Savon Seutu Matkailuopas | Kesä 2019 by Savon Seutu Matkailuopas

IKIMUISTOISTA JA RENTOA KESÄN AIKAA SAVOSSA

Tapahtumia ja luontoelämyksiä läpi kesän

Koulutuksia Etelä-Konneveden kansallispuistossa

Runon ja Laulun Rautalampi 27.-30.6.2019

Musiikkia kesäiltaan -konsertti Rautalammin Työväentalolla pe 28.6. klo 19. Kesätreffit la 29.6. klo 10. Aikamatka Karjalaiseen kulttuuriin - koko perheen tapahtuma Rautalammin museolla la 29.6. klo 11-13. Laulubussi matkustaa Siina ja Taikaradioduo -lastenkonsertti Rautalammin Työväentalolla la 29.6. klo 13. Kukkaiskirkko Rautalammin kirkossa su 30.6. klo 10. Opastettu hautausmaakierros Rautalammin hautausmaalla su 30.6. klo 13.30.

Mm. Retkeilijän kalastuskurssi, melontakursseja, villiyrttikursseja...

Näyttelyt

Rautalammin museossa 13.5. - 30.9. Ystäväni Reidar Särestöniemi, Vintage-morsian ja Ihanat Petsit -lastennäyttely.

Musiikkia

Esim. Romina Bianco & Tango Del Norte: La voz de Latinoamérica - latinalaisen amerikan ääni Rautalammin Työväentalolla la 20.7. klo 18.

Siina ja Taikaradioduo

MIA:

LISÄÄ TAPAHTU

Nuapuri POP 8.6.2019

Movetron, Pandora ja junttidiskon kuningas Frederik Ravintola Nuapuin ulkoilmalavalla.

Pestuumarkkinat 14.-15.9.2019

Sadat myyjät ja tuhannet markkinavieraat täyttävät Rautalammin pestuuraitin jälleen, kuten ovat tehneet vuodesta 1821 lähtien.

www.rautalampi.fi/tapahtumat

SISÄLTÖ

12 5

kansallispuistoissa

Houseboat saimaan järvisydämessä

65 84

5 Vietä ikimuistoinen yö

9 12 14

18 19

20 21 21 22

Pyöräily kesän ykkösharrastus - Reitit savon upeissa maisemissa

Houseboatissa Saimaalla hotel & spa resort järvisydän Ismo Apellin luotsaamat kesäteatterit tuovat lavalle musikaalia musikaalin perään kesällä 2019! Koljonvirta teatteri & Rauhalahti teatteri Ajankohtaista Luonnossa liikkumisen suosio kasvaa Pyöräily on kesän ykkösharrastus Mikkelin seudulla Vedenjakajanreitistö on monipuolinen luontokohde Kiinnostavia kesätapahtumia Kromin kiiltoa kaupungin täydeltä Big Wheels - Pieksämäki Kuopio Wine Festival ST. Michel -ravit ja Summer Fest Sampea ja Samppanjaa Savonlinnan Oopperajuhlat Siltakemmakat Sulkavan Suursoudut Kuopiorock

Ruusuhovi

Punkaharju Resort

22 Mitä ihmettä?

- Erikoista, mielenkiintoista ja jopa pähkähullua nähtävää Savossa 26 Michelin-kokki Jouni Toivanen 28 Ruokarauha vuodesta 1792

34 36 40 42 43

Pohjois-Savon kesä Koljonvirran Kartano

Ruokamatkalla Scandicissa Matkaunelmien toteuttaja-MatkaSavo Man on the Moon - Matka Kuuhun VB-Valokuvakeskus, Kuopio

44 44 44 45 45 47 48 50 53

Big Wheels - Pieksämäki

Kuopion korttelimuseo

Kaksi luontonäyttelyä Puijon tornissa

Nilsiässä soi juhannuksen jälkeen Kulttuurikeskus Poleeni 30v. Pieksämäki, Etelä-Savo Taidekeskus Salmelan ohjelmistoa Mäntyharju, Etelä-Savo Kesän parhaat kalaretket Tahkolla Rautavaaran kesäteatteri Matkailukartano Kivennapa Kaikkien aistien musiikkimuseo Mekaanisen Musiikin Museo - Varkaus

53 Herkkukeidas kattojen yllä Ravintola Torni, Varkaus Aetoleipurin tarina Aholansaari Lepikon torppa

54 54 55 56

Riisa - Bysantin tähti pohjolassa

58 Etelä-Savon kesä 60 Vauhdin hurmaa sähköautoilla 60 Suomen ainoa englantilainen

63 65 66 70 74 74 75 82 84 90 91

teehuone Juvalla Visulahti ja Xon-puisto Ruusuhovi on Rantasalmen kätketty aarre Anttolanhovi Oravissa sijaitsee Saimaan suurin melontakeskus Kartanoromantiikkaa Kyyhkylässä Kesämökki Aronsalmella Ristiinan Kesäteatteri Hyvän mielen kesähetkiä Mäntyharjussa Elinvoimaa Punkaharju Resortissa Suviseikkailuja Sulkavalla Parikkalan Patsaspuisto

Savon seutu Matkailuopas

Seuraa Savon Seutua myös netissä INSTAGRAM @savonseutu

JÄÄHALLIKONSERTISSA 21.7. SU KLO 12 JANNIKA B. LISÄTIEDOT JA LIPUT ENNAKKOON STMICHEL.FI

TWITTER: twitter.com/savonseutu FACEBOOK: facebook.com/savonseutu INSTAGRAM: instagram.com/savonseutu

Savon Seutu Matkailuopas kuuluu Vendus Kustantaja Vendus Oy 70100 Kuopio Puh. 029 004 9900 Julkaisu Savon Seutu Matkailuopas www.savonseutu.fi info@savonseutu.fi Puh. 029 004 9900

Matkailuneuvontaa, käyntisuosituksia ja vinkkejä loman viettoon saat julkaisuidemme lisäksi myös suoraan meiltä sähköpostitse tai puhelimitse. Graafinen suunnittelu ja taitto

4 Savon seutu Matkailuopas

Oy:n matkailujulkaisuihin. Savon Seutu esittelee Pohjois- ja Etelä-Savon matkailua, nähtävyyksiä, tapahtumia ja palveluntarjoajia. Opas julkaistaan myös nettilehtenä osoitteessa: savonseutu.fi Oppaan tiedot on koostettu kuntien, yritysten ja matkailupalveluiden tarjoajien kanssa yhteistyössä. Emme vastaa mahdollisista virhetiedoista, muutoksista tai niiden seurauksista. Emme vastaa taloudellisesti niistä vahingoista, jotka aiheutuvat oppaassa mahdollisesti julkaistuista paino- tai muista virheistä. Mahdollisista huomioista voitte laittaa palautetta info@savonseutu.fi. Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetetystä aineistosta. Tilaus- ja sopimusehdot: www.savonseutu.fi/info

Vendus matkailujulkaisut:

Matkailuopas Matkamies Savon Seutu Matkailuopas Savon Seutu Golflehti Kuopion Seutu Matkailulehti Puutarhan Aika - UUTUUS! Ilmestyy syyskuussa 2019 www.matkamies.fi | näköislehti: www.issuu.com/matkailuopas_matkamies www.savonseutu.fi | näköislehti: www.issuu.com/savonseutu www.savonseutugolf.fi | näköislehti: www.issuu.com/savonseutugolf www.kuopion-seutu.fi | näköislehti: www.issuu.com/kuopionseutu www.puutarhanaika.fi | näköislehti: www.issuu.com/puutarhanaika

Kuvalähteet: Kuopion kulttuurihistoriallinen museo, Koivumäen Kartano, Ristiinan kesäteatteri, Jenni Kosonen, Lotta Tuominen, Mekaanisen Musiikin Museo, Juha Kalliola, Tuotantotalo Turpatalli, Lakeland Lines, Koski Syväri, St Michel, Visulahti, Apec yrityspalvelut Oy, Vendus Oy, Shutterstock.com, Aetoleipuri Oy, Rautavaaran kesäteatteri, SaimaaHoliday Oravi, Hotel & Spa Resort Järvisydän, Lepikon Torppa, Pielaveden kunta, Juha Kalliola, Tiina Haring, Ristiinan kesäteatteri, Kuopio - Tahko Markkinointi Oy, Mäntyharjun kunta, Suonenjoen kaupunki, Rautalammmin kunta, Pieksämäen kaupunki, Vesannon kunta, Varkauden kaupunki, Timo Heinonen

Vietä ikimuistoinen yö Houseboatissa Saimaalla

HOTEL & SPA RESORT JÄRVISYDÄMESSÄ voi kokea Euroopan hienoimman järviluonnon täysin uudella tavalla. Saimaalle Linnansaaren kansallispuiston portille on rantautunut uusi kotimainen järvielämystuote Houseboat alukset. Näissä aluksissa yhdistyy laadukas hotelliasuminen, sekä järviluonnon kokeminen kaikkina vuodenaikoina. Saimaan monimuotoisuuden voi kokea hienosti säistä riippumatta joko sataman suojissa tai risteillen kansallispuiston vesillä. Näissä pohjoisen luonnon olosuhteisiin suunnitelluissa aluksissa on ekologiset sähkömoottorit, sekä itsenäiset septi- ja vesijärjestelmät, joten luontoon voidaan risteillä äänettömästi luontoa kunnioittaen. Kevät on parasta aikaa bongata Saimaan sympaattisinta eläintä norppaa. Vaikka mukavasti takkatulen lämmössä kipparin kipparoidessa alusta Saimaan sokkeloissa turvallisesti. Kesäisin alusten valtava kattoterassi houkuttelee auringon palvontaan tai illan grillibileisiin sataman tunnelmassa. Syksyn tullen saariretki tai ruskan ihailu vesillä laajentaa sulanvedenkautta aina marraskuun alkuun asti, koska lämpimät sisätilat mahdollistavat ruskasta nauttimisen vaikka t-paidassa.

OST

wwwA.jarNETISTÄ visydan.f i

JÄRVISYDÄMEN ELÄMYSLOMA Vietä unohtumaton loma uusissa Maisemasviiteissämme!

ELÄMYSLOMA SISÄLTÄÄ 1 yön majoitus Maisemasviitissä (2hh) Aamiainen ja kolmen ruokalajin Kievarin tulimenu -illallinen Sisäänpääsy Järvikylpylään Sesongin vuokravälineet tai sisäänpääsy bändi-iltaan

HINTA: 215 e/hlö (2 hh) -Lue lisää ja varaa netistä!

KATSO KESÄN TAPAHTUMAT www.jarvisydan.com/fi/Tapahtumat Hotel & Spa Resort Järvisydämen palvelut Järvikylpylästä, ravintola- ja ohjelmapalveluihin tarjoavat Houseboat vieraille täydellisen loman eväät. Aluksista löytyy majoitus vaihtoehdot niin perhelomailuun, kuin pariskunnille. Yhteistä kuitenkin on, että majoitus Houseboatissa on elämys niin sulanveden aikaan kuin jääpeitteen ympäröimänä. Kaikissa aluksissa voi nauttia luonnollisesti puilla lämpiävän saunan löylyistä, ja isoista maisemaikkunoista voit tiirailla liplattavia laineita. Omalta terassilta voi lähteä vaikka auringonlaskun SUPpailu retkelle, tai pulahtaa kuutamouinnille. Ehkäpä Houseboat vieraaksi eksyy myös kesäisiä hääpareja hääyön viettoon.

JÄRVIKYLPYLÄ Avoinna ma-la klo 10-20, su klo 10-18

RAVINTOLA PIIKATYTTÖ Avoinna päivittäin. jarvisydan@saimaaholiday.net | 020 729 1760

(0,08/ puhelu + 0,07/ min / kiinteä verkko tai 0,17/min / matkapuhelin)

Savon seutu Matkailuopas

KULTTUURI

Koljonvirta Teatteri & Rauhalahti Teatteri

Ismo Apellin luotsaamat kesäteatterit tuovat lavalle musikaalia musikaalin perään kesällä 2019! Kuopiossa Vuonna 85 Kuopio Remix

• Suomirock-ikonien klassikoita menevässä musikaalissa.

Iisalmessa Speden kulttikomedia Pölhölä • Halavatun Pappojen tuotannon tahdittamana. Molemmissa teattereissa kauden päätteeksi vierailee Kari Tapio 15 kesää -laulunäytelmä.

Laadukasta teatteria

IISALMEN Koljonvirta Teatteri on noussut muutaman vuoden aikana hyvin tunnetuksi valtakunnallisellakin tasolla. Viime vuonna teatterin johtaja Ismo Apell otti haltuunsa toisenkin kesäteatterin, Kuopion Rauhalahti Teatterin. Apell on tehnyt yhdessä kirjailija Antti Heikkisen kanssa suurmenestyksiä, niistä mainittakoon kesältä 2017 Tuntematon Sotilas (yli 18 000 katsojaa) ja viime kesältä 2018 Pertti - Speden näköinen komedia (yli 12 500 katsojaa). Molemmat näytelmät rikkoivat katsojaennätyksiä ja saivat sekä kriitikoilta että katsojilta ylistäviä arvosteluita - lavalla on esiintynyt vain harrastelijoita, mitä harva uskoo, sillä tuotokset ovat olleet niin laadukkaita. Koljonvirta Teatterissa jatkaa tänäkin vuonna tutut harrastelijat, mutta Rauhalahden lavalla tullaan näkemään tunnettuja muusikoita ja näyttelijöitä.

SPEDEN PÖLHÖLÄ

VUONNA 1981 ensi-iltansa elokuvateattereissa saanut Speden klassikkokomedia Pölhölä saa uuden versionsa Iisalmessa kesällä 2019. Pölhölä oli aikansa katsotuin Suomikomedia elokuvissa ja televisiossa. Yllätyskasvo Ville Haapasalo tekee Koljonvirralle debyyttiohjauksen. Sekä Suomessa että Venäjällä uraa luonut Haapasalo on tunnettu teatteri-, tv- ja ravintolatöistään. Ohjaustyön apujoukoissa toimivat entuudestaan tutut Antti Heikkinen ja Ismo Apell. Lavalla tullaan näkemään ja kuulemaan alkuperäisen elokuvan vivahteita, sillä mukana näytelmän teossa ovat elokuvan ideakaksikko Aake Kalliala ja Heikki Kinnunen. Ratkiriemukas komedia herää näyttämöllä eloon Koljonvirta Teatterin tuttujen ja lahjakkaiden kasvojen esittämänä. Palaa siis ensi kesänä kanssamme huumorin alkulähteille!

6 Savon seutu Matkailuopas

Koljonvirta Teatteri & Rauhalahti Teatteri

Hyvää tekemässä

Musikaalin henkilöhahmot ja tapahtumat nousevat suoraan suomirockikonien Juicen, Eppujen ja Popedan kappaleista.

VUONNA 85 KUOPIO REMIX

TAMPEREEN TYÖVÄEN TEATTERIN menestysmusikaali Vuonna 85 keräsi aikoinaan lähes 300 000 katsojaa ja kesällä 2019 se rantautuu Kuopioon. Tarina vie Kuopion kesään 1985 ja kertoo Turmiolan Tommista, joka sattumalta rakastuu Karoliinaan. Lokaatiot ja yksityiskohdat siirretään Tampereelta Savoon soveltuvaksi, joten Lokomosta tulee Savon Sellu ja Tappara vaihtuu KuPSiin. Musikaalin henkilöhahmot ja tapahtumat nousevat suoraan suomirock-ikonien Juicen, Eppujen ja Popedan kappaleista. Lavalla nähdään tunnettu suomalainen näyttelijä ja muusikko Sakari Kuosmanen, Halavatun Pappojen entinen keulahahmo Jamppa Kääriäinen, sekä nyrkkeilyn raskaansarjan moninkertainen Euroopan mestari Juho "Härmän Häjy" Haapoja. Heidän lisäkseen lavalle nousee niin menestyneitä muusikoita kuin teatterin harrastajiakin. Vuonna 85 tulee olemaan mittava, mauton ja mahtipontinen. Takatukilta ja hihattomilta paidoilta ei säästytä!

EDELLISVUOSIEN TAPAAN sekä Rauhalahti että Koljonvirta Teatteri tekevät tänäkin vuonna hyväntekeväisyyttä. Jokaisesta myydystä lipusta teatterit lahjoittavat 1€ työryhmän ja yleisön valitsemiin kohteisiin. Yhteinen katsojatavoite Vuonna 85 ja Pölhölä -näytelmille on 25 000-30 000 katsojaa ja sitä myöten hyväntekeväisyyspotti yhtä monta euroa. Aikaisempia kohteita ovat olleet mm. Kuopion syöpäosaston infuusioyksikkö, JuhaPekka Salorannan muistorahasto sekä Pohjois-Savon ja Kainuun veteraanijärjestöt.

VIERAILIJA ELOKUUSSA KARI TAPION ESIINTYMISET ja levy-

tykset ovat tulleet tutuiksi suomalaisille, mutta mitä tapahtui kulissien takana? Laulunäytelmä avaa ovet Kari Tapion kotiin ja arkeen. Rooleissa Marita Taavitsainen, Tiina Räsänen, Dimitri Keiski ja Juse Venäläinen.

LIPUT KAIKKIIN NÄYTELMIIN MYY

Lipputoimisto / Ticketmaster 0600 10300 (1,98€/min) 06 822 9800 (ryhmät) Ticketmasterin myyntipisteistä kautta maan. Hinnat 22-33€ + lippupalvelun käsittelykulut www.lipputoimisto.fi www.rauhalahtiteatteri.fi www.koljonvirtateatteri.fi

Savon seutu Matkailuopas

8 Savon seutu Matkailuopas

ajankohtaista

Kulttuurikeskus Poleeni

St Michel - Mikkelin ravit 20.–21.7.2019 HEINÄKUUSSA ON MIKKELISSÄ jälleen luvassa huippuraviurheilua, kun perinteinen St Michel -raviviikonloppu järjestetään 20.–21. heinäkuuta. Lauantaina parhaat suomenhevoset kamppailevat Suurmestaruudesta, sunnuntai puolestaan huipentuu lämminveristen St Michel -ajoon, jossa voittajaa odottaa 80 000 euron palkinto. Viime vuonna kisan voitto matkasi Heavy Soundin mukana Ruotsiin. Lukuisia huippuhevosia Ruotsissa valmentavan Daniel Redénin tallista nähdään edustaja tämänkin vuoden St Michel -ajossa. Suomalaisittain menestystoiveet on korkealla hyvän alkuvuoden perusteella. Timo Hulkkosen valmentama Next Direction on niittänyt mainetta kansainvälisillä areenoilla ja on jo lupautunut kilpailemaan Mikkelissä. St Michel -ravien jälkeen Mikkelin ravirata menee remonttiin. Radan perus-

ETELÄ-SAVO, PIEKSÄMÄKI

korjauksen myötä on tavoitteena, että radalla juostaisiin tulevaisuudessa entistä kovempaa. Mikkelin ravirata tunnetaankin nopeana ja siellä on vuosien saatossa juostu useita maailmanennätyksiä. MIKÄLI EI PÄÄSE PAIKAN PÄÄLLE KATSOMAAN RAVEJA, NIIN ST MICHEL NÄKYY TÄNÄ VUONNA MYÖS YLEN KANAVILLA.

POLEENI JUHLII 30-VUOTISTA TAIVALTAAN Haloo Pieksämäki – kulttuuri kutsuu –tapahtumalla yhdessä eri toimijoiden kanssa 8.6. Tulossa on taidetapahtuma Uusi Perliini, jolloin on taidetta esillä kaupungin näyteikkunoissa ja liiketiloissa. Kaupungilla nähdään paraati, toritapahtuma, motoristien kirkko Jäppilässä ja kartsankiertäjien iltajuhla Savonsolmussa. Poleenissa on Open Stage, jossa nuorisotoimi ja seudun teatterit esiintyvät. Pieksämäen Kuvataideseura järjestää maalaustapahtuman Poleenin puistossa ja Poleenin juhlanäyttelyn esittely on Poleenin näyttelytilassa. Poleeni dokumentti esitetään Poleenin salissa saman päivän illalla. Seuraavana päivänä 9.6. on ympäristötaidenäyttelyn avajaiset Tahinlammella, jonne tulee reitistölle soveltuvaa ympäristötaidetta.

stmichel.fi

SAIMAALTA UUTISIA

Saimaannorppia on nyt 380-400 kpl

www.rautalamminmuseo.fi

Touko- ja kesäkuu 23.6. juhannussunnuntaina

ma-to

klo 11-16 klo 11-16

1.-11.8. Syys-joulukuu

su-to ma-ke

klo 11-16 klo 11-16

asiakaspalvelu@rautalamminmuseo.fi Kuopiontie 26, 77700 Rautalampi - puh. 044 7530140

SAIMAANNORPPAKANTA ELPYY odotettua nopeammin. Maa- ja metsätalousministeriö kertoo, että Saimaannorppia on nyt 380-400. Norppakannan kasvu on ollut merkittävää, sillä vuonna 2017 norppia oli vain noin 300. Norppakanta on saatu kasvuun vahvan suojelutyön tuloksena. Norpan suojelustrategiassa asetettiin 400 yksilön välitavoite vuodelle 2025. Nyt näyttää siltä, että tavoite saavutetaan reilusti etuajassa. Lupaavasta kasvusta huolimatta saimaannorppa on yhä erittäin uhanalainen. Suojelua on edelleen jatkettava, sillä jos norppa häviää Saimaalta, se häviää koko maailmasta.

Savon seutu Matkailuopas

ajankohtaista

POHJOIS-SAVO, KUOPIO

Puijon kehittämishanke ”Sykkivä sydän” -konsepti voitti Puijoa ideoineen

kansainvälisten opiskelijoiden NEPTUNEprojektin. Voittajajoukkueen konseptin erotti muista parhaiten sen, että siinä yhdistettiin Puijo muuhun Kuopioon laajasti ja sujuvasti. Konseptissa otetaan huomioon myös Puijoa ympäröivä alue ja esitetään miten Puijosta voidaan luoda koko alueen sykkivä sydän. Konseptissa esitetään pieniä muutoksia alueen infrastruktuuriin, jotta varmistetaan, että ihmiset niin läheltä kuin kauempaakin pääsevät Puijolle helpommin. Kuopioon Puijoa ideoimaan saapuneet NEPTUNE-projektin kansainväliset opiskelijat työskentelivät viidessä ryhmässä, joista kukin tuotti oman konseptinsa ja visionsa tulevaisuuden Puijosta.

POHJOIS-SAVO, TAHKO - KUOPIO

Tahko Golf jakaa New Coursen kahdeksi 9-reikäiseksi

kuopio.fi

Tahkon New Course pelataan jatkossa kahtena

itsenäisenä 9-reikäisenä kenttänä, Lake ja Forest. Muutoksen taustalla on tavoite nostaa New Coursen käyttöastetta. Old Course on aina ollut New Coursea suositumpi kierrosmäärien perusteella. Lisäksi yhdeksän reikäisten kierrosten kysyntä on kasvanut viime vuosina.

POHJOIS-SAVO, SUONENJOKI

Suonenjoella käytössä kaupunkiveneet Suonenjoella voi tutustua seutuun järveltä kau-

punkiveneillä. Toisessa veneessä on vastasoutulaite, paikallinen keksintö, joka helpottaa soutamista ja mahdollistaa tandemsoudun. Kaupunkiveneissä laitetta voi kokeilla ensikertaa käytännössä.

POHJOIS-SAVO, TERVO

Tervo on Pohjois-Savon onnellisin paikka

POHJOIS-SAVO, KUOPIO

Kuopiossa otettiin käyttöön ensimmäisenä kaupunkina Suomessa sähköavusteiset kaupunkipyörät Pyöriä tuli kaikkiaan 150 kappaletta. Järjestelmä on tehty kaupunkilaisten kannalta joustavaksi, sillä pyörää ei tarvitse palauttaa samalle asemalle kuin mistä on sen ottanut käyttöön. Kuopio eroaa monista kaupungeista siinä, että työpaikat, asuminen ja nähtävyydet ovat hajaantuneet laajalle alueelle eri puolille kaupunkia. Kaupungissa

Tervetuloa kirkkoihimme

Pohjois-Savon kunnissa ja maakunnas-

sa tehdään vuosittain hyvinvointiraportti jokapäiväisestä hyvinvoinnista. Tuloksien mukaan Tervo on PohjoisSavon onnellisin paikka. Toiseksi sijoittui Rautavaara. Kyselyyn vastattiin asteikolla 1-10. Tervon tulos oli 8.7 ja Rautavaaran 8.4. Kyselyn mukaan naiset (ka 8.18) olivat onnellisimpia kuin miehet (ka 7.85).

SAVON SEUTU MATKAILUOPAS esittelee sekä Pohjois- että Etelä-Savon kiehtovimmat nähtävyydet, tapahtumat ja vierailukohteet. KAUNIS SAVON SEUTU tarjoaa upeita luonnonnähtävyyksiä sekä kiehtovia kaupunkikohteita matkalaisille. Tapahtumatarjonta on runsasta ympäri vuoden.

   @Savonseutu | savonseutu.fi 10 Savon seutu Matkailuopas

on myös paljon korkeuseroja. Tämän vuoksi kaupungissa on päädytty nimenomaan sähköavusteisten pyörien hankintaan. Pyörät ovat väriltään pirteitä neonkeltaisia. Huippunopeus on 25km/h, mikä on Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin määräämä maksiminopeus.

LOMAN

EVÄÄT

SAIMAALLA

S WELLNES R E T CEN

Tervetuloa Saimaan rannalle. Majoitu hotelliin tai upeisiin Villoihin ja koe järvi-luonnon isot ilot kaikilla aisteilla. Tekemisen riemua koko perheelle.

HOTELLI & VILLAT

t m. risteily lmassa m aalauksille je h o n ä s Ke lliom almen ka i Astuvans ka tiistai ja torsta jo . .8 25.6.-17

Hovintie 224, Anttola 044 4301 100 sales@anttolanhovi.ﬁ anttolanhovi.ﬁ

Kartano & Camping

Kesäravintola Allin-kammar • Kahvila Käntty • Kesäkirpputorj • Marjex-myymälä • Hortoelupoloku • Musejot • Uimapaekka • Saanamualimat • Lastenaetta • Kotelläemet • Sotapoloku • Kesäteatterj • Minigolf • Juhlapaekat • Majotusta • Tapahtumia Ylemmäisentie 6, 74160 IISALMI • 050 321 3846• www.koljonvirrankartano.fi Savon seutu Matkailuopas

Etelä-Savo

Koloveden kansallispuisto - Kesäretkelle Saimaan saaristoerämaahan

Luonnossa liikkumisen suosio kasvaa - Kansallispuistoissa oli ennätysvilkas vuosi

uontobuumi näkyy positiivisesti kansallispuistojen kävijämäärissä. Vuonna 2018 kansallispuistojen kävijämäärät kasvoivat kaksi prosenttia edellisvuoteen verrattuna. Metsähallituksen hoitamilla valtion suojelualueille tehtiin vuonna 2018 lähes 6,9 miljoonaa käyntiä. Luvussa on mukana kansallipuistojen lisäksi valtion retkeilyalueet ja muut virkistyskäytöllisesti merkittävät suojelualueet ja retkeilykohteet. Rautalammin ja Konneveden kuntien alueella sijaitsevat Etelä-Konneveden kansallispuiston käyntimääärä kasvoi 12 prosenttia vuonna 2018. Kaikkiaan puistossa vierailtiin vuoden aikana yli 33 000 kertaa. Rautavaaran ja Sotkamon kuntien alueella sijaitsevalla Tiilikkajärven kansallispuistossa kasvua oli peräti 28 prosenttia. Tiilikkajärven käyntimäärä oli noin 16 000. Luonnossa liikkumisen suosio on kasvanut tasaisesti viime vuosina. Luontoretkeilyllä koetaan olevan monia terveys- ja hyvinvointivaikutuksia. Luonnon rahoittava elementti auttaa palautumaan stressistä ja parantaa mielialaa. Luontoretkeily saa myös ihmiset liikkumaan enemmän ja vaikuttaa sitä kautta hyvinvointiin. Uudet kansallipuistot ovat olleet omiaan lisäämään retkeilyn suosiota. Hyvin merkityt hoidetut reitit taukopaikkoineen houkuttelevat perheitä ja ryhmiä nauttimaan Suomen luonnosta. Myös viime vuoden lämmin kesä ja hyvät syyssäät houkuttelivat monia luontoon. Esimerkiksi Tiilikkajärven upeat hiekkarannat houkutteli paljon uimareita nauttimaan kesäpäivistä.

12 Savon seutu Matkailuopas

Yksi Järvi-Suomen upeimmista luontokohteista löytyy Etelä-Savosta, Enonkosken, Heinäveden ja Savonlinnan jylhien kallioiden ja satumaisten vanhojen metsien alueille levittäytyvästä Koloveden kansallispuistosta. Oikea aika upeita vesireittejä ja haastavia maasto-osuuksia tarjoavassa puistossa retkeilylle on kesällä. Koloveden kansallispuisto on vaikuttava kokonaisuus satavuotisia metsiä, Saimaan erämaamaista järviluontoa ja viitteitä vanhasta kulttuurista. Sen kallioinen maisema on muovautunut mannerjäätikön alla eikä sen monia metsiä ole hakattu vuosikymmeniin. Niinpä niissä elää varsin värikäs lajisto. Kolovesi on myös rakastetun ja uhanalaisen saimaannorpan kotiseutua. Vuonna 1990 perustetussa puistossa on kokonaisalaa 60 neliökilometriä. Kansallispuiston suosio on muiden Saimaan luontokohteiden tavoin kasvussa, mutta puisto tarjoaa edelleen rikkomatonta rauhaa ja koskemattoman luonnon kokemuksia luonnonystäville. Luontoelämysten ohella ehdottomasti näkemisen arvoisia ovat muinaisista eränkävijöistä kertovat jopa 5000 vuotta vanhat kalliomaalaukset Ukonvuoressa, Vierunvuorella ja Havukkavuoressa. Koloveden kansallispuisto sopii ainoastaan kesäaikaiseen retkeilyyn eikä sen reittejä tai alueelle johtavia teitä kunnosteta talvella lainkaan. Talvikaudella alueen saarissa on liikkumiskielto eikä alueen vesistön virtaisissa kapeikoissa ole turvallista liikkua jäällä. Niinpä nyt on juuri hyvä aika suunnata Kolovedelle.

Lihasvoimin maastoon ja vesille

Kolovedellä kulkee kaksi merkittyä luontopolkua, Nahkiaissalon 3,3 kilometrin luontopolku ja Mäntysalon 3,8 kilometrin retkeilyreitti. Nahkiaissalon polku johdattaa patikoijan vanhojen metsien kätköön. Mäntysalossa on myös nuorempaa metsää. Molemmat mutkittelevat vaativassa ja vaihtelevassa maastossa, joten niiden kulkemiseen on hyvä varata aikaa vähintään kaksi tuntia. Vesillä liikkujalle Kolovesi on täydellinen luonnon aarreaitta. Meloen pääsee lipumaan keskelle käsinkosketeltavaa luonnonrauhaa ja upeimpia maisemia. Melomaan voi lähteä päiväpyrähdykselle tai useamman päivän retkelle. Puiston 40 kilometrin mittaisen vesireitin kulkee vauhdista riippuen kahdessa tai kolmessa päivässä. Puiston alueella toimii useita kestävän luontomatkailun periaattein toimivia yrityksiä, jotka tarjoavat opastettuja luontoretkiä niin patikoiden kuin meloenkin. Omaa kanoottia ei tarvita, sillä sellaisen - kuten myös kajakin tai soutuveneen - voi vuokrata paikanpäältä.

Pohjois-Savo

Etelä-Konneveden kansallispuisto Alueen puhtaisiin vesiin voi lämpimällä säällä pulahtaa myös uimaan. Varsinaista merkittyä uimarantaa puistossa ei ole, mutta Käköveden hiekkarannasta ja telttailualueilta pääsee helposti veteen. Muissa paikoissa rannat ovat enimmäkseen jyrkkiä ja kallioisia.

Elämyksiä päiväksi ja yöksi Maisemien ihailuun ja eväiden nautiskeluun kansallispuiston näköala- ja taukopaikoilla voi hyvin käyttää kokonaisen päivän - ja miksipä ei jäisi kansallispuistoon koko kesäyöksi joko telttaillen tai vuokratupaan. Kansallispuistossa on telttailualueiden ohella kaksi vuokrattavissa olevaa tupaa. Mäntysalon 120 neliöinen kämppä sijaitsee puiston pohjoisosassa Mäntysalon saaressa ja on saavutettavissa sähkökäyttöisellä veneellä, purjehtien, soutaen tai kanootilla. Sen sijaan polttomoottorikäyttöisillä vesikulkuneuvoilla liikkuminen on kansallispuiston alueella kielletty. Makuupaikkoja vanha metsätyömieskämppä tarjoaa jopa 16 hengelle. Huhtiniemen 94 neliöinen talo sijaitsee puiston lounaisosassa ja talolle pääsee myös autolla. Kesällä 2019 talo toimii lammaspaimenkohteena. Se on tunnelmallinen entinen maatilan päärakennus, joka on Mäntysalon kämpän tavoin kunnostettu kymmenisen vuotta sitten. Huhtiniemi sopii 5-6 henkisen seurueen majapaikaksi. Molemmat kohteet ovat kysyttyjä, joten niissä majoittuminen kannattaa varata hyvissä ajoin. Mäntysalon kämppä on varattavissa Eräluvat.fi -sivuston kautta ja Huhtiniemen talo Lammaspaimenviikkojen kautta.

Joutenveden kautta Linnansaareen

Vesiretkeilijälle on tarjolla mielenkiintoinen väylä suojeltujen alueiden välillä. Joutenvesi on luonnonsuojelualue, joka yhdistää Koloveden kansallispuiston ja Linnansaaren kansallispuiston. Alue on myös itsessään kiinnostava salomainen vesiretkeilijän kohde, jonka rannat ovat valtaosin asuttamattomia. Joutenveden halki kulkee yksi Suomen – jollei koko maailman - upeimmista laivareiteistä, Heinäveden reitti. Se on mainio kohde luonnon ihasteluun – tai vain oleskeluun, jouten.

Etelä-Konneveden kansallispuisto on sekoitus aavaa järviluontoa, jylhiä kallioita ja vehreitä lehtoja. Kansallispuisto sijaitsee Konneveden ja Rautalammin kuntien alueella. Kansallispuisto on perustettu alueen luonnon suojelemiseksi ja hoitamiseksi sekä virkistys- ja retkeilykäyttöön. Kansallispuisto perustettiin 2014 ja siitä tuli nopeasti yksi alueen suosituimmista retkeilykohteista. Suosittu Kalajan kierros lähtee kansallispuiston portilta Rautalammin Törmälästä. Kalajan kierros on 4,6 kilometriä pitkä reitti, joka kulkee vaihtelevassa maastossa metsäpalstojen lävitse, lammen rantaa kiertäen ja päätyy lopulta Kalajavuoren huipulle. Vuoren huippu laskee pystysuoraan kirkasvetiseen lampeen, jonka pohjassa on näkyvissä uppotukkeja. Kalajan huipun länsipuolelta avautuvat näkymät yli Etelä-Konneveden. Reitti pohjautuu jo aiemmin alueella olleeseen reittiin, joka on nyt merkitty uudelleen. Reitin varrella on lammen rannalla nuotio ja laavupaikat. Eteläisen Konneveden kokee parhaiten vesiltä käsin. Vesialueet muodostuvat laajoista selänteistä ja sokkeloisista saaristoista. Järven länsiosissa on suuria selkiä, joihin kannattaa suunnata moottoriveneellä. Rantamaisemat vaihtelevat laakeista silokallioista aina pystysuoriin kallioseinämiin. Etelä-Konnevettä reunustavat molemmin puolin kosket, idässä Konnekoski ja lännessä Siikakoski. Kalastajien iloksi järvessä ui mm. villejä järvitaimenia. Se toimii myös pesimisalueena monille vesilinnuille. Kalasääski kanta on keskisen Suomen tiheimpiä. Etelä-Konnevesi -järvellä on yli 600 saarta, joten se on myös mielenkiintoinen melontakohde.

Konnekoski

Kansallispuiston läheisyydessä on useita koskikalastuskohteita.

Yksi suosituimmista on Rautalammin kalaisa Konnekoski. Kirkasvetisen Konnekosken vahva pauhu tavoittaa saapujan jo parkkipaikalta. Kuohut kuljettavat noin 40 000 litraa vettä sekunnissa. Vesi hapettuu kuohuissa, joten taimenet ja siiat viihtyvät siinä hyvin. Järvitaimenen ja siian lisäksi koskeen istutetaan taimenta. Koskessa saa kalastaa kaikki luvan ostaneet. Kosken reunustalla on nuotiopaikka, jossa vierailee kalastajien lisäksi kansallispuiston retkeilijöitä. Vahvasti virtaava koski on kalastamisen lisäksi suosittu koskimelojien harjoittelupaikka. Konnekoski oli aikanaan merkittävä kulkuväylä Konnevedeltä ja Konnevesi-järven ympäristöstä Rautalammille kirkkoon. Koskella onkin kirkkovenesoutuun liittyen surullinen historia, kun vuonna 1860 kirkkovene kaatui ja vei mukanaan 17 henkeä.

Savon seutu Matkailuopas

Pyöräily on kesän ykkösharrastus Mikkelin seudulla Mikkelin seudulta löytyy Suomen hienoimmat pyöräilymaisemat. Pyöräillä voi uusilla maastopyöräreiteille, leppoisilla maisemareiteillä tai pidemmillä saaristoreiteillä, jossa hypitään saarien välillä pyörälautoilla. Tarjolla on mm. vuoden retkikohteena palkittu Mäntyharju-Repovesi maastopyöräreitti, Etelä-Savon kauneimmaksi valittu Karkauksen reitti tai suosittu Saimaan saaristokierros. Kesäaikana löytyy myös useita pyöräilytapahtumia, joissa voi mitata tasoaan kilpailullisesti tai osallistua rentoihin yhteispyöräilyihin ilman kilpailullisia tavoitteita.

Pyöräilyreittejä

- Suomen kauneimmat pyöräilyreitit

Kesällä 2017 avattu Puumalan saaristoreitti saavutti heti suuren suosion. 60 kilometrin pituinen reitti kulkee Saimaan kauneimmissa maisemissa, läpi saarien, siltojen ja harjujaksojen. Hurissalon ja Lintusalon saarien välillä liikutaan Norppa II -pyörälautalla. Reitti soveltuu sekä polkuja moottoripyöräilijöille. Matkan varrella on monia matkailupalveluita, kuten Puumalan alueen ravintolat ja matkailukohteen.

14 Savon seutu Matkailuopas

Puula-järven kaunissa maisemissa pyöräillään jälleen liikunnallinen elämystapahtuma. Neljän kunnan alueella järjestettävän liikuntatapahtuman reitti kulkee Kangasniemen kirkonkylältä Joutsantien kautta Hirvensalmelle ja sieltä edelleen Väisälänsaaren ja Vanhamäen kautta valtatie 13 pitkin takaisin Kangasniemelle. Lähtö ja maali sijaitsevat Kangasniemellä. Koko reitti Puulan ympäri on yhteensä 133 kilometriä pitkä. Mikäli ei halua taittaa koko matkaa pyöräillen, niin Puulan voi ylittää myös lautalla, jolloin poljettavaa matkaa tulee 106 kilometriä. www.kalske.fi

Saimaa Swimrun 24.8.

www.visitpuumala.fi

www.mantyharju-repovesi.com/fi/

Puulan pyöräily 29.6.

Luonteri Pyöräilyssä on tänä vuonna 10. juhla-ajot. Kilpailussa on mahdollista valita kahdesta matka- ja reittivaihtoehdosta. Vaihtoehtoina on haastava 95 kilometrin reitti tai helpompi 41 kilometrin Viinitilareitti. Tiet sopivat ajettavaksi cyclocross-, retki-, maasto- tai hybridipyörillä. Lähtö ja maali sijaitsevat Anttolanhovissa. www.mikkelinklassikot.fi/luonteri-pyoraily

- Suursuosion saavuttanut kaunis maisemareitti

Vuoren retkikohteeksi valittu Mäntyharju-Repovesi reitillä kuljetaan Mäntyharjun keskustasta ulkoilureitistöä pitkin Repoveden kansallispuistoon. Reitti on käytössä ympärivuotisesti ja soveltuu kaikenikäisille ja osittain liikuntarajoitteisille. Kauniin reitin varrella löytyy taukopaikkoja ja myös majoitustamahdollisuuksia.

- Kilpaile tai osallistu leppoisiin pyöräilytapahtumiin

Luonteripyöräily 10.8.

Puumalan saaristoreitti

Mäntyharju – Repovesireitit

Pyöräilytapahtumia

Haukivuoren pyöräilyreitit 90 km pitkä Haukivuoren pyöräilyreitti kulkee järvi- ja maalaismaisemissa. Reitillä kuljetaan Haukivuoren läpi Mikkelin Kinnarista, Lomatriolle Naarajärvelle. Haukivuoren pyörälenkki on uusi reitti, joka kulkee pienempiä teitä ja polkuja. Maasto- ja hybridi-pyörille soveltuva reitti kulkee kylän länsi- ja pohjoispuolella järvi- ja maalaismaisemissa. www.haukivuori.fi

Kolmatta kertaa järjestettävä Saimaa Swimrun on mielenkiintoinen urheilukilpailu, joka järjestetään ehkä Suomen upeimmissa maisemissa. Swimrun on Ruotsista lähtöisin oleva laji, jossa vuorotellen uidaan ja juostaan. Puumalassa 24.8. kilpaillaan kahdella eri reitillä. Pidempi reitti on noin 19 kilometrin parikilpailu ja lyhyempi noin 10 kilometrin reitti käydään yksilökilpailuna. www.saimaaswimrun.fi

Pohjois-Savon pyöräilytapahtumia: 29.6.2019 Tahko MTB 2019 TAHKO, KUOPIO / www.tahkomtb.fi 20.7.2019 Finntriathlon Joroinen JOROINEN/ www.finntriathlon.fi/joroinen 3.8.2019 Kuopio Triathlon 2019 KUOPIO / www.kuopiotriathlon.com 10.8.2019 Finntriathlon Tahko TAHKO, KUOPIO / www.finntriathlon.fi/ tahko

KUNNON KESÄ!

Kylpyläloma

alk.

139€

Kuopion kupeessa PIEKSÄMÄKI

VedenjakajaReitistö on monipuolinen luontokohde - Pyöräily, juoksu, melonta, retkeily Pieksämäen VedenjakajaReitistö on kuin luonnon iso huvipuisto. Tarjolla on hienot puitteet patikointiin, juoksuun, pyöräilyyn ja melontaan. Kaunis luonnonalue koostuu useista lyhyistä reiteistä, joissa on lähtö- ja taukopaikkoja muutaman kilometrin välein. Reitti polveilee harjumaiseman, hiekkakankaiden ja hienon suoluonnon äärellä. Reitin varrella on kattavat opasteet, joten eksymisen vaaraa ei ole. Esteetön luontopolku sopii myös perheille ja liikuntarajoitteisille. Reitistölle on helppo saapua kaikista ilmansuunnista ja myös julkisilla kulkuneuvoilla. Reitille on vain kaksi kilometriä matkaa Pieksämäen juna-asemalta. Reitistön kokonaismitta on 75 kilometriä. Vaellus- ja polkujuoksureittejä löytyy 35 kilometriä ja maastopyöräilyyn sopivia reittejä on noin 40 kilometriä. Reitit kulkevat kauniissa ja vaihtelevassa luonnonmaastossa. Reitistön varrelta löytyy kaikkiaan 20 taukopaikkaa. Useimmilla taukopaikoilla on nuotiopaikka ja osalla myös yöpymistä varten laavuja ja kota. VedenjakajaReitistössä on tehty vahvoja panostuksia reittien kuntoon ja opasteisiin. Vanhat reitit on kunnostettu ja uusia uria on tehty seitsemän kilometriä. Reitistö soveltuu hyvin perheiden luontokohteeksi. Se on helposti saavutettavissa ja se kulkee teiden läheisyydessä. Reitistölle pääsee useasta eri pisteestä. Hyviä aloituspisteitä ovat Partaharjun toimintakeskus, Nikkarila ja Tahilampi.

2h PUOLIHOITOPAKETTI SISÄLTÄÄ: /2 vrk / /hlö ► majoituksen kahden hengen huoneessa ► aamiaiset runsaasta buffetpöydästä ► päivälliset Ravintola Aallottaressa ► hemmottelevan kylpylän ja kuntosalien vapaan käytön ► savusaunan lempeät löylyt maanantaisin ja lauantaisin

VARAUKSET www.kunnonpaikka.com tunnuksella KESÄ19 tai myynti@kunnonpaikka.com / 044 7476 560 Tarjoushintaisia huoneita rajoitettu määrä. Tarjous voimassa 17.6.-28.7.2019.

Täydennä lomasi hemmottelevilla hoidoilla varata voit kätevästi netissä!

Kylpylähotelli Kunnonpaikka Jokiharjuntie 3, 70910 Vuorela | www.kunnonpaikka.com

SAVON PARAS KOKO PERHEEN KALAPAIKKA KAUNIIN ÄYSKOSKEN ÄÄRELLÄ TERVOSSA! Kun perhokalastajat suuntaavat upeaan Äyskoskeemme, voivat vaikka perheiden pienimmätkin narrata siiman päähän ison lohen takuuvarmasta kalapaikasta onkialtailtamme. Lohibaarin henkilökunta käsittelee saaliskalat asiakkaan haluamalla tavalla maukkaaseen muotoon: loimutus, savustus, graavaus, fileointi... Ota kalat vaikka mökille mukaan tai syö heti paikan päällä. Maukkaita kalatuotteitamme myös aina heti lähtövalmiina hyllyssämme arkeen ja juhlaan! Lohibaarin kahvio, kalankäsittely ja kalamyynti palvelevat Teitä kesällä joka päivä! Jäätelöä, kahvia, virvokkeita, ruokaa, A-oikeudet. Katso lisää: www.lohimaa.fi

LOHIMAA FISH &TRAVEL OY Lohitie 701, 72210 TERVO P. 029 193 5070, 029 193 5071 myynti@lohimaa.fi Lohimaa

lohimaatervo

www.lohimaa.fi

LUONTOMATKAILUN

helmi

ÄYSKOSKEN ÄÄRELLÄ

Savon seutu Matkailuopas

Kesän tapahtumia Leppävirralla Muumi jääluola avoinna kesäkuun loppuun saakka 25.5. Suurkirppis- ja muumikeräilytapahtuma, Vesileppis Areena 1.6. LB Summer Cruise: Rock’n’roll- ja harraste-ajoneuvotapahtuma, Vesileppis 4.6. Leppävirtapäivä 8.6. Rompetori ja Wanhat Wehkeet, Sorsakoski 8.6. Blues Picnic, Unnukka 16.6. Curling -kesäturnaus, jäähalli 16.-19.6 Sporttileiri, Vesileppis

Viihtyisät vuokramökit Leppävirralla!

Juhannusjuhlia 21.6.

Mansikkaharju, Vesileppis

SuUSSA

Joroisten Musiikkipäivien konsertti 19.7.

Waltteri Torikka ja Savonlinnan kvartetti, Leppävirran kirkko

sulavaa

Kesäteatterit Konnuksen kanavalla 25.6.

Keskellä tietä -huoltamokomedian ensi-ilta, muut esitykset 27.6. – 14.7.

Muita tapahtumia 3.8. 10.8. 7.9.

Savon

Varrella Virran musiikkitapahtuma, Virranpoika Valoa ja Virtaa -tapahtuma, Matkailukeskus Unnukka Rallisprint, Mustinmäki

maasta

www.leppavirta.fi

16 Savon seutu Matkailuopas

UNNUKKAMAJA 187m2 (4 mh, oh, k, khh, 4 wc, s) 8+2 makuupaikkaa

KONNUSMAJA 187m2 (4 mh, oh, k, khh, 4 wc, s) 8+2 makuupaikkaa

• • • • • • • •

• • • • • • •

sähkösauna ja pesuhuone WiFi 3D-TV, DVD/Blue-ray/3D-soitin kokousvälineet, karaokelaitteet soutuvene nuotiopaikka, savustuskatos pinnasänky autotalli (1 paikkaa), parkkitilaa

Mahdollisuus vuokrata läheinen savusauna.

sähkösauna ja pesuhuone WiFi TV, DVD/Blue-ray -soitin nuotiopaikka soutuvene, uima-/venelaituri pinnasänky autotalli (1 paikka), parkkitilaa

Katso lisätieto ja ja pyydä tarjou s! www.leppisbu ngalowit.fi

Leppis Bungalowit • Puh. 045 311 5740 info@leppisbungalowit.fi • www.leppisbungalowit.fi

golf

keskus

- lähellä huippua -

Ensi kesänä Tahkolla pelataan kolmella kentällä. Old Coursen lisäksi voit valita kahdesta täysiverisestä yhdeksän reiän kentistämme, Lake ja Forest, kumman vaan tai molemmat. Mikä on sun tapa pelata? Meiltä löydät varmasti joustavat ja sinulle sopivat vaihtoehdot! Kesällä nähdään! TAHKO GOLF CLUB // 0600 550 740 // tahkogolf.fi

JA K A I K K I PA LV E LU T U P E I S SA M A I S E M I S SA

TarinaGolfin 36-reikäinen golfkeskus tarjoaa kaksi erilaista korkeatasoista 18-reikäistä kenttää 15

HARJOITUSALUEET

w w w. t a r i n a g o l f. f i

KAKSI KENTTÄÄ KLUBIRAVINTOLA RANTASAUNA

minuutin matkan päässä Kuopiosta pohjoiseen. Tarinassa on kaikki golfkeskuksen palvelut kauniissa maisemissa.

PRO SHOP KAUPPATARINA GOLFOPETUSPALVELUT JE GOLF ACADEMY

Ajanvaraus / caddiemaster 020 187 8702

Savon seutu Matkailuopas

TAPAHTUMAT

KIINNOSTAVIA KESÄTAPAHTUMIA - SÄPINÄÄ SAVOSSA FESTARIT 12.–13.7.2019 Oluset IISALMI / www.oluset.fi 26.–28.7.2019 Kosmos Festival NÄRHILÄ – RISTIINA / www.kosmosfestival.fi 19.–20.7.2019 ST. Michel Summer Fest MIKKELI/ www.stmichelsummerfest.fi 19.–20.7.2019 Karvio Rock HEINÄVESI / www.pohjoisheinavesi.fi/mc-events/ karvio-rock-2019 25.–27.7.2019 Kuopiorock KUOPIO / www.kuopiorock.fi 2.–3.8.2019 RunniRock IISALMI / www.runnirock.fi

KULTTUURIA JA MUSIIKKIA 26.6.–30.6.2019 Heinäveden Musiikkipäivät HEINÄVESI / www.heinavesimusic.fi 28.6.–6.7.2019 Kuopio Wine Festival KUOPIO / www.kuopiowinefestival.fi 17.–21.7.2019 Iskelmäviikko KIURUVESI / www.iskelmaviikko.fi 10.–14.7.2019 Saimaan kauneimmat sävelet | PUUMALA 15.–20.7.2019 Siilifolk SIILINJÄRVI / www.siilifolk.com 12.–21.7.2019 Kangasniemen musiikkiviikot KANGASNIEMI / www.kangasniemenmusiikkiviikot.fi 19.–28.7.2019 Joroisten Musiikkipäivät JOROINEN / www.joroinenmusicfestival.fi 1.–5.7.2019 Mikkelin Musiikkijuhlat MIKKELI / www.mikkelinmusiikkijuhlat.fi 4.7.–3.8.2019 Savonlinnan Oopperajuhlat SAVONLINNA / www.operafestival.fi

18 Savon seutu Matkailuopas

31.7.–3.8.2019 Siltakemmakat Puumala / www.siltakemmakat.com 9.–10.8.2019 Sampea ja Samppanjaa VARKAUS / www.sampeajasamppanjaa.fi 16.–18.8.2019 EloJubilee SAVONLINNA / www.elojubilee.fi

LIIKUNTA- JA ULKOILUTAPAHTUMIA 29.6.2019 Tahko MTB 2019 TAHKO, KUOPIO / www.tahkomtb.fi 29.6.2019 Puulan pyöräily KANGASNIEMI, JOUTSA, HIRVENSALMI, MIKKELI 5.–6.7.2019 Eukonkannon MM-Kisat SONKAJÄRVI / www.eukonkanto.fi 6.7.2019 Mikkeli Juoksu MIKKELI / www.mikkelinklassikot.fi/mikkeli-juoksu/ 11.–14.7.2019 Sulkavan Suursoudut SULKAVA / www.suursoudut.fi 17.7.2019 Lapinlahden Motonet GP LAPINLAHTI / www.savogames.fi 18.–20.7.2019 Reiska-MM 2019 VESANTO / www.mmreiska.net 20.7.2019 Finntriathlon Joroinen JOROINEN/ www.finntriathlon.fi/joroinen 20.–21.7.2019 ST Michel MIKKELI / www.stmichel.fi 25.–28.7.2019 Radalle.com Festivals Motopark VIRTASALMI/PIEKSÄMÄKI 1.–3.8.2019 Sunsets Kuopio KUOPIO / www.sunsetskuopio.com 3.8.2019 Kuopio Triathlon 2019 KUOPIO / www.kuopiotriathlon.com 10.8.2019 Finntriathlon Tahko TAHKO, KUOPIO / www.finntriathlon.fi/tahko 10.8.2019 Luonteripyöräily MIKKELI / www.mikkelinklassikot.fi 24.8.2019 Saimaa Swimrun PUUMALA / www.saimaaswimrun.fi

MARKKINAT, KARNEVAALIT JA MUUT TAPAHTUMAT 20.–23.6.2019 Kansainväliset suurmarkkinat satamassa | MIKKELI 29.6. Muikkuvestivaalit PIELAVESI

6.7.2019 Juvan Kesäkarkelot JUVA 12.–14.7.2019 Suonenjoen Mansikkakarnevaalit SUONENJOKI / www.mansikkakarnevaalit.fi 20.7.2019 Vesannon markkinat VESANTO 20.7.2019 Big Wheels harrasteajoneuvotapahtuma PIEKSÄMÄKI 27.7.2019 Keitele-päivä KEITELE 3.8.2019 Juusto- ja viinijuhlat LAPINLAHTI 14.–15.9.2019 Pestuumarkkinat RAUTALAMPI 13.–14.9.2019 Syysmarkkinat IISALMI 15.–18.8.2019 Kansainväliset Suurmarkkinat, kauppatori KUOPIO 16.–18.8.2019 EloJubilee, Olavinlinna SAVONLINNA 23.–24.8. 2019 Elonkorjuujuhla, kauppatori KUOPIO 31.8.2019 Sulkavan markkinat SULKAVA 27.–28.9.2019 Syysmarkkinat KAAVI

Katso lisää tapahtumia kuntien info-sivuilta.

Big Wheels - PIEKSÄMÄKI

"Lauantain kokoontumisajo päättyy suureen autoparaatiin, jota on katujen varsilla seuraamassa tuhatpäinen yleisöjoukko.

KUVA Juha Kalliola

Pieksämäki

Kromin kiiltoa kaupungin täydeltä

ieksämäen lauantaina 20. heinäkuuta 2019 valtaava koko perheen harrasteajoneuvotapahtuma Big Wheels on yksi Suomen suurimmista vanhojen ajoneuvojen kokoontumisajoista! Nyt jo kahdeksattatoista kertaa järjestettävä tapahtuma kerää paikkakunnalle ajoneuvoja ja yleisöä myös maan rajojen ulkopuolelta.

Savo Vintage -messuilla on myös mahdollisuus teettää itselleen vintage-kampaus ja -meikki sekä vaikkapa poseerata pin up -kuvissa. Lauantain kokoontumisajo päättyy suureen autoparaatiin, jota on katujen varsilla seuraamassa tuhatpäinen yleisöjoukko. Lauantai-ilta huipentuu Big Wheels Rock'n roll Party -konserttiin Veturitorilla.

SAVON SEUTU SUOSITTELEE! 

Vuosi vuodelta suosiotaan kasvattava tapahtuma on parhaimmillaan koonnut Poleenin rantapuistoon jopa 1 400 harrasteajoneuvoa. KUVA Juha Kalliola, Pieksämäki

Vuosi vuodelta suosiotaan kasvattava tapahtuma on parhaimmillaan koonnut Poleenin rantapuistoon jopa 1.400 harrasteajoneuvoa ja yli 15.000 hengen yleisön! Tapahtuma-alueella on edustettuna ajoneuvoharrastuksen koko kirjo merkkiin, malliin tai valmistusmaahan katsomatta, vaikkakin pääpaino on yleensä vanhoissa amerikanraudoissa. Tapahtuma tarjoaa nostalgiannälkäiselle nähtävää enemmän kuin tarpeeksi, sillä samaan aikaan kulttuurikeskus Poleenissa järjestetään vintage- ja retrokulttuurin erikoismessut. Savo Vintage -tapahtuman teemoja ovat vanha muoti, nostalgiasisustus ja keräily. Savon seutu Matkailuopas

TAPAHTUMAT

”

Kuopio Wine Festivaali on yksi Suomen suurimmista viini- ja ruokafestivaaleista. Tapahtuma kerää vuosittain noin 36 000 vierailijaa.

Kuopio

Kuopio Wine Festival 28.6.–6.7.2019 Kuopio Wine Festival tuo palan Italiaa Kuopion kesään! Viinijuhlat ovat esitelleet eri maiden ja mantereiden ruoka ja juomakulttuuria viininystäville jo 23 kertaa. Viinijuhlia juhlitaan kesällä 2019 alkaen perinteisempien viinimaiden sarjan parissa. Ensimmäisenä vuorossa on tänä kesänä Italia. ”Saapasmaan viinit ja ruoka ovat olleet aiemmin teemana tasan 20 vuotta sitten, vuonna 1999” viinijuhlien myyntipäällikkö Viivi Sinkkonen kertoo. Italialaiset ovat aina rakastaneet ruokaa. Se on osa heidän juuriaan, olennainen osa heitä ympäröivää kauneutta ja yksi tärkeimmistä tekijöistä, joka määrittää keitä he ovat. Ruoka ei ole italialaisille vain ruokaa, vaan ruoalla kunnioitetaan alkuperäalueen perinteitä ja elämäntapaa. Italiassa ruoka on kulttuuria, ja maassa on laskettu olevan ainakin 70 000 perinteistä reseptiä. Italian värikäs historia ja maan jako eri kuningaskuntiin antaa taustan maakuntien vahvoihin keittiöihin. Jokaisella maakunnalla on oma keittiönsä ja perinteensä. Useimmat meistä voivat mainita jonkun italialaisen herkun; Mozzarella, Bistecca alla

20 Savon seutu Matkailuopas

”

Fiorentina, Pizza, Pasta Bolognese, Parmankinkku, Porcini tai Tagliata. Italialaiset maastamuuttajat veivät mukanaan keittiönsä ja perustivat ravintoloita ympäri maailman. Italialainen ruoka on helppoa ja maukasta, eikä se kikkaile liikaa. Raaka-aineet ratkaisevat. Kesän 2019 Viinijuhlien tapahtuma-aluetta muutetaan vastaamaan paremmin kävijöiden toiveita. Viinituvat siirretään vanhalle paikalle ja ruokakatu tekee paluun. Lavalle nousevat jälleen kotimaisen musiikin kärkinimet. ESIINTYJÄT: 28.6. Chisu, Jimmy Cola Feat. Petra, Kaija Koo 29.6. Vesala, Jimmy Cola Feat. Petra, Ellips 1.7. Ismo Alanko, Jimmy Cola Feat. Knucklebone Oscar, Eppu Normaali 2.7. Reino Nordin, Jimmy Cola Feat. Knucklebone Oscar, Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani 3.7. Juha Tapio, Jimmy Cola Feat. Sani, Apulanta 4.7. Lauri Tähkä, Jimmy Cola Feat. Virve Rosti, Popeda 5.7. Happoradio, Ellinoora, J. Karjalainen 6.7. SANNI, Jimmy Cola Feat. Veeti Kallio, Don Huonot Kuopio Wine Festivaali on yksi Suomen suurimmista viini- ja ruokafestivaaleista. Tapahtuma kerää vuosittain noin 36 000 vierailijaa.

www.kuopiowinefestival.fi

Mikkeli

St. Michel -ravit ja Summer Fest 19.–21.7.2019

Syksyllä 2019 koetaan suuria tunteita! John Buchan - Patrick Barlow

39 ASKELTA

Ensi-ilta

Ohjaus: hjaus: Johanna Sorjonen

Hulvaton vakoojafarssi, josta juonenkäänteet eivät lopu kesken!

St. Michel on kesän suosituin ravitapahtuma. Kansainvälinen tapahtuma järjestetään Mikkelissä heinäkuun puolivälissä. Vuonna 1981 perustettu tapahtuma kerää vuosittain noin 25 000 kävijää. (20.–21.7. Mikkelin Ravirata) St. Michel Summerfest järjestetään Mikkelin torilla kaupungin keskustassa yhtä aikaa St Michel -ravien kanssa. St. Michel Summerfest on tänä kesänä Mikkelin ainoa festivaali. Jurassic Rock on toistaiseksi tauolla ja Juva Rokkaa -tapahtuma loppui viime kesään. Festivaalin yhteydessä on tänä vuonna ohjelmaa myös nuoremmille, kun lauantaina torilla järjestetään Summertubetapahtuma. (19.–20.7. Mikkelin tori) Pe 19.7. Ellinoora, Neljä Ruusua, Kolmas Nainen La 20.7. Baltix, Pete Parkkonen, Atomirotta, Don Huonot

14.9.2019

Työryhmä

Ensi-ilta 9.11.2019

KARVAHATUN PALUU ELI “KARVIS IS BACK!” Ohjaus: Jouni Rissanen

Ratkiriemukas nostalgiarevyy karvahatun läsnäolosta meidän suomalaisten elämänmenossa ennen ja nyt! WWW.SAVONLINNANTEATTERI.FI Myyntipalvelu 015 510 010 • myynti@savonlinnanteatteri.fi

www.stmichelsummerfest.fi

Varkaus

Sampea ja Samppanjaa 9.8.–10.8.

ETURIVIN ARTISTEJA JA HERKULLISTA RUOKAA! 

Sampea ja Samppanjaa -tapahtuma vietetään jälleen elokuussa upeissa puitteissa Pirtinvirran varrella. Lavalla nähdään monia kotimaan eturivin artisteja. Perjantaina juhlakansaa viihdyttää ikisuosikki Eppu Normaali, vuoden bilebändiksi 2012 valittu Lipsaset ja Hittiorkesteri Aimo. Toisena festivaalipäivänä nähdään legendaarinen J. Karjalainen, Happoradio ja Arttu Wiskari. Ruokatarjoilu kattaa lähialueen herkkuja ja laadukkaita juomia. Pe 9.8. Eppu Normaali, Lipsaset, Hittiorkesteri Aimo La 10.8. J. Karjalainen, Arttu Wiskari, Happoradio

Savon seutu Matkailuopas

TAPAHTUMAT Savonlinna

Savonlinnan Oopperajuhlat 4.7.–3.8.

Puumala

Siltakemmakat 31.7.–3.8. PUUMALAN SATAMA

Oopperajuhlat on Savonlinnan ja yksi koko Suomen tunnetuimmista kesätapahtumista. Oopperajuhlat on järjestetty jo vuodesta 1912 alkaen. Nykyisin kyseessä on kansainvälisen tason kulttuuritapahtuma, jonka taiteellinen taso on erinomainen vuodesta toiseen. Oopperan lisäksi tarjolla on myös raskaampaa muusiikkia Opera Festival Rocks! -konserttien muodossa. Olavinlinnan muurit kajahtavat metallimusiikin ykkösbändeistä 21.7., kun lavalle nousevat Battle Beast, Arion sekä Wheel.

Puumalan suurin kesätapahtuma Siltakemmakat järjestetään jo 25. kerran. Saimaan rannalla, Puumalan satamassa lavalle kiipeää nelipäiväisen tapahtuman aikana laadukas kattaus kotimaisia artisteja. Lavalla nähdään mm. Sanni, Kolmas Nainen, Neljä Ruusua, Samuli Edelman, Kasmir, Mira Luoti, Evelina, Uniklubi ja Ellips.

www.operafestival.fi

www.siltakemmakat.com

Ke 31.7. Samuli Edelman To 1.8. Kolmas Nainen, Neljä Ruusua, Uniklubi Pe 2.8. Sanni, Erin, Mira Luoti La 3.8. Ellips, Kasmir, Evelina

MITÄ IHMETTÄ?

- Erikoista, mielenkiintoista ja jopa pähkähullua nähtävää Savossa Savolaiseen viäräleukaisuuteen kuuluu tietty hulluus ja velmuilu. Savossa yleisesti sanotaan, että vastuu jää kuulialle. Velmuille ja viäräleuvoille löytyy savon kesästä monta pilke silmäkulmassa tehtyä tapahtumaa ja nähtävyyttä. Aina ei tarvitse kaiken olla niin vakavaa. Hauskoja kesätapahtumia Savon kesässä 2019 27.–30.6. Hiekanveiston EM-kisat, ENONKOSKI 29.6. Lypsyjakkaranheiton SM-kilpailut, KANGASLAMPI-PÄIVÄT 5.–6.7. Eukonkannon MM-kisat, SONKAJÄRVI 12.–14.7. Mansikansyönnin SM-kisat, SUONENJOKI, Mansikkakarnevaalit 14.7. Sahansoiton SM-kisat, VESANTO 18.–20.7. Reiska-MM, VESANTO

Sulkava

26.–27.7. Suolentiksen MM-kisat, HAUKIVUORI

Sulkavan suursoudut 11.–14.7. Sulkavan suursoudut on vuosittainen tapahtuma heinäkuun toisena viikonloppuna. Saimaan vesissä Sulkavalla kisailtava soutukilpailu järjestetään jo 51. kerran ja on hieno esimerkki perinteikkäästä kesätapahtumasta. Soutujen historia alkaa vuodesta 1968, jolloin ensimmäisiin kilpailuihin osallistui 38 soutajaa. Parhaimmillaan kisoihin on osallistunut yli 10 000 soutajaa. Tapahtuman sanotaan olevan maailman suurin soututapahtuma. Ohjelmaa on kisojen aikaan torstaista sunnuntaihin. Soututapahtuman sydämenä toimii Sulkavan soutustadionin läheisyydessä sijaitseva torialue. Torialueella on ruokatarjoiluita, kojuja, ohjelmaa ja esiintyjiä. Paras paikka seurata soutuja on lähtö- tai maaliintulohetkellä Soutustadionilla tai Hakovirralla. www.suursoudut.fi

22 Savon seutu Matkailuopas

2.8. Palosenjärven ympäriajo vanhoilla traktoreilla, VIEREMÄ 9.–11.8. Norsupallon MM-kisat, SAVONLINNA

Kuopio

Kuopiorock 25.–27.7. Savon suurimmat rokkifestarit juhlitaan jälleen Väinölänniemellä. Heinäkuun lopussa 17. kertaa järjestettävän Kuopiorockin festarilavat valtaavat mm. The Offspring, Sabaton, Stam1na, Beast In Black, The 69Eyes, Viikate ja Turmion Kätilöt. Mielenkiintoinen nimi on myös Ville Valo, joka nousee lauantaina lavalle The Agents yhtyeen solistina. Tapahtuma laajeni viime kesänä kolmipäiväiseksi ja myös tänä vuonna tapahtuma startataan jo torstaina. www.kuopiorock.fi

17.8. Rukiinleikkuun SM-kisat, KARTTULA, Riuttalan Talonpoikaismuseo

Savonlinna

Norsupallon Maailmanmestaruuskilpailut

9.–11.8.

Norsupallon Maailmanmestaruus-kilpailuita on pelattu vuodesta 2008 lähtien. Kisoissa on kaksi sarjaa: Norsusarja ja Firmasarja. Kuluvan vuoden kisat pelataan elokuussa Savonlinnassa. Norsupalloa pelataan jumppapallolla, jonka halkaisija on 75 cm. Kisoissa pelataan sekajoukkueille. Ottelu kestää kaksi kahdeksan minuutin erää. Hauskassa tapahtumassa pelataan tosissaan, mutta ei totisena. Mm. liukutaklaukset ovat kiellettyjä.

www.norsupallo.fi

NILSIÄSSÄ SOI! Nilsiän musiikkija tanssileirin tasokasta konserttitarjontaa:

XXIV

MÄNTÄN KUVATAIDEVIIKOT Ihmisen aika | 16.6.–1.9.2019 Kuraattori Marja Helander Mäntän kuvataideviikot Pekilo, Tehtaankatu 21, 35800 Mänttä 044 259 9194, info@kuvataideviikot.fi www.kuvataideviikot.fi

To 27.6. Sielun ääni - sielussamme soi! Körttivirsiä raikkain sovituksin superkokoonpanolla: Jussi Merikanto, Antti Nykänen, Masa Orpana ja Aleksis Liukko. Nilsiän kirkko klo 19. Käsiohjelma 12 €.

Pe 28.6. Harmonikan taikaa Taiturillista harmonikan soittoa eri tyylilajeissa. Harmonikkataiteilijat Pasi Horttanainen ja Heli Siekkinen. Nilsiän kirkko klo 19. Käsiohjelma 12 €. Katso koko ohjelma: www.kuopio.fi/nilsian-musiikkija-tanssileiri

Savon seutu Matkailuopas

N Ä V HY ESÄK N O OL TAUS KAT Kyyhkylän Kartano & Hotelli, Saimaan rannalla Mikkelissä, on luonnonläheinen ja korkeatasoinen hyvän olon elämyskeskus. Historialliset puitteet ja mutkaton palvelu takaavat, että voit keskittyä nauttimaan hyvästä ruuasta ja omasta olosta sekä rentoutua järviluonnon rauhassa. Ja kun tekemistä kaipaat, on sitäkin tarjolla yllin kyllin. Starttaa päiväsi ihanalla aamu-uinnilla omalta laituriltamme...

Päivällinen Kesäkahvila Rantakyyhkyssä 16 € Katettuna joka päivä 1.7.-4.8. klo 18-21 PS. Kesäkahvilasta herkkuja koko kesän joka päivä 1.6.-11.8. Opastetut kyläkävelyt 5 € maanantaisin 1.7.-5.8. klo 11-12 Kyyhkylän ja Porrassalmen historiallisella alueella. Majoitu historiallisessa Kartanohotellissa tai Hotelli Rusthollissa

yös y m hmäs y K n ry a! j ä kes akette p

RANTASAUNALLA 3.-31.7. joka keskiviikko klo 16-21

GrILlI- & SaUNaILtA Grilliruoka 20 € Rantasauna 10 € Asu vapaa, mutta pakollinen =)

JALALLA KOREASTI kesä-elokuussa joka toinen torstai

lAToiLTaMAt

Viikoittain vaihtuvassa ohjelmassa mm. karaokea, tanssia ja yhteislaulua.

Kyyhkylä Kartano & Hotelli

TO 4.7. Summer Swing

Soita 0440 203 320 • myyntipalvelu@kyyhkyla.fi • kyyhkyla.fi

24 Savon seutu Matkailuopas

Kaikki hinnat / aikuinen. Katso lisätietoja ja lapsihinnat kyyhkyla.fi

Kesälounas kartanolla 28 € joka päivä (paitsi lauantaisin) 1.7.-4.8. klo 12-15

kotisivuosoite, facebook osoite. Avoinna Ma-pe 9-20 la 9-18, su 11-15 Tervetuloa Huom! asiakkaalle ilmoitus nähtäväksi s-postilla eija.kari@ apteekit.net /ks 10.3.2017

Pohjois-savo

Palvelemme K-citymarketissa:

Prisma, Parkatintie 2 74120 Iisalmi Puh. 017 813000 www.priimaapteekki.fi /priimaapteekki

AVOINNA:

MA-PE 9–20 LA 9–18, SU 11–17 TERVETULOA!

PMS 541 cmyk 100, 58, 9, 50 rgb 0, 63, 114 html #003f72

Kauppatie 18 58500 Punkaharju

040 710 662 6 www.punkaharjunapteekki.fi

ma-pe 8.30 - 20 la 9 - 16 su 12 - 16

Tulliportinkatu 10, Savonlinna Paljon ilmaisia parkkipaikkoja

Avoinna:

Ma-Pe 8.30-17.00 La 8.30-13.00 Tervetuloa!

Puh. 0400-257502 www.savonlinnanuusiapteekki.fi www.facebook.com/uusiapteekki

PMS 376 cmyk 59, 0, 100, 0 rgb 122, 184, 0 html #7ab800

Kauppakatu 58, 78200 Varkaus puh. 017 555 0300 fax 017 555 0313 www.taulumaenapteekki.fi

Savon seutu Matkailuopas

RUOKA

Michelin-kokki Jouni Toivanen

KUVAAJA KOSKI SYVÄRI

Michelin-kokki Jouni Toivanen JOUNI TOIVANEN ON AMMATTIKOKKI, joka saavutti tavoitellun Michelin -tähden ravintola Luomon ravintoloitsijana ja keittiömestarina vuonna 2011. Monipuolisen ja rikkaan ravintola-alan kokemuksen omaava Toivanen on ollut alalla jo vuodesta 1995. Hän on työskennellyt monissa ravintoloissa Helsingissä ja Barcelonassa. Joukkoon kuuluu niin Michelin-tähtipaikkoja ja japanilaisia ravintoloita kuin bistrojakin. Toivanen on myös toiminut monessa ravintolassa omistajana ja konsulttina. Tällä hetkellä omia ravintoloita ei ole avoinna. Moni muistaa Toivasen Top Chef -ohjelmasta, jossa kokki pääsi aina finaalikolmikkoon saakka.

26 Savon seutu Matkailuopas

Michelin-kokki Jouni Toivanen

TOIVANEN TUNNETAAN KOKKINA, jolla visuaalinen puoli on yhtä tärkeää kuin ruoan maku. Ruoanlaitossa yhdistyvät näkyvät perinteet ja nykyaika. Hän on kiinnostunut villiruoasta ja sen tuomista uusista mauista ja ekologisuudesta. Annoksissa on usein mukana ripaus hauskuutta ja yllätyksellisyyttä unohtamatta annoksen pääraaka-ainetta. - Käytän viimeisimpiä tekniikoita, samalla, kun makujen juuret juontuvat ruokakulttuuriin ja kunnioittavat raaka-aineita. Luonnon kunnioitus, nykyaikaiset ruuanvalmistustekniikat, pelkistäminen, puhtaus, yllätyksellisyys ja hauskuus ovat keittämiseni avainsanoja. Michelin-tähtiä julkaiseva Guide Michelin eli Michelin-opas jakaa vuosittain tähtiä parhaille valitsemilleen ravintoloille. Kyseessä on ravintola-alan arvostetuin opas ja siihen pääseminen vaatii huippu keittiömestarin ja osaavan henkilökunnan. Tähtiluokitus koskee pelkästään ravintolan ruoan laatua. Michelin-opas julkaistiin ensimmäisen kerran Ranskassa vuonna 1900. Ravintoloiden tähtiluokitus aloitettiin 1930-luvulla. Luomon nopeasti saavutettu Michelin -tähti tuli yllätyksenä kokille itselleenkin. Ravintola oli Toivasen sanoin astetta rennompi ja casuaalimpi paikka. Töitä tehtiin paljon ja tunnustus oli ansaittu, mutta se ei ollut mielessä ravintolaa avatessa. Mikäli Toivanen tänä päivänä lähtisi tavoittelemaan Michelin -tähteä uudella ravintolalla, niin hän tietäisi kuinka se tehdään.

Muurinpohjaletut yläsavolaiseen tyyliin MUURINPOHJALETUT OVAT perisuomalainen kesäherkku, jota nautitaan kesämökeillä ympäri Suomea. Niiden juuret ovat Ylä-Savossa, tarkemmin Iisalmessa. Aikanaan niiden valmistuksen taito tunnettiin pienellä alueella Iisalmessa, Vieremällä, Kiuruvedellä ja Sonkajärvellä. Sodan jälkeen niiden suosio saavutti myös muun Suomen. Kyseessä oli vanhan kansan juhannusruoka, jota kesäaikaan tehtiin useita kertoja viikossa. Nimi tulee siitä, että letut paistettiin aikanaan muurikkapadassa. Toivasella on sukulaisia Kuopiossa ja Varkaudessa, mutta ensimmäiset muurinpohjaletut hän on syönyt Keski-Suomessa isovanhempien luona. Sieltä muistuu edelleen mieleen lettujen onnistumisen kannalta tärkeiden ohrajauhojen maku. Toivanen valmistaa omat muurinpohjaletut kunnioittaen Ylä-Savolaisia perinteitä. OHESSA ON MICHELIN-KOKIN OHJE, KUINKA KESÄHERKUSTA SAADAAN PARAS VERSIO.

AINEKSET 1l täys- tai raakamaitoa 2 ½ dl ohrajauhoja (mielellään ydinjauhoja) 1 ½ dl vehnäjauhoja 2 kananmunaa ½ tl suolaa Paistamiseen n. 100g voita VALMISTELU • Sekoita jauhot kylmään maitoon ja laita jääkaappiin vähintään tunniksi. Vatkaa kananmunat kevyesti ja lisää taikinaan. Lisää suola ja sekoita tasaiseksi. PAISTAMINEN • Kuumenna muurinpohjapannu ennen paistamisen aloittamista. Pannun tulee olla tasaisen lämpöinen, ei liian kuuma. Jos kuumennat pannun puilla, hyvä vinkki on käyttää pieniä leppähalkoja. Ne lämmittävät pannun hitaasti ja pitävät lämmön tasaisena. • Paistaessa laita pannulle noin 1 tl voita. Koivuvispilä on perinteinen tapa levittää voi, mutta voit käyttää myös esimerkiksi silikonisutia. • Valuta taikina pannuun letun reunoista alkaen. Halutessasi voit täyttää reiät vetämällä hyytymätöntä lettutaikinaa lastalla reikien päälle. Irrota lettu pannusta lastalla, kun reuna on kunnolla ruskistunut. Anna letun paistua vielä hetki ennen kääntämistä. Käännä lettu ja paista toinen puoli rapeaksi. NAUTTIMINEN • Perinteinen tapa syödä lettu on kääriä se rullalle. Pinnalle voi laittaa hieman voita tai hilloa.

Savon seutu Matkailuopas

RUOKAMATKAILU

Ruokarauha vuodesta 1792 TEKSTI MINNA AKIOLA | KUVAT TIINA HARING Peltojen keskellä, järven rannalla seisoo keltainen kuningatar, Koivumäen Kartano. Sireenin oksat kurottelevat kävijöiden puoleen, ja eteisessä isäntäväki toivottaa vieraat tervetulleeksi. ENTISAJAN TUNNELMA välittyy vanhoista esineistä, jotka kutsuvat tutkimaan. Ikkunoista siilautuva valo ja pöydissä palavat kynttilät luovat raukean ja kiireettömän tunnelman. Täällä on helppo heittää huolet pois ja antautua palveltavaksi.

28 Savon seutu Matkailuopas

Viimeistellyissä kattauksissa on jokainen yksityiskohta mietitty. Pöytään kannetaan suomalaista vuodenkiertoa kunnioittavaa ruokaa, kauden parhaista raaka-aineista valmistettuna. Perinteisessä suomalaisessa ruoassa voi maistaa vivahteen ranskalaista keittiötä. Jokainen annos valmistetaan henkilökohtaisesti ja rakkaudella. Koivumäen Kartanossa kohtaavat ruoka ja rauha. Vieras voi tuntea vastaleivotun leivän tuoksun, joka entisaikoina on kantautunut kellarin pakarituvan leivinuunista. Siellä syntyivät leivät koko kartanon väelle. Pihamaalla käyskentelevät hevoset ja lampaat muistuttavat tilan

menneestä elämästä, ja ympärillä avautuva järvi- ja peltomaisema kruunaavat kokonaisuuden. Kartanon mailla on eletty lähellä luontoa, sen antimista, rauhasta ja kauneudesta voimaa arkeen ammentaen jo 1700-luvulta asti. Samaa perintöä vaali myös kauppaneuvos Gustav Ranin asettautuessaan kartanon isännäksi 1800-luvulla. Hänen ajoistaan lähtien kartano on tunnettu liikeneuvotteluiden sekä juhlan, riemun ja yhdessäolon tyyssijana. Kartanolla järjestetyissä pidoissa vieraat tanssivat isoäidin soittaman gramofonin tahtiin ja pöydät notkuivat kesäillan lumossa. Tuosta lumosta muistut-

Koivumäen Kartano

"Jokainen annos valmistetaan henkilökohtaisesti ja rakkaudella. taa 1907 rakennetun päärakennuksen juhlasalin nurkassa Aili-tädin flyygeli. Yhä silloin tällöin, kiireessä nautitun aterian päälle, vapauden täyttäessä mielen, saattaa joku Koivumäen Kartanon vieraista soittaa sillä kappaleen tai pari. Ihan vain koska sydän käski. Sitä sydämen ääntä Koivumäessä vaalitaan. Se on läsnä höyryävän aterian ensituoksussa, makuhermojen ja mielihyvän kohtaamisessa sekä omistautumisessa puhtaille luonnon antimille. Se on läsnä katseen hakeutuessa taa horisonttiin, elämän muuttuessa elämykseksi. Koivumäen Kartanossa voi nauttia pitkän lounaan, kupin kahvia tai viettää rentouttavan illan rakkaiden seurassa. Vieraiden tehdessä lähtöä, isäntäväki toivottaa tervetulleeksi uudelleen. Koivumäen Kartanossa tuntuu kuin olisit kylässä, lämmin ja kodikas tunnelma kutsuu palveltavaksi. www.koivumaenkartano.com

Pehtoorin pitopöytä

Isännän menu

Kuuluisa Pehtoori Miettinen on aikoinaan ollut Koivumäen Kartanon tilanhoitajana. Pehtoori asui kartanon pihassa punaisen väentuvan keskimmäisessä osassa. Tässä menussa maistuu paikallisuus, kotimaisuus ja kartanon perinteet nykypäivän ravintolamenuksi muokattuna.

Isännän menussa on huomioitu kartanon historia. Menun raaka-aineet on huolella valittu kokonaisuus. Muun muassa Ernst Biese kasvatti lohta Hiltulanlahdessa 1900-luvun taitteessa, ja kartanon pihassa oli 700-päinen sikala vielä 1970-luvulle saakka. Tule kuulemaan loputkin tarinasta!

Savon seutu Matkailuopas

Leiri- ja majoitustoimintaa Saunaillat ja tyky-päivät

Avoinna joka päivä

klo 10-20 koko kesän, tervetuloa!

30 Savon seutu Matkailuopas

www.otptravel.fi

www.rautalamminauto.fi

- Käytössänne 8-62 paikkaiset, nykyaikaiset ja hyvin varustellut bussit - Taksi-/invataksipalvelut - Tilausajot ympäri Suomen Iisalmen, Sisä-Savon & Oulun toimipaikoistamme

Perhejuhlat Aholansaari sopii syntymäpäivien, häiden, rippijuhlien, muistotilaisuuksien pitopaikaksi. Tärkeä päivä jää varmasti vieraiden mieleen.

Järjestöt ja yritykset Saari tarjoaa oivat puitteet toiminnalliseen tekemiseen tai työntekoon kokousten yms. muodossa saaren hulppeissa kokoustiloissa.

Päiväkävijät Kesällä Aholansaaren laivaan voi hypätä milloin vain. Saaressa tarjolla kahvila- ja lounaspalvelut. Talvella Saareen tullaan jäätietä pitkin.

Yökylään - Oman tuotantomme valmismatkat kotimaahan ja ulkomaille - Lennot, hotellit, laiva- ja junamatkat, viisumit, lahjakortit - seuramatkat, liike- ja messumatkat, kokousristeilyt, räätälöidyt kaupunki- ja kaukolomapaketit sekä ryhmämatkat: ”Kaeken mualiman matkat”.

Saaresta löytyy huone-, huoneistotai mökkimajoitusvaihtoehtoja. Pelkkä majoitus, puolihoito tai täysihoito, kaikki käy.

Tervetuloa! myynti@aholansaari.fi / puh. 010 337 0661 / www.aholansaari.fi

joka paiva klo 11.00 - 21.00 (02) Moinsalmentie1884, 57230 Savonlinna Puh: 045128 4449 f www.facebook.com/Cafe5il1anbaari

Savon seutu Matkailuopas

TeaHousE of wehmais

ILTAPÄIVÄTEE

KARTANOMILJÖÖSSÄ Suomen ainoa englantilainen teehuone, Historiallinen kartanomiljöö, Toimiva luomumaitotila eläimineen, Tunnelmallinen kokous- ja juhlapaikka, Paikallisia ja ainutlaatuisia tuotteita myyvä herkkuja sisustusliike.

KESÄSUNNUNTAISIN AFTERNOON TEA -BUFFET. Kesällä avoinna joka päivä: Ma - Pe 11 - 18 La - Su 11 - 17 Juhannuksena 21.-23.6. klo 11 - 17 Lisätietoja: www.teahouse.ﬁ

tervetuloa!

TeaHouse of Wehmais, Pieksämäentie 234, 51900 Juva Käänny Juvalla, valtatie 5:n risteyksessä kohti Pieksämäkeä ja aja 2 km. KYLPYLÄ–HOTELLI • RAVINTOLA • JÄÄHALLI • MONITOIMIAREENA KEILAHALLI • URHEILUALUE • HYVINVOINTIPALVELUT • SEIKKAILUPUISTO

Kaikki

yhdessä paikassa!

Majoitus- ja etit tapahtumapakis.fi pp ile www.ves

Vokkolantie 1, 79100 LEPPÄVIRTA p. 029 170 0170 | sales@vesileppis.fi www.vesileppis.fi

32 Savon seutu Matkailuopas

Meijerinmyymälä

Valmakauppa, monipuolinen kauppaketju kaikille asiakkaille - tule ja tutustu! Valikoimissamme mm. elintarvikkeet, pesuaineet, suojaimet, lemmikkieläinten ruoat, maataloustarvikkeet, poltto- ja voiteluaineet - ja paljon muuta.

Uutuus: Valion smoothiet

Maistuvat uutuus

VANUKKAAT

Valion paistovalmis ja laktoositon

RIISIPIIRAKKA 45 kpl/3,6 kg/ltk

1100 ltk

✃

- tetrat säilyvät myös huoneenlämmössä

Tällä kupongilla 1 ltk/kuponki. Voimassa 31.7.2019 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

VALION UUTUUSJÄÄTELÖT, maista pirteät kotimaiset uutuudet!

Tarjoukset voimassa 31.7.2019 saakka

Myymälämme Savossa

Juva, Varkaus, Nilsiä, Säviä, Lapinlahti, Kiuruvesi ja Vieremä Tervetuloa rennon meiningin Valmakauppaan! Yhteystiedot ja aukioloajat: www.itamaito.fi

Savon seutu Matkailuopas

POHJOIS-SAVO

Pohjois-Savon kesä

-Tunnelmallisia käyntikohteita, musiikkia, hyvää ruokaa POHJOIS-SAVON KESÄ on jälleen pullollaan kiinnostavia tapahtumia. Lähes joka viikolla on useita suurtapahtumia musiikin, urheilun, tanssin ja hulvattomien kylätapahtumien merkeissä. Tapahtumien lisäksi Pohjois-Savoon suunnataan nauttimaan kauniista luonnosta, kirkkaista järvivesistä ja leppoisasta savolaisesta kesälomatunnelmasta. Yli 2000 palveluntarjoajaa ja lähes 30 000 loma-asuntoa tarjoavat hyvät puitteet kesäloman viettämiseen. Kesäkauden avaa 50 vuotta täyttävä Kuopio Tanssii ja Soi. Kyseessä on yksi merkittävimmistä pohjoismaisista tanssitaidefestivaaleista. Tapahtuman ympärillä järjestetään useita tanssikursseja, toriohjelmaa ja klubi-iltoja. Kuopiossa kesä jatkuu tuttujen Viinijuhlien merkeissä. Satama-alueen tapahtumassa kesän teemana on Italia. Viinien lisäksi nautitaan jälleen kotimaan eturivin artistien esityksistä. Pienempien kuntien tapahtumista suosittuja ovat jokavuotiset Suonenjoen Mansikkakarnevaalit, Varkauden Sampea ja Samppanjaa ja Kiuruveden Iskelmäviikot. Rokkikansan saa liikkeelle tutut Kuopion Rockcock, Oluset Iisalmessa ja Tahkon Juhannus. Syksyllä vietetään vielä mm. Kalaryssäystä Kuopiossa, pestuumarkkinoita Rautalammilla ja Oktoberfestiä Tahkolla. Pohjois-Savon suurin matkailukaupunki on Kuopio. Kauniin Kallaveden rannalla sijaitsevassa Kuopiossa on kesäaikana paljon tapahtumia, hyvät ostosmahdollisuudet ja tunnettu Kuopion tori, eli tuttavallisemmin Mualiman napa. Bellanrannan ja Matkailukeskus Saanan myötä Kuopion matkailussa on aivan uudenlaista liikehdintää. Bellanrantaa pääsee matkustajasatamamasta mm. Lakeland Linesin risteilyillä. Kuopion museoiden vaihtuvat näyttelyt tarjoavat nähtävää useammallekin käyntikerralle ja Kuopion Musiikkikeskus on yksi maamme parhaista konserttisaleista.

34 Savon seutu Matkailuopas

Noin 60 kilometrin päässä Tahkolla on paljon vaihtoehtoja luonnossa liikkumiseen ja kaksi laadukasta golfkenttää. Kannattaa myös suunnata Pohjois-Savon pieniin kyliin, jotka heräävät kesäaikana parhaaseen loistoonsa. Kirkonkylät yllättävät virkeillä kylätapahtumilla, viehättävillä kesäkahviloilla ja perinteikkäillä nähtävyyksillään. Esimerkiksi Iisalmen Koljonvirta on historiallinen paikka, jossa käytiin kuuluisa taistelu Ruotsin ja Venäjän välisessä Suomen sodassa 1808-1809. Koljonvirran miljöö, historiapolku, muistomerkit ja muinaisjäänteet kertovat alueen värikkäästä historiasta. Varkauden Mekaanisen Musiikin Museo on ainutlaatuinen käyntikohde, joka kuuluu lajissaan Euroopan parhaimpiin. Rautalammilla on mielenkiintoinen, jo vuonna 1938 perustettu, kulttuurihistoriallinen paikallismuseo. Savolainen ruokakulttuuri on matkailijalle kokemus sinänsä. Kalakukko on tunnettu kuopiolainen perinneruoka, jota matkailijoiden kannattaa maistaa. Varkaudessa taas kaviaari on lähiruokaa, sillä paikallinen Carelian Caviar Oy:n tuotantotiloista saadaan korkealuokkaista tuorekaviaaria.

KUVA Kuopio Wine Festival

Pohjois-savo

Pohjois-Savossa on kahdeksantoista kuntaa, joista viisi on kaupunkeja.

IISALMI, OLUSET 12.–13.7.

KIURUVESI, ISKELMÄVIIKKO 17.–21.7.

SONKAJÄRVI, EUKONKANNON MM-KISAT 5.–6.7.

Vieremä

Kiuruvesi Sonkajärvi Iisalmi

Rautavaara

Lapinlahti Pielavesi

KUOPIO, KUOPIOROCK 25.–27.7.

Keitele Siilinjärvi

Tervo

KUOPIO WINE FESTIVAL 28.6.–6.7.

Kuopio

Kaavi

Tuusniemi

Vesanto Rautalampi

SUONENJOKI, MANSIKKAKARNEVAALIT 12.–14.7.

Suonenjoki

Leppävirta Varkaus

VARKAUS, SAMPEA JA SAMPPANJAA 9.–10.8.

Savon seutu Matkailuopas

POHJOIS-SAVO

Iisalmi kaupunki | Väkiluku: 21 496 Nähtävyyksiä: Iisalmen Kulttuurikeskus, Juhani Ahon museo, Kotiseutumuseo, Koljonvirta, Kuappi – maailman pienin ravintola, Kustaa Adolfin kirkko ja Kirkkomuseo, Kirkkopuisto, Luontomuseo, Olvin Panimomuseo, Postimerkkimuseo, Profeetta Elian kirkko, Pyhän Ristin kirkko, Rukajärvi-keskus

Koljonvirran kartano KOLJONVIRRAN KARTANO ON ympäri vuoden palveleva majatalo ja leirintäalue Koljonvirralla. Samassa paikassa Iijärven rannalla on aikanaan yöpynyt pitkänmatkalaiset pohjoisen kävijät ja jo sota-aikoihin itse Sandels. Loma Koljonvirran maalaismaisemissa toimii hyvänä irtiottona nykypäivän kiireisestä arjesta. Tarinoita pullollaan oleva talo ja eloisa pihapiiri tarjoavat lomalaisille tekemistä iästä riippumatta. Kartanossa ja sen leirintäalueella vallitsee kotoinen ja kiireetön ilmapiiri, jossa asiat tehdään asiakkaiden ehdolla. Majoittuminen tapahtuu joko Kartanossa tai leirintäalueen mökeissä. Kartanossa on huoneita 20 majoittujalle. Kesäaikaan kartanon mailla palvelee kolmen tähden leirintäalue kaikkine palveluineen niin telttailijoille kuin karavaanareillekin. Kartanon kesäravintola Allinkammarissa on A-oikeudet, sisällä on 100 asiakaspaikkaa ja kesäterassilla paikkoja on 220. Á la Carte-listalta löytyy laadukkaita annoksia savolaisin nimin höystettynä. "Marttojen perustamisesta tulee tänä vuonna 120 vuotta. Koljonvirran kartano on marttojen perustajan Alli Nissisen lapsuudenkoti.

KOLJONVIRRAN KARTANOA PYÖRITTÄÄ yrittäjäpariskunta Erja ja Jamppa Kääriäinen. Jamppa Kääriäinen on monien tuntema muusikko, joka tuli tunnetuksi iisalmelaisen Halavatun papat -yhtyeen solistina. Kartanolta on saatavissa teatteripaketteja, jolloin ennen teatteriesitystä tutustutaan kartanon värikkääseen historiaan Jamppa Kääriäisen kertomana. Tarinoiden ohessa nautitaan maittava ateria ja ”jälkiruoaksi” nautitaan musiikista. Kesällä 2019 Koljonvirran-teatterissa on ohjelmistossa Speden klassikkokomedia Pölhölä. Lisää kesäntarjonnasta: www.koljonvirrankartano.fi Ylemmäisentie 6, 74160 Iisalmi

36 Savon seutu Matkailuopas

Runni: kulttuurimaisema ja kylpylä, ihmelähde, Saarikosken puusulkukanava, Neulatammen suihkupato Tapahtumatärppi: Oluset 12.–13.7. Oluset on Suomen suurin ja vanhin olutjuhla. Rennossa kesätapahtumassa nautitaan kesäfiiliksestä, hyvästä musiikista ja juomatarjonnasta.

Tapahtumia: 11.7. Limuset 2019 12.–13.7. Oluset 2019 14.7. Iisalmi Sprint 2.–3.8. RunniRock 13.–14. 9. Syysmarkkinat Koljonvirta Teatteri – Pölhölä 14.6.–3.8. Iisalmen Kaupunki Pohjolankatu 14, 74100 Iisalmi Puhelinvaihde: (017) 272 31 | www.iisalmi.fi

IISALMEN palveluita: Iisalmen Keskusapteekki Savonkatu 15, 74100 Iisalmi Puh. 017 813 600 www.iisalmenkeskusapteekki.fi Jussi LJK Oy Nerkoonniementie 1111 74150 Iisalmi Puh.040-582 5712 www.finnwild.net Koljonvirran Kartano Ylemmäisentie 6 74160 Iisalmi Puh.050 321 3846 www.koljonvirrankartano.fi Kustaa Aadolfin kirkko Kirkkotie 20, 74120 Iisalmi Puh. 017 83351 www.iisalmenseurakunta.fi Matkasavo Pohjolankatu 5, 74100 Iisalmi Puh. 040 741 8001 www.matkasavo.fi Maxi Cafe Oy Meijerikatu 3, 74120 Iisalmi Puh. 017 82 37 33 info@maxicafe.fi www.maxicafe.fi Avoinna: Arkisin 7-18, la 8-16

Pesolan tila Pesolanniementie 255 74595 Runni Puh. 050 043 0044 www.pesolanpihviliha.fi Pitopalvelu Tuula Kainulainen / Yösalmi Oy Kustilantie 158 74150 Iisalmi Puh. 040 414 5544 tuula@pitotuula.fi www.pitotuula.fi www.facebook.com/pitotuula Priima Apteekki Prisma, Parkatintie 2 74120 Iisalmi Puh. 017 813 000 Avoinna ma-pe klo 9.00-20.00, la klo 9.00-18.00, su klo 11.00-15.00 www.priimaapteekki.fi facebook.com/priimaapteekki

Pohjois-savo Kaavin kunta Rantatie 1, PL 13 73601 Kaavi Puh. matkailuneuvonta 040 820 9941, 0400 231 446 www.kaavi.fi

Kaavi kunta | Väkiluku: 2992

Kiuruvesi kaupunki | Väkiluku: 8170

Nähtävyyksiä:

Juutilan valimomuseo, Kaavin kirkko, Kotiseutumuseo Eloaitta, Makkarasärkät, Telkkämäen kaskiperinnetila ja luonnonsuojelualue, Vaikkojoki

Evankelis-luterilainen kirkko, Koskenjoen joenvarsikylä, Kiuruveden kotiseutumuseo, Nälkään kuolleiden muistomerkki, Paljakanvuori, Pirunpesä, Pyhän Nikolaoksen kirkko, Raivaajapuisto, Rautatieasema, Tieikonikappeli

Nähtävyystärppi: Telkkämäen perinnetilalla voi tutustua aitoon kaskiperinteeseen. Kulttuurimatkailijoille Kaavilla on tarjottavana luontoelämyksiä Telkkämäen luonnonsuojelualueella. Alue on pinta-alaltaan noin sadan hehtaarin suuruinen. Telkkämäen luonnonsuojelualueen tarkoituksena on vaalia perinteistä savolaista kaskikulttuurimaisemaa sekä suojella sen kasvi- ja eläinlajeja.

Tapahtumia: 27.–30.6. Kuavin Kuhinat 3.8. Vaikkojokimarkkinat Kortteisessa 27.–28.9. Syysmarkkinat

KAAVIN palveluita:

Tapahtumatärppi: Kiuruveden Iskelmäviikko on aito iskelmämusiikin tapahtuma. Tapahtuma järjestetään jo 21. kerran. Mukana nähdään jälleen laaja kattaus iskelmätaivaan tähtiä. Lavalla nähdään mm. Matti & Teppo, Paula Koivuniemi ja Samuli Edelman. Lisäksi ohjelmassa on tuttuun tapaan laulukilpailut, tanssikurssit ja -leiri.

Tapahtumia: 17.–21.7. Iskelmäviikko

Tekemistä:

Kaavi Lomakeskus Ky Kortteisentie 1747, 73620 Kortteinen info@kaavilomakeskus.fi www.kaavilomakeskus.fi

Huvikallion luontopolku, Kuukkelin kota, Palosvuoren lenkki

Kiuruveden kaupunki Harjukatu 2 74700 Kiuruvesi Puh. 040 670 7097 www.kiuruvesi.fi

Torin Herkku-Eväs Oy Keskustie 1, 73600 Kaavi Puh. 044 989 4984 Facebook: torinherkkuevas

Kiuruveden palveluita: Keiteleen kunta Laituritie 1, 72600 Keitele Puh. 017 273 100 | www.keitele.fi

Keitele kunta | Väkiluku: 2246 Nähtävyyksiä: Aholan talomuseo, Hetejärven luonnonsuojelualue, Leppäselän ulkoilureitti, Saukonlähde, Keiteleen puukirkko ja sankarihauta-alue, Arsenin kirkko, Lahnasjärvien ulkoilualue, Rajakivi, Lumimäen muinaisranta Nähtävyystärppi: Aholan talomuseo on Keiteleen Vuonamossa alkuperäisellä paikallaan oleva 1800-luvun alussa rakennettu talonpoikaistalo. Museossa voi tutustua savolaiseen asuinympäristöön, talonpoikaiskulttuuriin ja talon alkuperäiseen esineistöön.

Tapahtumia:

Seija Suhonen Puheenjohtaja/Tuottaja seija.teatteri@gmail.com Puh. 050 354 2023 Kiuruveden Maalaiskaupunginteatteriyhdistys ry Anna Marin tie 9, 74700 Kiuruvesi Käyntiosoite kesäisin: Kesäteatteri Eerola Kuorevirrankatu 14, 74700 Kiuruvesi Käyntiosoite talvisin: Kiuruveden Kulttuuritalo Lähteentie 10, 74700 Kiuruvesi

Kiuruveden Iskelmäviikko IskelmäAreena Niemistenkatu 9, Kiuruvesi Puh. 040 051 7429 www.iskelmaviikko.fi www.facebook.com/Iskelmaviikko

27.7. Keitele-päivä 28.9. Keitele 140v

Näyttelyitä taidegalleriassa: 1.7.–27.7. Muistoja. Keitele 140 vuotta -näyttely 29.7. –29.8. Monet kasvot ja muita välähdyksiä. Birgitta Kuurneen näyttely 2.9.–26.9. Muistoja. Keitele 140 vuotta -näyttely

Savon seutu Matkailuopas

POHJOIS-SAVO Незабываемые приключения в Тахко в любое время года!

Activities all year round

Aktiviteetit Tahkolla Kesäkalastus

Summer Fishing

Viehekalastusta Lastukoskella Kalastusoppaan kanssa jigillä tai perholla

Viehekalastusta Tahkon lohilammella Perho- tai heittokalastusta kalastusoppaan kanssa

Jigikalastusta veneellä järvellä

Vertikaali- ja heittojiggausta veneellä 3D-luotaimin

Kalastuslupien myynti

Увлекательна

я рыбалка

Fishing permits

Lohilampi KALASTUSLUVAT / pilkki & viehekalastus

Peipposlammelle myydään max 10 lupaa/vrk, hinta 25 €/vrk, kiintiö 2 kirjolohta.

Lastukoski KALASTUSLUVAT / viehekalastus

Lupamyynti mm. Nilsiän Kesport | Saaliskalat mm. Kirjolohi, Taimen, Kuha, Ahven Lupahinnat: 12h / 21 €, kiintiö 2 kuhaa & 2 lohikalaa, 24h / 25 €, kiintiö 3 kuhaa & 3 lohikalaa

Paljujen vuokraus

Bathing tubs rental

Paljut alk. 150 € / vrk, kysy tarjous!

Jousiammunta

Archery

Jousiammunta ulkoradalla

Jousiammuntaa ulkoradalla, kevät-syksy

Big Five –jousisafari

Jousiseikkailu metsässä 3D-riistamaaleihin, kevät-syksy

Wilhelm Tell –ammunta

стрельбе Испытайте себя в

Jousiammuntaa & varsijousiammuntaa, kevät-syksy

из лука

Varaukset ja tiedustelut Contact & bookings

Puh. +358 50 539 0986 info@tahkooutdoors.com Tahko Outdoors | Lastukosken kalastuspaikka

Tarkemmat ohjelmatiedot:

www.tahkooutdoors.com

LIIKUNTAKESKUS

HUIPB\i

Kuopion kaupungin palvelu- ja matkailuneuvonta

Avoinna: ma 9-17 |

TRAMPOLIINIAREEN A KAIKENIKAISILLE

ti-to 9-16

pe 9-15

• Palvelu-, muuttaja- ja matkailuneuvonta • Kuopion joukkoliikenteen sekä ELY –keskuksen linja-autokortit • Kuopion Musiikkikeskuksen ja Kuopion kaupunginteatterin pääsyliput

8€/h }4€/2h

TERVETULOA!

KERTAKAYNTI KUNTOSALILLE

8 € / kerta KOKO PERHEEN LIIKUNTAKESKUS KUOPIOSSA

Tutustu palveluihimme seka liikuntakeskukseemme osoitteessa www.huippucenter.fi

@)� Seuraa rneit3 myOs somessa

38 Savon seutu Matkailuopas

HUIPPU CE.:'\'""f'FR

SIJKARA"'" 9A 70620 KUOPIO

1-1

MA,TO TI,KE,PE LA

15-19 15-20 10-19 12-18

Kauppakeskus Apaja Kauppakatu 45 70110 Kuopio www.kuopio.fi

Puh. 0800 182 050 (ILMAISLINJA) palveluneuvonta@kuopio.fi www.kuopiotahko.fi

Pohjois-savo

Kuopion palveluita:

Kuopio kaupunki | Väkiluku: 118 749 Nähtävyyksiä: Alahovin viinitila, Kuopion automuseo, Kuopion museo, Kuopion korttelimuseo, Kuopion taidemuseo, Kuopion tori ja kauppahalli, Puijo ja Puijon torni, Rauhalahden Jätkänkämppä, Tahkon alue, VB-valokuvakeskus, Väinölänniemi Tapahtumatärppi: Kuopiossa tapahtumien kesä Kuopiossa vietetään todellista tapahtumien kesää. Kesä-heinäkuun vaihteessa juhlitaan tutusti Kuopio Wine Festivaleja, joiden teemana on Italia. Heinäkuun lopulla on jälleen Kuopiorock ja elokuussa Suomen suurin urheilun ja viihteen ilmaistapahtuma Sunsets. Näihin lisättyinä kaupungin ruoka- ja toritapahtumat sekä Tahkon tarjonta, niin kaupunkilaisilla pitää kiirettä ehtiä osallistua kaikkiin.

Tapahtumia: 27.–28.6. Nilsiän musiikkija tanssileiri 28.6.–6.7. Kuopio Wine Festival 17.–21.7. BarokkiKuopio 2019 25.–27.7. Kuopiorock 1.–3.8. Sunsets Kuopio 2.–3.8. Kuopio Veneilee 3.8. Kuopio triathlon 3.8. Pullukka Run 15.-18.8. Kansainväliset Suurmarkkinat, kauppatori 23.–24.8. Elonkorjuujuhla, kauppatori 23.–24.8. SATOA 7.9. Kuopio Maraton Tahkon tapahtumia: 29.6. Tahko MTB 10.8. Finntriathlon Tahko 2019 27.–28.9. Tahko Oktoberfest 19.10. Tahko Vuorijuoksu

Tekemistä: Kaupunkipyöräily Kuopiossa otettiin käyttöön ensimmäisenä kaupunkina Suomessa sähköavusteiset kaupunkipyörät. Pirteitä neonkeltaisia pyöriä on käytössä 150 kappaletta. Kuopion keskustassa on korkeuseroja ja se on levittäytynyt laajalle, joten pyöräily on kätevä tapa tutustua kaupunkiin. Järjestelmä on tehty kaupunkilaisten kannalta joustavaksi, sillä pyörää ei tarvitse palauttaa samalle asemalle kuin mistä on sen ottanut käyttöön. Kuopion kaupunki PL 228, 70101 Kuopio Sähköposti: kirjaamo@kuopio.fi Kaupungintalo, Tulliportinkatu 31 Puh. 017 182 111 | www.kuopio.fi www.kuopio.fi/fi/kulttuuri www.facebook.com/kuopionkaupunki Kuopio Info, Kauppakeskus Apaja, Kauppakatu 45, 70110 Kuopio Puh. 017 182 584 | 0800 182 050

Aholansaari 73310 Tahkovuori Puh. 010 3370 660 www.aholansaari.fi facebook.com/Aholansaari.fi Ahkiolahden kanavakahvila Pielavedentie 642, 71760 Ahkionlahti Puh: 040 527 8901 Cafe Asema B&B Kuopio Asemakatu 1, 70100 Kuopio Puh. 044 788 1110 www.cafeasema.fi www.facebook.com/CafeAsemaBB Gym99 Niiralankatu 25, 70600 Kuopio Puh. 017 2626 999 Puh. (Seppo) 040 0548 603 www.gym99.fi facebook.com/Gym99 Hevoshaan Grilli Puh. 017 613 477 Paasikoskentie 6, 73500 Juankoski roks@saunalahti.fi Huippu Center Siikaranta 9, 70620 Kuopio Puh. 044 753 1109 center@huippupaikka.fi www.huippucenter.fi Julkulan Leipomo Aetoleipuri Oy Puijonsarventie 20, 70260 Kuopio Puh. 050 919 6973 www.aeto.fi Kalakukkoleipomo Hanna Partanen Oy Kasarmikatu 15, 70110 Kuopio Puh. 017-282 1609 www.hannapartanen.com Kauneus & Laserklinikka Aida Oy Puijonkatu 22 B, 70110 Kuopio Puh. 040 527 6465 ms.marja.sutinen@gmail.com www.kauneushoitolaaida.com www.facebook.com/ KauneusjaLaserklinikkaAida Kivelän Lomamökit Airakselantie 1200, 71490 Airaksela Puh. 040 067 6136 www.veijokarki.com Kivennapa Kuonantie 280, 73410 Pieksänkoski Kaija Kähönen 040-5782343 Martti Kähönen 0400-765 525 kivennapa@kivennapa.com www.kivennapa.com

Koivumäen Kartano Koivumäenkuja 18, 70800 Kuopio Puh.017 361 4291 www.koivumaenkartano.com Kummisetä Minna Canthinkatu 44 70100 Kuopio Puh. 017-369 9880, 044 369 9884 www.kummiseta.com Kuopion Automuseo Hannes Kolehmaisenkatu 2 70110 Kuopio Puh. 017-282 0550 www.kuopionautomuseo.fi Kuopion museo Kauppakatu 23, 70100 Kuopio Puh. 044 718 2632 Lakeland Lines m/s Queen R ja m/s Princess Anne Kuopion Matkustajasatama 70100 Kuopio puh. 0440 266330 info@lakelandlines.fi www.lakelandlines.fi Motorsport Kuopio Siikaranta 3, 70620 Kuopio Puh.044 244 7477 www.motorsportkuopio.fi Parturi-kampaamo Tuulikutri Laitilantie 27, 73300 Nilsiä Puh. 017 463 2123 Piattaco Kauppakatu 49, 70110 Kuopio Puh. 044 700 4600 www.piattaco.fi Olemme myös facebookissa! Puijonlaakson kukkakauppa Mailatie 2, 70200 Kuopio Puh. 017 282 0858 Rauhalahden eläinpuisto Avoinna 22.6.–26.8.2018 joka päivä klo 10-20. Rauhalahdenkatu 3 70700 Kuopio Riisa – Suomen ortodoksinen kirkkomuseo Karjalankatu 1, 70110 Kuopio Puh. 020 610 0266 Sähköposti: info @riisa.fi www.riisa.fi Scandic Kuopio Satamakatu 1, 70100 Kuopio puh. 107 195 111 www.scandichotels.fi/hotellit/suomi/ kuopio/scandic-kuopio

Savon seutu Matkailuopas

POHJOIS-SAVO

SEO Kinnulanlahti- Maaninka Puh. 017 381 1320 www.facebook.com/seokinnulanlahti Kahvilastamme maukkaat kotitekoiset leivonnaiset ja pitsat Sinikan Kukkakauppa, Hautaus- ja Pitopalvelu Nilsiäntie 81 73300 Nilsiä Puh. 017 463 1206 info@sinikankukkakauppa.fi www.sinikankukkakauppa.fi facebook.com/sinikankukkakauppa Tahko Golf Club Klubitie 12 73310 Tahkovuori Puh.0600 550 740 toimisto@tahkogolf.fi www.tahkogolf.fi Tahko Outdoors Kauppisenjoentie 10 73360 Pajulahti Puh. 050 539 0986 www.tahkooutdoors.com Taksi Tuija Hyvönen Nilsiä - Tahko Puh 044 033 5311 ja 044 035 5310, 044 033 5312 Taksi 1+8 henkilöä (3 autoa) Tmi Anu Tikkanen- Sivusauma Haapaniemenkatu 28 3.krs 70110 Kuopio Puh. 044 0621 368 www.sivusauma.fi/pages/page/anu-tikkanen VieVie info@vievie.fi Taksin tilaus: 0100 0700 2,76 € /puh. +0,35 €/ min. Reklamaatiot: Puh. 040 532 4982 taksitarkastajat@vievie.fi www.vievie.fi Virtuaalimaailma Warppi Puh. 044 3084 087 www.warppi.fi www.facebook.com/WarppiKuopio Wanha Reppu Puijonkatu 31, 70100 Kuopio Puh. 050 562 6171, 040 738 7729

40 Savon seutu Matkailuopas

Ruokamatkalla Scandicissa Scandic Kuopion ja Atlaksen ravintolat, täysin uusi pohjoismaisten makujen keidas Bord sekä kaupunkilaisten suosima Grillsson johdattelevat läheltä ja kaukaa saapuvat kävijänsä maukkaiden ruokaelämysten äärelle. KALLAVEDEN RANNALLA sijaitsevan Scandic Kuopion ravintolamaailma koki keväällä 2019 täydellisen ja onnistuneen uudistuksen niin sisustuksensa kuin ruokalistansakin puolesta. - Valo tulvii nyt isoista ikkunoista kahdesta suunnasta koko ravintolaan, Kallavesi siintää itseoikeutetusti taustalla ja järviluonnosta haettu värimaailma sekä luonnolliset materiaalit luovat tunnelmaa sisustukseen, kertoo hotellinjohtaja Mikko Mononen hymyillen. Ravintola Bord on avoinna maanantaista lauantaihin iltaisin viidestä puoli yhteentoista ja tarjoaa pohjoismaisia makuelämyksiä hotelliasukkaille, kaupunkilaisille ja kaikille hyvän ruuan ystäville. Päivisin ravintola palvelee kokousasiakkaita ja aamuisin tilassa tarjoillaan hotelliaamiaista. - Ala carte -listan reseptiikassa on vahva pohjoismainen anti, mikä on Suomessa harvinaista herkkua. - Listalla on paljon järvikalaa, kuten kuhaa, nieriää ja savustettua ahventa. Toisaalta on huomioitu hyvin

myös kasvissyöjät ja vegaaniset vaihtoehdot, liha-annoksista tinkimättä. Rennon olohuonemaista tunnelmaa tarjoaa Kuopion kauppatorin laidalla ketjun toisen hotellin, Scandic Atlaksen, ravintola Grillsson, jossa voi nauttia suositun lounaan tai maistuvan illallisen. Listan ykkösannoksiin kuuluvat muun muassa laavakiviparilalla kypsennetty Black Angus-pihvi ja burgerit. - Meillä on kaksi upeaa hotellia ja ravintolaa, kauniin Kallaveden äärellä ja aivan ydinkeskustassa. Molemmat hotellit ovat erinomaisessa kunnossa ja ravintolat huomioivat nykypäivän parhaat trendit, joten on ilo toivottaa asiakkaat tervetulleiksi meille yhä uudelleen, sanoo Mononen. Scandic Kuopio ja Ravintola Bord, Satamakatu 1, Kuopio Scandic Atlas ja Ravintola Grillsson, Haapaniemenkatu 22, Kuopio

www.scandichotels.fi

Pohjois-savo

Kuopion maukkain terassi! www.kummiseta.com

Kuopion Rompepäivät ja Ruska-ajot 23. - 25.8.2019 Kasarminpuistossa Kuopiossa

SA-HK Savon kerho ry

Avoinna ma - pe klo 9 - 15 keittolounas klo 10 - 14 Hannes Kolehmaisenkatu 2, 70110 Kuopio museo, puh 017 282 0550, kahvio, puh 0400 299 517

www.kuopionautomuseo.fi

TERVETULOA!

Puijonkatu 12

Haapaniemenkatu 28 3.krs

A A ST I! TE ET

WANHAN TAVARAN EDULLINEN OSTOPAIKKA OSTO ✳ MYYNTI ✳ ARVIOINTI Myös kunniamerkit/militaria, rahat, ym.

Wanha Reppu Puijonkatu 31, 70100 Kuopio Puh. (017) 262 1515 Pekka: 050 562 6171 Olliveikko: 040 738 7729

SLIMYONIK® Bodystyler Näkyvästi terveempi, kiinteämpi ja kauniimpi Lääketieteellinen terapeuttinen menetelmä imunestekierto-

järjestelmän puhdistamiseen. Lymfahoito vauhdittaa aineenvaihduntaa ja huuhtoo pois turhat myrkyt ja kuona-aineet kehostasi.

10 kertaa

249 €

Testikerta

10 €

Niiralankatu 25 Puh. 017 262 6999 www.gym99.fi

Savon seutu Matkailuopas

POHJOIS-SAVO

MATKAUNELMIEN TOTEUTTAJA IISALMELAINEN MATKASAVO vie asiakkaansa ympäri Suomen, Baltian ja Pohjoismaiden – vaikka maailman ääriin. Pieni ja tehokas matkanjärjestäjä palvelee niin yksittäisiä asiakkaita kuin suurempiakin ryhmiä. Pohjolankadulla Iisalmen keskustassa sijaitsevassa MatkaSavon toimistossa on lupsakan savolainen tunnelma. MatkaSavo ja yritysrakenteeseen kuuluvat linja-autoyhtiöt kuljettaa asiakkaitaan lukuisiin kohteisiin lähiseuduilla, kotimaassa ja ulkomailla. - Suosituin suunta on Baltia. Siellä Tallinnan rinnalla hyvin kysyttyjä ovat Pärnu, Riika ja Tartto. Baltiaan matkataan meidän omilla linja-autoillamme ja matkaan pääsee vitostien varrelta Ylä-Savosta, Siilinjärveltä, Kuopiosta ja Suonenjoelta sekä myös pienemmiltä paikkakunnilta, kertoo toimitusjohtaja Mika Niskanen. Asiakkaiden pyynnöstä olemme lisänneet ostosmatkan Latvian rajalle Tallinnan ja Pärnun matkoihimme.

42 Savon seutu Matkailuopas

Niskanen johtaa 40-vuotiasta perheyritystä ja yrityskonsernia, johon kuuluu MatkaSavon ohella myös bussiyhtiöt M.Niskanen Oy, Oululainen OTP Travel Oy ja Suonenjoella ja Kuopiossa operoiva Rautalammin Auto Oy, jolla on ikää jo reipas yhdeksänkymmentä vuotta. - Voisi sanoa, että me olemme tällainen esihistoriallinen firma, mutta entisaikoihin ei olla jämähdetty. Meillä on vahvan kivijalkakaupan ja kasvokkain tapahtuvan asiakaspalvelun rinnalla toimivat nettisivut ja nettikauppa sekä uudenaikainen, toimintavarma ja siisti kuljetuskalusto alan kärkipäästä, hymyilee Niskanen. Kaluston määrä konser-

nissa on noin 180 ajoneuvoa. Niskanen uskoo, että yhtiön historialla on merkitystä matkatoimiston valinnassa. Kilpaillulla alalla MatkaSavo on luotettava toimija, jolta saa henkilökohtaista palvelua. - Meidän tärkein tehtävämme on pitää huolta asiakkaistamme ja työntekijöistämme. Reilu meininki näkyy kaikessa toiminnassamme ja noudatamme ehdottomasti alan parhaita käytäntöjä. Perusteista rakentuva hyvä näkyy asiakkaille positiivisina palvelukokonaisuuksina. MATKASAVO / MIKA K. NISKANEN OY Pohjolankatu 5 74100 Iisalmi p. 040 741 8001 www.matkasavo.fi iisalmi@matkasavo.fi Avoinna ma - pe klo 9 - 17

Pohjois-savo

Tule tutustumaan Minna Canthiin ja vietä mukava päivä kauniissa pihapiirissä keskellä kaupunkia

KUOPION KORTTELIMUSEO kuopionkorttelimuseo.. Kirkkokatu 22 Puh. (017) 182 625

VB-VALOKUVAKESKUS, KUOPIO

Man on the Moon – Matka Kuuhun 31.5.–1.9. Pieni askel ihmiselle, suuri harppaus ihmiskunnalle – 50 vuotta ensimmäisestä kuukävelystä VB-valokuvakeskuksen kesässä! ”TÄMÄ ON PIENI ASKEL IHMISELLE, mutta suuri harppaus ihmiskun-

nalle". Astronautti Neil Armstrong lausui historialliset sanat, kun hän astui ensimmäisenä ihmisenä Kuun kamaralle 21. heinäkuuta 1969. VB-valokuvakeskuksen koko perheen kesänäyttely Man on the Moon – Matka Kuuhun elää uudelleen historian suurtapahtuman, ihmisen ensimmäisen kuukävelyn, josta tulee kuluneeksi tasan 50 vuotta kesällä 2019. Näyttely avautuu yleisölle 31. toukokuuta. Avaruuden valloituksen huippuhetkeen palataan VBvalokuvakeskuksen kesässä kymmenien värivalokuvien sekä video- ja äänitallenteiden kautta. Näyttelyn materiaali on koottu Yhdysvaltain avaruushallinnon NASAn Apollo-kuuohjelman arkistoista, ja se on valikoitu vain VB-valokuvakeskuksen kesänäyttelyä varten. Apollo-ohjelma käynnistyi 1960-luvun alussa. Neuvostoliitto oli jo lähettänyt ensimmäisen satelliitin Sputnikin Maan kiertoradalle 1957 ja kosmonautti Juri Gagarinin ensimmäisenä ihmisenä avaruuteen 1961. Yhdysvallat vastasi suurvaltojen avaruuskilpailuun Apolloohjelmalla: presidentti John F. Kennedy asetti tavoitteeksi saada amerikkalaiset astronautit ensimmäisinä ihmisinä Kuuhun. Vastoinkäymisten kautta ensimmäinen miehitetty Apollo-lento kohosi avaruuteen 1968. Ohjelma huipentui Neil Armstrongin ja Buzz Aldrinin historialliseen kuukävelyyn Apollo 11-lennolla heinäkuussa 1969. Kaikkiaan Kuun pinnalla kävi 12 astronauttia kuudella avaruuslennolla, viimeisen kerran joulukuussa 1972. Sen jälkeen ihminen ei ole astunut Kuun kamaralle.

TIEDETTÄ, TUNNETTA JA NOSTALGIAA MAN ON THE MOON – Matka Kuuhun -näyttely etenee Apollo-kuuohjelman suunnittelusta ja astronauttien koulutuksesta aina rakettien laukaisuihin, ensimmäisiin kuukävelyihin ja huimaan kuuautoiluun. Näyttely esittelee niin ikimuistoisia valokuvia kuulennoista kuin vähemmän tunnettuja tunnelmakuvia, joissa tiivistyy astronauttien ja avaruuslentoja seuranneen yleisön jännitys vaarallisen tehtävän edessä. Kuvissa sykkii myös aito 1960-luvun henki. VB-valokuvakeskuksen kesänäyttelyn nostalgiahuone tarjoaa komean mahdollisuuden palata uudelleen ensimmäisen kuulennon televisiolähetykseen! Kuumatkailu on kiehtonut aina ihmisen mielikuvitusta. Matka Kuuhun -teema jatkuu VB-keskuksen Ateljeehuoneen näyttelyssä, joka esittelee fantastisia otoksia varhaisista kuumatkailun fiktioelokuvista. Kesänäyttelyyn liittyy runsas oheisohjelma. VBvalokuvakeskus juhlii erityisesti ensimmäisen kuukävelyn 50-vuotispäivänä 21.7.2019. Avaruusteema näkyy myös VB-valokuvakeskuksen putiikin kesätarjonnassa.

www.vb-valokuvakeskus.fi Savon seutu Matkailuopas

KULTTUURI

Ismo Apell

Kuva: Kuopion kulttuurihistoriallinen museo

Kuopion korttelimuseo Minna Canthin Kuopio 10.5.–3.11.

”LÄHDETTÄISIIN SITTEN JALKAMATKALLE yhdessä Savon saloja kiertelemään. Me elämme hyvin hiljaista elämää täällä, tytöt ja minä. Työtä teemme, että oikein hirvittää. Ja välistä virkistämme mieltä mariagilla ja kävelyretkellä. Muuten täällä vanhat ja uudet aatteet usein joutuvat kolisiooniin. Minä joka en liiku ollenkaan paljo ihmisten kesken, olen kuitenkin heillä suurena silmätikkuna, vanhoilla olijoilla nimittäin. Ehkä siitä syystä, että aina kuin vaan tilaisuutta on, isken niin ankaran kiivaasti kiinni.” (Minna Canth kirjeessään Hilda Aspille 22.1.1885) Minna Canthin Kuopio –näyttelyssä kerrotaan Canthille läheisistä ihmisistä ja Kuopiosta. Esillä on kirjailijalle ja hänen perheelleen kuuluneita esineitä. Ihmisiä ja kaupunkia kuvataan myös valokuvien kautta. Lähteinä on käytetty ennen kaikkea Canthin kirjeitä vuosilta 1880-1897. Leikkijöitä ja kaupankävijöitä näyttelyssä odottaa lapsille suunnattu Lankakauppa. www.kuopionkorttelimuseo.fi

Karhu nähty Puijolla Kaksi luontonäyttelyä Puijon tornissa

PUIJON TORNIN VIERAILIJAT voivat ihailla kevään ja kesän ajan kahta luontoaiheista näyttelyä. Tornin ala-aulassa komeilevat ”Suuret Puijon vieraat”: hirvi, karhu ja sudet. Kaikkia näitä mahtavia eläimiä on havaittu Puijolla. Hirviä samoilee selänteen halki joka vuosi. Moni kuopiolainen muistaa uutiset karhun piileskelystä Puijolla kesäkuun alussa 2017, ja tuskin on unohdettu myöskään jouluaattona 2016 Puijon länsirinnettä etelään paennutta sutta. Tornin kahvilaan on koottu kuuden kuopiolaisen luontokuvaajan näkemyksiä Puijon luonnosta. Vaikka torni olisi jonain päivänä sumun saartama, kuvista avautuu upeita näkymiä ympäröivistä maisemista eri vuoden- ja vuorokaudenaikoina. Esille nostetaan myös hämyisät metsät sekä rikas ja monimuotoinen luonto, unohtamatta Puijolla liikkuvia ihmisiä. Puijon tornin ala-aulassa esillä olevat eläimet ovat Kuopion luonnontieteellisen museon kokoelmista. Kahvilassa on esillä Kuopion Luonnon Ystäväin Yhdistyksen luontokuvaajien sekä valokuvaaja Atacan Erginin kuvia Puijolta. Näyttelyt ovat Kuopion luonnontieteellisen museon tuotantoa. Puijon kehittämisyhdistys pitää Puijon tornia ja kahvilaa avoinna ma–su klo 11–17 Ala-aulan näyttelytilaan on vapaa pääsy. Tornin pääsymaksu 6 / 4 / 3 € visitpuijo.fi

44 Savon seutu Matkailuopas

Nilsiässä soi juhannuksen jälkeen

JUHANNUKSEN JÄLKEEN 24.–30.6.2019 Nilsiä kokoaa jälleen musiikin ja tanssin ystäviä jo 59. kertaa järjestettävälle Nilsiän musiikkija tanssileirille. Leirin puitteissa Nilsiässä esiintyvät huippumuusikot. Torstaina 27.6. on Sielun ääni - sielussamme soi -konsertti, jolloin Nilsiän kirkossa kuullaan körttivirsiä raikkain sovituksin superkokoonpanolla: Solistina konsertissa toimii Suomen kansallisoopperassa uraa tehnyt Jussi Merikanto. Yhtyeessä soittavat jazz-musiikin moniottelijat Masa Orpana (mm. Anssi Tikanmäen orkesteri ja Honk) ja Euroopassa uraa tekevä huippupianisti Aleksis Liukko. Kapellimestarina ja sellistinä toimii Antti Nykänen. Perjantaina 28.6. kuullaan taiturillista harmonikkamusiikkia, kun harmonikkataiteilijat Heli Siekkinen ja Pasi Horttanainen konsertoivat Nilsiän kirkossa. Heli Siekkisen musiikillinen ansioluettelo on vakuuttava käsittäen mm. viisi Suomen mestaruutta ja maailmanmestaruuskisojen hopea- ja pronssisijat. Hän toimii tällä hetkellä solistina sekä yhtye- ja kamarimuusikkona hyvin erilaisissa kokoonpanoissa ja tilaisuuksissa ympäri Eurooppaa. Yksi Helin pitkäaikaisimmista kokoonpanoista on Quinteto Fuego, joka keskittyy Astor Piazzollan tango nuevo -teoksiin. Piazzollan musiikki sai Helin kiinnostumaan myös harmonikansukuisesta bandoneónista, jota hän on soittanut vuodesta 2007. Helin on sanottu olevan yksi instrumenttiensa uudistajista, joka on löytänyt molemmista soittimista aivan omanlaisensa sävyt: Tulinen mutta elegantti soittotyyli on saanut yleisöjä ihastumaan Helin soittoon ympäri maailmaa. Leirillä järjestetään opetusta yli kolmessakymmenessä eri aineessa. Leirillä voi opiskella klassista ja rytmimusiikkia, sekä tanssia. Uutuuksina opetusohjelmassa ovat mm. street-tanssi, akrobatian alkeiskurssi sekä tanssin päiväkurssit. Opetusta on tarjolla pääasiassa lapsille ja nuorille, mutta myös aikuisille sopivia kursseja löytyy. Leirin opiskelijoita kuullaan konserteissa viikonloppuna 27.-29.6., jolloin luvassa on niin klassisen kuin rytmimusiikin matineoita. Leiriviikko huipentuu leirin päätöskonserttiin Nilsiän liikuntatalolla su 30.6. Konsertissa vierailee myös kansainvälisiä tähtiä, kun Mariana Zwarg ja Sami Kontola tuovat musiikillisia terveisiä Brasiliasta. Leirin koko ohjelma ja konsertit www.kuopio.fi/nilsian-musiikki-ja-tanssileiri

KUOPION MUKAVIMMAT HOTELLIT Nauti Kuopion kesästä ja mukavasta hotellilomasta kaupungin parhailla paikoilla. Valitse Scandic Kuopio, kun haluat yöpyä Kallaveden rannalla sataman kupeessa. Jos taas viihdyt keskustan sykkeessä Kuopion torin laidalla, on Scandic Atlas oikea valinta. Muista myös erinomaiset ravintolamme, pohjoismaisia makuelämyksiä tarjoava Bord ja mureista pihveistä ja burgereista tunnettu Grillsson. Tervetuloa! Scandic Kuopio ja ravintola Bord, Satamakatu 1 Scandic Atlas ja ravintola Grillsson, Haapaniemenkatu 22

scandichotels.fi/

Pieksämäki, Etelä-Savo

Kulttuurikeskus Poleeni täyttää 30 vuotta PIEKSÄMÄEN KULTTUURIKESKUS Poleeni viettää vuonna 2019 juhlavuotta, kun se täyttää 30 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi on valmistumassa muun muassa Poleenidokumentti, jossa käydään lävitse kulttuuritalon menneitä vuosikymmeniä. Upea Poleeni on Pieksämäen kulttuurielämän ydin. Näyttelytila ja Poleenin sali toimivat tapahtumien näyttämönä, mutta kirjaston, seutuopiston, musiikkiopiston ja nuorten tilan kautta Poleeni kuuluu myös monen kaupunkilaisen arkeen. Kulttuuripalveluita käyttää vuosittain noin 261 000 asiakasta. Kirjastossa kävijöitä on noin 200 000 ja muita kulttuuripalveluita käyttää noin 61 000 asiakasta. Kasvussa olevat kävijämäärät kertovat, että kaupunkilaiset ovat ottaneet Poleenin omakseen ja kulttuuripalveluille on vahvaa kysyntää. Myös naapurikunnista tullaan usein katsomaan Poleenin näyttelyitä, konsertteja ja teatteriesityksiä. Rautalammilta, Leppävirralta, Vaajakoskelta, Suonenjoelta, Varkaudesta, Hankasalmelta, Kangasniemeltä,

Joroisista ja jopa Kuopiosta on tullut bussilasteittain kulttuurin ystäviä Pieksämäelle. Pienen kunnan vireä kulttuurielämä on kiinnittänyt huomion myös isommissa kaupungeissa. Yhteistyön toimivuus eri tahojen kanssa on Pieksämäellä mutkatonta ja ehdoton vahvuus kulttuurielämän rakentamisessa. Toimintamallia on käyty esittelemässä myös eri puolilla Suomea. Poleenin rakennus itsessään on upea taideteos, joka sulautuu hienosti kauniiseen järvimaisemaan. Poleeni on kokenut isoja remontteja viime vuosina, joissa tekniikkaa, istuimia ja lavan mekaniikkaa on uusittu. Nyt on meneillään kattoremontti. Poleenin nimi valittiin aikanaan nimikilpailun kautta. Samoin rakennuksen suunnittelussa valittiin arkkitehti suunnittelukilpailulla. Kilpailun voitti Gullichsen Kairamo Vormala Arkkitehdit Ky. Arkkitehti Kristian Gullichsenin on todennut Poleenin katusivun noudattavan junametaforan ja renessanssipalatsin aiheita.

Mäntyharju, Etelä-Savo

Taidekeskus Salmelan ohjelmistoa

5.7. Iiro Rantala 12.7. Elvis elää! Helsingin poliisisoittokunta, Sami Pitkämö, Mikko Leppilampi 17.7. Eppu Normaali 25.7. Jukka Kuoppamäen taiteilijajuhlakonsertti: mm. Katri Helena, Danny 10.8. Kaikki laulaa Salmelassa: Yhteislaulutilaisuus 8.6. – Taidekeskus Salmela 11.8. 30 vuotta juhlanäyttely

TAIDETTA KAIKILLE AISTEILLE! 

Savon seutu Matkailuopas

POHJOIS-SAVO

Lapinlahti kunta | Väkiluku: 9692

Leppävirta kunta | Väkiluku: 9655

Pielavesi kunta | Väkiluku: 4525

Nähtävyyksiä:

Ateljee Galleria-Cafe Luova Puu, Galleria Kuku, Huuhkajan kierros, Lapinlahden Kaikkien pyhien kirkko, Kaijansaaren kappeli, Lapinlahden kirkko, Koskenniemen seuratupa, Palomuseo, Suomen Asutusmuseo, Taidemuseo Eemil, Väisälänmäen kansallismaisema, Väärnin Pappila, Älänteen reitit

Hiihtoareena, Ice Cave, Leppävirran kirkko, Konnuksen kanava-alue, Leppävirran silta, Leppävirran kotiseutumuseo, Orinoron rotkolaakso, Museotie ja Nikkilänmäen maalaismaisema, Mustinmäki

Nerkoo: Mätäsjärven punaiset lumpeet, Nerkoon kanava Nähtävyystärppi: Lapinlahden kulttuurikohteet Lapinlahden matkailua on kehitetty erityisesti kulttuurimatkailuna. Taidemuseo Eemilin näyttelyt ovat jopa koko Suomen parhaimmistoa. Mielenkiintoisia näyttelyitä tarjoavat Ateljee Galleria-Cafe Luovassa Puu ja Galleria Kuku. Alapitkän Suomen Asutusmuseo ja Varpaisjärven kotiseutumuseo ovat myös kiinnostavia käyntikohteita.

Tapahtumia: 17.7. Lapinlahden yleisurheilun GP kisat 3.8. Lapinlahden Juusto- ja viinijuhlat

Tekemistä: Paavon polku – 95 km pitkä vaellusreitti, Kiikumäen näköalatorni, Hirvisuon hiihtolenkki, Kulttuurihenkinen lenkkipolku Rautatieasemalta vanhalle hautausmaalle. Taidemuseo Eemilin näyttelyt Kokoelmanäyttely: TAITEILIJAN TIE Kuvanveistäjä Eemil Halonen 7.6.–29.9. Anna Sahlstén: 160 vuotta taiteilijan syntymästä 18.10.–22.12. Pauli Martikainen: LIVOHKA - kiitos ja näkemiin! 18.10. –22.12. Juha Kuosmanen: Selviytyjät - maalauksia ajasta www.eemil.fi Pappilan kivinavetta 15.6.–11.8. Pohjois-Savon kuvataideseurojen yhteisnäyttely Kesäteatterit: Alapitkän nuorisoseuran kesäteatterissa Johannes Linnankosken "Pakolaiset" Esitykset 30.6.–21.7. www.alapitkanns.fi Teatteriryhmä Sypäkät, Ruuna Reipas Esitykset Varpaisjärven koululla 23.6.–11.8. Korpiteatterissa Varpaisjärven Korpijärvellä "Käry kävi, isäntämiehet" Esitykset 30.6.-28.7. www. korpiteatteri.fi

Lapinlahden kunta Asematie 4 73100 Lapinlahti Puh. 017 272 000 | www.lapinlahti.fi

Lapinlahden palveluita: Valmakauppa Teht. Myym. Tehtaantie 5, 73100 Lapinlahti

46 Savon seutu Matkailuopas

Nähtävyystärppi: Orinoron rotko on yksi Savon seitsemästä ihmeestä. Mielenkiintoinen patikointi- ja retkeilykohde Soisalon saaressa Mustinmäessä. Luontopolun pituus on noin 7 kilometriä. Reitin huipennus on jäätikköjen uurtama pystyseinäinen rotko, jossa voi nähdä lunta vielä kesälläkin.

Tekemistä: Seikkailupuisto Leppis, Vesileppiksen Hiihtoareena

Leppävirran kunta Savonkatu 39, 79100 Leppävirta Puh. 017 570 911 | www.leppavirta.fi Leppävirran matkailuinfo Kalmalahdentie 2, 79100 044 790 6033 | www.visitleppavirta.fi

Leppävirran palveluita: Everilän Lomamökit Jousniementie 246 A 79100 Leppävirta Puh. 040 508 3074 juhani.everila@everilanlomamokit.com www.lomamokki.fi Kiilun lomamökit Pönkänlahdentie 338 79100 Leppävirta Puh. 050 552 4250 www.kiilunlomamokit.com facebook.com/ Kotalahti.Leppavirta/ Leipomo-Kahvila Annelin Kotileipä Savonkatu 35 79100 Leppävirta Puh. 045 207 0609 www.annelinkotileipa.com Avoinna ma-pe 6-17 Leppis Bungalowit Puh. 045 311 5740 info@leppisbungalowit.fi www.leppisbungalowit.fi Leppävirran Apteekki Leppävirrantie 26 79100 Leppävirta Puh. 017 554 2555 www.leppavirranapteekki.fi Olemme myös facebookissa! Teboil Leppävirta Leppävirrantie 45 79100 Leppävirta Puh. 017 555 5555 leppavirta@huoltoasemat.teboil.fi www.teboilleppavirta.fi

Purorannan Maalaistalo Hanhisalontie 374 A 79150 Konnuslahti Maatilamajoitusta Leppävirralla Jouko Puroranta Puh. 0400 255 601 jouko.puroranta@gmail.com

Arkkipiispa Leon Tšasouna, Kakkomäen ulkoilualue, Kirkkosaaren Kellotapuli, Lampaanjoki, Laukkalan kirkko, Lepikon torppa, Maaninkajärven kulttuurimaisemat, Ortodoksinen kirkko, Pielaveden kirkko, Pielaveden Kotiseutumuseo, Pielaveden satamaranta, Rillankiven retkipolku ja Saukonlähde, Suojala, Urkin Poloku Nähtävyystärppi: Lepikon torppa Pielavedellä on presidentti Urho Kekkosen syntymäkoti. Torppa muodostettiin 1800-luvun puolivälissä, jolloin se oli yksi Suomen silloisen suuriruhtinaskunnan 73 000 torpasta. Torppa on ollut museona Kekkosen presidenttikaudelta lähtien.

Pielaveden kunta Puustellintie 18, 72400 Pielavesi Puh. 040 489 4050 | www.pielavesi.fi

Tapahtumia: 28.6. LAULA KANSSAIN - yhteislaulumatinea 29.6. Karuselli 29.6. Muikkuvestivaalit 5.7. Luontokirkko Säviä 6.7. Venetmäen kesäjuhla 12.7. LAULUN JUHLAA! JAAKKO RYHÄNEN konsertti 20.–21.7. Valassin Praasniekka 26.7. Martanpäivä torilla 27.7. Perinnepäivä 28.7. Pohjois-Pielaveden 18. Maalaismarkkinat 3.8. KakkomäkiBlues 3.8.2019 1.9. Kyösti Mäkimattila & Varjokuva 22.9. Lauluyhtye Marvinok

Pielaveden palveluita:

Rauhala Angus Kalliomäentie 184 79150 Konnuslahti Puh. 040 703 3423 katri.strohecker@finnbeef.fi www.rauhala-angus.fi

Lepikon Torppa Urho Kekkosentie 121, 72400 Pielavesi Puh. 040 489 4827 kahvio@lepikontorppa.fi www.lepikontorppa.fi

Ravintola Virranpoika Savonkatu 45 79100 Leppävirta Puh. 017 554 0222 facebook.com/virranpoju

Nilakan Pirtit Rouvintie 35 A, 72550 Säviä Puh. +358 40 077 4811 Lomarengas-mökit nro 3182, 11230, 13154

Sport & Spa Hotel Vesileppis Vokkolantie 1 79100 Leppävirta Puh. 029 170 0170 www.vesileppis.fi

Pohjois-savo

Kesän parhaat kalaretket Tahkolla Ohjelmapalveluyritys Tahko Outdoors tarjoaa unohtumattomia elämyksiä kalastuksen ja kala-aterioiden äärellä ympäri vuoden. Avovesikauden parhaimmistoon kuuluvat keskiyön koskikalastukset, jigi- ja perhokalastukset sekä savukalaillalliset vaikkapa oman mökin pihassa. - Nämä elämykset eivät vaadi mitään aiempaa tuntemusta kalastuksesta, sillä opastamme kaikki ryhmät ja osallistujat taitotason mukaisesti lajin saloihin. Meillä käy paljon myös naisporukoita ja junioreja, kertoo yrittäjä Janne Kokkonen. Yrityksellä on hallussaan huippuluokkaa olevat varusteet ja viimeisin tietotaito alan uusimmista tuulista. Ympärillä ovat Tahkon ja Nilsiän alueen kalaisat sekä puhtaat vesistöt,

kuten Syvärin järvi ja Lastukoski, jotka tarjoavat kalaonnen ohella myös upeita luonnonmaisemia. - Junioreille – ja toki myös aikuisille - kiinnostava kokemus on vertikaalijigaukseksi kutsuttu kalastusmuoto, jossa jigikalastetaan 3D-kaikuluotaimen avulla. Vedenalaista maailmaa ja kalojen liikkeitä voi seurata näytöltä, vinkkaa Kokkonen. Tahko Outdoors suunnittelee jokaisen kalaretken täysin ryhmän toiveiden mukaan ja siihen voi sisältyä myös ruokailu, kuten lounas tai illallinen itse kalastetusta kuhasta. Ohjelmapalveluyritys on tunnettu kalastusretkiensä ohella myös muista aktiviteeteistaan, kuten jousiammunnasta ja erilaisista muun muassa tyky-päiviin sekä polttareihin sopivista tiimikisailuista. Tahko Outdoors, Tahkovuori www.tahkootdoors.com

Savon seutu Matkailuopas

POHJOIS-SAVO

Kuva: Rautalammin museo

Rautalampi kunta | Väkiluku: 3217 Nähtävyyksiä: Etelä-Konneveden kansallispuisto, Rautalammin kirkko, Rautalammin museo, Kerkonkosken kanava ja mylly, Kiesimän kanava, Rastunsuon lintujärvi, Saahkari-Myhinpään maisematie, Piiskauspetäjä, Rämäkkävuoren kotieläinpuisto, kartanot (Karjalan kartano, Korholan kartano, Ropolan kartano, Sahalan kartano) Tapahtumatärppi: Pestuumarkkinat 14.9. Pestuumarkkinat on Rautalammin suurin tapahtuma. Pestuita vietetään perinteisesti syyskuun toisena viikonloppuna. Tapahtuma on järjestetty jo vuodesta 1821 alkaen. Pestuumarkkinoiden nimi juontaa juurensa entisajan syysmarkkinoista, joissa pestattiin uutta palvelusväkeä maatiloille. Sään suosiessa markkinavieraita on ollut viime vuosina jopa yli 15 000.

Tapahtumia: 28.6. Runon ja laulun Rautalampi 29.6. Kesätreffit 6.7. Rajallisten Eino Leino -levyn julkistamiskonsertti 20.7. Romina Bianco & Tango Del Norte: La voz de Latinoamérica – latinalaisen Amerikan ääni 17.8. Kerkonkosken sikajuhlat 14.9. Pestuumarkkinat

- Komedia: Kodin puolella rajaa

Tekemistä: Kesällä 2014 perustetussa Etelä-Konneveden kansallispuistossa on monia eri mittaisia reittejä retkeilyyn ja vaellukseen. Mielenkiintoisia nähtäviä ovat esimerkiksi kalliomaalaukset karsikoissa ja luolissa. www.luontoon.fi/etela-konnevesi/reitit Rautalammin kunta Kuopiontie 11, 77700 Rautalampi Puh. 040 164 2000 | www.rautalampi.fi

Rautalammin palveluita: Kahvila Aurora Majoitusta Kuopiontie 26 77700 Rautalampi Puh. 044 013 8800 www.kahvila-aurora.fi Kelloliike T.F Hemming Kuopiontie 24 77700 Rautalampi Puh. 017 530 047, 040 067 3247 Korvenkehto Saahkarintie 405 77700 Rautalampi Puh. 040 515 3757 www.korvenkehtolomamokit.fi Lehtolan Lomamökit Raudanniementie 519 77910 Vaajasalmi Puh. 050 336 8922, 050 518 2008

48 Savon seutu Matkailuopas

Rautavaaran kesäteatteri

Myhinranta Ympärivuotinen korkeatasoinen lomamökki Puh. 040 046 8926 www.myhinranta.com Ravintola Hetki Alatie 8, 77700 Rautalampi Puh. 050 452 1519 www.ravintolahetki.fi Rautalammin Museo Kuopiontie 26 77700 Rautalampi Puh. 044 753 0140 www.rautalamminmuseo.fi Vattulahden Lomamökit Voisalmi, Rantasalmi Puh. 050 512 6621, 050 512 6622 www.vattulahti.com

Rautavaaran kesäteatterin kesän näytelmänä on Arto Ojakankaan kirjoittama ja Tarmo Valkosen ohjaama komedia Kodin puolella rajaa. Aiheena on nyt niin ajankohtainen vanhusten hoito. Vanha aviopari Jussi ja Leila asuvat kotonaan Pajulassa fyysisistä heikkouksistaan välittämättä toinen toistaan tukien. Parin lapset yrittävät rahapulassaan myydä tilan ja saada vanhempansa muuttamaan kylälle hoitokotiin. Heitä tukevat myös kodinhoitajat, jotka eivät suostuisi tulemaan huonon tien takana asuvien vanhusten luo. Kaikki keinot ovat sallittuja. Näytöksen ensi-ilta on 23.6. ja esitykset jatkuvat aina 27.7. saakka. Liput 15€, lapset 8€. Katetussa teatterissa on 250 katsojapaikkaa ja siellä palvelee esitysten aikaan kahvio. Hotelli Tiilikka ja Metsäkartano tarjoavat teatteripaketteja, joihin on yhdistetty ruokailu ja majoitus. rautavaaranteatteri.net | Hankamäentie 180, Rautavaara

Rautavaara RAUTAVAARA ON PIENI JA VIREÄ noin 1700 asukkaan kunta. Kunta tunnetaan kulttuurielämyksistä ja hienoista luontokohteistaan. Esimerkiksi Tiilikkajärven kansallispuistosa on 34 neliökilometrin verran erämaata ihasteltavaksi. Vuosittainen kesätapahtuma Rautavaara-päivät kokoaa yhteenä kuntalaiset ja kesäasukkaat. Tänä kesänä Rautavaara-päivät vietetään 29.–30.6. Pohjois-Savon maakunnan hyvinvointikertomuksen mukaan Rautavaara on Pohjois-Savon toiseksi onnellisin paikka. Rautavaaran kesäteatterissa vierailee vuosittain noin 3200 katsojaa, eli katsojamäärä lähes kaksinkertaistaa Rautavaaran asukasluvun kesäisin.

Pohjois-savo

Rautavaara kunta | Väkiluku: 1652

Siilinjärvi kunta | Väkiluku: 21 673

Sonkajärvi kunta | Väkiluku: 3998

Nähtävyyksiä:

Holinrotko, Metsäkartano, näköalapaikat Paljakka ja Kipari, Pumpulikirkon erämaa-alue, Tiilikkajärven kansallispuisto, Virvatulten polku, Ylä-Luostan Mopo- ja Koulumuseo, Älänteen alue

Harjamäen sairaalamuseo, Keramiikkastudio Jenni Linnove, Patakukkulan Harjualue, Pöljän kotiseutumuseo, Pöljän pysäkki, Myllyharjun tupa, Siilinjärven kirkko, Suomen sodan 1808–1809 muistomerkki

Nähtävyyksiä:

Nähtävyystärppi: Pumpulikirkko on nähtävyys Rautavaaran pohjoisosassa. Se on geologinen muodostuma, joka on saanut nimensä suuresta haljenneesta hiidenkirnusta, joka muistuttaa kirkkosalia saarnatuoleineen. Pumpuli-nimi on tullut ennen koko kirnun pohjaa peittäneestä sammaleesta. Hiidenkirnun lisäksi alueeseen kuuluu paikoin jopa yli 10 m korkea rotko.

Tapahtumia: 29.–30.6. Rautavaara-päivät Rautavaaran kunta Koulutie 1, 73900 Rautavaara Puh. 040 860 8000 www.rautavaara.fi

Pohjois-Savon maakunnan hyvinvointikertomuksen mukaan Rautavaara on Pohjois-Savon toiseksi onnellisin paikka.

Tapahtumatärppi: Siilifolk on itäisen Suomen merkittävin kansanmusiikin ja -tanssin festivaali. Siilinjärven keskustassa järjestettävä kuusipäiväinen tapahtuma viihdyttäny musiikkikansaa jo vuodesta 2008. Kesän 2019 teemana on ”meejän iänellä”.

Tapahtumia: 29.–30.6 Motocross SM-osakilpailut Hamulassa pe 12.7. Lavrenchukin musiikkiperheen konsertti, Siilinjärven kirkko 15.–20.7. Siilifolk kansantaidetapahtuma 3.7.–11.8. Mielensäpahoittaja Siilinjärven kesäteatterissa su 11.8. Pikku-Marjan kesäpäivä, Pöljän kotiseutumuseo

Tekemistä: Tarinaharju-Patakukkulan luontopolku, Kekkosen kätyrit - Suomen suurin pakohuone Kylpylähotelli Kunnonpaikassa, Ahmon urheilukeskus, Pöljän kulttuuripolku

Siilinjärven kunta Kasurilantie 1, 71800 Siilinjärvi Puh. 017 401 111 | www.siilinjarvi.fi

Siilinjärven palveluita: Rautavaaran palveluita: Rautavaaran Harrastajateatteri Hankamäentie 180 (Mt 580) 73900 Rautavaara Teatterin puhelin: 040 848 3364 www.rautavaaranteatteri.net Rautavaaran Lukio Koulutie 9 73990 Rautavaaraa Puh. 040 860 8235, Kanslia Puh. 040 860 8233 Opettajainhuone

Kunnonpaikka Jokiharjuntie 3, 70910 Vuorela Puh. 044 747 6111 (vaihde) www.kunnonpaikka.com www.facebook.com/Kunttari SaimaaHoliday Oravi Kiramontie 27, 58130 Oravi Puh. 044 274 7078 www.oravivillage.com Siilinjärven Kotipolku Oy Kuiluntie 5, 71800 Siilinjärvi Puh. 044 474 0153 www.sjkotipolku.fi Tarina Golf Tarinagolfintie 19, 71800 Siilinjärvi Puh. 0201878702 www.tarinagolf.fi Toivalan liikenneasema Ranta-Toivalantie 170900 TOIVALA Puh. 017 288 9900 www.toivalanliikenneasema.fi

Jyrkkäkosken rautaruukki, Kansainvälinen pullomuseo, Kotaharjun näköalatorni ja retkeilyalue Pohjoismäen kylässä, MaisemaGalleria, Sonkajärven Kotiseututalo, Sonkakosken nukkepirtti Nähtävyystärppi:Sonkajärven pullomuseo Vuonna 1986 avatun Sonkajärven Kansainvälisen pullomuseon idean isä on Kuopion yliopiston fysiologian professori Osmo Hänninen. Hänninen aloitti pullojen keräämisen jo 1970-luvulla. Pullomuseossa on noin 7600 pulloa. Erikoisia pulloja ovat muun muassa suomalaiset mahapullot, kiinalaiset akupunktio-, hajuste- ja hyttyskarkotepullot. Pullojen paljoudesta johtuen kokoelmia vaihdetaan tasaisesti.

Tapahtumia: 29.6. Lavatanssit Lohirannassa 5.-6.7. Eukonkannon MM-kisat 20.–21.7. Lomalaisten lavatanssit Lohirannassa 7.–8.9. Tulta, vettä ja tunnelmaa Lohirannassa

Tekemistä: 30 km erävaellusreitti Volokinpolku, Kotaharjun maja ja luontopolkuverkosto Sonkajärven kunta Taivallahdentie 4 B, 74300 Sonkajärvi Puh. 040 6750 001 | www.sonkajarvi.fi

SONKAJÄRVEN palveluita: Hombu Oy Aittokoskentie 553, 74300 Sonkajärvi Puh. 040 507 7535 info@hombu.fi www.hombu.fi www.facebook.com/aittokoski Koirakosken Savottakämppä Koirakosken Seudun Kyläyhdistys ry 74490 Koirakoski Puh. 041 434 0340 Lohkoniemen matkailu- ja marjatila Lohkoniementie 24, 74270 Kauppilanmäki Puh. 040 745 8750 lohkoniemi@pp.inet.fi www.lohkoniemi.fi Lohirannan Lomakylä Oy Kajaanintie 1619, 74730 Sukeva Puh. 044 336 4060 www.lohiranta.com lohiranta@saunalahti.fi

Savon seutu Matkailuopas

POHJOIS-SAVO

Suonenjoki kaupunki | Väkiluku: 7165 Nähtävyyksiä: Kolikkoinmäen Työläiskotimuseo, Kolikkoinmäki – Savon Pispala, Kuivataipaleen museokanava, Suonenjoen kotiseutumuseo, Suonenjoen luterilainen puukirkko, Lintharjun luontopolku, Kellarikallerian taidenäyttelyt Aktiviteettitärppi: Kaupunkiveneet Tutustu Suonenjokeen kaupunkiveneillä! Toisessa veneessä on vastasoutulaite, paikallinen keksintö, joka helpottaa soutamista ja mahdollistaa tandemsoudun. Kaupunkiveneissä laitetta voi kokeilla ensikertaa käytännössä!

Tapahtumia:

Matkailukartano Kivennapa on maaseudun helmi Juankoskella

Ei kaikki kaunis ja hyvä ole aina kaupungeissa, eikä valtateitten varsillakaan YLI 30 VUOTTA SITTEN Martti ja Kaija Kähönen perustivat Muuruvedelle maatalousyrityksen rinnalle matkailuyrityksen. Yritykselle annettiin nimeksi Kivennapa. Nimen takana on tarina Kivennavan Isännän Martin Kähösen vanhemmista, jotka olivat Kannakselta karjalasta lähtöisin. - Sieltä kivenkovasti yrittäen Savon korpeen raivasivat ja rakensivat elinkelpoisen maatilan. Lisäksi karjalaisuutta vaalitaan matkailu yritystoiminnassa edelleen toisessa polvessa. Pyrimme aina vieraanvaraiseen lämpimään ja asiakaslähtöiseen palveluun.

Valtakunnallinen tunnustus

29.6. Iisvesi-päivä 10.7. Paikallisten ja kesäasukkaiden yhteinen illanvietto - Kesäkemulat 12.–14.7. Suonenjoen Mansikkakarnevaalit 28.7. Suonenjoen koiranäyttely 24.8. Taiteiden yö

KIVENNAPA SAI 19.3.2019 Suomen maaseutumatkailuyrittäjien vuotuisen suurimman tunnustuksen. Palkinto annettiin positiivisesta, ahkerasta ja sinnikkäästä otteesta oman yritystoiminnan ja koko valtakunnankin maaseutumatkailun kehittämisen eteen tehdystä työstä. Yritys valittiin Vuoden kellokkaaksi.

TEKEMISTÄ: Lintharjun ulkoilualue

SOPIVASTI SYRJÄISEN SIJANNIN PUOLESTA Kivennavasta on tullut tykätty juhlien, kokousten, kurssien, retkiryhmien ja muiden tapahtumien pitopaikka Hyvät lähes 200 sadan hengen ruokailutilat mahdollistavat suurtenkin tilaisuuksien järjestämisen kauniin Suuri Pieksän järven rannalla. - Erityistä kiitosta asiakkaamme ovat antaneet Kaija emännän tarjoamasta hyvästä lähiruoasta, jotka valmistetaan omalta ja paikkakunnan muilta tiloilta ja vesiltä saaduista raaka-aineista.

Lintharju on kymmenisen kilometriä pitkä ja enimmillään pari kilometriä leveä harjujakso, joka syntyi mannerjäätikön väistyessä Suonenjoelta noin 11 000 vuotta sitten. Alue tarjoaa mahdollisuuden monenlaiseen luonnossa liikkumiseen, kuten retkeilyyn, maastopyöräilyyn, hiihtoon ja lumikenkäilyyn. Suonenjoen kaupunki Keskuskatu 3, 77600 Suonenjoki Puh. 017 513 311 | www.suonenjoki.fi

Suonenjoen palveluita: Ravintola Valkoapila Keskuskatu 4, 77600 Suonenjoki Puh. 040 5241984 tai 017 511 211 www.facebook.com/valkoapila www.ravintolavalkoapila.fi Vanha Maamies Oy Majoitus-, kokous- ja juhlapalvelut Jalkalantie 160, Suonenjoki Puh. 017 511 111 info@vanhamaamies.fi www.vanhamaamies.fi Villa Mirjam Kärkkääläntie 199, 77600 Suonenjoki Puh. 044 320 1147 www.villamirjam.fi Olemme Facebookissa!

50 Savon seutu Matkailuopas

UUSIMMAN NETTILEHDEN voi lukea osoitteesta:

Nähtävyydet | Tapahtum at | Kulttuuri | Ravintol at & Kahvilat

savonseutu.fi/nettilehti

Mukavia lukuhetkiä! IKIMUISTOISTA JA KESÄN AIKAA RENTOA SAVOSSA

   @Savonseutu

Pohjois-savo

AKTIIVINEN LAPINLAHTI! Motonet yleisurheilun GP Lapinlahti Varpaisjärven Maalaismarkkinat Vasikkasavut Lastussa Karjalapäivä Suomen Asutusmuseolla Juusto- ja viinijuhlat Taidekadun Aikataika Alapitkän nuorisoseuran kesäteatteri: Linnankosken ”Pakolaiset” Korpiteatteri: ”Käry kävi, isäntämiehet!” Teatteriryhmä Sypäkät: Ruuna Reipas

Muuruveden Matkailuhotelli KIVENNAVALLE * JUHLIEN - KOKOUSTEN - KOULUTUSTEN - LUOKKA JA SERKUSTAPAAMISTEN YM. VIETTOON. * BUSSIRYHMÄ RETKEILIJÖILLE haluttaessa ohjelmalisää talon puolesta. Yrittäjätarinoita, musiikkia, yhteislaulatusta, hauskoja kisailuja jne. * NAUTI SAVU- TAI SÄHKÖSAUNAN (molemmat 30 hengen) LÖYLYISTÄ.

17.7. 20.7. 3.8. 3.8. 3.8. 6.9. 30.6.-21.7. 30.6.–28.7. 23.6.-11.8.

* ** HYVÄ AITO LÄHIRUOKA JA LÄMMINHENKINEN PALVELUMME TAKAAVAT ONNISTUNEEN PÄIVÄN. Pyydä tarjoustamme ja tule ennakkoon tutustumaan perheyritykseemme.

E-mail: kivennapa@kivennapa.com Puh. 0405782343, 0400765525

www.kivennapa.com

www.lapinlahti.fi

Pohjois-Savon onnellisin paikka.

Tuusniemen kunta Keskitie 22, 71200 Tuusniemi Puh. 040 4861 900 www.tuusniemi.fi

Pohjois-Savon maakunnan hyvinvointikertomuksen mukaan

TERVO kunta | Väkiluku: 1572

Tuusniemi kunta | Väkiluku: 2573

Nähtävyyksiä:

Tuusniemen palveluita:

Lohimaa, Kolun kanava, Haapamäen näkötorni, Museoaitat, Talluskylän Pirttilahden Pakokivi, Vallikankaan linnoitus, Äyskoski

Ohtaansalmen sillat, Koivulahden Myllykoski, Kotiseutumuseo, Paimensaaren perinneympäristö, Seinävuoren Rotkolaakso, Tuusniemen satama-alue

Hottituvat Kojanniementie 20, 71280 Kosula Puh. 050 365 7064 hottituvat@gmail.com www.hottituvat.fi

Nähtävyystärppi: Lohimaa Tervon Lohimaa ja Äyskoski muodostavat hienon loma - ja koskikalastuspaikan. Äyskosken läheisyydessä sijaitsee myös Lohimaan kokous- ja näyttelykeskus.

Tapahtumia: 6.7. Raksa Festarit 18.7. Rantakalaa vierasvenesatamassa 21.7. Tango del norten ja Romina Biancon konsertti 1.–31.7. Hannele Jääskeläisen taidenäyttely

Tekemistä: Eerikkala Golf, Sisäkartingrata Jira Karting Tervon kunta Tervontie 4, 72210 Tervo Puh. 017 499 111 | www.tervo.fi

Tervon palveluita: Lohimaa Lohitie 701, 72210 Tervo Puh. 029 193 5070 www.lohimaa.fi

Nähtävyystärppi: Seinävuoren rotkolaakso Kallionhalkeamaan syntynyt ja viimeisimmän jääkauden aikana, noin 10 000-12 000 vuotta sitten, muovautunut rotko on noin 500 metriä pitkä, 20-40 metriä leveä ja korkeimmalla kohdallaan jopa 25 metriä syvä. Rotkolaakso rauhoitettiin vuonna 1964 luonnonsuojelulain nojalla luonnonsuojelualueeksi. Rotkolaakson retkeilykohteessa on kookas laavu nuotiopaikkoineen, näköalatasanne, laituri, opastustaulut, puuliiteri sekä käymälä.

Tekemistä: Myllykosken alue on suosittu retkeilyalue, josta löytyy kolme nuotiopaikkaa ja luontopolut.

Iines Tuvat Oravintie 68, 71200 Tuusniemi Puh. 040 764 6849 iines.tuvat@pp.inet.fi Suvaksen Matkailu ja koirahotelli Mikkolantie 80, 71280 Kosula Puh. 040 583 0737/koirahotelli Puh. 040 825 3339/vuokramökit arja.mikkonen@suvaksenmatkailu.fi www.suvaksenmatkailu.fi www.suvaksenkennel.fi Vesistömatkailu Valto Holopainen Koivulanrannantie 8 71200 Tuusniemi Puh. 040 067 9999

Savon seutu Matkailuopas

POHJOIS-SAVO

Varkauden palveluita:

VARKAUS kaupunki | Väkiluku: 20 908 Nähtävyyksiä: Koloveden ja Linnansaaren kansallispuistot, Keskuskonttori, Komminselän silta, Mekaanisen Musiikin Museo, Taipaleen kanava-alue ja Kanavamuseo, Taidekeskus Väinölä, Terassikahvila Torni ja näköalatasanne, Vanhan Varkauden alue, Varkauden Kotiseutukeskus, Varkauden museo Kangaslampi: Harjurannan luontokirkko, Härkämäen observatorio, Kangaslammin koti- ja koulumuseo, Manttu, Peis Immosen luolasto Nähtävyystärppi: Mekaanisen Musiikin Museo kuuluu lajissaan Euroopan parhaimpiin ja mainitaan ulkomaisissa matkaopaskirjoissa Top Ten –vierailukohteena Suomessa. Soitinkokoelma on hämmästyttävä: soittorasiat, automaattipianot ja -orkesterit, viulut ja haitarit sekä posetiivit pienestä pöytämallista aina valtaisaan Amadeukseen saakka. Mahtavin kaikista on maailman suurin orkestrioni, 75 soittajan Popper Goliath. Vuosittain museon väki kunnostaa näyttelyyn uusia laitteita. Opastettu museokierros kestää noin tunnin verran. Varkauden kaupunki Ahlströminkatu 6, 78250 Varkaus Puh. 017 579 411 www.varkaus.fi Varkauden matkailuinfo Hotel Oscar Kauppatori 4, 78250 Varkaus Puh. 017 579 011 www.visitvarkaus.fi

tapahtumia: 29.–30.6. Kangaslampi-päivät ja Lypsyjakkaran heiton SM-kisat 6.7. Wanhan ajan iltamat 27.–28.7. Päivä Harjurannalla 9.–10.8. Sampea ja Samppanjaa

NÄYTTELYT:

Varkauden museot 6.6.–1.9.2019 P R O F I I L I S S A Meeri Torvinen (1933-2018) 13.9.2019 –12.1.2020 OTSIKOISSA! Warkauden Lehti 100 vuotta www.varkaus.fi/museot Taidekeskus Väinölä 27.5.–24.8. ILOA -Naivistit Varkaudessa 1.9.–21. 9. MARJU RÖNKKÖ- maalauksia www.taidekeskusvainola.fi

Teatteria:

Teatterituotannot Sydän puhdasta kultaa, ensi-ilta 31.8. Varkauden kesäteatteri Remppaa ja rintakarvoja 15.6.–3.8. Kylpylähotelli Kuntoranta www.teatterituotannot.fi Kangaslammin teatteri Akkaralli kesäteatteriesitys 29.6.–14.7. www.kangaslamminteatteri.fi

52 Savon seutu Matkailuopas

Kankunharjun kiinteistöosakeyhtiö Savontie 109, 78400 Varkaus Puh. 046 5652 194 Kangaslammin Auto Kuntotie 3, 79480 Kangaslampi info@kangaslamminauto.fi www.kangaslamminauto.fi Simo Loikkanen liikennöitsijä, puh. 0400 657328 Merja Loikkanen toimitusjohtaja, puh. 0400 659946 Kahvila Nautinto Varkauden Prisman kauppakäytävällä Käsityökatu 21-27 78200 Varkaus Puh. 040 566 9777 www.kahvilanautinto.fi Kisapuisto Osmajoentie 63 78210 Varkaus Puh. 017 556 2744 www.kisapuisto.fi Mekaanisen Musiikin Museo Kempf Ky Pelimanninkatu 8, 78250 Varkaus Puh. 050 590 9297 info@mekaanisenmusiikinmuseo.fi mekaanisenmusiikinmuseo.fi Minnan Torikahvio Sointu & Vohveli Taulumäen Tori, Varkaus Avoinna aamu kuudesta iltapäivään Löydymme myös facebookista!

VESANTO kunta | Väkiluku: 2072 Nähtävyyksiä: Patoveden kierros, Rutkonvuori ja Rutkon kidekellari, Vesannon puukirkko, Vesannon torpparimuseo

Nähtävyystärppi: Vesannon torpparimuseo. Torppariperinnettä 1860-luvulta. 10 rakennusta, joissa on nähtävillä kunkin aikakauden esineistöä. Sijaitsee Vesanto-Suonenjoki-tien varrella n. 2 km kirkonkylästä.

Tapahtumia: 18. – 20.7.Reiska-MM 29.6. Kesäkohtaaminen 12. – 14.7. Sahansoiton SM-kisat Vesannon kunta Sonkarintie 2 72300 Vesanto Puh. 017 688 541 www.vesanto.fi

Vesannon palveluita: Mökki Pokela Puh. 040 028 1503 Vesannon Apteekki Keskustie 5, 72300 Vesanto Puh.040 968 3570 www.vesannonapteekki.fi

Ravintola Kaks Ruusua Ahlströminkatu 25 78250 Varkaus Puh. 040 350 8420 www.kaksruusua.fi Taulumäen Apteekki Kauppakatu 58 78200 Varkaus Puh. 017 555 0310 www.taulumaenapteekki.fi Varkauden Wanha Asema Asemakatu 3 78200 Varkaus Puh. +358 456 33 0561 wanha-asema.business.site Virtasen Pulla Puoti Ahlströminkatu 25 78250 Varkaus 040 017 8870 Olemme Facebookissa!

www.kuopion-seutu.fi

Pohjois-savo

"Museo tarjoaa elämyksiä niin äänen muodossa kuin visuaalisestikin.

Kaikkien aistien musiikkimuseo Mekaanisen Musiikin Museo Varkaudessa mahdollistaa ainutlaatuisen ja eläväisen hyppäyksen mekaanisen musiikin historiaan. - VASTAAVAA EI LÖYDY pohjoismaista lainkaan. Täällä avautuu musiikin historia 1800-luvun puolivälistä ihan nykypäiviin saakka kaikille aisteille. Museo tarjoaa elämyksiä niin äänen muodossa kuin visuaalisestikin. Luonnollisista materiaaleista valmistetut vanhat soittimet myös tuoksuvat aivan omanlaiselleen, kertoo Pawel Kempf Mekaanisen Musiikin Museosta. Museon kahdeksaan salin antimiin tutustutaan opastetulla kierroksella, jonka kesto on reilun tunnin. Oppaan johdolla kävijät kulkevat paitsi runsaasti sisustettujen salien, myös musiikin eri aikakausien läpi ja oppivat paljon mielenkiitoisia asioita ainutlaatuisista soittimista. Matkanvarrella kuullaan niin orkestrioni Poppers Goliathin kuin katuposetiivi Amadeuksen ja automaattipiano SteinwayWelten musisointia. - Opastamme mekaanisen musiikin maailmaan vauhdikkaasti, innostavasti ja hauskasti. Kierros tarjoaa kaikille jotain, niin musiikin suurkuluttajalle kuin ensi kertaa mekaanisen musiikin historiaan tutustujalle. Mekaanisen Musiikin Museo Pelimanninkatu 8, Varkaus www.mekaanisenmusiikinmuseo.fi

Kuva: Timo Heinonen

Herkkukeidas kattojen yllä Yksi Varkauden suosituimmista käyntikohteista, Terassikahvila Torni sijaitsee 45 metrin korkeudessa. Huolella valmistettuja herkkuja ja paikallisia erikoisuuksia, kuten sampivohveleita, tarjoava kahvila toimii asutun vesitornin katolla. ARKKITEHTI KALEVI VÄYRYSEN suunnittelema asuintalo-vesitorni-kokonaisuuden huipulla sijaitseva näköalatasanne nousi jo 50-luvulla yhdeksi Varkauden kiinnostavimmista kohteista. Viime vuosina paikka on herännyt jälleen kukoistukseensa uusien yrittäjien toimesta. Torni herää keväisin henkiin viimeistään vappuna - säiden salliessa jo aiemminkin - ja palvelee läheltä sekä kaukaa saapuvia runsaslukuisia asiakkaitaan elokuulle koulujen alkuun saakka päivittäin. Rennon olohuonemaisesti sisustettu kattoterassi on paikka, jossa voi helposti viipyä vaikka koko päivän, aamusta iltaan. Asiakasvirtaa tulee yrittäjän mukaan kaikilta maailman mantereilta. Pientä kesäsadetta ei Torniin lähtijän kannata säikkyä, sillä ylhäällä on katoksia sateiden varalle. - Tämä on aitiopaikka kesäpäivän elämyksiin. Kaupungin hyörinä on täältä katsoen juuri sopivalla etäisyydellä. Torni ei ole niin korkea, että kaupungilla liikkuvat ihmiset muut-

tuisivat muurahaisiksi ja yksityiskohdat tunnistamattomiksi, mutta toisaalta juuri sopivan korkuinen avatakseen upeat maisemat kaupunkiin, luontoon ja vesistöjen ylle, kertoo yrittäjä Markku Mikkonen. Tarjolla on sopivassa suhteessa trendikästä suolaista ja makeaa, maukkaita pirtelöitä ja kekseliäitä jäätelöannoksia, maankuuluja sampi- ja lohivohveleita sekä pieteetillä suunniteltuja ja taidolla valmistettuja kahvijuomia. Paikassa on myös täydet anniskeluoikeudet. Herkkujen ja maisemien ohella Torni tarjoaa täytettä kulttuurinnälkään kesän aikana useiden trubaduurien sekä suuren suosion saavuttaneiden karaokeiltojen myötä. - Meille on aina vapaa pääsy. Torniin noususta ei veloiteta mitään ja alhaalla on hyvin parkkitilaa autolla saapuville. Terassille pääsee esteettömästi myös pyörätuolilla tai lastenvaunujen kanssa. Lämpimästi tervetuloa meille! Terassikahvila Torni Nakskovinkatu 8 Varkaus Avoinna vapusta koulujen alkuun saakka päivittäin kello 10-20. Aukioloajat elävät sään ja väkimäärän mukaan.

Savon seutu Matkailuopas

POHJOIS-SAVO

PERINTEITÄ JA HISTORIAA

Aholansaari Aetoleipurin tarina

- Paikallisia tuotteita jo vuosikymmenien ajan KUOPION JULKULASSA valmistuvat tunnetut Aetoleipurin ruisleivät ja sämpylät. Leipomo on erikoistunut aitoon, suomalaisesta viljasta käsintehtyihin tuotteisin. Suolaiset leivonnaiset täydentyvät konditorian leivonnaisilla ja muilla juhlaherkuilla. Julkulan Leipomon tarina alkaa jo vuodesta 1950, kun leipomo perustettiin Kuopioon. Nykyinen yrittäjä Markku Kiiskinen hankki leipomon vuonna 2005. Kiiskinen on jatkanut Julkulan Leipomon perinteitä, tuoden kauppoihin lisää suomalaisesta viljasta leivottuja paikallisia tuotteita. Nykyisillään leipomo työllistää puolison lisäksi viisi työntekijää. Tuotteet valmistuvat Julkulassa, josta ne kuljetetaan tuoreeltaan omiin myymälöihin ja kauppoihin. Kiiskinen kertookin, että tuotteiden matka uunista kuluttajille on lyhyt niin ajallisesti kuin myös matkankin puolesta. Kuluttajat arvostavat edelleen hyviä suomalaisia leipomotuotetteita. Kiinnostus ruoan alkuperään ja paikallisiin tuotteisiin on selvässä kasvussa. Ruisleipä ja sämpylät ovat suosikkituotteita vuodesta toiseen,

mutta myös konditoria puoli on kasvamaan päin. Moni onkin löytänyt tiensä pullakahville Puijonlaakson ostoskeskuksen Aeto myymälä-kahvilaan. Myös monet yritysasiakkaat hakevat työpaikalle leivonnaiset suoraan leipomon myymälöistä. Samoin kesän perhejuhliin tilataan takuutuoreet tuotteet mielellään paikallisesta leipomosta. Aetoleipurin myymälä-kahvilat palvelevat Julkulan Leipomon yhteydessä Puijonsarventiellä sekä Puijonlaakson ostoskeskuksessa. Tuotteita on saatavilla Kuopiossa ja Siilinjärvellä K-ryhmän ja S-ryhmän kaupoista. Julkulan Leipomon Myymälä-Kahvila Puijonsarventie 20, 70260 Kuopio Avoinna ma-pe klo 8-17 puhelin 050 919 6973 Aeto Myymälä-Kahvila Puijonlaakson ostoskeskus, Sammakkolammentie 6, 70200 Kuopio Avoinna ma-pe klo 9-17 puhelin 050 919 6974

AHOLANSAAREN LOMAKESKUS ja museo sijaitsee historiallisessa ympäristössä, Tahkolla, luonnonkauniin Syväri järven saaressa. Saaren historia ulottuu 200 vuoden taakse, jolloin herännäisjohtaja Paavo Ruotsalainen muutti saarelle ensimmäisen kerran. Saarella on säilynyt 1800-luvulta peräisin oleva savutupa Paavon pirtti, joka on edelleen aktiivisessa käytössä. Ukko-Paavon aikakausi kesti vuodesta 1817 aina hänen kuolemaansa saakka vuoteen 1852. Saaren toisen isännän, kirkkoherra Kleofas Hyvämäen ostettua Paavon perillisiltä Aholansaaren tilan 1900-luvun alussa, teki hän Paavon pirtistä museon ja rakennutti saarelle kauniin kesäpappilan, jonka peruskorjaus valmistuu tälle kesälle. Kesäpappila soveltuu hyvin perhejuhlien, kuten muistotilaisuuksien, syntymäpäivien tai kesähäiden viettopaikaksi. 1960-luvulta lähtien saaren historialliset rakennukset on omistanut Aholansaarisäätiö, joka ylläpitää lomakeskusta. Nykyisin Aholansaari on vilkas lomakeskus, jonne voi tulla viettämään kesäpäivää tai jäädä vaikka yökylään. Vierailun kruunaa laivamatka saareen, joka kestää n. 15 min. Lomakeskus tarjoaa majoitusta, ravintola- ja ohjelmapalveluita niin yksittäisille matkailijoille, kuin ryhmillekin. Majoitusvaihtoehtoja on tarjolla huoneistohotellista rantamökkeihin. Lisätietoja Aholansaaresta ja sen historiasta löytyy verkkosivuilta www.aholansaari.fi

54 Savon seutu Matkailuopas

Tarjoaa kauniin ympäristön erilaisille leireille, juhlille ja kokouksille.

Lepikon torppa

Aukioloajat 23.5.–2.6. joka päivä klo 11–17 3.6.–18.8. joka päivä klo 10–18

Yöpymispaikkoja löytyy 50 henkilölle ja astiasto 100 henkilölle. Leirikeskusta vuokrataan toukokuusta syyskuuhun. SYNSIÖN LEIRIKESKUS, HINNASTO: Vuorokausi (ark. ma-pe) 150 € / vrk Vuorokausi (vkloppu pe-su) 175 € / vrk Koko vkloppu (pe klo 12 – su klo 12) 350 € Saunailta (3h vuoro) 50 €

Paikalliset yhdistykset ja yhteisöt Vuorokausi (ark. ma-pe) 100 € / vrk Vuorokausi (vkloppu pe-su) 150 € / vrk Saunailta, kokoukset yms. (ei yöpymistä) 40 €

Kaikk sisält i hinnat ävä lisäve t arvon ron (2 4 %)

• Kysy tarjous pidempiaikaisesta vuokrauksesta (leirit yms.) nuorisotoimelta. • Astioiden vuokraamisesta voidaan kysyä nuorisotoimelta.

LISÄTIEDOT JA VARAUKSET: Nuorisotyöntekijä Henri Hokkanen • p. 040 719 6849 • henri.hokkanen@kangasniemi.fi

riin! ente l a k ita La

F I I L I S T E L E

LAUANTAI 4.5. Tarinalaakso Disc Golf

SUNNUNTAI 19.5. SiiPe - Alajärven Ankkurit, pesäpalloa Mantulla

LAUANTAI 25.5. Kesäkauden avajaiset, Siilinjärven tori

Kuvaaja: Ahti Räsänen

OLETKO KOSKAAN MIETTINYT, millaisista taustoista tuli maamme pitkäaikaisin presidentti ja yksi kuuluisimmista suomalaisista, Urho Kaleva Kekkonen? Tiesitkö, että Kekkosen syntymäkodista on tehty museo ja siellä pääset tutustumaan Kekkosen taustaan sekä 1800-1900-lukujen vaihteen tyypilliseen savolaiseen elämäntapaan? Lepikon torppa, Kekkosen syntymäkoti ja nykyinen museo, oli pieni maatalo, joka Juho Kekkonen hankki asuinsijaksi perheelleen vuonna 1900. Samana vuonna perheeseen syntyi esikoispoika Urho. Kekkoset eivät kotinsa nimestä huolimatta olleet torppareita, vaan Juho Kekkonen työskenteli metsätyönjohtajana. Perhe muutti pois Lepikon torpasta Urho Kekkosen ollessa 6-vuotias. Kekkosten jälkeen Lepikon torpalla oli useita eri omistajia ja Lepikko-säätiö hankki torpan omistukseensa vuonna 1966. Se entisöitiin sellaiseksi, kuin se oli Kekkosen perheen siinä asuessa. Tänä päivänä Lepikon torppa tarjoaa aikamatkan 1900-luvun alkuun ja kurkistuksen siihen, millaista elämä oli tuolloin Kekkosen perheessä, mutta myös monessa muussa tuon ajan savolaisessa kodissa. Hirsirakenteinen torppa kertoo elävästi aikansa rakennusperinteistä. Se on sisustettu 1900-luvun alun tyyliin ja esineistö kertoo monipuolisesti ajan arjesta. Osa museoesineistä on Kekkosten peruja ja siksi ainutlaatuisia. Torpan lisäksi pihapiiriin kuuluu savusauna, aitta sekä kahvila. Kahvilan tiloissa on esillä myös taiteilija Anna Raatikaisen taidenäyttely. Torppa työllistää paikallisia nuoria, jotka vastaavat kahvilasta ja museokävijöiden opastamisesta. Lepikon torppa on oiva matkakohde tai pysähdyspaikka matkan varrella – tervetuloa aikamatkalle!

ILTATORIT KESÄKUUSSA Keskiviikkoisin: 5.6., 12.6., 19.6. ja 26.6.

PERJANTAI 7.6. Innocum Yritys Cup kävelyfutisturnaus

PÖLJÄN KOTISEUTUMUSEO 3.7. – 11.8.2019 ke – pe klo 10 –17 ja la 10 –14 HARJAMÄEN SAIRAALAMUSEO 4.6. – 3.8.2019 ti – pe klo 10 –17 ja la 10 –14

29. – 30.6. Motocross SM-osakilpailut Hamulassa

PERJANTAI 12.7. Lavrenchukin musiikkiperheen konsertti, Siilinjärven kirkko

15. – 20.7. Siilifolk kansantaidetapahtuma

3.7. – 11.8.

www.siilinjarvi.fi

Mielensäpahoittaja Siilinjärven kesäteatterissa

SUNNUNTAI 11.8. Pikku-Marjan kesäpäivä, Pöljän kotiseutumuseo

Savon seutu Matkailuopas

RIISA – BYSANTIN TÄHTI POHJOLASSA

mansota, selviytyminen, evakuointi ja jälleenrakennus kuvastuvat kokoelmatarinoissa. Kullalla ja jalokivillä koristellut ikonit ja sakraaliesineet sekä taidokkaasti kirjaillut tekstiilit kertovat tarinaa, jossa kauneus, kädentaidot ja historia kietoutuvat elämykselliseksi kokonaisuudeksi.

KUOPIOSSA SIJAITSEVA Suomen ortodoksinen kirkkomuseo RIISA avaa näkökulmia ortodoksisuuteen maailmankatsomuksesta riippumatta. Sana riisa tarkoittaa ikonia suojaavaa ja koristavaa metallivaippaa. Samalla tavalla kuin riisa suojaa ikonia, museo suojelee orto- PETROS SASAKI – MESTARI Japanista -näyttely juhlistaa japanilaissyntyistä ikonidoksista kulttuuriperintöä. maalaria ja ikonimaalauksen opettajaa (1939-1999). Ikoneiden lisäksi mestaPYHYYDEN PORTAILLA -kokoelmanäyttely rin kädenjälki näkyy mm. graafisessa tarjoaa välähdyksiä vuosituhantiseen suunnittelussa, logoissa, kirkkolipuissa bysanttilaiseen traditioon ja kansalka kirjojen kuvituksissa. liseen kulttuuriperintöön. II maail-

Asemakatu 1, 70100 Kuopio

Puh. 044 788 1110

Suomen ortodoksinen kirkkomuseo RIISA www.riisa.fi

guesthouse@cafeasema.fi

Kesäloma kutsuu!

Korkeatasoiset vuokrahuvilat Rantasalmella, Korkeatasoiset vuokrahuvilat Rantasalmella, Saimaan rannalla lähellä Savonlinnaa rannalla lähellä Savonlinnaa jaSaimaan Linnansaaren kansallispuistoa kutsuvat ja Linnansaaren kansallispuistoa kutsuvat sinut ja seurueesi upealle lomalle. sinut ja seurueesi upealle lomalle.

Vattulahden lomamökit Vattulahden lomamökit Voinsalmentie 773, Rantasalmi Voinsalmentie 773,5126621 Rantasalmi Puhelin +358 050 Puhelin 050 512 6621 hannu.siljanen@vattulahti.com hannu.siljanen@vattulahti.com www.vattulahti.com

www.vattulahti.com

56 Savon seutu Matkailuopas

Vieremä kunta | Väkiluku: 3689 Mukavuuksin varustettuja järvenranta mökkejä lomailuun ja vapaa-aikaan ympäri vuoden

Nähtävyyksiä: Kotiseutumuseo, Valkeisten vanha koulu ja kansakoulumuseo Linnaharjun metsäpolku, Mykänlammen virkistyskalastuspaikka, Salahmin ruukki, Talaskankaan luonnonsuojelualue Kyrönniemi: Kyrönniemen hiljaisuuden keskus, Kyrönniemen kotieläinpiha, Juhani Ahon tupa

Marskinlilja

KODIKAS JA LÄmMINHENKINEN

Ravintola Angela

Monipuolinen valikoima paikan päällä valmistettuja tuotteita

Mikonkatu 8 50100 Mikkeli

Kahvi+päivän makea 3,00€ Lounassalaatit alkaen 7,00€

LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!

Puh. 015 212 922

Avoinna: ma-pe 6:30–16:00 (la-su suljettu) Maaherrankatu 32 L 8, 50100 Mikkeli Puh. 044 586 2311

www.angelakebab.fi

www.savonseutugolf.fi

MATKAILUOPAS MATKAMIES

MATKAOPPAASI SUOMESSA JA MAAILMALLA VEND US

MATKAILUOPAS maailmalla MATKAMIES

Matkaoppaasi Suomessa ja VEND US

KOTIMAAN KESÄLOMA | EUROOPAN KAUPUNKIKOHTEET | KAUKOMAIDEN RANTALOMAT

MATKAILUOPAS

VENDU SMATKAMIES

MAT

TALO

N RAN

AIDE

KOM

OP MatkaoppaasiAISuomessa ja LU | KAU

HTE

KIKO

PUN

ILOM

AN OOP EUR A|

KAU

TK S MAKAMIE AN

TALV

IMA

KOT

MAT

KAO

PPA

SUO

ASI

VEN

MES

JA MAA

ILM

DUS

ALL

ÄN TÄV KIS UN IIT KA

otit

Lofo

T MA

MATKAOPPAASI SUOMESSA JA MAAILMALLA

maailmalla

”MI CASA ES TU CASA”

Ranua Zoo POHJOLAN ELÄINPUISTO

Jethro Rostedt

ko Tah Ruka

KOKO KANSAN TUNTEMA ”JETI”

N S

INE UOL SKU NIP AKE MO LOM

MM NEI N KAU RET MA T SAA AIL MA OPPISE TRO

elon Barc KAU

ELÄMÄÄ AMERIKASSA, KOTI SUOMESSA

MIL

ILI

JÄ

Aruba Karibian

U AIL

OM KIL

PUN

LIN

MATKOILLA

Janni Hussi

PAN OO IN EUR RM IVA DE LUM KOH

ATK

VIM TAL

KOTIMAAN MUSEOITA: LUONNONTIETEELLINEN MUSEO

Tekemistä: Aarnikotkan luontopolku. Läsykankaan laavu Revonsuon luontopolulla. Einarin puisto. 28.6. OP-ravit 5.–7.7. Kirpputoriviikko ja kahvio 13.7. Timon ja Sepon lenkki Valkeisilla 19.7. Yrittäjäravit 20.7. ”Odotamme keisaria” -iltamat 26.7. Einari Vidgrenin muistoajo & Iisalmen Sanomat -lähtö 2.8. Palosenjärven ympäriajo vanhoilla traktoreilla, Palosenjärvi, Vieremä 17.8. Aarni Hiljaisuuden kävely, The Walk of Silence 18.8. Perinnepäivä / Haajaisten nuorisoseura 110 v ja Haajaisten Koulukievari 31.8. ”Hurraa, keisarimme saapuu”-ruokanäytelmä 10.9. Naisten Kumpparikävely Lauluilta - Meijerin monttu: 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 6.8., Kotieläinpiha ja kesäkahvila 24.6.–27.7. Vieremän kunta Myllyjärventie 1, 74200 Vieremä Puh. 0400 370 160 | www.vierema.fi

Vieremän palveluita: Gasthaus Puomila Majoitus-, ruoka- ja juhlapalvelu Kauppilanmäentie 1180, 74200 VIEREMÄ Puh. 040 960 2392 www.jaananjuhlapalvelut.fi

VENDUS

Mallorca

MATKAILUOPAS MATKAMIES led

iivit

Nähtävyystärppi: Aarnikotkan polku on monipuolinen ja vaihteleva patikointireitti. Reitti kulkee vanhoja polkuja sekä kärry- ja kyläteitä pitkin. Sen varrella on monenlaisia nähtävyyksiä, kuten Kuorejärven kaskiviljelyalue, Kotvakkojoen vanhat kuusimetsät sekä Talaskankaan luonnonsuojelualue. Aarnikotkan polun kasvillisuus on erityisen monipuolinen, Kotvakkojoen lähialuella ja Kuorejärven kaskiniityillä. Kasvillisuus vaihtelee lehtomaisista korvista ihmisen muokkaamiin heinä- ja ruohoniittyihin. Vaellustapahtumapäivä järjestetään Aarnikotkan polulla 17.8., Aarni Hiljaisuuden kävely, The Walk of Silence.

| ”ETT HEM” -MUSEO

KESÄMATKAILU

SUOMEN PARHAAT PIZZAT  PIZZARIUM JA PIZZERIA NAPOLI | SEIKKAILUELÄMYKSIÄ UNESCON MAAILMANPERINTÖKOHTEEMME  SEIKKAILUPUISTO HUIPPU JA SIRIUS PUISTO |  SUOMENLINNA JA VANHA RAUMA | PITKÄ VIIKONLOPPU WIENISSÄ | JOKERIT JA KHL

DEL

TÄY

Haatajaisten Koulukievari Haatajaistentie 537, 74590 Kurenpolvi Puh. 040 592 9446 www.koulukievari.fi Löydät meidän myös FB, youtube Juhla-, kurssi-, leiri. kokous- ja majoitustilat

   Lue Matkamiestä netistä: www.matkamies.fi/nettilehti

MATKAILUOPAS

Savon seutu Matkailuopas

ETELÄ-SAVO

Etelä-Savon kesä – Lähiruokaa, kesätapahtumia ja luontoelämyksiä ETELÄ-SAVON KESÄN tapahtumatarjonnan kärkenä ovat monet mielenkiintoiset kulttuuritapahtumat. Esimerkiksi Savonlinnan Oopperajuhlat ja Mäntyharjun Taidekeskus Salmelan näyttelyt ja musiikki-illat houkuttelevat kävijöitä ympäri maailman. Saimaan vesistö ja sitä ympäröivä luonto tekevät Etelä-Savosta yhden Suomen suosituimmista kesäasuntokohteista. Puumala on yksi Suomen tunnetuimmista mökkikunnista ja idyllisen Oravin kylän väkimäärä moninkertaistuu kesäaikaan. Kulttuurikansaa hellitään jälleen tänä kesänä monilla mielenkiintoisilla tapahtumilla. Maailmankuulu Savonlinnan Oopperajuhlat kokoaa taas oopperakansaa Saimaan rannalle heinäkuun alusta alkaen. Tapahtumakalenterista löytyvät myös tutut kesätapahtumat Sulkavan suursoudut, Mikkelin ST. Michel ravit ja Summer Fest, Puumalan Siltakemmakat, Saimaan kauneimmat sävelet ja Pieksämäen Big Wheels. Pieksämäen Kulttuurikeskus Poleeni viettää vuonna 2019 juhlavuotta, kun se täyttää 30 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi on valmistumassa muun muassa Poleeni-dokumentti, jossa käydään lävitse kulttuuritalon menneitä vuosikymmeniä. Mäntyharjulla Taidekeskus Salmelassa on tuttuun tapaan kesän mittaan näyttelyitä ja monia musiikki-iltoja. Woikosken museo ja Iso-Pappilan museoalue ovat myös mielenkiintoisia käyntikohteita. Parikkalasta löytyy Suomen tunnetuin ITE-taiteen teoskokonaisuus, Parikkalan Patsaspuisto. Etelä-Savon kaunis luonto houkuttaa liikkumaan ja siihen onkin paljon erilaisia vaihtoehtoja. Mikkelin seudulta löytyy Suomen hienoimmat pyöräilymaisemat. Kesällä 2017 avattu Puumalan saaristoreitti saavutti heti suuren suosion. 60

58 Savon seutu Matkailuopas

Maastopyöräilyä Mäntyharjulla Kuva: Mäntyharjun kunta

kilometrin pituinen reitti kulkee Saimaan kauneimmissa maisemissa, läpi saarien, siltojen ja harjujaksojen. Myös Mäntyharju on täynnä hyviä retkipyöräkohteita. Idyllinen Oravin kanavakylä on mieleenjäävä käyntikohde. Kauniissa lomakylässä on oma ainutlaatuinen tunnelma. Kesäaikaan Oravi täyttyy loma-asukkaista ja luontomatkailijoista. Se on myös suosittu kohde veneilijöiden keskuudessa. Saimaan kuuluisinta asukasta Norppaa on mahdollista käydä katsomassa Rantasalmella Hotel & Spa Resort Järvisydämen tunnelmallisilla Norpparetkillä. Retki Linnansaaren kansallispuistoon taitetaan perinteikkäillä puuveneillä. Etelä-Savo kuuluu lähiruoan kärkimaakuntiin Suomessa. Ravintoloissa suositaan myös vahvasti alueen lähiruokaa ja tuottajien palveluita. Viineissä suositaan alueen omia viinitiloja, joita Etelä-Savosta löytyy neljä. Tertin Kartano, Anttolanhovi, Panimoravintola Huvila, Kenkävero ja Sahanlahden ravintolat ovat muutamia esimerkkejä laadukkaasta ravintolatarjonnasta Mikkelin seudulla. Juvalla tryffelit ovat lähiruokaa, sillä Partalassa sijaitseva Tryffelikeskus on ainoa arktiseen tryffelinviljelyyn keskittynyt tutkimuslaitos Euroopassa. Lomalaisen kannattaa aina vierailla myös Mikkelin ja Savonlinnan toreilla, jotka ovat maankuuluja toritunnelmastaan.

Etelä-savo

Etelä-Savossa on neljätoista kuntaa, joista kolme on kaupunkeja.

JOROISTEN MUSIIKKIPÄIVÄT 19.–28.7.

KANGASNIEMEN MUSIIKKIVIIKOT 12.–21.7.

Heinävesi

Pieksämäki Joroinen

Enonkoski Rantasalmi

Kangasniemi Juva

MIKKELI, ST MICHEL 20.–21.7.

Savonlinna Sulkava

SAVONLINNAN OOPPERAJUHLAT 4.7.–3.8.

Mikkeli Hirvensalmi Puumala

Pertunmaa

Mäntyharju

PUUMALA, SILTAKEMMAKAT 31.7.–3.8.

SULKAVAN SUURSOUDUT 11.–14.7.

PUUMALA, SAIMAA SWIMRUN 24.8.

Savon seutu Matkailuopas

ETELÄ-SAVO

Vauhdin hurmaa sähköautoilla HAUKARTING HIRVENSALMELLA on kartingin ystävän unelmapaikka. Yli 1000 neliön sisähalli, puolen kilometrin ulkorata ja upouudet sähkökäyttöiset autot tarjoavat mahtavat puitteet vauhdikkaaseen menoon niin harrastajalle kuin ensikertalaiselle. Karting sopii kaikenikäisille junnusta mummoon ja vaariin. Alaikärajaa ei ole, sillä rattiin sopivuus riippuu pituudesta. - Vanhimmat ajajat ovat olleet yli 90-vuotta. Kaikki yli 120 sentin pituiset lapset voivat tulla kokeilemaan ajamista. Meillä on 3 junnuautoa ja 8 aikuisten autoa, joita voidaan aina säätää ajajalle sopiviksi, kertoo puuhamies Kari Liimatainen. Liimatainen korostaa, että nopeudestaan ja autojen herkkyydestä huolimatta karting on helppo ja turvallinen harrastus, kun säännöt ovat tiedossa ja kalusto kunnossa. Haukartingin aikuisten autot ovat 48 volttisia 14 kw:n sähkömoottorilla varustettuja ratatykkejä. - Kyllähän tässä lajissa on parasta se vauhdin hurma, jonka voi kokea näissä ajopeleissä jo lyhyelläkin matkalla. Karting sopii ehdottomasti elämykselliseksi hetkeksi ihan kelle vain aikaisemmasta ajotaustasta riippumatta. Haukarting on auki ympäri vuoden ja sinne voi suunnistaa myös ilman etukäteisvarausta, mutta Liimatainen neuvoo tarkistamaan nettisivustolta, ettei hallilla ole kyseisenä ajankohtana yksityistilaisuutta. - Meillä järjestetään huomattava määrä yksityistilaisuuksia, polttareita, tyky-päiviä ja muita ryhmien tilaisuuksia, joihin on saatavilla tilauksesta myös ruokatarjoilu, vinkkaa Liimatainen. Haukarting on Hirvensalmen Autourheilijoiden perustama sisäkartinghalli, jonka tärkeä tarkoitus on opettaa nuorisolle ajotaitoja ja liikennekasvatusta. Haukarting Otavantie 229 Hirvensalmi www.haukarting.fi

60 Savon seutu Matkailuopas

Suomen ainoa englantilainen teehuone Juvalla

tuotteisiin. Myymälällä on myös verkkokauppa, josta tuotteita on helppo tilata suoraan kotiin.

TEAHOUSE OF WEHMAIS tarjoilee kokonaisvaltaisen elämyksen englantilaisen teeperinteen parhaita paloja ja juvalaisen sukukartanon tunnelmaa.

- Meillä on valikoimissamme sata teelaatua, joista jokainen asiakas pääsee valitsemaan mieleisensä. Teenystävät usein tuntevatkin oman makunsa, mutta me myös mielellämme suosittelemme vaihtoehtoja ja kerromme niistä. Itse teesommelieriksi kouluttautunut Grotenfelt-Paunonen tietää, mistä puhuu. Hän korostaa, että tee sopii nautittavaksi paitsi makeiden ja suolaisten pikkusyötävien, myös kaikkien ruokien kansa, vaikka läpi koko aterian. - Puhumme parittamisesta, eli siitä, että tee ja ruoka sovitetaan yhteen. Aivan kuin viinissä tai oluessa, teessä on todella paljon erilaisia vivahteita. Se on kokonainen oma maailmansa. Niinpä meillä on olemassa teesuosituksia tiettyihin kattauksiin. Tee voi toimia myös mausteena itse ruuassa. TeeHouse tarjoaa myös hyvän valikoiman ihania teecoctaileja. Tiloissa on anniskeluoikeudet, joten kesäisen juoman tai vaikkapa lasillisesta kuplivaa teen kanssa voi nauttia niin sisällä kuin ihastuttavassa puutarhassa. - Teen maailma on valtava ja mieluisa tee riippuu omista mieltymyksistä, mielialasta ja ajankohdasta. Me voimme antaa suosituksia, mutta jokaisella on oma makunsa, korostaa Grotenfelt-Paunonen.

Kukkatapetein sisustetussa huoneessa tarjoillaan paitsi huolella valikoituja teelaatuja, myös niihin sopivia itse leivottuja leivonnaisia ja lähituottajien raaka-aineista valmistettuja ruoka-annoksia. Myymälästä voi napata mukaansa suosikkiteensä, lähija luomutuotteita tai sisustusaarteita, joita ei muualta Suomesta löydy. - Me haluamme saada ihmiset viihtymään ja tarjoilemme kokonaista elämystä. Tähän miljööseen tulo on jo kokemus sinänsä. Vanhan sukukartanon tunnelmallisessa miljöössä riittää ihasteltavaa ja pihapiirissä toimii myös luomumaitotila, kertoo yrittäjä Anna GrotenfeltPaunonen. Juvalla pian 10 vuotta toiminut TeaHouse of Wehmais on äidin ja tyttären ideoiden tulos. - Äitini pyöritti täällä aiemmin vaatekauppaa, jonne tuli paljon asiakkaita kauempaakin Suomesta. Sisustus oli englantilaistyylinen. Asiakkaat kaipasivat ostoshetken oheen ruokailumahdollisuutta ja vaihtoehtoa perinteisille huoltoasemille. Suomi oli silloinkin kahviloita pullollaan, joten saimme idean teehuoneesta, joka sopi mainiosti kartanon putiikissa jo olleeseen henkeen. Kun vaatekauppa lopetti toimintansa kaksi vuotta sitten, avasi GrotenfeltPaunonen sen tiloihin, teehuoneen naapuriin, uuden myymälän. Se yhdistää teehuoneen elämyksen mukaan ostettaviin

Teesommelierin kädenjälki

TeaHouse of Wehmais ja Wehmais Deli&Deco Pieksämäentie 234, Juva Verkkokauppa ja www-sivut: www.teahouse.fi

Etelä-savo

Enonkoski kunta | Väkiluku: 1420

Heinävesi kunta | Väkiluku: 3363

Nähtävyyksiä:

Enonkosken kirkko, Enonkosken kotiseutumuseo, Enonkosken luostariyhteisö, Ihamaniemen museosilta, Koloveden kansallispuisto, Wanha kauppiastalo

Heinäveden kotiseutumuseo, Heinäveden kulttuurikirkko ja kirkonmäki, Heinäveden reitti ja kuusi sulkukanavaa, Karjalan kirkkotie, Kermajärven luonnonsuojelualue, Koloveden kansallispuisto, Lintulan luostari, Pääskyvuoren näkötorni, Raaminmäen puulajipuisto, Valamon luostari, Varistaipaleen kanavamuseo, Vääräkosken kanava

Hahlavuoren kalliomaalaukset Hirvenlahdessa, Kankariluoto, Kissakosken luonto- ja kulttuuripolku, Kissakosken sähkömuseo, Kissakosken tehdasalue, Kotiseutumuseo, Lepola – Ahti Karjalaisen syntymäkoti, Pitäjäntupa-museo, punaiset lumpeet Kissakosken sillan lähistöllä, Puulan alueen raukit (mm. Alttarikivi), Puulan järviluonto

Nähtävyystärppi: Valamon luostari Valamon munkkiluostari on ortodoksisen uskonelämän ja kulttuurin elävä keskus. Luonnon kauniilla paikalla sijaitseva luostari ottaa vieraita vastaan ympäri vuoden.

Nähtävyystärppi: Kissakosken tehdasalue Kissakosken idyllinen tehdas- ja voimalamiljöö on rakennushistoriallisesti merkittävä kokonaisuus. Kokonaisuutta täydentävät viehättävä kahvila-ravintola, maankuuluja herkkutuotteita valmistavat yritykset ja maakunnan sähköistämisestä kertovat näyttelyt.

Tapahtumatärppi: Hiekanveiston EM-kisat 27.–30.6. järjestetään jälleen Enonkosken torilla. Kansainvälisten hiekanveistäjien teoksia voi ihastella torilla pitkälle syksyyn saakka.

Tapahtumia:

26.–28.7. Perinnepäivät 27.7. Maalaistanssit Maamiesseuran kylätalolla 28.9 Koskivenetsialaiset

Tekemistä:

Koloveden kansallispuisto, Koloveden luontotupa, Simanalan kota, Hyypiänniemen luontopolku

Tapahtumia:

Enonkosken kunta Enonkoskentie 3T, 58175 Enonkoski Puh. 015 527 5500 | www.enonkoski.fi www.visitsavonlinna.fi/enonkoski

7.7. Koko kunnan yhteiset 150 v. synttärit 19.–21.7. Kanavasoutu 19.–20.7. Karvio Rock 24.8. Vauhtiajot 31.8. Venetsialaiset

Enonkosken palveluita:

Tekemistä:

Enonkosken sivuapteekki Säästötie 2-4, 58175 Enonkoski Puh. 015 479363 www.linnanportinapteekki.fi Avoinna Ma-To 8.30-16.30, Pe 8.30-15

24.6–4.8. Heinäveden kulttuurikirkon taidenäyttely kuvataiteilija Olli Lyytikäinen

Helvi ja Niilo Klementtinen Tiedustelut puh. 050 566 2048 helvi.klementtinen@hotmail.com www.lomarengas/5234

Matkailutoimisto: puh. 040 710 1919 www.heinavesi.fi

Joutaslahdentila Mansikoiden perunoidenja herneiden suoramyynti Mustaniementie 146, 58180 Ihamaniemi Puh. 040 753 4738 Maitolaituri Kahvila & Puoti Enonkoskentie 11 T, 58175 Enonkoski Puh.040 064 2475 | www.enonkoskenlaiturila.fi Kukka- ja Sekatavarapuoti Enonkosken Kodinhelmi Monipuolisesti palveleva tavaratalo keskellä kylää Enonkoskentie 7 T, 58175 Enonkoski Puh. 045 265 6161 www.enonkoskenkodinhelmi.fi Olemme myös facebookissa! Wanha Kauppiastalo Kesäkahvio, Kauppamuseo, Näyttelyitä Enonkoskentie 5 T, 58175 Enonkoski Puh. 050 551 4919 www.elakoonenonkoski.wordpress.com Olemme myös facebookissa

Heinäveden kunta Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Puh. 040 1844 400

Kesällä matkailuinfo: Heimon tupa Suojalantie 1, 79700 Heinävesi

Hirvensalmi kunta | Väkiluku: 2182 Nähtävyyksiä:

Tapahtumia: 5.7. Tervaleppäjuhlat 15.7. Kesäasukkaiden tutustumispäivä 3.8. Herkkujen yö

Tekemistä:

1.6.2019 – 31.8. Sydämet sykkivät Puulan rannalla kesällä 2019!

Hirvensalmen kunta Keskustie 2, 52550 Hirvensalmi Puh. 015 727 111 www.hirvensalmi.fi Matkailuneuvonta Puh. 015 727 1255 www.visitmikkeli.fi/hirvensalmi

Hirvensalmen palveluita: Heinäveden palveluita: Heinävesi Heinäveden nuoriso-ja liikuntatoimi Kenttätie 6, 79700 Heinävesi Puh. 040 836 7035 markus.lindroos@heinavesi.fi Islanninhevostalli Dagur Tolvalantie 11, 79700 Heinävesi Puh. 040 587 4500 | www.dagur.fi tallidagur@gmail.com

Haukarting Otavantie 229, 52550 Hirvensalmi Puh. 0500 982 867 / Kari info@haukarting.fi www.haukarting.fi facebook.com/HirvensalmenAutoUrheilijat Parturi-Kampaamo Soile Keskustie 1, 52550 Hirvensalmi Puh. 015 451 290, 0400 789 561

Kahvila Väkkärä Kermantie 2, 79700 Heinävesi Puh. 040 707 6523 mirvakaisa@hotmail.com Pirteä Pässi Oy Savonrannatie 12 A, 79940 Vihtari Puh. 040 545 6472 | www.pirteapassi.fi

Savon seutu Matkailuopas

ETELÄ-SAVO

Joroinen kunta | Väkiluku: 4820

Juva kunta | Väkiluku: 6334

Kangasniemi kunta | Väkiluku: 5475

Nähtävyyksiä:

Joroisten kirkko ja kellotapuli, Pyhän Georgios Voittajan kirkko ja kirkkokahvila Kaitaisissa, Karhulahden kotiseutumuseo, Maanpuolustusmuseo Huutokoskella

Gottlundin tupa & Gottlundin kierros, Juvan museo, Juvan Tryffelikeskus, Liiterigalleria, Partalan alue ja Pattoin perintötalo, Rapion Mylly, TeaHouse of Wehmais, Vanha Kilkkilä.

Nähtävyyksiä:

Aktiviteettitärppi: Koko perheen melonAktiviteettitärppi:Upea 7 km:n Kotkanpolku harjumaisemissa, 18-väyläinen Kanavan frisbeegolfrata, AAA3-tasoinen Kotkatharjun frisbeegolfrata, 18-reikäinen Kartanogolf golffareille, 150 askelmaiset kuntoportaat, ampumarata, Karhulahden kotiseutumuseo, laavuja. Alueen hyvänä maamerkkinä toimii hyppyrimäki www.kotkatharju.fi

Tapahtumia: 19.–20.7. Finntriathlon 19.–28.7. Joroisten Musiikkipäivät 17.8. Elävä Maaseutu -messut lentokentällä

Tekemistä Kartanogolf, Kotkatharjun ulkoilualue, iltatorit kesätorstaisin, merkityt polkupyöräreitit, Perhepuisto Hui-maa (Suomen korkein kiipeilyteline)

Joroisten kunta Lentoasemantie 130, 79600 Joroinen Puh. 017 578 440 | www.joroinen.fi Matkailuinfo Liikenneasema Jari-Pekka/ Lahjatavaramyymälä Riikka-Piikka Ky Joroistentie 5, 79600 Joroinen Puh. 020 734 1100 | www.riikkapiikka.fi

Joroisten palveluita: Hotelli Joronjälki Motellikuja 1, 79600 Joroinen Puh. 017 571 111 Joroisten Etappi Oy Kuopiontie 66, 79600 Joroinen Puh. 040 027 6428 www.teboil.fi Kaijonselän Mökit Mökkimajoitusta Pieksämäellä ja Joroisissa. Puh. 040 510 7326 laitinen.taina@gmail.com www.facebook.com/kaijonselka Kartano Golf Golftie 14 B, 79600 Joroinen Puh: 010 4222 380 www.kartanogolf.fi info@kartanogolf.fi

62 Savon seutu Matkailuopas

tareitiksi hyvin soveltuva, Juvalta Sulkavalle järvi- ja jokiosuuksia pitkin kulkeva Oravareitti on kokemisen arvoinen luontokohde! Suomen ensimmäisellä biologisesti tutkitulla ja maastoon merkityllä vesiluontopolulla on 21 opastaulua, joissa kerrotaan alueen luonnon monimuotoisuudesta. Oravareitin varrella on myös useita katettuja tulipaikkoja, joihin kelpaa pysähtyä.

Tekemistä Hiidenmaan polut, Oravareitti –koko perheen melontareitti, Saimaa Geopark –kohteet Luonterilla.

Tapahtumia: 13.7. Naisten superpesisottelu Lappeenranta-Kempele Puistolassa 19.7. Iltaravit Kettulan raviradalla 27.7. Kaskiin kesäjuhlat Hiismäen tilalla 3.8. Hyötyyn vattukarnevaalit

Juvan kunta Juvantie 13 51900 Juva Puh. 040 755 1100 www.juva.fi

Matkailuneuvonta Juvan ABC, Tulostie 1 51900 Juva Puh. 0400 761 944, 0400 136 213

Juvan palveluita: Juvan Apteekki Hiihtäjäntie 1, 51900 Juva (K-Supermarket) Puh. 044 034 0210 | www.juvanapteekki.fi Ma-Pe 8.30-18.00 La 9.00-15.00 Kaunisniemen Lomat Oy Luomasentie 116, 51900 Juva Puh. 044 545 4116 Paula Laurikainen Puh. 040 025 4851 Eero Laurikainen www.lomaasunto.fi Laatulomat huvilat ja huoneistot Kaskiinharjuntie 119, 51980 Lauteala Puh. 040 035 7149 | www.laatulomat.fi facebook.com/laatulomat laatulomat@gmail.com Partalan Kuninkaankartano Huttulantie 1, 51900 Juva Puh. 044 322 7247 | www.partalankartano.fi Paakkarin Lomamökit Paakkarinlahdentie 89, 51900 Juva Puh. 050 574 1414 www.paakkarinlomamokit.fi TeaHouse of Wehmais Pieksämäentie 234, 51900 Juva Puh. 040 410 1626 | www.teahouse.fi www.facebook.com/teahousewehmais

Juhani Saksan Kivigalleria, Kangasniemen kirkko, Kangasniemen kotiseutumuseo, Pekka Hiltusen Taidelinna, Penttilän Open Air Museum, Pirtin perinnekasvipuisto, Pitkäpellon kotiseututalo Aktiviteettitärppi: Kangasniemen kulttuuripolku kulkee keskustan lisäksi Lapassalmen upeissa järvimaisemissa. Kangasniemen kulttuuripolulla tutustutaan kunnan historiaan. Puistot ja vanhat rakennukset kertovat entisajan elämästä, kauniit muistomerkit muistuttavat Kangasniemen suurmiehistä ja -naisista.

Tapahtumia: 19.6. – 6.7. Peter Pan – klassikkomusikaali 29.6. Puulan pyöräily 6.7. Tahkomäen tohinat 6.7. Puulan iltasoitto Marttaluodolla 12.–21.7. Kangasniemen Musiikkiviikot 14.7.–11.8. Keisarikunta – Teatteri Estaten musiikkinäytelmä 20.7. Maitolaituri – koko perheen tapahtuma

Tekemistä Frisbeegolf radat, Siikajärven ja Sinivuoren luontopolut, Suurolan luontopolku ja lintutorni Kangasniemen kunta Otto Mannisen tie 2, 51200 Kangasniemi Puh. 040 514 4322 www.kangasniemi.fi Matkailupalvelu Puh. 040 719 9370, talvikaudella 040 7795 765 www.visitmikkeli.fi/kangasniemi

Kangasniemen palveluita: Lounas-,pitoja hautauspalvelu Siiskonen Joutsantie 5, 51200 Kangasniemi Juhlapalvelu ja ruokapalvelu Tita Hietala 050 545 3100 siiskonen@siiskonen.fi Hautauspalvelu 050-545 3100 siiskonen@siiskonen.fi

Etelä-savo

Lounaskahvila Lounas ja Leipä Joutsantie 11 51200 Kangasniemi Puh. 050 558 4434

Mikkeli

Visulahti on vauhdikas perhelomakohde

Kangasniemen Apteekki Otto Mannisen tie 1-3, 1200 Kangasniemi Puh. 015 431 631 www.kangasniemenapteekki.fi

PERINTEIKÄS VISULAHDEN matkailukeskus on koko perheen lomanvietto paikka. Saimaan rannalla sijaitsevasta Visulahdesta löytyy mielenkiintoista tekemistä ja nähtävää koko perheelle. Dinosauria, Hyperdino, vesipuisto ja Vahakabinetti ovat niin pienempien kuin vanhempienkin matkalaisten mieleen. Vahakabinetissa on luonnollista kokoa olevia vahanukkeja tunnetuista julkisuudenhenkilöistä.

Kangasniemen Musiikkiviikot Otto Mannisen tie 2 51200 Kangasniemi Puh. 040 596 4692 www.kangasniemenmusikkiviikot.fi Kiviniemen Leirintäalue Kiviniementie 5 51200 Kangasniemi Puh. 040 029 0765 www.lomakartano.fi

Visulahti sopii perhekohteeksi hyvien majoitus ja ravintolapalveluiden puolesta. 400 paikkainen Tom Camping leirintäalueen lisäksi Visulahdessa on lomakotitaloja ja leirintämökkejä. Visulahti sijaitsee valtatie 5:n varrella, noin viiden kilometrin päässä Mikkelin keskustasta.

Pizzeria Kebab Tabasco Otto Mannisentie 18 51200 Kangasniemi Puh. 015 431 200 Synsiön Leirikeskus Synsiöntie 65 51380 Kangasniemi Puh. 040 719 6849 henri.hokkanen@kangasniemi.fi www.po1nt.fi/fi/kunnat/ kangasniemi/synsion-leirikeskus/

www.visulahti.fi

Xon-puisto MIKKELIN XON-PUISTO SOPII hurjempia elämyksiä etsiville. Hurjapäille sopivassa puistossa pääsee kokeilemaan mm. benji-hyppyä ja katapulttia. Moottoripuistossa on tarjolla vauhdin hurmaa mikroautoilla, mönkijöillä, mopoilla ja moottoripyörillä. Ryhmille, kaveri- tai polttariporukoille sopiva ohjelmanumero on paintball. Xon-puistosta löytyy MM-kilpailuvaatimukset täyttävä paintball-rata.

Teatteriosuuskunta Estate Leppäpurontie 16 A 51200 Kangasniemi teatteriestate@teatteriestate.fi www.teatteriestate.fi Tilava kesämökki Härkäjärven rannalla Kauko Vornanen Puh. 040 016 4872

www.xonpuisto.fi

Sukella suloiseen Ma - Pe 9 - 17.30 La 9 - 14

Savon maahan

Savon seutu Matkailuopas

ETELÄ-SAVO

Mikkeli kaupunki | Väkiluku: 53 850 Nähtävyyksiä: Kenkäveron pappilaravintola, Mikkelipuisto, Päämajamuseo, Kivisakasti, Jalkaväkimuseo, Suur-Savon museo, Anjan puisto, Porrassalmen museotie, Urpolan luontokeskus ja luontopolku, Tertin kartano, Mikkelin Valokuvakeskus, GalleriAri, Mikkelin tori, Naisvuoren näkötorni, Mikkelin tuomiokirkko, Pitäjänkirkko, Hiidenkirnu Nähtävyystärppi: Kartanokohteet Mikkelin alueella on useita ihastuttavia vanhoja kartanoita majoitus- ja ravintolakäytössä. Mikkeli tunnetaan myös lähi- ja luomuruuan aarreaittana. Ruokakulttuurin kukoistuksesta kiitelläänkin Mikkelin seudun kartanoravintoloita, jotka ovat panostaneet lahjakkaisiin keittiömestareihin. Paikallisia herkkuja kannattaa käydä nauttimassa jossakin noista idyllisistä paikoista.

Tapahtumia: 24.–30.6. Lasten tapahtuma Hulivilikarnevaalit 1.–5.7. Mikkelin musiikkijuhlat 4.–5.7. Kenkäveron käsityömarkkinat 19.–20.7. St. Michel Summerfest 20.–21.7. St. Michel -ravit 26.–27.7. Suolentiksen MM-kisat Haukivuorella 3.8. Otavan Happy Jazz 28.6.–3.8. Naisvuoren kesäteatteri "Elämä janottaa"

Tekemistä Urpolan ja Kalevankankaan ulkoilureitit, Saimaa Stadiumi, Kaihun kierros, Xon-puisto, Visulahden matkailukeskus

Mikkelin kaupunki Maaherrankatu 9-11 50100 Mikkeli Puh. 015 194 2100 www.mikkeli.fi

Mikkelin Seudun Matkailuneuvonta Maaherrankatu 22 50100 Mikkeli Puh. 044 794 5669 www.visitmikkeli.fi

Mikkelin palveluita: Angela Kebab-Pizzeria Mikonkatu 8, 50100 Mikkeli Puh. 015 212 922 www.angelakebab.fi Anttolanhovi Hovintie 224 52100 Anttola Puh. 044 4301 100 www.anttolanhovi.fi www.facebook.com/ anttolanhovi Anttolan kirkko Mikkelintie 14 52100 Anttola Puh. 040 014 3300 Tiekirkko

64 Savon seutu Matkailuopas

Eväsherkku/ Mikkelin Kalaherkku Mikkelin kauppahalli/ Kauppakeskus Stella, 50100 Mikkeli Puh. 050 545 3177 heinasenkalaherkku@gmail.com Haaran Torppa Luomutila, Aamiaismajoitus Hietasentie 1543, 52300 Ristiina Puh. 050 347 7495 www.haarantorppa.fi Löydät meidän myös facebookista! Kulma Pub Juvantie 9-11, 50170 Mikkeli Puh. 050 538 0850 facebook.com/KulmaPub

Kyyhkylän Kartano Oy Kyyhkyläntie 6 A 50700 Mikkeli Myyntipalvelu: puh. 0440 203 320 myyntipalvelu@kyyhkyla.fi www.kyyhkyla.fi

Mikkelin Ravirata Oy Raviradantie 22 50100 Mikkeli Puh (015) 7600 272 www.mikkelinravirata.fi

Ristiinan kirkko Kissalammentie 2 52300 Ristiina Puh. 040 014 3300 Tiekirkko

Lomamökit Keidas Haukivuori, Mikkeli Puh. 040 017 3393 www.suomimatkailee.fi

Mikkelin Taidemuseo Päämajamuseo Suursavon museo Kivisakasti Viestikeskus Lokki www.mikkeli.fi/museot

Seppi Lomamökit Suentassu 4 50150 Mikkeli Puh. 044 735 3726 www.seppi.fi

Matkasavo Pohjolankatu 5 74100 Iisalmi Puh .040 741 8001 www.matkasavo.fi

Mikkelin tuomiokirkko Ristimäenkatu 2 A 50100 Mikkeli Puh. 040 014 3300 Tiekirkko

Marskinlilja Oy Maaherrankatu 32 L 8 50100 Mikkeli Puh. 044 586 2311

Rantakylän Kukka Puusepäntie 5 50600 Mikkeli Puh. 044 978 4353 www.rantakylankukka.fi

Mikkelin Teatteri Savilahdenkatu 11 50100 Mikkeli Puh. (015) 411 0440 info@mikkelinteatteri.fi www.mikkelinteatteri.fi/ www.facebook.com/ MikkelinTeatteri

Pitopalvelu Fondi Korteniementie 11 50970 Mikkeli Puh. 044 547 4138 satu@pitopalvelufondi.fi www.pitopalvelufondi.fi Olemme Facebookissa!

Mikkelin Pitäjänkirkko Otavankatu 9 50100 Mikkeli Puh. 040 014 3300 Tiekirkko

Ristiinan Kesäteatteri Puh 040 531 25 68 Linnantie 3, 52300 Mikkeli www.ristiinankesateatteri.fi

Suomenniemen kirkko Suomenkyläntie 12 52830 Suomenniemi Puh. 040 014 3300 Tiekirkko Visulahti Visulahdentie 1, 50180 Mikkeli, Finland Puh. 015 18281

info.visulahti@puuhagroup.com

www.visulahti.fi www.facebook.com/ visulahti

Etelä-savo

Ruusuhovi on Rantasalmen kätketty aarre Nimensä mukaisesti heleän ruusunpunainen kivikartano, Kartano Ruusuhovi, on poikkeuksellinen aarre Savossa. Kartano on paitsi suosittu matka- ja majoituskohde, myös kysytty juhlatila. SAIMAAN RANNALLA luonnonkauniissa ympäristössä sijaitseva Ruusuhovi tarjoaa erinomaiset puitteet niin lomailuun kuin juhlien, tapahtumien, leirikoulujen kuin kokoustenkin pitämiseen kaikkina vuoden aikoina. Hääjuhlien pitopaikkana kartano pihapiireineen on vailla vertaa.

Neljäsataavuotinen historia elää KARTANON HISTORIA ulottuu 1600-luvulle ja se on toiminut pitkään vaivaistalona. Vuonna 1921 hirsirakennus paloi, jonka jälkeen vuonna 1926 valmistui nykyisen kartanon runko-osa. - Hyvinvointikeskus Ruusuhovista tuli 80-luvun alussa, jolloin kartanoa myös kunnostettiin ja rakennettiin muun muassa erkkerit. Me olemme ylläpitäneet ja kunnostaneet kartanoa sitten sen jälkeen luoden siitä eloisan matkailukohteen. Majoittua Ruusuhovissa voi kartanossa, Osmon pirtissä, lomahuoneistoissa tai luhtiaitoissa. Petipaikkoja on

yhteensä toista sataa. Päärakennus tarjoaa aitoa kartanotunnelmaa majoittujalle. Kartanon monissa oleskelutiloissa voi viettää rentouttavaa iltaa. Kaikkiin majoituksiin kuuluu aamiainen ja sauna. - Kesäisin lämpiävät rantasaunat ja meiltä löytyy matala lapsiystävällinen uimaranta. Lisäksi kartanon alakerrassa on saunatila kuntosaleineen ja infrapunasaunoineen. Kartano sijaitsee kauniiden vesireittien äärellä. Ketveleen kanavan kautta on yhteys Haukivedeltä Rauanvedelle. RUUSUHOVI Hovintie 135, Rantasalmi www.ruusuhovi.f i

"Petipaikkoja on yhteensä toista sataa. Päärakennus tarjoaa aitoa kartanotunnelmaa majoittujalle.

Savon seutu Matkailuopas

ETELÄ-SAVO

Anttolanhovi on kansainvälisestikin kiinnostava

luontomatkailu- ja hyvinvointikeskus Mikkelin Anttolanhovi on hemmottelua, lähiruokaa ja luonnonelämyksiä arvostavan lomakohde ympäri vuoden. Kesällä se avaa kävijälleen uniikin ikkunan alueen mittaamattoman kauniiseen luontoon ja tarjoaa upean kattauksen palveluita. ANTTOLANHOVI TOIMI peräti 35 vuotta Hengitysliiton kuntoutuskeskuksena, kunnes kuntoutustoiminta päättyi valtakunnallisesti ja kohde myytiin. Nyt hovin liiketoimintaa pyörittää alueen luonnosta ja vetovoimasta vaikuttunut yrittäjä Juha Kaitainen. - Tavoitteenamme on tehdä Anttolanhovista entistä vahvemmin luontomatkailuun profiloitunut korkeatasoinen keskus. Puitteet ovat kunnossa täällä Saimaan rannalla, mäntymetsikön äärellä ja täydellisessä rauhassa kaikesta hulinasta. Kaikkiaan Anttolanhovissa on 260 vuodepaikkaa rantahotel-

66 Savon seutu Matkailuopas

lin huoneissa ja rivitalohuoneistoissa sekä korkealaatuisissa Art & Design -huviloissa - omalla rannalla tai rinteessä näköalapaikalla Saimaan maisemiin. Kaikkiin majoituksiin sisältyy aamiainen, sauna- ja allasosaston sekä kuntosalin käyttö ja kaudenmukaisia harrastusvälineitä, kuten kävelysauvoja, polkupyöriä ja pihapelejä.

Luonnonmukaista luksusta HYVINVOINTI, HEMMOTTELU ja luonnonarvot kulkevat Anttolanhovissa käsi kädessä. Hyvinvointikeskuksen hoidot ammentavat voimansa luonnosta. Tarjolla on muun muassa suolahuone, yrttiöljyillä tehtäviä hierontoja ja turvekylpyjä. - Meillä on wellness-keskus, joka

tarjoaa hyvän valikoiman palveluita ja erilaisia hoitoja. Yhtä lailla hyvinvointia tuottavat omatoimiset ja opastetut retket maastoon. Toteutamme muun muassa marjastus- ja kalastusretkiä sekä eväsretkiä laavulle. Ryhmille ideoimme leikkimielisiä kisoja ulkoilmassa, kertoo Kaitainen. Yhteistyökumppaneidensa kanssa Anttolanhovi tarjoaa täyden palvelut kalastuslomia, joihin sisällytetään yöpymiset, ruokailut ja lyhemmät tai pidemmät kalastusretket Saimaalle veneellä tai risteilyalus Kuutilla. Elämyksellinen vesistöretki tarjoaa näkymiä myös upeille Saimaan kalliomaalauksille. - Kesällä lähiympäristöön on tulossa kaiken kansan suunnistusreitti, jonka suunnittelemme yhteistyössä kahden urheiluseuran kanssa. Sitä voivat käyttää kaikki hotelliasukkaamme pienestä lisämaksusta. Samaan yhteyteen on valmistuu geokätköreitti. Ulkoilun jälkeen on mukava suunnata kylpylän altaisiin ja kivuta saunan löylyihin. Kesällä rannasta voi pulahtaa myös Saimaan puhtaaseen veteen uimaan.

Etelä-savo

Kaikki aktiviteettipalvelut ovat räätälöitävissä myös kokousasiakkaiden käyttöön. - Meillä on peräti 14 erilaista kokoustilaa, joista suurin sopii jopa 400 hengen kokoukselle. Kokousasiakkaamme arvostavat laadukkaita ravintolapalveluitamme – ja toisaalta sitä, että kokouksen oheen voidaan helposti toteuttaa liikunnallista ja elämyksellistä aktiviteettia. Harvat kokoukset kun ovat nykyään vain tuolilla ja pöydän ääressä istumista, hymyilee Kaitainen.

Puhdasta lähiruokaa ANTTOLANHOVI ON OLLUT pitkään tunnettu hyvästä lähiruuasta, joka valmistetaan huolellisesti valmistetuista lähituottajien raaka-aineista. - Nyt jalostamme tätäkin ajatusta yhä pidemmälle panostaen entistä enemmän luonnon antimiin, kuten kaloihin, marjoihin, yrtteihin ja sieniin. Kausittainen vaihtelu on hyvin esillä ravintolassamme. - Koko henkilöstö osallistetaan tällaiseen vastuulliseen ja lähituotantoa suosivaan ajatteluun, mikä vahvistaa entisestään meidän motivaatiotamme tarjota asiakkaillemme vain parasta – ja takaa hyvän asiakaskokemuksen. Vaikka Anttolanhovi panostaa rauhoittumiseen ja luonnonaktiviteetteihin, on tarjolla sopivin annoksin myös kulttuuria ja viihdettä. Hovi on tanssittanut talvikaudella joka perjantai jopa yli 300 tanssinystävää hovin suuressa salissa ja tanssitoimintaa on tarkoitus tulevina kesinä tuoda myös kesälavalle. - Kesänkin aikana tansseja järjestetään satunnaisesti liikuntasalissa ja luvassa on Suomen ykkösorkestereja, Kaitainen lupaa. Kesällä juhlitaan myös muun muassa juhannusta kokon ja keskikesän juhlan yhteisten aktiviteettien äärellä. Hovi tarjoaa myös erinomaiset puitteet monille perhejuhlille. - Kesällä juhlitaan monet häät.

Anttolanhovi on ollut pitkään tunnettu hyvästä lähiruuasta, joka valmistetaan huolellisesti valmistetuista lähituottajien raaka-aineista.

Läheltä ja kaukaa KANSAINVÄLISESTÄ SUOSIOTA nauttiva lomakohde toivottaa tervetulleiksi kaikki läheltä ja kaukaa saapuvat matkailijat. Se kiinnostaakin uudistusten myötä enemmässä määrin myös lähiseutujen asukkaita. Eteläsuomalaiset lomailijat ovat löytäneet Anttolanhovin jo hyvä tovi sitten. - Meillä käy paljon kansainvälisiä asiakkaita, kuten saksalaisia ja nyt myös kasvavassa määrin kiinalaisia matkailijoita. Toisaalta panostamme voimakkaasti myös lähimatkailuun. Ylipäänsä luonnonmukaisuus ja lähellä tuotettavat palvelut ovat meidän arvojemme mukaisia asioita. - Suomalaisia matkailijoita kiinnostaa enemmässä määrin myös se, mitä aivan oman kotiseudun lähistöllä on tarjolla ja luontomatkailuun panostavana kohteena tarjoamme joka kerta uudenlaisen kokemuksen hyvän olon äärelle.

INFO

Anttolanhovi Hovintie 224, Anttola (Mikkeli) www.anttolanhovi.f i

Savon seutu Matkailuopas

ETELÄ-SAVO

Mäntyharju kunta | Väkiluku: 5928 Nähtävyyksiä: Alhon maatalouskotimuseo, Iso-Pappilan museoalue, Linkkumylly, Miekankosken kahvila ja uittomuseo, Mouhun taisteluiden muistomerkki, Mäntyharjun kirkko, Nilkko Brewingin käsityöläispanimo, Pyhäniemen perinnetila, Repoveden kansallispuisto, Taidekeskus Salmela, Tyryn viinitila, Veteraanipuisto ja korsumuseo, Vihantasalmen silta, Virransalmen museosilta Woikosken automuseo, Woikosken tehdasmuseo Nähtävyystärppi: Voikoski on Sarkavedestä Vuohijärveen laskeva koski. Se kuuluu Mäntyharjun reittiin. Kosken länsiranta kuuluu Mäntyharjuun ja itäranta Kouvolaan. Voikosken putouskorkeus on 2,9 metriä. Koski otettiin voimatalouden käyttöön 1917. Mäntyharjun vanhin teollisuusyritys Woikoski Oy sijaitsee kosken partaalla.

Tapahtumia: 26.7. Nilkko Fest 1.–4.8. Ilokuvafestivaali 24.8. Rantakalailta 30.8. Elonkorjuujuhlat Nilkolla

Tekemistä:

Mäntyharjun Metsäleikkipuistosta löytyy talvisin lähes 200 metriä pitkä pulkkamäki. Puistossa on myös pieni luontopolku, kiipeilytelineitä, vaijeriliuku ja pesäkeinu. Metsäleikkipuisto sijaitsee liikuntahalli Kisalan yhteydessä ja siellä on myös kota, jossa voi nauttia nuotikahvit ja paistaa markkarat. Etelä-Savon pisimmän pulkkamäen lisäksi Mäntyharju tunnetaan hyvistä talviliikunta mahdollisuuksista.Kunnasta löytyy hoidettuja hiihtolatuja, retkiluistelureitti ja reittejä lumikenkäilyyn sekä talvipyöräilyyn. Mäntyharjun kunta Asematie 3 52701 Mäntyharju Puh. 044 770 7346 | 015 770 111 www.mantyharju.fi Matkailuneuvonta www.visitmikkeli/mantyharju

Mäntyharjun palveluita:

Pertunmaa kunta | Väkiluku: 1709 Nähtävyyksiä: Alaknaappilan tuulimylly, Kuuselan kalmisto, Käsityöpuoti Talvikki, Pertunmaan kirkko, Vanha-Rantalan talomuseo Nähtävyystärppi: Kuuselan kalmisto 1928 avattu hauta viittaa Pertunmaan vanhimpaan asutukseen 1000-luvulle. Haudasta löytyi naisen koruja ja vaatetuksen osia.

Fillarivuokraus Harri Taskinen Fatbike ja maastopyöräretket | Omatoimimatkailijat Puh. 040 579 1712 www.fillarivuokraus.fi

Tapahtumia:

Honkalomat Laattaantie 7, 52700 Mäntyharju Puh. 040 018 3969 honkalomat@honkalomat.fi www.honkalomat.fi

Pertunmaan kunta Pertuntie 14, 19430 Pertunmaa Puh. 015 770 241 www.pertunmaa.fi

Kuvalan maatila ja Kuvalan Liha Tmi Kuvalanranta 5, 52920 Voikoski Sähköposti: kuvalanliha@pp.inet.fi Puh. 040 558 2732 | Heidi: 040 545 8629 | Janne: 040 506 1517 www.kuvalanliha.fi facebook.com/Kuvalanliha

68 Savon seutu Matkailuopas

28.–30.6. Pertun Päivät 20.7. Perinteiset Pässi-iltamat 20.7. Kuortinkartanon kesäjuhla 2019

Matkailuneuvonta www.visitmikkeli.fi/pertunmaa

Pertunmaan palveluita: Käsityöpuoti Talvikki Pertuntie 23 13430 Pertunmaa Puh. 015 68 1565 www.facebook.com/KasityopuotiTalvikki

Lammastila Villakko Tilapuoti: taljat, langat, villa- ja lihatuotteet Palojärventie 15, 19410 Kuortti Puh. 050 322 2332 kirsi.kujansuu@hotmail.com www.lammastilavillakko.net Pertunmaan Apteekki Kuortin ABC- liikenneasema Puh. 015 681 028 www.pertunmaanapteekki.fi Avoinna: Ma-To 10-18, Pe 10-20, La 9-17, Su 11-17 Pippurin Lomamökit 19430 Pertunmaa Puh. 050 560 5126 Mökkejä ympäri vuoden: www.huvila.net/295 pippurin.lomamokit@surffi.fi Pertun Pirtti Pertuntie 11, 19430 Pertunmaa Puh. 040 060 8087 www.pertunpirtti.com Ruokarenki Tehtaanmyymälä Lihatuotteet, kalajalosteet, makkarat Hallikankaantie 8 19430 Pertunmaa Puh. 0500 602 302 www: www.ruokarenki.fi

Etelä-savo

PIEKSÄMÄKI kaupunki | Väkiluku:17 935 Nähtävyyksiä: Haapakosken ruukki, Häkkilän tila, Jäppilän kotiseutumuseo, Jäppilän kivikuru, Kulttuurikeskus Poleeni, Kulttuuripappila Sylvi, Linnakivi, Nikkarilan moottorisaha- ja metsäopistomuseot, Nukkekoti, Partaharju, Pöyhölän Pappila, Savon radan museo, Valkeamäen maaseutumuseo, VedenjakajaReitistö, Veturitori, Virtasalmen kotiseutumuseo,Virtasalmen perinnepuisto Nähtävyystärppi: Pieksämäen ja Suonenjoen rajalla sijaitseva Haapakosken Ruukki on ainutlaatuinen teollisuushistorian aarreaitta. Vanhat tuotantolaitokset sisältävät paljon esineitä ja laitteita eri aikakausilta. Suojellussa ruukkimiljöössä on nähtävissä ajan kerroksellisuus sekä arjen työhistoria. Tehdasmiljöö on mielenkiintoinen tutustumiskohde erityisesti kulttuurihistoriasta ja teollisuusperinteestä kiinnostuneille. Upeasti uudistettu Sylvin puisto osana Sylvi Kekkosen synnyinpappilan, Kulttuuripappila Sylvin kesätoimintaa.

Tapahtumia: 5.–6.7. Savonsolmu Beach and Blues Party www. savonsolmublues.com 9.7. Pieksämäki –päivä 20.7. Big Wheels harrasteajoneuvotapahtuma 25.–27.7. Radalle.com Festival Motopark 27.–28.7. Antiikkia ja löytöjä 7.9. Sylvi Symposiumi

Tekemistä:

Anola Golf, Haapakosken ruukin opastetut kierrokset, kauppatorin tapahtumat, kesäteatterit eri puolilla Pieksämäen aluetta, Kulttuuripappila Sylvi ja Sylvin puisto, Nukkekodin ohjattu kesätoiminta ja esitykset, VedenjakajaReitistön opastetut ulkoilureitit patikoijille, melojille ja maastopyöräilijöille, Pieksämäen oppaitten opastetut kierrokset (tilauksesta) Pieksämäen kaupunki Kauppakatu 1 76100 Pieksämäki Puh. 015 788 2111 www.pieksamaki.fi Pieksämäen Matkailuneuvonta www.visitpieksamaki.fi Puh. 044 588 2219

Pieksämäen palveluita: Esko Sopanen, mökkimajoitus Itä-Pyhintyntie 380, 76620 Pieksämäki esko.sopanen@gmail.com Puh. 050 353 8987

Halkokummun Kesäteatteri Halkokummuntie 24, 77240 Halkokumpu Puh. 040 513 3483 ossilee@saunalahti.fi

Savon Radan Museo Ratakatu 8, 76120 Pieksämäki Puh. 040 184 5772 www.savonradanmuseo.fi

Kontiopuiston sivuapteekki Kaakinmäenkatu 5-7, 76120 Pieksämäki Puh. 020 798 1306 www.pieksamaen1apteekki.fi

Kukkaroniemen Mökki Kukkaroniemi 430, 76100 Pieksämäki Puh. 044 596 3433 www.kukkaroniemi.fi

Kukkaroniemen Mökki Kukkaroniementie 430 , 76100 Pieksämäki Puh. 044 596 3433 www.kukkaroniemi.fi Luokin Loma Majoituspalvelut Hynnilänniementie 50, 77220 Pieksämäki Puh. 044 363 6532 www.luokinloma.fi Nikkarila (juhla- ja kokouskeskus) Metsäopistontie 100, 76100 Pieksämäki. Puh. 050 570 5814 www.mattijaliisakoti.com Matti ja Liisa Koti Oy 76120 Pieksämäki Puh. 050 570 5814 www.mattijaliisakoti.com Oliivi Pizzeria ja Kebab Keskuskatu 22, 76100 Pieksämäki Puh. 015 348 656 Paltasen Kesäkahvila ja Lohikalastusta ympäri vuoden Järvisuomentie, 77110 Paltanen Puh. 040 541 0666 Kahvila, 040 075 3602 Tuomo www.paltasenkahvila.fi Partaharjun Kesäteatteri Partaharjuntie 361, 76820 Partaharju Pieksämäen Uusi Apteekki Keskuskatu 30, 76100 Pieksämäki Puh. 040 539 0655 www.pieksamaenapteekki.fi Pieksämäen 1. apteekki Kauppakatu 5-7, 76100 Pieksämäki Puh. 020 798 1301 www.pieksamaen1apteekki.fi Power4Life Oy Kangaskatu 30, 76100 Pieksämäki Puh. 040 092 5858 www.power4life.fi www.halkokummunteatteri.fi Ravintola Taica Keskuskatu 16, 76100 Pieksämäki Puh. 050 365 3313 www.ravintolataica.com Savon Eramaa Oy / Ahvenisen Kämpät 76100, Pieksämäki Puh. 050 59 8145

Taontapaja Arcturus Tuotteet myynnissä Parturi-Kampaamo Imagessa Keskuskatu 12, 79100 Pieksämäki Puh. 050 360 3995 taontapaja@gmail.com www.facebook.com/taontapajaarcturus ViaDia Cafe Keskuskatu 24, 76100 Pieksämäki Puh. 044 779 1111 www.pieksamaenvapaaseurakunta.fi Olemme Facebookissa! ViaDia Kirpputorit Keskuskatu 22 ja Myllykatu 1, 76100 Pieksämäki Puh. 044 779 1111 www.pieksamaenvapaaseurakunta.fi Olemme Facebookissa! Virtasalmen Viljatuote Oy Erikoistunut luonnostaan gluteenittomien tuotteiden valmistamiseen Suholanrannantie 321 A, 77330 Pieksämäki Puh. 020 834 8000 www.virtasalmenviljatuote.fi Wanha Hot Car Grilli Moilaskuja 1, 76850 Naarajärvi Puh. 044 9759 384 www.wanhahotcargrilli.fi Löydät meidän myös facebookista! Wanha TK Pub Seunalantie 2, 76850 Naarajärvi Löydät meidät myös Facebookista! Kuntosali Monofix Seunalantie 2 m 6, 76850 Naarajärvi Puh. 040 571 8940 Löydät meidät facebookista! Naarajärven apteekki Seulantie 1, 76850 Naarajärvi Puh. 015 422 170 www.naarajarvenapteekki.fi Jäppilän Apteekki Heponiementie 2, 77570 Jäppilä Puh. 015 610 172 www.naarajarvenapteekki.fi Heponiemen Tila Mansikkamyynti Heponiementie 46, 77570 Jäppilä Puh. 045 189 7160 ulla.hynninen@gmail.com Ulla Hynninen / Nettimökin kautta vuokra mökkejä Alapellontie 12, 77570 Jäppilä Puh. 045 189 7160 ulla.hynninen@gmail.com

Savon seutu Matkailuopas

ETELÄ-SAVO

Oravissa sijaitsee

Saimaan suurin melontakeskus Linnansaaren ja Koloveden kansallispuistoista löytyvät ehkä Suomen hienoimmat melontareitit. Alueella on satoja saaria ja sokkeloita, jotka on kuin tehty melojien tutkittavaksi. Saimaan kirkas vesi ja kansallispuistojen turvalliset melontareitit tekevät alueesta melojan paratiisin. Hyvällä tuurilla voi myös törmätä Saimaan tunnetuimpaan asukkaaseen saimaannorppaan. SAIMAA ON EUROOPAN SUURIN järvialue, joten vesistömaisemaa ja melontareittejä riittää. Kirkas järvivesi on niin puhdasta, että se on jopa juomakelpoista. Tosin moni keittää veden tai pitää pullovettä mukana. Melojia ajatellen Oravi toimii ihanteellisesti sisääntuloväylänä sekä Linnansaaren että Koloveden kansallispuistoihin. Oravista löytyy hyvät palvelut eri välineiden vuokraukseen ja retkiopastuksiin. Vuokrauspisteitä on Oravissa, Kolovedellä ja Linnansaaressa. Kansallispuistojen alueilla on hyvät leiriytymismahdollisuudet. Tulenteko- ja leiriytymispaikkoja on runsaasti ja alueelta löy-

70 Savon seutu Matkailuopas

tyy yli 30 leirintäaluetta. Linnansaaressa on leirintäalue, ekohostelli ja kioskikahvila. Saaressa voi halutessaan vuokrata Tentsile puuteltan tai riipputeltan ja yöpyä puussa.

Alueen vesistö on sään puolesta turvallinen ja pahoja myrskyjä sattuu todella harvoin. SAARIA ON PALJON ja reittiä kannattaa aina suunnitella niin, että etenee saaren suojaisampaa puolta.Aloittelijan kannattaa aloittaa retken Oravista, mistä saa hyviä vinkkejä. Oravista on mahdollista osallistua aloittelijoiden melontaretkelle, joita järjestetään joka maanantai ja keskiviikko heinä-elokuussa. Oravista kulkee myös reittivene Linnansaareen päivittäin ja tarjolla on opastettuja safareita. Yksi suosituimmista on norppasafari, jossa pääsee näkemään harvinaisen saimaannorpan sen kotivesissä. Saimaannorpan lisäksi kansallispuisto on myös Kalasääsken kotivesi.

Etelä-savo

"Oravissa toimii vilkas huvivenesatama, joka on hyvien palveluiden myötä suosittu vierasvenesatama.

Idyllinen Oravin kanavakylä ORAVIN KYLÄ SAVONLINNASSA on ympärivuotinen matkailukohde, mutta kunnolla paikka herää henkiin kesäloma- ja veneilykauden alkaessa. Viehättävän kanavakylän tunnelmassa on jotain ainutlaatuista. Hyvillä palveluilla varustettu Oravi henkii vanhan kylän tunnelmaa, kuin aika olisi pysähtynyt. Oravilla on pitkä historia kauppapaikkana Saimaan vesiteiden varrella. Nykyisin Oravissa toimii vilkas huvivenesatama, joka on hyvien palveluiden myötä suosittu vierasvenesatama. Oravissa on vesiretkeilijöille monipuoliset palvelut: kyläkauppa, inkkareiden ja kajakkien vuokraus , reittisuunnittelupalvelu, retkeilyvarusteiden vuokraus ja myynti, ravintola, sauna, majoitusta ym. Loma-asuntoja Oravissa on paljon ja kesäaikaan asukasmäärä moninkertaistuu. Oravista tehdään valmiita veneretkiä Linnansaaren kansallispuistoon koko avovesikauden ajan, vapusta marraskuuhun. Safaribussilla on kuljetus päivittäin Savonlinnan, Oravin ja Koloveden välillä. - Oravi on kaunis lomakylä, jossa on oma ainutlaatuinen tunnelma. Ainoastaan kyläläisten tiedossa on myös paikallinen salaisuus ”Oravin laki”. Sananparren mukaan Oravissa on oma laki, mutta mitä se tarkoittaa, se on vain paikallisten tietoudessa.

Hyvä tietää ennen melontaretkelle lähtöä: Juomavesi: Järvivesi on juotavaa (ja voit halutessasi keittää sen). Koska vedessä on pieneliöitä ottavat monet mukaansa "pullovettä" juotavaksi ja käyttävät järvivettä ruoan valmistukseen ym. Tulen teko: Kansallispuistojen alueella tulenteko on sallittua ainoastaan merkityillä tulentekopaikoilla, joita löytyy kaikilta leirintäalueilta. Metsäpalovaroituksen aikana tulta ei saa sytyttää. Kansallispuiston ulkopuolella (kuten Joutenvesi) pätevät jokamiehenoikeudet, joten tulenteko on kiellettyä. Näillä alueilla retkikeitin on hyvä olla mukana. Leiriytyminen: Kansallispuistoissa leiriytyminen on sallittu niille varatuilla alueilla, jotka on merkitty karttaan. Muualla leiriytyminen on kielletty. Taukoja/ ruokailla saa kaikkialla missä se ei ole erikseen kielletty (kansallispuiston punaisella merkityt rajoitusalueet). Kansallispuiston ulkopuolella leiriytyminen on sallittu jokamiehen oikeudella. Leirin voi pystyttää 1-2 yöksi alueella jossa se ei ole liian lähellä rakennuksia/ asutusta. Kalastus: Onkimiseen ei tarvita lupaa. Jos kalastat esim. virvelillä on suoritettava kalastonhoitomaksu. Turvallisuus: Alueen vesistö on sään puolesta turvallinen ja pahoja myrskyjä sattuu todella harvoin. Saaria on paljon ja reittiä kannattaa aina suunnitella niin, että etenee saaren suojaisampaa puolta. Aloittelijan kannattaa aloittaa retki Oravista, mistä saa hyviä vinkkejä. Opastetut melontaretket: Oravista aloittelijoiden melontaretki joka maanantai ja keskiviikko heinä-elokuussa. Hinta 50 €/hlö. Yön yli melontaretki Linnansaareen joka torstai heinä-elokuussa. Hinta 290 €/hlö sis. kaluston, majoituksen ja ruoat.

Savon seutu Matkailuopas

䤀刀吀䄀唀䐀唀䄀刀䨀䔀匀吀䄀 ℀ 䴀漀渀椀瀀甀漀氀椀渀攀渀瘀椀椀栀搀攀欀攀猀欀甀猀䬀甀漀瀀椀漀渀䈀攀氀氀愀渀爀愀渀渀愀猀猀愀攀ⴀ欀愀爀琀椀渀最 ⴀ吀甀氀攀渀攀樀愀欀漀攀琀甀氀攀瘀愀椀猀甀甀猀琀猀猀 樀愀渀礀琀℀ 夀爀椀琀礀猀琀椀氀愀椀猀甀甀搀攀琀䄀樀漀猀椀洀甀氀愀愀琀琀漀爀椀琀猀攀欀 洀甀椀琀愀愀欀琀椀瘀椀琀攀攀琀琀攀樀

䬀䄀吀匀伀䰀䤀匀쐀쐀 㨀

Partaharjun kesäteatterissa

Agapetuksen näytelmä - Ohjaus Annikki Saha

Ensi ilta 4.8.2019 klo 18:00

6.8 klo 18:00, 7.8 klo 18:00, 8.8 klo 18:00, 9.8 klo 18:00, 10.8 klo 15:00, 11.8 klo 18:00 Liput: 15€ / 12€ (eläkeläiset, työttömät, ryhmät yli 10 henkeä) Nettilippu.. kautta 14,50€ / 11,50€ Partaharjun Suuri iltanuotiopaikka, Partaharjuntie 361, Pieksämäki

Yhteydenoto: Henna 050 5444762 horanen10@gmail.com

Tervetuloa!

72 Savon seutu Matkailuopas

Ammattitaitoista Ammattitaitoista viisumipalvelua!

viisumipalvelua! VENÄJÄN VIISUMIT VENÄJÄN VIISUMIT

✔ EDULLISESTI JA NOPEASTI ✔ ILMAINEN PASSI- JA ✔ EDULLISESTI JA NOPEASTI ✔ EI ETUMAKSUJA ASIAKKAILLE EDULLISESTI JA NOPEASTI ✔ VIISUMIKUVA ILMAINEN PASSI- JA ✔ EIETUMAKSUJA ETUMAKSUJA VIISUMIN TILAUKSESSA VIISUMIN TILAUKSESSA ✔ VIISUMIKUVA VALUUTANVAIHTO/MYÖS ✔ EI ASIAKKAILLE ✔ VIISUMIN KESTÄVÄ TUKI TUKI ✔ ASIAKKAILLE PANKKIKORTILLA TILAUKSESSA VALUUTANVAIHTO/MYÖS ✔ VIISUMIN KESTÄVÄ ASIAKKAILLE KANTA-ASIAKASALENNUS ✔ VIISUMIN KESTÄVÄ TUKI ✔ PANKKIKORTILLA ✔ ASIAKKAILLE ILMAINEN PASSI- JA VIISUMIKUVA ASIAKKAILLE ✔ KANTA-ASIAKASALENNUS Matkatoimistopalvelut Matkatoimistopalvelut • LIPPUPALVELU Bussi/Sortava• TALLINNAN 22 h risteilyt, lähdöt Joensuu – via Kitee – Helsinki • TALLINNAN 22 h risteilyt, lähdöt • TALLINNAAN KAUPUNKILOMAT Joensuu – via Kitee – Helsinki TALLINNAAN KAUPUNKILOMAT 1–3 vrk, lähdöt Joensuu – via Kitee • – Helsinki 1–3 vrk, lähdöt Joensuu – via Kitee • KAUPUNKILOMAT Eurooppaan, – Helsinki esim. keväinen tulppaanien Hollanti, • KAUPUNKILOMAT Eurooppaan, valmiskeväinen ohjelma.tulppaanien Suomenkielinen opas. esim. Hollanti, valmis ohjelma. Suomenkielinen opas.

Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337 Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi viisumi@lampoidea.fi Puh. 050 309 6337 www.lampoidea.fi viisumi@lampoidea.fi www.lampoidea.fi

Ainutlaatuinen luonto, kulttuurikohteet, loma-asunnot. Näistä kaikista Mäntyharju tunnetaan. Kesäisin vilkas, talvisin viehättävä. Muun muassa näillä sanoilla Mäntyharjua on kuvailtu. Maine Suomen parhaana mökkikuntana ei ole tuulesta temmattu. Kunnan alueella on vajaa 5 000 loma-asuntoa eli enemmän kuin varsinaisia asuntoja. Rantaviivaa on enemmän kuin Suomella pituutta, mutta mukaan mahtuu vielä, sillä keskimäärin mökkejä on alle kolme rantakilometriä kohden. Hyvään kulttuuritarjontaan kuuluvat muun muassa Taidekeskus Salmelan taidenäyttelyt, laadukkaat kesäteatterit sekä erikoiskohteet kuten Woikosken tehdas- ja automuseo, uittomuseo sekä Suomen toiseksi suurin puukirkko. Upeat ulkoilumahdollisuudet avautuvat muun muassa vuoden 2015 retkikohteeksi valitulla Mäntyharju–Repovesi -reitillä.

Tervetuloa käymään tai jäämään pidemmäksikin aikaa! Lataa itsellesi Mäntyharju. Rakkaudella -mobiilisovellus. Sovellus on ladattavissa ilmaiseksi Google Play ja Apple App Store -sovelluskaupoista. Sovelluksesta löydät muun muassa Mäntyharjun kesän tapahtumat.

lan ja Petroskoin Bussi/Sortavamatka hotelli• LIPPUPALVELU majoituksella. Lähdöt jokahotellipäivä, lan ja Petroskoin matka reitti: Joensuu – Tohmajärvi majoituksella. Lähdöt joka– Sortapäivä, vala Petroskoi. Edullinen matka. reitti:–Joensuu – Tohmajärvi – Sorta• LIPPUPALVELUT Suomen juvala – Petroskoi. Edullinen matka. niin (VR) sekä kotimaahan että • LIPPUPALVELUT Suomen juPietariin ja Moskovaan. niin (VR) sekä kotimaahan että Pietariin ja Moskovaan.

Malmikatu 5, 80100 Joensuu p. 0400 800 1405,| 80100 www.lampoidea.fi Malmikatu Joensuu p. 0400info@karjalanviisumit.fi 800 140 | www.lampoidea.fi info@karjalanviisumit.fi

ORAVI. M

GE.CO WWW.ORAVIVILLA

ORAVIN KANAVAKYLÄSSÄ

Linnansaaren ja Koloveden kansallispuistojen välissä KALARAVINTOLA RUUKINRANTA JA THAI MAKASIINI MAJOITUS: RANTAHUVILAT, HOTELLI JA EKOHOSTELLI MELONTAKESKUS, OPASTETUT RETKET, REITTILIIKENNE

REITTIVENE LINNANSAAREEN 21.6.-31.8. Oravi - Linnansaari Linnansaari - Oravi Järvisydän - Linnansaari Linnansaari - Järvisydän

klo 9.30 - 12.30 - 15.30 klo 12.00 - 15.00 - 18.00 klo 11.00 - 17.00 klo 10.00 - 16.00

MENOPALUU ORAVISTA: 19e/ AIKUINEN, 9e/ LAPSI oravi@saimaaholiday.net | 044 274 7078

Savon seutu Matkailuopas

ETELÄ-SAVO

Kartanoromantiikkaa

Kyyhkylässä Mikkelissä Kyyhkylän Kartano ja Hotelli palveluineen tarjoaa lomarauhaa luonnon keskellä, mutta lähellä kaupunkia. Kyyhkylässä voi majoittua historiallisessa, alun perin vuonna 1856 rakennetun kartanon romanttisissa huoneissa tai vuonna 2011 rakennetussa modernissa Hotelli Rusthollissa. Kyyhkylän Kartano ja Hotelli tarjoaa sopivan majoituksen kaikkiin tarpeisiin. - Meillä on tasokkaita sviittejä ja toisaalta esimerkiksi urheilujoukkueiden suosimia hostel-tason erillistaloja, kertoo myyntineuvottelija Pirjo Manninen. Parasta Kyyhkylässä on Mannisen mukaan kohteen ja lähiympäristön rauhallinen tunnelma luonnon keskellä ja Saimaan äärellä. Sitä täydentävät monipuoliset palvelut ja asiakaspalveluhenkinen henkilökunta.

Pulahdus aamu-uinnille siniseen Saimaaseen ennen maittavaa aamiaista historiallisen Kartanon terassilla. Aamu-uinnille Saimaaseen - Meillä voi harrastaa kevyesti eri lajeja tai vain loikoilla rennosti laiturilla. Aika harvassa hotellissa näin lähellä kaupunkia voit pulahtaa aamu-uinnille siniseen Saimaaseen ennen maittavaa aamiaista historiallisen Kartanon terassilla. Meillä on sopivasti historian havinaa ja modernia mukavuutta. Kyyhkylän rantasauna ruokailuineen on erityisesti ryhmien suosiossa ympäri vuoden. Ylipäänsä miljöö on täydellinen erilaisille tyhy- ja tyky-päiville sekä koulutuksille. - Tarjolla on erilaisia lisäohjelmia halkojumpasta Amazing Reissuun. Myös monet kokousvieraat varaavat teemoitettuja luentoja. Manninen suosittelee vierailemaan Kesäkahvila Rantakyyhkyssä. - Tulevan kesän uutuus on Latoiltamat eri ohjelmilla ja opastetut kyläkävelyt, jossa kuullaan tarinoita kuninkaankartanoista aaveratsastajiin, hän vinkkaa. Kyyhkylän Kartano ja Hotelli Kyyhkyläntie 6, Mikkeli www.kyyhkyla.f i

74 Savon seutu Matkailuopas

Kesämökki Aronsalmella Hyvin varusteltu vuokramökki on oivallinen ja huoleton vaihtoehto mökkeilyn ystävälle. Nurmeksen Aronsalmessa on vuokrattavissa 16 upeaa lomamökkiä Pielisen rannalla kauniin luonnon rauhassa ja aktiviteettien äärellä. Aronsalmen Lomamökit sijaitsee Nurmeksessa, kalaisan ja kauniin Pielisen rannalla, Joensuu - Kajaani -tien tuntumassa. Mökit ovat hyvin varusteltuja, joten niissä voi mainiosti viettää pitkiäkin lomia. - Mökkejä voi vuokrata pariksi päiväksi tai useammaksi viikoksi. Kaikki ovat sopivasti omassa rauhassaan eikä näköyhteyttä naapuriin juuri ole, kertoo Niilo Kunnasranta. Kesäisin Aronsalmella toimii suosittu kioskikahvio. Lisäksi päärakennuksessa on käytössä pelisali, jossa voit pelata esimerkiksi biljardia, pingistä, flipperiä ja monia muita pelejä. Aivan mökkien läheisyydessä on pururata ja pidempiä lenkkeilypolkuja. Syksyisin lomalaisten käytettävissä ovat runsaat marja- ja sienimaat sekä erämaita metsästäjien samoilla. Vesille pääsee helposti, sillä jokaiseen mökkiin kuuluu vene ja lisäksi voi vuokrata moottorin. - Lisäksi vuokraamme kanootteja, myymme kalastuslupia sekä metsästyslupia pienriistalle. Aronsalmelta on reilut sata kilometriä matkaa ympäristön isompiin kaupunkeihin, Kajaaniin, Iisalmeen, Kuopioon ja Joensuuhun. Mökiltä on helppo suunnistaa myös lähialueiden käyntikohteisiin, kuten Bomban kylpylään, Hyvärilän golfkentälle, Kolin kansallispuistoon tai vaikkapa Joensuun perhospuistoon. Aronsalmen lomamökit Juusolantie 2, 75530 Nurmes www.aronsalmi.com

Etelä-savo

Ristiinan Kesäteatteri:

Kesänäytöksenä Elias, Rakastettuni Kuva: Lotta Tuominen

- Tanja Puustinen kirjoitti koskettavan tarinan sodassa kadonneesta sukulaismiehestä RISTIINAN KESÄTEATTERIN NÄYTÖS, Elias rakastettuni, on syntynyt käsikirjoittaja Tanja Puustinen-Kiljusen mielenkiinnosta Elias Siitarin tarinaan. Elias on kirjailijan juvalaisen äidin eno, jonka sotilaskuva on tuttu jo lapsuusvuosilta mummolan kamarin seinältä. Eliaksesta puhuminen oli arka aihe Bertta-mummolle, mutta Eliaksen Helmi-siskon kirjeiden kautta tuli Eliaksen tarina kirjailijalle tutuksi. Erityisen vaikutuksen kirjeissä teki häivähdys rakkaustarinasta traagisen sota-ajan taustalla. Rakkaustarinan ja takaumien kautta saadaan näytettyä erilaista sotilastarinaa sodan synkkyyden rinnalla. Puustinen-Kiljunen kertoo, että vaikka tarinalla ei ole onnellista loppua, niin näytelmä on rakennettu siten, että katsojalle jää näytöksestä hyvä mieli. Eliaksen tarina on uusi kokeilu Ristiinan Kesäteatterille. Aiemmin farsseihin ja klassikoihin keskittyneet kesänäytökset saavat täysin uuden suunnan draamallisesta Eliaksen tarinasta. Puustinen-Kiljunen myöntää jännittävänsä, kuinka tarina ja tyylisuunta otetaan vastaan. Ennakkomyynti lupaa kuitenkin hyvää, sillä jo nyt on rikottu lippuennätyksiä ja mm. kaksi kesän näytöksistä on

loppuunmyytyjä. Toinen iso asia, jota Puustinen-Kiljunen myöntää jännittävänsä on, kuinka Eliaksen sukulaiset ottavat tarinan vastaan. Lapsia Eliakselta ei jäänyt, mutta hänen sisarusten lapsia ja lapsenlapsia on tulossa ensi iltaan 30. Kaikki ovat hyväksyneet näytöksen aiheen ennakkoon ja ovat olleet sitä mieltä, että Eliaksen tarina tulee tuoda julki. Kaikki eivät ole lopullista käsikirjoitusta vielä nähneet, joten vasta ensi-illan jälkeen saadaan lopullinen palaute. Näytelmän kirjoitustyö kesti kaikkiaan neljä vuotta. PuustinenKiljunen kirjoitti samaan aikaan kolmea muuta näytelmää, mutta Eliaksen tarinan kirjoittaminen kulki koko ajan rinnalla. Aihe on niin henkilökohtainen ja rakas, että lopullisen version kanssa ei haluttu kiirehtiä. Lopputulos on pitkän työn tuloksena semmoinen, jonka takana käsikirjoittaja voi seistä. Näytelmässä Eliaksen rakastettua Sylvia näyttelevä Päivi Orava on todennut, että kyseessä on yksi hienoimmista rooleista, joita hän on päässyt näyttelijäurallaan tekemään. Myös muu näyttelijäkaarti on ottanut tarinan omakseen.

Elias, Rakastettuni RISTIINAN KESÄTEATTERI

14.7.–1.8.

"ELETÄÄN VUOTTA 1993. Eliaksen rakastettu Sylvi viettää vanhuuden päiviä vanhainkodissa osittain dementian harhoissa. Kun Sylvin lapsenlapsi Anna alkaa kysellä mummolta mystisestä sotilaskuvasta mummon huoneen seinällä, alkaa mummon puheissa nivoutua niin selkeä kuva kahdesta rakastavaisesta, että Anna alkaa tajuta ettei kaikki voi olla harhaa. Mitä Eliakselle oikeasti tapahtui? Mikä sai iloisen ja riehakkaan Eliaksen muuttumaan? Annan yo-juhlat lähenevät, mutta hän haluaa viettää mahdollisimman paljon aikaa Sylvi-mummon luona sillä hänellä on tunne että mysteeri on paljon suurempi mitä mummo antaa ymmärtää."

Elias Siitari, katosi 4.7.1944 Äyräpäässä

"Elias, rakastettuni on tositapahtumiin perustuva tarina juvalaisesta äitini enosta Elias Siitarista, joka katosi jatkosodassa 1944. Sota-ajan kirjeiden ja perimätiedon perusteella kirjoitettu teksti on varmasti kesän hätkähdyttävimpiä teatterikappaleita. " -kirjailija-

Savon seutu Matkailuopas

Sukella suloiseen

Savon maahan

Mukavia lukuhetkiä! myös netissä www.savonseutu.fi/nettilehti    @Savonseutu

TEATTERIOSUUSKUNTA ESTATE ESITTÄÄ

SYVÄLAHDEN VIIHDEKESKUS, Kangasniemi, 14.7.-11.8. www.nettilippu.fi, puh. 040 139 5508 / 040 022 5487 www.teatteriestate.fi

76 Savon seutu Matkailuopas

MIKSI ET MUUTTAISI HIRVENSALMELLE? • Viiden tähden peruskoulu (Ylen koulukone)

• Hirvensalmi on ainoa Etelä-Savon kunnista, jossa kiinteistöjen arvon kehitys on positiivinen (Asuntojen hintakehitys vuosina 2018 - 2020. Kiinteistömaailman ennuste 1/2018)

LE KAIKIL ET iset AVOIM avaja

lyn näytte 7.4.2019 la 2 –17 klo 10 npääsy! Vapaa

r-Savon museossa

Näyttely 2.5.2019 alkaen Suu

sisää

Lammenrantatontti vain 16 000 € - 20 min Mikkelin torilta - Mahdollisuus rakentaa rantasauna

Suur-Savon museo I Otavankatu 11 I 50130 Mikkeli Puhelin: 040 129 5090 I www.mikkeli.fi/museot Avoinna: 2.5.-31.8. ti – la 10 – 17 I 1.9.-30.4. ke ja la 10 – 17

HIRVENSALMI - elämää ja enemmän -

Katso lisää: hirvensalmi.fi/asuminen

Savon seutu Matkailuopas

Roadside restaurant Raitti

Meiltä jäätelöä ja kuplavohveleita Kuopiontie 28, 77700 Rautalampi

Musiikkikomedia Ohjaus: Kati Rissanen

Kaksi Puuta Osku Valve / Otto Kanerva / Juha Tapio

Viinitilaristeilyt Alahoville Vaajasalon saareen 25.6.–3.8.2019, ti–su, useita lähtöjä päivässä. Päivä Viinitilalla -retkipaketti 36€/18€

Ensi-ilta la 29.6. klo 19 su ke su ke pe

30.6. 3.7. 7.7. 10.7. 12.7.

klo 13 klo 19 klo 13 klo 19 klo 19

Iskelmäviikko alkaa su 14.7. klo 13 ti 16.7. klo 19 to 18.7. klo 13.30 su 21.7. klo 14.30 Iskelmäviikko loppuu

ke pe su ke pe su

Saaristokaupunkikierros: lähdöt klo 12, klo 14.30, klo 16.30, klo 18.30 · Lounaspaketit klo 12 ja 14.30 risteilyillä 29€/15€ · Illallispaketit klo 16.30 ja klo 18.30 risteilyillä Risteilyt kesä- ja elokuussa ti–la, heinäkuussa joka päivä

24.7. 26.7. 28.7. 7.8. 9.8. 11.8.

klo 19 klo 19 klo 13 klo 19 klo 19 klo 13

Kesäteatteri

Eerola

Liput 18 / 20 • Ryhmäliput 16, minimi 10 henkilöä • Pankkikortti ei käy maksuvälineenä • Varaukset 050 354 2023 Seija, seija.teatteri@gmail.com • Lippu.fi Kesäteatteri Eerola, Kuorevirrantie 14

UUTUUS! Risteilyt Saanaan Bellanrantaan 25.6.–2.8.2019, ti–la, 15€/7,50€. Saanaristeilypaketti 25€

RISTEILYLIPUT 18 € aik. / 9 € lapset

Mobiililippu

78 Savon seutu Matkailuopas

www.lakelandlines.fi info@lakelandlines.fi • 0440 266330

TERVETULOA PARTALAN KUNINKAANKARTANOON! Paltasen Kesäkahvila ja Lohikalastusta ympäri vuoden

Järvisuomenne, 77110 Paltanen Puh. 040 541 0666 Kahvila, 0400 753 602 Tuomo www.paltasenkahvila.ﬁ

Avoinna 26.6.–10.8. ti-pe 10–17

teatteri-iltoina klo 20 saakka. Tule herkuttelemaan! Ryhmillä mahdollisuus myös ruokailuun, ota yhteyttä ja pyydä tarjous. Huttulantie 1, Juva 044-3227247

SEPPI LOMAMÖKIT

Hotelli Joronjälki Motellikuja 1, 79600 Joroinen Puh. 017 571 111 www.joronjalki.fi

Villa Mari

Villa Puronotko

www.huvila.net/2164

www.huvila.net/1566

Suentassu 4 50150 Mikkeli - Puh. 044 735 3726 www.seppi.ﬁ

MATTI JA LIISA KOTI OY Metsäopistontie 100 76100 PIEKSÄMÄKI

045-6601553

• REPPUMIESTEN JA -NAISTEN MAJOITUS • MATKAILUAJONEUVOJEN MATKAPARKKI • RANTASAUNAN JA PALJUN VUOKRAUS • KOKOUS- JA JUHLATILOJEN VUOKRAUS • ATERIAPALVELUT

Puh. 040 5874500

www.dagur.fi

Savon seutu Matkailuopas

RUUSUHOVI

MAJOITUS - JUHLAT - KOKOUKSET - SAUNAT

Ruusunhovi tarjoaa erinomaiset puiieet niin lomailuun kuin juhlien, tapahtumien, leirikoulujen kuin kokoustenkin pitämiseen kaikkina vuoden aikoina. Voit majoiiua kartanossa tai valita maalaistyylisen pihapiirin, jossa voit majoiiua Osmon pirtissä, lomahuoneistoissa sekä luhtiaitoissa. Kartanon päärakennuksen 120-paikkainen ravintola tarjoaa upean ympäristön nauuia hyvästä ruuasta. Hovintie 135, 58900 Rantasalmi | info@ruusuhovi.. | Puh. 0207 289 800 tai 040 192 2270

ruusuhovi..

Tervetuloa maukkaille pizzoille

Monipuoliset liikuntaja valmennuspalvelut positiivisessa ja kannustavassa ympäristössä. Kangaskatu 30, 76100 Pieksämäki

www.power4life.fi

asiakaspalvelu@power4life.fi

80 Savon seutu Matkailuopas

Pieksämäen parhaaseen pizzeriaan Kooinkuljetus soita ja laa 015348656

PUHDASTA LÄHIRUOKAA PARHAIMMILLAAN! Kuvalan sukutila Mäntyharjun vehmaissa maisemissa Voikoskella on toiminut jo 1800-luvulta lähtien. Tila tuottaa nykypäivänä mureaa suomalaista viljapossua sekä vapaan kanan munia.

Tervetuloa tutustumaan!

Kuvalan Liha, Kuvalanranta 5, Voikoski • Ma-to 10-16, pe-su tilauksesta Heidi 040 545 8629 ja Janne 040 506 1517 • www.kuvalanliha.fi

Mikko Soininen

Olavinkatu 48, 57100 Savonlinna p. (015) 533 955 www.pizzeriacapero.net

Avoinna: Ma- Pe 10:30-22, La 11-22, Su 12-22.

Parturi-Kampaamo

Tanja Hulkkonen Alanteentie 28, 58700 Sulkava • puh. (015) 471 330

Heponiementie 46, Jäppilä puh 045 189 7160 ulla.hynninen@gmail.com

avoinna mansikan satokauden aikaan

Rantasalmen Museo

Museon päärakennuksessa on esillä maalaiselämää esiielevän perusnäyyely. Pihamaalta löytyy lisäksi riihi, kaksi aiiaa, tuulimylly sekä sauna. Käy myös tervehtimässä kesäkanoja, tutustumassa yrrien ja luonnonkasvien terveysvaikutuksiin tai kokeilemassa ratsastusta puuhevosen selässä! Museoalueella on myös kirjailija Alpo Noposen muistomerkki Noponen tunnetaan ehkä parhaiten joululauluistaan ”Arkihuolesi kaikki heitä” ja ”Kun joulu on”. Museo avautuu la 8.6. Museo on avoinna kesällä 2019 10.6-11.8.2019 ti–su klo 11.00–17.00

Savon seutu Matkailuopas

ETELÄ-SAVO

Hyvän mielen kesähetkiä

Mäntyharjussa Mäntyharju on oikeutetusti tunnettu kauniista luonnostaan sekä kulttuuriantimistaan, kuten Taidekeskus Salmelasta ja Woikosken museosta, mutta eloisassa kunnassa on tarjolla loputtomasti myös hieman tuntemattomia aarteita ja viihdykettä matkailijan iloksi. Miltä kuulostaisi elokuvaelämys huipputekniikalla varustetussa 3D-leffateatterissa kehoa kutkuttelevan surroundäänimaailman kera tai hyvän mielen ja onnellisten loppujen Ilokuvafestivaali? YKSI MÄNTYHARJUN ehkä vähemmän tunnetuista ylpeyksistä on Mäntyharjun kunnan ylläpitämä huipputekniikalla varustettu yli 200-paikkainen Elokuvateatteri Kino aivan keskustassa. - 3D-teatteri on varustettu Dolby Surround 7.1 -ääni¬järjestelmällä sekä ainutlaatuisella FLEXOUND Augmented Audio -äänijärjestelmällä, jossa huippuluokan surround-ääni sekä iholla ja kehossa hienovaraisesti tuntuva äänen värähtely tuottavat uudenlaisen äänielämyksen. Ja mikä parasta, elokuvat ovat ensi-illassa yhtä nopeasti kuin pääkaupunkiseudulla, iloitsee Mäntyharjun markkinointipäällikkö Eija Kling. Elokuvateema näkyy myös yhdessä kesän kiinnostavimmista ja suosituimmista tapahtumista, Ilokuvafestivaalissa, jota vietetään perinteisesti elokuun ensimmäisenä viikonloppuna. - Ilokuvafestivaali on hyvän mielen, onnellisten loppujen ja kohottavien tarinoiden asialla! Elokuvaesitysten lisäksi festivaalilla nautitaan myös festivaali-klubien musiikkiannista, tekijävieraista, keskusteluista sekä ravintolan ja kahvilan tuoreista herkuista.

82 Savon seutu Matkailuopas

Tehdasmiljöötä ja pappilaperinteitä

Historian ystävät voivat Mäntyharjulla vierailla esimerkiksi Woikosken tehdas- ja automuseossa, uittomuseossa sekä tutustua Suomen toiseksi suurimpaan puukirkkoon. - Lisäksi meillä on Iso-Pappilan museoalue, joka sijaitsee Mäntyharjun kirkonkylässä. Nimensä se on saanut rovasti A. A. Bernerin aikana rakennetusta kirkkoherran pappilasta, joka valmistuttuaan vuonna 1812 oli pitäjän toiseksi suurin rakennus kirkon jälkeen, sanoo Kling. Iso-Pappilan pihapiiriin kuuluu myös väentupa 1800-luvulta ja aitta, halkovaja-vaunu-liiteri sekä suuri kivinavetta. Lisäksi pihapiirissä on riihi, paja ja kellareita sekä puutarha. Iso-Pappilan päärakennuksessa on perusnäyttelyjä sekä erikoisnäyttelyjä vuosittain vaihtuvalla teemalla. - Vuoden 2019 näyttelyteemana on Muuttuva Mäntyharju – Mäntyharjun kuntakuva muutoksessa. Vuoden 2020–2021 teema keskittyy nuorisokulttuuriin.

Unelmamaastoja pyöräilijälle ja patikoijalle

Mäntyharjussa on ainutlaatuinen ja monimuotoinen maasto, joka houkuttelee joka kesä lukuisia luonnossa liikkujia puoleensa. Maastopyöräilijöille Mäntyharjusta löytyy muun muassa reitti Mäntyharjusta Repoveden kansallispuistoon. Reitti tarjoaa maastopyöräilijöille monipuolisen taipaleen suomalaisessa metsämaisemassa. - Mäntyharju on täynnä hyviä retkipyöräkohteita. Erilaisen vaativuustason omaavia reittejä löytyy ympäri kuntaa. Aloittelijoille suosittelemme kirkonkylän kierrosta kulttuurihistoriallisessa ympäristössä. Mäntyharjussa on myös monipuolinen polkuverkosto. Pääreitti vie Mäntyharjun keskustasta Repoveden kansallispuistoon. - Helppoja koko perheen kohteita ovat muun muassa citypatikkareitti sekä Immon luontopolku, joista jälkimmäinen on täysin esteetön. Vesillä liikkujaakaan ei ole kunnassa unohdettu. Mäntyharjussa on kaksi

Etelä-savo

liikuntatoimen ylläpitämää pitkää melontareittiä. Molemmat ovat pituudeltaan noin 50 kilometriä. Siinä missä Repovedelle suuntaava voi pysähtyä kahviloissa ja viettää yönsä lakanoissa sekä saunoa, on Keisarinlähde erähenkisyyttä tavoittelevien suosikkikohde. Maankuulut markkinat

Omatoimiaktiviteettien ja käyntikohteiden ohella kunnassa on kesän aikana monia tapahtumia. - Jokaisen pitää kokea kuuluisat Mäntyharjun markkinat. Markkinat kokoaa juhannuksen jälkeisenä maanantaina kunnan taajamaan yli 300 kauppiasta ja 10 000 markkinavierasta. Mäntyharjun torikin herää henkiin kesäksi. Sieltä voit ostaa muun muassa vihanneksia, kalaa ja muita paikallisia herkkuja tai piipahtaa nauttimassa kahvit rupatellen tuttujen ja tuntemattomien kanssa, hymyilee Kling. Kaksi aktiivista kesäteatteria

tarjoaa teatterin ystäville tänäkin kesänä mukavia teatterihetkiä. Mäntyharjun kesäteatteri esittää Lähtöruutuun-nimisen musikaalin. Mäntyharjuun sijoittuva tarina avautuu katsojille Kake Randelinin musiikin ja laulamien kappaleiden kautta. Koirankiven kesäteatteri puolestaan tuo tulevana kesänä lavalle Topi Sorsakosken tarinan. ”Kaksi kitaraa – Topi Sorsakosken tie Ähtäristä tähtiin” -musikaalissa soi taiteilijan ja Agents-yhtyeen musiikki. Urheilurintamalla Mäntyharjun kesään on tulossa kaksi uutta tapahtumaa, Gravel race Mäntyharju, joka on Checkpoint -pyöräilytapahtuma sorateillä, sekä MRM 2019 Polkujuoksutapahtuma MäntyharjuRepovesi reitillä. Mäntyharjulle kannattaa siis jäädä useammaksikin päiväksi lomailemaan. - Meillä on mahtavia yöpymispaikkoja, mökkimajoituksesta hotellitasoisiin vaihtoehtoihin. Mäntyharjussa voi yöpyä myös puussa eli tentsileissä, vinkkaa Kling.

Savon seutu Matkailuopas

ETELÄ-SAVO

Elinvoimaa Punkaharju Resortissa PUNKAHARJULLA TUUNAANSAAREN NIEMESSÄ Saimaan rantamaisemissa sijaitseva lomakeidas, Punkaharju Resort, uudistuu uuden omistajan luotsauksessa. - Tämä paikka on parasta maailmassa. Olen matkustanut ympäri maailmaa, mutta tämä on minun suosikkipaikkani. Mistään ei löydy upeampaa, kertoo Pietarista kotoisin oleva Dmitry Shatrov. Vuosi sitten resortin omistajaksi siirtynyt Shatrov sekä varatoimitusjohtaja Jorma Repo suorastaan pursuavat ideoita perinteisen lomakohteen kehittämiseksi. Matkailijat pääsevät nauttimaan monista uudistuksista jo kesällä 2019. Niiden kärjessä on kesäsesongin aikana avautuva köysipuisto. Vankkojen mäntyjen varassa kulkevalla radalla on mittaa 550 metriä ja sitä on mahdollista jatkaa myöhemmin vielä kilometrin mittaan. - Köysipuisto tarjoaa innostavaa tekemistä nuorille ja aikuisille, mutta sopii myös pienemmille lapsille kouluikäisestä lähtien. Radoissa on eri haastetasoja. Lasten radat kulkevat alimmillaan vain 60 senttimetrin korkeudessa ja toisaalta haastavammat radat ovat yli 10 metrin korkeudella, kertoo Repo. Nuoremmille lapsille matkailukeskuksessa viihdykettä tarjoaa vesi- ja puuhapuisto Kesämaa aivan Punkaharju Resortin pihapiirissä. Sen liukumäissä, altaissa ja puuhapaikoissa riittää tekemistä vaikka kokonaiseksi päiväksi.

84 Savon seutu Matkailuopas

Pienois-Punkaharju maisemagolfissa TOINEN SHATROVIN JA REPON ylpeydenaihe on kesällä avautuva maisemagolf-rata. Vastaavanlaisia toteutuksia ei juurikaan Suomessa ole nähty, mutta miehet kertovat niiden oleva erityisen suosittuja maailmalla esimerkiksi Yhdysvalloissa. - Kyseessä ei ole mikään perinteinen ja pelkistetty minigolf-rata puukehikkoineen, vaan elämyksellinen maisemagolf, jossa pelataan laadukkaan keinonurmen päällä Punkaharjun ja Savonlinnan maisemissa, kuvailee Repo. 9-reikäisen radan varrella on alueen tuttuja nähtävyyksiä, kuten Olavinlinna ja Retretti, taidokkaasti toteutettuina pienoismalleina.

Kulttuuria ja kulinarismia PUNKAHARJU RESORTISSA VOI NAUTTIA ravintolaelämyksistä yhdellä alueen maisemallisesti upeimmista paikoista. Vuonna 2011 valmistuneessa Paviljonki-ravintolassa on kesäisin jopa 350 asiakaspaikkaa sisällä sekä lasi- ja avoterassilla. Upeissa puitteissa panostetaan kausiluontoiseen luonnonruokaan ja paikallisiin tuotteisiin. - Keittiömestarimme on erikoistunut savustettuihin ruokiin, niin lihaan kuin kalaan, joten ne tulevat olemaan suuressa roolissa kesälistallamme, vinkkaa Repo.

Etelä-savo

"Punkaharju Resortissa voi nauttia ravintolaelämyksistä yhdellä alueen maisemallisesti upeimmista paikoista. Vuonna 2011 valmistuneessa Paviljonki-ravintolassa on kesäisin jopa 350 asiakaspaikkaa sisällä sekä lasi- ja avoterassilla. Upeissa puitteissa panostetaan kausiluontoiseen luonnonruokaan ja paikallisiin tuotteisiin. Suosiossa ovat myös paviljongin kuulu pizza ja bistrotyyppinen ruoka, jota muun muassa veneilijät saapuvat nauttimaan kauempaakin aurinkoiselle maisematerassille. - Meillä soi viikonloppuisin live-musiikki ja tuomme alueelle myös muuta kulttuuria, kuten teatteria Pietarista, lisää Shatrov. Yöpyä resortissa voi niin hotellissa kuin leirimökeissä tai leirintäalueellakin. Osa majoituksesta on uudempaa, osa nostalgisempaa.

Kehittämistä luonnon ehdoilla EDELLÄ MAINITTUJEN LISÄKSI Punkaharju Resortissa voi kiipeillä, meloa, pyöräillä, polkuautoilla, törmäilyveneillä, kalastaa ja paljon muuta. Parasta alueella on kuitenkin luonto ja harjujen muodostama maisema, jollaista ei löydy mistään muualta. - Vaikka tarjoamme paljon aktiviteetteja, parasta täällä on vain olla, tekemättä yhtään mitään. Täällä on täydellinen rauha, jossa voi palautua itsensä äärelle ja tervehtyä puhtaiden vesien äärellä ja puhdasta ilmaa hengitellen. - Meille tärkeää on huolehtia siitä, että alueen luonto myös säilyy puhtaana ja hyvässä kunnossa. Se on kaiken toimintamme ja uudistustemme perusta, Shatrov korostaa.

INFO

Punkaharju Resort Tuunaansaarentie 4, Savonlinna www.punkaharjuresort.fi

Savon seutu Matkailuopas

86 Savon seutu Matkailuopas

PIRTEÄN PÄSSIN

1-4 hlö/

30 €

Kesäpäivät kesä-elokuussa joka lauantai klo 14-17 (ei 22.6) www.pirteapassi.fi

Lounas-, pitoja hautauspalvelu

Viihtyisä lounaspaikka Kangasniemen keskustassa!

Siiskonen Lounas-, pitoja hautauspalvelu

Siiskonen

Asianajotoimisto Aki Pietarinen Oy Joensuu - Liperi - Polvijärvi

Lounas arkisin klo 11-14 • Pitopalvelut • Kokous- ja juhlatilat • Hautauspalvelut

Joutsantie 5, Kangasniemi

Puh. 050 545 3100 | siiskonen@siiskonen.fi | www.siiskonen.fi

Puh. (013) 631 610 | 040 515 9610 Sepänkatu 1, 83500 OUTOKUMPU www.pietarinen.fi

asianajotoimisto@pietarinen.fi

Savon seutu Matkailuopas

ETELÄ-SAVO

PUUMALA kunta | Väkiluku: 2190 Nähtävyyksiä: Liehtalanniemen museotila Niinisaaressa, Lietveden maisematie ja silta ja näköalakahvio, Muuramäen kylä, Puumalan puukirkko, Puumalansalmen silta ja hissitorni, Puumalan saaristoreitti, Rakokivet Hurissalossa, Sahanlahti, Salpalinjan teräsbetonikorsu Puumalan keskustassa, Saimaa Geoparkin kohteet ja Norppapolku, ss Wenno Nähtävyystärppi: Puumalansalmen silta ja Saimaanmajakka Puumalansalmen silta on yksi Suomen suurimmista maantiesilloista. Silta on Puumalan moderni maamerkki, sen siltahissillä pääsee ihailemaan Saimaan maisemia lintuperspektiivistä. Vuosi sitten sillan yhteyteen avautui ilmanpaineen mukaan muuttuva valoteos. Valaistussuunnittelija Heini Myllyojan suunnittelema teos on toteutettu led-tekniikalla ja tuo ilmanpaineesta riippuen Puumalan satamaan sinisen, vihreän, punaisen ja keltaisen eri sävyjä. Valokuvioina siltatornissa näkyvät saimaannorppa, Saimaan nieriä sekä Saimaan vesialtaan rikkonaisuus.

Tapahtumia: 29.6. Letkeä lauantai satamassa klo 11-13. 29.6. Saimaan ympäriajot noin klo 11-14. Mikkelin Mobilistit. 5.7. Puumalan ravit Tiimolan harjoitusradalla klo 18. 6.7. Letkeä lauantai satamassa klo 11-13. Harri Kautonen & haitari. 6.7. Vaihda verkot katiskaan -tapahtuma satamassa klo 11-14. Mukana mm. Juha Taskinen ja näyttelijä Jarmo Mäkinen. 7.7. Sellisti Seeli Toivion konsertti kirkossa klo 14, Kirkkotie 1. 9.7. Saimaan teatterin vierailuesitys nuorisotalolla. 10.7. Saimaan kauneimpien sävelten avajaiskonsertti klo 12 kirkossa V. Novikov, piano. Kirkkotie 11.7. Saimaan kauneimmat sävelet: Intones klo 18 kirkossa, Kirkkotie 1. 13.7. Letkeä lauantai satamassa klo 11-13. Kapa Montonen & kitara. 13.7. Saaristolaispäivä 13.7. Muistojen Suur-Saimaan ajot 14.7. Saimaan kauneimmat sävelet: Kim Borgin sovittamia suomalaisia lauluja. Jyrki Korhonen, basso ja Markus Lehtinen, piano. 19.–21.7. Wanhojen laivojen regatta Puumalan satamassa. 20.7. Letkeä lauantai satamassa klo 11-13. Harri Kautonen ja haitari. 22.–26.7. Lasten viikko. 27.7. Jaakkomarkkinat 27.7. Letkeä lauantai satamassa klo 11-13. Swing Machine. 31.7–3.8. Siltakemmakat. Ks. ohjelma www.siltakemmakat.com 15.–17.8. Kirjakemmakat 24.8. Saimaa Swimrun

Tekemistä

Peräkonttikirppis linja-autoasemalla 29.6. ja 20.7. klo 9-14, Keskustie 21. Puumalan kirkon päivämusiikit ja kirkon/kirkkomaan opastus 19.6.–31.7. keskiviikkoisin klo 12. Kirkkotie 1. Puumalan kunta Keskustie 14, 52200 Puumala Puh. 015 888 9500 | www.puumala.fi Matkailuinfo Puh. 050 562 0706 | www.visitpuumala.fi

88 Savon seutu Matkailuopas

Rantasalmi kunta | Väkiluku: 3518 Nähtävyyksiä: Etelä-Savon Korjausrakentamiskeskus, HakoApajan Aikhituvat, Jumikkalan kartano, Linnansaaren kansallispuisto, Lintukodon maalaispuutarha, Rantasalmen museo, Rantasalmen kirkko, Porokylä, Putkisalon kartano, Taidegalleria Villi Villa, Toimintatalo Oskari, Vanhan pappilan puutarha Nähtävyystärppi: Osikonmäen näkötorni valmistui syksyllä 2000 lukuisten tahojen yhteistyön tuloksena valtakunnallisesti arvokkaaseen kulttuurimaisemaan. Kylän korkein kohta, Hyppinginmäki, on 80 metriä Haukiveden ja 155 metriä merenpinnan yläpuolella. Alueelle on rakennettu tulisijallisen laavu, joka on kävijöiden käytettävissä. Näkötorni sijaitsee Osikonmäellä n.2 kilometriä Rantasalmen keskustaajamasta Papinmäentien varrella.

Tapahtumia: 5.7. Kesäjuhlat: Osmo´s Cosmos, Hotel & Spa Resort Järvisydän 22.7. Joroisten musiikkipäivät Järvisydämessä, Hotel & Spa Resort Järvisydän 26.7. Kesäjuhlat: The Bilebändi, Hotel & Spa Resort Järvisydän 2.8. Konttitanssit 2019

Tekemistä

Luontopolut Porosalmella, Linnansaaren kansallispuisto, HakoApajan Aikhituvat, Hotel & Spa Resort Järvisydän Rantasalmen kunta Poikkitie 2, 58900 Rantasalmi Puh. 040 161 5000 www.rantasalmi.fi Matkailuneuvonta 6.5.–27.9.2019: Toimintatalo Oskari Ohitustie 7, 58900 Rantasalmi Puh. 040 574 5754 visitsavonlinna.fi/rantasalmi

Rantasalmen palveluita: Hotel & Spa Resort Järvisydän Porosalmentie 313 58900 Rantasalmi Puh 020 729 1760 www.jarvisydan.com www.facebook.com/Jarvisydan Porokylä Hakotuvantie 15 58900 Rantasalmi Puh. 044 2747 078 www.porokyla.com www.facebook.com/porokyla

Rantasalmen Museo Ohitustie 7, 58900 Rantasalmi Puh. 040 827 1075 Ruusuhovi Hovintie 135 58900 Rantasalmi Puh. 020 728 9800 tai 040 192 2270 info@ruusuhovi.fi www.ruusuhovi.fi Vattulahden Lomamökit Voisalmi, Rantasalmi Puh. 050 512 6621, 050 512 6622 www.vattulahti.com

Etelä-savo

Savonlinnan kaupunki Olavinkatu 27 57130 Savonlinna Puh. 015 527 4000 www.savonlinna.fi

Savonlinnan seudun matkailu- ja retkeilyinfo Riihisaari – Saimaan luonto- ja museokeskus Riihisaari, 57130 Savonlinna Puh. 044 417 4466 www.visitsavonlinna.fi

Savonlinna kaupunki | Väkiluku: 35 605

Sulkava kunta | Väkiluku: 2529

Nähtävyyksiä:

Saimaan luonto- ja museokeskus Riihisaari ja museolaivat, Olavinlinna, Tallisaari ja pässi-patsas, Wanha Savonlinna, Savonlinnan tori ja satama, Tuomikirkko, Sulosaari ja vanha huvilarakennus, Kirkkoniemen kellotapuli, Putkinotko Nähtävyystärppi: Punkaharju - Punkaharjun luonnonsuojelualue, puulajipuisto, Runebergin kumpu, salpalinja, Suomen Metsämuseo Lusto, Taidekartano Johanna Oras, Aseman Taidelaituri (Luston juna-asema), Valtionhotelli (nykyisin Hotelli Punkaharju), Kruunupuisto, Putikon kylä, Kesämaa

Tapahtumatärppi elokuulle:

16.-18.8. EloJubilee, Olavinlinna 16.–18.8. Savonlinnan kansainvälinen luontoelokuvafestivaali

Tekemistä: Risteily Saimaalla on leppoisa tapa viettää aurinkoista kesäpäivää ihaillen maisemia Savonlinnan ympäristössä. Valittavana maisemaristeilyjä tai pidempiä reittiristeilyjä mm. Punkaharjulle ja Kuopioon.

Savonlinnan palveluita: Baari Bunkero Oy Kauppatie 24 58500 Punkaharju Puh. 040 965 7625 Cafe Sillanbaari Moinsalmentie1884 57230 Savonlinna Puh: 045 128 4449 facebook.com/CafeSillanbaari Kerimaan Lomakeskus Oy Kerimaantie 65 58200 Kerimäki Puh. 040 043 4075 www.kerimaa.fi Kirpputori Kympintori Olavinkatu 60 57100 Savonlinna Puh. 015 515 538 Olemme myös facebookissa! Kotiseutumuseo Tuulensuu 6, 58200 Kerimäki Puh. 050 514 2701 Kädentaidon Kukka ja Sidonta Suopursu Puruvedentie 49 58200 Kerimäki Puh. 050 410 2753 www.suopursu.ekukka.fi Laivayhtiö Otukka Oy Ilmarisenkatu 7 57200 Savonlinna Puh. 050 517 3040 info@savonlinnaristeilyt.fi

Linnan Piirakka ja Kukko Pilkkakoskenkatu 3 57100 Savonlinna Puh. 045 157 9109 facebook.com/ linnanpiirakkajakukko Linnanportin Apteekki Nojanmaantie 15 Prisma Savonlinna 57210 Savonlinna Puh. 015 4760 393 www.linnanportinapteekki.fi Avoinna Ma-Pe 9-19, La 9-16, Su 12-16

SaimaaHoliday Oravi Kiramontie 27, 58130 Oravi Puh. 044 2747 078 www.oravivillage.com Savonlinnan Maakuntamuseo Riihisaari, 57130 Savonlinna Puh. 044 417 4466 riihisaari@savonlinna.fi www.savonlinna.fi/riihisaari Savonlinnan Taksi Tulliportinkatu 1-5 57100 Savonlinna Puh. 040 017 2318 jouko.suomalainen@suursaimaa.com

Pizzeria Capero Olavinkatu 48, 57100 Savonlinna Puh. 015 533 955 www.pizzeriacapero.net Olemme myös facebookissa!

Savonlinnan teatteri Kylpylaitoksentie 2 57130 Savonlinna Puh. 015 510 010 www.savonlinnanteatteri.fi

Punkaharjun Apteekki Kauppatie 18, 58500 Punkaharju Puh. 040 710 6626 www.punkaharjunapteekki.fi Avoinna Ma-Pe 8.30-17.00 La 8.30-13.00

Savonlinnan Uusi Apteekki Tulliportinkatu 10 (Citymarket), Savonlinna Puh. 040 025 7502 www.savonlinnanuusiapteekki.fi Avoinna: Ma-Pe 8.30-20.00 La 9.00-16.00 Su 12.00-16.00

Punkaharju Resort Tuunaansaarentie 4 58450 Punkaharju Puh. 044 765 2020 www.punkaharjuresort.fi Pääskylahden sivuapteekki Mertajärventie 6 57220 Savonlinna Puh. 015 4760 390 www.linnanportinapteekki.fi Avoinna Ma-Pe 10-17.30

Taksi Petri Suomalainen Kerimäki Puh. 050 025 5229 Tilataksi, 1+8 henkilöä, Invavarustus www.taksisuomalainen.fi Uskudur Kebab Olavinkatu 53, 57100 Savonlinna Puh. 015 514 206 www.uskudarkebab.com Tmi Merja Kiukkonen Hattuja Savonlinnan torilta Puh. 040 726 9385

Karjulanmäen kivikirkko ja kalliomaalaus Partalansaaressa, Linnavuori näköalapaikka ja muinaislinna, Pisamalahden linnavuori, Sarsuinmäen tykkipatterit ja museotykki, Sulkavan kirkko, Uitonrinteen puutalomiljöö, Vilkaharju, Telataipaleen kanava, Lohikoski: Julunkiven luonnonsuojelualue, Lohikosken kirkko, Lohikosken mylly Nähtävyystärppi: Uitonrinteen puutalomiljöö - Sulkavan keskustassa oleva Saimaan rannan ja Mikkolantien välinen alue on valtakunnallisesti merkittäväksi luokiteltu matkailunähtävyys. Alueella on useita mansardikattoisia rakennuksia ja perinteisiä pihapiirejä. Siellä sijaitsevat myös tärkeät matkailuun liittyvät kohteet: soutustadion, veneilykeskus Kulkemus, satama, matkailuinfo kahvila-puoti Alinassa sekä kesäisin toimiva paikallisia käsitöitä myyvä Kästyöpuoti.

Tapahtumia: 6.7. Kesäasukastapahtuma 6.7. Perinnepäivä 11.–14.7. Sulkavan Suursoudut 20.7. Kalamarkkinat & kirppis 20.7. XXXV Sulkavan Soutu-uistelu 2.8. Leidit lungisti landella -hyvinvointiviikonloppu 3.8. Sulkavan HD-ajo 31.8. Sulkavan markkinat

Tekemistä 52. Sulkavan Suursoudut 11.-14.7. Suursoudut on vuosittain heinäkuussa järjestettävä soututapahtuma Saimaan vesillä Sulkavalla. Tapahtuma on tiettävästi maailman suurin soututapahtuma.

Sulkavan kunta Kauppatie 1, 58700 Sulkava Puh. 015 527 5200 www.sulkava.fi Matkailuneuvonnan infopiste Kahvila-puoti Alina Alanteentie 28, 58700 Sulkava Puh. 044 417 5215 www.visitsulkava.fi

Sulkavan palveluita: Miettilän Juustola Saarisentie 140, 58700 Sulkava Puh. 050 592 0894 www.miettilanjuustola.fi Parturi-Kampaamo Taikahius Alanteentie 28, Sulkava Puh. 015 471 330

Savon seutu Matkailuopas

ETELÄ-SAVO

Suviseikkailuja Sulkavalla Sulkavan monipuoliset maastot ja vedet tarjoavat luontoretkeilijälle huikeat puitteet. Suursouduistaan tunnettu kunta houkuttelee matkailijoita myös värikkäillä tapahtumillaan. - SULKAVALLA ON KESÄISIÄ tapahtumia heti toukokuusta lähtien pitkälle syksyyn. On konsertteja, livekeikkoja, kesämarkkinoita, kesätoritapahtumia, pöytäjääkiekkoa, moottoripyöräilyä, polkujuoksutapahtumia, kesäteatteria ja paljon muuta, kertoo Maisa Kokki Sulkavan kunnasta. Ehdottomasti tunnetuin Sulkavan tapahtumista on Sulkavan suursoudut, joka kokoaa jälleen heinäkuun toisena viikonloppuna, 11.-14.7.2019, tuhansia soutajia kisailemaan. Lukuisat oheistapahtumat tarjoavat viihdettä kaikille kävijöille ja tapahtumatunnelmaan pääsee mukavasti mukaan esimerkiksi Soutustadionin alueelle rakennettavalla torilla, joka on täynnä ohjelmaa päivällä illalla ja iltayöllä. Soutujen ohella kiinnostavia tapahtumia ovat Sulkavan perinnepäivä 6. heinäkuuta sekä samaan aikaan kunnan kesäasukastapahtuma, ja jo 35. kerran järjestettävä soutu-uistelutapahtuma 20. heinäkuuta, jonka ohessa Soutustadionilla on kalamarkkinat, kesäkirppis, lasten onkikilpailu ja taikuriesitys.

90 Savon seutu Matkailuopas

Saimaan vesien äärellä - SULKAVALLE TULLAAN KESKELLE kauneinta Saimaan järvimaisemaa, joten lomaohjelma rakentuu sujuvasti luontokohteiden ympärille - ja majoittua voi jossakin lukuisista vuokramökeistämme. Luonto tarjoaa puitteet monenlaisille aktiviteeteille – tai vain rauhoittumiselle. Saimaa Geoparkin Sulkavan kohteet ovat maisemiltaan ainutlaatuisia. Vaihtelevassa, osin kallioisessa mäkimaastossa, Saimaan ja pienten järvien rannoilla kulkevat polut on hyvin merkitty. Saimaan rannalla oleva laavu nuotiopaikkoineen on retkeilijöiden käytössä. Kokki kehuu erityisesti Linnavuoren maisemia, jotka heti ylhäältä vuoren laelta saavat unohtamaan sinne kapuamisen vaivan sekä Vilkaharjun uudistettuja luontopolkuja. Veneilijätkin ovat Kokin mukaan löytäneet Linnavuoren laiturit. Myös melontareitti Oravareitti sopii koko perheelle ja tarjoaa ikimuistoisia kokemuksia kauniissa Järvi-Suomen luonnossa. Juvalta Sulkavalle tuova reitti kiemurtelee pitkin pieniä järviä ja jokia.

- Lomastaan voi ohjelmoida juuri niin aktiivisen, kuin haluaa. Voi, meloa, soutaa, patikoida, pyöräillä, suppailla, ratsastaa, kalastaa tai poimia marjoja ja sieniä metsistä. Jos lomaviikko sattuu samaan aikaan lasten uimakoulun kanssa, osallistuminen on ilmaista, vinkkaa Kokki. Kokki suosittelee myös tutustumaan Etelä-Savon vuoden 2018 kylään, Lohilahteen. Idyllisestä pienestä kylästä Saimaan rannalta löytyvät oma kirkko, kunnan ainoa kyläkoulu, kauppa, ravintola ja huoltoasema, jota paikalliset kutsuvat pikkukeskiseksi sen laajan valikoiman vuoksi. - Caravan-alue Lohikosken Myllyalueella houkuttaa pysähtymään ja muutaman kerran kesässä järjestettävät lavatanssit Lohikosken lavalla ovat taatusti mieleenpainuvat.

Parikkalan Patsaspuisto PARIKKALAN KUNNASSA, Koitsanlahdessa sijaitsee Suomen tunnetuin ITE-taiteen teoskokonaisuus. Patsaspuistossa on nähtävissä Veijo Rönkkösen yli 50 vuotta kestäneen taiteellisen työn tulokset. Kesäaikaan kukkaloistossa kylpevässä puistossa on noin 560 moni-ilmeistä betonipatsasta. Patsaat mm. marssivat, tanssivat ja uivat. Moni niistä on tehty monimutkaisiin jooga-asentoihin.

Kuva: Evgeniy Egorov / Shutterstock.com

"Puiston betonilaatoilla päällystetyt polut johdattavat vierailijan patsasryhmältä toiselle. Patsaspuistoa pidetään taiteelliselta tasoltaan pohjoismaiden korkeatasoisimpana.

Puiston betonilaatoilla päällystetyt polut johdattavat vierailijan patsasryhmältä toiselle. Patsaspuistoa pidetään taiteelliselta tasoltaan pohjoismaiden korkeatasoisimpana. Puistossa vierailee vuosittain kymmeniätuhansia kävijöitä ympäri maailman. Veijo Rönkkönen on yksi Suomen tunnetuimmista ITE-taiteilijoista. Hän työskenteli reilun puolen hehtaarin tontilla lähes viisikymmentä vuotta. Työn tulokset on nähtävissä satoina betoniveistoksina ja loistokkaana puutarhana. www.patsaspuisto.net

lähipaikkakuntien palveluita:

CALL CENTER PALVELUT - TELEMARKKINOINTI: Myynti, ajanvaraus, kyselyt, haastattelut - ASIAKASPALVELU: Vaihdepalvelut, tilaus- ja ajanvarauspalvelut, asiakaspalvelu - TOIMISTOTYÖT: Chat-palvelut, toimiston taustatyöt

Ulkoista puhelinpalvelusi ammattilaisille. Apec yrityspalvelut Oy info@apecyrityspalvelut.fi www.apecyrityspalvelut.fi

Heinola

Mänttä-Vilppula

Heinolan kirkonkylän apteekki Heinolan ABC- liikenneasema Puh. 03 718 3991 www.heinolankkapteekki.fi Avoinna: Ma-Pe 9-18, La 9-17, Su 11-17

Mäntän Kuvataideviikot 16.6 –1.9.2019 Pekilo, Tehtaankatu 1 35800 MÄNTTÄ 044 259 9194/näyttelyn aikana www.kuvataideviikot.fi

Joensuu

Nurmes

Asianajotoimisto Aki Pietarinen Oy Rantakatu 25 A 1, 80100 Joensuu Puh.: 013 631 610, 040 515 9610 asianajotoimisto@pietarinen.inet.fi www.pietarinen.fi

Aronsalmen lomamökit Juusolantie 2, 75500 Nurmes Puh. 040 037 4634, 040 748 0537 www.aronsalmi.com niilo.kunnasranta@oyk.fi omamokit@co.inet.fi

Kouvola

Tohmajärvi

Seikkailuviikari Oy Pihtojantie 31 A 6 46900 Inkeroinen Puh. 050 086 2862 info@seikkailuviikari.fi www.seikkailuviikari.fi www.facebook.com/seikkailuviikari Melontaretket Kymijoella Melontaretket Repoveden Kansallispuistossa

Lämpöidea Oy Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050-3096337 www.lampoidea.fi

Savon seutu Matkailuopas

TERVETULOA

JUVAN KESÄÄN! VIIKONLOPPU ALKAA LAAVUKYLÄSTÄ

Torielämää perjantaisin Juvan keskustassa. Laavukylän iltatorit 28.6.-26.7. klo 16-19, avajaiset torstaina 20.6!

LUONTOELÄMYKSIÄ ORAVAREITILLÄ Täyden palvelun melontareitti kutsuu seikkailuun. Sopii myös perheille! Reittiselostus ja palvelut > oravareitti.fi.

PARTALA JA PATTOIN PERINTÖTALO

Tutustu ja ihastu Juvan helmiin! Partalan kesä tarjoaa näyttelyitä ja konsertteja, teatteriterapiaa ja tryffelisafareja.

Maatiainen ry valitsi Pattoin perintötalon ainutlaatuisen kokonaisuuden vuoden 2019 perinnemaisemaksi. Katso esitteet > juva.fi.

SEURAA SAVON SEUTUA NETISSÄ:

www.savonseutu.fi

JUVAN MATKAILUNEUVONTA ABC Juva -liikenneasemalla, Tulostie 1, Juva | 0400 761 944 matkailu@juva.fi | www.juva.fi

TWITTER: twitter.com/savonseutu FACEBOOK: facebook.com/savonseutu INSTAGRAM: instagram.com/savonseutu

SEKAISIN SAVOSTA 