Discover Germany
|
Travel
|
Hotel am Domplatz
Im Zentrum von Linz unmittelbar neben dem Mariendom gelegen, besticht das Boutiquehotel Hotel am Domplatz durch seine Exklusivität. Als eine Oase der Ruhe überzeugt es – einzigartig, klein, fein, persönlich geführt, charmant und nun auch als ‘das erste Erwachsenenhotel der Region’ – seine Gäste.
The 69 rooms (four of which are barrier-free) and two suites are bright and friendly and have floor-to-ceiling windows, LCD TV, desk and free Wi-Fi. The suites also offer a sitting area and a view of the cathedral. The hotel also features the DOMbar and a wellness area with sauna, steam bath and relaxation room. The hotel is open to guests aged 16 and over.
Die 69 Zimmer (davon vier barrierefrei) und zwei Suiten sind hell und freundlich eingerichtet, verfügen über bodentiefe Fenster, LCD-TV, Schreibtisch sowie kostenloses WLAN. Die Suiten bieten zusätzlich eine Sitzecke und einen Blick auf den Dom. Im Hotel befindet sich auch die DOMbar sowie einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Ruheraum. Das Hotel steht Gästen ab 16 Jahren offen.
The six business flats are ideal for longer stays in Linz and are equipped with a kitchenette in the living area. Satellite TV, a comfortable bed with one box-spring mattress and a safe offer everything guests need for an unforgettable stay in the heart of Linz.
Die sechs Business Appartements sind ideal für längere Aufenthalte in Linz und sind mit einer kleinen Küche im Wohnbereich ausgestattet. Sat-TV, ein komfortables Bett mit durchgehender Boxspring-Matratze und Safe bieten alles, was Gäste für einen unvergesslichen Aufenthalt mitten in Linz benötigen.
This modern hotel with original artworks throughout the house is located only minutes from Linz’s main square. All the sights of the provincial capital Linz are within walking distance. The Hotel am Domplatz is perfect for your business, cultural or city trip. www.hotelamdomplatz.at/en
Dieses moderne Hotel mit Originalkunstwerken im gesamten Haus liegt nur wenige Minuten vom Hauptplatz Linz entfernt. Alle Sehenswürdigkeiten der Landeshauptstadt Linz sind zu Fuss erreichbar. Das Hotel am Domplatz ist perfekt für Ihre Business, Kultur- oder Städtereise. www.hotelamdomplatz.at
For bookings: www.hotelamdomplatz.at, +43 (0)732 773000, or info@hotelamdomplatz.at
30 |
Issue 94 |
June 2022
Buchungen unter www.hotelamdomplatz.at, +43 (0)732 773000, oder einfach per E-Mail info@hotelamdomplatz.at
TEXT: SILKE HENKELE I
Situated in the centre of Linz directly next to the Mariendom, the boutique hotel Hotel am Domplatz impresses with its exclusivity. It is a convincing oasis of tranquillity – unique, small, refined, personally managed, charming and now also ‘the first adult hotel in the region’.
PHOTOS: HOTEL AM DOMPLATZ
HOTEL AM DOMPLATZ**** HOTEL AM DOMPLATZ **** THE BOUTIQUE HOTEL IN LINZ DAS BOUTIQUEHOTEL IN LINZ
