Arpad Salamon. Ex libris

Arpad Salamon ex libris 2021.02.16 – 2021.03.11 Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešojoje bibliotekoje eksponuota ekslibrisų paroda Ex libris exhibition at Šiauliai county Povilas Višinskis public library

ARPADAS ŠALAMONAS Arpadas Šalamonas – slovėnų grafikas ir tapytojas, dailės mokytojas, gimęs 1930 m. vengrų šeimoje šiaurės Serbijos mieste Suboticoje. Studijavo pedagogiką, 1950 m. atvyko į Slovėnijos rytinį regioną Prekmurję mokytojauti. Čia tapo vienu pirmųjų šiuolaikinio meno mokytojų. Vėliau Arpadas Šalamonas Liublianoje įgijo mokytojo specialybę, jo darbams vadovavo Dragas Vidmaras ir Zoranas Didekas.

Su aliejinės tapybos grožiu jį supažindino Gojmiras Antonas Kosas, o garsiausias slovėnų grafikas Božidaras Jakacas sužavėjo grafikos menu ir išmokė vertingų vario graviūros subtilybių. Arpado Šalamono darbai buvo pristatyti daugelyje parodų Slovėnijoje ir užsienyje. Šiuo metu menininkas gyvena ir dirba nedideliame Slovėnijos mieste Slovenske Konicėje.

Arpado Šalamono kūrybiškumas apima daugelį vaizduojamojo meno technikų, pradedant aliejumi ir akrilu, baigiant akvarele ir piešiniais. Daugiausia dėmesio menininkas skiria grafikai, ypač medžio raižiniams ir ofortams. Jo kūryboje vyrauja peizažai, miesteliai, kaimai, individualūs architektūros paminklai, statulos ir portretai, ženklai, simboliai ir herbai, taip pat įvairių temų deriniai viename kūrinyje.

Arpadas Šalamonas ypatingą dėmesį skiria ekslibrisams. Jo ekslibrisai knygų savininkus žymi panašiai kaip antspaudai – ne tik asmens ar įstaigos vardu, bet ir specialiu ženklu ar simboliu, vaizduojančiu savininką.

ARPAD SALAMON Arpad Salamon – an art teacher, graphic artist and painter, born in Subotica in 1930 to a Hungarian family. He studied to become a teacher and came to Prekmurje in 1950 to teach, becoming one of the first teachers of modern art. Later he graduated from the Teacher Education in Ljubljana under supervisors Drago Vidmar and Zoran Didek. Gojmir Anton Kos introduced him with the beauty of oil painting, while Božidar Jakac, the greatest Slovenian graphic artist, charmed him with graphic art and gave him valuable lessons in copper plate engraving. His works have been featured in many exhibitions in Slovenia as well as abroad. Now Arpad Salamon lives and works in Slovenske Konjice.

Arpad Salamon’s creativity embraces the variety of different fine art techniques, from oil and acrylic to watercolour and drawings. He devotes most of his attention to the graphics, especially woodcuts and etchings. The artist’s creative work includes subjects as landscapes, towns, villages, individual architectonic monuments, groups of statues and portrait, signs, symbols and coat-of-arms, as well as combinations of different themes at one time.

Arpad Salamon pays special attention to ex libris. His ex libris mark the owners of books similar as a seal – not only with a person and institution name, but also with the help of a special sign or symbol presenting the owner.

Arpado Šalamono parodos ekslibrisų sąrašas Ex libris list of Arpad Salamon exhibition EX LIBRIS RAIMONDAS BATUŠKA. 2006. X3 105x138 EX LIBRIS GEDI. KIRKILAS R. L. 2006. X3 133x106 EX LIBRIS ARTURAS LEITA. 2006. X3 118x133 EXL ALFONSAS ČEPAUSKAS. 2006. X3 120x84 EX LIBRIS KESTUTIS MACIJAUSKAS. 2006. X3 125x133 EX LIBRIS 50 YEARS OF ŠIAULIAI UNIVERSITY HUMANITES FACULTY. 2006.

X3 125x125 EX LIBRIS TAURAGE 500 HOLY TRINITY R. C. CH. 2007. X3 143x104 EX LIBRIS JONAS NEKRAŠIUS. 2009. X3 148x118 EX LIBRIS PETRAS REPŠYS. 2010. X3 129x94 EX LIBRIS ALFONSAS ČEPAUSKAS. 2010. X3 125x78 EXL SIGMAS KIAUPA. 2010. X3/2 107X77 EX LIBRIS A. VALENTAS. 2010. X3 128x77 EX LIBRIS ANTANAS GUOBIS SKAUDVILE. 2010. X3 94x120 EX LIBRIS ALGIRDAS KAUNAS. 2013. X3 107x127 EXL VILNIAUS UNIVERSITETAS ANTANAS MACKEVIČIUS. 2013. X3 140x88 EX LIBRIS RIEŠE GYMNASIUM 20 VILNIUS. 2013. X3 120x82 VENTES RAGO ŠVYTURYS. LIT. 2014. X3 110x59 EX LIBRIS VYDŪNUI W. S. 2017. X3 105x59 EX LIBRIS TRAKU BAZILIKA. 2018. X3/2 158x95 EXL ASTA KAKTYTE. 2020. X3 156x61 EX LIBRIS LOLITA BRAZA. 2020. X3 86x79 EX LIBRIS ALFONSAS ČEPAUSKAS VILNIUS. 2020. X3x104

Leidinyje publikuojami dailininko iš Slovėnijos Arpado Šalamono ekslibrisai. Minint Lietuvai svarbias datas – Lietuvos valstybės atkūrimo ir Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo sukaktis – dailininkas Alfonsas Čepauskas Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešojoje bibliotekoje (toliau ŠAVB) surengė šio užsienio dailininko ekslibrisų parodą. Ekslibrisai skirti Lietuvos žmonėms, istorinėms asmenybėms, religinėms, kultūros ir meno institucijoms, verslo įmonėms. Parodų eksponatai perduoti saugoti ŠAVB Gerardo Bagdonavičiaus ekslibrisų fondui. Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešosios bibliotekos kuruojamas Gerardo Bagdonavičiaus ekslibrisų fondas, 2018 m. tapęs FISAE nariu, jau 20 metų aktyviai vykdo knygos ženklo populiarinimo veiklą.

The publication features ex libris by Slovenian artist Arpad Salamon.

To commemorate important dates for Lithuania – the anniversary of the restoration of the Lithuanian state and the restoration of Lithuania’s independence, the artist Alfonsas Čepauskas organized ex libris exhibition of this foreign artist at Šiauliai county Povilas Višinskis public library (hereinafter SCPL). Ex libris are created for Lithuanian people, historical figures, religious, cultural and artistic institutions, business enterprises. The exhibits have been handed over to the SCPL Ex libris Fund of Gerardas Bagdonavičius for safekeeping.

The Ex Libris Fund of Gerardas Bagdonavičius, curated by Šiauliai county Povilas Višinskis public library, has been a member of the FISAE since 2018 and has been actively promoting bookplate art for twenty years already.

Katalogo sudarytojai / Catalogue editors

Asta Kaktytė, Alfonsas Čepauskas Parodų kuratorius / Curator of the Exhibitions

Alfonsas Čepauskas Tekstus rengė / Texts by

Asta Kaktytė, Lolita Putramentienė Lietuvių k. redaktorius / Edited by

Robertas Gedrimas Vertėja į anglų k. / English translation by

Gabrielė Tarutytė Anglų k. redaktorė / English text edited by

Gabrielė Tarutytė Maketas / Layout by

Vaiva Kovieraitė-Trumpė

Išleido / Published by

Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka Tiražas 10 / Printed 10 copies

Šiaulių apskrities Povilo Višinskio viešoji biblioteka Gerardo Bagdonavičiaus ekslibrisų fondas Aušros al. 62, LT-76235, Šiauliai www.ekslibrisai.blogspot.lt knygosgrafika@savb.lt