Het belgish sportpaard - Maart/April 2022

Page 1

WIJZIGINGEN IN 2022 …

Nieuwe regelgevingen voor de houders en eigenaars van paarden

In de loop van 2022 worden nieuwe regels van toepassing betreffende de identificatie en het houden van paardachtigen. Deze regels, die voortvloeien uit een nieuwe Europese wet, hebben als doel het versterken van de gezondheidsnormen en de veiligheid van de voedselketen . Ons Studbook waakte steeds over de toepassing van de Europese, federale en regionale bepalingen in functie van hun publicatie.

Deze nieuwe regels zullen de huidige procedure van geboorteaangiften voor de SBS-fokkers niet significant veranderen. Het SBS-paspoort daarentegen, zal een kleine lifting ondergaan in de loop van de volgende weken.

Hier volgt een overzicht van de nieuwe maatregelen :

De registratie van de plaatsen waar paardachtigen verblijven Vanaf 9 februari dienen zowel particuliere als professionele verantwoordelijken van een plaats waar paardachtigen worden gehouden deze locatie (weide of gebouw) via de website www.horseid.be/extranet te registreren. Deze verplichte registratie maakt het mogelijk - indien nodig - alle paardachtigen op te sporen die in contact zijn geweest met een paard, aangetast door een gereglementeerde ziekte.

Op het einde van de overgangsperiode van 6 maanden zal de houder zijn veulen niet meer kunnen laten identificeren als de plaats waar het wordt gehouden niet is geregistreerd. U bent als houder van het dier dan in overtreding met de wetgeving en dit kan met sancties worden bestraft.

Uw paard mag dan niet weggegeven, verkocht of geslacht worden.

Het bijhouden van een register met de aanwezige paardachtigen in uw infrastructuur

De verantwoordelijke voor een locatie waar paardachtigen verblijven, zal ook een register met alle paarden moeten bijhouden die in zijn infrastructuur aanwezig zijn. Er zijn verschillende registratiemodellen beschikbaar op de website van de Belgische Confederatie voor het Paard. Via dit register is het mogelijk om ten allen tijde te weten te komen welke paardachtigen in desbetreffende infrastructuur aanwezig zijn of er aanwezig waren. Steeds met het doel om in geval van ziekte de locaties te kunnen traceren waar de paarden verblijven of verbleven.

Het gebruik van nieuwe modellen van identificatiedocumenten

Elk paard dat in België verblijft is correct geïdentificeerd als :

• Het beschikt over een identificatiedocument conform aan het Europees model

• Het beschikt over een microchip, ingeplant aan de linkerzijde van de hals

• Het geregistreerd werd in de database HorseID.

Sinds 28 januari 2022 worden nieuwe paspoortmodellen gebruikt voor de nieuw geïdentificeerde paarden. De eerste secties met de gezondheidsinformatie werden aangepast en de veiligheidsvoorschriften aangescherpt. De vroegere documenten die vóór 2022 afgeleverd werden, blijven evenwel geldig. Een paardachtige kan niet worden verplaatst, verkocht of weggegeven zonder identificatiedocument.

Uitsluiting uit de voedselketen via een dierenarts of de bevoegde autoriteit Enkel een dierenarts, het FAVV of BCP kan een paard definitief uit de voedselketen uitsluiten door de ad hoc-rubriek van het identificatiedocument in te vullen.

Inderdaad, afgezien van de beslissing tot uitsluiting die om administratieve redenen door de overheid wordt genomen, is de enige reden om een paard uit te sluiten voor de voedselketen, de toediening van bepaalde geneesmiddelen.

De toepassing van de wetgeving betreffende de identificatie en het houden van paardachtigen wordt toevertrouwd aan de Belgische Confederatie voor het Paard.

De FOD Volksgezondheid heeft haar verantwoordelijkheid voor de identificatie van paardachtigen toevertrouwd aan de Belgische Confederatie voor het Paard. BCP is verantwoordelijk voor het beheer van de centrale databank voor paarden (HorseID), de registratie van de locaties waar de paarden verblijven , het verzamelen , het beheer en de correctie van de gegevens betreffende de identificatie en de registratie van de paardachtigen, de operatoren en de infrastructuren in HorseID.

De fokkerijverenigingen zullen de identificatiedocumenten van de paardachtigen, die dienen te worden ingeschreven bij een stamboek, verder blijven afleveren.

Directie «Dierengezondheid en Veiligheid van de Dierlijke Producten» DG Controlebeleid –FAVV

5 - 6 March Gesves

| Belgium

Witte rook

Wanneer we overgaan tot het ter perse gaan van deze tekst, beschikken we nog niet over duidelijke gezondheidsvoorschriften die zullen gelden voor de International Selection Show 2022 op 5 en 6 maart e.k.

Aldus zien we ons genoodzaakt de modus operandi aan te houden die we u eerder voorstelden, t.t.z. een hengstenkeuring zonder publiek en op afspraak voor de voorgestelde kandidaat-hengsten.

Natuurlijk – en dit in het belang van eenieder – mocht er ook maar een spoor van witte rook opduiken aan het horizon, dan zullen we niet nalaten onze regelgevingen aan te passen aan de geldende gezondheidsnormen.

Om het event zoveel mogelijk belevingskansen te bieden en, om de ongeziene collectie te ontdekken van twee opeenvolgende generaties kandidaat-hengsten (gezien het annuleren van de hengstenkeuring 2021), stellen we u volgende informatiebronnen voor:

• De digitale cataloog, gratis en integraal beschikbaar via de aangegeven QR-code van elke deelnemer in het hart van dit magazine. Indien u dit wenst, kan u zich eveneens connecteren via onze internetsite www.sbsnet.be

• De rechtstreekse uitzending gerealiseerd en uitgezonden door onze partner ‘Clip My Horse’ vanaf 9 uur op 5 en 6 maart e.k. Via www.clipmyhorse.be of rechtstreeks via de site van Studbook SBS www.sbsnet.be

We houden eraan hierbij alle deelnemers, fokkers, hengstenhouders en al onze leden, sympathisanten, sponsors en autoriteiten te danken voor hun bijzonder begrip inzake de beperkingen die hen – alweer – dit jaar werden opgelegd.

Bovendien bent u talrijk de publicatie van ons tijdschrift te steunen via uw lidmaatschap bij het Studbook SBS. We zijn ondertussen toe aan het 11e nummer van de tweemaandelijkse uitgave van ‘Het Belgisch Sportpaard’.

Deze maand laat dit tijdschrift u kennis maken met twee fokkers, respectievelijk aan het werk in het Zuiden en het Noorden van het land. Bovendien schenken we volop aandacht aan een uitermate actueel item: de voorbereiding van de veulengeboorte.

Wij wensen u alvast veel leesgenot toe en kijken er naar uit u talrijk te weten volgend weekend, om de hengstenkeuring te volgen via uw PC, Mac, tablets, smartphones en andere schermen!

INHOUD :

• BIJ ONZE FOKKERS

Sébastien Rigaux: van trekpaard naar sportpaard p. 2-3

• UIT VLAANDEREN

Erik Dekens, eerst paardenman dan hengstenhouder p. 4-5

• INTERNATIONAL SELECTION SHOW

De lijst met de 64 kandidaten! p. 6-7

• FOKKERIJ

Het jaar van de ‘Q’ p. 9

• HET VETERINAIR ADVIES

Hoe het veulenen voorbereiden voor uw merrie? p. 10-11

Bureau de dépôt : 4700 Eupen N° d’agrément : P 204166 Informatiebulletin - Maart/April 2022 Studbook SBS vzw - Avenue Prince de Liège 103 bte 4 - 5100 NAMUR (Jambes) - België PB- PP BELGIE(N) BELGIQUE
1 Het belgisch sportpaard Maart/April 2022

Als ‘Ardennais’ in zijn zuiverste vorm, oriënteerde Sébastien Rigaux zich praktisch vanzelfsprekend richting de fokkerij van het Ardens Trekpaard. Hij specialiseerde zich in menwedstrijden en het africhten van menpaarden, zowel voor amateurs als voor professionals. Sinds vijf jaar verschenen er nochtans sportpaarden bij hem op stal en wel op twee locaties, in Lamouline en in Recogne (Libramont-Chevigny).

‘Mijn hele leven reeds ben ik gepas sioneerd door paarden’, vernemen we van Sébastien Rigaux. ‘Mijn grootvader stond in voor het restaurant op de jumping van de Landbouwbeurs in Libramont en was goed bevriend met Maurice Olivier. Als 8- jarige wilde ik paardrijden en ging in de leer bij Mathy, de zoon van Maurice Olivier. Ik nam daarna deel aan jumpingwedstrijden met hun fokproducten. Ook volgde ik ter afwisseling les in het hippisch

milieu van Waremme en mijn hoofd was toen letterlijk en figuurlijk vol met paarden. Ook liep ik stage in diverse stallen. Bijvoorbeeld bij Félix-Marie Brasseur, waar ik drie jaar bleef. Aldus stevende ik af op het mennen en op het Ardens Trekpaard. Ik ben dan ook geboren in het bolwerk van dit ras. Mijn eerste merrie kocht ik als 20jarige bij Maurice Olivier. Ik nam met haar deel aan wedstrijden en zette haar daarna in voor de fokkerij. Ondertussen startte ik met de africhting van menpaarden en slaagde er beetje bij beetje in mijn eigen stal uit te bouwen.’

De Cob Normand

Net zoals andere fokkers van het Ardens Trekpaard, wou Sébastien Rigaux op een gegeven moment werken aan een ‘lichtere’ versie van het ras en aldus zorgen voor meer dynamiek en pit. Hij richt zich aldus op Aratel, maar fokt volgens een ander protocol als dit van het Arabisch Volbloed: ‘Voor mijn kruisingen gebruik ik de Cob Normand, een licht trekpaardenras afkomstig uit Normandië. Dit zijn koudbloeden en compacte paarden zonder echt zwaar te zijn. Reeds in de tweede generatie krijg je het gewenste type, met bovendien paarden die makkelijker in

het werk zijn voor de liefhebbers. Hetgeen minder het geval is met het vuur en de vlam van een Arabisch volbloedpaard.’

Dressuur, behendigheid, marathon, onze ‘Ardennais’ kan de verschillende proeven, eigen aan de mensport aan en neemt dan ook deel aan tal van tradi tionele events zoals de Route du Poisson. ‘Ik heb het geluk geboren te zijn en te leven in de bakermat van het Ardens ras. Ook ben ik tegelijkertijd fokker en handelaar. Ik voorzie de markt zelf van fokproducten met een meerwaarde. Op een dag viel mijn oog op een sportmerrie met een afstamming die me aansprak. Vandaag is mijn fokkerij opgebouwd rond 10 trekpaardmerries en 5 sportmerries. Met hun veulens erbij, ben ik soms omringd door 70 paarden’.

Vijf sportmerries

De eerste sportmerrie die ik aankocht vijf jaar terug, is KYRA DU RELAIS PACHIS, een dochter van Kashmir van Schut tershof. Aan moederszijde voert ze het bloed van Count Ivor XX en Artichaut. Sébastien Rigaux kocht de merrie bij Lara de Liedekerke, bij wie ze de merrie Hermione d’Arville en Just in Time d’Arville bracht. Met Gentleman D.S.

(zoon van Casco v. Casall), liet Kyra onze fokker toe zijn eerste fokproduct in te schrijven bij het Studbook SBS in 2018: MAESTRO R.S. Daarna schenkt ze nog het daglicht aan NICE DE NOHEIGNE R.S. (v. Ice Man du Houssoit), aan OBOLENSKY DE NOHEIGNE R.S. (v. Jobolensky Sitte) en in 2021 aan PACHAS X DE NOHEIGNE R.S. (v. Touardo Blue Z, zoon van Toulon). Kyra du Relais Pachis wordt dit jaar 19, maar Sébastien had graag nog een merrieveulen van haar, eentje die ditmaal bij hem blijft!

De tweede fokmerrie van Ecurie Rigaux wordt 20 jaar in 2022 en luistert naar de naam CESAERINNE VAN LOO (Gottwald x Skippy II). ‘Net zoals Kyra liep ze geen wedstrijden, maar beschikt ze over een goede afstamming en een mooi type’. Sébastien paarde haar aan met Natif de Virton en de merrie bracht aldus NATIVE DE NOHEIGNE R.S en in 2019 met Dunhowen du Has (kleinzoon van Cambito Van de Helle), waarna OHANA DE NOHEIGNE R.S. het daglicht zag.

‘Mijn keuze gaat niet per se uit naar hengsten met een mooi palmares, maar ik probeer wel bepaalde karakteristieken bij mijn merries te verbeteren’ aldus de Luxemburgse fokker. ‘Ik wil paarden

PACHAS X DE NOHEIGNE R.S. van Touardo Blue Z x Kashmir van Schuttershof PANDORA MC DE NOHEIGNE R.S. (Chacco White x Indoctro II) en haar moeder IMANIA D’IVE Z
Amélie Duysens
© Amélie
PHOENIX DE NOHEIGNE R.S. van Quinto van het Molenhof x Nabab de Rêve
©
© Amélie Duysens
Duysens
Sébastien Rigaux, zijn echtgenote Nadia en schoondochter Charline
2 Het belgisch sportpaard Maart/April 2022
© C.R.

fokken die morfologisch goed in elkaar zitten en mentaal sterk staan. Paarden die bovendien makkelijk in de omgang zijn. Voor mij blijft dit de belangrijkste kwaliteit bij een paard en al wat erbij komt is mooi meegenomen. Uiteindelijk is dit allemaal zo eenvoudig niet. Wij maken keuzes, maar de natuur doet de rest …’ De derde fokmerrie is meteen de jongste en werd geboren in 2008 bij Daniël

Boudrenghien. Deze CONFETTI DU HOUSSOIT (Nabab de Rêve x Nashville IV) mag prat gaan op een grootmoeder in de moederlijn (Taquinerie XX), die paarden bracht die tot 1m60 sprongen. Met Quinto van het Molenhof, schonk Confetti het daglicht aan PHOENIX DE NOHEIGNE R.S. in 2021. Momenteel is ze drachtig van de hengst Dumbra de la Hart Z, wat op zichzelf al veelbelovend blijkt.

Samen met zijn kameraad Chris tophe Mayerus koos Sébastien Rigaux zijn vierde fokmerrie: IMANIA D’IVE Z (Indoctro II x Chin Chin). Vorig jaar bracht de 13-jarige merrie met Chacco White de prachtige en ondertussen verkochte PANDORA MC DE NOHEIGNE R.S. Imania is momenteel drachtig van Rob Roy van de Bisschop. Tenslotte kocht onze fokker bij Luc Tilleman de

jonge QUALIFIE VAN T&L (Dieu Merci

Van T&L x Bentley Van de Heffinck x Heartbreaker). Ze is geboren in 2016 en drachtig van Corydon van T&L. Haar eerste veulen zal dus het seizoen 2022 aftrappen en meteen het eerste worden van op zijn minst een hele reeks!

18 geboortes in 2022

‘Ik noem mezelf een kleine fokker zonder pretentie en over echt veel ervaring in de sportpaardenfokkerij beschik ik nog niet’, gaat Sébastien verder. ‘De fokkerij, dat is veel dromen, veel hoop, maar ook ontgoochelingen. Gelukkig deel ik mijn passie met mijn vrouw Nadia en mijn schoondochter Charline. We verdelen dan ook de taken die erbij horen. Vlak bij ons huis hebben we 4 grote boxen (onder te verdelen in 2) gebouwd met het oog op de geboortes. We verwachten immers 18 veulens dit jaar! Mijn andere stal is gelegen in Recogne, waar camera’s ons toelaten de merries te volgen die bijna uitgeteld zijn. Ik beschik over 35 hectare verdeeld over enkele dorpen in de buurt. Voldoende weidegang en ruwvoer in eigen beheer zijn aldus gegarandeerd’.

Samen met de fokker bezoeken we verschillende weides, waar de merries rustig de winter trotseren, alsook zijn stal in Recogne. Zijn vier menmerries, jaarlingen, twee- en driejarigen genieten er van de mooie en ruime percelen gelegen rond de stal die vroeger toebehoorde aan Maurice Olivier. Aldus krijgt dit historische gebouw nog meer ‘ziel’ toegemeten …

Ch. Rasir

De referentie voor paarden en landelijke omheiningen www.countryfences.be Tel. +32 (0)472 74 82 93
PAARDEN EN LANDELIJKE OMHEININGEN
zich in de africhting van menpaarden
Sébastien Rigaux specialiseerde
NATIVE DE NOHEIGNE R.S. (Natif de Virton x Gottwald) op de fokkerijwedstrijd van Libramont 2021 © Nathalie Geerlandt
De stallen van Recogne met op het voorplan NATIVE DE NOHEIGNE R.S.
© C.R. © C.R. 3 Het belgisch sportpaard Maart/April 2022
PACHAS X de NOHEIGNE R.S. bij stal Lamouline

Op een zonnige winterdag verwacht men ons op de flanken van de Kesterberg gehuld in een lichte mist, kortom de biotoop van Erik en Frederik Dekens, waar ons een warm welkom wacht. Vader Erik nam alle tijd voor onze vele vragen. Tijd, die ons toeliet te constateren dat op dit dynamische paardenbedrijf de barometer altijd op ‘paarden’ staat!

Landbouwbedrijf, sportstal en hengstenhouderij vullen de dagen van Erik Dekens. Hard werken en veel dynamiek kenmerken de joviale Pajot die er steeds opnieuw in slaagt het leven in al zijn facetten te relativeren. Een gesprek met de man doet je maar al te goed beseffen dat dromen najagen niet echt het ware leven is. Daarentegen bewijst hij dat de schouders steken onder een aangeboren talent vruchten afwerpt. Voeg daarbij het geluk, te kunnen rekenen op een zoon die veruit op dezelfde golflengte zit … en te kunnen leven met voor- en – tegenspoed!

Dekens …. unplugged

Erik vertelt graag over zijn familie, zijn jeugd en zijn leven met paarden. Unplugged, als een echte spraakwaterval en liefst ononderbroken: ‘Jawel ik ben de zoon van een landbouwer. Een van de vier meer bepaald. We waren met zes, twee zussen en vier broers. Op het landbouwbedrijf van mijn ouders waren er altijd paarden. Mijn broers en ik reden LRV. Paarden kleurden mijn jeugd en verder eigenlijk mijn hele leven.’ Erik Dekens combineerde het gros van zijn dagelijks werk als postbode met de hengstenhouderij. Aldus verwierf hij in de streek snel bekendheid als de postbode met de hengst Almédeux (Almé Z x Hambourg xx), die ter dekking stond bij Luc Berlanger. Het kan niet anders of het waren drukke tijden voor Dekens, die aldus door bereidwillige hulpvaardigheid de hengstenhouderij in rolde. ‘In de jaren ’80 werkte ik in de voormiddag mijn ronde af als postbode. Dit betekende zeer vroeg aan de slag gaan. In de namiddag ging ik rond met de hengst. Het was een pittige tijd, want Almédeux was

veel gevraagd. Hij dekte pony’s, paarden, Fjorden, Haflingers. Toen ik met hem op tornooi was, gebeurde het soms dat hij snel een merrie dekte om de hoek. Na het ongeluk van Berlanger bleef Almédeux bij ons.’ Mettertijd vervoegde zoon Frederik het bedrijf en runden ze het samen. Frederik rijdt de paarden, maakt ze klaar voor het wedstrijdgebeuren, brengt ze uit op wedstrijd en geeft ook nog les. Erik focust zich op de hengstenhouderij en de fokkerij. Jaarlijks brengt hun fokkerij Van den Dael 3 tot 5 veulens, niet meer. ‘We houden het bewust kleinschalig en zijn goed op elkaar afgestemd, zodat we ons bedrijf samen kunnen runnen. Meer moet dat niet zijn’, aldus Erik Dekens.

De hengstenhouderij, vroeger en nu

Dekens maakte zich aldus de hengstenhouderij eigen op een kameraadschappelijke manier en boekte succes in het vak mede door de hengsten die hij pachtte van Paul Maïs. ‘Met Aydin des Malais (Uriel x Rantzau xx), pasten wij voor het eerst K.I. toe. Sheyenne de Baugy (Grand Veneur x Nankin), zorgde daarbij voor naamsbekendheid van ons bedrijf. Sheyenne was op een gegeven moment zeer populair, mede door zijn prestaties in de sport. Zo waren we vertrokken voor de toekomst en stonden we aan de wieg van een fokkerij, die zich door de jaren heen ging richten op prestaties. Ik maakte de ontwikkeling mee van hengsten en merries die liepen in de sport en nakomelingen brachten van wie dit eveneens werd verwacht. Bij Almédeux was de gedekte merriestapel breder en algemener en het is dus moeilijker zijn nakomelingen te situeren in een prestatiefokkerij. Toch heb ik bij de nafok van Almédeux veel goede paarden gezien. Dankzij hem kreeg ik een goede start in de hengstenhouderij en mijn zoon Frederik, als piepjong ruitertje in het zadel.’

We bezoeken de boerderijgebouwen waar de hengsten verblijven die in het keuringstraject 2022 zitten. De jonge paarden, die op deze zonnige dag genieten van de buitenlucht, verblijven per 2 in zeer ruime en dik gestrooide boxen. Ook de veulens bezoeken we buiten op de weide. ‘Tal van pony’s hebben ook hun onderkomen en functie in mijn fokkerij’, verklapt Eric ons met de nodige humor. ‘Ik wordt weleens geïnterpelleerd door de familie, omdat ik

Erik Dekens, eerst paardenman dan hengstenhouder

soms een warmbloedhengst kruis met een pony via K.I. Voor veel mensen loert daar gevaar om de hoek, terwijl de ponymerrie in kwestie het er zeer goed vanaf brengt.’

Haalbare fokkerij afgestemd op vader en zoon Terwijl we afzakken naar de grote binnenpiste en aansluitende buitenpiste doorkruisen we de sportstal, waar geen enkele lege box te bespeuren valt. Frederik is aan het werk in het zadel en soms heel even op de begane grond. Vader en zoon plukken elk een hengst uit de box en aldus maken we eerst kennis met IAGO DES PEUPLIERS (Vigo d’Arsouilles x For Pleasure). ‘We kenden de familie Meunier al jaren. Iago kwam bij ons op stal voor zijn opleiding en pakte het springen in vrijheid goed aan. Het SBS keurde hem voor de dekdienst en hij is bij ons gebleven. We hebben hem zachtjes in het werk gezet en opgeleid. Hij bracht ons reeds veelbelovende fokproducten en ook dit jaar verwacht ik 3 veulens van hem.’ Erik gaat verder: ‘Iago sprak mijn aan, niet alleen omdat het een zoon van VIGO D’ARSOUILLES was, maar ook omdat hij

PEUPLIERS (For Pleasure x Papillon Rouge) sprong zelf 1m60. De moederlijn tekende inderdaad voor tal van internationale springpaarden, waarvan enkelen het suffix ‘Platière’ voeren. Niet onbelangrijk is dit voor Erik Dekens, als men weet dat Eros Platière een van zijn sterhengsten was. ‘Iago des Peupliers heeft een ruime en sterke galop, bloed en toch massa. Hij viel door de jaren heen steeds meer op, eerst bij het vrij springen, nu onder het zadel van Frederik.’ Bij de 5- jarigen in de Klassieke Cyclus noteerde de combinatie meerdere eerste plaatsen. In 2021 startte Frederik hem bij de 7jarigen in Gesves en sprongen ze naar de 6e plaats (1m40). ‘De nakomelingen van Iago doen het uitstekend op het hout. In vrijheid springen ze echt van de grond weg, met veel afdruk en hun vermogen is opmerkelijk’, aldus Erik Dekens.

Eros Platière

Vorig jaar liet Dekens EROS PLATIERE (Papillon Rouge x Grand Veneur) inslapen op 30- jarige leeftijd. ‘Hij was onze krachtpatser. Zijn bijnaam was trouwens Jerommeke. Een opvallende hengst was

UIT VLAANDEREN
© Ph. Parrein © Ph. Parrein De sportstal beschikt over een ruime, zeer gegeerde buitenpiste Aimé Malfroot, Erik Dekens, Costello T Z en Frederik Dekens Erik Dekens en IAGO DES PEUPLIERS (Vigo d’Arsouilles x For Pleasure)
4 Het belgisch sportpaard Maart/April 2022
© Ph. Parrein

hem terug en is hij bij ons gebleven.’ Het bloed van Eros Platière leeft gelukkig verder in de fokkerij Van den Dael dankzij enkele waardevolle merries Een van hen is INAKI VAN DEN DAEL, die met Frederik 1m45 sprong. Studbook SBS registreerde in 2020 haar dochter ONAKI VAN DEN DAEL (v. Costello T Z)

Vaderdieren en moederdieren

Een percentage plakken op de inbreng van hengst en merrie in de fokkerij is vrij courant in fokkerijmiddens. Er gaan stemmen op dat de inbreng van de moeder 70 tot 80% is. Wat denkt Erik Dekens daarover? ‘Ik plak daar geen cijfer op

nakomelingen die alles weg hebben van de hengst, terwijl anderen echt neigen naar de merrie. Voor mij blijft dit gissen. Daarom is het in kaart brengen van kwalitatieve stammen zo belangrijk, want bij bepaalde bloedlijnen kan men wel degelijk een lijn trekken’, weet Dekens. Verder bordurend op bloedlijnen is het onmiskenbaar dat Erik een kenner en liefhebber is van Franse bloedlijnen en aldus komen we bij Almé Z. ‘Voor mij een ongeëvenaarde vererver’, besluit de fokker. Terwijl de SBS-gekeurde COSTELLO T Z (Comme il Faut x Toulon) zich een poetsbeurt van Frederik laat welgevallen, zetten we de lenzen op scherp voor de ‘familiefoto’. Om ons bezoek af te ronden poseren Iago

des Peupliers en Costello Z voor de fotoshoot. Terwijl Frederik Dekens de hengsten monstert vragen we wie van hen het best springt. En het antwoord luidde …. ‘allebei even goed’. Het is maar dat u het weet!

Kameraadschap en respect voor het SBS

Terwijl we het bedrijf bezoeken krijgen we het aangenaam gezelschap van Aimé Malfroot, kameraad des huizes van Erik Dekens. Aimé is met pensioen, heeft nog paarden maar fokt niet langer. Hij vertelt ons over een bezoek – lang geleden – bij Marcel Fort van Haras de la Sablière in Flobecq. Terwijl Daniël Boudrenghien het vrijspringen oefende met Ogano Sitte, kocht Aimé bij Marcel twee merries. De ene had Quick Star als vader, de andere

Quidam de Revel. Eros Platière – kan het ook anders – was regelmatig aan zet in de fokkerij van Aimé Malfroot. ‘Wat spijtig dat we de hengstenkeuring van het Studbook SBS weer moeten missen. Ik heb er nog niet veel gemist in mijn leven en kijk er steevast naar uit. Met stip een garantie voor gezel ligheid met aangename mensen’, benadrukt de man met klem. Terwijl Erik Dekens koffie haalt voor ons, graait hij nog snel de splinternieuwe paspoorten mee van de twee veulens die hij inschreef bij het SBS vorig jaar: PIMOUSIN VAN DEN DAEL (Costello T Z) en PAY CASH VAN DEN DAEL (v. Chaiton F Z). ‘Prachtig toch, dergelijke paspoorten, declameert Dekens met de nodige bravoure. Ik ben er altijd zo trots op als ik ze boven mag halen. Kijk, zelfs nu kon ik het niet laten.’ Trotse fokkers, fijne mensen, goede paarden. Beter gezelschap is onmogelijk!

recht, milieuvergunningen, veeartsenij, boekbesprekingen,... informeren tal van lezers.

® O RE VU HIPPO REVUE JAARGANG 34 NUMMER APRIL 2021 O RE VU SCHRIJF JE NU IN OP ONZE NIEUWSBRIEF VIA WWW.HIPPO.BE EN MAAK KANS OP EEN LEUKE PRIJS! NEEM OF SCHENK EEN ABONNEMENT VIA WWW.HIPPO.BE VOLG ONS OP FACEBOOK HIPPO REVUE GEMENEWEIDESTRAAT 61 8000 BRUGGE TEL. 050/34 54 01 WWW.HIPPO.BE INFO@HIPPO.BE VRAAG UW GRATIS PROEFNUMMER VIA WWW.HIPPO.BE VAN HIPPO REVUE IS EXCLUSIEF MEDIAPARTNER WWW.EUROPEANHORSENETWORK.EU ai161727039532_Pub_Hippo_A4_2021_2_LIGGEND_HR.pdf 1 1/04/21 11:46 Hippo Revue is bezig aan zijn 35ste jaargang als onafhankelijk Belgisch vakblad voor de paardensport. Hippo Revue brengt in woord en beeld uitgebreid in alle disciplines wat er in onze regio aan paardensport gebeurt. Ook algemene artikelen aangaande fokkerij,
Frederik Dekens met COSTELLO T Z (Comme il Faut x Toulon) © Ph. Parrein Erik Dekens en Eros Platière in 2017
5 Het belgisch sportpaard Maart/April 2022
© DIrk Caremans

09h00 - Groupe 1 301 – 302 – 303 – 304 – 305

10h00 - Groupe 2 306 – 307 – 308 – 309 – 310

11h00 - Groupe 3 311 – 312 – 313 - 314 – 315

12h00 - Groupe 4 316 – 317 – 318

13h30 - Groupe 5 319 – 320 – 321 – 322 - 323

14h30 - Groupe 6 324 – 325 – 326 – 327

15h30 - Groupe 7 401 - 402 – 403 – 404 – 405

16h30 - Groupe 8 406 – 407 – 408 – 409 – 410 – 411 DIMANCHE – ZONDAG - SUNDAY 06/03/2022 Candidats-étalons

en main / Model en bewegingen aan de hand / Conformation and movement in hand

09h00 - Groupe 9 412 – 413 – 414 – 415 - 416

09h30 - Groupe 10 417 – 418 – 419 – 420 – 421

10h00 - Groupe 11 422 – 501 – 502 – 503 - 504

10h30 - Groupe 12 505 – 506 - 507 - 1001

11h00 - Groupe 13 423 – 424 – 425 – 426 – 508 - 701

Candidat-étalon 4 ans/ Kandidaat-dekhengst 4 jaar / Candidate-Stallion 4 years old Modèle et allures en main + présentation attelée / Model en bewegingen aan de hand + aangespannen voorstelling Conformation and movement in hand + presentation in harness

11h30 427

Candidats-étalons 4 ans et + / Kandidaten-dekhengsten 4 jaar en + / Candidates-Stallions 4 years old and + Reprise de dressage / Dressuurproef / Dressage test

12h00 - Groupe 13 423 – 424 – 425 – 426 – 508 - 701

301

AVENGER DE LA HART Z (Z)

ASCA x DIOR VAN BERKENBROEK EX VERTIGO owner : ECURIES DEHEZ - +32494681811 •302 BIG CALL DE MUZE Z (Z)

BIG STAR = WHAT A QUICK STAR K x FOR PLEASURE owner : DE BRABANDER - STAL DE MUZE - +32475805475 303

JEALOUSLY KING EE (SF)

CANTURO x PAPILLON ROUGE owner : DE VINCK SPORTHORSES (Bart VAN HOVE) - +32473824054 304

TEMPTATION VAN HET SCHAECK (BWP)

CASALL x FOR PLEASURE

owner : MEVROUW T’JOENS TANIA - +32497590942 305

CASSIUS VAN PAEMEL Z (Z)

CICERO Z x DARCO owner : STOETERIJ VAN PAEMEL - +32475273419 306

CAESAR T Z (Z)

COMILFO PLUS x TOULON

owner : DE HEER TIMMERMAN JOSE - +32491977280

307

DOURO VAN DE HELLE (HOLST)

DIARADO x CASALL

owner : STOETERIJ VAN DE HELLE - +32475410486 308

TIARADO VAN DM STABLES (BWP)

DIARADO x BILLY DU LYS

owner : MIJNHEER DE MAERTELAERE WIM - +32472104523

TJO DC (BWP) DUCATI VAN SCHUTTERSHOF x NABAB DE REVE

: PIETERS - VERHAEGHE BVBA - +32475822493

www.sbsnet.be
- 6
PLANNING 2022
Candidats 3 et 4 ans / Kandidaten-dekhengsten 3 jaar en 4 jaar / Candidates-Stallions 3 - 4 years old Modèle et allures en main / Model en bewegingen aan de hand / Conformation and movement in hand Présentation en liberté / Voorstelling in vrijheid / Presentation in liberty
5
March 2022 Gesves | Belgium
Driving Jumping Dressage SAMEDI
ZATERDAG
SATURDAY 05/03/2022
+ / Kandidaten-dekhengsten 4 jaar en + / Candidates-Stallions 4 years old and + Modèle
4 ans et
et allures
412 –
501 –
1001
(online)
van de nieuwe goedgekeurde hengsten (online) / Proclaiming of the new approved stallions (online)
Candidats-étalons 4 ans et + / Kandidaten-dekhengsten 4 jaar en + / Candidates-Stallions 4 years old and + Parcours d’obstacles / Springproef / Jumping test 13h30 Groupes 9 à 12
413 – 414 – 415 – 416 - 417 – 418 – 419 – 420 – 421 – 422
502 – 503 – 504 - 505 – 506 – 507
Proclamation des nouveaux étalons approuvés
Proclamatie
310
311
owner : FERME BELLE FLEUR & ELEVAGE DE MARGUY - +32479965598 312 HIGH-LIGHT HAZELARENHOEKJE Z (Z) HEARTBEAT x LORD FAUNTLEROY owner : MIJNHEER VAN WYK PIETER - +32474467763 313 JACKPOT L’EVIDENCE (SF) JO DE LABARDE x PATROL owner : STOETERIJ VAN DE HELLE - +32475410486 314 NORTON DE VY (SBS) KANADA DE VY Z x FIDJI DU FLEURY owner : MONSIEUR VILAIN YVES - +32475642851 • MONSIEUR KAINZ SASHA 315 KENTUCKY VAN PAEMEL Z (Z) KANNAN x CARTHAGO owner : STOETERIJ VAN PAEMEL - +32475273419 316 DA VINCI (OLDBG) DANTE’S JUNIOR x TOTILAS owner : MONSIEUR HANNETON XAVIER - +32478791284 317 NEO DE L’AUBE (SBS) FIRST-STEP VALENTIN x FLORISCOUNT owner : HARAS DE L’AUBE SPRL - +32479530078 318 NOUREIEV BIOLLEY (SBS) SECRET x CONVERTER owner : BIOLLEY HORSES SCS - +32475457700 6 Het belgisch sportpaard Maart/April 2022
309
owner
JADIS DU FAUBOURG (SF) ESPOIR DU FAUBOURG x BURGGRAAF owner : MADAME RAPPE PATRICIA - +33686481329
NELSON DE MARGUY (SBS) GLASGOW W VH MERELNEST x UGANO SITTE (E.T.)

319 TOYBOY VDM (BWP)

KASANOVA DE LA POMME x MARIUS CLAUDIUS

owner : WESTBURY STABLES BV - +32476841199

320 NAGIR SITTE (SBS)

LEANDRO VG x DAYTON SITTE (E.T.)

owner : HORSE OF BELGIUM SCRL - +32479637720

321 TELLINI VAN ‘T RUYTERSHOF (BWP)

PEGASE VAN ‘T RUYTERSHOF x CASPAR ALIAS EUROCOMMERCE BERLIN

owner : DE BRABANDER - STAL DE MUZE - +32475805475

322 JIVARO DU FAUBOURG (SF)

ESPOIR DU FAUBOURG x GRENAT DE GREZ

owner : MADAME RAPPE PATRICIA - +33686481329

323 JE T’AIME A LA FOLIE (SF)

PLOT BLUE x CANABIS

owner : DOC. VET. DORANGE FRANCOIS - +33666410776

324

TACO VAN DE BRUINBEKE (BWP)

PRESTIGE VAN HET KLUIZEBOS x SILVERSTONE

owner : MIJNHEER D’HAESE GUIDO - +32487908202

325 NAGASAKI SITTE (SBS)

QUABRI DE L’ISLE x UGANO SITTE (E.T.)

owner : HORSE OF BELGIUM SCRL - +32479637720

326 NEW LOOK DE VIRTON (SBS)

ROTCHILD DU BOSQUETIAU x TRESOR DE VIRTON

owner : MADAME HANUS FRANCOISE - +32496531056 • MONSIEUR MAHIEU PATRICK - +32494278770

327

401

402

NIRVANA DE LA HAUTE SEMOIS (SBS)

UNTOUCHABLE 27 x CLINTON

owner : MADAME CATHERINE BOUVY - +32496729886

M’EXPLIQUE TOUT RIVEREUILLE (SBS)

BINGO Z x CARTOFLEX CORASTAR

owner : RIVEREUILLE-V SPRL - +32479950093

SABATINI VAN ‘T KLAVERTJE VIER (BWP)

BY CEIRA D’ICK x CARMENA Z

owner : DE BRABANDER - STAL DE MUZE - +32475805475

403 SEELORD DC (BWP)

BY CEIRA D’ICK x MYLORD CARTHAGO

owner : SPIESSENS K. HORSES BVBA - +32478289490

404 MISTRAL VETAREL (SBS)

CHACCO’S SON II x UGANO SITTE (E.T.)

owner : MONSIEUR MATHIEU DOMINIQUE - +32473290550

405 MONZON SITTE (SBS)

FIDELGO DU HOUSSOIT x UGANO SITTE (E.T.)

owner : HORSE OF BELGIUM SCRL - +32479637720

406

SLIPPER VAN DE WATERING (BWP)

FLIPPER D’ELLE x KANNAN

owner : MEVROUW BROECKX LIESBETH - ELS - ANNEMIE - +32475879368 407 MITCHY DE LA SAVENIERE (SBS)

GRECO SITTE x MUSCARIS D’ARIEL

owner : MIJNHEER VAN DE CRAEN LIEVEN - +32475648248 408 SENDER VAN DE HEEMSTEDE (BWP)

LAVALLINO TER KLOMP x ARTANI owner : DE HEER GEEROMS

- +32473638438 417 DUCA CHIN DK (AES) DUCATI VAN SCHUTTERSHOF x CHIN CHIN

KROCHTEN (STAL DE -) - +31653744740 418 IDEAL STE HERMELLE (SF) ERAS STE HERMELLE x BALOUBET DU ROUET owner : ELEVAGE STE-HERMELLE SASPJ - +32475725303

419

420

421

422

423

424

MARCUS DU CHAPITRE (SBS)

GRECO SITTE x CORDANO SITTE Z owner : ELEVAGE DU CHAPITRE SPRLU - +32473573820

INSTINCT DE FOLIE (OC)

HORTAXE DU SEIGNEUR x CORLAND owner : DOC. VET. DORANGE FRANCOIS - +33666410776 • MONSIEUR PONTHIEU THOMAS - +33663785272

QUILIDA DK (AES)

QUINT VH MAARLO Z x THUNDER VAN DE ZUUTHOEVE

owner : KROCHTEN (STAL DE -) - +31653744740

MY WAY DE VILLEE (SBS)

TANGELO VAN DE ZUUTHOEVE x EMERALD VAN ‘T RUYTERSHOF

owner : MONSIEUR HANNETON XAVIER - +32478791284

MAXIMUS CHERRY B (SBS)

HABANNA x CORIOLANUS

owner : DE HEER BAUWENS MICHAEL - +32483105333 • MONSIEUR VAN DE KEERE FREDERIK - +32478411807

SWEET NONSENSE (BWP)

FOR ROMANCE x FAREWELL I

owner : MEVROUW VANHOMBROUCK MARIJKE - 32472542805

425 MAGELLAN (SBS)

FIRST-STEP VALENTIN x LORD LEATHERDALE

owner : MONSIEUR CHATELAIN THIBAULT - +33612094143 • MADAME LECLERCQ PAULINE - 33677771884

426

427

MISTER DU BAGNON (SBS)

SENSATION x QUATERDANCE

owner : MONSIEUR LAMOTTE PASCAL - +32476388991

ILFIGER SECRET (OC)

NUMERO UNO x CHAMPION DE LUXE

owner : PALLEN SEBASTIEN SCS - +32496304726

BALOU BOY Z (Z) BALOUBET DU ROUET x FOR PLEASURE owner : MADAME COGNIOT PAULINE - +33608916706 502 HOP MOUCHE (SF) CANDY DE NANTUEL x MR. BLUE owner : PONTRIHEN SPRL - +32498905283 • GB SPORT HORSE - +33674768238

501

CYRUS DU GRAND CHAMP Z (Z) CICERO Z x PERHAPS VAN HET MOLENVONDEL owner : MONSIEUR DUCCI FRANTZ - +32495517122

More information : SCAN ME

Toute l’information spécifique à chaque candidat est disponible sur notre site internet via le QR-code attitré.

Alle informatie die specifiek is voor elke kandidaat is beschikbaar op onze website via de toegewezen QR-code.

All information specific to each candidate is available on our website via the assigned QR-code.

GERT - +32477810986 409 STITCH DE MUZE (BWP) MOSITO VAN HET HELLEHOF x VIGO D’ARSOUILLES owner : DE BRABANDER - STAL DE MUZE - +32475805475 410 MUGANO SITTE (SBS) PLOT BLUE x PARCO owner : HORSE OF BELGIUM SCRL - +32479637720 • MONSIEUR PAUL-EMILE BLATON - +32474914178 411 AHDRIANO DE LE GARZIDE (SI) VIGO D’ARSOUILLES x SILVIO-I owner : MADAME CHLOE QUENON - +32491939134 412 COLD PLAY 888 Z (Z) CORNET OBOLENSKY = WINDOWS VDC x CASALL owner : MONSIEUR JACOB FABIAN - +32499324621 • MONSIEUR JACOB ALAIN - +32475463442 413 SIMPLY DE REGOR (BWP) CORNET OBOLENSKY = WINDOWS VDC x KANNAN owner : DE BRABANDER - STAL DE MUZE - +32475805475 414 SIR HERERO (BWP) CORNET OBOLENSKY = WINDOWS VDC x SAROS VAN’T GESTELHOF owner : MIJNHEER ALFONS VERVOORT - +32471647678 • MEVROUW KENES AN - +32471647678 415 DON JUAN DU MAS D’EOLE Z (Z) DARIUS DU KASAÏ x GLANEUR owner : MONSIEUR LEFORT JEAN - +32476676582
owner :
ELISA
416 DALIDO BV Z (Z) DIAMANT DE SEMILLY x CASPER Z
MIJNHEER BRANS WIM - +32473638438 • MEVROUW VANMUYSEN
owner :
504
owner
505
owner
506
GEORGE x
owner :
507
VIGO
owner : ECURIES
508 VOULEZ-VOUS
VITALIS
ST.
owner :
701
APACHE (AMIGO) x
owner : JLT’
1001
CARDENTO
owner :
7 Het belgisch sportpaard Maart/April 2022
503
CICERANO HB Z (Z) CICERO Z x CORIANO
: DE HEER HANNAERT BART - +32495859948
D’UMBRA DE LA HART Z (Z) DOMINATOR 2000 Z x NONSTOP
: ECURIES DEHEZ - +32494681811
GUBBIO DV Z (Z)
CORRADO-I
DE HEER DE VLEESCHAUWER ALEX - +32498903792
HALIFAX DU BOISSET (SF)
D’ARSOUILLES x DARCO
B (SEGHERS VALERIE) - +32475982279
BY VBD (HANN)
x
MORITZ
MONSIEUR VANDERBECQ FRANCOIS - +32495214128
JACK DANIELS «N» (SBS)
WELT HIT-II
92 - +32475452264
FRENCH KISS (SBS)
x DOUBLE DIAMOND
MONSIEUR ARBON SEBASTIEN - +33614411399

Couleur Latour sprong zich in de kijker tijdens de keuring op het kampioenschap voor mannelijke driejarigen in Saint-Lô en is een hengst zoals men er maar weinig ziet. Zonder meer een vadertype en uitblinkend in kracht, energie en flexibiliteit. Dit alles gezegend met ruim voldoende bloed. Zijn harmonieus model en zijn formidabele aanpak op het hout zijn een garantie voor een schitterende toekomst in sport en fokkerij. Lichte merries met een gebrek aan maat liggen hem in het bijzonder. Na zijn hengstenproeven bekwam hij het label ‘zeer veelbelovend’ van het ANSF.

Couleur Latour

Fenomenaal en toont veel vermogen op de hindernis

4 Hij staat in een uitzonderlijk kader. Zeer veelbelovend verklaard door de jury van ANSF.

4 Zijn vader is niemand minder dan DIAMANT DE SEMILLY, een van de beste verervers van het Studbook Selle Français en best verervende hengst wereldwijd in 2015.

4 Zijn moeder, RITOURNELLE LATOUR is in het bezit van het predicaat ELITE en is een dochter van de onovertroffen CASSINI I, chef de race in Holstein en van Grandola (Staatspremie), die de volbloed SIR SHOSTAKOVICH xx en BARONESSE II (Staatspremie) van LANDGRAF I, als ouders heeft.

4 Couleur Latour werd goedgekeurd voor de dekdienst als 2-jarige en bevestigd als 3- jarige door het Studbook Selle Français tijdens het Kampioenschap van Frankrijk voor 3- jarige hengsten in Saint-Lô van 21 tot 25 oktober 2015. Couleur Latour sluit af als 7e van het algemeen klassement met de volgende resultaten: Vrij springen 17.25/20. Springen onder het zadel 18/20. Stijl 18/20.

4 Als 4- jarige deelname aan 3 wedstrijden van de Klassieke Cyclus met 2 eerste plaatsen. Valt op tijdens de Pavo Hengstencompetitie, waar hij zich uitstekend profileert en aldus de aandacht trekt.

4 Als 5- jarige, blijft hij 10 keer foutloos op 11 parcoursen in de Belgische Nationale Cyclus voor Jonge Paarden onder het zadel van Chloé Ruys.

4 Als 6- jarige, gaat hij voor 7 keer foutloos op 8 parcoursen en kwalificeert zich aldus voor de finale in Gesves 2018.

door het laboratorium ZOOLYX.

4 Als 7- jarige tekent hij regelmatig foutloos in de Cyclus 7- jarigen. Couleur Latour is succesvol in de Beker van België 7- jarigen en kwalificeerde zich voor de finale in Hulsterlo waar hij deel uitmaakte van de finalisten. Succesvol was hij ook in het Belgisch Kampioenschap voor Jonge Paarden in Gesves, waar hij eveneens de finalisten vervoegde. Hij sluit dit kampioenschap af met 5 honderdsten van een seconde buiten de toegestane tijd.

Couleur Latour S.F. Goedgekeurd S.F. | SBS | AES
1m75 Geboren in 2012 FOKKER Eurl Elevage de Saussay Haras de la Sablière Élevage de Flobecq M. Marcel Fort Lumen 3 • 7880 FLOBECQ • Belgique Tel : +32(0) 68 44 76 75 marcel.fort@skynet.be Dekvoorwaarden 2022 I.A.C. I.A.R. 300€ bij reservatie (incl. BTW) + 300€ TTC (incl. BTW) garantie levend veulen Indien de merrie gevaccineerd is tegen rhinopneumonie Diamant de Semilly Le Tot de Semilly Grand Veneur Venue du Tot Venise des Cresles Elf III Miss des Cresles Ritournelle Latour Cassini I Capitol I Wisma H Grandola Sir Shostakovich XX Baronesse II Couleur Latour Homozygoot bruin of grijs Hij brengt dus geen nakomelingen met de kleur vos, testte negatief op het Fragile Foal Syndroom, (genetische ziekte bij de mens gekend onder de naam ‘syndroom van Ehlers-Danlos). Genetische analyse uitgevoerd
SF Zwart Pangaré

Het jaar van de ‘Q’

Na het jaar van de ‘P’, zullen onze fokkers inspiratie moeten zoeken bij de letter ‘Q’ om hun veulens een naam te geven. Wij gingen een kijkje nemen anno 2000 en stonden versteld van de inspiratie van onze fokkers!

Quelle Surprise, Quidam, Qupido, Quartho, Quetzal, Quandros, Quorum, Quenelle, Quai, Quacahuette, Quaranca, Quasi, Qwerty, Quick Star, Quallas, Quezac, Quasimodo, Quiris, Quiétude, Quartz, Quintus, Quatro, Qonfidentielle, Quicksilver, Quiproquo, Quick Girl, Quasi Love, Quickly, Queen, Queenie, Quap, Querida, Quadrille, Quincy, Queribus, Quinte, Quintana, Quierina, Queops, Quercus, Quetch, Quinine, Quelle, Quasandra, Quast, Quickley, Quinze, Qamelia, Qashmir, Qadjars, Queency, Quest, Quilling, Quilla, Qarmen, Quannan, Querido, Quality, Quick Love, Quick Silver, Quilandro, Qontesse, Qu’elle est Belle, Quilou, Quel Fou, Quelle Donna, Quebec, Quinetje, Quarto, Quirielle, Quaranta, Quillana, Quenelle, Queenera, Quisane, Quite As Nice, Qarmelle, Quinton, Quo Vadis, Qontes, Qijana, Quickter, Quing, Qualita, Quack, Qulelia, Quiris, Querida, Quouly, Quinten Ster, Quechua, Quassa, Qwist, Qweist, Quinola, Quesperance, Quetch, Quito, Quinar, Quatre Trèfles, Quivre, Quaffe Creme, Quel Mystère, Quibus, Quiddity, Qui Va La, Querido, Quickie, Quasar-Cha, Quino, Quastar, Queribus, Quibelle, Quelle Année, Querelle, Quetana, Quanaday, Quando, Quintine, Quiesse, Quirk, Qui Est-ce, Quantum, Questone, Queen Mary, Quietus, Quickborn, Quinoa, Qlassic, Quatro, Quercus, Quarell, Quarta, Qhalife, Quarita, Quayam, Quanak, Quosmos, Quintera, Quercy, Qasida, Quaker, Quantibus, Quel Bon Ami, Quimperley, Quatuor, Quirida, Queenly, Quannan, Quirin, Qilly, Quigalis, Qurtmos, Quarlequin, Quesada, Qui Est-Elle, Quelle Star, Quinton, Queensland, Quintano, Qonquête, Qohio, Qitti, Quovou, Quirinus, Quickboy, Quilvana, Quildine, Quick, Quortes, Quine, Queenti, Qavan roler, Qrystal, Quillan, Quelqu’Un, Quart Champagne, Quiara, Querido, Qualine, Quiz, Quanaille, Qui Donc, Quanagra, Qui-Vive, Quilliano, Queluza, Quercitron, Quiloa, Quoquin, Quimby, Quelle Veine, Quirinal, Qwetch, Queo, Quota, Qinghay, Quassia, Quolibet, Quo Vadis, Quisini, Qaldino, Quel As, Querby, Quitte ou Double, Quilaura, Qasper, Quentin, Quanana, Quellada, Qlarence, Quico, Quif, Quilon, Quelana, Quourty, Quilenta, Quart de Lune, Quantania, Qualine, Quay, Quasibelle, Quiara, Quemra, Quala, Quasistar, Quassia, Qarianne, Qody, Quinelle, Qara, Quimper, Quanta, Qualité, Que Sera, Questeur, Quibelle, Queloual, Qualisco, Quirine, Quassia, Quarmani, Quatre Etoiles, Quercus, Quaterne, Quel Mec, Querido, Quif-Quif, Qeyro, Quannan, Quasentina, Quirouette, Quelle est Belle, Quick-Pik, Quora, Quezag, Quatre Saisons, Quat, Quiata, Que Pasa, Quarna, Quiero, Quatre Cent Vingt-Et-Un, Quapollo, Quenotte, Quidem, Quiccini, Qatar, Quily, Quasar, Quita, Qumrane, Quiere Me Mucho, Quaberlina, Qualencia, Quand Viens-Tu, Quel Honneur, Querlybet,

Quintal, Quolibri, Quest, Quemelyne, Qilimanjaro, Quitte, Q.I. 150, Question, Quiss Me, Quadrifolio, Quelle Image, Quasi Fou, Quaker, Quatre Mai, Quel Hero, Quibis, Quintet, Quiche, Quelle Veine, Quodex, Quechoua, Quel Crack, Quoi De Neuf, Quiberon, Quelle Dame, Qui Est-Elle, Qu’en Dira-T-On, etc.

Keuze te over dus en succes gewenst bij uw keuze(s) met de letter ‘Q’. Als het maar de Q van Quarantaine niet is dit jaar!

C.R.

DE SEMILLY x WALNUT DE MUZE x QERLY CHIN
DIAMANT
x AUDI S
QUICK STAR x CANTUS
JIKKE (CONCORDE)
I x
MORE INFO COMING SOON...
CORNET OBOLENSKY x ACOBAT
CANTUS
9 Het belgisch sportpaard Maart/April 2022
© DIrk Caremans

© Les écuries ‘Le point vétérinaire, les dystopies chez la jument’, door Sophie Paul-Jeanjean

Hoe het veulenen voorbereiden voor uw merrie?

U was talrijk om het SBS uw vertrouwen te schenken voor de registratie van uw veulens in 2021. Wij danken u dan ook hiervoor. Omdat 2022 terecht een goed jaar zou zijn – zowel voor de doorwinterde fokker als voor de prille beginner - is het altijd nuttig de aandacht te vestigen op enkele belangrijke punten betreffende de veulengeboorte.

Natuurlijk zorgt de natuur dikwijls voor een vlot verloop en worden er elk jaar talrijke veulens gezond geboren op de weide of in de box, zelfs zonder bewaking en verzorging. Het is nuttig even stil te staan bij het feit dat, indien er zich een probleem zou voordoen, deze natuur ons zou kwalijk nemen dat we in slechts enkele minuten ons veulen en/of onze merrie verloren …

Vandaag en meestal is de datum van inseminatie gekend en meteen ook de datum dat de merrie uitgeteld is. Met dank aan de evolutie van de technologie beschikken we vandaag over tal van tools die ons toelaten de bewaking van onze merrie te optimaliseren (camera’s, gordels, magneten …). We kunnen aldus makkelijker aanwezig zijn bij de geboorte. Natuurlijk helpen deze systemen ons een heel eind op weg, toch is geen enkel van hen 100% perfect. Menselijke bewaking is en blijft het sleutelwoord!

Theoretisch bedraagt de dracht van de merrie 342 dagen (321 tot 365 dagen). De belangrijkste lichamelijke wijzigingen bij de merrie zijn het ontwikkelen van de uier 3 tot 6 weken voor het veulenen, zwellende en lekkende uier 2 tot 3 dagen voor het veulenen, het verslappen van de sacro-iliacale ligamenten en het langer worden van de vulva. Tenslotte volgt het kegelen tijdens de laatste 48 uur. Let wel, sommige merries tonen weinig, laat staan geen enkel teken van de nakende geboorte.

Het veulenen of bevalling is een continu proces, dat men kan verdelen in drie fases.

De voorbereiding

Deze fase, ook nog de prodromen of waarschuwings signalen genoemd, variëren van 30 minuten tot 4 uur.

Tijdens deze fase kan de merrie onrustig zijn en verschijn selen tonen die op koliek lijken: naar haar flanken kijken, opstaan en gaan liggen, zwiepen met de staart, transpi reren en regelmatig urineren in kleine hoeveelheden.

Fysiologisch ontsluit de baarmoederhals, vergemak kelijken de weeën het positioneren van de foetus en duwen ze de voorbenen en de snuit, omringd door de vliezen, met steeds groter wordende druk op de baarmoederhals tot deze volledig ontsloten is en het vruchtwater breekt.

a diafragma

b

Fig 1: De voorstelling, positionering en houding van het veulen voor (a), tijdens (b en c) de eerste periode, daarna bij het begin van de tweede periode (d). (Bron: Jeffcot en Rossdale – Bijlage 27 van Journal of Reproduction and Fertility).

1 = ‘Voorste Voorstelling’ (hoofd en voorbenen eerst) van a tot d

2 = Ventrale positionering voor a en b, dorsale positionering voor d

3 = Teruggetrokken houding voor a en b, in extensie voor c en d.

VERLOOP VAN HET VEULENEN BIJ DE MERRIE

Duurt ongeveer 180 minuten

Baarmoederweeën

merrie gaat zijlings liggen met vier gestrekte benen

Heftige en ritmische weeën

Wijzigingen bij het veulen en op het niveau van de foetale membranen

De geboorte verloopt niet normaal indien: (in afwachting van de dierenarts dient met de merrie te worden rondgestapt – zonder onderbreking – om de weeën te beperken)

De foetus draait zich naar een dorso-sacrale ligging

De foetale membranen en de voorbenen bereiken het bekkenkanaal

 Het amnion verschijnt, daarna de twee voorhoefjes  De foetus verplaatst zich verder in het geboortekanaal  De foetus wordt uitgedreven en het amnion scheurt door de actieve bewegingen van het veulen

 De merrie vertoont koliekverschijnselen, gaat rollen en blijft liggen zonder dat de vruchtwaterblaas breekt na 30 tot 60 minuten  De placenta laat voortijdig los. Bij deze ‘red bag delivery’ verschijnt niet eerst het amnion(het vruchtvlies), maar wel een rode blaas. Deze moet onmiddellijk geopend worden

Prolaps (verzakking) van het rectum of de urineblaas

10 minuten na het breken van het amnion zijn neusgaten en beide voorhoeven nog altijd niet te zien  Het tipje van de neus ligt niet net achter beide kogels van de voorbenen

De twee voorbenen en de top van de neus verschijnen correct in de vulva, maar na 20 minuten is het veulen nog niet volledig uitgedreven

Perforatie van het perineum door een ledemaat van het veulen. Deze afwijkende ligging dient onmiddellijk te worden gecorrigeerd

Verlossing

Fig. 2: De krachten die inwerken op de foetus tijdens de eerste periode (a) worden veroorzaakt door golven van spiersamentrek kingen die de baarmoederwand inpalmen. Tijdens de tweede periode (b), ontsluit de baarmoederhals zich en scheurt de placenta, zodat het vruchtwater kan wegvloeien. De baarmoe derweeën worden sterker door het samentrekken van de spieren van de buikwand. Deze krachten werken op het geheel van de buikholte en hun effect wordt nog versterkt door het feit dat het middenrif (diafragma) zich handhaaft zoals bij het inademen. De geboorte is dus een echte uitdrijving van de foetus via natuurlijke wegen.

Onnodig uw merrie te storen op dit moment. Het kan best dat bij ‘ervaren’ fokmerries, deze klinische tekens discreter en korter zijn.

De uitdrijving

De tweede fase van de geboorte start bij het breken van het vruchtwater, waarna het veulen doorschuift naar het geboortekanaal (het bekken) van de merrie: dit is de fase van de uitdrijving. Meteen de kortste, ongeveer 30 minuten.

Meestal gaat de merrie languit op haar zijde liggen om actiever te kunnen persen. Eens het vruchtwater gebroken, is het nu de beurt aan het amnion, het vruchtvlies, een wit en glanzend vlies dat verschijnt tussen de lippen van de vulva.

Het uitdrijven van het veulen vordert: een voetje en daarna een tweede worden zichtbaar met de zool naar beneden gericht!!

HET VETERINAIR ADVIES
© Benoît Devillers © Benoît Devillers
(1) Eerste stadium: ontsluiting van de baarmoederhals en afdaling in het geboortekanaal Tweede
uitdrijving van de foetus Derde
de verlossing Wijziging bij
 Duur
 Veelvuldig
 Ontsluiting
 Duur
stadium:
stadium:
de merrie
varieert van 30 tot 240 minuten
Opvallend zweten
urineren en mesten
Pijn
van de baarmoederhals
varieert van 10 tot 30 minuten
Start met het breken van het vruchtwater en wegvloeien van het foetaal vocht
De
De placenta moet volledig uitgedreven zijn 3 uur na het veulenen (nauwkeurig onderzoek alvorens te vernietigen). Het ophouden van de placenta komt vaker voor ingeval van een zware bevalling of keizersnede (1)Het veulenen kan verdeeld worden over drie periodes. 10 Het belgisch sportpaard Maart/April 2022

De sterkste geboorteweeën vinden plaats als het hoofd en de schouders van het veulen het bekken van de merrie aandoen. Het is meestal dan dat het vruchtvlies ook scheurt. Indien nodig kan hier ingegrepen worden door zachtjes aan de voorvoeten te trekken, synkroon met het persen van de merrie. Eenmaal de heupen het geboortekanaal voorbij zijn, bevindt zich alleen nog het achterhand van de veulen in het genitaal stelsel van de merrie. De merrie is daarna echt toe aan rust na dit harde werk en het kan even duren alvorens ze rechtstaat.

snel diergeneeskundig ingrijpen noodzakelijk. Indien niet ingegrepen wordt kunnen de gevolgen zwaar zijn, zoals een vertraagde involutie van de baarmoeder, een baarmoederontsteking of zelfs een bloedvergiftiging, hoefbevangenheid of de dood van de merrie. Het is uitermate belangrijk hier rekening mee te houden. Eens de placenta uitgedreven, moet ze onderzocht worden om zeker te zijn dat ze volledig is en er door scheuring geen stukken achterbleven in de baarmoeder.

12 tot 24 uur na de geboorte start de inkrimping van de baarmoeder met het afstoten van grote hoeveelheden genitaal vocht (lochies). Tussen de 24 en de 48 uur na de geboorte is het meeste vocht geëlimineerd.

De eerste uren van het pasgeboren veulen zijn natuurlijk al even belangrijk als de geboorte zelf. We hadden het in een vorig artikel over de overdracht van immuniteit (juli 2020). In een volgend artikel hebben we het over het pasgeboren veulen. De geboorte blijft een magische belevenis waarvan men de schoonheid niet genoeg kan bewonderen. Toch is het belangrijk de merrie te respecteren en haar alle rust en een nette omgeving te gunnen. Ze zal zich aldus volledig kunnen wijden aan haar veulen.

Laatste detail: laat de merrie een halster aan met een klein touw, zodat u haar makkelijk kan vastnemen na het veulenen. Vergeet niet dat sommige merries zeer agressief uit de hoek kunnen komen om hun veulen te beschermen.

Het SBS wenst u oprecht een prachtig veulenseizoen toe!

Complicaties bij de geboorte

Alhoewel de meeste geboortes vlot verlopen, moeten we toch op onze hoede zijn bij bepaalde signalen.

Een afwijkende ligging van het veulen maakt deel uit van de belangrijkste complicaties. Het veulen kan op zijn rug liggen met een of meerdere geplooide benen, met een geplooide hals, in stuitligging … Dit alles vraagt om de snelle tussen komst van een ervaren dierenarts. U merkt reeds in de tweede fase of uw veulen in de goede houding ligt of niet.

Fig 4.: Afwijkende liggingen: het hoofd van het veulen belet elke vooruitgang in het geboortekanaal.

De ‘red bag’ werd reeds eerder vernoemd in dit artikel. Als tijdens de voorbereidende fase bij de merrie de vruchtwaterblaas niet breekt en dat deze een rode kleur heeft, kan het zijn dat er sprake is van de placenta die te vroeg los komt. Het veulen krijgt dan geen zuurstof. Dit is meteen de eerste dringende ingreep, waar uzelf deze red bag dient te openen en er voor zorgen dat het veulen snel het lichaam van de merrie verlaat.

© Les écuries d’automne (Eda)

©

• Niet vergeten om de draadjes uit de vulva te verwijderen als ze werd dichtgezet (luchtzui gende merries – Caslick-chirurgie)

• Breng de magneten aan indien u dergelijk bewakingssysteem gebruikt en controleer regelmatig de sterkte van de hechtingen van de magneten.

Zorg voor een eerste hulp-kit, voorzien van: latexhandschoenen en handschoenen om op te voelen, zuivere handdoeken, zuivere emmers, 2 koorden die gebruikt worden bij het kalven en voorzien zijn van stokken, een fles chlorhexidine om de navel te ontsmetten, 2 Microlax, een klem om de navelstreng af te binden ingeval van bloeding.

• Een of meerdere dierenartsen in uw telefoon registreren. Soms moet het écht sneller dan snel gaan …

‘Manuel de reproduction equine’, van Terry L. Blanchard, éditions Maloine

‘Guide du poulinage’ AVEF .

Als het vruchtvlies degelijk gescheurd is, kan het veulen vrij ademen en zich zelfs al proberen te draaien in borstligging. In het algemeen zijn merrie en veulen nog verbonden met de navelstreng en krijgt het veulen nog meer bloed toegediend via de placenta buiten het lichaam van zijn moeder. Zaak is de merrie hier niet te storen. Eens op adem gekomen zal ze rechtstaan en wordt aldus de spontane breuk van de navelstreng bewerkstelligd. Het is belangrijk het uiteinde van de gebroken navelstreng de nodige aandacht te schenken, om een bloeding, urineverlies of abnormale zwelling uit te sluiten.

De uitdrijving van de placenta

De derde en laatste fase van de geboorte is de expulsie van de placenta en meteen ook de start van de involutie van de baarmoeder. Als de merrie recht staat is het belangrijk de vulva te controleren op scheuren en wondjes aan de vagina en in de anale-vulvaire zone. Daarna kan een knoop worden gelegd in de placenta, om te vermijden dat de merrie erop trapt alvorens de placenta volledig afgedreven werd. Het gewicht van de knoop op zich vergemakkelijkt bovendien deze uitdrijving.

De expulsie van de placenta (ook verlossing genoemd) is in het algemeen aan de orde tussen de 30 minuten en de 3 uur na de geboorte van het veulen. Indien dit nog niet gebeurde maximum 6 uur na het veulenen, is

De veterinaire controle

Het is belangrijk uw dierenarts op controlebezoek te vragen na de geboorte. Hij zal nauwgezet controleren of de merrie niet ingescheurd is, of de placenta volledig werd afgedreven … Ook de eerste zorgen voor het veulen horen daarbij: een prik met anti-tetanusserum indien nodig, onderzoek van de navel en de eerste mest van het veulen onderzoeken. Hij kan de dosering van de antilichamen in een staal van de biestmelk (colostrum) bepalen en indien nodig een bloedafname uitvoeren bij het veulen om na te gaan of de immuniteitsoverdracht goed verliep (zie ons artikel in ‘Het Belgisch sportpaard’ van juli 2020). Kortom, stuk voor stuk belangrijke preven tieve acties uitgevoerd door een professional …

11 Het belgisch sportpaard Maart/April 2022

Vice-Voorzitter : M. Jacques FRASELLE

Algemeen Secretaris : Dr Marc PIERSON

Penningmeester : Dr Jan STERKX

Leden : M. Daniel BOUDRENGHIEN

M. Francis CARLENS

Dr Benoît DEVILLERS

M. Ludovic HAMMER

Mevr. Annick LANGENSCHEID

Dr Patrick MAHIEU

M. Christophe MAYERUS

Mevr. Laurence MEUNIER

Administratief manager : Mevr. Anne-Françoise FABRY

Secretariaat: Mevr. Nyssia RENS

Verantwoordelijk voor de internationale relaties: Mevr. Morgane LIBOTTE

Verantwoordelijk voor de communicatie: Mevr. Christine RASIR

Webmaster : Mevr. Christel AGRAMME

Grafische vormgeving: Créastyl Concept srl • www.creastyl.be

Vertaling : Mevr. Patricia BORGENON

Financiële rekening : 250-0090000-69

IBAN BE71 2500 0900 0069

BIC GEBABEBB

Jaarlijks lidgeld (zonder BTW 6%) : 80 € (België) • 95 € (Europa)

150 US $ (rest van de wereld)

De publiciteit valt onder de verantwoordelijkheid van de adverteerders en houdt geen enkele verbintenis in voor het Studbook SBS, in het bijzonder aangaande de goedkeuring van de voorgestelde hengsten.

FR L’édition française est disponible sur simple demande.

Liège 103 bte 4 5100
Tel.
+32
330 660 (9
12 h
Fax
+32 81 330 666 BTW
613
Fig. 3: De foetus bereikt de zachte weefsels, zijnde de baarmoe derhals, de vagina en de vulva, omringd door de bekkenring, een botstructuur waar het veulen doorheen moet tijdens het tweede deel van de geboorte.
Avenue Prince de
NAMUR (Jambes) - België
:
81
à
bij voorkeur)
:
: BE 0408 630
Website : www.sbsnet.be - e-mail : sbs@sbsnet.be Verantwoordelijke uitgever M. Marcel POULAIN, Rue des En Hauts, 43 à 7070 Le Roeulx Voorzitter : M. Marcel POULAIN
Nieuwsbrief uitgegeven door de Koninklijke Vereniging «Het belgisch sportpaard» Devillers
© Benoît
Welke voorbereidingen treffen met het oog op de geboorte?
• De merrie onderbrengen in de veulenstal (20 tot 25 m2), drie weken voor ze uitgeteld is. Goede verlichting voorzien, gezien 90 % van de geboortes ’s nachts plaatsvinden. De bodem mag niet glad en moet makkelijk te reinigen zijn.
Benoît Devillers
a b
Bibliographie:
Figuren 1, 2, 3 en 4 : ‘Le Cheval, reproduction et élevage’ door Peter Rossdale, éditions Maloine.

Choisissez une lignée de performeurs

L’explosion à haut niveau Réactivité, puissance et locomotion

2014-2016 : finaliste à 5/6 ans, Champion des 6 ans avec N. Delmotte.

2017-2018 : premières épreuves internationales avec N. Delmotte jusqu’au niveau 1,40m.

2019 : gagnant, CSl3* 1,45m, classé CSl5* 1,50m à Genève, Maastricht.

2020 : gagnant; CSl5* 1,50m à Doha, St Tropez.

2021 : gagnant; CSl5* 1,50m La Baule, classé 1,50m à Rome, Oliva, Dinard, Lyon, Aix-la-Chapelle.

2008 : classé Double A en modèle et obstacle à l’expertise SBS, Champion de Belgique.

2009 : Champion ex aequo des 4 ans à Fontainebleau.

2010 : 15 sans faute sur 22 parcours à 5 ans.

2011 : 3e du Championnat de Belgique des 6 ans.

2012 : Finaliste Championnat du Monde de Lanaken.

2013 : premiers CSl3*/4*.

2021 : 22e étalon mondial classement WBFSH.

Approuvé SBS 2021

Sa mère Roanne du Rouet, grande gagnante CSI 2* et 3* sous la selle de Mathieu Laveau.

Souche maternelle de nombreux gagnants CSI

Son père Eras Ste Hermelle, grand performer CSI 5*sous la selle de Jérôme Guery.

2ème mère Chance Ste Hermelle par Calvaro : grande gagnante CSI 150 -1.60 m USA

Son père, Balou du Rouet grand gagnant CSI-CSIO, père de nombreux étalons approuvés et gagnants CSI.

Champion saut en liberté Ghlin 2021

5ème championnat de France des étalons 2021, approuvé SF

Une souche maternelle de gagnants : Sa mère Quervoise

Ste Hermelle : 2ème championnat de France des 5 ans à Fontainebleau.

Sa 2ème mère Cervoise

Ste Hermelle, gagnante CSI 2* et 3* avec Fabrice Galdini 

Son père, grand gagnant CSIO, membre de l’équipe de France sous la selle de Simon Delestre.

SEMENCES DISPONIBLES EN FRAIS ET EN CONGELÉ

Sa mère Galtysse Ste Hermelle, CC France, qualifiée pour Fontainebleau  Sa 2ème mère Naltysse de Ste Hermelle, grande gagnante csio sous la selle d’Adeline Lefèvre, mère de 4 étalons approuvés.  Son père : Plot Blue est grand gagnant en épreuves Coupe du Monde sous la selle de Marcus Ehning.

SBS - Alezan - 2010
Eras Ste Hermelle
Elevage Ste Hermelle Rue des Culots 6181 Gouy-Lez-Piéton CONTACT : Raymond Lefèvre 0032 475 72 53 03 Adeline Lefèvre 0032 477 36 41 78
www.stehermelle.com
Vargas Ste Hermelle SBS - Alezan brulé - 2005 ÉLEVAGE - ÉTALONS CHEVAUX DE SPORT Phélius Ste Hermelle SF - Bai brun - 2003 Surcouf de Revel - Brilloso - Rantzau Ideal Ste Hermelle SF - Alezan- 2018 Eras Ste Hermelle - Vargas de Ste Hermelle Baloubet du Rouet Jenepi Ste Hermelle SF - Bai - 2019 Qlassic Bois Margot Iron Man vd Padenborre Vargas de Ste Hermelle Joyau Ste Hermelle SF - Alezan- 2019 Balou du Rouet - Eras Ste Hermelle Vargas de Ste Hermelle Jot Blue Ste Hermelle SF - Bai - 2019 Plot Blue - Kannan Billy du Lys  3ème Championnat de Belgique à 3 ans - Elite à 4 ans  Finaliste Fontainebleau à 5 et 6 ans, dès 7 ans, gagnant Grand Prix  5ème Grand Prix St-Lô  2ème CSI5* Helsinki  Vainqueur CSI3* d’Ascona  4ème CSI4* Moorsele  2014 : gagnant CSI - CSIO Le Mans, Sancourt,
2ème
 3ème
 2
 Sa
 Sa
Fontainebleau, Vichy***
Grand Prix 1,50m, Roeser*** 3ème Grand Prix 1,50m, Vainqueur Grand Prix Classic Fontainebleau
championnat saut en liberté Ghlin 2021
ème saut en liberté Villers-Vicomte (Fr)
mère Garance Ste Hermelle Cycle classique 5 ans qualifiée pour Fontainebleau, termine excellente
Consultez la fiche de Eras Consultez la fiche de Vargas
Producteur de CHEVAUX 5 ÉTOILES Eras ste Hermelle 5*(1.50-1.60 m) Birmane, équipe de France CCE 4* Bulgarie d’Engandou CSIO K.Staut (1.60m) Boheme de Fleyres CSI (1.60m)
Sitte Darco Lugano van Laroche Occoucha Ialta Sitte Avontuur Insel Sitte Naltysse de Ste Hermelle Billy du Lys Grand Veneur Kaly de Sartilly Kalytisse de Ste Hermelle Atilas d’ Autan Elytis de Ste Hermelle
Ogano
Vargas de Ste Hermelle
Naltysse
Taj
Gazelle
Ifs
HERMELLE
Ogano Sitte Darco Ialta site
de Ste Hermelle Billy du Lys Kalytisse de Ste Hermelle Anaya de Ste Hermelle Andiamo Animo
Mahal
Bleus Paladin des
Cacahuette Amaury ÉLEVAGE SAINTE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.