Skip to main content

SBS Magazine 2017-01

Page 1

S.R. Le Cheval de Sport Belge asbl - K.V. Het Belgisch Sportpaard vzw - Av. Prince de Liège103 Bte 4 • B-5100 Namur (Jambes) - Bureau de dépôt : 4700 Eupen • N° d’agrément : P 204166

01 - 2017

TRIMESTRIEL | DRIEMAANDELIJKS JANVIER - FÉVRIER - MARS JANUARI - FEBRUARI - MAART

4Le Haut pays 4Mareline Stud


Sommaire - Inhoud

01 - 2017

Editorial

Périodique édité par la Société Royale “LE CHEVAL DE SPORT BELGE” asbl Tijdschrift uitgegeven door de Koninklijke Vereniging “HET BELGISCH SPORTPAARD” vzw Studbook SBS

• ........................................................................................... 3

avenue Prince de Liège 103 bte 4 B-5100 NAMUR (Jambes) Tel. +32 81 330 660 (9 à/tot 12 h/u) Fax +32 81 330 666 TVA/BTW BE 0408 630 613 Website : www.sbsnet.be - e-mail : sbs@sbsnet.be Editeur responsable - Verantwoordelijke uitgever M. Marcel POULAIN Chaussée Roi Baudouin 197 • 7031 Villers-Saint-Ghislain

Actualité • Inscrire un produit au Studbook SBS : facile, rapide et moins cher !..............................................4 Portraits • Elevages du Haut Pays : la qualité avant la quantité (Elevage du Pont Letot, Elevage du Vignoble, Elevage du Cerisier) ............................................................6 • Mareline Stud : “The sky is the limit”.............................. 24

Président – Voorzitter M. Marcel POULAIN Vice-Président – Vice-Voorzitter Ir. Jean-Pierre HACHEZ

Editoriaal

Secrétaire général – Algemeen Secretaris Dr. Marc PIERSON

• ........................................................................................... 3

Trésorier – Penningmeester Dr. Marc PIERSON

Actualiteit

Membres – Leden M. Olivier BONTYES M. Daniel BOUDRENGHIEN M. Jacques FRASELLE Dr. Claude HENRY M. Christian MEUNIER Mme Laurence MEUNIER M. Grégoire NASLIN M. Michel RASKIN M. André THIRY

• Een veulen inschrijven bij Studbook SBS : Eenvoudig, snel en goedkoper !.........................................5

Communication Relations publiques et Coordination de la rédaction Communicatie Publieke relaties & coordinatie van redactie Mme Catherine AERTS

Portretten • Fokkerijen in de Haut Pays: kwaliteit boven kwantiteit (Fokkerij du Pont Letot, Fokkerij du Vignoble, Fokkerij du Cerisier) ............................................................6 • Mareline Stud : “The sky is the limit”.............................. 24

Webmaster Mme Christel AGRAMME

Représentant du Ministère de la Région Wallonne Vertegenwoordiger van het Ministerie van het Waals Gewest Ir. Sandrine VANDENBEMPT Graphisme – Grafische vormgeving Créastyl Concept sprl • www.creastyl.be Traduction – Vertaling Mme Catherine AERTS Mme Patricia BORGENON Compte financier – Financiële rekening 250-0090000-69 IBAN BE71 2500 0900 0069 BIC GEBABEBB Cotisation annuelle – Jaarlijks lidgeld 75 € (Belgique / België) 90 € (Europe / Europa) 145 US $ (reste du monde / rest van de wereld)

La publicité est faite sous la responsabilité des annonceurs et n’engage en rien le Studbook SBS, en particulier en ce qui concerne l’approbation des étalons proposés. De publiciteit valt onder de verantwoordelijkheid van de adverteerders en houdt geen enkele verbintenis in voor het Stud-Book SBS, in het bijzonder aangaande de goedkeuring van de voorgestelde hengsten.

2 | SBS Magazine 01-2017

01 - 2017 TRIMESTRIEL | DRIEMAANDELIJKS JANVIER - FÉVRIER - MARS JANUARI - FEBRUARI - MAART

Photo couverture Foto voorpagina

Bon sang ne peut mentir ! Nouvelle preuve avec l’étalon inscrit à la naissance et approuvé à la monte par le SBS DAYTON SITTE (Ogano Sitte/Clinton), vainqueur de l’épreuve réservée aux étalons de 7 ans au CSI*****-W de Mechelen sous la selle de Cassio Rivetti (BRE) deux ans après la victoire de son 4Le Haut pays propre frère BALTIK SITTE, lui aussi 4Mareline Stud inscrit à la naissance et approuvé à la monte par le SBS, et alors même que leur mère USTINA SITTE (E.O.) (Clinton/Parco) s’illustrait dans les épreuves sur 1m45 et 1m50 avec Nicola Philipparts (BEL). Bravo à la famille Boudrenghien ! S.R. Le Cheval de Sport Belge asbl - K.V. Het Belgisch Sportpaard vzw - Av. Prince de Liège103 Bte 4 • B-5100 Namur (Jambes) - Bureau de dépôt : 4700 Eupen • N° d’agrément : P 204166

Secrétariat – Secretariaat Mme Anne-Françoise FABRY Mme Michèle DELAURIER

Goed bloed liegt nooit ! De SBS-geboren en gekeurde DAYTON SITTE (Ogano Sitte/Clinton) bewijst dit alweer met zijn zege in de proef voor 7- jarige hengsten op CSI*****-W Mechelen, onder het zadel van Cassio Rivetti (BRA). Dit twee jaar na de zege van zijn volle broer BALTIK SITTE, eveneens SBS-geboren en gekeurd, terwijl zelfs hun moeder USTINA SITTE (E.O.) (Clinton/Parco) zich onderscheidde in de proeven over 1m45 en 1m50 met Nicoloa Philippaerts (BEL). Bravo dus aan de familie Boudrenghien ! (pictures © Hippofoto)


Editorial - Editoriaal

Les arbres ne montent De bomen raken pas jusqu’au ciel de wolken niet Avec quatre médailles olympiques à Rio, 2016 fut une année historique pour le Studbook SBS.

Met vier Olympische medailles in Rio, werd 2016 een historisch jaar voor Studbook SBS.

Comme l’avaient été les mois précédents, riches des succès qui nous ont valu de figurer parmi l’élite des Studbooks mondiaux.

De maanden die hier aan voorafgingen waren dat ook, rijk als ze waren aan successen die ons toelieten aan te sluiten bij de stamboeken die deel uitmaken van de wereldelite.

De quoi sera fait 2017 ? Difficile à dire car… «les arbres ne montent pas jusqu’au ciel» !

Wat heeft 2017 voor ons in petto ? Een moeilijke vraag want … «De bomen raken de wolken niet»!

Il n’en reste pas moins que notre réputation internationale ne fait que grandir (en Italie, aux Etats-Unis, en Afrique du Sud notamment). Notre potentiel génétique est de plus en plus apprécié grâce à des souches maternelles d’une qualité insoupçonnée et un choix d’étalons performants qui ne cessent de s’illustrer sur les meilleures pistes du monde.

Het minste wat we kunnen stellen is, dat onze internationale reputatie alleen maar groeit (o.a. in Italië, in de Verenigde Staten en in Zuid-Afrika). Ons genetisch potentieel wordt steeds meer naar waarde geschat, dankzij de meer en meer in het oog springende kwaliteiten van onze moederstammen, alsook een keur aan prestatiehengsten, die steeds blijven bevestigen op de mooiste concoursen overal ter wereld.

Toutefois, ne cédons pas à l’autosatisfaction. Ne nous berçons pas d’illusions sur papier glacé. Pour beaucoup d’entre nous, l’élevage reste une passion et le travail est quotidien. Conservons cet esprit associatif qui est le nôtre et soutenons avec force les initiatives qui nous permettent de valoriser nos chevaux en favorisant les échanges et les expériences. Soyons attentifs à l’évolution des sports équestres et adaptons notre offre à la demande. Pour vous aider à atteindre ces objectifs, notre secrétariat est en permanence à votre écoute. Il met tout en œuvre pour satisfaire vos requêtes et atténuer l’impact de dispositions légales toujours plus complexes et tatillonnes. Profitons de ces quelques lignes pour lui exprimer nos vifs remerciements et toute notre reconnaissance. Vous aussi, chers amis éleveurs, détenteurs ou propriétaires, soyez remerciés pour votre confiance dans le Studbook SBS, votre Studbook SBS. Que 2017 soit pour vous et pour vos proches une belle et bonne année, pleine de satisfactions quotidiennes !

Toch kan er geen sprake zijn van enige vorm van gevestigde tevredenheid. Wij koesteren immers geen illusies op luxe-papier. Voor velen van ons is paardenfokkerij een passie en bovendien dagelijks werk. Laat ons dus verder evolueren in deze geest van samenhorigheid en onze steun verlenen aan initiatieven die onze paarden opwaarderen. De uitwisseling van ideeën en ervaringen is hier dus uitermate belangrijk. Laat ons de paardensport op de voet volgen, zodat ons aanbod aangepast is aan de vragen van de markt. Ons secretariaat is uw baken om u te helpen deze doelstelling te bereiken. Het stelt alles in het werk om u tegemoet te treden, teneinde het impact van de steeds complexer en ingrijpender wordende regelgevingen op te vangen. Een welgemeend ‘dank u wel’ is hier dan ook aan de orde! Wij danken ook u, beste vrienden paardenfokkers, houders- of eigenaars, voor uw vertrouwen in Studbook SBS, uw Studbook SBS. Moge 2017, voor u en voor uw naasten, een mooi en goed jaar worden, vol met heerlijke dagelijkse voldoening !

Dr Marc Pierson Secrétaire général - Algemeen Secretaris SBS Magazine 01-2017

|3


Inscrire un produit au Studbook SBS Facile, rapide et moins cher ! Acte 1 Vous déclarez la naissance au Studbook SBS (de préférence par voie électronique, sinon par courrier).

Acte 2 Le Studbook SBS vous adresse un accusé de réception et vous communique le numéro UELN* attribué à votre produit.

Acte 3 Vous vous rendez sur www.horseid.be et vous enregistrez le produit dans la base de données nationale en encodant l’UELN* qui vous a été communiqué (étape obligatoire et indépendante du Studbook pour tous les produits stationnés en Belgique – Coût 36,00 € htva). Si votre produit se trouve à l’étranger, ne faites rien. Nous vous recontactons et nous nous occupons de tout !

Acte 4 Vous recevez un dossier d’identification à faire compléter au plus vite par le vétérinaire-identificateur de votre choix. Il sera ensuite renvoyé dans les meilleurs délais au service émetteur.

Acte 5 C’est terminé ! Si vous êtes en ordre de cotisation annuelle et si la facture d’inscription a bien été réglée au Studbook SBS, la procédure va suivre son cours et vous recevrez un passeport internationalement reconnu et apprécié ! *UELN : Universal Equine Life Number (le seul numéro international de référence de votre cheval)

Studbook SBS : Société Royale "Le Cheval de Sport Belge" Avenue Prince de Liège 103 - bte 4 - 5100 NAMUR (Jambes) - Belgique Tel. +32 (0)81 330 660 - E-mail : sbs@sbsnet.be - www.sbsnet.be


Een veulen inschrijven bij Studbook SBS Eenvoudig, snel en goedkoper ! Akte 1 U geeft de geboorte aan bij Studbook SBS (bij voorkeur elektronisch, zoniet met de post)

Akte 2 Het Studbook SBS stuurt u een bevestiging en geeft u het UELN* nummer dat toegekend werd aan uw veulen.

Akte 3 U gaat naar www.horseid.be en registreert uw veulen in de nationale databank en u vermeldt het UELN* nummer dat u werd meegedeeld (verplichte stap en onafhankelijk van het Studbook voor alle veulens die op Belgisch grondgebied verblijven – Prijs 36,00 € excl.btw). Indien uw veulen in het buitenland staat, doet u niets. We contacteren u en zorgen voor alles !

Akte 4 U ontvangt een identificatiedossier dat zo snel mogelijk moet ingevuld worden door de dierenarts-identificeerder van uw keuze. Het dossier zal vervolgens zo prompt mogelijk teruggestuurd worden naar de diensten van de afzender.

Akte 5 Taak volbracht! Als u in orde bent met het jaarlijks lidgeld en als de inschrijvingsfactuur werd betaald aan Studbook SBS, wordt de procedure verder gezet en u ontvangt een internationaal erkend en gewaardeerd paspoort ! *UELN : Universal Equine Life Number (het enige internationaal referentienummer van uw paard)

Studbook SBS : Koninklijke Vereniging "Het Belgisch Sportpaard" Avenue Prince de Liège 103 - bte 4 - 5100 NAMUR (Jambes) - België Tel. +32 (0)81 330 660 - E-mail : sbs@sbsnet.be - www.sbsnet.be


ELEVAGES DU HAUT PAYS : LA QUALITÉ AVANT LA QUANTITÉ FOKKERIJEN IN DE HAUT PAYS : KWALITEIT BOVEN KWANTITEIT Situé à l’Ouest de la Belgique et à deux pas de la France, le Haut pays est une terre de chevaux. C’est là qu’est né en 1960 le Cercle équestre des Hauts pays, l’un des premiers en Belgique. Grâce à leurs nombreux prés et leur calme, les «petites Ardennes du Hainaut» comme on les surnomme sont également une terre fertile en matière d’élevage. C’est notamment là que sont nés quelques-uns des plus célèbres représentants du SBS comme TIC-TAC DU SEIGNEUR (Clinton/Darco) élevé

6 | SBS Magazine 01-2017

par Marc Vanlangendonck. La région compte aussi de nombreux petits élevages moins connus, gérés par des passionnés qui n’hésitent pas à s’entraider. Le SBS est parti à la rencontre de trois d’entre eux, ou plus précisément de trois éleveuses. Des femmes aux âges et aux parcours différents, mais qui partagent quelques points communs: la passion, le caractère ou encore l’envie de toujours mieux faire.


Céline Rousselet : Elevage/Fokkerij du Pont Letot

(picture ©C.Bortels)

Portrait - Portret

Voor alle duidelijkheid, de Haut Pays heeft niets te maken met Hoog België ten zuiden van Samber en Maas. Vandaar de Franstalige aanduiding. ‘Paardenland’ Haut Pays is gelegen in het westen van België, op een boogscheut van Frankrijk. Het is trouwens de bakermat van een van de eerste hippische verenigingen van ons land, dankzij de oprichting van de Cercle équestre des Hauts pays in 1960. Dankzij de uitgestrekte weilanden en de rust die ervan uitgaat, zijn deze ‘kleine Henegouwse Ardennen’ een uitermate vruchtbaar fokkerijgebied. En inderdaad, het is in deze streek dat enkele van de beroemdste SBS-vertegenwoordigers het daglicht zagen, zoals TIC-TAC DU SEIGNEUR (Clinton/Darco), gefokt bij Marc Vanlangendonck. De regio kan eveneens bogen op talrijke kleine fokkerijen die minder bekend zijn en gedreven worden door mensen met passie, die niet aarzelen elkaar onderling te helpen. Vrouwen die nogal verschillen in leeftijd en levensloop, maar passie, karakter en de gedrevenheid om altijd beter te willen doen, met verve delen.

(picture ©C.Bortels)

De Haut Pays telt tal van kleine paardenfokkerijen, gerund door mensen met passie die niet aarzelen elkaar onderling te helpen.

Carine Simon : Elevage/Fokkerij du Vignoble

(picture ©C.Bortels)

(picture ©C.Bortels)

Le Haut pays compte de nombreux petits élevages gérés par des passionnées qui n’hésitent pas à s’entraider.

Amélie Van Wymeersch : Elevage/Fokkerij du Cerisier SBS Magazine 01-2017

|7


(picture ©C.Bortels)

Portrait - Portret

ELEVAGE DU PONT LETOT – CÉLINE ROUSSELET UN ÉLEVAGE DE CŒUR FOKKERIJ DU PONT LETOT – CÉLINE ROUSSELET EEN FOKKERIJ UIT HET HART En plus de développer sa propre structure, l’élevage du Pont Letot, Céline Rousselet collabore avec de nombreux amis éleveurs dans sa région. Bien qu’elle ne possède qu’une poignée de chevaux, elle est ainsi liée d’une façon ou d’une autre à de nombreux équidés dans le Haut pays. La jeune femme ne cherche pas la réussite personnelle, mais privilégie avant tout le partage. Céline Rousselet est la preuve vivante qu’on peut élever avec peu de moyens, tant qu’on est passionné et travailleur ! La jeune femme possède actuellement six chevaux en pleine ou en copropriété, et tout cela sans disposer d’installations ou même de prés. Ses équidés sont donc disséminés dans plusieurs écuries autour de son domicile de Baisieux, chez des amis avec qui Céline Rousselet collabore. C’est d’ailleurs de cette façon qu’elle a débuté dans le monde de l’élevage. «Mon cheval était stationné dans une écurie et Baudouin Bériot, l’un de mes amis, voulait mettre sa jument à l’étalon», raconte la jeune femme. «Comme il n’avait pas le temps de s’en occuper, il m’a demandé de trouver un reproducteur pour lui. J’ai choisi l’étalon inscrit à la naissance et approuvé à la monte 8 | SBS Magazine 01-2017

De fokkerij du Pont Letot van Céline Rousselet werkt aan een eigen structuur, maar werkt ook samen met talrijke vrienden-fokkers in haar regio. Ze bezit slechts een handvol paarden, en is aldus op een of andere manier verbonden met talrijke paardachtigen in de regio Haut Pays. De jonge vrouw is eigenlijk niet op zoek naar persoonlijk succes, haar voorkeur gaat uit naar het delen ervan. Céline Rousselet is het levende bewijs dat men met weinig middelen kan fokken, zolang men maar passie en hard werk combineert! De jonge vrouw is momenteel in het bezit van zes paarden in volle- of mede-eigendom. Dit alles zonder te beschikken over infrastructuur of weiland. Haar paarden zijn verspreid over enkele stallen rond haar woonplaats Baisieux, meestal bij vrienden waarmee Céline Rousselet samenwerkt. Het is trouwens op deze wijze dat ze van start ging in de fokkerij. “Mijn paard stond ergens op stal en Baudouin Bériot, een van mijn vrienden, wilde zijn merrie naar de hengst brengen”, vertelt de jonge vrouw. “Aangezien hij daarvoor geen tijd had, vroeg hij


EXTRA BLUE (Cicero Z/Darco) incarne tous les espoirs

EXTRA BLUE (Cicero Z/Darco) draagt in zich alle hoop van Céline Rousselet.

EXTRA BLUE CICERO Z X DARCO

(picture ©C.Bortels)

de Céline Rousselet.


Portrait - Portret par le SBS MOZART DES HAYETTES (Papillon Rouge/Nimmerdor) qui était alors jeune. Comme le croisement a donné un magnifique poulain, j’ai continué à sélectionner des étalons pour lui et je me suis prise au jeu.» Céline Rousselet n’est vraiment devenue éleveuse que quelques années plus tard, lorsque sa grossesse a quelque peu modifié ses plans équestres. «Etant rapidement écartée de mon travail d’infirmière, j’ai passé beaucoup de temps à m’intéresser à l’élevage lorsque j’étais enceinte. André Vandepapeliere, propriétaire de l’élevage du Ruisseau, venait régulièrement faire sauter ses jeunes chevaux dans des écuries que je fréquentais et j’allais souvent regarder. C’est de cette façon que j’ai appris beaucoup de choses et que j’ai eu un coup de cœur pour l’un de ses produits, PUPIBLUE DU RUISSEAU (R.O.) (Darco/Ramiro).» Céline Rousselet n’a pas flashé sur n’importe quelle jument, puisque la SBS PUPIBLUE n’est autre que la mère de Heidi du Ruisseau Z (p. Heartbreaker) qui a tourné en CSI cinq étoiles avec Edwina Tops-Alexander. Faute de moyens, la jeune femme n’a pas pu acquérir sa jument de cœur tout de suite, et s’est d’abord reportée sur l’une de ses filles, Chic Lady du Ruisseau Z (p. Chellano Z). Cette dernière n’a pas déçu et a donné à Céline Rousselet plusieurs bons poulains comme CORREZE DU PONT LETOT (°2008, p. Dorée vh Zorgvliet – rebaptisée van de Moskifarm) , qui a terminé deuxième du saut en liberté de Durbuy à 2 ans et qui tourne actuellement en CSI une et deux étoiles. ET MOI DU PONT LETOT (°2010, p. Cicero Z), quant à lui, a été exporté en France où il a remporté de nombreuses épreuves jeunes chevaux avec son cavalier Jean Charles Bernast.

KEASY BLUE TORNESH X ARKO III

PUPIBLUE DU RUISSEAU (R.O.) DARCO X RAMIRO

Chic Lady est aussi la mère de FAÏENCE DU PONT LETOT (°2011, p. Qody de Saint-Aubert), qui a débuté sa carrière de poulinière en 2016 en donnant naissance à KRAKAN DU PONT LETOT (p. Jaguar van Paemel).

L’union fait la force Céline Rousselet a aussi élevé avec Ballerina VR (R.O.) (Clinton/ Carneval), laquelle lui a notamment donné DIDO DU PONT LETOT (°2009, p. Dorée vd Moskifarm) – alias Picobello Dido -, une jeune jument qui débute en compétition, ou encore BRIO DU PONT LETOT (°2007, p. Plutot de Beaufour) qui a évolué jusqu’au mètre 30 avec Bertrand Genin avant d’être exporté. Ballerina VR poursuit désormais sa carrière de poulinière chez Amélie Van Wymeersch, une éleveuse voisine. Céline Rousselet n’a aucun mal à partager ses souches et ses connaissances avec des gens en qui elle a confiance, et travaille d’ailleurs en étroite collaboration avec d’autres éleveurs. En plus de son propre élevage, elle fait ainsi naître quelques produits avec ses amis Philippe Matelin et Karelle Cavenaile. «C’est avec Philippe que j’ai enfin pu acheter PUPIBLUE», raconte-t-elle. «Malheureusement, elle est aujourd’hui décédée mais nous continuons à élever ensemble avec l’une de ses filles, EASY BLUE (°2010, p. Arko III). Comme nous avons chacun notre 10 | SBS Magazine 01-2017

KRAKAN DU PONT LETOT

JAGUAR VAN PAEMEL X QODY DE SAINT-AUBERT

KALICIE DU PONT LETOT DIEU MERCI VAN TOLL X QUERLYBET HERO

EASY BLUE ARKO III X DARCO


(picture ©Photo Evénement)

Portrait - Portret

Toch ging Céline Rousselet pas enkele jaren later echt voor de fokkerij, dit omdat haar zwangerschap haar hippische plannen enigszins wijzigde. “Mijn werk als verpleegster kwam algauw in het gedrang toen ik zwanger was. Dit maakte extra tijd vrij om me te verdiepen in de fokkerij. André Vandepapeliere, eigenaar van fokkerij du Ruisseau kwam regelmatig op springoefening met zijn paarden, bij de stal waar ik dikwijls langskwam en ik genoot dan ook van het schouwspel. Onnodig te zeggen dat ik op deze wijze enorm veel bijleerde. Tot ik op een dag viel voor PUPIBLUE DU RUISSEAU (R.O.) (Darco/Ramiro).” En Céline Rousselet zette haar zinnen niet op zomaar een merrie, gezien de SBS-merrie PUPIBLUE niemand anders is dan de moeder van Heidi du Ruisseau Z (v. Heartbreaker), die meedraaide in CSI 5* met Edwina Tops-Alexander. De jonge vrouw beschikte niet over de middelen om haar droommerrie stante pede aan te schaffen en keek dus uit naar een van haar dochters, zijnde Chic Lady du Ruisseau Z (v. Chellano Z). De merrie ontgoochelde Céline Rousselet niet en bracht tal van goede veulens zoals CORREZE DU PONT LETOT (°2008, v. Dorée van de Moskifarm) die tweede werd bij het vrijspringen in Durbuy als 2- jarige en vandaag CSI 1 en 2* springt. Wat ET MOI DU PONT LETOT (° 2010, v. Cicero Z) betreft, deze verkaste naar Frankrijk waar hij zeer succesvol was bij de jonge paarden met zijn ruiter Jean Charles Bernast. Chic Lady is tevens de moeder van FAIENCE DU PONT LETOT (°2011, v. Qody de Saint-Aubert), die de fokkerij vervoegde in 2016 bij de geboorte van KRAKAN DU PONT LETOT (v. Jaguar Van Paemel).

(picture ©equinews)

mij of ik wou uitkijken naar een dekhengst. Mijn keuze viel op de toen nog jonge SBS-geboren en gekeurde MOZART DES HAYETTES (Papillon Rouge/Nimmerdor). Het resultaat van deze aanparing was een prachtig veulen. Aldus rolde ik in de hengstenselectie voor hem en raakte ik er door geboeid.”

CORRÈZE DU PONT LETOT

DOREE VD MOSKIFARM (EX.ZORGVLIET) X CHELLANO Z

A 2 ans, CORREZE DU PONT LETOT (Dorée vh Zorgvliet/Chellano Z) s’est classée

2e du saut en liberté de Durbuy. Elle tourne aujourd’hui CSI une et deux étoiles. Als 2- jarige werd CORREZE DU PONT LETOT (Dorée vh Zorgvliet/Chellano Z) 2e van het

vrijspringen in Durbuy. Vandaag loopt ze CSI een en twee sterren.

Eendracht maakt macht Céline Rousselet fokte eveneens met Ballerina VR (R.O.) (Clinton/ Carneval). De merrie bracht haar o.a. DIDO DU PONT LETOT (°2009, v. Dorée vd Moskifarm) – alias Picobello Dido -, een jonge merrie die nu wedstrijden start, of ook nog BRIO DU PONT LETOT (°2007, v. Plutot de Beaufour), die evolueerde naar 1m30 met Bertrand Genin alvorens geëxporteerd te worden. Ondertussen zet Ballerina VR haar carrière als fokmerrie verder bij Amélie Van SBS Magazine 01-2017

| 11


Portrait - Portret Céline Rousselet ose faire appel à des étalons jeunes et/ou peu connus. Céline Rousselet durft jonge en zelfs niet bekende hengsten inzetten. affixe, nous avons décidé d’utiliser la particule «Blue» pour ces produits que nous faisons naître ensemble.» Cette lignée issue de PUPIBLUE compte notamment EXTRA BLUE (°2010, p. Cicero Z), un jeune entier qui incarne aujourd’hui les espoirs de l’éleveuse. «Ce croisement entre Cicero et Darco était pour le moins osé, mais depuis qu’il est poulain j’ai toujours senti qu’il avait quelque chose. Cela peut sembler insignifiant mais j’observe beaucoup mes chevaux et il n’a jamais voulu franchir un fil à terre sans sauter deux mètres au-dessus ! De plus, il est très gentil et comme nous partageons cette aventure à deux avec Philippe, c’est plus facile.» EXTRA BLUE débute seulement sa carrière sportive et tourne en compétitions pour jeunes chevaux avec Sébastien Berlemont, un cavalier bien connu dans la région du Haut pays. Céline Rousselet espère le voir évoluer à un bon niveau, peu importe son propriétaire. «Je suis obligée de vendre des chevaux car il est impossible de tous les garder. L’important pour moi est qu’ils soient aimés car alors ils seront mis en valeur de la meilleure façon. J’ai autant de plaisir à voir gagner mes propres chevaux que ceux que j’ai élevés d’une manière ou d’une autre.» Il n’existe pas d’association formelle entre Céline Rousselet et les éleveurs avec lesquels elle collabore, mais l’entraide est très forte. «On s’échange des poulains dans le ventre, on s’occupe des chevaux des autres, l’un d’entre eux me prête des prés et moi je fais ses transports, … Je ne suis pas protectionniste avec mes origines, donc je partage beaucoup mes idées de croisements avec les autres. A tel point que même si je ne possède que trois chevaux en pleine propriété, j’en touche énormément plus et je les considère aussi un peu comme les miens. C’est vraiment un élevage de cœur.» Autre spécificité de Céline Rousselet: oser faire appel à des étalons jeunes et/ou peu connus. Ses choix sont dictés par des critères objectifs comme le prix et les conditions de saillies, mais aussi par son feeling. «Je fonctionne beaucoup au coup de cœur», admet-elle. «Je tiens évidemment compte des caractéristiques des mâles et de leur complémentarité mais je ne cherche pas forcément des étalons à la mode. Ce que je souhaite avant tout, c’est un croisement qui me donne envie de voir le poulain arriver.» 12 | SBS Magazine 01-2017

Wymeersch, een fokster in de buurt. Céline Rousselet heeft er helemaal geen moeite mee om haar merriestammen en kennis te delen met mensen die ze vertrouwt. Ze werkt trouwens heel nauw samen met andere fokkers. Buiten haar eigen fokkerij, fokte ze ook enkele producten samen met haar vrienden Philippe Matelin en Karelle Cavenaille. “Het is met Philippe dat ik uiteindelijk PUPIBLUE kon aankopen”, vernemen we. “Ze is spijtig genoeg overleden maar we fokken samen verder met een van haar dochters EASY BLUE (°2010, v. Arko III). We hebben elk een affix voor onze fokkerij, maar we besloten om het bijvoegsel ‘Blue’ te gebruiken voor de paarden die we samen fokken”. De foklijn van PUPIBLUE bracht ondertussen EXTRA BLUE (°2010, v. Cicero Z), een jonge hengst die het volle vertrouwen geniet van de fokster. “Deze aanparing tussen Cicero en Darco is op zijn minst gewaagd te noemen, maar als veulen al voelde ik dat hij iets apart was. Misschien klinkt dit onbelangrijk, maar ik observeer mijn paarden grondig. Zo had ik snel door, dat hij twee meter over een op de bodem liggende draad sprong, daar waar hij er gewoon overheen kon stappen. Hij is bovendien een erg mensvriendelijke hengst en aangezien ik in dit avontuur gestapt ben met Philippe, is dit allemaal stukken makkelijker.” EXTRA BLUE staat pas aan de start van zijn sportieve carrière en draait mee in de competitie voor jonge paarden met Sébastien Berlemont, een welbekende ruiter in de regio Haut Pays. Céline Rousselet hoopt dat hij zal presteren op niveau, wie ook zijn eigenaar wordt. “Ik ben dan ook verplicht paarden te verkopen, gewoon omdat ik ze niet allemaal kan houden. Voor mij is het belangrijk dat ze een liefdevolle thuis hebben, omdat ze dan de beste kansen krijgen. Ik geniet er evenveel van mijn eigen paarden te zien winnen, dan de successen van de paarden toe te juichen die ik op een of andere wijze zelf gefokt heb”. Er bestaat geen formele overeenkomst tussen Céline Rousselet en de fokkers met wie ze samenwerkt, maar de wederzijdse hulp is groot. “We wisselen veulens uit die nog niet geboren zijn, we dragen zorg voor elkaars paarden, de ene leent me een weide, daar waar ik zorg voor het vervoer … Ik stel me niet protectionistisch op wat mijn afstammingen betreft, dus deel ik veel ideeën over aanparingen met anderen. Het gaat zelfs zo ver dat ik, zelfs met slechts drie paarden in volle eigendom, er met veel meer in aanraking kom en hen aldus een beetje als mijn eigen paarden beschouw. Dit is echt een fokkerij uit het hart.” Céline Rousselet heeft nog een specifieke aanpak: ze durft jonge en zelfs niet bekende hengsten inzetten. Haar keuzes hangen af van objectieve criteria zoals de prijs en de dekvoorwaarden, maar vooral haar gevoel speelt een doorslaggevende rol. “Ik laat inderdaad dikwijls mijn hart spreken”, geeft ze grif toe. “Maar ik hou ook rekening met de karakteristieken van de hengsten en hun inbreng bij de merrie. En het klopt dat ik niet echt uitkijk naar hengsten die ‘in de mode’ zijn. Wat ik vooral zoek is dat een aanparing me doet uitkijken naar de geboorte van het veulen.”


(picture ©C.Bortels)

Portrait - Portret

CIRCEE DU VIGNOBLE CALVARO X ROX DE LA TOUCHE

ELEVAGE DU VIGNOBLE – CARINE SIMON UNE SOUCHE UNIQUE MAIS D’EXCEPTION FOKKERIJ DU VIGNOBLE – CARINE SIMON EEN UNIEKE EN UITZONDERLIJKE STAM Après quinze années d’interruption, Carine Simon a repris l’élevage il y a un peu moins de dix ans. L’éleveuse a souhaité repartir sur de bonnes bases en sélectionnant rigoureusement ses chevaux, et les résultats ne se sont pas fait attendre. Malgré la jeunesse de sa production, celle-ci compte déjà deux champions de Belgique et de Wallonie chez les jeunes chevaux.

Iets minder dan tien jaar geleden, nam Carine Simon de draad van de fokkerij weer op na een onderbreking van vijftien jaar. De fokster heeft het roer omgegooid en een strenge selectie doorgevoerd in haar paardenbestand. Het resultaat daarvan liet niet op zich wachten. Haar jonge productie bracht haar inmiddels twee kampioenen, van België en Wallonië, bij de jonge paarden. SBS Magazine 01-2017

| 13


(picture ©C.Bortels)

Par cette froide matinée hivernale, quelques chevaux profitent des généreux rayons du soleil dans les prés de l’élevage du Vignoble, à Honnelles. A eux seuls, ils représentent un bon échantillon de la production de Carine Simon. Tous sont issus plus ou moins directement de Margot de Valvyère (°2000 - Rox de la Touche/ Rushy xx), la jument à l’origine de ce petit élevage – ou plutôt de sa deuxième génération. Cavalière de longue date, Carine Simon a en effet fait naître son premier poulain il y a 26 ans, en croisant sa jument trotteuse avec GALVESTON. Le produit, GERSHWIN DE LA HONNELLES (°1990), est toujours dans ses écuries et accompagne encore l’éleveuse en promenade. Quelques autres poulains ont suivi, dont INES DU VIGNOBLE (°1992 – Clever/Vanor) qui a un peu tourné en international. Une fois enceinte, Carine Simon s’est toutefois accordé une parenthèse qui allait durer une quinzaine d’années. «L’une de mes poulinières est morte, et j’ai vendu l’autre», précise-telle. Durant ces années où elle n’a plus élevé, Carine Simon est néanmoins restée proche des chevaux en allant se promener, en accueillant quelques chevaux en pension dans sa ferme ou encore 14 | SBS Magazine 01-2017

en apportant son aide au Cercle équestre des Hauts pays. C’est son ami Marc Vanlangendonck, de la Ferme du Seigneur, qui l’a remise sur le chemin de l’élevage à la fin des années 2000, lorsque luimême s’est lancé. «Il m’a demandé pourquoi je ne reprenais pas l’élevage, puisque mon époux Vincent orientait son exploitation agricole vers les cultures et que nous disposions des installations adéquates», raconte Carine Simon. «Cette discussion m’a donné envie de m’y remettre, mais de manière plus sérieuse et plus professionnelle qu’auparavant. Lorsque j’avais commencé une vingtaine d’années plus tôt, on ne se souciait pas vraiment des papiers et on était moins attentifs à la qualité.» Pour repartir sur de bonnes bases, l’éleveuse a confié à son ami Marc Vanlangendonck le soin de lui trouver une bonne jument. C’est ainsi qu’elle a fait l’acquisition de Margot de Valvyere chez Daniel Boudrenghien. «Celui-ci n’avait pas la place pour la garder et j’ai décidé de faire totale confiance à Marc et Daniel, car tous deux ont de grandes qualités en tant qu’éleveurs», souligne Carine Simon. «En plus, Margot ressemblait assez fort à ma première poulinière.» Aujourd’hui décédée, la jument a eu le temps de


Portrait - Portret GASBY DU VIGNOBLE (Ogano Sitte/Rox de la Touche) en

ISARO DU VIGNOBLE (Arko III/Calvaro) zijn vandaag de vaandeldragers van de fokkerij van Carine Simon.

GASBY DU VIGNOBLE (Ogano Sitte/Rox de la Touche) et

ISARO DU VIGNOBLE (Arko III/Calvaro)

GASBY DU VIGNOBLE OGANO SITTE (E.T.) X ROX DE LA TOUCHE

Op een koude wintermorgen genieten enkele paarden van de deugddoende zonnestralen in de weides van fokkerij du Vignoble in Honnelles. Op zich zijn ze een prachtig voorbeeld van de productie van Carine Simon. Beiden zijn in mindere of meerdere mate directe afstammelingen van Margot de Valvyère (°2000 – Rox de la Touche/Rushy xx), de stammoeder van deze kleine fokkerij – meer bepaald uit haar tweede generatie. Carine Simon heeft altijd paard gereden en ze fokte haar eerste veulen toen ze 26 was. Daartoe paarde ze haar dravermerrie aan met GALVESTON. Het product werd GERSHWIN DE LA HONNELLES (°1990), maakt nog steeds deel uit van haar paardenbestand en vergezeld de fokster op wandeling. Enkele veulens volgden, zoals INES DU VIGNOBLE (°1992, Clever/Vanor), die even internationaal liep. Eenmaal zwanger, koos Carine Simon voor een tussenstop

sont aujourd’hui les porte-drapeaux de l’élevage de Carine Simon.

die uiteindelijk een vijftiental jaren in beslag zou nemen. “Een van mijn fokmerries was overleden en ik verkocht de andere”, vernemen we. Tijdens de jaren dat ze zich niet toelegde op de fokkerij, bleef Carine Simon nochtans dicht bij haar paarden, ging ze op wandeling, kwamen er enkele paarden in pension op haar boerderij of was ze behulpzaam in de Cercle équestre des Hauts pays. Het is haar vriend Marc Vanlangendonck van Ferme du Seigneur, die haar opnieuw op het pad van de fokkerij zette eind jaren 2000, terwijl hij zich ook lanceerde. “Marc vroeg me waarom ik eigenlijk de draad van de fokkerij niet weer opnam, gezien mijn echtgenoot Vincent zijn landbouwbedrijf richtte op akkerbouw en wij aldus beschikten over de nodige infrastructuur”, vertelt Carine Simon. “Deze discussie inspireerde me om de draad weer op te nemen, maar dan wel op een meer doordachte en professionele

ISARO DU VIGNOBLE ARKO III X CALVARO

SBS Magazine 01-2017

| 15


donner quelques produits tels que GASBY DU VIGNOBLE (°2012, p. Ogano Sitte) qui fait aujourd’hui la fierté de Carine Simon. A peine âgé de 5 ans, le hongre compte déjà à son palmarès une victoire au championnat de Wallonie de saut en liberté à 2 ans et un titre d’Elite des 4 ans conquis au championnat de Belgique 2016 des jeunes chevaux . «C’est un cheval si intelligent qu’il ne saute pas plus haut que ce qu’il faut», confie sa naisseuse. «Nous verrons donc jusqu’où il peut aller mais c’est déjà un plaisir de le suivre en compétition.»

(picture ©C.Bortels)

Portrait - Portret

JADE DU VIGNOBLE CURBY DU SEIGNEUR X CALVARO

Deux jeunes espoirs La production de Margot de Valvyere compte aussi CIRCEE DU VIGNOBLE (°2008), une fille de Calvaro dont elle était pleine à son arrivée à l’élevage. Carine Simon l’a gardée comme le lui conseillait Daniel Boudrenghien et elle n’a jamais regretté ce choix, puisqu’après quelques épreuves jeunes chevaux, la jument confirme désormais ses qualités en tant que poulinière. «Daniel m’a dit que si je la gardais, j’irais haut tout de suite car je démarrais avec une bonne souche. Je me suis donc fait plaisir en croisant CIRCEE avec Arko III et cela m’a donné ISARO DU VIGNOBLE en 2014.» A l’époque, Carine Simon comptait essentiellement sur GASBY pour servir de vitrine à son jeune élevage, mais elle s’est rapidement retrouvée avec un second porte-drapeau. Dès l’année de sa naissance, ISARO a en effet remporté le championnat de Wallonie des foals, puis a terminé deuxième en modèle et allures ainsi qu’en saut en liberté à Ghlin à 2 ans. «C’est un cheval différent de GASBY», commente l’éleveuse. «Il est puissant et a un joli modèle. Je fonde beaucoup d’espoirs en lui comme en GASBY. » Tant qu’ils ne sont pas vendus, les deux jeunes hongres seront valorisés par Sébastien Berlemont, un cavalier local avec lequel Carine Simon collabore depuis de nombreuses années. «Il a monté CIRCEE et s’occupe désormais de mes plus jeunes produits. J’aime travailler avec lui car nous voyons les choses de la même façon et il fait tout en douceur. Il m’aide à manipuler les poulains pour les concours, est toujours là et j’ai entière confiance en lui. Nous avons aussi partagé de beaux moments comme le titre de champion de Belgique des 4 ans de GASBY, qui était une première pour lui en tant que cavalier comme pour moi comme éleveuse.» 16 | SBS Magazine 01-2017

KALIDO DU VIGNOBLE ARKO III X CALVARO

manier. Want pakweg twintig jaar geleden werd er niet zoveel belang gehecht aan papieren en aan kwaliteit.” Om te vertrekken van een soliede basis, vroeg de fokster aan Marc Vanlangendonck haar een goede merrie te bezorgen. Aldus kwam ze in het bezit van Margot de Valvyère bij Daniël Boudrenghien. “Hij had geen plaats voor de merrie en ik besloot Marc en Daniël mijn vertrouwen te schenken. Het zijn per slot van rekening toch niet de eerste de beste fokkers”, duidt Carine Simon. “Bovendien deed Margot me echt denken aan mijn eerste fokmerrie.” De merrie is vandaag niet meer, maar ze bracht enkele producten zoals GASBY DU VIGNOBLE (°2012 v. Ogano Sitte), vandaag trouwens de grote trots van Carine Simon. Als pas 5- jarige, heeft de ruin reeds een zege op het kampioenschap van Wallonië bij het vrijspringen voor 2- jarigen op zak, alsook de titel ‘Elite’ bij de 4- jarigen op het kampioenschap van België 2016 voor jonge paarden. “Dit paard is zo intelligent. Hij zal niet hoger springen dat nodig”, vertrouwt zijn fokster ons toe. “We zien dus wel hoe ver hij het schopt, maar het is nu reeds een waar genoegen hem te volgen op wedstrijd.”

Twee jonge en veelbelovende paarden Bij de productie van Margot de Valvyère hoort ook CIRCEE DU VIGNOBLE (°2008), een dochter van Calvaro, van wie ze trouwens drachtig was toen ze de fokkerij vervoegde. Carine Simon heeft haar behouden op advies van Daniël Boudrenghien. Een keuze waar ze op vandaag nog steeds achter staat, gezien het feit dat de merrie na enkele proeven bij de jonge paarden, vandaag haar kwaliteiten bevestigt in de fokkerij. “Daniël bracht me bij dat het snel een


Portrait - Portret «La génétique ne fait pas tout» Si elle s’estime chanceuse d’avoir obtenu si rapidement de bons produits, Carine Simon sait que cela ne tient pas uniquement au hasard. «Il ne suffit pas de croiser deux cracks ensemble, encore faut-il trouver le croisement qui va permettre d’améliorer la souche», estime-t-elle. «Je discute pas mal avec Céline Rousselet car elle s’y connaît bien dans ce domaine, c’est une spécialiste. Cependant, la génétique ne fait pas tout. Je manipule beaucoup mes poulains déjà parce que j’aime cela, mais aussi et surtout car cela aide pour leur débourrage et le reste de leur carrière.» Le souhait de l’éleveuse ? Voir ses chevaux évoluer le plus loin possible, mais dans le respect de leurs limites. Sa production totale est encore peu nombreuse – dix-sept chevaux en tout -, mais Carine Simon préfère s’en tenir à un petit élevage dans lequel elle peut privilégier la qualité. Et même si GASBY et ISARO ne font que débuter leur carrière, la relève pointe déjà le bout du nez. Carine Simon possède en effet deux autres produits de CIRCEE: KALIDO DU VIGNOBLE, le propre frère d’ISARO né cette année, et JADE DU VIGNOBLE (°2015, p. Curby du Seigneur), qu’elle envisage de garder à l’élevage pour perpétuer la souche de Margot.

hoogvlieger zou worden omdat ik kon bogen op een goede stam. Ik heb mezelf dus het genoegen gegund CIRCEE aan te paren met Arko III. Dit resulteerde in ISARO DU VIGNOBLE in 2014.” Een tijdje terug kon Carine Simon vooral op GASBY rekenen als uitstalraam voor haar jonge fokkerij, maar ze had er al snel een tweede vaandeldrager bij met ISARO. Hij won het kampioenschap van Wallonië bij de veulens en werd daarna tweede in model, gangen en vrijspringen in Ghlin als 2- jarige. “ISARO verschilt van GASBY”, commentarieert de fokster. “Hij koppelt vermogen aan een mooi type. Ik heb alle vertrouwen in hem, net zoals dit ook het geval is voor GASBY.” Tot hun verkoop, worden de twee jonge ruinen gewerkt door Sébastien Berlemont, een lokale ruiter waar Carine Simon reeds tal van jaren mee samenwerkt. “Hij heeft CIRCEE ook gereden en houdt zich nu bezig met mijn jonge paarden. Ik werk graag met hem, want we kijken door dezelfde bril en zijn aanpak is voorzichtig. Hij helpt me ook met het handzaam maken van de veulens voor de wedstrijden, is beschikbaar en ik vertrouw hem volledig. We deelden ook tal van onvergetelijke momenten zoals de Belgische kampioenstitel van GASBY bij de 4- jarigen. Een première voor hem als ruiter en voor mij als fokster.”

(pictures ©C.Bortels)

“Genetica is ook niet alles” Carine Simon is zich bewust van haar geluk, mede door het feit dat ze snel beschikte over goede producten. En dat dit niet louter toeval is weet ze eveneens. “Twee cracks kruisen is niet voldoende, de kruising moet ook een verbetering betekenen voor de stam”, meent ze. “Ik discuteer vrij veel met Céline Rousselet, want dit is haar domein bij uitstek. Genetica is immers ook niet alles. Ik maak mijn veulens graag handzaam, maar doe dit ook en vooral omdat dit zijn nut bewezen heeft voor hun africhting en het verder verloop van hun carrière.” De wens van de fokster? Haar paarden zo ver mogelijk zien evolueren, maar met respect voor hun grenzen. Haar totale productie is nog niet echt groot te noemen – zeventien paarden in totaal – maar Carine Simon houdt het liever op een kleine en kwalitatieve fokkerij. En zelfs al staan GASBY en ISARO nog maar aan het begin van hun carrière, toch maken hun opvolgers reeds hun opwachting. Carine Simon heeft inderdaad twee andere producten van CIRCEE: KALIDO DU VIGNOBLE, de volle broer van ISARO, geboren dit jaar en JADE DU VIGNOBLE (°2015, v. Curby du Seigneur), die haar fokkerij zal vervoegen om de stam van Margot verder te bestendigen.

SBS Magazine 01-2017

| 17


Portrait - Portret

ELLE EST DU CERISIER est la jument de cœur

(picture ©C.Bortels)

d’Amélie Van Wymeersch.

ELLE EST DU CERISIER is de merrie die Amélie Van ELLE EST DU CERISIER DARCO X REMONDO

Wymeersch het nauwst aan het hart ligt.


(picture ©C.Bortels)

Portrait - Portret

VLADY DE RAVALINGHIEN (R.O.) BORDEAUX VDL X VALBAUSSY

ELEVAGE DU CERISIER – AMÉLIE VAN WYMEERSCH AMOUREUSE DE SES JUMENTS FOKKERIJ DU CERISIER – AMÉLIE VAN WYMEERSCH VERLIEFD OP HAAR MERRIES A l’élevage du Cerisier, les juments sont reines ! Sa jeune propriétaire, Amélie Van Wymeersch, voue un amour sans limite à ses poulinières mais n’en oublie pas pour autant la qualité. Toutes les juments de l’élevage sont en effet labellisées et Amélie Van Wymeersch est toujours en quête d’amélioration dans ses croisements.

Bij fokkerij du Cerisier dragen de merries de kroon! Hun jonge eigenaresse Amélie Van Wymeersch draagt hen inderdaad een warm hart toe, maar dan wel een met oog voor kwaliteit. Elke merrie is in het bezit van een label en Amélie Van Wymeersch is altijd op zoek naar de fokformules die een meerwaarde betekenen voor haar fokkerij. SBS Magazine 01-2017

| 19


Amélie et olivier Van Wymeersch avec GOLDY DU CERISIER (Flamenco de Semilly/Bordeaux VDL)

lorsqu’elle a remporté

(picture ©Photo Evénement)

Portrait - Portret

le championnat des yearlings à Libramont. Amélie en Olivier Van Wymeersch met GOLDY DU CERISIER (Flamenco de Semilly/Bordeaux VDL) na haar zege bij het kampioenschap voor jaarlingen in Libramont.

GOLDY DU CERISIER

FLAMENCO DESEMILLY X BORDEAUX VDL

Amélie Van Wymeersch a tenu à nous rencontrer en présence de son époux Olivier, mais même si ce dernier participe activement à l’élevage du Cerisier, c’est bel et bien la jeune femme qui en est à l’origine. Amélie Van Wymeersch a toujours été passionnée par les chevaux mais ses parents n’étant pas favorable à l’équitation, elle a dû attendre sa majorité avant de prendre ses premières leçons. La jeune femme a alors rapidement acquis son premier cheval et ne peut désormais plus se passer de ses équidés favoris! C’est pourquoi en 2008, lorsque des problèmes de santé ont mis fin à sa carrière de cavalière, Amélie Van Wymeersch a trouvé un autre moyen de rester dans le monde équestre: l’élevage. «Je faisais moi-même un peu de jumping donc j’ai toujours suivi de près les concours de haut niveau et les meilleurs chevaux de cette discipline. Mon rêve était de posséder une jument avec papiers pour élever. Quand j’ai dû arrêter de monter j’ai donc pris la décision de vendre mes deux chevaux et d’acheter une bonne poulinière. » Bouche à oreille, internet, visite d’élevage, … La jeune femme a exploré de nombreuses pistes et mis presqu’un an à trouver sa perle rare: VLADY DE RAVALINGHIEN (R.O.) (Bordeaux VDL/Valbaussy), une jument SBS élevée par Christian Nys et propre sœur d’ATHINA DE RAVALINGHIEN (E.O.), performeuse internationale en CSI deux et trois étoiles sous la selle du Français Geoffroy de Coligny. «Etant fan de BALOUBET DU ROUET, je rêvais de trouver un papier où il figurait. VLADY, une petite-fille de mon idole, répondait parfaitement à mes attentes», raconte Amélie Van Wymeersch. «La jument m’a tout de suite séduite avec son caractère imposant, sa grande taille, sa force. Elle possède un super galop, trotte comme un avion et présente une conformation de jarrets comme je les aime. Pour ne rien gâcher, quand je l’ai achetée VLADY était pleine de KASHMIR VAN SCHUTTERSHOF, un étalon que j’adore.» De ce croisement est née CALY DU CERISIER, la première pouliche de l’élevage. Après quelques concours fructueux à 4 ans sous la selle d’Yves Vilain, celle-ci a à son tour donné naissance à son premier poulain puis a été exportée en France où elle poursuit une 20 | SBS Magazine 01-2017

carrière de poulinière. Quant à VLADY, elle a ensuite fait un peu de compétition, avant d’être accidentée et de revenir à l’élevage. C’est ainsi qu’elle a donné naissance un peu plus tard à FLAVY DU CERISIER (°2011, p. Indoctro) qui vient récemment d’être exportée en Irlande. Sa carrière ne fait que débuter mais la jument compte déjà à son palmarès un titre de championne de Wallonie des Yearlings en modèle et allures, et s’est aussi classée deuxième aux concours de Libramont et Soignies l’année de ses 1 an.

Une passion contagieuse En tout, VLADY a donné six pouliches à Amélie Van Wymeersch, pour le plus grand bonheur de celle-ci puisque l’éleveuse se dit vraiment amoureuse de ses juments. «Le contact est toujours mieux passé avec les juments qu’avec les hongres ou les étalons», confie-t-elle. «J’aime leur tempérament, leur sang et la façon dont elles se montrent quand je vais les voir.» Cette passion est tellement forte qu’Amélie Van Wymeersch a réussi à la transmettre à son époux Olivier, qui était pourtant étranger aux chevaux au départ. «Désormais il considère VLADY comme la sienne», s’amuse la jeune femme. «En ce qui me concerne, ma jument de cœur est devenue ELLE EST DU CERISIER (°2010, Darco/Remondo). Nous avons une énorme complicité et je tiens d’autant plus à elle qu’elle est malheureusement passée à côté de sa carrière. Sa naissance concrétisait un rêve car je voulais absolument un poulain de Darco. Il ne lui manquait rien, sauf peut-être quelques centimètres. Elle était sélectionnée pour le saut en liberté de Malines mais un peu avant, elle s’est occasionnée une grosse blessure au jarret et nous l’avons donc reconvertie directement à l’élevage.» ELLE EST perpétue ainsi la souche de sa mère Ramina van het Lindenhof (R.O.) (°1994 – Remondo/Godehard) qui a aussi donné à l’élevage DAYRO DU CERISIER (°2009, p. Ugano Sitte). Ce jeune cheval tourne pour l’instant en régional, sur des épreuves jusqu’au mètre 20.


Portrait - Portret Amélie Van Wymeersch hield eraan ons te ontmoeten samen met Een besmettelijke passie haar echtgenoot Olivier, maar zelfs al is deze laatste erg betrokken In totaal bracht VLADY Amélie Van Wymeersch zes merrieveulens. bij fokkerij du Cerisier, zij is de grote bezielster ervan. Amélie Dit tot grote vreugde van haar fokster, die naar eigen zeggen écht Van Wymeersch had altijd al een passie voor paarden maar haar verliefd is op haar merries. “Ik had altijd al een beter contact met ouders zagen het paardrijden niet echt zitten. Amélie heeft dus merries dan met ruinen of hengsten”, vertrouwt ze ons toe. “Ik geduldig haar meerderjarigheid afgewacht, alvorens ze voor het eerst les nam. Al snel ging de jonge vrouw over tot de aankoop van hou van hun temperament, hun bloedvoering en van de wijze haar eerste paard en vandaag kan ze zich haar leven zonder haar waarop ze zich tonen als ik in de buurt ben.” Deze passie is zo sterk aanwezig bij Amélie, dat ze er zelfs in slaagde deze door te geven lievelingsdieren niet meer voorstellen. Toen in 2008 gezondheidsredenen aan de basis lagen van een vroegtijdige carrièrestop, moest Amélie op zoek naar een ander middel om aansluiting te vinden met de paardenwereld. Het werd de fokkerij. “Ik draaide een beetje mee in jumping en volgde van dichtbij de wedstrijden op hoog niveau en dus ook de beste paarden die daarbij hoorden. Mijn droom was dus een merrie met papieren, natuurlijk met de bedoeling haar in te zetten in de fokkerij. Toen ik niet langer mocht rijden verkocht ik mijn twee springpaarden en ging ik dus over tot de aankoop van een goede fokmerrie.” Mond tot mondreclame, internet en bezoeken aan fokkerijen volgden elkaar in een ijltempo op. De jonge vrouw verkende elke piste en deed er bijna een jaar over om haar zeldzame parel op de kop te tikken. Deze uitverkorene werd VLADY DE RAVALINGHIEN (R.O.) (Bordeaux VDL/Valbaussy), een SBS-merrie gefokt bij Christian Nys. “Ik ben fan van BALOUBET DU ROUET, dus droomde ik van een papier waarop hij voorkwam. VLADY, als kleindochter van mijn idool, loste mijn verwachtingen dus voorbeeldig in”, vertelt Amélie Van Wymeersch. Maar er was meer: “Het karakter van de merrie imponeerde mij vrijwel meteen, maar ook haar grote maat en kracht. Ze beschikte over een superieure galop, een zwevende draf en prima spronggewrichten. Dit maakte het plaatje compleet maar het werd nog beter. Toen ik VLADY kocht was ze bovendien drachtig van KASHMIR VAN SCHUTTERSHOF, een hengst die ik gewoonweg adoreer.” Uit deze aanparing werd CALY DU CERISIER geboren, FLAVY DU CERISIER het eerste merrieveulen van de fokkerij. Na enkele INDOCTRO X BORDEAUX VDL succesvolle wedstrijden met Yves Vilain, werd deze gedekt en bracht ze haar eerste veulen. De merrie VLADY DU CERISIER (Indoctro/Bordeaux VDL) werd daarna geëxporteerd naar Frankrijk waar ze als fokmerrie aan de slag ging. VLADY daarentegen l’année de sa naissance à Libramont et lors de sa ging in de sport en kwam terug naar de fokkerij met victoire chez les yearlings à Ghlin. een blessure. Ze bracht FLAVY DU CERISIER (°2011, v. Indoctro), die onlangs naar Ierland verhuisde. Haar carrière is nog pril, maar de merrie werd reeds VLADY DU CERISIER (Indoctro/Bordeaux VDL) kampioene van Wallonië bij de yearlings in model als veulen in Libramont en na haar zege bij en gangen en werd 2e in Libramont en Soignies als de jaarlingen in Ghlin. jaarling. SBS Magazine 01-2017

| 21


Portrait - Portret L’élevage du Cerisier compte aussi dans ses lignées maternelles celle de Ballerina VR (Clinton x Carneval), qu’Amélie Van Wymeersch a rachetée à Céline Rousselet et dont il est question plus haut. « J’ai connu Ballerina chez son ancienne propriétaire et j’en ai toujours été amoureuse. J’étais tombée sous le charme en la voyant sauter en liberté et j’aimais aussi ses origines. Clinton faisait en effet partie des chevaux que j’admirais lorsque je suivais les compétitions de jumping… J’ai donc dit à Céline Rousselet que je serais là pour l’acheter si elle était en vente, et ce moment est finalement arrivé ! » En 2016 Ballerina, a donné son premier poulain SBS à l’éleveuse: KINSGLEY DU CERISIER, un mâle par Lordanos.

Connaître ses reproducteurs Amélie Van Wymeersch fait naître en moyenne deux à trois poulains par an et même si elle entend garder un petit élevage, elle est très soucieuse de la qualité de ses produits. Toutes ses poulinières sont labellisées et l’éleveuse est également très attentive à leur pedigree. «Une jument comme VLADY n’a peutêtre pas de gros papiers, mais elle provient d’une excellente souche maternelle. Sa sœur a tourné sur le mètre 45 et plusieurs de ses collatéraux sautent le mètre 60.» Amélie Van Wymeersch porte aussi une attention toute particulière aux aptitudes sportives de ses juments. C’est pourquoi elle tient à les tester dans ce domaine. GOLDY DU CERISIER (°2012, p. Flamenco de Semilly), une fille de VLADY qu’elle a gardée pour élever, débutera ainsi sa carrière dans le sport avant de pouliner. L’éleveuse confie généralement les débourrages à Pierre-Yves Crombé, puis ses chevaux sont ensuite montés par Magali Colmant, une amie. Elle s’entoure exclusivement de gens en qui elle a entière confiance et préserve ainsi le côté familial de son élevage.

Alors qu’elle débute sous la selle, GOLDY DU CERISIER a déjà un beau palmarès à son actif puisqu’elle a remporté le championnat des Yearlings à Libramont. «Avant de la faire saillir, je tiens toutefois à ce qu’elle soit mise au travail car cela me permet de mieux cerner les qualités et les défauts de mes chevaux», précise Amélie Van Wymeersch. «Les juments lèguent environ 70% de leur patrimoine génétique aux poulains. Il est donc important pour moi qu’elles soient de vraies sauteuses. Et puis en connaissant tous leurs atouts et faiblesses, je peux mieux adapter mes croisements.» Dans l’optique de produire des chevaux de qualité et qui intéressent les acheteurs, Amélie Van Wymeersch utilise principalement des mâles confirmés. C’est aussi un moyen pour elle de réaliser les meilleures associations possibles avec ses juments. «J’aime savoir assez précisément ce que l’étalon transmet, et pour cela j’ai besoin d’observer plusieurs années de sa production», commente la jeune femme. «Je tiens aussi à ce que les reproducteurs que je choisis soient de vrais pères, et cela se confirme généralement dans le temps.» Malgré la jeunesse de son élevage, Amélie Van Wymeersch sait donc exactement ce qu’elle veut. Cela ne l’empêche toutefois pas d’être en quête constante d’amélioration. C’est pourquoi elle participe régulièrement aux concours d’élevage. «Sortir nos produits est un bon prétexte pour les manipuler et permet de les valoriser, mais c’est aussi et surtout l’occasion de bénéficier d’un jugement extérieur. En tant qu’éleveur, notre œil est parfois trop ou pas assez critique. Il me semble donc intéressant de recueillir d’autres avis pour s’améliorer.» Tous ces efforts visent évidemment un seul objectif: produire des chevaux toujours plus performants. «Je pense que comme tout le monde, mon rêve serait d’avoir un cheval aux Jeux olympiques. Mais je serais déjà très contente avec un cheval bien fait, bien dans sa tête et qui tourne par exemple sur le mètre 40.»


Portrait - Portret aan echtgenoot Olivier, die nochtans compleet ‘paardenvreemd’ was bij het begin. “Vandaag beschouwt hij VLADY als de zijne”, grapt de jonge vrouw. “Wat mij betreft is ELLE EST DU CERISIER (°2010, Darco/Remondo), mijn hartendief geworden. Wij zijn echt heel close en ik geef zodanig veel om haar dat ze daardoor een sportieve carrière misliep. Haar geboorte was een droom die uitkwam, want ik wilde absoluut een veulen van Darco. Ze had geen gebreken, op enkele centimeters te weinig na. Ze werd geselecteerd voor het vrijspringen in Mechelen, maar even daarvoor liep ze een zware blessure op aan het spronggewricht en hebben we haar verwezen naar de fokkerij. ELLE EST bestendigt aldus de stam van haar moeder Ramina van het Lindenhof (R.O.) (°1994 – Remondo/Godehard). Dit jonge paard loopt voor het ogenblik regionaal in proeven tot 1m20. Tot de moederlijnen van fokkerij Le Cerisier hoort ook deze van Ballerina VR (Clinton x Carneval), die Amélie Van Wymeersch kocht bij Céline Rousselet, over wie we het eerder hadden. “Ik leerde Ballerina kennen bij haar eerdere eigenaresse en ik was op slag verliefd. Haar aanpak bij het vrijspringen beviel mij al evenzeer als haar afstamming. Clinton maakte immers deel uit van de lijst paarden die ik enorm bewonderde in de springsport … Ik heb dus aan Céline Rousselet mijn interesse laten blijken … mocht ze de merrie ooit willen verkopen. En dit gedroomde moment is er op een gegeven ogenblik gekomen! “. In 2016 bracht Ballerina haar eerste SBS-veulen aan haar nieuwe eigenaars: bij name KINGSLEY DU CERISIER, een hengst met Lordanos als vader.

Met kennis van dekhengsten

(picture ©C.Bortels)

Amélie Van Wymeersch fokt gemiddeld twee tot drie veulens per jaar. En zelfs al staat ze erop een kleine fokkerij aan te houden, toch is ze erg bezorgd als het over de kwaliteit van haar paarden gaat.

Alle merries zijn in het bezit van een label en de fokster heeft heel veel aandacht voor hun afstamming. “Een merrie zoals VLADY beschikt misschien niet echt over de meest aansprekende papieren, maar ze kan bogen op een uitstekende moederstam. Haar zus sprong 1m45 en meerdere verwanten van haar zelfs 1m60.” Ook de sportieve aanleg van haar merries draagt Amélie Van Wymeersch hoog in het vaandel. Net daarom wil ze dat de merries getest worden. GOLDY DU CERISIER (°2012, v. Flamenco de Semilly), een dochter van VLADY die de fokkerij vervoegde, zal starten in de sport alvorens een veulen te brengen. Het zadelmak maken wordt meestal toevertrouwd aan Pierre-Yves Crombé, waarna de paarden gereden worden door Magali Colmant, een vriendin. Amélie Van Wymeersch omringt zich uitsluitend met mensen die haar volledig vertrouwen genieten. Aldus wordt het familiale karakter van haar fokkerij gevrijwaard en behouden. Eens onder het zadel kwamen de successen in snel tempo voor GOLDY DU CERISIER en beschikt ze reeds over een mooi palmares, als winnares van het kampioenschap Yearlings in Libramont. “Alvorens haar te laten dekken, hou ik er aan dat ze in het werk gezet wordt. Ik vind het immers belangrijk dat ik mijn merries kan inschatten op kwaliteit en op minder sterke punten”, duidt Amélie Van Wymeersch. “De merries geven ongeveer 70 % van hun genetisch potentieel door aan hun veulens. Voor mij is het dus des te belangrijker dat ze echt goed kunnen springen. Bovendien laten de kennis van hun sterktes en zwaktes mij toe te zorgen voor een betere hengstenkeuze.” Met het oog op een kwalitatieve productie die bovendien kopers aantrekt, zet Amélie Van Wymeersch voornamelijk bevestigde hengsten in voor haar fokkerij. De mogelijkheden om betere keuzes te maken – aangepast aan haar merries - zijn aldus des te groter. “Ik wil echt weten wat de hengst in kwestie doorgeeft, en daarom is het nodig dat ik meerdere jaargangen van zijn productie observeer”, commentarieert de jonge vrouw. “Ook wil ik dat de hengsten die ik kies echte vaderdieren zijn, en daarvoor moet je ze de nodige tijd gunnen.” Ondanks het feit dat haar fokkerij relatief jong is, weet Amélie van Wymeersch exact waar ze heen wil. Dit belet haar niet om steeds op zoek te gaan naar verbetering. Daarom zijn fokkerijwedstrijden een goede barometer. “Met onze producten naar buiten komen is een goede reden om ze handzaam te maken en zorgt voor extra meerwaarde, maar het is ook en vooral een kans om een exterieurjurering mee te maken. Als fokkers zijn we soms teveel of net niet kritisch genoeg. Het is dus des te boeiender om open te staan voor andere meningen en verbetering te zoeken waar nodig.” Al deze gedane moeite heiligt natuurlijk een enkel doel: paarden fokken die steeds meer prestatiegericht zijn. “Ik denk dat mijn droom is zoals deze van tal van anderen, nl. een paard uit mijn fokkerij aan het werk te zien op de Olympische Spelen. Maar ik zou reeds erg tevreden zijn met een goedgebouwd paard, voorzien van een fijn karakter en … succesvol over 1m40.” SBS Magazine 01-2017

| 23


Portrait - Portret

CESTIA

CALATO X CARETINO

«THE SKY IS THE LIMIT» JAN MERTENS, CRÉATEUR DU/ SPILFIGUUR ACHTER «MARELINE STUD» Jan Mertens (°1970) est un entrepreneur. Sa jardinerie-animalerie située à Lebbeke en Flandre Orientale occupe la majeure partie de son temps. Ses rares moments de liberté, il les consacre à son élevage de chevaux. Il possède douze juments. Si tout se passe comme prévu, sept poulains naîtront en 2017. En 2015, sept naissances aient déjà eu lieu et l’année précédente, neuf. Tous les produits portent l’affixe «MS» pour «Mareline Stud». Jan met la barre très haut. Il ambitionne d’élever uniquement des sauteurs de tout premier plan. 24 | SBS Magazine 01-2017

Jan Mertens (°1970) verdient zijn boterham als zelfstandige. In het Oost-Vlaamse Lebbeke runt hij een zaak, gespecialiseerd in hobbyvoeders en tuinproducten. Zijn schaarse vrije tijd gaat naar zijn paardenfokkerij. Hij beschikt over twaalf fokmerries. Als alles naar wens verloopt zullen in 2017 zeven veulens geboren worden op zijn stoeterij. In 2015 aanschouwden zeven veulens het levenslicht op Mareline Stud, het jaar ervoor negen. De fokproducten krijgen als achtervoegsel “MS”, verwijzend naar “Mareline Stud”. Jan legt de lat zeer hoog. Hij wil uitsluitend springpaarden van de bovenste plank fokken.


Portrait - Portret Notre hôte raconte: «A 21 ans, en rentrant du service militaire, j’ai créé mon affaire. Avec succès. Aujourd’hui encore, je continue sur ma lancée et je travaille à m’agrandir. Entre autres en relevant le défi du commerce électronique. Je ne suis jamais satisfait et je veux tout le temps faire mieux. Pour moi «The sky is the limit», y compris en matière d’élevage de chevaux. Si dans cinq ans, un cheval né chez moi remporte le titre mondial, je dirai ‘maintenant je veux élever un futur cheval olympique.’ Il faut mettre la barre très haut. Que reste-t-il à faire après avoir atteint un but trop accessible? Arrêter ou renoncer n’appartient pas à mon vocabulaire.»

Des débuts pleins d’ambition Comment vous êtes-vous lancé dans l’élevage? «Rien à voir avec une histoire de famille. Il y a une quinzaine d’années, j’ai acheté ma première jument qui ne possédait pas les qualités nécessaires à une poulinière. J’en ai acquis une autre, meilleure, que j’ai fait saillir. J’ai trouvé cela plaisant. J’ai donc acheté une deuxième poulinière, puis une troisième, etc. J’ai découvert le cheval Holstein via d’autres éleveurs. Comme tous les collectionneurs, j’en veux toujours plus et mieux. J’ai donc vendu une partie de mes juments pour en acheter de meilleures, et ainsi de suite. Cela fait six à sept ans que je me suis lancé sérieusement dans l’élevage. Je me suis plongé dans l’étude des meilleures souches maternelles. J’ai créé un site Internet. J’épluche les revues et je furète sur internet. Je trouve la génétique incroyablement captivante. Mon objectif est d’élever des chevaux performants sur 1.60 m et même capables de participer aux Jeux Olympiques. Le chemin sera long, mais je suis convaincu d’y arriver un jour.»

Jan vertelt: “Na mijn legerdienst ben ik als zelfstandige begonnen met mijn winkel. Ik was toen 21 jaar. Dat is goed gelukt en in stijgende lijn gegaan, nog steeds trouwens. Ik ben de zaak aan het uitbreiden. Ik ben nooit tevreden. “The sky is the limit”. Met mijn paardenfokkerij is het precies hetzelfde. Ik wil het steeds beter doen. Als ik over vijf jaar de fokker zou zijn van een wereldkampioen, dan zou ik zeggen ‘en nu wil ik een paard fokken dat de Olympische spelen loopt’. Men moet de lat zeer hoog leggen. Als men zijn doel laag stelt en men bereikt het, wat valt er dan nog te bereiken? Met mijn zaak heb ik alles bereikt wat ik wou bereiken, maar ik wil mij nog steeds met hand en tand verzetten tegen de opkomst van ketens en e-commerce. Stoppen of opgeven staat niet in mijn woordenboek.” Hoe bent u in de fokkerij terechtgekomen? “Niet van thuis uit of via familie. Ongeveer vijftien jaar geleden kocht ik mijn eerste merrie. Ze was niet goed genoeg om mee te fokken. Ik kocht vervolgens een betere waarmee ik wel heb gefokt. Dat was plezant. Daarna heb ik een tweede merrie gekocht, daarna een derde, enzovoort. Ik ben met een aantal fokkers in contact gekomen die mij de liefde voor het Holsteinse paard hebben bijgebracht. Net zoals elke verzamelaar wil ik steeds meer en beter. Ik heb toen opnieuw een aantal merries verkocht om betere aan te kopen. Sedert zes à zeven jaar ben ik intensief bezig met de fokkerij. Ik heb mij verdiept in de betere merriestammen en een website gecreëerd. Ik lees vakbladen en zoek zaken op via het internet. Genetica vind ik ongelooflijk boeiend. Ik wil paarden fokken die op 1m60-niveau en zelfs op de Olympische spelen kunnen presteren. Dat is in ieder geval de bedoeling. Ik ben ervan overtuigd dat dit ooit zal lukken. Het is natuurlijk een lange weg.”

DONNA CORRADA SBS Magazine 01-2017

| 25


Investir dans de meilleures souches maternelles a été un grand tournant. Jan confirme: «J’ai élevé mon premier poulain hors d’une jument médiocre. A l’époque, je ne pouvais pas faire mieux. J’avais choisi un étalon coûteux. Mais c’est peine perdue si la souche maternelle n’est pas bonne, quelle que soit la valeur de l’étalon. La souche maternelle est la base de tout. Dès que j’ai compris cela, j’ai commencé à investir. Lors des ventes de poulains, j’ai constaté que les acheteurs préfèrent un poulain Cornet Obolensky/Darco à un produit de Bamako de Muze (p. Darco) hors d’une souche maternelle réputée. Pourtant plus de la moitié des produits de la première génération de cet étalon sont performants sur 1.50 m. Statistiquement, Bamako produit donc beaucoup mieux que son père. Je constate pourtant qu’il reste beaucoup moins commercial que lui et donc qu’il est beaucoup moins utilisé dans l’élevage. Cela ne m’a pas empêché d’avoir recours à ses services cette année. L’année prochaine, j’aurai sans doute un peu de mal à vendre son produit même s’il est issu d’une demi-sœur de Berlin (ex-Caspar), une souche maternelle exceptionnelle. Les ‘sportifs’ belges sont apparemment moins intéressés par les bonnes souches maternelles que par les noms clinquants.»

Le choix crucial des étalons Et vous, à quel type d’étalon donnez-vous la préférence? «Certes, nous devrions plus recourir à des étalons jeunes, modernes, mais même moi j’utilise certains reproducteurs légendaires tels que Kannan, Diamant, Cornet et Casall tout simplement parce que leurs produits seront plus faciles et plus lucratifs à vendre. Ce phénomène entrave l’évolution vers un cheval de sport encore plus moderne. Je tiens aussi à faire confiance à l’un ou l’autre jeune étalon que je combine alors avec une très bonne jument. En 2016, j’ai eu trois poulains de Comme Il Faut, un étalon qui n’était pas encore très en vogue et qui suscite aujourd’hui un véritable engouement. J’ai donc eu de la chance dans cette opération. Si j’avais plus d’argent, de temps et de place, j’utiliserais encore plus de jeunes étalons. Malheureusement, les éleveurs ne croient qu’aux performances et donnent trop peu leur chance aux jeunes étalons. Pourtant, quel intérêt y a-t-il à croiser une bonne jument avec un étalon qui a été bon il y a trente ou quarante ans? Cela a-til un sens d’utiliser Quidam, Carthago ou Darco comme certains 26 | SBS Magazine 01-2017

tentent encore de le faire? Il faut au contraire miser sur leurs fils, leurs petits-fils ou même leurs arrière-petits-fils. Les étalons ne deviennent populaires que vers l’âge de 20 ans, au moment où d’une certaine manière, ils sont usés. Il faudrait que les éleveurs privilégient les étalons de 3 ou 4 ans au détriment des plus âgés et que les générations se renouvellent ainsi.» Quels critères vous guident-ils dans le choix d’un jeune étalon? «Actuellement, je travaille volontiers avec les jeunes étalons intéressants de Joris De Brabander en raison des bonnes conditions commerciales qu’il accorde aux éleveurs. Je me fie beaucoup à mon instinct, que ce soit pour le choix d’un étalon, d’une jument ou même d’un poulain. Ce fut encore le cas récemment lorsque j’ai acquis Donna Corrada (p. Cormint). Je crois plus à mes sensations que par exemple aux tests au saut en liberté. Et je suis rarement déçu. En élevage, l’instinct n’est pas sans importance. On se fie trop peu à lui.»

Le choix du Holstein pour les juments Jan Mertens élève exclusivement avec des juments Holstein : «Je ne jure que par les souches maternelles Holstein parce qu’il s’agit d’un studbook fermé, très pointilleux en matière de souches. En croisement basé sur la technique «outcross», ces juments peuvent donner de très bons produits, voire les meilleurs. Actuellement, c’est tout un art de trouver en Holstein une jument qui n’appartienne pas à la lignée «C», celle de Capitol, Cassini, Carthago, Cardento, Clearway, Cumano ou encore Cartani. On en fait même une sorte de publicité. Le même phénomène est en train de se produire autour de Casall. Un tiers de tous les poulains primés en Holstein possèdent du sang de Casall soit directement soit indirectement via Cascadello, Connor et ses autres fils. Il y a déjà quelques années que cela dure et cela va s’intensifier dans l’avenir. Lors de l’expertise des étalons en novembre 2016, vingttrois étalons ont été approuvés dont cinq fils et trois petits-fils de Casall. Voilà qui est dangereux car dans cinq ans, il sera impossible de trouver une jument exempte du sang de Casall. On ne peut pas croiser de telles juments avec un étalon issu de la lignée «C», mais en revanche, il est prouvé que les étalons français peuvent très bien convenir aux juments Holstein. Je suis de très près les


Portrait - Portret Jan maakte een ommezwaai door te investeren in de betere merriestammen: “Ik fokte mijn eerste veulen uit een gewone merrie. Ik wist toen niet beter. Ik had de merrie gekruist met een dure hengst, maar als de moederlijn niet goed zit, dan komt er ook niks van terecht. Het begint aan de basis en dat is de moederlijn. Vanaf het moment dat ik de waarde en het belang van de moederlijn heb ingezien, ben ik beginnen investeren. Op veulenveilingen stel ik meer en meer vast dat mensen liever een Cornet Obolensky x Darco-veulen kopen dan bijvoorbeeld een veulen van Bamako uit een bekende moederlijn. De “sportmensen” in België zijn blijkbaar minder geïnteresseerd in goede merrielijnen. Ze opteren eerder voor klinkende namen.” Jan vertelt verder: “Ik vind dat spijtig want volgens mij is de moederlijn het belangrijkste aspect. Hoe reageren fokkers hierop? Ze fokken in functie van hetgeen de markt vraagt. Eigenlijk zouden we beter jonge, moderne hengsten gebruiken, maar ik fok ook met bijvoorbeeld Kannan, Diamant, Cornet en Casall. Waarom? Omdat er vraag naar is. De markt dicteert de fokkers welke hengsten ze moeten gebruiken. Deze trend staat de evolutie naar een nog moderner sportpaard in de weg. Neem Darco als voorbeeld. Als een Darco-veulen op een veiling wordt aangeboden, dan gaat dit vlot onder de hamer voor 10.000 tot 15.000 euro of zelfs meer. En dat terwijl de helft van de eerste jaargang van de Darco-zoon Bamako 1m50-springpaarden zijn. Procentueel bekeken vererft Bamako dus veel beter dan zijn vader. Ik stel evenwel vast dat hij minder commercieel blijft dan Darco en dus veel te weinig wordt gebruikt in de fokkerij. Ik heb hem dit jaar wel gebruikt. Mocht ik heel veel geld, tijd en plaats hebben, dan zou ik nog meer inzetten op jonge hengsten. Volgens mij moet men meer met jonge hengsten kweken in plaats van met dure, bewezen, legendarische hengsten, ook al is het een stuk moeilijker om producten van jonge hengsten te vermarkten. En de prijzen zijn navenant. Het zal volgend jaar moeilijk worden om mijn veulen van Bamako te verkopen, zelfs al komt het voort uit een halfzus van Berlin, een super moederlijn. Over vijf jaar zullen de fokkers misschien overtuigd zijn van de kwaliteiten van Bamako, maar dan is hij 20 jaar. Fokkers willen eerst prestaties zien. Jonge hengsten krijgen te weinig kansen. Jammer, want het is de enige mogelijkheid om vooruitgang te boeken. Welk nut heeft het om een goede merrie te kruisen met een hengst die dertig of veertig jaar geleden goed was? Er zijn fokkers die nog proberen gebruik te maken van Quidam, Carthago of Darco, maar ik denk niet dat dit de bedoeling kan zijn. De bedoeling is wel om met zonen, kleinzonen of achterkleinzonen van deze stempelhengsten verder te doen. Uiteindelijk is het een omgekeerde wereld. De hengsten worden hier pas populair als ze twintig jaar zijn, op het moment dat ze bij manier van spreken versleten zijn. Het zou zo moeten zijn dat we gebruik maken van drie- of vierjarige hengsten en dat we deze hengsten niet meer nodig hebben eens ze twintig jaar zijn. Op dat moment gebruiken we dan wel opnieuw een jonge hengst.”

Gebruikt u overwegend jonge of oudere hengsten? “Overwegend legendarische verervers, net omdat ik hun producten gemakkelijker en lucratiever kan verkopen. Ik durf ook een beroep doen op een jonge hengst en combineer deze dan met een zeer goede merrie. In 2016 had ik drie veulens van Comme Il Faut, een hengst die in 2015 nog niet zo uitgesproken onder de schijnwerpers stond zoals nu het geval is. Ik heb op dat vlak dus wat geluk gehad. Af en toe investeer ik in een jonge hengst.” Als u opteert voor een jonge hengst, door wat laat u uw keuze leiden? “Tegenwoordig werk ik graag met de hengsten van Joris De Brabander omwille van de voorwaarden indien de merrie niet vol is. Bovendien zijn de dekgelden niet super duur. Wat bepaalt de hengstenkeuze? Een stuk buikgevoel. Ik heb dat ook als ik een merrie koop. Dat was in het recente verleden nog het geval toen ik de Cormint-dochter Donna Corrada kocht. Ik laat mijn buikgevoel spreken, ook tijdens het beoordelen van jonge paarden. Ik geloof meer in dat gevoel dan hen bijvoorbeeld te laten springen in vrijheid. En meestal doen ze hetgeen ik ervan verwacht. In de fokkerij is het buikgevoel niet onbelangrijk. Daar wordt te weinig naar geluisterd.” Vanaf welke leeftijd selecteert u het jonge fokmateriaal? “Ik selecteer niet. Alles is te koop. Wie zich toelegt op het fokken van veulens, zou in principe alle veulens te koop moeten aanbieden. Ik vind het belachelijk dat sommige fokkers zeggen ‘ik heb tien veulens, maar dit of dat veulen is niet te koop’. In 2017 zullen bij ons zeven veulens worden geboren. Ik zeg vanzelfsprekend niet dat mijn vraagprijs per veulen 10.000 euro zal zijn. Ik zal ook voorkeuren hebben. Indien het Casall-veulen uit Donna Corrada een merrieveulen zou zijn, dan zou ik het graag verder houden. Ik zou bijvoorbeeld 25.000 euro kunnen vragen om zeker te zijn dat niemand het zou kopen. Dat doe ik niet. Ik zou eerder een marktconforme prijs vragen. Stel dat er iemand 15.000 euro zou bieden, dan zou ik het veulen wel verkopen want dan kan ik weer een eind verder. Hiermee zouden de dekgelden van volgend jaar gefinancierd zijn. Er moet brood op de plank komen. Met 15.000 euro lost men het niet allemaal op. Er staan zeven veulens op mijn fokprogramma. In het allerbeste scenario worden ze volgend jaar alle zeven verkocht. Dit was trouwens in 2016 ook het geval. Ik heb geen enkel veulen meer.” Wat is uw fokdoel? “Bij mij gaat het er niet om er rijk van te worden. Dat interesseert mij eigenlijk niet veel. Ik verdien mijn boterham dankzij mijn winkel. Als mijn hobby zelfbedruipend is, dan ben ik tevreden. Mijn doel is om goede paarden te fokken die bij goede stallen terechtkomen. Ik verkoop eigenlijk liever aan een goede stal -zelfs aan een lagere prijs- dan aan een stal waarvan ik denk dat het een verloren zaak zal worden of aan kopers uit landen zoals Peru of Chili omdat de kans dan groot is dat men achteraf niets meer hoort over het paard. Ik wil springpaarden fokken die op hoogste niveau kunnen presteren. Dat klinkt zeer onbescheiden, maar als men niet het hoogste doel voor ogen heeft, dan moet men er niet aan beginnen. In mijn professioneel leven is het ook zo. Ik wil altijd SBS Magazine 01-2017

| 27


Portrait - Portret souches Holstein, mais désormais je m’intéresse tout autant à l’élevage français. Plusieurs étalons français ont d’ailleurs marqué le Holstein de leur empreinte.» Le choix d’une jument est une affaire d’instinct mais aussi de souche: «J’essaie toujours d’acheter une sœur d’un étalon ou d’une jument célèbre», explique Jan Mertens. «Je ne vais par exemple pas acheter de jument issue de la souche maternelle de Casall si la mère de Casall se trouve dans la 6e génération. J’ai récemment acquis Donna Corrada, une fille de Cormint, parce qu’elle appartient à la souche de Corrado, pour moi, la souche la plus importante du Holstein. Six de mes juments sont issues de cette souche. Mais si la souche est importante, la jument en elle-même l’est aussi. Elle a du chic, de l’élégance, est imposante, possède une jolie robe et un bel extérieur. N’est-il pas plus agréable de regarder un beau cheval? Et une fois de plus mon instinct ne m’a pas trompé. J’ai en effet découvert que mes juments issues de la souche de Corrado donnent exclusivement de grands poulains avec beaucoup de sang.»

Le critère sportif Les performances sportives ne sont pas primordiales pour notre interlocuteur: «Une jument de 6 ou 7 ans peut ne pas avoir fait grand-chose dans le sport. Une jument qui poursuit sa carrière sportive jusqu’à 15 ans est usée. Or, les enfants ne naissent pas dans les maisons de repos. Les jeunes juments sont beaucoup mieux disposées à l’élevage que les juments âgées. Il me suffit de savoir que les propres frères ou sœurs de Connor performent en Allemagne au niveau S ou sur 1m40, pour en déduire que leur propre sœur possède les mêmes qualités génétiques, même si elle n’est pas elle-même une performeuse. Une jument confiée à un cavalier international coûte 15.000 € par an. Faute de moyens financiers, je n’achète pas une jument pour la confier à un cavalier, la suivre trois fois par an en concours et n’en avoir aucun retour. Je l’achète pour l’élevage. Si je me laisse tenter par une performeuse, elle aura au moins 15 ans. Si elle est plus jeune, cela signifie qu’elle a été blessée ou qu’elle n’est pas assez bonne dans le sport. Or, il ne faut pas élever avec des juments que ne sont pas assez bonnes. Je ne me mêle pas de sport. J’estime que sport et élevage ne font pas bon ménage.»

Jan Mertens élève exclusivement avec des juments Holstein

Jan fokt uitsluitend met Holsteinse merries.

Sélection et vente La sélection des produits est aussi une étape importante. «Je ne sélectionne pas», explique Jan Mertens. «Tout est à vendre. Quand on se dit éleveur, on doit être capable de proposer tous ses poulains à la vente. Ceux qui disent ‘j’ai dix poulains, mais celui-ci et celuilà ne sont pas à vendre’ me font rire. En 2017, nous attendons sept naissances. J’aurai bien sûr mes préférences. Imaginons que le produit de Casall hors de Donna Corrada soit une pouliche. Je pourrais en demander quelque chose comme 25.000 € pour décourager les acheteurs potentiels. Mais je ne le ferai pas. Je demanderai un prix conforme au marché. Imaginons que l’on me propose 15.000 €. J’accepterai cette offre car je vois plus loin. Le fait que cette somme couvrira le montant des saillies de la prochaine saison. Il faut faire tourner la machine et avec 15.000 € je ne suis pas perdant. Dans le meilleur des cas, les sept poulains à naître trouveront preneur, comme en 2016. Il ne me reste aucun produit de cette génération.»

Objectifs Comme tous les éleveurs, Jan Mertens poursuit un objectif: «Je n’ai pas l’ambition de m’enrichir. La jardinerie me fait vivre. Le fait que mon hobby s’autofinance me suffit. Je veux élever de bons chevaux qui intègrent de bonnes écuries. Je vends toujours plus volontiers à une bonne maison, même à un prix inférieur, qu’à une écurie dont je pense que c’est peine perdue, ou à des acheteurs originaires de pays exotiques d’où il est difficile d’avoir des nouvelles. Je désire élever des chevaux capables de prester au plus haut niveau. Cela peut paraître présomptueux, mais à quoi bon se lancer si on ne vise pas le top. Je veux être le meilleur toujours et en tout. Je ne suis pas encore le meilleur, mais nous faisons en sorte de le devenir. Et ensuite, je veux rester le meilleur, ce qui est sans doute encore plus difficile. Qu’il doit être gratifiant d’être l’éleveur de plusieurs chevaux olympiques comme Cees Klaver qui a fait naître Big Star, Taloubet Z et Taloubetdarco K! Il inspire le respect. N’est-ce pas plus agréable que d’avoir de l’argent?» Jusqu’à présent, quel est votre plus beau succès en tant qu’éleveur? «Je n’élève sérieusement que depuis sept ans. J’ai déjà fait naître quelques sujets performants chez les jeunes chevaux. Mais ma plus belle satisfaction me vient d’un client qui m’a acheté trois


Portrait - Portret de beste zijn, in alles. Ik ben vooralsnog niet de beste, maar we gaan er voor zodat we het uiteindelijk wel worden. En daarna wil ik de beste blijven want dat is misschien nog wel het moeilijkste. Het moet toch leuk zijn om zoals bijvoorbeeld Cees Klaver fokker te zijn van enkele Olympiadepaarden, in dit geval van Big Star, Taloubet Z en Taloubetdarco K. Voor zo’n fokker hebben mensen respect. Dat is toch plezanter dan geld bezitten, niet?” Wat is tot op heden uw mooiste succes als fokker? “Ik ben nog maar zeven jaar intensief bezig met de fokkerij. Ik heb al enkele paarden gefokt die het goed doen bij de jonge paarden. Het mooiste succes is dat één van mijn klanten op vier jaar tijd drie aankopen heeft gedaan. Hij kocht in 2013, 2014 en 2016 telkens een fokproduct bij mij. Hij is daar zo van in de wolken. Dat is zeer goede reclame voor mijn fokkerij. Ik vind het een prestatie dat tevreden klanten blijven terugkomen. Een paard dat in de cyclus goed presteert, heeft men uiteraard ook nodig. Het probleem is dat mijn veulens veelal naar het buitenland verkocht worden, in het bijzonder naar de Verenigde Staten, Duitsland en Engeland. Wanneer horen we iets over deze producten? Eens ze zeven of acht jaar zijn. In het beste geval komen ze dan opnieuw boven water, maar voor die leeftijd horen we er weinig of niets over. In België verkoop ik heel weinig veulens of jonge paarden. Dat is raar. Amerikanen vragen eerst video’s en foto’s en pas daarna de prijs. Belgen werken omgekeerd.” Jan heeft een uitgesproken mening over diverse fokkerijtopics, onder andere over OCD: “Dat is vaak een argument om de vraagprijs naar beneden te krijgen. Stel dat men de 100 beste springpaarden ter wereld röntgenologisch zou onderzoeken, dan vermoed ik dat de resultaten zouden aantonen dat meer dan de helft een chip heeft. Als ik een driejarig paard heb met een chipje, dan kan het best zijn dat het daarvan geen last heeft en zelfs ook nooit zal krijgen. Men hoort vaak zeggen ‘Een paard met een chip koop ik niet’. Indien het een driejarige hengst betreft die men wil voorstellen op een hengstenkeuring, dan is het een verloren zaak. Als het eruit gehaald wordt, is het opgelost. Doet men dit voor het fokproduct 18 maand is, dan ziet men het zelfs achteraf niet meer. Ik vind dat het OC-OCD-verhaal te sterk wordt uitvergroot. Men wil super gezonde paarden en super goede röntgenfoto’s, maar dat is volgens mij niet realistisch. Ik ben ervan overtuigd dat een chipje

niet altijd kwaad berokkent. Welk nut heeft het om röntgenfoto’s te laten nemen? Soms krijg ik van een potentiële koper de vraag ‘zijn er röntgenfoto’s?’. Ik antwoord dan ‘Nee’. ‘En waarom niet?’ is dan de volgende vraag. En dan antwoord ik ‘Omdat een potentiële koper toch nog röntgenfoto’s wil laten nemen door zijn eigen veearts.” Jan fokt uitsluitend met Holsteinse merries. “Ik blijf trouwens zweren aan de Holsteinse merriestammen omdat het Holsteins stamboek een gesloten stamboek is, met een hoge mate van lijnenteelt. Als men op dergelijke merries outcross toepast, dan kan men daaruit soms zeer goede producten fokken. Tegenwoordig is het al een hele kunst om in Holstein een merrie te vinden die vrij is van C-bloed. Men voert daar zelfs al publiciteit rond, in de zin van ‘ik heb een merrie zonder C-bloed’. Nu creëert men hetzelfde probleem met Casall. Een/derde van alle in Holstein geprimeerde veulens voert bloed van Casall, hetzij rechtstreeks, hetzij onrechtstreeks via Cascadello, Connor en andere Casall-zonen. Dat is al enkele jaren bezig en deze trend zal zich de komende jaren nog doorzetten. Na afloop van de Holsteinse hengstenkeuring in november 2016 werden 23 hengsten goedgekeurd, waarvan vijf Casall-zonen en drie Casall-kleinzonen. Dat is risicovol want over vijf jaar zal men geen enkele merrie meer kunnen vinden die geen Casall-bloed voert. Een merrie die teruggefokt is op Casall moet men niet kruisen met een hengst die ook C-bloed voert, maar bijvoorbeeld met een Franse hengst. Het is bewezen dat Franse hengsten goed kunnen matchen met Holsteinse merries. Ik pluis al jarenlang de Holsteinse stammen uit, maar volg nu eveneens de Franse fokkerij om te zien wat daar gebeurt. Er zijn trouwens verschillende Franse hengsten die veel betekend hebben voor Holstein.” Als Jan een merrie aankoopt, laat hij niet alleen zijn buikgevoel spreken. Hij hecht ook veel belang aan de moederlijn: “Ik probeer steeds een zus van een bekende hengst of merrie te kopen. Ik zal bijvoorbeeld geen merrie kopen die voortkomt uit de moederlijn van Casall indien Casalls moeder pas in de zesde generatie zit. De merrie die ik recent heb aangekocht, is Donna Corrada. Waarom heb ik ze gekocht? Ze behoort tot de stam van Corrado, volgens mij de belangrijkste stam van Holstein. Ik heb ondertussen al zes merries uit die stam. De stam is belangrijk, de merrie uiteraard ook. Het is een chique merrie. Ze imponeert en heeft een mooie kleur en schoon exterieur. Ze is elegant. Het is plezanter om naar een mooi paard te kijken in plaats van naar een lelijk. En uiteraard opnieuw dat buikgevoel. Ik weet inmiddels ook dat uit mijn merries die behoren tot de Corrado-stam overwegend vrij grote veulens met veel bloed worden geboren.” De merries die Jan aankoopt, hoeven niet gepresteerd te hebben in de sport: “Een merrie van zes of zeven jaar kan maar weinig gedaan hebben in de sport. Als ik een merrie in de sport moet laten uitbrengen tot ze bijvoorbeeld vijftien jaar is, dan is ze versleten. In het rusthuis worden ook geen kinderen geboren. Jonge merries zijn veel beter geschikt om mee te fokken dan oude merries. Als volle broers of zussen van Connor in Duitsland op S-niveau of 1m40niveau springen, dan is dat voor mij voldoende om te concluderen SBS Magazine 01-2017

| 29


Portrait - Portret chevaux en quatre ans en 2013, 2014 et 2016, et qui en est ravi. Satisfaire les clients et les voir revenir constitue une réelle performance. Quelle excellente publicité pour mon élevage! Un cheval performant dans le cycle en constituerait une autre. Mais je vends beaucoup de poulains à l’étranger, en particulier aux EtatsUnis, en Allemagne et en Angleterre. On n’aura guère de nouvelles d’eux avant qu’ils atteignent l’âge de 7 ou 8 ans. Etonnamment, je vends très peu de poulains et de jeunes chevaux en Belgique. Les Américains demandent d’abord des vidéos et des photos, et ensuite le prix. Les Belges font le contraire.»

Sujets délicats Jan Mertens ne mâche pas ses mots à propos de certains sujets liés à l’élevage comme l’OCD: «On entend souvent dire ‘je n’achèterai jamais un cheval avec un chip’. C’est un argument largement avancé pour faire baisser le prix. Si l’on soumettait les cent meilleurs chevaux du monde à des examens radiographiques, je suis pourtant prêt à parier que l’on découvrirait un chip chez plus de la moitié d’entre eux. Inutile cependant d’essayer de présenter à une expertise un candidat présentant un chip… à moins de l’avoir fait retirer. Si l’opération est réalisée avant les 18 mois du produit, elle ne laissera aucune trace. La problématique de l’OCD me semble avoir été trop montée en épingle. On veut des chevaux parfaitement sains avec des radios parfaites. Je pense que ce n’est pas réaliste. Un petit chip n’est pas toujours handicapant. Autre problème, celui des radios. Aux acheteurs potentiels qui me demandent pourquoi je ne leur présente pas de radios de mes poulains, je réponds: ‘parce que l’acheteur désirera quand même faire réaliser des radios par son propre vétérinaire.’ Cela dépasse donc les prérogatives du vendeur.»

Où il est question d’administration Jan Mertens confie: «Dans le passé, j’enregistrais mes poulains au Holstein. Depuis quelques années, j’ai opté pour le SBS.» Un changement causé par des raisons de différents ordres. «Le SBS est un studbook solide et facilement joignable par téléphone. Il s’agit d’un studbook francophone, mais les collaborateurs font de leur mieux pour s’exprimer en néerlandais. Je trouve cela très bien et de mon côté, je fais mon possible en français. Zangersheide est aussi facile à toucher par téléphone, mais l’inscription des poulains y est plus chère: cela coûte 150 € contre 95 € au SBS.» Ajoutons qu’au Holstein, il faut s’acquitter de 31 € de ‘Fortschreibungsgebühr’ par jument. «Zangersheide, le BWP et le Holstein sont aussi de bons studbooks, mais il faut faire un choix. Au SBS, j’ai l’impression qu’on considère qu’en tant qu’éleveur, vous êtes important. Il y a des studbooks où l’on commence par vous demander votre numéro de membre, où c’est plus routinier. Le fait que vous me rendiez visite au nom du SBS démontre qu’on me trouve important. C’est une forme de reconnaissance et j’en suis fier. Cela me ravit car je ne me considère toujours pas comme un grand éleveur et je ressens votre visite comme une performance.» Interview & photos : Jo De Roo 30 | SBS Magazine 01-2017

dat zo’n volle zus de kwaliteiten in haar genen heeft, ook al heeft ze zelf niet gepresteerd. Ik heb niet de financiële middelen om zo’n merrie tien jaar lang in de sport te laten uitbrengen. Ik koop geen merrie om ze toe te vertrouwen aan een ruiter en ze elk jaar drie keer op concours te zien en geen return te ontvangen. Eens zo’n merrie bij een internationale ruiter zou terechtkomen, dan kost mij dat 15.000 euro per jaar. Als ik een merrie koop, dan is de fokkerij het doel. Als ik een sportmerrie wil kopen, dan is ze misschien al vijftien jaar. Als ze jonger is, dan wijst het erop dat ze geblesseerd was of niet goed genoeg was in de sport. Met merries die niet genoeg zijn, moet men niet fokken. Ik doe niet mee aan de sport. Ik vind dat sport en fokkerij niet samengaan.” Jan praat over zijn ervaringen met stamboeken: “In het verleden registreerde ik mijn veulens in Holstein, sedert enkele jaren overwegend in het SBS.” Jan heeft er verschillende redenen voor, zowel financieel als principieel. De tarieven om een veulen in te schrijven zijn verschillend. Daarbij komt dat Jan in Holstein jaarlijks 31 euro “Fortschreibungsgebühr” per merrie moet betalen. Jan vertelt verder: “Het SBS is een degelijk stamboek en telefonisch gemakkelijk te bereiken. Het is een Franstalig stamboek, maar de medewerkers doen hun best om Nederlands te praten. Ik vind dat al heel straf. En omgekeerd probeer ik mijn best te doen in het Frans. Zangersheide is telefonisch ook vlot bereikbaar, maar het is duurder om in dat stamboek uw veulen te laten registreren. In Zangersheide kost het 150 euro, in het SBS 95 euro. Pas op, ik vind Zangersheide, het BWP en Holstein ook goede stamboeken, maar ergens moet men een keuze maken. Bij het SBS heb ik ook het gevoel dat men u als fokker belangrijk vindt. Er zijn stamboeken waar men eerst uw lidnummer vraagt. Dat is meer routine. Dat is misschien niet slechter maar ik ben iemand van de oude stempel. Ik heb graag dat men mij aanspreekt met mijn voornaam. Ik heb graag de familiaire sfeer. Het feit dat u bij mij langskomt in naam van het SBS getuigt er ook van dat men mij op de een of andere manier belangrijk vindt. Het is een vorm van appreciatie. Ik ben daar trots op. Dat raakt mij want ik voel mij nog steeds geen grote fokker. Het feit dat u mij komt interviewen, is voor mij als fokker al een prestatie.” Interview & foto's : Jo De Roo


The SBS International

Selection Show

3-4-5

March 2017

Picture © Hippofoto – Design © www.creastyl.be

www.selectionshow.be Official stallions approval

Gesves | Belgium Jumping

Dressage

Eventing

HH AZUR GARDEN’S HORSES (E.O.) (Thunder vd Zuuthoeve/Sir Lui) REVEUR DE HURTEBISE HDC (Kashmir van Schuttershof/Capricieux des Six Censes) BARRON (ex-UNDERGROUD DES HAUTS DROITS – For Pleasure/Nabab de Rêve) ALL-IN (Kashmir van Schuttershof/Andiamo)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
SBS Magazine 2017-01 by STUDBOOK SBS - Issuu