Dining Recommendations 2018

DINING RECOMMENDATIONS 2018 - 2019

WELCOME TO STOCKHOLM —

OMSLAGSBILD: ISTOCKPHOTO / MANUEL BURGOS

“The Culinary Capital of Scandinavia”!

For the seventh consecutive year, we’re sharing our favorite restaurants in the Stockholm region, all emphasizing culture, history and gastronomy. We’ll guide you to the restaurants that are among the best in their genre, that you might not have found as easily on your own.

My name is Stefan Ossmyr and I manage ”Savor Media”, Stockholm’s leading media and marketing firm, targeting visitors with high demands. I have a great culinary interest myself and am proud to assist you to savor Stockholm at it’s best.

We hope you’ll be inspired and that you’ll have an unforgettable evening. Scan the code on the back for more information.

Enjoy yourselves!

STEFAN OSSMYR +46 (0)8 717 95 40 savormedia.se

Ardbeg Embassy Ardbeg Embassy´s menu is always adjusted after season and offers the very best Swedish primary products such as fish, seafood, elk, deer etc.

Ardbeg Embassy´s unique restaurant concept is “Food and Malt” which lets you choose between 300 different single malt’s and 24 dif-

ferent Swedish micro brewed beers on tap from different micro breweries, from all over Sweden.

They also offer whiskey and beer try-outs and something really unique, “Dram straight from the Cask”. All after your wishes. Call for table reservations and more information.

Västerlånggatan 68 +46 (0)8 791 90 90 ardbegembassy.se

Kvarnen Custom, history and culinary excellence. Offering the best home-cooked Swedish meals has been the mission of Kvarnen ever since 1908.

The venerable old establishment on Tjärhovsgatan at the heart of Stockholm’s trendy Södermalm district serves lunch and dinner, as well as classic beer and snaps from brashly independent micro-breweries. The generous brunches on the weekends bring together a

wide range of traditional and modern impulses.

The ambience is folksy and inviting. Young people and old, celebrities and ordinary citizens, mix freely.

Flavors and dishes that have epitomized Swedish culture for generations are waiting to be sampled. Berries from the mountains of the north, mushrooms, game, Småland smoked sausage and dainty seafood will delight your palate.

Tjärhovsgatan 4 +46 (0)8 643 03 80 kvarnen.com

Tranan A place to meet at, have a bite to eat and something to drink. That is what Tranan was known for in 1929, and still what Tranan is known for today.

Tranan has been open seven days a week for almost seventy-five years and has

been situated at the same address for the whole of that period. As early as the 1930’s, the regulars called Tranan the Club.

We shall naturally continue to greet both regular as well as new guests with a warm welcome. Enjoy your meal!

Karlbergsvägen 14 +46 (0)8 527 28 100 tranan.se

Grus Grus Bury your nose in our wine list or check out our blackboard for the daily specials. Take your pick among everything from homespun vineyards to traditional producers.

Our open kitchen is inspired by influences from the Adriatic Sea and southern Europe. We strive for the optimum combination of seasonal

ingredients and fine wines.

The blackboard is your guide to the day-by-day adventure that is our trademark.

Reserve a table for dinner or wine tasting with your coworkers or take a seat and feast your eyes on our labor of love in the kitchen.

See you soon.

Karlbergsvägen 14 +46 (0)8 527 28 100 tranan.se

La Colline A modern, playfull Brasserie on Gรถtgatan. Food from the Mediterranean and a large wine list with focus on natural wines.

We also constantly curate

a black board with seasonal meals and wine.

Weekend cravings get satisfied with our lovely weekend lunch.

Welcome

Gรถtgatan 29 +46 (0)8 642006 lacolline.se

Le Rouge For several hundred years the canteens of Le Rouge have been involved in gastronomy.

Already in medieval times, these quarters were Stockholm’s busiest trading place for fish.

During the 1700´s, the “Potato King” Jonas Alströmer, stored his potato treasures here and in the 1800´s the house was the most fun wine tavern imaginable.

Today, these premises have been turned into a restaurant and bar with a cinematic atmosphere. Imagine playful Moulin Rouge, with a menu emphasizing salmon, entrecote and vegetables.

We understand that we have a great historical legacy to continue, but we feel we have an even greater responsibility to never cease to surprise you.

Brunnsgränd 2-4 +46 (0)8 505 244 30 lerouge.se

Österlånggatan 17 As new tavern owners here in the Old Town, we were delighted to discover that a gentleman named Hindrich Nywardt lived here in the 1700´s. Who? Well, an old chap who had the responsibility for organising the wine carriage transportation in Stockholm.

Quite simply, he was a decent fellow who provided the citizens with a steady supply of good wine.

This is just exactly what Österlånggatan 17 is today ­– to be kind to all citizens and offer a great atmosphere, food and drinks. Our food is influenced from all over the world, but with a lot of inspiration and respect to our local producers.

Welcome to Österlångatan 17, brothers and sisters! Here it should be easy to intoxicate yourself with the good life.

Österlånggatan 17 +46 (0)8 505 244 60 osterlanggatan17.se

Fem Små Hus In the heart of Gamla Stan, close to the statue of St. George and the Dragon is the classic restaurant Fem Små Hus. This first-class restaurant is situated on Nygränd in six beautiful cellar vaults in five different houses. Architect Tore Lögdberg painstakingly decorated the restaurant in 1969, and it is still in its original

condition. As far back as the 1600´s, there was a tavern in these cellar vaults.

Welcome to culturally historic surroundings where many antiques and special furnishing details are preserved to this day, and enjoy classic Swedish food from well-composed menus.

Nygränd 10 +46 (0)8 10 87 75 femsmahus.se

Restaurant Pelikan Traditional Swedish cuisine at its best! An institution among Stockholm’s restaurants.

For over 100 years, guests from near and far have been able to eat authentic, traditional Swedish cuisine with us. Meatballs, herring and reindeer are some of our guests favorites.

We are also innovators of Swedish tradition. But we aren’t changing our knuckle of pork: we gently cook it

overnight and serve it with the best mashed swedes in the city. Snaps to enjoy with our dishes is no exception.

For dessert, you simply must give classic Swedish cheeses a chance, served with a perfectly paired glass of port, just like in the old days.

Be sure to try out our wellstocked bar. Start or finish your night at Pelikan!

Welcome!

Blekingegatan 40 +46 (0)8 556 090 90 pelikan.se

Djurgårdsbrunn They say that Queen Kristina used Djurgården to hunt wild lions—such a pursuit is no longer required. It is here we have created an idyllic retreat for everyone.

The menu consists of timeless and reinterpreted classics with inspiration from traditional Swedish recipes

and the Mediterranean.

Outside our rotisserie roasts whole lambs slowly and you can enjoy a game of boule.

We can’t think of a more pleasurable excursion here in Djurgården, even if we don’t have any lions.

Welcome!

Djurgårdsbrunnsvägen 68 +46 (0)8 624 22 00 djurgardsbrunn.com

Fotografiska Fotografiska by Stadsgårdskajen Wharf offers a breathless view of the entrance to Stockholm Harbor. The museum’s restaurant goes out of its way to serve organic food made from locally produced ingredients. The

diverse daily menu is based on the freshest available options. You can order meat and fish as side dishes to the various vegetable entrées.

The restaurant has been cited as the world’s best museum establishment.

Stadsgårdshamnen 22 +46 (0)8 50 900 500 fotografiska.se/bookatable

Tures Restaurang & Bar Tures is a lively restaurant with a wonderful atmosphere, where classic Swedish dishes are served in an international and modern environment.

This fantastic meeting place has an extremely highquality bar, and Tures is one of the city’s best after work venues. The broad spectrum of clientele suits most people, and the staff always have a

friendly, relaxed and professional attitude which even extends to the guests’ fourlegged companions; useful to know if you can’t find a dog sitter!

If you’re looking for a truly high-quality restaurant in terms of both food and drink – right in the heart of the capital – visit Tures. You definitely won’t regret it.

Sturegallerian 10 +46 (0)8 611 02 10 tures.se

Hotel Diplomat Hotel Diplomat´s restaurant is one of the city’s most popular restaurants. The kitchen focuses on classic Swedish cuisine, with a dash of international, innovative influences. Here, in the vibrant athmosphere of this stunning Art Nouveau

building by the quay, you can splurge in the generous hotel breakfast, have lunch with the local business crowd and enjoy dinner & cocktails with friends.

Don’t miss Hotel Diplomat´s famous Afternoon Tea – served daily since the 1960’s.

Strandvägen 7c +46 (0)8 459 68 02 diplomathotel.com

Tegelbacken Tegelbacken is a restaurant in downtown Stockholm, located right on the waterfront overlooking Vasabron and the Parliament House. Their menu consists of unpretentious and flavorful food, served in middlesized portions so you can enjoy a wide variety of dishes.

The restaurants interior is colorful with a touch of glamor, giving it a warm ambiance that really makes

you feel truly welcome. Their Chambre SĂŠparĂŠe is located on the second floor - a private room with the most spectacular view, for groups of 9 to 16.

In their cozy pink lounge, you will find the wine and cocktail bar - just drop in for a drink. Tegelbacken definitely knows how to properly spoil their guests and leave them with an experience not soon forgotten!

Tegelbacken 2 +46 (0)8 25 16 55 tegelbacken.com

Mäster Anders Mäster Anders is a genuine neighborhood bistro in Kungsholmen. With roots from the 17th century, they serve a real tasty slice of Swedish restaurant history.

Great food and delicious drinks are offered in a cosy, relaxed setting. The kitchen draws inspiration from Swedish, American and French cuisine focusing on meat and fish dishes from the charcoal grill, served with your choice

of sides. Do you also enjoy a seafood platter, oysters, snails or a classic steak tartare?

Good – you’ve come to the right place.

Mäster Anders has a well assorted wine cellar and offers their own house-brewed craft beer. Patrons from all generations come to visit – it’s the kind of place that people come back to over and over again.

Mäster Anders - make yourself at home.

Pipersgatan 1 +46 (0)8 654 20 01 masteranders.se

Il Molo In the heart of Stockholm you will find IL MOLO in Gallerian, with the inspiration, influences and aromas of Italy.

Here you can sit down and take a break from the hustle and bustle of the city with something good to drink or maybe a bite to eat.

All food is made from scratch and the chefs put their heart into it. Crispy thin pizza, sea food, pasta, grills, charcuterie, Italian open sandwiches, pastries and fine wines.

The tables in the cafĂŠ are set up for breakfast by 8.00 a.m.

Enjoy a poached egg with home-made hollandaise sauce and grated Italian truffle, an omelette or maybe a Tuscan panini.

The restaurant opens for lunch at 11.00, and dinner starts serving towards the end of the afternoon. The restaurant has a delightful atmosphere, with waiter service for both lunch and dinner. Buon appetito!

Gallerian, Hamngatan 37 +46 (0)8 20 36 30 ilmoloa.se

Östgöta Källaren This stalwart restaurant is located in the heart of SoFo on the south side of Stockholm.

Both the cuisine and concept have weathered changing customs since 1986. The inviting neighborhood ambience seasons the homemade fare from Scandinavia and Central Europe.

Wienerschnitzel, beef medallions, fillet platter and

the signature pickled pork are among the most popular dishes.

Or why not follow the stairs down to a delightful beer cellar? The food is just as good at the lower latitude.

The bar is true to Eastern European tradition with a contemporary Swedish flavor.

Meet new friends or simply sit back and relax.

Östgötagatan 41 +46 (0)8 643 22 40 ostgotakallaren.se

Strömma Kanalbolaget Enjoy a brunch or a quiet lunch at sea. If you prefer an evening cruise Strömma Kanal-bolaget also has a wide variety of dinner cruises.

They take great pride in their on-board restaurants and welcome you to enjoy freshly cooked meals and breathtaking views. Most of the ships are from the turn of last century and beautifully restored with lovely dining rooms. All meals served are

put together by their dedicated restaurateurs.

Take a tour on Lake Mälaren and experience the beautiful Drottningholm Palace.

Choose the archipelago and get a glimpse of the picturesque town Vaxholm.

Whichever route you choose you can be sure that the staff will be dedicated in giving you a delicious meal and a cruise you will remember for a long time.

Departures from Stadhusbron & Nybroviken +46 (0)8 12 00 40 00 stromma.se

PHOTO: MAGNUS RIETZ

Portal Taste this! Grilled shellfish, well-aged meat, carefully deboned birds. Seasonal vegetables – often both locally produced and organic.

Relaxed and knowledgeable service. Together with a wide choice of quality wines and Swedish craft beers.

Portal is run by former Chef of the Year Klas Lindberg, who often appears in

the dining room himself.

The restaurant is minimalist Nordic, and behind the large arched window looking out towards Sankt Eriksplan, you will be seated comfortably, either at a pre-booked table or more spontaneously at the food bar.

Portal is open every day of the week and is a restaurant for every occasion.�

St Eriksplan 1 +46 (0)8 30 11 01 portalrestaurant.se

Grill After over 10 years, Grill has become an institution, visited by guests from all over the world. With an ambition to always be the best at different cuts of meats and grill methods they continuously change their menu after season and appetite. Some favourites always remain – Tuna Teppanyaki, Lamb Asado and the Grill Plate are courses that have been on their menu since the beginning, and have become true classics.

Not only the food is a priority, but also a vibrant atmosphere, high class service and happy guests. The restaurant is furnished in nine different environments. You can sit in the Oriental Express, the Tivoli, the Hunting Cabin or the Library, to name a few. Their chambre separĂŠ, the Wine Cellar, offers a private dining room for up to 48 guests. The seating is secluded, but you still have the closeness to the dining room and bar.

Drottninggatan 89 +46 (0)8 31 45 30 grill.se

Visiting Stockholm for the first time?

Or a regular visitor to our city?

Check out our website for ideas of where to stay, what to do, see, eat, and explore.

savor-touristinformation.com

For personal service visit our touristinformations at City Terminalen and Ă…hlens City Department Store, 2nd floor.