREND Seite 31 page 31

194 BIKINI SET RACERBACK CUT-OUT


BECO Swimwear 2027 Women |

29

Gradient Glow Collection

Badeshorts und Bade­hosen siehe Seiten 55 und 63 See pages 55 and 63 for swim shorts

194 194

888 grün/petrol green/petrol

113 grau/orange grey/orange

194 BIKINI SET RACERBACK CUT-OUT 36 – 44 TIGHT FIT

Sport-Bikini-Set | Crop Top | Ringerrücken mit Cut-out | Breites Unterbrustband | Mit Bikinihose CLASSIC | 80 % Polyester, 20 % Elastan Sports bikini set | Crop top | Racerback with cut-out | Wide underbust support band | With bikini pants CLASSIC | 80 % polyester, 20 % elastane


30 Women |

BECO Swimwear 2027

Der dynamische Farbverlauf bringt deinen Puls in Bewegung! Gemacht für Fun, Speed und Sonne – im Wasser, auf dem Board und am Strand. The dynamic colour gradient gets your pulse racing! Made for fun, speed and sun – in the water, on the board or on the beach.

414 SWIMSUIT MAXPOWER LONG LEG

Badehaube und Schwimmbrille siehe Katalog BECO Aquasport See catalogue BECO Aquasport for swimming cap and goggles


BECO Swimwear 2027 Women |

31

414

Wassersportzubehör siehe Katalog BECO Aquasport See catalogue BECO Aquasport for water sport accessories 113 grau/orange grey/orange

888 grün/petrol green/petrol

414 SWIMSUIT MAXPOWER LONG LEG 36 – 44 TIGHT FIT

415 Sport-Badeanzug mit langem Bein für Schwimmtraining und Aquafitness | Ringerrücken | Großer Cut-out | Länge bis oberhalb des Knies | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit with long leg for swim training and aqua fitness | Racerback | Large cut-out | Length to just above the knee | 80 % Polyamid, 20 % Elastan

Bladeback

Der Sport-­Badeanzug ­für ­maximale ­Bewegungsfreiheit. The sport swimsuit for maximum ease of movement.

113 grau/orange grey/orange

888 grün/petrol green/petrol

113 grau/orange grey/orange

888 grün/petrol green/petrol

413 SWIMSUIT MAXCOMFORT TREND

415 SWIMSUIT BLADEBACK TREND

Klassischer Sport-Badeanzug mit ­H-Rücken | Sehr großer Cut-out | Mittelhoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit with wide H-back | Shoulder straps for relief of strain on neck area | H-back | Very large cut-out | Medium high leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

Sport-Badeanzug für maximale Bewegungsfreiheit | Sehr großer Cut-out | Hoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit for maxi­mum ease of movement | Very large cut-out | High leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

36 – 44 TIGHT FIT

36 – 44 TIGHT FIT


32 Women | Basics BECO Swimwear 2027

Women’s Basics

Sportliche Badeanzüge mit optimaler Bewegungsf­reiheit – gemacht für jede Bahn. Athletic swimsuits with maximum freedom of movement – made for every single lap.

6747 SWIMSUIT MAXPOWER STREAMLINE


BECO Swimwear 2027 Women | Basics 33

Women’s

Performance Basics

342

342 SWIMSUIT RACERBACK 38 – 50 COMFORT FIT 0 schwarz black

Sport-Bade­anzug mit klassischem Ringer­rücken | Flacher Beinausschnitt | 100 % Polyester Sports swimsuit with a classic racerback | Low leg cut | 100 % polyester

5 rot red

5158 SWIMSUIT MAXCOMFORT 36 – 44 TIGHT FIT

Sport-Badeanzug mit H-Rücken | Sehr großer Cut-out | Mittelhoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % E­ lastan Sports swimsuit with wide H-back | H-back | Very large cut-out | Medium high leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

0 schwarz black

6 blau blue

7 marine navy

4 pink pink

333 schwarz/koralle black/coral

6747 SWIMSUIT MAXPOWER STREAMLINE 36 – 44 TIGHT FIT

Sport-Badeanzug | Ringerrücken | Cut-out | Seitliche Einsätze | Mittelhoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit | Racerback | Cut-out | Side panels | Medium high leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

60 schwarz/blau 766 marine/türkis 74 marine/pink black/blue navy/turquoise navy/pink


34 Women | Basics BECO Swimwear 2027

Women’s Basics Bewährte Schnitte, beliebte Farben und eine hohe Verfügbarkeit – das sind die BECO Basics. Proven cuts, popular colours and high availability – that’s what BECO Basics stand for. 4210 BIKINI TOP TRIANGLE Seite 38 page 38

217 BIKINI PANTS CLASSIC LOW-RISE Seite 39 page 39

210 BIKINI TOP CLASSIC Seite 38 page 38

213 BIKINI PANTS HI-WAIST Seite 39 page 39


BECO Swimwear 2027 Women | Basics 35

6216 SWIMSUIT CLASSIC TAILORED Seite 41 page 41

64531 SWIMSUIT BUTTERFLY Seite 41 page 41


36 Women | Basics BECO Swimwear 2027

Cool und selbstbewusst: Die BECO BEACH BASICS setzen auf klassische Schnitte und aktuelle Farben. Cool and confident: BECO BEACH ­BASICS rely on classic cuts and contemporary colours.

8214 SWIMSUIT SCOOP NECK


BECO Swimwear 2027 Women | Basics

37

Beach Basics Women’s

81030 BIKINI SWEETHEART

36 – 44 B-CUP REGULAR FIT

5651 BIKINI TRIANGLE

Bügel-Bikini mit tiefem, herzförmigem Ausschnitt | Nahtlose Cups mit kleiner Raffung | Mit Bikini-Hose CLASSIC LOWRISE | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Wired bikini with a plunging, heart-­shaped neckline | Seamless cups with small ­gathers | With bikini pants CLASSIC LOW-­ RISE | 80 % polyamide, 20 % elastane

0 schwarz black

6 blau blue

34 – 42 B-CUP REGULAR FIT

Triangel-Bikini zum Binden | Mit Bikinihose TRIANGLE | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Tie-up triangle bikini | With bikini pants TRIANGLE | 80 % polyamide, 20 % elastane

NEW Colour

NEW Colour

888 petrol petrol

888 petrol petrol

7 marine navy

4 pink pink

5 rot red

0 schwarz black

6 blau blue

7 marine navy

Scoop Neck 8214 SWIMSUIT SCOOP NECK 36 – 46 REGULAR FIT

Bade­anzug | Tiefer ­U-Rücken | Hoher ­Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan One-piece swimsuit | Deep scoop neck | High leg cut | 80 % poly­ amide, 20 % elastane

NEW Colour 888 petrol petrol

0 schwarz black

6 blau blue

7 marine navy

4 pink pink

5 rot red

Der unverzichtbare BeachBadeanzug mit tiefem U-Rücken The esssential beach swim­suit featuring a low-cut back

8214

4 pink pink

5 rot red


38 Women | Basics BECO Swimwear 2027

MBasics ix it! Women’s

Schwarze Uni-Teile zum ­Kombinieren, vom jungen Beach-Style bis zum komfortablen Contour­-Look. Solid black pieces for easy m ­ ixing, from young beach styles to comfortable contour looks.

4210 210

211

217

Bustier

Das perfekte Bustier-Top für den sportlichen Style! The perfect bustier top for a sporty style!

216 BIKINI TOP BUSTIER 34 – 44 REGULAR FIT 0 schwarz black

Bustier-Bikini-Oberteil | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Bustier bikini top | 80 % poly­amide, 20 % elastane

4210 BIKINI TOP TRIANGLE

34 – 44 B-CUP REGULAR FIT 0 schwarz black

Triangel-Bikini-Oberteil zum Binden | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Tie-up triangle bikini top | 80 % polyamide, 20 % elastane

210 BIKINI TOP CLASSIC

36 – 48 C-CUP COMFORT FIT 0 schwarz black

Bügel-­Bikini-Oberteil mit eingenähten Form-Cups | Herzförmiges Dekolleté | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Wire bra bikini top with sewn-in shaping cups | Heart-­ shaped décolleté | 80 % polyamide, 20 % elastane


BECO Swimwear 2027 Women | Basics 39

3 x Classic Klassische Bikini-Hosen in drei Bundhöhen. Classic bikini bottoms in three waist heights.

217 BIKINI PANTS CLASSIC LOW-RISE 34 – 44 REGULAR FIT 0 schwarz black

4201 BIKINI PANTS CLASSIC 34 – 48 REGULAR FIT 0 schwarz black

Bikini-Hose | Niedrige Bundhöhe | Seiten­länge ca. 5 cm | Mittelhoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Bikini pants | Low-rise | Side length approx. 5 cm | Medium high leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

Bikini-Hose | Klassische Form | Seitenlänge ca. 7 cm | Mittelhoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Bikini pants | Classic cut | Side length approx. 7 cm | Medium high leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

4203 BIKINI PANTS BOYLEG

213 BIKINI PANTS HI-WAIST

34 – 48 REGULAR FIT 0 schwarz black

Bikini-Hose | Niedrige Bundhöhe | Seitenlänge ca. 14,5 cm | Gerader Beinausschnitt | 80 % Poly­amid, 20 % Elastan Bikini pants | Low-rise | Side length approx. 14.5 cm | Straight leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

36 – 48 REGULAR FIT 0 schwarz black

Bikini-Hose | Hohe Bundhöhe | Seitenlänge ca. 15 cm | Flacher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Bikini pants | High waist | Side length approx. 15 cm | Low leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

212 BIKINI PANTS CLASSIC MID-RISE 36 – 48 REGULAR FIT 0 schwarz black

Bikini-Hose | Mittlere Bundhöhe | Seiten­länge ca. 10,5 cm | Flacher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Bikini pants | Mid-rise | Side length approx. 10.5 cm | Low leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

211 BIKINI PANTS HI-RISE HI-LEG 36 – 48 REGULAR FIT 0 schwarz black

Bikini-Hose | Hohe Bundhöhe | Hoher Beinausschnitt | Formbund | Abnäher im Vorderteil | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Bikini pants | High waist | High leg cut | Shaped waistband | Front darts | 80 % polyamide, 20 % elastane 0 schwarz black

7 marine navy

4205 BIKINI PANTS SIDE TIE SHORTS 38 – 48 REGULAR FIT 0 schwarz black

Bikini-Hose mit kurzem Bein | Locker ­geschnitten | Mittlere Bundhöhe | Seitenlänge ca. 22,5 cm | Breiter elastischer Bund | Schleifendetail | Variable Raffung | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Bikini pants with short leg | Relaxed cut | Mid-­rise | Side length approx. 22.5 cm | Broad elastic waistband | Bow detail | Variable gathering | 80 % polyamide, 20 % elastane

3650 SWIM PANTS BEsuit® 36 – 48 TIGHT FIT 0 schwarz black

Tankini-Hose mit Bein | Jammer | Integrierte Kompressionsmodule | Hohe Bundhöhe | Länge bis Mitte Oberschenkel | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Tankini pants with leg | Jammer | Inte­grated compression modules | High waist | Length to mid-thigh | 80 % polyamide, 20 % elastane

3653 SWIM LEGGINGS CAPRI

S, M, L, XL, 2XL REGULAR FIT

Schwimm-Leggings | Sporthose 2/3 lang | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swim leggings | Sports tights calf length | 80 % polyamide, 20 % elastane


40 Women | Basics BECO Swimwear 2027

Bikinis und Badeanzüge, die die Figur gekonnt in Szene setzen und verlässlich Halt bieten. Bikinis and swimsuits that skilfully accentuate the figure and provide reliable support.

64531 SWIMSUIT BUTTERFLY


BECO Swimwear 2027 Women | Basics

Contour Women’s

Basics

88 oliv olive

7 marine navy

64523 SWIMSUIT DRAPED V-NECK

192 BIKINI SET CLASSIC CROSS-BACK

38 – 54 E-CUP COMFORT FIT 0 schwarz black

192

38 – 46 C-CUP COMFORT FIT

Badeanzug mit raffiniert drapierter Brustpartie | ­Flacher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan One-piece swimsuit with intricately draped bust | Low leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

Bügel-Bikini | Herzförmiges Dekolleté | Form-Cups | ­Gekreuzte Träger | Mit Bikini-Hose Hi-RISE | Vorderteil der Hose an beiden Seiten leicht gerafft | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Wire bra bikini | Heart-­shaped décolleté | Shaping cups | Crossed shoulder straps | With bikini pants Hi-RISE | Pants front slightly gathered on both ­sides | 80 % polyamide, 20 % elastane

New Colour

6216

Zwei absolute Favoriten in einer neuen, super schmeichel­ haften Farbe Two absolute favourites in a new, super flattering colour 55 bordeaux bordeaux

55 bordeaux bordeaux

0 schwarz black

0 schwarz black

64531 SWIMSUIT BUTTERFLY

6216 SWIMSUIT CLASSIC TAILORED

Badeanzug mit geraffter Brustpartie | Mittelhoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit with a gathered bust | Medium leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

Badeanzug mit Empire-Naht und figurformenden Prinzessnähten | Mittelhoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit with empire seam and figure-shaping princess seams | Medium leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

38 – 54 C-CUP COMFORT FIT

38 – 54 REGULAR FIT

41


42 men | Beach

BECO Swimwear 2027

Men’s Swimwear Beach Rauf aufs Bike, runter zum Strand – und rein ins Sommerfeeling. Trend-Shorts für Pool, Strand und Freizeitsport. Hop on your bike and head down to the beach to soak up the summer vibe. Trendy shorts for pool, beach and leisure sports.


BECO Swimwear 2027

men | Beach 43

Beach Collection

Colour Contrast

743 SWIM SHORT CLASSIC CROPPED Seite 45 page 45


44 men | Beach

BECO Swimwear 2027

Kurz, sportlich, unkompliziert. Die CLASSIC CROPPED bringt ­Action an den Strand. Short, sporty, simple. The CLASSIC CROPPED is perfect for an active beach day.

764 SWIM SHORT CLASSIC CROPPED


BECO Swimwear 2027

Classic Cropped Swim Short

764 SWIM SHORT CLASSIC CROPPED

S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL REGULAR FIT

3

men | Beach 45

40 cm

Kurze klassische Badeshorts | Locker geschnitten | Gesäßtasche mit verschweißtem Reißverschluss | 100 % Poly­ester Cropped classic swim short | Loose cut | Heat sealed zipped back pocket | 100 % polyester

Zipped Pocket Gesäßtasche mit ­verschweißtem Reiß­ verschluss Heat sealed ­zipped back pocket

6 blau blue MINIMAL BOTANICAL

Kasten-Badehosen MINI­MAL BOTANICAL s­ iehe Seite 69 See page 69 for square leg swim shorts MINIMAL BOTANICAL

110 schwarz/grau black/grey MINIMAL BOTANICAL

743 SWIM SHORT CLASSIC CROPPED S, M, L, XL, 2 XL REGULAR FIT

3

40 cm

Kurze klassische Badeshorts | Locker geschnitten | Gesäßtasche mit verschweißtem Reißverschluss | 100 % Poly­ester Cropped classic swim short | Loose cut | Heat sealed zipped back pocket | 100 % polyester Kasten-Badehosen C ­ OLOUR CONTRAST siehe Seite 65 See page 65 for square leg swim shorts COLOUR CONTRAST

11 grau grey COLOUR CONTRAST

888 petrol petrol COLOUR CONTRAST

88 oliv olive COLOUR CONTRAST

Surf Swim Short

786 SWIM SHORT SURF

S, M, L, XL, 2 XL TIGHT FIT 71 marine/weiß navy/white COLLECTION 1927

Kasten-Badehosen COLLECTION 1927 siehe Seite 67 See page 67 for square leg swim shorts COLLECTION 1927

1

40 cm

Badeshorts in Board-Shorts-Optik | Flacher Bund mit Schnürung vorn | Elastischer Bund hinten | 100 % Polyester Swim short in a board shorts look | Flat waistband with front tie fastening | Elastic band at the back | 100 % polyester

711 SWIM SHORT SURF

XS, S, M, L, XL, 2 XL TIGHT FIT 99 bunt multi coloured SUNSET

1

40 cm

Badeshorts in Board-Shorts-Optik | Flacher Bund mit Schnürung vorn | Elastischer Bund hinten | Gesäßtasche mit verschweißtem Reißverschluss | 100 % Polyester Swim short in a board shorts look | Flat waistband with front tie fastening | Elastic band at the back | Heat sealed zipped back pocket | 100 % polyester


46 men | Beach

BECO Swimwear 2027

Swim Short

Retro Knackig kurz und farbenfroh im Stil der 80er. Die RETRO liefert echtes Oldschool-Feeling. Crisp and short, eighties colours. The RETRO delivers a genuine old-school feel.

776 SWIM SHORT RETRO

3 orange orange

66 türkis turquoise

0 schwarz black

776 SWIM SHORT RETRO

S, M, L, XL, 2 XL TIGHT FIT

MICRO

1

36 cm

Kurze Badeshorts im 80er-Jahre-Retro-Style | Schmaler geschnitten | Seitlich abgerundeter Saum | 100 % Polyester Cropped swim shorts in 80s retro style | Tight cut | Rounded hem at the sides | 100% polyester


BECO Swimwear 2027

men | Beach 47

Classic Swim Short

Mittellang, bequem, sofort im Beach-­Modus. It‘s a medium, comfy length and it makes you look like you are on holiday right away.

773 SWIM SHORT CLASSIC

787 SWIM SHORT CLASSIC

773 SWIM SHORT CLASSIC

MICRO

MICRO

S, M, L, XL, 2 XL REGULAR FIT 30 orange/schwarz orange/black

2

45 cm

S, M, L, XL, 2 XL REGULAR FIT 899 petrol/bunt petrol/multi coloured

2

45 cm

Klassische Badeshorts | Locker geschnitten | 100 % Polyester Classic swim short | Loose cut | 100 % polyester


48 men | Beach

BECO Swimwear 2027

Mehr Länge, relaxter Stil, sportlicher Flow. Die CLASSIC LONG macht jeden Sprung mit. It‘s got more length, a relaxed style and a sporty flow. The CLASSIC LONG is great for every jump.

775 SWIM SHORT CLASSIC LONG


BECO Swimwear 2027

men | Beach 49

Classic Long Swim Short

768 774

767 SWIM SHORT CLASSIC LONG

774 SWIM SHORT CLASSIC LONG

768 SWIM SHORT CLASSIC LONG

775 SWIM SHORT CLASSIC LONG

741 SWIM SHORT CLASSIC LONG

769 SWIM SHORT CLASSIC LONG

S, M, L, XL, 2 XL, 3 XL REGULAR FIT 6 blau blue

S, M, L, XL, 2 XL, 3 XL REGULAR FIT 81 grün/weiß green/white

3

S, M, L, XL, 2 XL, 3 XL REGULAR FIT 399 orange/bunt orange/multi coloured

S, M, L, XL, 2 XL REGULAR FIT 866 grün/türkis green/turquoise GRADIENT DOTS

50 cm

Lange klassische Badeshorts | Locker geschnitten | Seitenlänge ca. 50 cm in Größe M | 100 % Polyester Long classic swim short | Loose cut | Side length approx. 50 cm in size M | 100 % polyester

S, M, L, XL, 2 XL, 3 XL REGULAR FIT 6 blau blue

S, M, L, XL, 2 XL, 3 XL REGULAR FIT 99 bunt multi coloured


50 men | Beach

BECO Swimwear 2027

Men’s Beach Basics Clean, klassisch, unkompliziert. Clean, classic, straightforward.

Classic Cropped Swim Short

Gesäßtasche mit Klappe und Klett­verschluss Back pocket with flap and velcro fastening 712

0 schwarz black

6 blau blue

8 neon-grün neon green

712 SWIM SHORT CLASSIC CROPPED S, M, L, XL, 2 XL REGULAR FIT

333 koralle coral

3

MICRO

37 cm

Kurze klassische Bade­shorts | Locker geschnitten | Gesäßtasche mit Klappe und Klett­verschluss | 100 % Polyester Cropped classic swim short | Loose cut | Back pocket with flap and velcro fastening | 100 % polyester

11  grau grey

88 oliv olive

746 SWIM SHORT CLASSIC CROPPED S, M, L, XL, 2 XL REGULAR FIT

22 beige beige

MICRO

3

37 cm

Kurze klassische Bade­shorts | Locker geschnitten | Gesäßtasche mit Klappe und Klett­verschluss | 100 % Polyester Cropped classic swim short | Loose cut | Back pocket with flap and velcro fastening | 100 % polyester


BECO Swimwear 2027

0 schwarz black

men | Beach

51

7 marine navy

4068 SWIM SHORT CLASSIC

S, M, L, XL, 2 XL, 3 XL, 4 XL REGULAR FIT

2

MICRO

66 türkis turquoise

45 cm

Klassische Badeshorts | Locker geschnitten | 100 % Polyester Classic swim short | Loose cut | 100 % polyester

Classic Swim Short

750 SWIM SHORT CLASSIC

S, M, L, XL, 2 XL REGULAR FIT 118  grau/grün grey/green MICRO

2

4033

45 cm

Klassische Badeshorts | Locker geschnitten | 100 % Polyester Classic swim short | Loose cut | 100 % polyester

Bindeband innen Inner drawstring

0 schwarz black

6 blau blue

8 neon-grün neon green

4033 SWIM SHORT CLASSIC

S, M, L, XL, 2 XL, 3 XL, 4 XL REGULAR FIT

3 5 rot red

45 cm

Klassische Badeshorts | Locker geschnitten | Gesäßtasche mit Klappe und Klettverschluss | 100 % Polyamid Classic swim short | Loose cut | Back pocket with flap and velcro fastening | 100 % polyamide


52 men |

BECO Swimwear 2027

Men’s Swimwear BEactive® steht für: raus, bewegen, lachen, leben! Funktion, Komfort und ein sportlicher Look für alle, die den Strand als Playground sehen und auf dem Wasser zuhause sind. Get active, get out, move, laugh, live! For everyone who loves the beach and feels at home on the water, the perfect swimwear combines function, comfort and style.


BECO Swimwear 2027 men |

Gradient Glow Collection

772 SWIM SHORT CLASSIC Seite 55 page 55

53


54 men |

BECO Swimwear 2027

Sportlich im Flow, klar im Stil. Das markante BEactive®-Design setzt dynamische Akzente bei jedem Spiel. Sporty flow, clear style. The striking BEactive® design adds dynamic accents to every game.

772 SWIM SHORT CLASSIC


BECO Swimwear 2027 men |

55

Swim Short

Classic Cropped Double Waistband

Kasten-Bade­hose SUNNY WHEEL siehe Seite 69 See page 69 for square leg swim short SUNNY WHEEL

7888 marine/petrol navy/petrol SUNNY WHEEL

3330 koralle/schwarz coral/black

20 grün/schwarz green/black

771 SWIM SHORT CLASSIC CROPPED DOUBLE WAISTBAND

744 SWIM SHORT CLASSIC CROPPED DOUBLE WAISTBAND

3

3

S, M, L, XL, 2 XL REGULAR FIT

40 cm

Kurze klassische Badeshorts | Locker­ geschnitten | Dop­pelter elastischer Bund für besonders festen Sitz | 100 % Poly­ester Cropped classic | Loose cut | Double elastic waistband for an extra firm fit | 100 % polyester

S, M, L, XL, 2 XL REGULAR FIT

40

Gesäßtasche mit verschweißtem Reißverschluss Heat sealed ­zipped back pocket

cm

Kurze klassische Badeshorts | Locker ­ geschnitten | Dop­pelter elastischer Bund für besonders festen Sitz | 100 % Poly­ester Cropped classic | Loose cut | Double elastic waistband for an extra firm fit | 100 % polyester

Gesäßtasche mit verschweißtem Reißverschluss Heat sealed ­zipped back pocket

Classic Swim Short

113 grau/orange grey/orange GRADIENT GLOW

888 grün/petrol green/petrol GRADIENT GLOW

772 SWIM SHORT CLASSIC

S, M, L, XL, 2 XL, 3 XL REGULAR FIT

MICRO

3

45 cm

Klassische Badeshorts | Locker geschnitten | 100 % Polyester Classic swim short | Loose cut | 100 % polyester

Jammer und Kasten-Bade­ hosen GRADIENT GLOW siehe Seite 63 See page 63 for jammer and square leg swim shorts GRADIENT GLOW


56 men |

BECO Swimwear 2027

Kurz, locker und mit elastischer Innenhose für sicheren Halt. Die DOUBLED unterstützt kraftvolle Moves. Short, loose-fitting and with­ elasticated inner shorts for a ­secure fit. The DOUBLED ­supports power ­ful moves.

745 SWIM SHORT DOUBLED

770 SWIM SHORT DOUBLED


BECO Swimwear 2027 men |

Swim Short

Doubled

Doubled

Innenhose elastisch Elasticated inner short

Passt dazu:

90203 FLIP-FLOP HERREN

41 – 46 7 marine navy Sohle: weiches PE, Bandage: PVC. Sole: soft PE, upper: PVC.

745 SWIM SHORT DOUBLED

S, M, L, XL, 2 XL REGULAR FIT 20 neon-gelb/schwarz neon yellow/black

3

770 SWIM SHORT DOUBLED

S, M, L, XL, 2 XL REGULAR FIT 7 marine/petrol navy/petrol SUNNY WHEEL

40

3

cm

40 cm

Kurze Badeshorts mit elastischer Innen­hose | 100 % Polyester | Innenhose: 80 % Polyamid, 20 % Elastan Cropped swim short with elasticated inner short | 100 % polyester | Inner short: 80 % polyamide, 20 % elastane

Swim Short

Doubled Stretch

Doubled Stretch Außen- + Innenhose elastisch Elasticated outer + inner short

761 SWIM SHORT DOUBLED STRETCH S, M, L, XL, 2 XL TIGHT FIT

1

48 cm

Badeshorts | Dehnbarer Stoff | Mit enger, elastischer Innenhose | Gesäßtasche mit Klettverschluss | 94 % Polyester, 6 % Elastan | Innenhose: 80 % Poly­ amid, 20 % Elastan Swim short with a tight fit elastica­ ted inner short | Back pocket with velcro fastening | 94 % polyester, 6 % elastane | Inner short: 80 % polyamide, 20 % elastane

7888 marine/neon-grün navy/neon green

3330 koralle/schwarz coral/black

57


58 men |

BECO Swimwear 2027

Sportlich, schützend, superflexibel. Das RASHGUARD gibt volle Bewegungsfreiheit und ist jederzeit bereit fürs nächste Set auf dem Board. Sporty, protective, super flexible. The RASHGUARD gives you complete freedom of movement and is always ready for the next set on the board.

524 SWIM SHIRT RASHGUARD

764 SWIM SHORT CLASSIC CROPPED Seite 45 page 45


BECO Swimwear 2027 men |

Swim Shirt

59

Rashguard

524

524 SWIM SHIRT RASHGUARD

XS, S, M, L, XL, 2 XL TIGHT FIT 110 schwarz/grau black/grey MINIMAL BOTANICAL

512 SWIM SHIRT RASHGUARD

XS, S, M, L, XL, 2 XL TIGHT FIT 866 grün/türkis green/turquoise GRADIENT DOTS

Schwimm-Shirt | Langarm | UV-Schutz 50+ | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swim shirt | Long sleeve | UV protection 50+ | 80 % polyamide, 20 % elastane

Badeshorts MINIMAL BOTANICAl siehe Seite 45 See page 45 for swim short MINIMAL BOTANICAL

Badeshorts GRADIENT DOTS siehe Seite 49 See page 49 for swim short GRADIENT DOTS


60 men | Performance BECO Swimwear 2027

Men’s Swimwear Performance Fokus, Tempo, Training. Die Swimwear für intensives Schwimmen. Focus, speed, training. Swimwear for intensive swimming.

616 SQUARE LEG Seite 63 page 63


BECO Swimwear 2027 men | Performance

Gradient Glow Performance Collection

618 JAMMER Seite 63 page 63

61


62 men | Performance BECO Swimwear 2027

616 SQUARE LEG

618 JAMMER


BECO Swimwear 2027 men | Performance 63

Gradient Glow

Der starke Look motiviert zu kraftvollen Trainingssessions. The striking look inspires powerful training sessions.

Performance Collection

616

618 JAMMER

4–10 TIGHT FIT

Sport-Badehose mit Bein | Seitenlänge ca. 45 cm | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Jammer | Side length ­approx. 45 cm | 80 % polyamide, 20 % elastane

888 grün/petrol green/petrol

113 grau/orange grey/orange

888 grün/petrol green/petrol

113 grau/orange grey/orange

616 SQUARE LEG

4 – 10 REGULAR FIT

Kasten-Badehose mit kurzem Bein | Seitenlänge ca. 25 cm | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square leg swim short | Side length approx. 25 cm | 80 % polyamide, 20 % elastane


64 men | Performance Basics BECO Swimwear 2027

Men’s Performance Basics Square Legs sind super bequem und bieten sicheren Halt – perfekt für die tägliche Technik­arbeit und entspannte Bahnen. Square Legs are extremely comfortable and provide secure support – perfect for daily technical training and relaxed laps.

640 SQUARE LEG Badehaube, Schwimmbrille und Handpaddles siehe Katalog BECO Aquasport See catalogue BECO Aquasport für swimming cap, goggles and swim paddles


BECO Swimwear 2027 men | Performance Basics 65

Square Leg Swim Short

640

Kasten-Bade­hose mit kurzem Bein | Seitenlänge ca. 25 cm | 80 % Polyamid, 20 % Elastan | 827: Komplett gefüttert Square leg swim short | Side length approx. 25 cm | 80 % polyamide, 20 % elastane | 827: Full lining

640 SQUARE LEG

627 SQUARE LEG

627 SQUARE LEG

627 SQUARE LEG

640 SQUARE LEG

4939 SQUARE LEG

4939 SQUARE LEG

4939 SQUARE LEG

611 SQUARE LEG

8036 SQUARE LEG

8036 SQUARE LEG

8036 SQUARE LEG

4–10 REGULAR FIT 113 grau/orange grey/orange

4–10 REGULAR FIT 88 oliv olive

4–10 REGULAR FIT 8 grün green GRADIENT DOTS

4 – 10 REGULAR FIT 766 marine/türkis navy/turquoise

4 – 10 REGULAR FIT 20 neon-gelb/schwarz neon yellow/black

4 – 10 REGULAR FIT 0 schwarz black

4 – 10 REGULAR FIT 30 orange/schwarz orange/black

4 – 10 REGULAR FIT 50 rot/schwarz red/black

4 – 10 REGULAR FIT 11 grau grey

4 – 10 REGULAR FIT 71 marine/weiß navy/white

4 – 10 REGULAR FIT 76 marine/blau navy/blue

4 – 10 REGULAR FIT 7 marine navy


66 men | Performance Basics BECO Swimwear 2027

642 SQUARE LEG LONG


BECO Swimwear 2027 men | Performance Basics

1927

Die retro-inspirierte Collection mit modernem Speed. The retro-inspired collection with modern speed.

Performance Collection

627

Badeshorts ­COLLECTION 1927 siehe Seite 45 See page 45 for swim short ­COLLECTION 1927

Square Leg Long

Square Leg

Seitenlänge 28 cm (Größe 6) Side length 28 cm (Size 6)

642 SQUARE LEG LONG

4 – 12 REGULAR FIT 71 marine/weiß navy/white

Kasten-Badehose mit leicht verlängertem Bein | Seitenlänge ca. 28 cm | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square leg swim short with a slightly longer leg | Side length approx. 28 cm | 80 % polyamide, 20 % elastane

Seitenlänge 25 cm (Größe 6) Side length 25 cm (Size 6)

627 SQUARE LEG

4 – 10 REGULAR FIT 71 marine/weiß navy/white 766 marine/türkis navy/turquoise (Seite 65 page 65) 30 orange/schwarz orange/black (Seite 65 page 65)

Kasten-Bade­hose mit kurzem Bein | Seitenlänge ca. 25 cm | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square leg swim short | Side length approx. 25 cm | 80 % polyamide, 20 % elastane

67


68 men | Performance Basics BECO Swimwear 2027

Performance Collection

Minimal Botanical

Square Legs mit dezentem, sportlichem Muster – klar, reduziert und bereit für volle Performance. Square Legs with the perfect touch of sporty pattern – clean, streamlined and ready for peak performance.

639 SQUARE LEG


BECO Swimwear 2027 men | Performance Basics 69

6 blau blue MINIMAL BOTANICAL

7888 marine/petrol navy/petrol ­SUNNY WHEEL

Zipped Pocket

Mit kleiner Reißverschlusstasche With one small zipped pocket

110 schwarz/grau black/grey MINIMAL BOTANICAL

639 SQUARE LEG

637 SWIM TRUNK

4 – 13 REGULAR FIT

4 – 12 REGULAR FIT

1 Kasten-Bade­hose mit kurzem Bein | Seiten­länge ca. 25 cm | 1 Reißverschluss­tasche | 80 % Polyamid, 20 % Elas­tan Square leg swim short | Side length approx. 25 cm | 1 zipped pocket | 80 % polyamide, 20 % elastane

Kasten-Badehose | Ohne Mittelnaht | Sei­ten­länge ca. 22 cm | 1 Reißver­schluss­­tasche | 80 % Polyamid, 20 % Elas­tan Square leg swim short | Side length approx. 22 cm | 1 zipped pocket | 80 % poly­amide, 20 % elastane 8333 petrol/koralle petrol/coral

60 blau/schwarz blue/black

0 schwarz black

66 türkis turquoise

766 marine/türkis navy/turquoise

638 JAMMER STREAMLINE

4502 SQUARE LEG

4–10 TIGHT FIT

5 – 10 REGULAR FIT

Sport-Badehose mit Bein | Seitenlänge ca. 45 cm | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Jammer | Side length approx. 45 cm | 80 % polyamide, 20 % elastane

Kasten-Badehose mit kurzem Bein | Seitenlänge ca. 25 cm | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square leg swim short | Side length approx. 25 cm | 80 % polyamide, 20 % elastane

0 schwarz black

0 schwarz black

0 schwarz black

7 marine navy

7 marine navy

4926 SQUARE LEG

5 – 10 REGULAR FIT

1 Kasten-Badehose mit kurzem Bein | Seitenlänge ca. 25 cm | 1 Reißverschlusstasche | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square leg swim short | Side length approx. 25 cm | 1 zipped pocket | 80 % polyamide, 20 % elastane

7002 SWIM TRUNK

5 – 10 TIGHT FIT

7 marine navy

7000 SWIM BRIEF

4–9 TIGHT FIT

1 Kasten-Badehose | Ohne Mittelnaht | Seitenlänge ca. 22 cm | 1 Reißverschlusstasche | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square cut swim short | Without mid seam | Side length approx. 22 cm | 1 zipped pocket | 80 % polyamide, 20 % elastane

Sport-Badehose in Slip-Form | Seitenlänge ca. 10 cm | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swim brief | Side length approx. 10 cm | 80 % polyamide, 20 % elastane


70

Kids |

BECO Swimwear 2027

Kids’ Swimwear Der Schwimmspaß geht weiter! Starkes BECO-SEALIFE® Design für Schwimmsport und Freizeit. More fun in the pool! Bold BECO-SEALIFE® design for swim sport and recreation.


BECO Swimwear 2027 Kids |

71

Sharky Collection

847 SWIMSUIT RACERBACK Seite 73 page 73 Schwimmbrille siehe Katalog BECO Aquasport See catalogue BECO Aquasport for swimming goggles


72

Kids |

BECO Swimwear 2027

Starfish & Sharky Collections

848

847

Aqua Nappy

Die Baby-Aqua-Windeln mit Hygiene­folie Baby aqua nappies with hygiene foil

Starfish

Seesterne-Print auf der Rückseite Starfish print on the back

914 AQUA NAPPY SLIP

XXS 0 – 2 Monate months, < 3 kg XS 2 – 3 Monate months, 3 – 4 kg S 3 – 6 Monate months, 4 – 8 kg M 6 – 12 Monate months, 7 – 11 kg L 12 – 18 Monate months, 10 – 13 kg XL 18 – 24 Monate months, 12 – 15 kg 6 blau blue STARFISH Baby-Aqua-Windeln | Slip-Form mit Gummibündchen | Die eingearbeitete Hygien­e­folie schützt vor gröberen ­Wasserverschmutzungen | Oberstoff und Futter: Polyester | Membrane: Polyamid Baby aquanappy | Slip-form with elasticated cuffs | Integrated h­ ygienic protection-­ foil inside – give you a confident feeling against m ­ ajor waterpollution | Shell and lining: polyester | Membrane: polyamide

909 SUN HAT

1 (CA. 46 CM) 60 blau/schwarz blue/black STARFISH

Kinder-Sonnenhut mit Nackenschutz | 80 % Poly­amid, 20 % Elastan Children’s sun hat with neck guard | 80 % polyamide, 20 % elastane


BECO Swimwear 2027 Kids |

Rashguard

6 blau blue

Das Schwimmshirt mit zertifiziertem UV-Schutz 50+ The swim shirt with certified UV protection 50+

847 SWIMSUIT RACERBACK

849 SWIM SHIRT RASHGUARD

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128 6 blau blue SHARKY

Sport-Badeanzug für Kinder | Ringerrücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit for children and young people | Racerback | 80 % polyamide, 20 % elastane

846 SWIMSUIT RACERBACK CUT OUT

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128 60 blau/schwarz blue/black ­STARFISH

Sport-Badeanzug für Kinder | Ringer­ rücken | Kleiner Cut-out | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit for children | Racerback | Small cut-out | 80 % polyamide, 20 % elastane

848 BIKINI RACERBACK

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128 60 blau/schwarz blue/black STARFISH

Sport-Bikini-Set für Kinder | Ringerrücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports bikini set for children | Racerback | 80 % polyamide, 20 % elastane

73

80/86, 92/98, 104/110, 116/122

Schwimm-Shirt | 1/2 Arm | Reißverschluss im Rücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swim shirt | Half sleeve | Back zipper | 80 % polyamide,

5 rot red

20 % elastane

912 SQUARE LEG

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128 60 blau/schwarz blue/black STARFISH

913 SQUARE LEG

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128 6 blau blue SHARKY

Kasten-Badehose mit kurzem Bein | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square leg swim short | 80 % polyamide, 20 % elastane

747 SWIM SHORT CLASSIC

80/86, 92/98, 104/110, 116/128 60 blau/schwarz blue/black STARFISH

748 SWIM SHORT CLASSIC

80/86, 92/98, 104/110, 116/128 6 blau blue SHARKY

3

Klassische Badeshorts für Kinder | Locker geschnitten | 100 % Polyester Classic swim short for children | Loose cut | 100 % polyester

3


74 Kids |

BECO Swimwear 2027

Starfish Collection

80 –152

832 TWO-PIECE SHIRT & JAMMER Schwimm-Lern-Set siehe ­Katalog BECO Aquasport See catalogue BECO Aquasport for learn to swim set


BECO Swimwear 2027 Kids |

4 pink pink

4 pink pink

75

4 pink pink

6 blau blue 6 blau blue

8 grün green

831 BODYSUIT ZIP

80/86, 92/98, 104/110, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158

Kinder-Bodysuit | Langer Front-Reißverschluss | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Children’s bodysuit | Long front zipper | 80 % polyamide, 20 % elastane

832 TWO-PIECE SHIRT & JAMMER

80/86, 92/98, 104/110, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158

Kinder-Zweiteiler | Kurzarm-Shirt | Knielange Hose | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Children’s two-piece | Short-sleeved shirt | Knee-length tights| 80 % polyamide, 20 % elastane

68 blau/grün blue/green

6 blau blue

SUN HAT 833 1 (ca. 46 cm) 834 2 (ca. 50 cm)

Kinder-Sonnenhut mit Nackenschutz | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Children’s sun hat with neck guard | 80 % polyamide, 20 % elastane

4 pink pink

4 pink pink 4 pink pink 6 blau blue

830 SWIMSUIT NEOPRENE BABY WARMER

S 3 – 6 MONATE MONTHS (62/68) M 6 – 12 MONATE MONTHS (74/80) L 12 – 18 MONATE MONTHS (80/86) Baby-Schwimm­anzug | Wärmendes, 2 mm dickes SCRNeopren | Drei breite Klettverschlüsse für leichtes Anund Ausziehen | Oberstoff und Futter: 100 % Polyamid | Schaum: 100 % Neo­pren Babies’ swimsuit | Insulating, 2 mm SCR-neoprene | Three broad velcro closures for easy dressing and undressing | Upper and lining: 100 % polyamide | Foam: 100 % neoprene

5806 BODYSUIT NEOPRENE SHORTY

80, 92, 104, 116, 128, 140, 152 Kinder-Bodysuit mit Neopren | Wärmendes, 2 mm dickes SCR-Neopren | Elastische Einsätze | Langer FrontReißverschluss | Oberstoff und Futter: 100 % Polyamid | Schaum: 100 % Styrene Chlorbutadien-­Kautschuk (Neo­pren) | Einsätze: 80 % Poly­amid, 20 % Elastan Children’s bodysuit with neoprene | Insulating, 2 mm SCRneoprene | Flexible inserts | Long front zipper | Upper and lining: 100 % polyamide | Foam: 100 % styrene-chlorophene rubber (neoprene) | Inserts: 80 % poly­amide, 20 % elastane

96061 SWIM SOCKS

20/21, 22/23, 24/25, 26/27 Elastische Schwimm­socken zum Schutz von Kinderfüßen im und am Wasser | Neo­pren/Poly­amid Elastic swimsocks for the protection of kids’ feets in and around the water | Neoprene/poly­amide


76

Kids & Teens | Beach BECO Swimwear 2027

Collection

Fin,the Orca 116 –152

903 SWIM TRUNK Schwimmhilfe siehe ­Katalog BECO Aquasport See catalogue BECO Aquasport for buoyancy aid


BECO Swimwear 2027 kids &Teens | Beach

40 pink/schwarz pink/black

40 pink/schwarz pink/black

77

40 pink/schwarz pink/black

80 grün/ schwarz green/ black

80 grün/ schwarz green/ black

80 grün/ schwarz green/ black

809 TANKINI RACERBACK

806 BIKINI TRIANGLE

116, 128, 140, 152

810 SWIMSUIT MAXCOMFORT

116, 128, 140, 152

Tankini | Zweiteiliger Sport-Badeanzug | Ringerrücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan | Vorderteil gefüttert Tankini | Two-piece sports swimsuit | Racerback | 80 % polyamide, 20 % elastane | Front lining

116, 128, 140, 152

Mädchen-Bikini mit Triangel-Top | 80 % Polyamid, 20 % Elastan | Vorderteil gefüttert | Verstellbare Träger Girls‘ bikini with triangle top | 80 % polyamide, 20 % elastane | Front lining | Adjustable straps

Sport-Badeanzug | Ringerrücken | Großer Cut-out | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit | Racerback | Large cut-out | 80 % polyamide, 20 % elastane

80 grün/schwarz green/black

40 pink/schwarz pink/black

903 SWIM TRUNK

116, 128, 140, 152

80 grün/ schwarz green/ black

Kasten-Badehose | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square cut swim short | 80 % polyamide, 20 % elastane 80 grün/schwarz green/black

40 pink/schwarz pink/black

80 grün/schwarz green/black

805 SWIMSUIT MAXPOWER CONTRAST 116, 128, 140, 152

Sport-Badeanzug | Ringerrücken | Cut-out | Seitliche Einsätze | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swim­ suit | Racerback | Cut-out | Side panels | 80 % polyamide, 20 % elastane

811 SWIM SHIRT RASHGUARD 116, 128, 140, 152

Schwimm-Shirt | Langarm | Reißverschluss in der Schulternaht | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swim shirt | Long sleeve | Zip in the shoulder seam | 80 % polyamide, 20 % elastane

902 SQUARE LEG

60 blau/schwarz blue/black

116, 128, 140, 152

Kasten-Badehose mit kurzem Bein | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square cut swim short with short leg | 80 % polyamide, 20 % elastane


78

Kids & Teens | Beach BECO Swimwear 2027 6 blau blue 4 pink pink

Beach Collection

Ocean Dinos

4 pink pink

80 –152

6 blau blue

8 grün green

SUN HAT 838 1 (ca. 46 cm) 840 2 (ca. 50 cm) 8 grün green

9275 SLIPPERS

Kinder-Sonnenhut mit Nackenschutz | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Children’s sun hat with neck guard | 80 % polyamide, 20 % elastane

6 blau blue

6 blau blue

80/86, 92/98, 104/110, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158

E.V.A.

6 blau blue

8 grün green

839 SWIM SHIRT RASHGUARD

22/23, 24/25, 26/27, 28/29 Kinder-Pantolette | E.V.A. Children’s sport slippers |

8 grün green

910 SQUARE LEG

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128, 140, 152

8 grün green

732 SWIM SHORT CLASSIC

80/86, 92/98, 104/110, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158

3 Schwimm-Shirt | Langarm | Reißverschluss im Rücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swim shirt | Long sleeve | Back zipper | 80 % polyamide, 20 % elastane

Kasten-Badehose mit kurzem Bein | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square cut swim short with short leg | 80 % polyamide, 20 % elastane

Klassische Badeshorts | Locker g­ eschnitten | 100 % Polyester Classic swim short | Loose cut | 100 % polyester

4 pink pink

4 pink pink

829 TWO-PIECE RASHGUARD & JAMMER

80/86, 92/98, 104/110, 116/122, 128/134, 140/146, 152/158

Kinder-Zweiteiler | Langarm-Shirt mit Reißverschluss hinten | Knielange Hose | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Children’s two-piece | Long-sleeved shirt with back zipper | Knee-length tights | 80 % polyamide, 20 % elastane

825 SWIMSUIT CROSSBACK

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128, 140, 152

Sport-Badeanzug für Kinder | Crossback | 80 % Poly­amid, 20 % Elastan Sports swimsuit for children | Crossback | 80 % polyamide, 20 % elastane

4 pink pink

823 BIKINI RACERBACK

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128, 140, 152

Sport-Bikini für Kinder | Ringerrücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports bikini for children and young people | Racerback | 80 % polyamide, 20 % elastane


BECO Swimwear 2027 kids &Teens | Beach

79

Beach Collection

Fireworks 80 –128

864 SWIM SHIRT RASHGUARD

80/86, 92/98, 104/110, 116/122 699 blau/bunt blue/multi coloured

Schwimm-Shirt | 1/2 Arm | Reißverschluss im Rücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swim shirt | Half sleeve | Back zipper | 80 % polyamide, 20 % elastane

863 SWIMSUIT RACERBACK CUT OUT

865 SWIM SHORT JAMMER

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128 699 blau/bunt blue/multi coloured

80/86, 92/98, 104/110, 116/122 699 blau/bunt blue/multi coloured

Sport-Badeanzug für Kinder | Ringerrücken | Kleiner Cut-out | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit for children | Racerback | Small cut-out | 80 % polyamide, 20 % elastane

861 SWIMSUIT RACERBACK RUCHED 80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128 699 blau/bunt blue/multi coloured

Badeanzug für Kinder | Ringerrücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swimsuit for children | Racerback | 80 % polyamide, 20 % elastane

Sport-Badehose mit Bein | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Jammer | 80 % polyamide, 20 % elastane

860 BIKINI RACERBACK RUCHED

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128 699 blau/bunt blue/multi coloured

Bikini-Set für Kinder | Ringerrücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Bikini set for children | Racerback | 80 % polyamide, 20 % elastane


80 Kids & Teens | Beach BECO Swimwear 2027

Beach Collection

Midsummer 80 –128

799 marine/bunt navy/multi coloured

Rashguard

Das Schwimmshirt mit zertifiziertem UV-Schutz 50+ The swim shirt with certified UV protection 50+

799 marine/bunt navy/multi coloured

875 SWIM SHIRT RASHGUARD

80/86, 92/98, 104/110, 116/122

Schwimm-Shirt | Langarm | Reißverschluss in der Schulternaht | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swim shirt | Long sleeve | Zip in the shoulder seam |

874 SWIMSUIT RACERBACK

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128

Sport-Badeanzug für Kinder | Ringer­rücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit for children | Racerback | 80 % polyamide, 20 % elastane

80 % polyamide, 20 % elastane

876 SWIM SHORT JAMMER

4499 pink/bunt pink/multi coloured

80/86, 92/98, 104/110, 116/122

Sport-Badehose mit Bein | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Jammer | 80 % polyamide, 20 % elastane

799 marine/bunt navy/multi coloured

870 TANKINI SET RACERBACK

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128

Tankini-Set | Zweiteiliger Sport-Badeanzug | Ringer­ rücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan | ­Vorderteil ­gefüttert Tankini set | Two-piece sports swimsuit | ­Racerback | 80 % polyamide, 20 % elastane | Front lining


BECO Swimwear 2027 kids &Teens | Beach

799 marine/bunt navy/multi coloured

81

799 marine/bunt navy/multi coloured

4499 pink/bunt pink/multi coloured

872 SWIMSUIT RACERBACK RUCHED 80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128

Badeanzug für Kinder | Ringerrücken | 80 % ­Polyamid, ­­20 % Elastan Swimsuit for children | Racerback | 80 % polyamide, 20 % elastane

871 SWIMSUIT RACERBACK CUT OUT 80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128

Sport-Badeanzug für Kinder | Ringerrücken | Kleiner Cut-out | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit for children | Racerback | Small cut-out | 80 % polyamide, 20 % elastane

799 marine/bunt navy/multi coloured

4499 pink/bunt pink/multi coloured

873 BIKINI RACERBACK RUCHED

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116, 128

Bikini-Set für Kinder | Ringerrücken | 80 % ­Polyamid, 20 % Elastan Bikini set for children | Racer­back | 80 % polyamide, 20 % elastane


82 Kids & Teens | Beach BECO Swimwear 2027

Kids’ & Teens’ Swimwear Beach Summer Feeling für Pool, Strand und Freizeit. Summer feeling for pool, beach and leisure.

734 SWIM SHORT CLASSIC Seite 85 page 85


BECO Swimwear 2027 kids &Teens | Beach 83

Beach Collection

Minimal Botanical 128 –164

858 BIKINI RACERBACK Seite 85 page 85


84 Kids & Teens | Beach BECO Swimwear 2027

Minimal-Print in starken Farben. Minimalist print in bold colours.

857 SWIMSUIT RACERBACK


BECO Swimwear 2027 kids &Teens | Beach 85

Beach Collection

Minimal Botanical 128 –164

858 858

857 SWIMSUIT RACERBACK 128, 140, 152, 164 43 pink/orange pink/orange

Sport-Badeanzug für Kinder und Jugendliche | Ringerrücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit for children and young people | Racerback | 80 % polyamide, 20 % elastane

858 BIKINI RACERBACK

128, 140, 152, 164 43 pink/orange pink/orange

Sport-Bikini-Set für Kinder und ­Jugendliche | Ringer­ rücken | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports b­ ikini set for children and young people | Racerback | 80 % polyamide, 20 % elastane

859 BIKINI TRIANGLE

128, 140, 152, 164 43 pink/orange pink/orange

Mädchen-Bikini mit Triangel-­Top | 80 % Poly­amid, 20 % Elastan Girls‘ bikini with triangle top | 80 % poly­ amide, 20 % elastane


86 Kids & Teens |

BECO Swimwear 2027

Kids’ & Teens’ Swimwear

Let's rock the water! BEactive®-­ Pieces sind mega für coole Water-Action. Let's rock the water! BEactive® pieces are awesome for some cool water action.


BECO Swimwear 2027 Kids & Teens |

Gradient Glow Collection

919 TWO-PIECE RASHGUARD & JAMMER Seite 91 page 91

87


88 Kids & Teens |

BECO Swimwear 2027

866 SWIMSUIT MAXPCOMFORT


BECO Swimwear 2027 Kids & Teens |

89

Collection

Gradient Glow 128 – 164

868

866

V-Neck Bustier Der Bikini mit großer Bewegungsfreiheit für Beach und Sport The bikini with great freedom of movement for beach and sports

888 grün/petrol green/petrol

888 grün/petrol green/petrol

311 orange/grau orange/grey

866 SWIMSUIT MAXPCOMFORT 128, 140, 152, 164

Sport-Badeanzug für Kinder und Jugendliche | Ringerrücken | Großer Cut-out | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit for children and young people | Racerback | Large cut-out | 80 % polyamide, 20 % elastane

888 grün/petrol green/petrol

311 orange/grau orange/grey

867 BIKINI SET RACERBACK 128, 140, 152, 164

Sport-Bikini-Set für Kinder und Jugendliche | Ringer­ rücken | 80 % Poly­amid, 20 % Elastan Sports bikini set for children and young people | Racerback | 80 % poly­ amide, 20 % elastane

311 orange/grau orange/grey

868 BIKINI SET V-NECK BUSTIER 128, 140, 152, 164

Sport-Bikini-Set für Kinder und Jugendliche | 80 % Poly­ester, 20 % Elastan Sports bikini set for child­ ren and young people | 80 % polyester, 20 % elastane


90 Kids & Teens |

BECO Swimwear 2027

920

919

311 orange/grau orange/grey

888 grün/petrol green/petrol

777 SWIM SHORT SURF 128, 140, 152, 164

311 orange/grau orange/grey

888 grün/petrol green/petrol

920 SWIM SHORT JAMMER 128, 140, 152, 164

311 orange/grau orange/grey

888 grün/petrol green/petrol

921 SWIM TRUNK

128, 140, 152, 164

1 Badeshorts in Board-Shorts-Optik für Kinder und Jugendliche | 100 % Polyester Swim short in a board shorts look for children and young people | 100 % polyester

Sport-Badehose mit Bein | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Jammer | 80 % polyamide, 20 % elastane

Kasten-Badehose | Ohne Mittelnaht | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square cut swim short | Without mid seam | 80 % polyamide, 20 % elastane


BECO Swimwear 2027 Kids & Teens |

91

Collection

Gradient Glow 128 – 164

869

869

Neoprene Shorty

Wärmendes Neopren für ausgedehnten Schwimmspaß Warm neoprene for ­extended swimming fun

311 orange/grau orange/grey 30 schwarz/orange schwarz/orange 888 grün/petrol green/petrol

919 TWO-PIECE RASHGUARD & JAMMER 128, 140, 152, 164

Zweiteiler für Kinder und Jugendliche | Schwimm-Shirt | Langarm | Reißverschluss hinten | Knielange Hose | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Two-piece for children and young people | Swim shirt | Long sleeve | Back zipper | Knee-length tights | 80 % poly­ amide, 20 % elastane

80 schwarz/grün schwarz/grün

869 BODYSUIT NEOPRENE SHORTY

128, 140, 152, 164 Bodysuit aus Neopren für Kinder und Jugendliche | 2 mm dickes, isolierendes, umwelt­freundliches CR-Neopren mit doppelseitigem Superstretch | Weicher Hals­ abschluss | Langer Reißverschluss hinten ­Neoprene bodysuit children and young people | 2 mm thick, insulating, environmentally friendly CR neoprene with double-sided super stretch | Soft neck seal | Long back zipper


92 Kids & Teens | Basics BECO Swimwear 2027

Kids’ & Teens’ Basics Unsere meistverkauften Modelle für Kinder und ­Jugendliche in einer breiten Farbpalette und mit hoher Verfügbarkeit. Our best-selling styles for children and teenagers in a wide range of colours and with high availability.

5436 SWIMSUIT MAXPOWER STREAMLINE Badehaube und Schwimmbrille siehe Katalog BECO Aquasport See catalogue BECO Aquasport for swimming cap and goggles


BECO Swimwear 2027 Kids & Teens | Basics 93

Kids’ & Teens’

Performance Basics

4 pink pink

66 türkis turquoise

5435 SWIMSUIT MAXCOMFORT

6850 SWIMSUIT SCOOP NECK

116, 128, 140, 152, 164, 176

92, 98, 104, 110, 116, 128, 140, 152, 164, 176 66  türkis turquoise

Sport-Badeanzug für Kinder und Jugendliche | H-Rücken | Die Träger verlaufen auf den Schultern, der Nackenbereich wird entlastet | Großer Cut-out | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit for children and young people | Wide H-back | Shoulder straps for relief of strain on neck area | H-back | Large cutout | 80 % polyamide, 20 % elastane

0 schwarz black

6 blau blue

7 marine navy

Bade­anzug für Kinder und Jugendliche | 80 % Polyamid, 20 % Elastan One-piece swimsuit for children and young people | 80 % polyamide, 20 % elastane

0 schwarz black

6 blau blue

7 marine navy

4 pink pink

5 rot red

Maxpower

Optimale Kombination aus Halt und Bewegungs­ freiheit The optimal ­combination of support and ­freedom of movement

74 marine/pink navy/pink

4642 SWIMSUIT MAXPOWER LONG LEG 128, 140, 152, 164, 176

Sport-Badeanzug mit langem Bein für Kinder und Jugendliche | Ringerrücken | Großer Cut-out | Länge bis oberhalb des Knies | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit with long leg for children and young people | Racerback | Large cutout | Length to just above the knee | 80 % polyamide, 20 % elastane

74 marine/pink navy/pink

5436 SWIMSUIT MAXPOWER STREAMLINE 116, 128, 140, 152, 164, 176

Sport-Badeanzug für Kinder und Jugendliche | Ringerrücken | Großer Cutout | Seitliche Einsätze | Hoher Beinausschnitt | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Sports swimsuit for children and young people | Racerback | Large cut-out | Side panels | High leg cut | 80 % polyamide, 20 % elastane

60 schwarz/blau 766 marine/türkis black/blue navy/turquoise

333 schwarz/ koralle black/coral


94 Kids & Teens | Basics BECO Swimwear 2027

Beach Basics Kids’ & Teens’

778 SWIM SHORT CLASSIC

Doubled

Mit elastischer Innen­hose für­sicheren Halt With elasticated inner t­ rousers for a secure fit

888 petrol/lime petrol/lime

3330 koralle/schwarz coral/black

785 SWIM SHORT DOUBLED 128, 140, 152, 164

3 Kurze Badeshorts mit elastischer Innen­hose | 100 % Polyester | Innenhose: 80 % Polyamid, 20 % Elastan Cropped swim short with elasticated inner short | 100 % polyester | Inner short: 80 % polyamide, 20 % elastane

778 SWIM SHORT CLASSIC

128, 140, 152, 164 99 bunt multi coloured PACIFIC GARDEN

2

788 SWIM SHORT CLASSIC

128, 140, 152, 164 3330 orange/schwarz orange/black

2

Klassische Badeshorts für Kinder und Jugendliche | Locker geschnitten | 100 % Polyester Classic swim short for children and young people | Loose cut | 100 % polyester


BECO Swimwear 2027 Kids & Teens | Basics 95

780 SWIM SHORT CLASSIC

779 SWIM SHORT CLASSIC

128, 140, 152, 164 699 blau/bunt blue/multi coloured

128, 140, 152, 164 99 bunt multi coloured

3

781 SWIM SHORT CLASSIC

128, 140, 152, 164 699 blau/bunt blue/multi coloured

3

3

Klassische Badeshorts für Kinder und Jugendliche | Locker geschnitten | 100 % Polyester Classic swim short for children and young people | Loose cut | 100 % polyester

Bindeband innen Inner Drawstring

333 koralle coral

0 schwarz black

6 blau blue

734 SWIM SHORT CLASSIC 128, 140, 152, 164

3

5 rot red

66 türkis turquoise

8 neon-grün neon green

0 schwarz black

7 marine navy

4071 SWIM SHORT CLASSIC 128, 140, 152, 164, 176

2

Klassische Badeshorts für Kinder und Jugendliche | Locker geschnitten | 100 % Polyester Classic swim short for children and young people | Loose cut | 100 % polyester

0 schwarz black

6 blau blue

8 neon-grün neon green

4034 SWIM SHORT CLASSIC 128, 140, 152, 164, 176

3 Klassische Badeshorts für Kinder und Jugendliche | Locker geschnitten | 100 % Polyamid Classic swim short for children and young people | Loose cut | 100 % polyamide


96 Kids & Teens | Basics BECO Swimwear 2027

5330 SQUARE LEG Badehaube und Schwimmbrille siehe Katalog BECO Aquasport See catalogue BECO Aquasport für swimming cap and goggles


BECO Swimwear 2027 Kids & Teens | Basics

97

Kids’ & Teens’

Performance

Kasten-Badehose | Ohne Mittelnaht | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square cut swim short | Without mid seam | 80 % polyamide, 20 % elastane

Basics

5301 SWIM TRUNK

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116 6 blau blue

5301 SWIM TRUNK

80, 86, 92, 98, 104, 110, 116 3 orange orange

Kasten-Badehose mit kurzem Bein | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Square leg swim short | 80 % polyamide, 20 % elastane

5369 SQUARE LEG

92, 98, 104, 110, 116 7 marine navy

5330 SQUARE LEG

5330 SQUARE LEG

5357 SQUARE LEG

5357 SQUARE LEG

5357 SQUARE LEG

6800 SWIM BRIEF

6800 SWIM BRIEF

6800 SWIM BRIEF

98, 104, 110, 116, 128, 140, 152, 164, 176 76 marine/blau navy/blue

104, 110, 116, 128, 140, 152, 164, 176 766 marine/türkis navy/turquoise

98, 104, 110, 116, 128, 140, 152, 164, 176 866 grün/türkis green/turquoise

104, 110, 116, 128, 140, 152, 164, 176 880  kiwi/schwarz kiwi/black

5330 SQUARE LEG

98, 104, 110, 116, 128, 140, 152, 164, 176 50 rot/schwarz red/blackvp

104, 110, 116, 128, 140, 152, 164, 176 50 rot/schwarz red/black

Kinder-Sport-Badehose in Slip-Form | 80 % Polyamid, 20 % Elastan Swim brief for children | 80 % polyamide, 20 % elastane 98, 104, 110, 116, 128, 140, 152, 164, 176 6 blau blue

98, 104, 110, 116, 128, 140, 152, 164, 176 0 schwarz black

98, 104, 110, 116, 128, 140, 152, 164, 176 5 rot red


98

BECO Swimwear 2027

Passformen Damen-Bademode | Women’s swimwear fitting Tight Fit

Regular Fit

Comfort Fit

Enge Passform. Leichter Kompressionseffekt. Optimal für den Schwimm­sport. Sportmodelle fallen eng aus. Für mehr Komfort evtl. eine Nummer größer wählen! Tight fit. Light com­pression effect. Perfect for swim sport. Sport styles are tight. For more comfort choose one size bigger!

Körpernahe Passform. Optimaler Tragekomfort. Macht eine gute Figur am Strand und im Schwimmbad. In verschiedenen Cup-Größen erhältlich. Close fit. Optimal wearing comfort. Looks great on the beach and in the pool. Available in different cup sizes.

Feminine Passform. Optimaler Tragekomfort. Unterstützt die weibliche Figur in jeder Größe. In verschiedenen Cup-Größen erhältlich. Feminine fit. Optimal wearing comfort. Supports the female figure in every size. Available in different cup sizes.

Größentabelle Damen | Women’s size chart Konfektionsgröße Swimwear Size – Tight Fit, Regular Fit, Comfort fit 36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

Brustumfang Breast (cm)

84 – 87

88 – 91

92 – 95

96 – 99

100 – 103

104 – 107

108 – 113

114 – 119

120 – 125

126 – 131

Taillenumfang Waist (cm)

68 – 71

72 – 75

76 – 79

80 – 84

85 – 90

91 – 96

97 – 102

103 – 108

109 – 115

116 – 122

Hüftumfang Hips (cm)

90 – 93

94 – 98

99 – 102

103 – 105

106 – 108

109 – 112

113 – 117

118 – 122

123 – 127

128 – 132

Cup-Größe Cup Size – Regular Fit, Comfort Fit 70

75

80

85

90

95

100

105

110

Unterbrustumfang Underbust (cm)

68 – 72

73 – 77

78 – 82

83 – 87

88 – 92

93 – 97

98 – 102

103 – 107

108 – 112

B-CUP

Brustumfang Breast (cm)

84 – 86

89 – 91

94 – 96

99 – 101

104 – 106

109 – 111

114 – 116

119 – 121

124 – 126

C-CUP

Brustumfang Breast (cm)

86 – 88

91 – 93

96 – 98

101 – 103

106 – 108

111 – 113

116 – 118

121 – 123

126 – 128

D-CUP

Brustumfang Breast (cm)

88 – 90

93 – 95

98 – 100

103 – 105

108 – 110

113 – 115

118 – 120

123 – 125

128 – 130

E-CUP

Brustumfang Breast (cm)

90 – 92

95 – 97

100 – 102

105 – 107

110 – 112

115 – 117

120 – 122

125 – 127

130 – 132

BH-Größe Your Bra Size

Internationale Größentabelle Damen | Women’s International size chart Deutschland Germany

34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54

Frankreich France

36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

Italien Italy

40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60

Spanien Spain

36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56

Großbritannien UK

8

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

Piktogramme Badeanzüge & Bikinis | Icons Swimsuits & Bikinis Stark formendes PowermeshFutter im Bauchbereich und im Rückenteil Full Powermesh ­lining for a strong shaping ­effect

Komplett gefüttert Full lining

Unterbrustband Underbust support band

Verstellbare Träger Variable straps

Vorderteil ­gefüttert Front lining

Mit Bügeln Wired

Runder Rücken­ausschnitt U-shaped neckline

Stark formendes PowermeshFutter im Bauchbereich Powermesh front lining for a strong shaping effect

Brustbereich ­gefüttert Lined chest area

Eingenähte ­Soft-Cups Sewn-in soft cups

V-Rücken­ausschnitt V-shaped neckline

Bikinihose ­komplett ­ge­füttert Pant with full lining

Herausnehmbare Pads Removable pads

Gerader Rücken­ausschnitt Straight neckline


BECO Swimwear 2027

99

Größentabelle Herren Swimwear Beach | Men’s size chart Swimwear Beach Regular Fit BECO-Badeshorts (alle Classic-Styles) sind mit einem elastischen Bund ausgestattet, der eine bequeme Passform für eine V­ ielzahl von Körpergrößen ermöglicht. Die l­ ockere Passform eignet sich sehr gut für verschiedene ­Körperformen.

BECO swim shorts (all Classic styles) feature an ­elasticated waistband, ensuring a comfortable fit for a wide ­range of body sizes. The relaxed style ensures a great fit for a variety of body shapes.

Konfektionsgröße Badeshorts Swimwear Size Swim Shorts Taillenumfang Waist (cm)

S

M

L

XL

2 XL

3 XL

4 XL

77 – 82

83 – 88

89 – 94

95 – 103

104 – 112

113 – 121

122 – 130

Größentabelle Herren Swimwear Performance | Men’s size chart Swimwear Performance Regular Fit Die BECO-Badehosen (Modelle: Square Leg, Swim Trunk und Swim Brief) sitzen körpernah, sind aber trotzdem bequem.

BECO swim shorts (styles: square leg, swim trunks and swim briefs) are close-fitting yet comfortable.

Konfektionsgröße Badehosen Swimwear Size Trunks 4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Taillenumfang Waist (cm)

81 – 84

85 – 88

89 – 93

94 – 98

99 – 103

104 – 108

109 – 112

113 – 116

117 – 120

121 – 125

Hüftumfang Hips (cm)

97 – 99

100 – 102

103 – 105

106 – 108

109 – 111

112 – 114

115 – 117

118 – 120

121 – 123

124 – 126

Internationale Größentabelle Herren | men’s International size chart 4

5

6

7

8

S

M

L

XL

2 XL 2 XL 3 XL 3 XL 4 XL 4 XL

Frankreich France

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

Italien Italy

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

Deutschland Germany

9

10

11

12

13

Spanien Spain

80

85

90

95

100 105 110 115 120 125

Großbritannien UK

34

35

36

38

39

41

43

44

46

UV-Schutz 50+ UV protection 50+

47

Piktogramme Badeshorts & Badehosen | Icons Swim shorts & Trunks MICRO

Schnelltrocknende Micro­faser Quick-­­­drying micro­fibre

3

Anzahl Taschen Number of pockets

Vorn ­gefüttert Front lining

Elastischer Bund Elasticated waistband

45

Seitliche Hosenlänge (ca.) in Größe M Side length (approx.) in size M

Komplett ­gefüttert Full lining

Durchgehendes ­Bindeband Full draw­string

cm

4,233 mm

Artikel mit NOS-Zeichen ­haben ganzjährig eine hohe Verfügbarkeit und können ­jederzeit nachbestellt werden. Articles with the NOS sign are mostly all year around avail­able and can be ­reordered at any time.

Vorderteil ­gefüttert Front lining Innenslip Inner4,233 slip mm

Der Oeko-Tex® Standard 100 garantiert, dass die Textilien auf Schadstoffe geprüft sind und keine negativen Auswirkungen auf die Gesundheit haben. The Oeko-Tex® Standard 100 guarantees that the textiles have been tested for harmful substances and have no negative effects on health.


Einkaufskatalog für den Fachhandel und gewerb­liche Großabnehmer Supply to the trade only BECO Beermann GmbH & Co. KG Bielefelder Straße 54 32107 Bad Salzuflen, Germany Telefon +49 (0) 52 22-8 06 00-0 Telefax +49 (0) 52 22-8 06 00-10 info@beco-beermann.de bestellung@beco-beermann.de www.beco-beermann.com BECO B2B Portal: www.beco-b2b.com

BECO Website: www.beco-beermann.com

Folgen Sie uns auf Follow us on

194 BIKINI SET RACERBACK CUT-OUT Seite 29 page 29

PEFC/04-31-1343

415 SWIMSUIT BLADEBACK TREND Seite 31 page 31


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
BECO SWIMWEAR 2027 by S&C Distributie BV - Issuu