Discover Germany, Issue 65, August 2018

Page 73

Discover Germany  |  Special Theme  |  Experience Mobile Freedom – The Perfect Camping Holiday

TEXT: NANE STEINHOFF  I  PHOTOS: BIMOBIL

Discover your own fabulous getaway

Raus aus dem Alltag

A motorhome journey is more than ‘just’ a holiday, it is an adventure in freedom and independence. bimobil has been designing AWD motorhomes for 41 years, personalised to be the perfect travelling companion and to meet anyone’s specific needs.

Heutzutage ist eine Reise mit dem Wohnmobil viel mehr als nur Urlaub, es ist ein Abenteuer, das Freiheit und Unabhängigkeit verspricht. Seit 41 Jahren hat es sich bimobil daher zur Aufgabe gemacht beständige Allradmobile für jeden Trip zu entwerfen.

A smiling Stefan Christner, managing director of bimobil – von Liebe GmbH, says: “bimobil was founded by my uncle Raimund von Liebe. He turned his hobby into his business and, the small carpenter’s shop it started out as, soon became a fully-fledged motorhome construction company and the bimobil it is today.” bimobil manufactures specialised motorhomes and demountable units for pickups, with very liveable, modern and attractive interiors.

„bimobil wurde von meinem Onkel Raimund von Liebe gegründet. Er hat damals sein Hobby zum Beruf gemacht und aus einer kleinen Schreinerei und dem Zuschneidebetrieb ist schnell ein Reisemobilbau und daraus dann die bimobil - von Liebe GmbH entstanden“, lächelt Geschäftsführer Stefan Christner. Heute fertigt bimobil praktische pick-up Systeme sowie ausgefallene Fernreise- und Expeditionsmobile. Robust und funktionell mit modernem Interior für besten Wohnkomfort sind sie zuverlässige Begleiter am Wochenende oder rund um die Welt.

“Our vehicles stand out not only because of their excellent quality but also because they are engineered specifically for each customer’s needs. We configure every motorhome to match the user’s requirements in size, payload and performance,” Christner adds.

„Das Besondere an unseren Fahrzeugen ist neben der Qualität auch die Individualität. Wir fertigen Mobile, die sich auf der ganzen Welt wohlfühlen. Der Kunde entscheidet über die benötigte Grösse, Zuladung und überwiegende Einsatzzwecke, so dass wir ein rundum passendes Reisemobil für ihn konfigurieren können“, sagt Christner.

At the moment, the heaviest bimobil demand is for overland and expedition vehicles, particularly the EX358, EX412 and LBX365 models, many on Iveco 4x4 bases. “A current trend that I particularly enjoy seeing is the growing number of families going on overland trips, for which we offer the EX420 with bunk beds,” concludes Christner.

Zur Zeit hat bimobil das Hauptaugenmerk auf dem Sektor der Fernreise- und Expeditionsmobile, wo besonders die Modelle EX358, EX412 und LBX auf Iveco Daily 4x4 gefragt sind. „Ein sehr schöner Trend ist, dass immer mehr Familien Allrad-Reisen machen wollen. Hier haben wir zum Beispiel das bimobil EX420 mit Stockbetten im Angebot“, erklärt Christner.

The world is your oyster - with bimobil.

Die Welt gehört Ihnen – mit bimobil.

www.bimobil.com

Issue 65  |  August 2018  |  73


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Discover Germany, Issue 65, August 2018 by Scan Client Publishing - Issuu