deltio155

∫ø¢π∫√™ 3872

ŒÙÔ˜ 26Ô - T‡¯Ô˜ 155Ô M¿ÚÙÈÔ˜ - AÚ›ÏÈÔ˜ 2007

IΔΙOΚΤΗΤΗΣ Σύνδεσμος Βιομηχανιών Θεσσαλίας & Κεντρικής Ελλάδος ΕΛΕΥΘΕΡΙOY ΒΕΝΙΖΕΛOY 4 (πρώην ΙΩΛΚOΥ) ΒOΛOΣ ΤΗΛ.: 24210 28 111, ΤΕLEX: 0282283 unin, FAX: 24210 26394 e-mail: sbtke@otenet.gr & info@sbtke.gr ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 3872

1 5 5 Ô

™YN¢E™MOY BIOMHXANIøN £E™™A§IA™ & KENTPIKH™ E§§A¢O™

£¤ÛÂȘ ■ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ∫‡ÎÏÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ

4

ª ∞ ƒ Δ π √ ™

-

∞ ¶ ƒ π § π √ ™

2 0 0 7

ñ

∂ Δ O ™

2 6 Ô

ñ

Δ ∂ À Ã O ™

∂¶π§√°∂™ ∞¶√ Δπ™ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™ ª∞™

2

■ ∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ■ ¡· ∞ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ΔÚfiÔ˜ ÙˆÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÛÙȘ ¶ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ

6 34

N¤· ÙÔ˘ EK¶∂ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ ■ ¢‹ÏˆÛË Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ 50˘ ∂ÂÙ›Ԣ Ù˘ ÀÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ™˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ƒÒÌ˘ ■ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Solvit ■ EÛÂÚ›‰·: √ ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ΔÔ̤· ÙˆÓ ∂ÈΛӉ˘ÓˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ Î·È Ë ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ Reach-OʤÏË ÁÈ· ÙȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ∂˘Ú‡ ∫ÔÈÓfi

36 38

40

42

N¤· ÙˆÓ EȯÂÈÚËÛÂˆÓ - MÂÏÒÓ Ì·˜ ■ °. ∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞μ∂Δ∂ Δ· ¡¤· Ù˘ °. ∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞μ∂Δ∂ ■ ¡∂∞ Media H N¤· ªedia °ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 10 ÃÚfiÓÈ· ∑ˆ‹˜ Ù˘ 1997-2007 ■ Ã∏ªπ∫∞ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞ ∞§∂•. °√À¡∞ƒ∏ ¡¤Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ù· ÃËÌÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∞ÏÂÍ. °Ô‡Ó·ÚË

Δ√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ Δ√À ™À¡¢∂™ª√À

43 44 45 48

TA ¶ƒ√™Ø¶∞ ΔØ¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂Ø¡ ■ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·Ï›Î˘ ■ ™ÈÁ·ÓÔ‡ ª·Ú›·

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚΔOΣΕΩΣ Απόστολος Δημ. Παπαδούλης ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡOΠΗ Βαϊνά Στέλλα Βενετσάνος Παναγιώτης Δαγλαρίδου Φρόσω Το Δελτίο διανέμεται δωρεάν Τα άρθρα που δημοσιεύονται εκφράζουν τις απόψεις του υπογράφοντος ΗΛΕΚΤΡOΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔOΠOΙΗΣΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΜΟΝΤΑΖ, ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΡOΙΝΤ OΕ, Σιβιτανίδου 6, 176 76 Πλ. Δαβάκη, Καλλιθέα Τηλ.: 210 95 95 683, Φαξ: 210 95.89 536 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ Θωμαή Ταμπάκη - Γεώργα ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Λεωνίδας Χρ. Κάππας

∞™ °¡Øƒπ™√Àª∂ Δπ™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ª∞™ ■ ™π°ª∞ ∂.¶.∂. ™Àªμ√À§√π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡

EKΔOΤΗΣ Στυλιανός Καραθάνος Κουμουνδούρου 4 - Ιάσονος, Bόλος - Τηλ.: 24210 95751

51 52

ΔIOIKHTIKO ΣYMBOYΛIO Πρόεδρος: Ευλογημένος Ευριπίδης Πρόεδρος E.E.: Παπαδούλης Απόστολος Αντιπρόεδροι: Δοντάς Ευριπίδης Ζουρνατζής Στέργιος Μαραγκουδάκης Εμμανουήλ Μητρουλιάς Δημήτριος Μωλιώτης Λεωνίδας Τσαούτος Νικόλαος Γεν. Γραμματέας: Γαλανός Ανδρέας Ταμίας: Παπαδοπούλου Ιωάννα Έφοροι: Αγγελίδης Αλκιβιάδης Ευσταθίου Εμμανουήλ Φιλίππου Δημήτριος Μέλη: Καραχάλιου Χριστίνα Κοίλιαρης Δημήτριος Λεμονιάς Αθανάσιος Λούλος Χρήστος Μαντζιούτας Νικόλαος Νικολάου Νικόλαος Ντιροκάλτσης Στυλιανός Σαμουήλ Αναστάσιος Σωτηρίου Σωτήριος Τόλης Κωνσταντίνος ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Πρόεδρος: Παπαδούλης Απόστολος Μέλη: Γαλανός Ανδρέας Ευσταθίου Εμμανουήλ Μητρουλιάς Δημήτριος Παπαδοπούλου Ιωάννα Σαμουήλ Αναστάσιος Σωτηρίου Σωτήριος EΠΙΤΙΜOI Επίτιμος Πρόεδρος: Βανέζης Κυριάκος Επίτιμο Ιδρυτικό Μέλος: Παναγής Νεόκλητος Επίτιμο Μέλος: Παπαλεξόπουλος Θεόδωρος

¢ E § T I O

¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Œ Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ 2006 ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ¿ÚÛË Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·Û΋ıËΠ›¯Â Ù· ÂȉȈÎfiÌÂÓ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÚÔÛ‰Ôο Ì›· ηχÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

μ ‚·›ˆ˜, Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ·Ó ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Â›‰ÔÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Ú¿ÍË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ı· ¢ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∂›Ó·È Ì›· ηϋ ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· ÂȯÂÈÚËı› Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÌÂÁ¤ıË, fiˆ˜ ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜.

∫ ·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وË, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÛΤÏÔ˜, Â›Ó·È ÔÈ Èı·Ó¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ¤ÙË.

ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ıÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

∂ ÈϤÔÓ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˘fi ›ÂÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ˘fi Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÚfiÛηÈÚˆÓ ÔÊÂÏÒÓ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηٷϋÁÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÏ·˚΋ Î·È ˙ËÌÈÔÁfiÓ·.

¢ ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌÂÁÂı‡ÓÂÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ڢıÌÔ‡˜ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ÙfiÛÔ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ fiÛÔ Î·È Ù· ÂÎÙÂٷ̤ӷ ‰ÔÌÈο ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Â˘Ú›˜ ·ÚÔ¯¤˜, ˆ˜ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.

ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏfi. πÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ∞∂¶. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤Êı·Û ӷ ·ÔÚÚÔÊ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 65% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 60% ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ™Â η̛· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

∂ ÈϤÔÓ, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·fi €30 ‰ÈÛ. Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ‰·ÓÂÈÛÙ› ÙÔ 2006 ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ €35 ‰ÈÛ.

¢ ËÏ·‰‹, Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¢ ‡Ô Â›Ó·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜: ∏ ÚÒÙË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ÌÂȈ̤ÓË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ȤÛÂȘ Î·È ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ·ÚÔ¯¤˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‹ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È

4

Â͢Á›·ÓÛ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ı·ÚڷϤ· ηÈ, Û˘ÓÂÒ˜, ÛÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∞ÊȤڈ̷

ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

«O

ÏÔÈ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢Ù› Û ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·‰˘Ó·Ù›, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ó· Ú¿ÍÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ∫·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·‰˘Ó·Ù›, fiÛÔ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ¯ÂÈ̤ÚÈ· ¿¯ÏË ·Úˆ¯ËÌ¤ÓˆÓ Ì‡ıˆÓ Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛˆÓ, Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙ› Ó· ÈÛÔ‰ˆıÔ‡Ó, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ˆ˜ ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·ÓÙ›Ï˄˘, ÂÓÂÚÁ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È ÛÔ‚·Ú‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜.» ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 17 M·ÚÙ›Ô˘ 2007, ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, Ë ∂Ù‹ÛÈ· Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì Â›ÛËÌÔ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. ΔˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÚÔ‹‰Ú¢ÛÂ Ë Î· ∞ÚÂÙ‹ §Â‚ÂÓÙ¤ÚË, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. ∞∂, ÂÓÒ ¯Ú¤Ë °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ë Î· ∫˘Úȷ΋ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂§∞π√Àƒ°π∞π ª∞°¡∏™π∞™ ∞∂. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∞ı·Ó. ¡¿ÎÔ˜, ÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ η ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È Î. £. ™Îڤη˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ Î.Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ¶. ª·‚›‰Ë˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °. ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, Î.¿.

6

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∫ÏÂÈÛÙ‹˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ŒÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2006 ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™μ£∫∂ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹, ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∞ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2006 Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2007 ·fi ÙËÓ Δ·Ì›· η πˆ¿ÓÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ η ∏ϤÎÙÚ· ª·ÓÔ˘Û¿ÎË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ site ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·fi ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂ Î. μ·Û›ÏË ∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ ∞ÓÔÈÎÙ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ η˜ ∞ÚÂÙ‹˜ §Â‚ÂÓÙ¤ÚË. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™Èԇʷ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ™ÒÌ· Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··‰Ô‡ÏË. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰ÂÍÈÒÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ÃÔÚËÁÔ› Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™, EUROBANK EFG ERGASIAS, ∂°¡∞Δπ∞, §∞´∫∏, MARFIN, ■■■ Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™ Î·È ALPHA BANK

ΔÔ ¿ÓÂÏ Ù˘ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋

™˘Ó¤Ï¢ÛË

∏ √ÌÈÏ›· Ù˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °.™.

™

ÙË Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· Ù˘, Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ η ∞ÚÂÙ‹ §Â‚ÂÓÙ¤ÚË, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰È΋ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙÂÚ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ù˘ ∫ÏÂÈÛÙ‹˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÂʤÙÔ˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·˘Ù¤˜, ÚԤ΢„Â Ë Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∏ η §Â‚ÂÓÙ¤ÚË ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÙÚÈÂÙ›·, ÙÔ˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˘, ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¡∂∞ MEDIA, ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ˆ˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘

¶··‰Ô‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ·fi ÙÔ 2005. Ÿˆ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ›Â, Ë È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â¯¤ÁÁ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. °È· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë Î· §Â‚ÂÓÙ¤ÚË ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·ÔÙÂÏ›ٷÈ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜, ·fi ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‚‚·›ˆ˜ Î·È ·fi Â·ÓÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ıËÙ›· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ë Î· §Â‚ÂÓÙ¤ÚË ÂͤÊÚ·Û ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË Î·È ÙȘ ¢¯¤˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞, EUROBANK, ΔÚ¿Â˙· ∂°¡∞Δπ∞, §∞´∫∏, MARFIN, ∞ΔΔπ∫∏™ Î·È ALPHA BANK, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ■■■ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘.

H ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ η ∞ÚÂÙ‹ §Â‚ÂÓÙ¤ÚË

7

∞ÊȤڈ̷

ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

™

∏ √ªπ§π∞ ÙÔ˘ ¶ƒ√∂¢ƒ√À ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™.μ.£.∫.∂. Î. ∂Àƒπ¶π¢∏ ∂À§√°∏ª∂¡√À

ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ: «ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, Ë ÔÌÈÏ›· ÌÔ˘, Û‹ÌÂÚ·, ı· ÂÛÙÈ·ÛÙ› ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ¢ÂÓ ı· ÌÈÏ‹Ûˆ, ÏÔÈfiÓ, Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÙÔ 4,2% ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ÙÔ˘ 3%, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘, fiˆ˜ ÙÔ 12,1% ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¤ıË, o ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ηٿ 34%,

8

ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2001 - 2006. ¢ÂÓ ı· ÌÈÏ‹Ûˆ Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ‰È·ÏÔ΋. ™‹ÌÂÚ·, ı· ÂÛÙÈ¿Ûˆ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÌÔ˘ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ, Â¿Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Û·Ó ¯ÒÚ· Ó· χÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ı· ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚‹Ì· ÚÔfi‰Ô˘, Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ÂÈÙÚ¤„·Ù ÌÔ˘ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ ÙȘ ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÌÂÏÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆ›, Û ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· ‡·Ú͢, ÌfiÓÔ Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∂Âȉ‹ ‰Â, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Â›Ó·È ÔÈ, ʇÛÂÈ Î·È ı¤ÛÂÈ, ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∂›Ì·ÛÙ ‰Â, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È, Ô˘ ÓÔı‡ÂÈ ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ∂›Ì·ÛÙ ÏÔÈfiÓ, ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ: ∞‰È·Ê·Ó›˜ ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ∞ÔÊ˘Á‹, ·ÏÏ¿ Î·È ¿‰ÈÎË ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÈÓÒÓ Î·È ÊfiÚˆÓ ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÂÏÂÁÎÙÈο fiÚÁ·Ó·, ÕÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ›‰ÈˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ¿ÓÈÛˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ∫ÔÌÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ›̷ÛÙÂ, ʇÛÂÈ Î·È ı¤ÛÂÈ, ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi, ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ù· ¿ÓÙ·. ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÔÈÓÒÓ, ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î.Ô.Î. ∂‡ÏÔÁ· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ̤۷ ÁÈ· Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ Î·È Ó· ÂϤÁÍÂÈ,

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∂˘Ú˘›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ‚‹Ì·

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ÂÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· Â›Ó·È ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û·Ó ¯ÒÚ· ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹; ¶Ò˜ Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ 35% ÙÔ˘ ∞∂¶; ¶Ò˜ Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, fiÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ ‹ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ; ¶Ò˜ Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ηÈ, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, fiÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙË ı¤ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ, Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ; ¶Ò˜ Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÍ·›ÚÂÛË, Ó· ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ηÈ, ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ï‹ÚË ·Û˘Ï›·; ¶Ò˜ Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Û˘ÓÂ›˜ Ì ڢıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÂÒÓ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙfiÛÔ Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿¯˘ÙË Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë, ΢ڛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ Û˘Ó¤ÂÈ·˜; ¶Ò˜ Êı¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Ó· ÌËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 350.000 ÂÎÎÚÂÌ›˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, fiÙ·Ó ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 100 Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 10; ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙÔ, ÔÏ˘·Ú·ÌÂÙÚÈÎfi Î·È ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹. ∏ Ï‹Ú˘ ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÈ·˜ ÔÌÈÏ›·˜. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· ÈÔ ÛÔ˘‰·›·. ∫·Ù·Ú¯‹Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË. Δ· ·›ÙÈ· Ù˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ Î·È Î·Ù·‰˘Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ·Óı› Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ·fi ÂÌ¿˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È ·Ϥ˜ χÛÂȘ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο: ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È ‰·È‰·Ï҉˘, ‰˘ÛÓfiËÙË, ·‰È·Ê·Ó‹˜ Î·È ÌÔÓfiÏ¢ÚË: ¡· Έ‰ÈÎÔÔÈËı›. √È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ : ¡· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıÔ‡Ó. √È ÂÎÈÙfiÌÂÓ˜ ‰·¿Ó˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜: ¡· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÔÔÈËıÔ‡Ó.

™˘Ó¤Ï¢ÛË

∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË: ¡· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ. ∏ ·fi‰ÔÛË ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Â›Ó·È ·ÚÁ‹ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋: ¡· Á›ÓÂÈ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ. ∏ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈ· Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË. ∞ÔÙÂÏ› ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔÓ ›ÂÛ˘ ·fi Ù· ÂÏÂÁÎÙÈο fiÚÁ·Ó· ÁÈ· ÙËÓ Â΂›·ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ¿‰ÈÎˆÓ ÊfiÚˆÓ: ¡· ηٷÚÁËı› Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ Î·ÓfiÓˆÓ. ¡· ÛÙÚ·Ê›, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔÓ Ù‡Ô, ÛÙËÓ Ô˘Û›·. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· ÂϤÁ¯Ô˘. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË: ¡· ˘ÏÔÔÈËı› Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∂͛ۈÛË ÌË ÏËڈ̋˜ Ì ÌË ˘Ô‚ÔÏ‹. √È Û˘ÓÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÂÍÈÛÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜: ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ÈÔ ‹È· ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘˜. ªÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, ˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·. Δ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Ó· ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ¢ËÏ·‰‹ ÙË °™∂∂ Î·È ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ·ÎÔ‡Û·ÙÂ, ÁÈ· ¤Ó· ÈÔ ·Ïfi, ‰›Î·ÈÔ Î·È ·Ô‰ÂÎÙfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ϥ˜. ª¤ÓÔ˘Ì Ì ÙËÓ ·ÔÚ›·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È; ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ, fï˜, Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·Û˘ÓÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÂ Û˘ÌÌfiÚʈÛË. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ô˘ ··ÈÙ› χÛÂȘ Ôχ ÈÔ Û‡ÓıÂÙ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ. °È· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó fï˜ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·ÓıÔ‡Ó ÚÒÙ· Ù· ·›ÙÈ·. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ›ӷÈ: ΔÔ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ , Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‰˘·˙fiÌÂÓ· Ì ÙȘ ·Ú¿ÏÔÁ˜ Î·È ¿‰ÈΘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜, οÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÊfiÚËÙË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ ÂÚÁ¿ÙË, ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·ÌÔ›‚ÂÙ·È Ì ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi, ÙÔ 60% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰··Ó¿ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ù ϿıÔ˜,

9

∞ÊȤڈ̷

ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

·fi Ù· 100 ¢ÚÒ, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·›ÚÓÂÈ Ù· 60 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ù· 40. ÕÏÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. °È· οı ·ÔÊÔÚÔÏÔÁË̤ÓÔ Â˘ÚÒ Ô˘ ̤ÓÂÈ Û ÌÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Û·Ó Î¤Ú‰Ô˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ (Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ), Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÈ Ì¤ÙÔ¯Ô› Ù˘ Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó bonus ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Û ÊfiÚÔ˘˜, Ù¤ÏË Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ¤ÓÙÂη (11) ¢ÚÒ. ∫·Ï¿ ·ÎÔ‡Û·ÙÂ, ·fi Ù· ‰Ò‰Âη (12) ¢ÚÒ, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·›ÚÓÂÈ Ù· ¤ÓÙÂη (11) Î·È Ë Âȯ›ÚËÛË (fi¯È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜) ÙÔ ¤Ó· (1). ∏ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ . ∞ÓÈηÓfiÙËÙ· Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÁÈÁ·ÓÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤·, ¿ÓÈÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ›ÛˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ›ÛË (¶ÚÔÎÚÔ‡ÛÙÂÈ·) ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¿ÓÈÛˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·‰˘Ó·Ì›· ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ Â›Ï˘ÛË, ·‰˘Ó·Ì›· ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÏÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÂÈÛÊÔÚÒÓ (ÔÏfiÎÏËÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó, ·ÙÈÌÒÚËÙ·), ·‰˘Ó·Ì›· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÔÈÓÒÓ Î.Ô.Î. ªfiÓË

ÂÓ·Ô̤ÓÔ˘Û· χÛË, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË, ‰ËÏ·‰‹, ÙˆÓ ·Û˘ÓÂÒÓ. ¶ÚÔÛı¤ÛÙÂ Î·È ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¤¯ÂÙ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ·. ∏ οÎÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ §·Ô‡ ·fi ÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ªË¯·ÓÈÛÌfi. √È ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÛοӉ·Ï· Î.Ù.Ï. ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÔÏ›ÙË. ™Â fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ¯¿ÏÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜, ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔÛı¤ÛÙÂ Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛٷهÛÂÈ ·fi ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ Î·È ·fi ÂÁÎÏË̷ٛ˜ Î·È ¤¯ÂÙÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Û˘ÌÏËڈ̤ÓË. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘. ∂ÓÒ Ô ¶ÔÏ›Ù˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤·, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙË. ∫·È Ë Ï‡ÛË; ¡¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ, Ӥ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏ›ÙË. ∏ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. √È ‰ËÌfiÛȘ ı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù·

ÕÔ„Ë ·fi ÙËÓ ∞ÓÔÈÎÙ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

10

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È Ì ÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ¢Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó –‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ, Â›Ó·È ÈηÓÔ› ‹ ·Ó›Î·ÓÔÈ, ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È– ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È, η̛· ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜. ªÔÓÈÌfiÙËÙ·, ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ÛÙfi¯ÔÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÒ˜, ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜. √È ÂοÛÙÔÙ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·Ó·Ï›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜, Â›Ó·È ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ. ∞ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜, ÔÈ Ôϛ٘. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÎÙËı› ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Â¿Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÎÙËı› ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÂ›˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÎÙËı› ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, Â¿Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈı› Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ·, Ë ˘Á›·, Ë ·È‰Â›· Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ¢ÂÓ ı· ·ÔÎÙËı› ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ‚·ÛÈχÛÂÈ Ë ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. ¢ÂÓ ı· ·ÔÎÙËı› ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Í›Â˜ Ì·˜. ÕÊËÛ· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÈÛÔÙÈÌ›· Û¯¤ÛÂˆÓ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¶ÔÏ›ÙË. ∏ ÈÛÔÙÈÌ›· ∫Ú¿ÙÔ˘˜ - ¶ÔÏ›ÙË Â›Ó·È Ô Î·Ù·Ï‡Ù˘, Ô˘ ı· χÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ΔÔ ·Í›ˆÌ· Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙÔ. Èڛ˜ ÈÛÔÙÈÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ·, Ì ÈÛÔÙÈÌ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ٷ ¿ÓÙ·! πÛÔÙÈÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. °È· οı ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·È ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. °È· οı ¢ı‡ÓË ‹ ÔÈÓ‹ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏ›ÙË, Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÂÙ·È ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â˘ı‡ÓË ‹ ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi. ∫·È ÂÂȉ‹ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË.

™˘Ó¤Ï¢ÛË

™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ·ÓÈÛÔÙÈÌ›·. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, fiÏÔÈ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ›ӷÈ, ÂÎ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ·Ó‡ı˘ÓÔÈ, Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÔÈ ·fi Ï‹ÚË ·Û˘Ï›·, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ! ŸÏÔÈ ÔÈ ÓfiÌÔÈ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔÈ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ¢ËÌfiÛÈÔÈ À¿ÏÏËÏÔÈ Â›Ó·È Ù›ÌÈÔÈ, Û˘ÓÂ›˜, ·ÁÓÔ›, ·ÌfiÏ˘ÓÙÔÈ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ¶Ôϛ٘ Â›Ó·È „‡Ù˜, ÎϤÊÙ˜ Î·È ÏˆÔ‰‡Ù˜! ∞˘Ù‹ Ë ·ÚÚˆÛÙË̤ÓË ÓÔÔÙÚÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ. ∫·È ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÌfiÓÔ, Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·È ÓÔÌÔı¤ÙËÛË Ì¤ÙÚˆÓ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛˆÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÛÙ· ÂÏÂÁÎÙÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ. ™Ù· ̤ÙÚ· ÚÔÛˆÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ı· Ú¤ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜, ·fi ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ôϛ٘ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ·, Ì ÌfiÓË ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ‰‡Ô, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÔÏÈÙÒÓ. ∞fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› Ù›ÔÙ·, ηӤӷ˜ ÈηÓfi˜ Î·È Ù›ÌÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘, ı· ÂÍÔÌ·Ï˘Óı› Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·fi ·ÎÚfiÙËÙ˜ Î·È ·‰È˘, ı· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ı· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ÿÛˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÌÔ˘ Ó· ÍÂÓ›˙ÂÈ. ∂ÁÒ, fï˜ ÂÈ̤ӈ. ∏ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ë Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Î·È ÌË. ¢ÂÓ ‰ÈÂΉÈÎÒ, Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ı¤ÛË ‰¿ÊÓ˜ ÚˆÙÔÙ˘›·˜. ¢ÂÓ ¤Î·Ó· Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ˆ, ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ù· ¯ÈÏÈÔÂÈˆÌ¤Ó· Î·È Ó· Û·˜ Â·Ó·Ï¿‚ˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, ÛÙË Ì¤ÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. §¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ô πÛÔÎÚ¿Ù˘ ÛÙÔÓ ∞ÚÂÔ·ÁÈÙÈÎfi ÙÔ˘: «√ §·fi˜ Ú¤ÂÈ Û·Ó Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ Ó· ÂÁηıÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, Ó· ÙÈ̈Ú› fiÛÔ˘˜ ÛÊ¿ÏÏÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ÂÚÈÔ˘Û›·, Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Û·Ó ˘ËÚ¤Ù˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ‰›Î·ÈÔÈ, ı· Â·ÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ı· ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ·˘Ù‹, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÏËÌÌÂÏÒ˜ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· ÂÏ›˙Ô˘Ó Û η̛· ÂÈ›ÎÂÈ· Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ■ ■ ■ ÙȘ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ÔÈÓ¤˜».

11

∞ÊȤڈ̷

ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

™

∏ √ªπ§π∞ ÙÔ˘ ¶ƒ√∂¢ƒ√À Ù˘ ∂.∂. ÙÔ˘ ™.μ.£.∫.∂. Î. ∞¶√™Δ√§√À ¶∞¶∞¢√À§∏

ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ô˘ ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ: «ΔÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, t Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Îϛ̷, ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, t Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÂÈϤ˜, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘

12

ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, t ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ

·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ˘ ∂Á¯ÒÚÈÔ˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ 2006 Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·‰È·Ù¿Ú·ÎÙ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ‰È·ÚΛ ‹‰Ë ‰ÂηÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‹Ù·Ó Ù·¯‡ÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 64% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙÔ 1998, Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 80% ÙÔ 2006. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÂÛÙÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ Â›Ù¢ÁÌ· Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. μ‚·›ˆ˜, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ 2007 Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ı· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, Ì ‰Â‰Ô̤ӷ ÙË Û¯ÂÙÈο ‚Ú·‰‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ˆ˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ∞∂¶, ÙË Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ‚Ú·‰Â›· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηÈ, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÙË Ù·¯‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â͢ÁÈ·›ÓÂÙ·È Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· ÛÙ·ıÂÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ∫·È Â‰Ò ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ó· ÂÍ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘ ÛÙÔ ‚‹Ì·

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹, ·ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ÛÙËÓ Î·Ï‹ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË. ∞Ó Ï¿‚Ô˘Ì ‰Â ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙȘ ·ÁÎ˘ÏˆÌ¤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ¤ÓıÂÓ Î·Î›ıÂÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡, ÙfiÙ ٷ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ Û·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Û·˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›· ·˘ÍË̤ÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Ì ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Î·È ÓÔÌÔı¤ÙËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∫·È ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο, Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Â›¯Â ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ÛËÌÂ›Ô ÙȘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È, ÙfiÙ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ı· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ıÂÙÈÎfi. ŸÌˆ˜, Ë ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈ΋ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ¤ÁηÈÚ˘ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ, ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ˘fi‚·ıÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È, fi¯È ·ÏÒ˜ ÂÌÊ·Ó¤˜ ·ÏÏ¿ ·Ôχو˜ ۷ʤ˜ ηÈ, ÂÓ Î·Ù·ÎÏ›‰È, ·Ó·Áη›Ô. t ∏ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ¿ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓfi ÙfiÔ. t ∏ ı¤ÛË fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È «Â·Ó·Ï‹„ÈÌÔ», ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È Â˘Ú›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜. t ∏ ÛÙ·‰È·Î‹ ÚÔÛ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘, ηٷϋÁÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο ·Ó¿ÏÁËÙË fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ·ÈÛıËÙ‹ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ·ÏÏ¿ ·fi ‰·ÓÂÈÛÌfi, ›ıÂÈ fiÙÈ Î·Ù·ÎÙ¿Ì ¤ÛÙˆ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. t Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ϤÔÓ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÛÙ·ıÂÚÒÓ Î·È ‚ÈÒÛÈÌˆÓ ıÂÛÌÒÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ

™˘Ó¤Ï¢ÛË

‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ô ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ÔÏ·ÙÚÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Î·È Ì·˜ ÈηÓÔÔÈ› ȉȷ›ÙÂÚ· Ë ÚfiÛÊ·ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∏ ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ڋ͢ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÈ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ÔÏ›Ù˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· fiÙÈ ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ ϤÔÓ, Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fiÁÓˆÛ˘, ηٷÓÔ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô. ŸÌˆ˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ô˘ ·ÔÙÔÏÌÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ·‰‡Ó·Ì˜ Ó· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÌfi‰È·, t Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÊÔÚÙÈṲ̂ӷ Ì ȉÂÔÏÔÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, t Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ηÈ, t ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›·, ·ÓÙȉڿ ÌÂÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌÈ΋ Â·Ó¿ÏË„Ë Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÌÔÈ¿˙ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÛfiÓ‰˘ÏË ÛÙËÓ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Î·È ¿ÎÚˆ˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘. ŸÏÔÈ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢Ù› Û ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·‰˘Ó·Ù›, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, Ó· Ú¿ÍÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ∫·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·‰˘Ó·Ù›, fiÛÔ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË ÛÙË ¯ÂÈ̤ÚÈ· ¿¯ÏË ·Úˆ¯ËÌ¤ÓˆÓ Ì‡ıˆÓ Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛˆÓ, Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙ› Ó· ÈÛÔ‰ˆıÔ‡Ó, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ˆ˜ ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·ÓÙ›Ï˄˘, ÂÓÂÚÁ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È ÛÔ‚·Ú‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜.

13

∞ÊȤڈ̷

ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

√È Ì‡ıÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÂÓ‰ËÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÓ›ڈÓ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ, ÛÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÁÂıÔ˜, Ù· fiÓÂÈÚ· Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ̇ıÔÈ. ∫·È ηٷϋÁÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÈÛÙ‡ԢÌ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È. ∫·È Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ϤÔÓ, fiÙÈ ÂÓÒ fiÏÔÈ Ì·˜ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ì ¯ÒÚ˜, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÂȉfiÛÂȘ ¿ÏψÓ, ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. ª·˜ ·ÚΛ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶ÂÚȉȷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Ôχ Ù·ÎÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·›ı·ÓÔ˘˜ Î·È ¿ÎÚÈÙ· ‰ÔÌË̤ÓÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·ÔÌ˘ıÔÔ›ËÛË fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÂȯÂÈÚ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂÓË̤ڈÛ˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‹ ̇ıÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ∞∂¶, ‰ÂÓ ¿Û¯ÂÈ Ù·ÌÂȷο ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÔÏÈÙÈο; °È· ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ· ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ú¯›Û·Ì ӷ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ. ∫·È ·ÚÁ‹Û·Ì fi¯È ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ì ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Û Â·¯ı¤ÛÙÂÚ˜ χÛÂȘ, Ô‡Ù ÁÈ·Ù› Ì·˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·. ∞ÏÏ¿ ‰ÈfiÙÈ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ∫·È Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·Ó›˜, fiÙÈ ˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¶ÔÏÈÙ›· ·ÁˆÓÈÛًηÌ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ʤٷ˜ –Î·È Î·Ï¿ Ú¿Í·Ì– ·ÏÏ¿ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ı¤Ì· Ô ÔÏ›Ù˘ ¤¯ÂÈ fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ˙ÂÈ Ì ÙÔ Ì‡ıÔ fiÙÈ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˜ ı· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‹ ̇ıÔ˜ fiÙÈ Û fiÏË ÙË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘‹ÚÍÂ, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fi¯È ·ÏÒ˜ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈË̤ÓË ·fi ı·ÚڷϤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÔϤÌÈ· Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜; ™Â fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Û ¤Ó· Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ Î·È ÌÔÓfiÙÔÓÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô. ∞Ó Î¿ÙÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÊÔÚÔÏfiÁËÛ¤ ÙÔ. ∞Ó Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ú‡ıÌÈÛ¤ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈο. ∞Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙfiÙ ÂȉfiÙËÛ¤ ÙÔ. ™‹ÌÂÚ· Ô Ì‡ıÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ

14

Ó· Á›ÓÂÈ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·ÚΛ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂȉÔÙËı› Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˆ˜ ˘fiıÂÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‹ ̇ıÔ˜ fiÙÈ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· Î·È Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ·ÏÏ¿ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·È Ë ·ÙÂÏ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜; ∏ ·ÁÔÚ¿ ·ÔÙÂÏ› Ù·ÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹ Á›ÓÔÓÙ·È ˘ÔÙÈÌËÙÈο ·Ú¿ Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ŸÌˆ˜, ·Ó Î·È Ô Ì‡ıÔ˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Î‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. √È ·ÁÔÚ¤˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘fi ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ‹ Î·È ÎˉÂÌÔÓ›·. ∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ì ÓÔÌÔıÂÙË̤Ó˜ ¿ÌÂÛ˜ ‹ ¤ÌÌÂÛ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ 48% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 0,8%1,6% ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ 2006, ÙÔ ÔÛfiÓ ‹Ù·Ó Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ €1,5 ‰ÈÛ. ¤ˆ˜ €3 ‰ÈÛ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‹ ̇ıÔ˜ fiÙÈ Ë Ù˘ÔÏ·ÙÚÈ΋ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È fi¯È ÙÔ ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·Îfi‚Ô˘ÏˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ; £· ›ÛÙ¢ ηÓ›˜, fiÙÈ Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Î¿ÔÙÂ, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ. ¢ËÏ·‰‹, Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÂÈÏ˘ı›. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, fï˜, Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÛÎÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È Ô‰ËÁ› ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ·‰È¤ÍÔ‰·. ™‹ÌÂÚ·, ¤¯Ô˘Ì ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∂˘ÚÒË Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ÁÈ· οı χÛË, ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‹ ̇ıÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ηÈÓÔÙÔÌÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Î·È Ôχ ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÙÔ ·‚¤‚·ÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ¿ÙÔÏÌÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·; ª›· ̤ÙÚÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ŒÚ¢ӷ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÓfi˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ 5% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ∫‡ÎÏÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ¤Ó· ·‚¤‚·ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÂÓ‰˘fiÌÂÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi. ™ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜, ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Í›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤¯Ô˘Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞Ó ı¤ÏÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ηÓ›˜ Ó· ‰ÈÂÌ‚ÔÏ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Ì‡ıÔ, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì›· ¿ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ηٿ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛˆÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ Ԣ‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ·Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÊÚÔÓÙ›Û·Ì ·ÊÔÚÈÛÙÈο Î·È ·‚·Û¿ÓÈÛÙ· Ó· ÙȘ ‚·Ù›ÛÔ˘Ì ηÚÙ¤Ï Î·È

™˘Ó¤Ï¢ÛË

Ó· ·Ô‰˘ıԇ̠۠¤Ó·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ Î‡ÎÏԅηÚÙÂÏÔÏ·ÁÓ›·˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‹ ̇ıÔ˜ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÙËÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ Â›ÙÂ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ›Ù ٷ ÚfiÛηÈÚ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÔʤÏË Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ηٷϋÁÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÏ·˚΋ Î·È ˙ËÌÈÔÁfiÓ·; √ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¿ÓÔÈÍÂ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› Û ÏÂÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ó›ÌÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· ϤÁÂÙ·È. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ, fiÙÈ ÌÔÚ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· “ÙÚ¤¯ÂÈ” Ì ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, fï˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏfi. πÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ∞∂¶. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤Êı·Û ӷ ·ÔÚÚÔÊ¿ ¿Óˆ

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∞. ¶··‰Ô‡Ï˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∂˘Ú˘›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Î·È Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ∞. ¡¿ÎÔ˜ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘

15

∞ÊȤڈ̷

ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

·fi ÙÔ 65% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 60% ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ™Â η̛· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ÂʤÙÔ˜ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ·fi €30 ‰ÈÛ. ÙÔ 2006 ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û €35 ‰ÈÛ. ÕÚ· ÛÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ··ÓÙ¿ÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜, Ô˘ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‹ ̇ıÔ˜, fiÙÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˆ˜ ıÂÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î·È Ó· ÂÚÂ˘Ó¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜ Ôχ Â›Î·ÈÚÔ˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Î·È ÚԤ΢„ ÂÂȉ‹ ›¯·Ì ÌÂÚÈο ÔÚȷ΋˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ̤ÙÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ, fï˜, ›ıÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÔÈ Ì‡ıÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·‡ıÌÂÓÔ ‚¿ıÔ˜. ΔÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·fi ÌfiÓË Ù˘ Â›Ó·È Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ - ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È Ù˘ ıˆڛ·˜. ΔÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÏÔÈfiÓ, ·Ú¿ÁÂÈ ÙË ıˆڛ· Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ̤۷ ·fi ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÁÓÒÛË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ‰È¿¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ̤ۈ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË, Ô˘ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›. ΔÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ›‰Ú˘Ì·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ‹ ̇ıÔ˜, ÙÂÏÈο, fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘, Î·È Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Ó Ì ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÂÈÏÔÁ¤˜ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈΤ˜, Ì ̷ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ·Ô‰fiÛÂȘ Î·È Ì ‚ÈÒÛÈÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·; ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù¿ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·Ó›˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ·fi ÂΛӷ Ô˘ ı· ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ˆ˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋.

16

t ∂È˙ËÙÔ‡ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋

ÚÔÛÙ·Û›·. t ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Û‹ÌÂÚ· ›ӷÈ

Ë ÎÚ·ÙÈ΋, fiÔ˘ Û˘ÓˆıÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· ¿ÓÂÚÁÔÈ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. t ∏ ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë ˘ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚ·. t ΔÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÔÚıÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ô Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi˜ Ì¿˜ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ì Ì ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ¤ÚÈÍ ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, fiÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ·fi ÙȘ ·ÔÁÂÈÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÛÁÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÂÙÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ ÂÓfi˜ ‚ÈÔÏÈÔ‡. √È Ì‡ıÔÈ Â›Ó·È ·ÙÂÏ›ˆÙÔÈ Î·È ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ Ì›· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ·Ú¿ıÂÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. °ÂÁÔÓfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙfiÛÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·È ÂȉÈο, Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È Ú·Á‰·›Â˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÎfiÌË ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ, Ë ·Ô¯‹ ·fi ÙË ‰È·ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó·Ëڛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ Ù˘¯ÒÓ ÙÔ˘. ∫·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ËÁÂۛ˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ·fiıÂÌ· ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÁηٿıÂÛ˘, ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÚÔۋψÛ˘ Û ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙ¤Ú· ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ÈÂÍfi‰ˆÓ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì›· ·Ó¿ÏÔÁË ÂͤÏÈÍË, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Û Î›Ó˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. ÕÏψÛÙÂ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ¤˜ Û ̇ıÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ô £Âfi˜ ·Ó ‹Ù·Ó ÊÈÏÂχıÂÚÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤‰ÈÓ ÙȘ ‰¤Î· ÂÓÙÔϤ˜. £· η٤ıÂÙÂ, ■■■ ·Ï¿, ‰¤Î· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË.»

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋

™˘Ó¤Ï¢ÛË

∏ √ªπ§π∞ ÙÔ˘ À¶√Àƒ°√À √π∫√¡√ªπ∞™ Î·È √π∫√¡√ªπ∫ø¡ Î. °∂øƒ°π√À ∞§√°√™∫√Àº∏

ª

ÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™ÒÌ·, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ›Â: «∞fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2004, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȉ›ˆÍË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¢ÈfiÙÈ, ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÌÈ· ‰›Î·ÈË ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. °È· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. °È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. √È ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ı¤Û·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ›ӷÈ: t ∏ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

∏ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÙfiÓˆÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. t ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ Î·È Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈԇ̠‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÈηӋ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ªÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‹ÌÂÚ·, ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤¯Ô˘Ì ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹Û·ÌÂ Î·È ˘ÏÔÔÈԇ̠·Ô‰›‰Ô˘Ó. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Â›Ó·È Î·È ÔÚ·Ù‹ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÈÌË. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ Û·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ë ¯ÒÚ· ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2004. ∫·È ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÂÛ¿˜, Ô˘ ‚ÈÒÛ·Ù ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Êı›ÓÔ˘Û·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛˆÓ, ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ. t ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2004 ·Ú·Ï¿‚·Ì ÌÂÁ¿Ï· ÎÚ˘Ê¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ¯Ú¤Ë. °È· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ. °È· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¯ÚÂÈ¿ÛıËÎ·Ó ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. √ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2004 ÚÔ¤‚ÏÂ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,2% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ùfi ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 7,8% ÙÔ˘ ∞∂¶. °È· οı ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ì·˜ ÛÙËÓ √¡∂, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó ‰ÈÏ¿ÛÈÔ, ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ, ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈÔ, ˆ˜ Î·È ÂÍ·Ï¿ÛÈÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. t ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ÂÌfi‰È˙·Ó ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û Â›‰· Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ̤ÛÔ fiÚÔ. ∫·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÚÔ˘Û›·˙ ‰È·Ú΋ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Âȉ›ӈÛË. t t t t

√ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÛÙÔ ‚‹Ì·

17

∞ÊȤڈ̷

ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ıÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ì·˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞fi 10,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2000, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ 7,4% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2004. ∂›Û˘, ÔÈ Í¤Ó˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Î·È Ë ·ÔÛ¿ıÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂϤÛıËΠˆ˜ ÙÔ 2004 ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È Û fiÏ· Ù· Â›‰·. t ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Û ÙÂÏÈο ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰·. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ›¯Â ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı fiÚÈÔ. ∂ȉÈο ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∂ȉÈο ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·. t ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °’∫¶™ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û ÛËÌ·ÓÙÈο. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó ·ÂÏÈÛÙÈο. ∞ÂÈÏԇ̷ÛÙ·Ó Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔÛٛ̈Ó. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ڢıÌÔ‡˜ ¯ÂÏÒÓ·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¤ÌÂÓ „ËÊȷο ˘·Ó¿Ù˘ÎÙË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ∏ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ¤ÓÈÁ οı ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·Ó ¤ÁηÈÚ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∂ÏÏfi¯Â˘Â Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠۠ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË. ¶ÔÏÏÔ› –·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙËÓ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË– ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙ· Úfiı˘Ú· ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ¤ÎÚË͢ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜, Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹Û·ÌÂ Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂ, ·Ó·ÛÙÚ¤„·Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È ÓËÊ¿ÏÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ΔÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›. ΔÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ Ôϛ٘. ∂ȉÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ∂›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜. ÀÏÔÔÈԇ̠ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ·. t ∫·Ù·Ú¯¿˜, ·ÔηٷÛÙ‹Û·Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋

18

‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Â͢ÁÈ¿Ó·Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ΔÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi 7,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2004, ÌÂÈÒıËΠ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ 2,6%. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 2000. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È Û ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. t ∫·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ·ÔÙÚ¤„·Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÛ·ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔÔ 2005, ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÌÂÙ·ÔÏ˘Ìȷ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ¤ÙÚÂÍ Ì ڢıÌfi 3,7%. ΔÔ 2006 ÂÈÙ·¯‡ÓıËΠÛÙÔ 4,3%. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋. ¢ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È È· ·fi Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ∞fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. t ∫·Ù¿ ÙÚ›ÙÔÓ, Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆı‹Û·ÌÂ Î·È ÚÔˆıÔ‡ÌÂ, Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ Êı›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ∞˘Ùfi Ì·ÚÙ˘Ú¿ Ë ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ì·˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ 8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2005. ™ÙÔ 8,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2006. ∫·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 9,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂʤÙÔ˜. t ∞˘Ù¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛÔ ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË. ∞fi 10,5% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ 2004, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ 8,9% ÙÔ 2006. ΔÔ 2006 Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙÔ 1998, ÔfiÙ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔȯ›· ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ô˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 9%. °È· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› οو ·fi ÙÔ 8%. ∞fi 9,3% ÙÔ 2004 ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ, ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 7,8% ÙÔ 2006. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·. √Ê›ÏÂÙ·È Û ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ۷ʋ ÛÙfi¯Â˘ÛË. ™Â ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó Û ¯ÚfiÓȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™Â ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ‰Ú·ÛÙÈο ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‹Ù·Ó Ë ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ◊Ù·Ó ¤Ó· ̤ÙÚÔ ·Ì¤ÛÔ˘ ·Ô‰fiÛˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¿‰ÈÎÔ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ·Ú·Ï¿‚·ÌÂ. ŒÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ˆ˜ ·ÓÙÈΛÓËÙÚÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶Ô˘ ÙÈ̈ÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¿‰ÈÎÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ 3296/2004 Î·È 3522/2006. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ: t ªÂÈÒÛ·Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ 35 ÛÙÔ 25% ÁÈ· ÙȘ ∞.∂. Î·È ÙȘ ∂¶∂. t ªÂÈÒÛ·Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÌfiÚÚ˘ı̘ Î·È ÂÙÂÚfiÚÚ˘ı̘ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙÔ 20% ·fi 25%. t ∞˘Í‹Û·Ì ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·fi ÙȘ 10 ÛÙȘ 12 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. t ∞˘Í‹Û·Ì ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ʇÛˆ˜ ‰·¿Ó˜. t ªÂÈÒÛ·Ì ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ηٷı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ 15% ÛÙÔ 10%. t ªÂÈÒÓÔ˘Ì ·fi ÂʤÙÔ˜ ˆ˜ ÙÔ 2009, ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·fi ÙÔ 30% ÛÙÔ 25%. ŒÙÛÈ ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ¢È¢ڇÓÔ˘Ì ٷ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Î·È Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. t ∫·Ù·ÚÁԇ̠ÙÔ ¯·ÚÙfiÛËÌÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÓÔ›ÎÈÔ. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ÌÂÈÒÛ·Ì ÛÙÔ 1,8% ·fi 3,6%. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٷÚÁÂ›Ù·È ÂÓÙÂÏÒ˜. t ¢È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ì ¤Ó· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯ˆÓ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٷÏfiÁˆÓ ÂÎÈÙfiÌÂÓˆÓ Î·È ÌË ÂÎÈÙfiÌÂÓˆÓ ‰··ÓÒÓ. t ∂ÓÈÛ¯‡Û·Ì ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ë ÔÔ›· ÛÙÂÚ› fiÚÔ˘˜ ·fi ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ∏ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â›¯Â ¿ÌÂÛË Î·È Ù·¯Â›· ıÂÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Œ‰ˆÛ ¤Ó· ۷ʤ˜ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ. ∂Ó›Û¯˘Û ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ∫·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ - ¶ÔÏ›ÙË. ∂ÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‹Ù·Ó Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡. 3299/2004, ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2005, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙Â Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ - Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ªÂ ÙÔÓ

™˘Ó¤Ï¢ÛË

∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ¡fiÌÔ ‰›ÓÔ˘Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ™ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜. √ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙÚÔÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ô ¡¤Ô˜ ÿÚÙ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠηٿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡. 3299, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. °È· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜ ›¯Â ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ª¤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜, ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, ›¯·Ó ÂÁÎÚÈı› 350 ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 367 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÙÛÈ 1324 Ӥ˜ ¿ÌÂÛ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· Û¯¤‰È·, Ù· 226 ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, Ù· 21 ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·, Î·È Ù· 17 ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, Ù· 120 ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 142,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó 532 Ӥ˜ ¿ÌÂÛ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÙÚ›ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Ô ¡fiÌÔ˜ ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ™˘ÌÚ¿ÍÂȘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ - π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤·. √ ¡fiÌÔ˜ 3389/2005 ÁÈ· ÙȘ ™˘ÌÚ¿ÍÂȘ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. Œ¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŒÚÁ· Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÀÁ›·˜, Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ŒÚÁ· Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤· Û¯ÔÏ›·. ¡¤· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ¶ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. °È· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ™˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ - π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ¤ÚÁ· Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· 70 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ٤ٷÚÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‹Ù·Ó Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜. ª¤Û· ·fi ÙȘ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹Û·ÌÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Í·Ó·Ì‹Î ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË. ŒÁÈÓ fiÏÔ˜ ¤Ï͢ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∞Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ªÂ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ì ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ

19

∞ÊȤڈ̷

ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™Â ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ 3371/2005. øÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. øÊÂÏÂ›Ù·È Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ªÈ· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‹Ù·Ó Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Î·È Î·Ï¿ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜. ªÂ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂Í·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √¶∂ ηÙÔÚıÒÛ·Ì ӷ ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ì·˜. ∞ÍÈÔÔÈԇ̠ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. À‹ÚÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ πÓ‰›·. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÙË ƒˆÛ›·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÂÙ‹ÛȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Î·È ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙoÓ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ, Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ Î·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ¶ÚÔˆıԇ̠ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÂÛ¿˜, ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û·˜ Ì ÙÔÓ √¶∂ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ Û·˜ Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ - Ó· ‰È¢ڇÓÂÙ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜. ∏ ¤ÎÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â›Ó·È Ô ¡fiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ¢∂∫√. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3429/2005 Ô‰ËÁ› Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Û ηχÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË, Û ÈÔ ÔÈÔÙÈΤ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™Â ÏÈÁfiÙÂÚ· ‚¿ÚË ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ∏ ¤‚‰ÔÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ Â›Ó·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ æËÊȷ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2006 - 2013. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÎÏ›ÓÔ˘Ì ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ¯¿ÛÌ· Ô˘ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙËÓ æËÊȷ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔˆıԇ̠ÙË ¯Ú‹ÛË Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ

20

ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¶ÚÔˆıԇ̠ÙËÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ˆ˜ ÙÔ 2009. ∞fi 0,1% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2004, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 4,5% ·ÍÈÔÔÈ› ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Internet. ªÂÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∫·ıÈÂÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ôϛ٘ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·. ªÂ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ æËÊȷ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ·ÔÎÔÌ̤ÓÔ˜. ªÈ· Âȯ›ÚËÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË, ·fi ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿, ·fi ÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ °’∫¶™ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ϿıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2000 - 2003, Ô‰‹ÁËÛ Û ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Î·È Û ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ fiÚˆÓ. ∞fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2004, ̤۷ Û 50 ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Â›¯Â ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ 22,9% ÙÔ˘ °’ ∫¶™. ∞fi‰ÂÈÍË ‰Â ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Ôı› η̛· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏ‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›¯Â ˘ÏÔÔÈËı› Û ÔÛÔÛÙfi ÌfiÓÔÓ 12,82%. ªÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó ·ÂÏÈÛÙÈο. ™‹ÌÂÚ·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚ÏËı› ı·̷ÙÈο. ª¤Û· Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË Û¯Â‰fiÓ ÂÓÙ·Ï·ÛÈ¿ÛıËÎÂ. ∞Ó‹Ïı ·fi ÙÔ 12,82% ÛÙÔ 62,05%. ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· Ì ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤Úˆ: 1. ΔËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶∞£∂ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Δ¤ÌË, ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ· Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·.

2. ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂-65, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜: ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÒıËÛË ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∂-65 ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi Ì ÙËÓ ¶∞£∂. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ °’ ∫¶™, ˘ÏÔÔÈ›ٷÈ

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋ Ô °’ ∫‡ÎÏÔ˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. °È· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÏÔÁËı› ıÂÙÈο, Û¯¤‰È· ‡„Ô˘˜ 39,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó 534 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ÂÍÂȉÈ·ۈ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ·˘ÙfiÓ, Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ °’∫¶™ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË. ÀÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÚÁ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 241,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¤ÚÁ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 479,5 ÂηÙ. ̤ۈ ÙˆÓ ÙÔÌ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ̤ۈ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ™˘ÓÔ¯‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ⁄‰Ú¢Û˘ μfiÏÔ˘ ‡„Ô˘˜ 11 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÔÌ·Ï¿. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ: t ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ô‰Èο ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 43,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ μfiÏÔ˘, ‡„Ô˘˜ 24 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. t ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ˘Á›·˜ ‡„Ô˘˜ 26,1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. t ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÔÙÂÏ› Ë «√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘», ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶∂¶ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·. t ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 18,9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. t ∂›Û˘, ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜,

™˘Ó¤Ï¢ÛË

‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÚÔÈ ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÂÚÂÒÓ Î·È ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÒÓ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007 - 2013 ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 20,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÈ̤˜ 2004, Ô˘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÔ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005. ΔÔ 82% ÙˆÓ fiÚˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ∂ȯÂÈÚËÛȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ˆ˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·È Ì ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌÂıfi‰ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ï·ÈÛ›Ô˘, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ

√ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘

21

∞ÊȤڈ̷

ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂›Û˘, ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈË̤Ó˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘. ∞ÊȤڈ۷ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ô„ÈÓ‹˜ ÌÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. £· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹Û·Ì ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ. ¢ÈfiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙԯ‡ÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ›ٷÈ. √È Î·ÚÔ› Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ‰È·¯¤ÔÓÙ·È ‰›Î·È· Û fiÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜. ∞˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘ÌÂ. ¢ÒÛ·Ì ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·‰ÈÎÈÒÓ. ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ·ÓˆÙfiÎÈ·. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ §∞º∫∞. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘. ªÂ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂∫∞™ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ 22% ʤÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٿ 18%. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·‰ÈΛ·˜ Î·È Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÂÓÙ›ÓÂÙ·È. ªÂ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Ì ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ·ÌÂÙ¿ıÂÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. °È· ÙÔ 2008 ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ∂∫∞™, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √°∞ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· 2 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ôχ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ.

22

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Û 25 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÂÈχÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ú·ÏÈÛÌfi˜. ™‡ÓÂÛË. ∂›ÌÔÓË Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÃÚ¤Ô˜ Ô˘ ·fi 29% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 1981 ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 108,5% ÙÔ 2004, ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ŸÌˆ˜, οÓÔ˘Ì ‚‹Ì·Ù·. ¶¤Ú˘ÛÈ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 104,1% ÙÔ˘ ∞∂¶. º¤ÙÔ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ÛÙÔ 100,1% ÙÔ˘ ∞∂¶. °È· ÙÔ 2008, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ÛÙÔ 95,9% ÙÔ˘ ∞∂¶ - ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· οو ·fi ÙÔ 100%. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Â›Ù¢ÍË ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ‹ Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ˆ˜ ÙÔ 2012. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÔÈÙÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ì·˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ›ٷÈ. ªÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈχÔÓÙ·È. √ μfiÏÔ˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÈÛfiÙÈÌ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘Ù‹Ó. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ӷ ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË, fï˜ ÚÔ¯ˆÚԇ̠̠ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜. ∫·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ì ·Ó·˙ËÙԇ̠¿ÓÙÔÙ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË. √È Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ‚ϤÔ˘Ó Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ô‰›‰ÂÈ. ŸÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ ¢ηÈڛ˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜. √È Ôϛ٘ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ì·˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∞fi ÂÛ¿˜, ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˙ËÙÒ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¡· ‰È¢ڇÓÂÙ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›Ù Ì ÙÔÓ √¶∂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Û·˜. ªÂ ÙÔÓ √¶∂ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Â˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ì·˜. ∞ÍÈÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ¡fiÌÔ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÙ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∞ÍÈÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. ™¯Â‰È¿ÛÙ Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ ‚‹Ì·Ù· ■■■ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô. μ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.»

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋

™

™˘Ó¤Ï¢ÛË

Δ√ ª∏¡Àª∞ ÙÔ˘ À¶√Àƒ°√À ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ Î. ¢∏ª∏Δƒ∏ ™π√Àº∞

ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ¢ËÌ. ™Èԇʷ, Ô˘ ‰È·‚¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ η ∞ÚÂÙ‹ §Â‚ÂÓÙ¤ÚË, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: «∫·ÏˆÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌfi Û·˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Â‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∂Ù‹ÛÈ·˜ Δ·ÎÙÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ӥ˜ ÁfiÓÈ̘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ∏ Ó¤· ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 3 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏϤ˜ Î·È ÁfiÓÈ̘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙ· ·Ó·Ù˘Íȷο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ: t ∂ıÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, t ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, t ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∏ Ó¤· ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÚÔ˜ ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Î·È ‰È·Ú΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 4% ÁÈ· ÙÔ 2006 (‰ÈÏ¿ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘), Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 5ÂÙ›·˜ (2,7%), Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 9%, ÂÓÒ ‹Ù·Ó 11% ÛÙÔ 2004, Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶, Î·È ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·˘ÍËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 20% ÁÈ· ÙÔ 2006.

∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ™ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ fiÏÔÈ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ·‡ÍËÛË. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ¡fiÌÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË Û ӤԢ˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·, Î·È ‚ÈÔηÏÏȤÚÁÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ηÈÓÔÙÔÌÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫.∂.Δ∂.∞.£ (∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜), ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶fiÏÔ˘ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª. ªÂ Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ï¿‚·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈΤ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ■■■ Ó· ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ.»

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙË ¢ÂÍ›ˆÛË

23

∞ÊȤڈ̷

ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

√ Ã∞πƒ∂Δπ™ª√™ ÙÔ˘ °∂¡π∫√À ¢π∂À£À¡Δ∏ ÙÔ˘ ™.∂.μ.

Ã

·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÒıËÛ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ˘¤ÚÔÁÎÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. √ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÎÈÓ› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ˆ˜

·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ‹˜ Ù˘, ÙȘ ÔÈÔÙÈΤ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ÔÏ˘ÓÔÌ›·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·È ÔÈ ›‰È˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË Âȯ›ÚËÛË ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¤Ó· ·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·È ÔÏÏ·Ïfi ■■■ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ̤ÚÈÛÌ·.

√ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™∂μ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

24

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋

™˘Ó¤Ï¢ÛË

√ ∞¶√§√°π™ª√™ ∂ƒ°√À ÙÔ˘ ™À¡¢∂™ª√À ÁÈ· ÙÔ 2006

Δ

· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ¤Ú·Û ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¢˘·‰È΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∂Ù‹ÛÈ·˜ Δ·ÎÙÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ 29/1/2005, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Û˘Ó¤‚·Ï ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. √ Î. ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ 2006, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌfi˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 40 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÂÙÂȷ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, 6 ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÛÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∂˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Â›ÙÈÌ· ̤ÏË, ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·È Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ŸÚÁ·ÓÔ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· 40 ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∂›Û˘, ÚÔˆı‹ıËÎÂ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ÃÔÚËÁÈÒÓ Ì ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ÌÂÏÒÓ Ì·˜ ˆ˜ ¯ÔÚËÁÒÓ Ù˘

∂ÂÙ›Ԣ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ, fiˆ˜ ›Â, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, ˆ˜ ∂ÎÊÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ӷ ÚÔÒıËÛ 32 ÀÔÌÓ‹Ì·Ù· - ∞ÈÙ‹Ì·Ù·, Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ & ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ›¯Â ÂÓÂÚÁfi Î·È ¿ÌÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢’ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ¶ÚfiÙ˘· ∫·ÈÓÔÙfiÌ· ™¯¤‰È· ∞Ó¿Ù˘Í˘ (Global Grants) Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ¤ÏÔ˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÂÓÂÚÁ¿ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÁÈ·

√ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™.μ.£.∫.∂. Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹˜ ÛÙÔ ‚‹Ì·

25

∞ÊȤڈ̷

ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶fiÏÔ˘ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ - £ÂÛÛ·Ï›·˜» ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢Ú¿Û˘ 4.6.1 ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·». ∞ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ & Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔÈ΋˜, ÓÔ̷گȷ΋˜, ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. ∂›Û˘, ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÂ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, Û˘Ó¤Ú·Í Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰È·‡ÏˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Cheesenet Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∂ÓË̤ڈÛË Î·È

ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Ù˘ÚÈÔ‡ º¤Ù· ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘» √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â, Â›Û˘, ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË 2 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÈÛËÁËÙ¤˜, ÂÓÒ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ 2Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ™˘ÌfiÛÈÔ Management ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠÁÈ· 25Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ÈÌËÓÈ·›Ô˘ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘. √ Î. ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ì ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙÔ 5Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˙› Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ‰È¤ÓÂÈÌ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞∂¢∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ■■■ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘.

ÕÔ„Ë ·fi ÙËÓ ∞ÓÔÈÎÙ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË

26

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋

™˘Ó¤Ï¢ÛË

Δ· √π∫√¡√ªπ∫∞ ÙÔ˘ ™À¡¢∂™ª√À

∞

ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙ· ̤ÏË Ë Δ·Ì›·˜ η πˆ¿ÓÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ η ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·fi Ù· ·ÔÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ̤۷ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ÚÔ·ÙÂÈ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∏ ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ Â›‰ÔÛË ˘‹ÚÍ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·‰È¿Û·ÛÙ˘ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ̤ÏË, ¯¿ÚË ÛÙ· ÔÔ›· Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¤Ù˘¯Â Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ÔÏ˘Ô›ÎÈÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2007, Ë Î· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ıˆÚ› ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ■ ■ ■

∏ Δ·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™.μ.£.∫.∂. η πˆ¿ÓÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ‚‹Ì·

ÕÔ„Ë ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∫ÏÂÈÛÙ‹˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘

27

∞ÊȤڈ̷

ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ∏ ∂∫£∂™∏ Ù˘ ∂•∂§∂°∫Δπ∫∏™ ∂¶πΔƒ√¶∏™

Δ

Ô ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ Î· ∏ϤÎÙÚ· ª·ÓÔ˘Û¿ÎË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ η ª·ÓÔ˘Û¿ÎË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ 2006, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ˘‹ÚÍ ¿ÚÈÛÙË Î·È ˆ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì ¢ÎÚ›ÓÂÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË.

■■■

ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ η ∏ϤÎÙÚ· ª·ÓÔ˘Û¿ÎË

ΔÔ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ ÎÔÈÓfi

28

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÂÓÈ΋

™˘Ó¤Ï¢ÛË

æ∏º√º√ƒπ∞

ª

 ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Ù˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °.™. η˜ ∞ÚÂÙ‹˜ §Â‚ÂÓÙ¤ÚË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤ÙÔ˜ Î·È ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù˘ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ª˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂ›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘.

ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿Î˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï (¡. ∂˘‚Ô›·˜) ªËÙÚÔ˘ÏÈ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜) ªˆÏÈÒÙ˘ §ÂˆÓ›‰·˜ (¡. ºıÈÒÙȉԘ) ΔÛ·Ô‡ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜:°·Ï·Ófi˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) Δ·Ì›·˜:

¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓ· (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜)

ŒÊÔÚÔÈ:

∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜ ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) ºÈÏ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜)

ª¤ÏË:

∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· (¡.∫·Ú‰›ÙÛ·˜) ∫Ô›ÏÈ·Ú˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (¡.∂˘‚Ô›·˜) §ÂÌÔÓÈ¿˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) §Ô‡ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (¡. μÔȈٛ·˜) ª·ÓÙ˙ÈÔ‡Ù·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (¡. ºıÈÒÙȉ·˜) ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜) ¡ÙÈÚÔοÏÙÛ˘ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ (¡.ΔÚÈοψÓ) ™·ÌÔ˘‹Ï ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) ™ˆÙËÚ›Ô˘ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) ΔfiÏ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (¡.ΔÚÈοψÓ)

TO ¡∂√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√ Δ√À ™À¡¢∂™ª√À ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™.: ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂.∂.: ¶··‰Ô‡Ï˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ: ¢ÔÓÙ¿˜ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ (¡. μÔȈٛ·˜) ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ (¡. ΔÚÈοψÓ)

∏ ¡∂∞ ∂∫Δ∂§∂™Δπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ Δ√À ™À¡¢∂™ª√À

∂

›Û˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂.∂.: ª¤ÏË:

¶··‰Ô‡Ï˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) °·Ï·Ófi˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) ªËÙÚÔ˘ÏÈ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜) ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓ· (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) ™·ÌÔ˘‹Ï ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜) ™ˆÙËÚ›Ô˘ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜)

29

¢π√π∫∏Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√ 2007 - 2010

30

∂Àƒπ¶π¢∏™ ∂À§√°∏ª∂¡√™ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ 1949. ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÂÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. √ÌÈÏ› ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∂›Ó·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ NEA MEDIA AEBE Î·È Ù˘ MEDIA PRINT AEBE Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂Àƒ∏∫∞ ∞∂ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·fi ÙÔ 1982 (ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜). ∞fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÙÂÏ› ηı‹ÎÔÓÙ· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∞¶√™Δ√§√™ ¶∞¶∞¢√À§∏™ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ 1957. Œ¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ∂ÈÛً̘ ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Â›Ó·È ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙÔ 1982 ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ™μ£∫∂, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·fi ÙÔ 1991 Â›Ó·È °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ 1996, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, «∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∞∂¢∂¶)». ∞fi ÙÔ 2003 Â›Ó·È °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞∂¢∂¶. ∞fi ÙÔ 2002 Â›Ó·È ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ §¤ÎÙÔÚ·˜, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÙÔ 2005 ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔÓ ™μ£∫∂ Î·È Â·ÓÂÍÂϤÁË ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∂Àƒπ¶π¢∏™ ¢√¡Δ∞™ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™.μ.£.∫.∂.) °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ ∞ÙÙÈ΋˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1967. ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ Δ∂π ∞ıËÓÒÓ. √ÌÈÏ› ÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ Î·È πÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∂›Ó·È ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂¶π§∂∫Δ√ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞∂μ∂ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ PRIMA ™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∞∂μ∂, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ BIODIESEL ¶∞ƒ∞°ø°∏-¢π∞£∂™∏-∂ª¶√ƒπ∞ μπ√∫∞À™πªø¡ ∞∂, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ MODA PRIMA COLLECTION, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙ· ∫§ø™Δ∏ƒπ∞-¶§∂∫Δ∏ƒπ∞ ∞£∏¡ø¡ ∞∂. ∂›Ó·È Â›Û˘ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÒÓ (™.∂.μ.∫.) ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ (∂.μ.∂.∞.) ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ (™.∂.μ.)

™Δ∂ƒ°π√™ ∑√Àƒ¡∞Δ∑∏™ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· ΔڛηϷ ÙÔ 1945. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂›Ó·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ & ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ μπ√™∂ƒ ∞∂ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·fi ÙÔ 1995. √ÌÈÏ› ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ Î·È ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

∂ªª∞¡√À∏§ ª∞ƒ∞°∫√À¢∞∫∏™ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙË ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·, ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Newcastle - Upon - Tyne Î·È Strathclyde Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. √ÌÈÏ› ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ∂›Ó·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ μπ√ª∂∫ ∞μ∂Δ∂ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂, Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞∂ Î·È IWECO Ãø¡√™ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞∂.

¢∏ª∏Δƒπ√™ ª∏Δƒ√À§π∞™ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔ 1955. Œ¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Û ™¯ÔÏ‹ ™ÙÂϯÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∞fi ÙÔ 1992 Â›Ó·È È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ •À§√∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞μ∂∂ ÚÒÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ͇ÏÈÓˆÓ ·ÏÂÙÙÒÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·fi ÙÔ 1986.

∏ Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ §∂ø¡π¢∞™ ªø§πøΔ∏™ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1952 ÛÙË ™Ù˘Ï›‰·. ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∞ÓˆÙ¤Ú·˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ. ∂›Ó·È ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ηٷÛ΢‹˜ ™˘ÚÌ·ÙÔÏÂÁÌ¿ÙˆÓ ¶·ÛÛ¿ÏˆÓ Î·È ∞ÁηıˆÙÒÓ §. ªø§πøΔ∏™ & ™π∞ √∂, ÙÔ 1994 Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÙËÓ MOLVA ∂¶∂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘ÚÌ·ÙÔÏÂÁÌ¿ÙˆÓ.

¡π∫√§∞√™ Δ™∞√ÀΔ√™ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1929. ∂›Ó·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∞Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ∂æ∞ ∞∂ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·fi ÙÔ 1969. √ÌÈÏ› ÙË °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

A¡¢ƒ∂∞™ °∞§∞¡√™ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1950. ∂›Ó·È ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ∂›Ó·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢/ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ûȉ‹ÚÔ˘ Î·È ÌÂÙfiÓ °∞§∞¡√™ ∞.∂.

πø∞¡¡∞ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À Δ·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1972. ∂›Ó·È ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ÌÈÏ› ·ÁÁÏÈο, Á·ÏÏÈο, ÈÙ·ÏÈο Î·È ÈÛ·ÓÈο. ∞fi ÙÔ 1999 Â›Ó·È Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ηıÒ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂§∞π√Àƒ°π∞π ª∞°¡∏™π∞™ ∞∂.

∞§∫πμπ∞¢∏™ ∞°°∂§π¢∏™ ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂ °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1955 ∂›Ó·È ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞fi ÙÔ 1973 ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2005 ‰È·ÙÂÏ› ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢/ÓÛ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∂À™Δ∞£π√À ∂ªª∞¡√À∏§ ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂ ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∞fi ÙÔ 1980 ¤ˆ˜ ÙÔ 1995 ‹Ù·Ó ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ Δ∂√∫∞ƒ ∞μ∂∂ ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1995 ¤ˆ˜ ÙÔ 2006 ‹Ù·Ó ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∂Àƒ∏∫∞ ∂§§∞™ ∞.∂. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ã∞§Àμ√Àƒ°π∞ ∂§§∞¢√™ ∞.∂.

31

¢π√π∫∏Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√ 2007 - 2010

32

¢∏ª∏Δƒπ√™ π. ºπ§π¶¶√À ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂ ∂›Ó·È ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¢.¶.£. Î·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ¶∞.Δ∂.™. ™∂§∂Δ∂ OÌÈÏ› ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ Î·È Á·ÏÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∂›Ó·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ V.P.I. A.E. ∞fi ÙÔ 1991 ˆ˜ ÙÔ 1998 ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙË Coca Cola-EÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∂ÌÊÈ·ÏÒÛˆ˜ Û ı¤ÛÂȘ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ŒÚÁˆÓ, ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹. ∞fi ÙÔ 1999 ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Δ¯ÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË V.P.I. A.E. ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ FRIGOGLASS, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2002 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÙÂÏ› ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ›‰È· Âȯ›ÚËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ƒ∂Δ, ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ LA SEDA.

Ãπ™Δπ¡∞ ∫∞ƒ∞Ã∞§π√À ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÙÔ 1970. ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Marketing & Management ÙÔ˘ American Southeastern College. √ÌÈÏ› ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∂›Ó·È °ÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ¶ƒ√¡Δ∞∫Δ∞ ∞∂.

¢∏ª∏Δƒ∏™ ∫√π§π∞ƒ∏™ ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1949 ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ù˘ Bologna πÙ·Ï›·˜. ∂›Ó·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜, Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·È Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ SABO HELLAS SA.

∞£∞¡∞™π√™ §∂ª√¡π∞™ ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ∫¤‰ÚÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙÔ 1955. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∂ÚÁÔ‰ËÁfi˜-ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜. ∂›Ó·È Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ªÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ ª.∂.∫. ∞.∂.μ√§√™, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ªË¯·ÓÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Î·È ªÂÁ¿ÏˆÓ ªÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ªÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ. ∂›Ó·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ SYNPRO A.E.- μ√§√™, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ™‡ÓıÂÙˆÓ ™˘ÁÎÔÏÏËÙÒÓ ¢È·ÙÔÌÒÓ. ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ S.C. CONSTEEL - ROMANIA. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ S.C. MEKMARROM - ROMANIA ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ M.L. HOUSES - ∞£∏¡∞ √ÈÎÈÛÙÈΤ˜ ∞Ó·Ù‡ÍÂȘ.

Ã∏™Δ√™ §√À§√™ ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1957 ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿ ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡·˘ËÁÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Δ.∂. ∞fi ÙÔ 1986 Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Δ∂á√ª∂Δ∞§ ∂¶∂ Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜.

¡π∫√§∞√™ ª∞¡Δ∑π√ÀΔ∞™ ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Âȯ›ÚËÛË π.ª∞¡Δ∑π√ÀΔ∞™ ∞.∂. Î·È ·fi ÙÔ 1996 ∂Ù·›ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ™ø§∞ª ∞μ∂∂.

∏ Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¡π∫√§∞√™ ¡π∫√§∞√À ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂ °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1948 ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ªË¯/ÁˆÓ - ∏Ï/ÁˆÓ ÙÔ˘ ∂ª¶. ∞fiÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 1973. ∞fi ÙÔ 1981 ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ MONOTHERM ABEE Î·È ·fi ÙÔ 1989 ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™¶πΔπ ∞∂

™ΔÀ§π∞¡√™ ¡Δπƒ√∫∞§Δ™∏™ ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· ΔڛηϷ ÙÔ 1947. ∂›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ §˘Î›Ԣ. ∂›Ó·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ DIRO ABEE & ¡Δπƒ√¶∞¡. ∂ȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹, ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ, ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·fi ÙÔ 1997.

∞¡∞™Δ∞™π√™ ™∞ª√À∏§ ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ 1957. ∂›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. √ÌÈÏ› ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ΔÔ 1982 ›‰Ú˘Û ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ™·ÌÔ˘‹Ï ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ÙÔ 1987 ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Sigma ∂.¶.∂. Î·È ÙÔ 1991 ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞.& °. ™∞ª√À∏§ √.∂. Ì ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ Î·È °ÚËÁfiÚÈÔ ™·ÌÔ˘‹Ï Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ËÏÈ·ÎÒÓ ıÂÚÌÔÛÈÊÒÓˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

™øΔ√™ ™øΔ∏ƒπ√À ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1939 ÛÙËÓ ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ∞fi ÙÔ 1983 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. Œ¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ MARKETING ∫∞π MANAGEMENT √ÌÈÏ› ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∏ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1968 -1974 MANAGER ÛÙËÓ ∂Àƒ∏∫∞ §Δ¢ ∫À¶ƒ√À 1975-1999 ∂Àƒ∏∫∞ ∂§§∞™ ∞.∂. ª∂§√™ ¢.™. i. 1975-1983 MARKETING MANAGER ii. 1983-1999 GENERAL MANAGER

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ Δ√§∏™ ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™μ£∫∂. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· ΔڛηϷ ÙÔ 1963. ™Ô‡‰·Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÂÙÒÓ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ °ÓÒÌ˘ ÛÙË ƒÒÌË. √ÌÈÏ› ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∂›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∂∫¢√Δπ∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏™ £∂™™∞§π∞™ ∂¶∂, ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂·Ú¯È·ÎÒÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

33

∂¶π§√°∂™ ∞¶√ Δπ™ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™ ª∞™

¡∞ ∞§§∞•∂π √ Δƒ√¶√™ Δø¡ ¢π∞°ø¡π™ªø¡ ™Δπ™ ¶ƒ√ª∏£∂π∂™ Δø¡ ∂¡√¶§ø¡ ¢À¡∞ª∂ø¡

E

ÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÛËÌ›·, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ¢.∞.À. ÀÔÙ¤Ú·Ú¯Ô (π) Î. μ·Û. Δ˙ÈÓ·¤ÙË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 30 ÙÔ˘ ¡. 3433/2006, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ¶ÚÔÌ‹ıÂȘ ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· μÈÔÌ˯·Ó›·. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë ¶ÔÏÈÙ›·, Ì ¡fiÌÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚfiÛÊ·ÙÔ, ··ÈÙ› Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ·Ó Î·È Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÚÔÊ·Ó‹˜, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ú¿ÍË. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ì ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜: 1. ∞ÓÔÈÎÙÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ¯ˆÚ›˜

34

··›ÙËÛË ∂Á¯ÒÚÈ·˜ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (∂.μ.™.), Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· (Ï.¯. ¢.12/07).

2. ∞ÓÔÈÎÙÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ∂ÏÏËÓÈÎÔÔ›ËÛ˘), fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‡·ÚÍË ∂Á¯ÒÚÈ·˜ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜ (∂.¶.∞.), Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi: t ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ë ÚËÙ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. t ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÈϤÁÂÙ·È, Ô fiÚÔ˜ ÙÔ˘ «·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜» ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› οÔÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ú¤ÏÎÂÈ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ∂.¶.∞. ∂ÈϤÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ú¿Ù˘Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÛÙÔ˘˜ ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ ··›ÙËÛË ∂Á¯ÒÚÈ·˜ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (∂.μ.™.), ÂÓÒ Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 2. ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ı· ¤ÚÂ ӷ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο, ‹ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ (NATO STOCK NUMBER - NSN) ‹

Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ (PART NUMBER - P/N ‹ REFERENCE NUMBER - R/N), Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ (NCAGE), ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ·fi ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ÛÙÔȯ›· (NSN+P/N+NCAGE). √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ··›ÙËÛË, fi¯È ÌfiÓÔÓ Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¡fiÌÔ, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· NSN ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÏÏ¿ P/N Î·È NCAGE, Û‡Ìʈӷ ‰Â Ì ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û· Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ Û ¤Ó· NSN ı· Ú¤ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË. Δ¤ÏÔ˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ›‰È·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÓfiÌÔ˘, Ù· ÛÙÔȯ›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· Ù¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· VSMF ‹ Ù¯ÓÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·, οÙÈ Ô˘ Î·È ¿ÏÈ Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ï.¯. Ë ¢-12/07, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù¤ÙÔÈ· ÛÙÔȯ›·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜ ›ӷÈ: 1. ™ÙÔ˘˜ ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ ··›ÙËÛË ∂Á¯ÒÚÈ·˜

∂¶π§√°∂™ ∞¶√ Δπ™ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∂™ ª∞™ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (∂.μ.™.), Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ÂÏÏËÓÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›·, Ó· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ 2. ¡· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ·ÓÔÈÎÙÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ··›ÙËÛË ‡·Ú͢ ∂Á¯ÒÚÈ·˜ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜ (∂.¶.∞.), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ¿Ó¢ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Î·È ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË. ™ÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÂÁ¯ÒÚÈÔ˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηχ„ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÚfiÛ‚·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi: 1. √È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‹‰Ë ÚÔÎËÚ˘¯ı¤ÓÙ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› «ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡» Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ì ∂.¶.∞.

2. ™ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÚÔÎËÚ˘¯ı¤ÓÙ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ, Ó· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÁÈ· ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜.

■

35

NEA TOY E.K.¶.E TOY ™YN¢E™MOY MA™

¢∏§ø™∏ ∂¶’ ∂À∫∞πƒπ∞ Δ∏™ 50˘ ∂¶∂Δ∂π√À Δ∏™ À¶√°ƒ∞º∏™ Δø¡ ™À¡£∏∫ø¡ Δ∏™ ƒøª∏™

™

ÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007, ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÕÙ˘˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ∫Ú·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ Î·È ¤’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ ∂ÂÙ›Ԣ ÙˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ ƒÒÌ˘, ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Î›ÌÂÓÔ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË:

¢∏§ø™∏ ∂› ·ÈÒÓ˜ Ë ∂˘ÚÒË ‹Ù·Ó ÌÈ· ȉ¤·, ÌÈ· ÂÏ›‰· ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛ˘, ∏ ÂÏ›‰· ·˘Ù‹ ÂÎÏËÚÒıËÎÂ. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÓÔÔ›ËÛË Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÂÈÚ‹ÓË Î·È Â˘ËÌÂÚ›·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Û˘Ó›‰ËÛË ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ‚Ô‹ıËÛÂ

36

Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ. ∫¿ı ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÛÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, ¯¿ÚË ‰Â ÛÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ë ·Ê‡ÛÈÎË ‰È¯ÔÙfiÌËÛË Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› È· ÔÚÈÛÙÈο ·ÚÂÏıfiÓ. ªÂ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·ÓÙÏ‹Û·Ì ٷ ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙȘ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙË Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·. ™‹ÌÂÚ· ˙ԇ̠È· Ì·˙› Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÙ¤ ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi˜. √È Ôϛ٘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¤¯Ô˘Ì È· ÂÓˆı› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi fiÏˆÓ Ì·˜.

I. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ˘ÏÔÔÈԇ̠ٷ ÎÔÈÓ¿ Ì·˜ ȉ·ÓÈο: ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· Ì·˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ì ÙËÓ ··Ú·‚›·ÛÙË ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Ù· ·Ó··ÏÏÔÙÚ›ˆÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. °˘Ó·›Î˜ Î·È ¿ÓÙÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÚ‹ÓË Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›·, Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘, Ô ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, Ë Â˘ËÌÂÚ›· Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ∏ Û˘Ì‚›ˆÛË Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ÈÛÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÏÏËϤÁÁ˘· Û˘Ó‡·ÚÍË. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÙË ‰›Î·ÈË ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ. ™ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÔÏ˘Ô›ÎÈϘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. Δ· ·ÓÔȯٿ Û‡ÓÔÚ· Î·È Ë ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÈÎÈÏ›· ÁψÛÛÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÏÔ‡ÙÔ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ

NEA TOY E.K.¶.E TOY ™YN¢E™MOY MA™ ηı¤Ó·˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì·˙›, Á›ÓÂÙ·È ‰Â ηٷÌÂÚÈÛÌfi˜ ηıËÎfiÓÙˆÓ ÌÂٷ͇ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ, ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ‰‹ÌˆÓ/ ÎÔÈÓÔًوÓ.

II. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ÂıÓÈο Û‡ÓÔÚ·. ∞¿ÓÙËÛË Ì·˜ Û ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ªfiÓÔ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ȉÂ҉˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·˘Ùfi ȉÂ҉˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË. ∏ ∫ÔÈÓ‹ ∞ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ì ۇÌʈӷ Ì ÙȘ ·Í›Â˜ Ì·˜ ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ·ÏÏËϤӉÂÙË Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘, ÂΛ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘, Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ª·˙› ı· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÏÂÌ›ˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÍÂÓÔÊÔ‚›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·‰ÒÛÔ˘Ì ÔÙ¤ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÔ˘Ó. ∂ȉ›ˆÍË Î·È ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· χÓÔÓÙ·È ÂÈÚËÓÈο ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÌËÓ ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı‡Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘, ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ ‚›·˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋

ŒÓˆÛË ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙËÓ ›ӷ Î·È ÙȘ ·ÚÚÒÛÙȘ Î·È ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ì ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÛÔ‚Ëı› Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜.

III. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ·ÓÙÏ› ÙË ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÔȯÙfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ·fi ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ó· ‰ڷÈÒÓÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ù˘ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÚÔˆı› ÙË

‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·Á·ıfi ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓ¤˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ì ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› Û‹ÌÂÚ·, 50 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ™˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ƒÒÌ˘, Âӈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Ó· ÂÊԉȿÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2009 Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ¤Ó· ·Ó·Óˆ̤ÓÔ ÎÔÈÓfi ıÂ̤ÏÈÔ. °È·Ù› ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì ηϿ: Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜ ̤ÏÏÔÓ.

■

37

NEA TOY E.K.¶.E TOY ™YN¢E™MOY MA™

∞¶√§√°π™ª√™ À¶∏ƒ∂™π∞™ SOLVIT

T

Ô ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηχÙÂÈ fiÏË ÙËÓ ∂∂ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ù·¯Â›Â˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô SOLVIT Ù˘ ∂∂ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ 2006 Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù·¯Â›Â˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó fiÙ·Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰›Î·ÈÔ, ÙÒÚ· fï˜ ··ÈÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÒıËÛË Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ SOLVIT. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÂÓÒ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ̤ۈ ÙÔ˘ SOLVIT, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈχıËÎ·Ó ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ˘„ËÏfi Î·È ·˘Í‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο Ë Ì¤ÛË Ù·¯‡ÙËÙ· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ SOLVIT ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏÏ¿ ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÒÛÙ ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Ó· Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ∂∂.

∫˘ÚÈfiÙÂÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ΔÔ 2006, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ SOLVIT ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Ôχ

38

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ÂÈÙ˘¯‹ ηٿÏËÍË ÛÙÔÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ù¿¯ÈÛÙˆÓ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ˘ÂÚÓÈ΋ÛÔ˘Ó Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó fiÙ·Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ‰È·Ì›ÓÔ˘Ó ‹ ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂. ∂ÈϤÔÓ, fiÙ·Ó ÂÈÏ‡Ô˘Ó ÌÈ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˘fiıÂÛË, ÔÏÏ¿ ΤÓÙÚ· SOLVIT ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ·˘ÙԂԇψ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Â›Ì·¯Ë˜ ÂıÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ‹ ÙˆÓ ˘fi„Ë Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚÈˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ù˘ ∂∂, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Â›ÛËÌ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. øÛÙfiÛÔ, ̤ۈ ÙÔ˘ SOLVIT ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Û 467 ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÚÔÒıËÛ˘ Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÛÙ· ÌÈÛ¿ ·fi Ù· ΤÓÙÚ· SOLVIT. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌfi (°ÂÚÌ·Ó›·, ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, °·ÏÏ›· Î·È πÙ·Ï›·) ˘¤‚·Ï·Ó ÌÈÎÚfi ·Ó·ÏÔÁÈÎÒ˜ ·ÚÈıÌfi ˘Ôı¤ÛˆÓ. ΔÚ›· ·fi Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Ù¤ÛÛÂÚ· ΤÓÙÚ· SOLVIT ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÏÏÈ‹ ÛÙÂϤ¯ˆÛË.

°ÂÁÔÓfiÙ· Î·È ·ÚÈıÌËÙÈο ÛÙÔȯ›· ªÂÙ¿ ·fi ηٷÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 60% Î·È ϤÔÓ ÙÔ 2005, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ̤ۈ ÙÔ˘ SOLVIT ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ 2006 ÛÙ·ıÂÚfi˜, Ì 467 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ıˆڋıËÎ·Ó Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· ÂͤٷÛË. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ï˘Û˘ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ SOLVIT ·Ó‹Ïı ÙÔ 2006 Û 82%. ∞fi fiϘ ÙȘ ÂÈÏ˘ı›Û˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÛÔÛÙfi 73% ‚Ú‹Î·Ó Ï‡ÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙˆÓ ‰¤Î· ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο, ·fi 74 Ë̤Ú˜ ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ÙÔ 2005 Û 54 Ë̤Ú˜ ÙÔ 2006. ¶ÔÛÔÛÙfi 69% ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ SOLVIT ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi Ôϛ٘. Δ· Ì›˙ÔÓ· ‰›· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‹Û·Ó Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË (23%), Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· (16%) Î·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ (15%). ¶ÔÛÔÛÙfi 31% ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ SOLVIT ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ‰›· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ (8%) Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (11%).

πÛÙÔÚÈÎfi ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô SOLVIT ÙÔ 2002 ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

NEA TOY E.K.¶.E TOY ™YN¢E™MOY MA™ ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ·ÁÔÚ¿. ŒÎÙÔÙÂ, ÙÔ SOLVIT ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.500 ˘Ôı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÔÈÎÈÏ›· ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰›ˆÓ fiˆ˜ ÔÈ ¿‰ÂȘ ‰È·ÌÔÓ‹˜, Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, Ë ··Û¯fiÏËÛË Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ º¶∞ Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ SOLVIT ÚÔÛʤÚÂÈ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÂ

·˘Ùfi, ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ÂÓÙfi˜ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰¤Î· ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ SOLVIT ·ÔÙÂÏ› ‡¯ÚËÛÙË ˘ËÚÂÛ›·, ·Ú¯fiÌÂÓË ‰ˆÚ¿Ó. √È ÚÔÛʇÁÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤ÏıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ SOLVIT Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈÁÚ·ÌÌÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ SOLVIT ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û «·Ï˘Û›‰·» ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÂÏÂÙËÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ

¤·ÎÚÔ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∂, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Europe Direct, Ù˘ ‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ‡Ï˘ Your Europe (http://ec.europa.eu/youreurope) Î·È Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Citizens Signpost Service (http://ec.europa.eu/citizensrights), Ë ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÚÔÛˆÔÔÈË̤Ó˜ ÓÔÌÈΤ˜ ■ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜.

39

NEA TOY E.K.¶.E TOY ™YN¢E™MOY MA™

∂ ™ ¶ ∂ ƒ π ¢ ∞ √ ∂§∂°Ã√™ Δ∏™ ∞°√ƒ∞™ ™Δ√¡ Δ√ª∂∞ Δø¡ ∂¶π∫π¡¢À¡ø¡ Ã∏ªπ∫ø¡ ∫∞π ∏ ∂º∞ƒª√°∏ Δ∏™ ¡∂∞™ ¡√ª√£∂™π∞™ REACH - √º∂§∏ °π∞ Δπ™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∫∞π Δ√ ∂ÀƒÀ ∫√π¡√

Δ

ËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ª·ÚÙ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ FORUM ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÛÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˆ˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ REACH (Registration, Evaluation, Authorisation of CHemicals). ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ (ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ) Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈıˆڋÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ÃËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÃËÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Ë À‡ı˘ÓË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î· °ÂˆÚÁ›· ºÚ¿ÁÎÔ˘. ∏ η ºÚ¿ÁÎÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘

40

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Û ÙÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜: t ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ

ÔÏÈÙÒÓ, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ

NEA TOY E.K.¶.E TOY ™YN¢E™MOY MA™

t ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÂÙÚÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ηÈ, t ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ Ù˜ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ REACH, ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ fï˜ Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ù˘ ı¤Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ì‚Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÔʤÏË ÁÈ· ÙȘ

ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ë Î· ºÚ¿ÁÎÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜, ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ REACH ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ¿ÚÈÛÙË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ̤ۈ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ∏elpdesk ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù¯ÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙȘ ªª∂. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. μ. ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˜ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÃËÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ °Ã∫,

·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÃËÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘, Ë Î· ∂. ∞¤ÚÁË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ °Ã∫ ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Î·È Ô Î. ¢. ΔÛ›¯Ï˘ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ °∫à ÙÔ ¡¤Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi REACH Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛËÁËÙÒÓ.

■

41

∞™ °¡øƒπ™√Àª∂ Δπ™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ª∞™

™π°ª∞ ∂.¶.∂. - ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

H

ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ™π°ª∞ ∂¶∂ ȉڇıËΠÙÔ 2001 ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔÓ ∂ÌÌ. ™ÈÁ·Ófi ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ªË¯·ÓÈÎfi ∂ª¶ Î·È ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∞™√∂∂, ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô ªË¯·ÓÈÎfi ∞¶£ Î·È ÙË ª·Ú›· ™ÈÁ·ÓÔ‡, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ∞¶£. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÏψÛÙ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ (ΔÛÈ̤ÓÙ· √§Àª¶√™, ∑·¯·Ú›Ô˘ ∞.∂.). ªÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÈÌ· Ë ÃÚ˘Û¿ÓıË ¢Ú·Î¿ÎË, ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∞¶£, Ì ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔ 1993 Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶ÔÈfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘ Ë ™π°ª∞ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ Û ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¿ÏÏ·.

42

∏ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË Î·Ù¿ ISO 9001:2000 Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, fiˆ˜ Ë ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ë ∫√¡Δπ ∞μ∂∂, Ë μªΔ∂ (∫·Ì¿Î·˜ ∞∂) Î.¿. ∫‡ÚȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·Ù¿ ISO 9001:2000, ISO 14001:2004 (¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢È·¯Â›ÚÈÛË), Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÀÁÈÂÈÓ‹ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ (HACCP - ISO 22000), Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ CE Î·È ·Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ (ÎÏ·ÚÎ, ÁÂÚ·ÓÔ›) Î.Ï. ∂›Û˘ ·Ú¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ì›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡. √È È‰Ú˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·Ú¯‹ ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ Î·È Û ·˘Ù¿ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ■ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

NEA TøN E¶IXEIPH™EøN - ME§øN MA™

TIT§O™

M

 ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ °. ∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞.μ.∂.Δ.∂. …Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË HELLAS BUILD 2007. √È ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ EXPOLead ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂.∫.∂.¶., ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 18-22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007, ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÁΈ̤ÓÔ˘ ¶ÔÏ˘ÛÙ˘ÚÂÓ›Ô˘ (EPS) ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ó· ‰Ô˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ªfiÓˆÛ˘ - ¢fiÌËÛ˘ ¢È·ÎfiÛÌËÛ˘ Î·È Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÏËÚÔÊÔÚȷο ¤ÓÙ˘·. ΔÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ·È¯Ì‹˜ fiˆ˜ ÙÔ NEOPOR (ÁÚ·ÊÈÙÔ‡¯Ô EPS), ÙÔ ISOPOR ARTE (‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ηÏÔ‡È· Û΢ÚÔ‰¤Ì·ÙÔ˜) Î·È Ù· BOVELACCI (‰È·ÎfiÛÌËÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ), ηıÒ˜ Î·È Ù· ηÈÓÔÙfiÌ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiˆ˜ ÙÔ ISOLTETTO (ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈΤ˜ ϿΘ ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂÒÓ), ÙÔ STYROFILL (˯ÔÌÔÓˆÙÈÎfi Á¤ÌÈÛÌ· ͇ÏÈÓˆÓ ·ÙˆÌ¿ÙˆÓ), ÙÔ PERIPOR (ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈΤ˜ ÚÔ˙ ϿΘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹˜ ˘‰·ÙÔ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·˜) Î·È ÛÙÔ ISOFLOOR (ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈΤ˜ ϿΘ ÂÓ‰Ô‰·¤‰È·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘). ™Â ͯˆÚÈÛÙfi ÂÚ›ÙÂÚÔ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ KNAUF

Δ∞ ¡∂∞ Δ∏™ °. ∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞μ∂Δ∂ °Àæ√¶√ππ∞ ∞.μ.∂.∂. Î·È °. ∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞.μ.∂.Δ.∂. ÚÔ‚Ï‹ıËΠÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ THERMOPROSOPSIS. ΔÔ ÚÒÙÔ Δ¯ÓÈÎÔÂÌÔÚÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ THERMOPROSOPSIS ÁÈ· ÙÔ 2007, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ °. ∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞.μ.∂.Δ.∂ ÛÙË μπ.¶∂. §·Ì›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ KNAUF °Àæ√¶√ππ∞ ∞.μ.∂.∂. Î·È °.∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞.μ.∂.Δ.∂. ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ THERMOPROSOPSIS, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ˘ÏÈο ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ 2007 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÔÂÌÔÚÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÂÓ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ (ÂÌfiÚˆÓ, ˆÏËÙÒÓ), ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù¯ÓÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¤˜ Á˘„ÔÛ·Ó›‰·˜, ÛÔ‚·Ù˙‹‰Â˜ Î·È ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ¤˜, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ KNAUF ÛÙÔ ™Ù¿ÓÔ

∞ÌÊÈÏÔ¯›·˜.

THERMOPROSOPSIS (£ÂÚÌÔÚfiÛԄȘ) ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÌfiÓˆÛË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ fi„˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ì ÛÔ‚¿ Î·È ‰ÈÔÁΈ̤ÓË ÔÏ˘ÛÙÂÚ›ÓË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÒÏÂÈ· ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ‰ÚÔÛÂÚfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÚËÁÌ·ÙÒÛÂȘ, ÛÙÂÁ·ÓÔ‡ Î·È ‰È·Ó¤ÔÓÙÔ˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂȯڛÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ· ÌfiÓÔ Ì ¤Ó· ‚¿„ÈÌÔ Î¿ı 15 - 20 ¯ÚfiÓÈ·.

■

43

NEA TøN E¶IXEIPH™EøN - ME§øN MA™

TIT§O™

∏ ¡∂∞ Media °π√ƒΔ∞∑∂π Δ∞ 10 Ã√¡π∞ ∑ø∏™ Δ∏™ 1997-2007

T

Ô ™¿‚‚·ÙÔ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¡∂∞ Media ÁÈ· Ù· 10 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘. ∏ fiÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ÔÙÈÎÒÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ‰›ÛÎˆÓ ·ÎÙ›Ó·˜ (CD Î·È DVD) ÛÙÔ ˙ÂÛÙfi Î·È ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËηÓ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘, ÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ η ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ & ∫·ÓÙfiÏ·˜, Ô Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ¡›ÎÔ˜ ™·ÚÚ‹˜ Î·È Ô ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

44

Î·È ·ˇı˘Ó·Ó Û‡ÓÙÔÌÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙ· 10 ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. √È ÔÏÏÔ› ηÏÂṲ̂ÓÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û ¤Ó· ˙ÂÛÙfi Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷. ∏ NEA Media ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ CD Î·È DVD ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ 30.000.000 CD’s ηÈ

DVD’s ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ 23.000.000 CD’s Î·È DVD’s ÂÙËÛ›ˆ˜. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ù˙›ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È 8.000.000 €. ∂›Ó·È ΢ڛˆ˜ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÊÔ‡ ÙÔ 90% ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂÒÓ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 10% ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏ› Ë NEA MEDIA ∞∂μ∂ & Ë MEDIA PRINT AEBE –ÂÎÙ˘ˆÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜– Â›Ó·È (75) ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙÂ.

■

NEA TøN E¶IXEIPH™EøN - ME§øN MA™

TIT§O™

T

ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÂϤÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ¡ÂÚÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ã∏ªπ∫∞ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞ ∞§∂•. °√À¡∞ƒ∏, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛˆÓÔ˜ Î·È ¶. ªÂÏ¿ 3. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· ·Ú¢ڤıËηÓ, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ η ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÔÈ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ∫·ԇϷ˜, ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ¢ÂÚ‚¤Ó˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘ Î. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ÙÔ ¢.™. Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. £ˆÌ¿ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™Ô‡Ú˘, Î·È μ·ÁÁ¤ÏË Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î. °·ÈÙ·Ó¿˜, ∫¿ÚÏ·˜ Î. ¶··‰‹Ì·˜, πˆÏÎÔ‡ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ∞ÊÂÙÒÓ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘, º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î· πÊÔ˘, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ∂™À¢ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ™·Ì·Ù·Î¿Î˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÔ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜,

¡∂√ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ√ ™Δ√ μ√§√ °π∞ Δ∞ Ã∏ªπ∫∞ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞ ∞§∂•. °√À¡∞ƒ∏ Ô ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ˘Ô„. ¡Ô̿گ˘ Î ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, Ô ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ˘Ô„. ¡Ô̿گ˘ Î ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÔÎΛÓ˘, ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ηÈ

¡Ô̷گȷÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÔÈ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Î.Î. ª¤Û·˜ Î·È ∫·ÓÙÂÚ¤˜, Ô ÚÒËÓ ¡Ô̿گ˘ ∫Ô˙¿Ó˘ Î·È ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ª·Ù›Î·˜,

45

NEA TøN E¶IXEIPH™EøN - ME§øN MA™ Ë ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ η §¤Ó· ª·Ù›Î·, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ μÔÏÈÒÙ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘Ó·Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ Î·È ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂º∂Δ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·ÙÛ·Úfi˜, Ô ÚÒËÓ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§¶ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Ë ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Û ı¤Ì·Ù· ÀÁ›·˜ η μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë Î.¿. Δ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· °Ô‡Ó·ÚË Â›Ó·È ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤Ó· ·fi ÙÔÓ ∞ÚÌfi‰ÈÔ ∂ıÓÈÎfi ºÔÚ¤·, ÙÔ ∂™À¢, ÛÙȘ ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÓÂÚÒÓ, ÙȘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÓÂÚÒÓ Î·È ÙË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·. ∏ ‰È·›ÛÙ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ‡„ÈÛÙË Â›ÛËÌË ·fi‰ÂÈÍË Î·È ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·ÌÂÚÔÏË„›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÈÙÂÏ›. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ÔÌÔÂȉ‹ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· (Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÒÓ) Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· °Ô‡Ó·ÚË Â›Ó·È Ù·

46

ÌÔÓ·‰Èο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔ ¯ËÌÈÎfi Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÂÚÒÓ Î·È Ù· ÌÔÓ·‰Èο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤Ó· Î·È ÛÙË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÓÂÚÒÓ Î·È ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ ÎÂÓÙÚÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ fiÛÈ̈Ó, ˘fiÁÂȈÓ, ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÓÂÚÒÓ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÓÂÚÒÓ Î·È ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. √ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ›ӷÈ: t Ë ·ÔÊfiÚÙÈÛË Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, t Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· οÔÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ı· Â¤ÊÂÚ·Ó ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, t Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì Ôχ ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ·, ÙÈ ÓÂÚfi ›ÓÔ˘Ó,

Ì ÙÈ ÓÂÚfi ÔÙ›˙Ô˘Ó ‹ Û ÙÈ ÓÂÚfi ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó. ΔÔ Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiˆ˜ º·ÛÌ·ÙÔʈÙfiÌÂÙÚÔ ÔÚ·ÙÔ‡ ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÈfiÓÙˆÓ, ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ ÎÏ Û ÓÂÚ¿ Î·È ·fi‚ÏËÙ·, º·ÛÌ·ÙÔʈÙfiÌÂÙÚÔ ÔÚ·ÙÔ‡ Ì ¤ÙÔÈÌ· ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙÚ¿ Ì ÈÔÓÙÈο ËÏÂÎÙÚfi‰È·, ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÂȉÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ fiˆ˜ ·Ì̈ӛ·, ÓÈÙÚÒ‰Ë, Û›‰ËÚÔ Î.Ï. ºÏÔÁÔʈÙfiÌÂÙÚÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ·ÏηϛˆÓ Î·È ·ÏηÏÈÎÒÓ Á·ÈÒÓ, ∞ÙÔÌÈ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛË Ì ÊÏfiÁ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Û ÓÂÚ¿, ·fi‚ÏËÙ· Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù·, ¶ÔÏ·ÚÔÁÚ¿ÊÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Î·È ÈfiÓÙˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ppt (‰ËÏ·‰‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔÛÙfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘ ·Ó· Ï›ÙÚÔ) Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ·fi Ù· ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·fi Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯¤‰È·, fiˆ˜: t ™¯¤‰ÈÔ ˘Á›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, t ∫Ò‰Èη ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÂÚ¢ÓÒÓ t ™¯¤‰ÈÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÀÁÚÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ∂ÈΛӉ˘ÓˆÓ √˘ÛÈÒÓ (™¢À∞) t Î·È Ê˘ÛÈο, ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ηٿ ISO 17025. ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∞∂¢∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ̤ۈ Ù˘ ¢Ú¿Û˘ 2.11.2 ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·».

■

Δ√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ Δ√À ™À¡¢∂™ª√À

™

ÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ∏ÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂÈÏÂÎÙÈο ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔχÏÂ˘ÚˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ª·ÚÙ›Ô˘ - ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007.

∂Δ∏™π∞ Δ∞∫Δπ∫∏ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏ 18 ª∞ƒΔπ√À 2007 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ π. ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, Ë ∂Ù‹ÛÈ· Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ªÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘.

™À¡∂¢ƒπ∞™∂π™ ¢π√π∫∏Δπ∫√À ™Àªμ√À§π√À 5 ª∞ƒΔπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂.∂. Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ∂Ù‹ÛÈ·˜ Δ·ÎÙÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙËÓ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Â›Û˘ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ù˘ ¶Ú¿ÛÈÓ˘ μ›‚ÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂÎÙÂÓÒ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË.

17 ª∞ƒΔπ√À 2007 ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ π. ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ηÙfiÈÓ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÂÈÔ„‹ÊËÛ ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, Û ٷÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ˘fi ÙË Ó¤· ·˘ÙÔ‡ Û‡ÓıÂÛË, Ë ÔÔ›· ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘.

30 ª∞ƒΔπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ı¤Ì·Ù·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û ™ÒÌ· Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. °È· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÂÍÂϤÁË ÔÌfiʈӷ ˆ˜ Ó¤Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜.

™Àªª∂Δ√Ã∏ ™∂ ™À§§√°π∫∞ √ƒ°∞¡∞ 22 ª∞ƒΔπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™.∂.μ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ.

22 ª∞ƒΔπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘

48

¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. (∫¶∞ μfiÏÔ˘). ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë À‡ı˘ÓË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î· °ÂˆÚÁ›· ºÚ¿ÁÎÔ˘.

27 ª∞ƒΔπ√À 2007 ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. (∫¶∞ μfiÏÔ˘), Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë À‡ı˘ÓË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î· °ÂˆÚÁ›· ºÚ¿ÁÎÔ˘.

28 ª∞ƒΔπ√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (∂§.π¡.À.∞.∂.). ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ë ÀԉȢı‡ÓÙÚÈ· η ºÚfiÛˆ ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘.

14 ∞¶ƒπ§π√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫.∂.Δ.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

19 ∞¶ƒπ§π√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™.∂.μ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ.

20 ∞¶ƒπ§π√À 2007 ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. (∫¶∞ μfiÏÔ˘). ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î· ™Ù¤ÏÏ· μ·˚Ó¿.

24 ∞¶ƒπ§π√À 2007 ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (∂§.π¡.À.∞.∂.) Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ë ÀԉȢı‡ÓÙÚÈ· η ºÚfiÛˆ ¢·ÁÏ·Ú›‰Ô˘.

25 ∞¶ƒπ§π√À 2007 ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. (∫¶∞ μfiÏÔ˘), Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î· ™Ù¤ÏÏ· μ·˚Ó¿.

28 ∞¶ƒπ§π√À 2007 ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ 13˘ ∂Ù‹ÛÈ·˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ªÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂¢∂ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

™À™∫∂æ∂π™ - ™À¡∞¡Δ∏™∂π™ ∂ƒ°∞™π∞™ 7 ª∞ƒΔπ√À 2007 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘, Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ÿÙÛÈÔ, ›¯Â, ÛÙÔ

TO HMEƒ√§√°π√ Δ√À ™À¡¢∂™ª√À ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÔ˜ Ù˘ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘.

7 ª∞ƒΔπ√À 2007 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ô °ÂÓ. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ °.¢.∞.∂.∂. Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞. ¶··‰Ô‡Ï˘ Î·È ÔÈ Î.Î. £ÂÔÊ. ∂ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ Î·È ∫ˆÓ. ÷Ù˙Ë·Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

12 ª∞ƒΔπ√À 2007 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘ Î·È Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ËÌ. ªËÙÚÔ˘ÏÈ¿˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶¤ÙÚÔ ¢Ô‡Î· Î·È Â›¯·Ó Â˘Ú‡Ù·ÙË Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘, Î·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·Ù˘Íȷο Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ.

16 - 17 ª∞ƒΔπ√À 2007 ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔÔÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂∂Δ∞∞ ∞∂, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¢È‹ÌÂÚË ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ EQUAL Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔ Û٤ϯfi˜ ÙÔ˘ Î. μ·Û. ∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓË.

23 ∞¶ƒπ§π√À 2007 ªÂ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˜ Î.Î. ∞‰·Ì¿ÎË, ªÂÚÁÈ·Ï‹ Î·È ¡Ù›ÙÔÚ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∂˘Ú. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞. ¶··‰Ô‡Ï˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡.

∏ª∂ƒπ¢∂™ - ™À¡∂¢ƒπ∞ 9-10 ª∞ƒΔπ√À 2007 ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ £ÂÛÛ·Ï›·˜ «∞fi ÙË °’ ÛÙË ¢’ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô» Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Î·È ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «•∂¡π∞» ÛÙÔ μfiÏÔ,

50

Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ˆ˜ Â›ÛËÌÔ˜ √ÌÈÏËÙ‹˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∞. ¶··‰Ô‡Ï˘.

14 ∞¶ƒπ§π√À 2007 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∫π∂ƒπ√¡ ÛÙË ∫·Ú‰›ÙÛ· ÙÔ 3Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ı¤Ì· «√ ƒfiÏÔ˜ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË». ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

¢∏ª√™π∂™ ™Ã∂™∂π™ 27 ∞¶ƒπ§π√À 2007 ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ «Ã∏ªπ∫∞ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞ °√À¡∞ƒ∏», ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ú·‚Ú¤ıËΠÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

28 ∞¶ƒπ§π√À 2007 ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ NEA MEDIA ÁÈ· Ù· 10 ÃÚfiÓÈ· ∑ˆ‹˜ Ù˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··‰Ô‡ÏË, ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ΔÛ·Ô‡ÙÔ, ÙËÓ Δ·Ì›· ÙÔ˘ ¢.™. η πˆ¿ÓÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔÓ ŒÊÔÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ÙÔ ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. ™ÒÙÔ ™ˆÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ∂›ÙÈÌÔ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ μ·Ó¤˙Ë.

Δ√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ Δ√À ∂∫¶∂ 6 ª∞ƒΔπ√À 2007 ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ - ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∂ıÓÈÎÒÓ ™ËÌ›ˆÓ ∂·Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∞¡£ƒø¶√π», Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ 7Ô˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ŒÚ¢ӷ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙË Ë À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î· ™Ù¤ÏÏ· μ·˚Ó¿.

21 ª∞ƒΔπ√À 2007 ™ÙËÓ ∂ÛÂÚ›‰· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ÃËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶∞ƒ∫, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ REACH, ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ë À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î· ™Ù¤ÏÏ· μ·˚Ó¿ Î·È Ë À‡ı˘ÓË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î· °ÂˆÚÁ›· ºÚ¿ÁÎÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘.

■

TA ¶PO™ø¶A TøN E¶IXEIPH™EøN

°πøƒ°√™ Δ™∞§π∫∏™

°

ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ 1968 Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™Ô‡‰·Û ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi fiÔ˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ÙÔ 1992. °ÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ Î·È ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÙÂÎ·È‰Â˘Ù› Û ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ISO 9001:2000 Î·È ∂§√Δ 1416 (HACCP), ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ˆÏ‹ÛˆÓ, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. Œ¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1994 - 1998 ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁÔÏËÙÈ΋ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· “°∂¡∂ƒ ∞∂ - ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂ - ∂∫Δ∂ƒ ∞∂” ÛÙËÓ

ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙË Û˘Ó¯›· ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ Δ¯ÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙڈ̷ÙÔÔÈ›·˜ “¡. ∑·¯·Ú›Ô˘ ∞∂” ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1998 - 2002. ∞fi ÙÔ 1999 Â›Ó·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ∏/ª ¤ÚÁˆÓ Ì ÂÚÁÔÏËÙÈÎfi Ù˘¯›Ô μ’ Ù¿Í˘. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2001 ȉڇÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™ÈÁ·Ófi ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï , ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ - ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ, Î·È ÙËÓ ª·Ú›· ™ÈÁ·ÓÔ‡, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “™π°ª∞ ∂¶∂”, Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· “™π°ª∞ ∂¶∂”

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘, ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ . ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙË ÃÚ˘Û¿ÓıË ¢Ú·Î¿ÎË, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ■ ªË¯·ÓÈÎfi, Î·È ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È‰›.

51

Δ∞ ¶ƒ√™ø¶∞ Δø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡

™π°∞¡√À ª∞ƒπ∞

°

ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1973. ™Ô‡‰·Û √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ÈÛً̘ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 Â›Ó·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙË ÃˆÚÔÙ·Í›·, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ∞Ó¿Ù˘ÍË. ªÈÏ¿ÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ Î·È Ôχ ηϿ ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. Œ¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ¿Óˆ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, Û ۯ¤ÛË Ì Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ, Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, ÙË ÏÔÁÈÛÙÈ΋, Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·.

52

∞fi ÙÔ 1998 ¤ˆ˜ ÙÔ 1999 ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ΔÌ‹Ì· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· PLANNING ∞.∂. ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1999. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂∂¢∂ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Â›Û˘ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ·. ∞fi ÙÔ 2001 ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ™π°ª∞ ∂.¶.∂. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˆ˜ ·ÚÌfi‰È· ıÂÌ¿ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ™π°ª∞ ∂.¶.∂.

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜.

■