SAUTER Preisliste 2026

Page 1


Preisliste 2026

Preise gültig ab 1. Januar 2026

Preise gültig bis zum Erscheinen einer neuen Preisliste. Die Angaben in der Preisliste 2026 sind unverbindlich. Änderungen am Sortiment, den Produkten und den Preisen bleiben jederzeit vorbehalten.

Produkthighlights

Anwendungs-Bibliothek

Smart Actuator

Der intelligente Smart Actuator kombiniert die Funktionen eines Antriebs, eines Reglers und die Cloud-Integration und ermöglicht die autonome Regelung von verschiedenen Anwendungen. Als IoT-Gerät erfasst der Antrieb laufend den Zustand der Anlage und übermittelt diese Daten an die SAUTER Cloud. Anlagenoptimierungen werden online über die mobile App via Wi-Fi oder Bluetooth LE vorgenommen. Die für spezifische Anwendungen erforderlichen Feldgeräte können direkt an den Antrieb oder an I/O-Module angeschlossen werden.

Eine Vielzahl von Anwendungen für Heizung, Lüftung, Kühlung und Raumautomation können bequem im App-Store ausgewählt und auf den Smart Actuator heruntergeladen werden.

Der Smart Actuator kann via BACnet MS/TP oder BACnet IP direkt auf ein Managementsystem aufgeschaltet werden.

Anwendungserstellung

Gebäudeautomation

Modulare BACnet Automationsstation und Webserver, modu680-AS

modulo 6 ist das High-End Gebäudeautomationssystem von SAUTER. Die Automationsstationen und die Systemtopologie bietet erweiterte Flexibilität und Skalierbarkeit. Mehr Leistung für die Gebäudeautomation von morgen. Ab Mitte 2026 sind unsere Automationsstationen mit leistungsstarken Multi-Core-Prozessoren verfügbar. Diese neue Generation bietet deutlich mehr Performance, schnellere Reaktionszeiten und eine noch präzisere Regelung. Damit sind Sie bestens gerüstet für anspruchsvolle Anwendungen und zukunftssichere Gebäudeautomation – effizient, zuverlässig und auf höchstem technischen Niveau.

Inbetriebsetzung und Wartung

modulo 6 Firmware

Die Leistung der modulo 6 Automationsstationen wurde weiter gesteigert. Der neue, optimierte BACnet/SC-Konfigurationsablauf mit CASE Sun vereinfacht die Einrichtung und erhöht die Betriebssicherheit. Der neue Funktionsblock «RUNTIME» ermöglicht eine gezielte Laufzeitoptimierung von Aggregaten. Verbesserte Systemintegration und Stabilität sorgen für zuverlässigen Betrieb. Zudem wurden Open-Source-Bibliotheken im Hinblick auf Cybersicherheit aktualisiert. moduWeb Unity bietet nun Backup- und Restore-Funktionen, und die überarbeitete App für iOS und Android bringt modernes, mobiles Gebäudemanagement.

Intelligente Raumautomation für höchste IEQ-Ansprüche

Mit den innovativen Lösungen von SAUTER wird die Innenraumqualität (IEQ) neu definiert. Präzise Sensoren erfassen CO2, Temperatur, Feuchte, VOC, Helligkeit, Präsenz und Schallpegel – für gesunde Raumluft, mehr Komfort und effizienten Betrieb. Die Raumtransmitter EGQ 220/222 überzeugen mit modernem Design und zuverlässiger Messtechnik, während der Smart Sensor viaSens durch Bluetooth-, MQTT-Kommunikation und LED-Ring-Feedback intelligente Vernetzung ermöglicht. Ab Mitte 2026 sorgen zudem die neuen ecos 514/515 Raumautomationsstationen mit leistungsstarken Multi-Core-Prozessoren für noch mehr Performance, präzisere Regelung und zukunftssichere Energieeffizienz im gesamten Gebäude.

Remote Management

Mit Remote Management behalten Sie Ihre Gebäudeautomation jederzeit und überall im Griff. Anlagen lassen sich zentral überwachen, optimieren und warten – effizient, sicher und ohne Vor-Ort-Einsatz. Echtzeitdaten ermöglichen schnelle Reaktionen, erhöhen die Betriebssicherheit und senken Energie- sowie Servicekosten. Durch vorausschauende Wartung werden Ausfälle vermieden und die Lebensdauer der Systeme verlängert. Moderne Sicherheitsstandards garantieren dabei den Schutz sensibler Daten. Remote Management sorgt für maximale Transparenz, höhere Effizienz und eine nachhaltige Gebäudeperformance – für zukunftssichere und wirtschaftlich betriebene Immobilien.

Stellgeräte mit Antrieb Kleinventile – mit elektrischen und

stromlos Spindel eingefahren (NO) Spindel ausgefahren (NC)

[s/mm]

weitere Eigenschaften

2-Wege

Außengewinde

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Kleinventile – mit elektrischen und thermischen Antrieben

Kombinationspreis [€] / ∆pmax [bar]

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Eigenschaften Stellgeräte mit Antrieb Kleinventile – mit elektrischen und

stromlos Spindel eingefahren (NO) Spindel ausgefahren (NC)

Antrieben

3-Wege

Bypass-T-Stück mit Außengewinde

3-Wege

Bypass-T-Stück und Klemmringverschraubung

Bei Kombination BUL + AXS315S den Adapter VA80 (0550389K.08) bitte separat mitbestellen.

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb Kleinventile – mit elektrischen und thermischen Antrieben Kombinationspreis

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

stromlos Spindel eingefahren (NO) Spindel ausgefahren (NC)

Eigenschaften

2-Wege Außengewinde PN16

0550600202 Anschlusskabel PVC, 2 m, zu AXT3, weiß

2) 0550600114 Anschlusskabel halogenfrei + Rückmeldung, 1 m, zu AXS315S, weiß

Stellgeräte mit Antrieb Kleinventile – mit elektrischen und

Kombinationspreis [€] / ∆pmax [bar]

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

stromlos Spindel eingefahren (NO) Spindel ausgefahren (NC)

Eigenschaften

Stellgeräte mit Antrieb Kleinventile – mit elektrischen und thermischen Antrieben

Kombinationspreis [€] / ∆pmax [bar]

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Dynamische Regelventile – mit elektrischen und thermischen Antrieben

Dynamische Regelventile – mit elektrischen und thermischen Antrieben

Rückstellung, stromlos Spindel eingefahren (NO) Spindel ausgefahren (NC)

Eigenschaften

2-Wege

Außengewinde mit Messnippel PN25 0...120 °C

Bei Kombination VDL ab 5 mm Hub + AXT301 den Adapter VA41 (0550389K.10) bitte separat mitbestellen.

Zubehör

Stellgeräte mit Antrieb

Änderungen

Kombinationspreis [€]

Stellgeräte mit Antrieb Dynamische

2-Wege Innengewinde/ Flansch mit Messnippel PN16 1...120

0510390029 Montageset SAUTER Ventile VDL, 15 mm Hub, Gewinde DN40 und DN50 mit AVM215(S)..R

0510390041 Montageset SAUTER Ventile VDL, 15 mm Hub, Gewinde DN40 und DN50 mit AVM322(S)..R

0510390053 Montageset SAUTER Ventile VDL, 48 mm Hub, Flansch DN250 und DN300 mit AVM/AVF234S

AVM321F112 / AVM322F122

4) 0500420002 Modul 4…20 mA Rückmeldung zu Ventilantrieben AVM321S, AVM322S und Drehantrieb ADM322SF152

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb Dynamische Regelventile – mit elektrischen Antrieben 1.165,00

4/6 2/4/6 2/4/6

9.468,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Gewindeventile – PN16, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Gewindeventile

stromlos Spindel eingefahren (NC)

Spindel ausgefahren (NO)

2-Wege Innengewinde PN16 -15...130

(im Kombinationspreis enthalten)

0510390021 Montageset SAUTER Ventile V6./B6. und VX./BX., 14 mm

1.822,00

4,0

4,0 1.637,00 4,0 1.637,00 4,0 1.795,00 3,0 1.795,00 3,0 1.886,00 2,0

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte

Stellgeräte mit Antrieb

Gewindeventile – PN16, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

stromlos Spindel eingefahren (NC)

Spindel ausgefahren (NO)

[s/mm]

3-Wege Innengewinde PN16 -15...130 °C

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

1.599,00 4,0 1.599,00 4,0 1.599,00 4,0 1.599,00 4,0 1.674,00 4,0 1.674,00 4,0 1.897,00 3,0 1.897,00 3,0 1.936,00 2,0

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Stellgeräte mit Antrieb

Gewindeventile – PN16, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

V AC

V AC

V DC

3-Punkt

0...10 V

4...20 mA integrierter Regler mit IoT und Cloud

Rückmeldung 0...10 V

4...20 mA

Schubkraft [N]

Rückstellung, stromlos Spindel eingefahren (NC) Spindel ausgefahren (NO) Laufzeit [s/mm]

Stellgeräte mit Antrieb Gewindeventile – PN16, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Kombinationspreis [€] / ∆pmax [bar] 450,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb Gewindeventile – PN16, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

V AC

V AC

24 V DC

3-Punkt

0...10 V

4...20 mA integrierter Regler mit IoT und Cloud

Rückmeldung 0...10 V

4...20 mA

Rückstellung, stromlos Spindel eingefahren (NC) Spindel ausgefahren (NO) Laufzeit [s/mm] 4 15 15 4/8/15 15

3-Wege

Außengewinde PN16 -15...150

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb Gewindeventile – PN16, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Kombinationspreis [€] / ∆pmax [bar]

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Flanschventile – PN6, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Flanschventile – mit elektrischen Antrieben

V

3-Punkt

0...10 V

4...20 mA integrierter Regler mit IoT und Cloud

Rückmeldung 0...10 V

4...20 mA

Schubkraft [N]

Rückstellung, stromlos Spindel eingefahren (NC) Spindel ausgefahren (NO)

Laufzeit [s/mm]

534,00

Stellgeräte mit Antrieb Flanschventile – PN6, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Kombinationspreis [€] / ∆pmax [bar]

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

2-Wege

mit

stromlos Spindel eingefahren (NC)

3-Wege

3)

Stellgeräte mit Antrieb

1.038,00 1.057,00

2.635,00 2,0 2.654,00 2,0 2.635,00 2,0 2.654,00 2,0

1.622,00 3,0 1.641,00 3,0 1.622,00 3,0 1.641,00 3,0

3,0 1.891,00 3,0 1.872,00 3,0 1.891,00 3,0 2.410,00 2,0 2.429,00 2,0

2.410,00 2,0 2.429,00 2,0 AVF 234 SF132 SF232

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb Flanschventile – PN16/10, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

V AC

24 V AC

24 V DC

Stellsignal 2-Punkt

3-Punkt

0...10 V

4...20 mA integrierter Regler mit IoT und Cloud Rückmeldung 0...10 V

4...20 mA

[N]

Rückstellung, stromlos Spindel eingefahren (NC) Spindel ausgefahren (NO) Laufzeit [s/mm] 4 15 15 4/8/15 15

2-Wege Flansch PN16/10 -10...150 °C

15 1 PN16/10 8

15 1,6 PN16/10 8

VUE015F310 15 2,5 PN16/10 8

VUE015F300 15 4 PN16/10 8

40 22 PN16/10 8

VUE050F300 50 28 PN16/10

zu Ventilantrieben AVM321S, AVM322S und Drehantrieb ADM322SF152

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

528,00

Stellgeräte mit Antrieb

– PN16/10, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Kombinationspreis [€] / ∆pmax [bar]

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb Flanschventile – PN16/10, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

V AC

V AC

V DC

0...10 V

4...20 mA integrierter Regler mit IoT und Cloud

Rückmeldung 0...10 V

4...20 mA

stromlos Spindel eingefahren (NC) Spindel ausgefahren (NO)

3-Wege Flansch PN16/10 -10...150 °C BUE015F330 15 1 PN16/10 8

BUE015F320 15 1,6 PN16/10 8

BUE015F310 15 2,5 PN16/10 8

BUE015F300 15 4 PN16/10 8 255,00 BUE020F300 20 6,3 PN16/10 8 290,00

BUE025F300 25 10 PN16/10 8

BUE032F300 32 16 PN16/10 8

40 22 PN16/10 8

50 28 PN16/10 8

BUE050F200 50 40 PN16/10 8 434,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

– PN16/10, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Kombinationspreis [€] / ∆pmax [bar]

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Rückstellung, stromlos Spindel eingefahren (NC)

[s/mm]

Spindel ausgefahren (NO)

3-Wege

Flansch

3.352,00 1,4 3.371,00 1,4 3.811,00 1,0 3.830,00 1,0 1.739,00 3,0 1.758,00 3,0 1.739,00 3,0 1.758,00 3,0 2.033,00 3,0 2.052,00 3,0

2.033,00 3,0 2.052,00 3,0

2.565,00 2,0 2.584,00 2,0 2.565,00 2,0 2.584,00 2,0 3.012,00 1,4 3.031,00 1,4 3.519,00 1,0 3.538,00 1,0

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb Flanschventile – PN25/16, DN15 bis DN125, mit elektrischen Antrieben

Rückstellung, stromlos Spindel eingefahren (NC)

Spindel ausgefahren (NO)

[s/mm]

1)

VUG025F304 25 10 PN25/16 20 494,00 VUG032F304 32 16 PN25/16 20 613,00 VUG040F304 40 25 PN25/16 20 673,00

4.688,00 2,0 6.219,00 2,9

16,0 1.505,00 16,0

1.670,00

1.865,00 8,5 1.884,00 8,5 2.083,00 4,0 2.083,00 4,0

2.619,00 5,6 2.638,00 5,6 2.837,00 2.837,00 2.619,00 5,6

2,0

2,0 3.758,00 2,2 3.777,00 2,2 3.976,00 1,1 3.976,00 1,1

4.916,00 1,6 4.935,00 1,6 5.134,00 0,8 5.134,00 0,8

4) 0500570001 Energiemodul zu Ventilantrieben AVM321S / AVM322S und AVM321F112 / AVM322F122

5) 0500420002 Modul 4…20 mA Rückmeldung zu Ventilantrieben AVM321S, AVM322S und Drehantrieb ADM322SF152

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Antrieben

Stellgeräte mit Antrieb Flanschventile – PN25/16, DN15 bis DN125, mit elektrischen Antrieben

stromlos Spindel eingefahren (NC)

Spindel ausgefahren (NO)

[s/mm]

3-Wege Flansch PN25/16 30...200 °C

BUG015F334 15 1 PN25/16 20 454,00

BUG015F324 15 1,6 PN25/16 20 454,00

BUG015F314 15 2,5 PN25/16 20 454,00

BUG015F304 15 4 PN25/16 20 454,00

BUG020F304 20 6,3 PN25/16 20 500,00

BUG025F304 25 10 PN25/16 20 609,00

BUG032F304 32 16 PN25/16 20 684,00

BUG040F304 40 25 PN25/16 20 798,00

BUG050F304 50 40 PN25/16 20 1.010,00

BUG065F316 65 63 PN16 40 1.633,00

BUG065F304

–2.443,00 7,1 3.974,00 10,9

2.443,00 7,1 3.974,00 10,9

2.880,00 4,7 4.411,00 7,0

3.963,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

2/4/6 2/4/6 2/4/6 2/4/6

4.191,00 2,2

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb Flanschventile – PN25/16, DN15 bis DN125, für Kaltwasser, mit elektrischen Antrieben

Rückstellung, stromlos Spindel eingefahren (NC)

Spindel ausgefahren (NO)

15 0,63 PN25/16 20

VUG015F334S 15 1 PN25/16 20 515,00

VUG015F324S 15 1,6 PN25/16 20 515,00

VUG015F314S 15 2,5 PN25/16 20 515,00

VUG015F304S 15 4 PN25/16 20 515,00

VUG020F304S 20 6,3 PN25/16 20 556,00

VUG025F304S 25 10 PN25/16 20 581,00

VUG032F304S 32 16 PN25/16 20 689,00

VUG040F304S 40 25 PN25/16 20 743,00

VUG050F304S 50 40 PN25/16 20 891,00

VUG065F316S 65 63 PN16 40 1.649,00 VUG065F304S 65 63 PN25 40

3.555,00 3,0 5.086,00 4,3

4.650,00 2,0 6.181,00 2,9

Stellgeräte mit Antrieb Flanschventile – PN25/16, DN15 bis DN125, für Kaltwasser, mit elektrischen Antrieben

1.614,00 16,0 1.633,00 16,0 1.614,00

16,0

16,0 1.553,00 16,0 1.572,00 16,0 1.553,00 16,0 1.572,00 16,0 1.553,00 16,0 1.572,00 16,0 1.594,00 16,0 1.613,00 16,0

1.619,00 16,0 1.638,00 16,0 1.727,00 16,0 1.746,00 16,0 1.781,00 13,5 1.800,00 13,5 1.929,00 8,5 1.948,00 8,5 2.687,00 5,6 2.706,00 5,6 2.673,00 5,6 2.692,00 5,6

3.076,00 3,4 3.095,00 3,4 3.783,00 2,2 3.802,00 2,2 4.878,00 1,6 4.897,00 1,6

Zubehör

4) 0500570001 Energiemodul zu Ventilantrieben AVM321S / AVM322S und AVM321F112 / AVM322F122

5) 0500420002 Modul 4…20 mA Rückmeldung zu Ventilantrieben AVM321S, AVM322S und Drehantrieb ADM322SF152

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Flanschventile – PN25/16, DN15 bis DN125, für Kaltwasser, mit elektrischen Antrieben

stromlos Spindel eingefahren (NC)

Spindel ausgefahren (NO)

[s/mm]

3-Wege Flansch PN25/16 -20...150 °C

BUG015F334S 15 1 PN25/16 20 528,00

BUG015F324S 15 1,6 PN25/16 20 528,00

BUG015F314S 15 2,5 PN25/16 20 528,00

BUG015F304S 15 4 PN25/16 20 528,00

BUG020F304S 20 6,3 PN25/16 20 566,00

BUG025F304S 25 10 PN25/16 20 658,00

BUG032F304S 32 16 PN25/16 20 741,00

BUG040F304S 40 25 PN25/16 20 819,00

BUG050F304S 50 40 PN25/16 20 1.039,00

BUG065F316S 65 63 PN16 40

65 63 PN25 40

80 100 PN25/16 40 2.012,00 BUG100F304S 100 160 PN25 40 3.065,00

2.404,00 7,1 3.935,00 10,9

2.822,00 4,7 4.353,00 7,0

3.875,00 3,0 5.406,00 4,3

4.811,00 2,0 6.342,00 2,9

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

1.566,00 16,0 1.585,00 16,0 1.566,00 16,0 1.585,00 16,0 1.566,00 16,0 1.585,00 16,0 1.566,00 16,0 1.585,00 16,0

1.604,00 16,0 1.623,00 16,0 1.696,00 16,0 1.715,00 16,0

1.779,00 16,0 1.798,00 16,0

1.857,00 13,5 1.876,00 13,5 2.077,00 8,5 2.096,00 8,5

2.632,00 5,6 2.651,00 5,6 2.632,00 5,6 2.651,00 5,6

3.050,00 3,4 3.069,00 3,4

4.103,00 2,2 4.122,00 2,2

5.039,00 1,6 5.058,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb Flanschventile – PN40, DN15 bis DN100, mit elektrischen Antrieben

5)

stromlos Spindel eingefahren (NO)

Spindel ausgefahren (NC)

15 0,4 PN40 20

VUS015F345 15 0,63 PN40 20 1.329,00 VUS015F335 15 1 PN40 20 1.329,00 VUS015F325 15 1,6 PN40 20 1.329,00

VUS020F305 20 6,3 PN40 20 1.353,00 VUS025F305 25 10 PN40 20 1.361,00 VUS032F305 32 16

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

2.367,00

2.367,00 40,0 2.386,00 40,0

2.367,00 40,0 2.386,00 40,0

2.961,00 12,8 2.980,00 12,8

3.247,00 8,2 3.266,00 8,2 4.011,00 4,7 4.030,00 4,7

4.808,00 3,0 4.827,00 3,0 6.084,00 1,5

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

mit

ausgefahren (NO)

5.017,00 3,9 6.548,00

2/4/6 2/4/6

2.540,00

2.720,00 29,6 2.739,00 29,6 2.894,00 21,1 2.913,00 21,1

3.297,00 12,8 3.316,00 12,8

3.482,00 8,2 3.501,00 8,2

4.293,00 4,7 4.312,00 4,7

5.245,00 3,0 5.264,00 3,0 6.857,00 1,9 6.876,00 1,9

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Stellgeräte mit Antrieb

Edelstahl-Flanschventile – PN40, DN15 bis DN100, mit elektrischen Antrieben

stromlos Spindel eingefahren (NO)

Spindel ausgefahren (NC)

2-Wege Edelstahl Flansch PN40 -10...260 °C V66N015F771D 15 0,16 PN40 20

V66N015F761D 15 0,25 PN40 20

V66N015F751D 15 0,4 PN40 20 2.625,00

V66N015F741D 15 0,63 PN40 20 2.625,00

V66N015F731D 15 1 PN40 20 2.625,00

V66N015F721D 15 1,6 PN40 20

V66N015F711D 15 2,5 PN40 20

V66N015F701D 15 4 PN40 20

V66N020F701D 20 6,3 PN40 20 2.201,00

5)

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

3.663,00

3.663,00 40,0 3.682,00 40,0

3.663,00 40,0 3.682,00 40,0

3.154,00 40,0 3.173,00 40,0

3.154,00 40,0 3.173,00 40,0

3.239,00 40,0 3.258,00 40,0

3.312,00 29,7 3.331,00 29,7 3.997,00 22,5 4.016,00 22,5

4.139,00 12,8 4.158,00 12,8

4.542,00 8,2 4.561,00 8,2 6.245,00 4,7 6.264,00 4,7

8.302,00 3,0 8.321,00 3,0

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb Regelkugelhähne – PN40, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

V

V

mA integrierter Regler mit IoT und Cloud

Rückmeldung 0...10 V

Drehmoment [Nm]

Rückstellung, stromlos Drehwinkel 0°/90°

[s/90°]

weitere Eigenschaften

2-Wege Innengewinde PN40 -10...130 °C

VKR015F350-FF 15 1 Rp½ 56,00

VKR015F340-FF 15 1,6 Rp½ 56,00

VKR015F330-FF 15 2,5 Rp½ 56,00

VKR015F320-FF 15 4 Rp½ 56,00

VKR015F310-FF 15 6,3 Rp½ 56,00

VKR015F300-FF 15 10 Rp½ 56,00

VKR020F320-FF 20 4 Rp¾ 61,00

VKR020F310-FF 20 6,3 Rp¾ 61,00

VKR020F300-FF 20 10 Rp¾ 61,00

VKR025F320-FF 25 6,3 Rp1 81,00

VKR025F310-FF 25 10 Rp1 81,00

VKR025F300-FF 25 16 Rp1 81,00 VKR032F320-FF 32 10 Rp1¼ 117,00 VKR032F310-FF 32 16 Rp1¼ 117,00

VKR032F300-FF 32 25 Rp1¼ 117,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

– PN40, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Regelkugelhähne – PN40, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

V AC

24 V AC

24 V DC

Stellsignal 2-Punkt

4...20 mA integrierter Regler mit IoT und Cloud

Rückstellung, stromlos Drehwinkel 0°/90° Laufzeit [s/90°]

weitere Eigenschaften

2-Wege

Innengewinde

3-Wege

Innengewinde PN40 -10...130 °C

VKR050F320-FF 50 25 Rp2 262,00

VKR050F310-FF 50 40 Rp2 262,00

VKR050F300-FF 50 63 Rp2 262,00

BKR015F340-FF 15 1,6 Rp½ 95,00

BKR015F330-FF 15 2,5 Rp½ 95,00

BKR015F320-FF 15 4 Rp½ 95,00

BKR015F310-FF 15 6,3 Rp½ 95,00

BKR020F320-FF

BKR032F310-FF 32 16 Rp1¼ 142,00

BKR040F310-FF 40 25 Rp1½ 219,00

BKR050F310-FF 50 40 Rp2 348,00

Stellgeräte mit Antrieb

– PN40, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Regelkugelhähne – PN40, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Preis [€]

Spannung 230 V AC

24 V AC

24 V DC

Stellsignal 2-Punkt

3-Punkt

0...10 V

4...20 mA integrierter Regler mit IoT und Cloud Rückmeldung 0...10 V

Rückstellung, stromlos Drehwinkel 0°/90° Laufzeit [s/90°]

weitere Eigenschaften

Außengewinde PN40 -10...130 °C VKRA015F350 15 1 G1 65,00 VKRA015F340 15 1,6 G1 65,00 VKRA015F330 15 2,5 G1 65,00 VKRA015F320 15 4 G1

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb Regelkugelhähne – PN40, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

4...20 mA integrierter Regler mit IoT und Cloud Rückmeldung 0...10 V

[Nm]

Rückstellung, stromlos Drehwinkel 0°/90° Laufzeit [s/90°]

weitere Eigenschaften Zubehör (im Kombinationspreis enthalten)

0510240001 Montageset SAUTER Kugelhähne VKR/BKR mit ASF112/ASF113

Stellgeräte mit Antrieb Regelkugelhähne – PN40, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Absperrkugelhähne – PN40, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Absperrkugelhähne – mit elektrischen Antrieben

V AC

4...20 mA integrierter Regler mit IoT und Cloud

Rückmeldung 0...10 V

Drehmoment [Nm]

Rückstellung, stromlos Drehwinkel 0°/90° Laufzeit [s/90°]

weitere Eigenschaften

Zubehör (im Kombinationspreis enthalten)

0510240001 Montageset SAUTER Kugelhähne VKR/BKR mit ASF112/ASF113

Stellgeräte mit Antrieb Absperrkugelhähne – PN40, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Umschaltkugelhähne – PN40, DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Umschaltkugelhähne – mit elektrischen Antrieben

230 V AC

24 V AC

24 V DC

Stellsignal 2-Punkt

3-Punkt

0...10 V

4...20 mA integrierter Regler mit IoT und Cloud

Rückmeldung 0...10 V

stromlos Drehwinkel 0°/90°

[s/90°]

weitere Eigenschaften

Innengewinde

Umschaltkugelhahn-T Innengewinde PN40

Umschaltkugelhahn-T Außengewinde PN40

Stellgeräte mit Antrieb Umschaltkugelhähne

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Antrieben

Stellgeräte mit Antrieb

mit elektrischen Antrieben

Hilfskontakte, Poti

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Weitere Antriebe auf Folgeseite.

Stellgeräte mit Antrieb

Drosselklappen – DN25 bis DN100, mit elektrischen Antrieben

[€]

V

0...10 V 4...20 mA

[Nm]

[s/90°]

weitere Eigenschaften

Drosselklappe PN16 -10...130 °C DEF025F200 25 36 PN16

DEF032F200 32 40 PN16

DEF040F200 40 50 PN16

DEF050F200 50 85 PN16

DEF065F200 65 215 PN16 367,00

Zubehör (im Kombinationspreis enthalten)

Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN25 bis DN100 mit ASF122/123

2,0

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Stellgeräte mit Antrieb

Mischventile – DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Mischventile – mit elektrischen Antrieben

Regler mit IoT und Cloud Rückmeldung

Mischventile – DN15 bis DN50, mit elektrischen Antrieben

Weitere Antriebe auf Seite 69. Stellgeräte mit Antrieb

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Mischventile – DN20 bis DN150, mit elektrischen Antrieben

Ventil Typ DN kvs [m³/h] Anschluss Preis [€]

1.423,00 0,5

1.653,00 0,5

2.079,00 0,5

974,00 1,0

1.096,00 0,5

Weitere Antriebe auf Seite 70. Stellgeräte mit Antrieb Mischventile –

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Mischventile

Modellreihe

Ausführung

Preis [€]

Stellsignal

V AC

V AC

Rückmeldung 0...10 V

Drehmoment [Nm]

Laufzeit [s/90°]

Innengewinde PN10 2...110 °C

Zubehör (im Kombinationspreis enthalten)

Stellgeräte mit Antrieb Mischventile – DN20 bis DN150, mit elektrischen Antrieben

MH42F32F200 32 28 PN6 365,00

MH42F40F200 40 44 PN6 387,00

MH42F50F200 50 66 PN6 509,00

Zubehör (im Kombinationspreis enthalten)

[€]

Preis

Stellgeräte mit Antrieb

Gewindeventile – PN16, DN15 bis DN50, mit pneumatischen Antrieben

Gewindeventile

Modellreihe

Ausführung

Preis [€] 1.117,00 Steuerdruck [bar] 0…1,2 Nennhub [mm]

2-Wege

Innengewinde PN16

3-Wege

1.848,00 4,0 1.848,00 4,0 1.612,00 4,0 1.612,00 4,0 1.612,00 4,0 1.612,00 4,0 1.663,00 4,0 1.663,00 4,0 1.821,00 3,0 1.821,00 3,0 1.912,00 2,0 1.625,00 4,0 1.625,00 4,0 1.625,00 4,0 1.625,00 4,0 1.700,00 4,0 1.700,00 4,0 1.923,00 3,0 1.923,00 3,0 1.962,00 2,0

Kombinationspreis [€] / ∆pmax [bar]

Optionales Zubehör

0226504002 Montageset, XSP31 mit AVP142 171,00

Stellgeräte mit Antrieb Gewindeventile – PN16, DN15 bis DN50, mit pneumatischen Antrieben

Modellreihe AVP

Typ 242 Ausführung F001

Preis [€]

1.463,00

Steuerdruck [bar] 0…1,2

Nennhub [mm]

wirksame Fläche [cm²]

2-Wege

Außengewinde

BUN032F300 32 16 G2 8

BUN040F300 40 22 G2¼ 8 321,00

BUN050F300 50 28 G2¾ 8 561,00

BUN050F200 50 40 G2¾ 8 561,00

1.651,00 10,0 1.651,00 10,0 1.651,00 10,0

1.651,00 10,0

1.651,00 10,0 1.651,00 10,0 1.665,00 10,0 1.692,00 10,0 1.741,00 6,5 1.804,00 4,0 2.025,00 2,5 2.025,00 2,5 1.645,00 10,0 1.645,00 10,0 1.645,00 10,0

1.645,00 10,0 1.654,00 10,0 1.691,00 10,0 1.741,00 6,5 1.784,00 4,0 2.024,00 2,5 2.024,00 2,5

Kombinationspreis [€] / ∆pmax [bar]

Zubehör

Pneumatischer Stellungsregler (früher 274186000)

[€]

0297933001 Montageset, XSP31 mit AVP242/243/244 332,00

Änderungen

Stellgeräte mit Antrieb Flanschventile – PN6, DN15 bis DN50, mit pneumatischen Antrieben

Flanschventile

Modellreihe AVP Typ

Ausführung F001 Preis [€] 1.463,00

Steuerdruck [bar] 0…1,2

Nennhub [mm]

wirksame Fläche [cm²]

2-Wege Flansch

Optionales Zubehör

XSP31F001 Pneumatischer Stellungsregler (früher 274186000)

0297933001 Montageset, XSP31 mit AVP242/243/244

1.735,00 6,0 1.735,00 6,0 1.735,00 6,0 1.755,00 6,0 1.773,00 6,0 1.796,00 6,0 1.858,00 4,0 1.940,00 2,5 1.940,00 2,5 1.731,00 6,0 1.731,00 6,0 1.731,00 6,0 1.745,00 6,0 1.765,00 6,0 1.785,00 6,0 1.847,00 4,0 1.939,00 2,5 1.939,00 2,5

Kombinationspreis [€] / ∆pmax [bar]

Nennhub [mm]

2-Wege

3-Wege

80

Optionales Zubehör

XSP31F001 Pneumatischer Stellungsregler (früher 274186000)

0297933001 Montageset, XSP31 mit AVP242/243/244

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Stellgeräte mit Antrieb Flanschventile – PN16/10, DN15 bis DN50, mit pneumatischen Antrieben

Modellreihe AVP Typ 242

Ausführung F001

Preis [€] 1.463,00

Steuerdruck [bar] 0…1,2

Nennhub [mm] 8 wirksame Fläche [cm²]

2-Wege Flansch

PN16/10 -10...150 °C

3-Wege Flansch

PN16/10 -10...150 °C

BUE050F300 50 28 PN16/10 8

Zubehör

XSP31F001 Pneumatischer Stellungsregler (früher 274186000)

0297933001 Montageset, XSP31 mit AVP242/243/244

1.729,00 10,0 1.729,00 10,0 1.729,00 10,0 1.729,00 10,0

1.729,00 10,0 1.729,00 10,0 1.743,00 10,0 1.769,00 10,0 1.783,00 6,5 1.855,00 4,0 1.906,00 2,5 1.906,00 2,5 1.718,00 10,0 1.718,00 10,0 1.718,00 10,0 1.718,00 10,0 1.753,00 10,0 1.758,00 10,0 1.773,00 6,0 1.870,00 4,0 1.897,00 2,5 1.897,00 2,5

Kombinationspreis [€] / ∆pmax [bar]

2-Wege

Flansch

PN16/10 -10...150 °C VQE065F701D 65 50 PN16/10

3-Wege

Flansch

PN16/10 -10...150 °C BQE065F701D

Pneumatischer Stellungsregler (früher 274186000)

Montageset, XSP31 mit AVP242/243/244

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte

Stellgeräte mit Antrieb Flanschventile – PN25/16, DN15 bis DN125, mit pneumatischen Antrieben

2-Wege Flansch PN25/16 30...200 °C

VUG015F374 15 0,16 PN25/16 20

VUG015F364 15 0,25 PN25/16 20

VUG015F354 15 0,4 PN25/16 20 425,00

VUG015F344 15 0,63 PN25/16 20 425,00

VUG015F334 15 1 PN25/16 20 425,00 VUG015F324 15 1,6 PN25/16 20 425,00 VUG015F314 15 2,5 PN25/16 20

VUG015F304 15 4 PN25/16 20

VUG020F304 20 6,3 PN25/16 20

VUG025F304 25 10 PN25/16 20 494,00

VUG032F304

XSP31F001 Pneumatischer Stellungsregler (früher 274186000)

0297933001 Montageset, XSP31 mit AVP242/243/244

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Flanschventile – PN25/16, DN15 bis DN125, für Kaltwasser, mit pneumatischen Antrieben

Ventil Typ DN kvs [m³/h] Anschluss Hub [mm]

[€] 2-Wege Flansch

PN25/16 -20...150 °C

VUG015F374S 15 0,16 PN25/16 20 576,00

VUG015F364S 15 0,25 PN25/16 20 576,00

VUG015F354S 15 0,4 PN25/16 20 555,00

VUG015F344S 15 0,63 PN25/16 20 555,00

VUG015F334S 15 1 PN25/16 20 515,00

VUG015F324S 15 1,6 PN25/16 20 515,00

VUG015F314S 15 2,5 PN25/16 20 515,00

VUG015F304S 15 4 PN25/16 20 515,00

VUG020F304S 20 6,3 PN25/16 20 556,00

VUG025F304S 25 10 PN25/16 20 581,00

VUG032F304S 32 16 PN25/16 20 689,00

VUG040F304S 40 25 PN25/16 20 743,00

VUG050F304S 50 40 PN25/16 20

Änderungen

vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb Flanschventile – PN25/16, DN15 bis DN125, für Kaltwasser, mit pneumatischen Antrieben

Optionales Zubehör

XSP31F001 Pneumatischer Stellungsregler (früher 274186000) 845,00

0297933001 Montageset, XSP31 mit AVP242/243/244 332,00

Stellgeräte mit Antrieb

Flanschventile – PN25/16, DN15 bis DN125, für Kaltwasser, mit pneumatischen Antrieben

Ventil Typ DN kvs [m³/h] Anschluss Hub [mm]

[€] 3-Wege Flansch

PN25/16 -20...150 °C

BUG015F334S 15 1 PN25/16 20 528,00

BUG015F324S 15 1,6 PN25/16 20 528,00

BUG015F314S 15 2,5 PN25/16 20 528,00

BUG015F304S 15 4 PN25/16 20 528,00

BUG020F304S 20 6,3 PN25/16 20 566,00

BUG025F304S 25 10 PN25/16 20 658,00

BUG032F304S 32 16 PN25/16 20 741,00

BUG040F304S 40 25 PN25/16 20 819,00

BUG050F304S 50 40 PN25/16 20 1.039,00

BUG065F316S 65 63

Optionales Zubehör

XSP31F001 Pneumatischer Stellungsregler (früher 274186000)

0297933001 Montageset, XSP31 mit AVP242/243/244

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Stellgeräte mit Antrieb

Edelstahl-Flanschventile – PN40, DN15 bis DN100, mit pneumatischen Antrieben

2-Wege Flansch PN40 -10...260 °C

Pneumatischer Stellungsregler (früher 274186000)

Montageset, XSP31 mit AVP242/243/244

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Pneumatischer Stellungsregler (früher 274186000)

Montageset, XSP31 mit AVP242/243/244

Stellgeräte mit Antrieb

Edelstahl-Flanschventile – PN40, DN15 bis DN100, mit pneumatischen Antrieben

Ventil Typ DN kvs [m³/h]

2-Wege Edelstahl Flansch PN40 -10...260 °C

V66N015F771D 15 0,16 PN40 20 2.625,00 V66N015F761D 15 0,25 PN40 20 2.625,00

V66N015F751D 15 0,4 PN40 20 2.625,00

V66N015F741D 15 0,63 PN40 20 2.625,00

V66N015F731D 15 1 PN40 20 2.625,00

V66N015F721D 15 1,6 PN40 20

V66N015F711D 15 2,5 PN40 20

V66N015F701D 15 4 PN40 20 2.116,00

V66N020F701D 20 6,3 PN40 20 2.201,00

Zubehör

XSP31F001 Pneumatischer Stellungsregler (früher 274186000)

0297933001 Montageset, XSP31 mit AVP242/243/244

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typenübersicht alphabetisch

Typenübersicht alphabetisch/nummerisch

Typ

ADM322F120

ADM322F122

ADM322HF120

ADM322HF122

Beschreibung

Drehantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 120/240 s, 15 Nm

Drehantrieb 2-/3-Pkt., 24 V, 120/240 s, 15 Nm

Drehantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 120/240 s, 15 Nm, 2 Hilfskontakte

Drehantrieb 2-/3-Pkt., 24 V, 120/240 s, 15 Nm, 2 Hilfskontakte

ADM322PF120 Drehantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 120/240 s, 15 Nm, 1000 Ohm Potentiometer

ADM322PF122 Drehantrieb 2-/3-Pkt., 24 V, 120/240 s, 15 Nm, 1000 Ohm Potentiometer

ADM322SF122 Drehantrieb 0…10 V, 24 V, 120 s, 15 Nm

ADM322SF152 Drehantrieb SUT 2-/3-Pkt, 0…10 V, 0/4…20 mA, 24 V, 30/60 s, 15 Nm

ADM333HF120 Drehantrieb 3-Pkt., 230 V, 120 s, 30 Nm,

ADM333SF122 Drehantrieb 0…10 V, 0…20 mA, 24 VAC, 60 s, 30 Nm, 2 Hilfskontakte, 1000 Ohm Potentiometer

AK31P1F001

AKF112F120 Drehantrieb mit Federrückzug 2-Pkt., 230 V, 90 s, Feder 15 s, 7 Nm

AKF112F122 Drehantrieb mit Federrückzug 2-Pkt., 24 V, 90 s, Feder 15 s, 7 Nm

AKF113F122 Drehantrieb mit Federrückzug 3-Pkt., 24 V, 90 s, Feder 15 s, 7 Nm

AKF113SF122 Drehantrieb mit Federrückzug 0…10 V, 24 V, 90 s, Feder 15 s, 7 Nm

AKM105F100 Drehantrieb für Kugelhahn 2-/3-Pkt., 230 V, 30 s, 4 Nm

AKM105F120

AKM105F122

AKM105SF132

AKM115F120

AKM115F122

AKM115SAF232

AKM115SAF332

AKM115SF132

Drehantrieb für Kugelhahn 2-/3-Pkt., 230 V, 120 s, 4 Nm

Drehantrieb für Kugelhahn 2-/3-Pkt., 24 V AC, 120 s, 4 Nm

Drehantrieb für Kugelhahn SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 35/60/120 s, 4 Nm 209,00

Drehantrieb für Kugelhahn 2-/3-Pkt., 230 V, 120 s, 8 Nm 229,00

Drehantrieb für Kugelhahn 2-/3-Pkt., 24 V AC, 120 s, 8 Nm

229,00

Drehantrieb (Smart Actuator) für Kugelhahn frei programmierbar, Cloud-Anbindung, BACnet, BT 4.0, WiFi, 0…10 V, 2 x U-I/O, 24 V, 8 Nm 478,00

Drehantrieb (Smart Actuator) für Kugelhahn frei programmierbar, Cloud-Anbindung, Ethernet, BT 4.0, WiFi, 0…10 V, 2 x U-I/O, 24 V, 8 Nm

648,00

Drehantrieb für Kugelhahn SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 35/60/120 s, 8 Nm 256,00

AKM115SF132U Drehantrieb für Kugelhahn SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 35/60/120 s, 8 Nm, UL-Zulassung

AKM115SF152

Drehantrieb für Kugelhahn (Schnellläufer) SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 6 s, 8 Nm

276,00

ASF112F120 Klappenantrieb mit Federrückzug 2-Pkt., 230 V, 90 s, Feder 15 s, 7 Nm 338,00

ASF112F122 Klappenantrieb mit Federrückzug 2-Pkt., 24 V, 90 s, Feder 15 s, 7 Nm 311,00

ASF112F220 Klappenantrieb mit Federrückzug 2-Pkt., 230 V, 90 s, Feder 15 s, 7 Nm, Hilfskontakt

ASF112F222 Klappenantrieb mit Federrückzug 2-Pkt., 24 V, 90 s, Feder 15 s, 7 Nm, Hilfskontakt 376,00

ASF113F122 Klappenantrieb mit Federrückzug 3-Pkt., 24 V, 90 s, Feder 15 s, 7 Nm 326,00

ASF113SF122 Klappenantrieb mit Federrückzug 0…10 V, 24 V, 90 s, Feder 15 s, 7 Nm

ASF122F120 Klappenantrieb mit Federrückzug 2-Pkt., 230 V, 90 s, Feder 15 s, Feder 15 s, 18 Nm

ASF122F122

423,00

Klappenantrieb mit Federrückzug 2-Pkt., 24 V, 90 s, Feder 15 s, 18 Nm 388,00

ASF122F220 Klappenantrieb mit Federrückzug 2-Pkt., 230 V, 90 s, Feder 15 s, 18 Nm, Hilfskontakt 492,00

ASF122F222

Klappenantrieb mit Federrückzug 2-Pkt., 24 V, 90 s, Feder 15 s, 18 Nm, Hilfskontakt

464,00

ASF123F122 Klappenantrieb mit Federrückzug 3-Pkt., 24 V, 90 s, Feder 15 s, 18 Nm 423,00

ASF123SF122 Klappenantrieb mit Federrückzug 0…10 V, 24 V, 90 s, Feder 15 s, 18 Nm

477,00

ASM105F100 Klappenantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 30 s, 5 Nm 180,00

ASM105F120 Klappenantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 120 s, 5 Nm

ASM105F122 Klappenantrieb 2-/3-Pkt., 24 V AC, 120 s, 5 Nm

149,00

ASM105SF132 Klappenantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 35/60/120 s, 5 Nm 219,00

ASM105SF152 Klappenantrieb (Schnellläufer) SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 3 s, 5 Nm 369,00

ASM105SF152U Klappenantrieb (Schnellläufer) SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 3 s, 5 Nm, UL-Zulassung

ASM115F120 Klappenantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 120 s, 10 Nm

ASM115F122 Klappenantrieb 2-/3-Pkt., 24 V AC, 120 s, 10 Nm

ASM115SAF232 Klappenantrieb (Smart Actuator) frei programmierbar, Cloud-Anbindung, BACnet, BT 4.0, WiFi, 0…10 V, 2 x U-I/O, 24 V, 10 Nm

ASM115SAF332 Klappenantrieb (Smart Actuator) frei programmierbar, Cloud-Anbindung, Ethernet, BT 4.0, WiFi, 0…10 V, 2 x U-I/O, 24 V, 10 Nm

ASM115SF132 Klappenantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 60/120 s, 10 Nm

ASM115SF132U Klappenantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 60/120 s, 10 Nm, UL-Zulassung

ASM115SF152 Klappenantrieb (Schnellläufer) SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 6 s, 10 Nm

394,00

176,00

439,00

686,00

242,00

281,00

415,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung

ASM124F120

ASM124F122

Klappenantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 120 s, 18 Nm

Klappenantrieb 2-/3-Pkt., 24 V AC, 120 s, 18 Nm

ASM124SF132 Klappenantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 60/120 s, 15 Nm

ASM134F130 Klappenantrieb 3-Pkt., 230 V, 120/240 s, 30 Nm

ASM134SF132

Klappenantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 120/240 s, 30 Nm

ASV205BF132E VAV Kompaktregler, BACnet MS/TP, ASV205, 300 Pa, 30..105 s, 5 Nm

ASV215BF132E VAV Kompaktregler, BACnet MS/TP, ASV215, 300 Pa, 60..105 s, 10 Nm

ASV215BF152D VAV Kompaktregler, BACnet MS/TP, ASV215, 150 Pa, 3..15 s, 10 Nm

ASV215BF152E VAV Kompaktregler, BACnet MS/TP, ASV215, 300 Pa, 3..15 s, 10 Nm

AVF124F130 Ventilantrieb mit Federrückzug (NC) 3-Pkt., 230 V, 8 mm = 60/120 s, 500 N

AVF124F230 Ventilantrieb mit Federrückzug (NO) 3-Pkt., 230 V, 8 mm = 60/120 s, 500 N 795,00

AVF125SF132 Ventilantrieb mit Federrückzug (NC) SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 8 mm = 60/120 s, 500 N 776,00

AVF125SF232 Ventilantrieb mit Federrückzug (NO) SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 8 mm = 60/120s, 500 N

776,00

AVF234SF132 Ventilantrieb mit Federrückzug (Spindel eingefahren) SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 8 bis 49 mm, 2000 N 1.038,00

AVF234SF132-5 Ventilantrieb mit Federrückzug (Spindel eingefahren) zu SAUTER Ventilen V6./B6., 14 mm Hub, SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 2000 N 1.090,00

AVF234SF132-6 Ventilantrieb mit Federrückzug (Spindel eingefahren) zu SAUTER Ventilen V6./B6., 40 mm Hub, SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 2000 N 1.255,00

AVF234SF132U Ventilantrieb mit Federrückzug (Spindel eingefahren) SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 8 bis 49 mm, 2000 N, UL-Zulassung 1.161,00

AVF234SF232 Ventilantrieb mit Federrückzug (Spindel ausgefahren) SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 8 bis 49 mm, 2000 N 1.057,00

AVF234SF232-5 Ventilantrieb mit Federrückzug (Spindel ausgefahren) zu SAUTER Ventilen V6./B6., 14 mm Hub, SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 2000 N 1.091,00

AVF234SF232-6 Ventilantrieb mit Federrückzug (Spindel ausgefahren) zu SAUTER Ventilen V6./B6., 40 mm Hub, SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 2000 N 1.229,00

AVF234SF232U Ventilantrieb mit Federrückzug (Spindel ausgefahren) SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 8 bis 49 mm, 2000 N, UL-Zulassung 1.168,00

AVM105F100 Ventilantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 8 mm, 30 s, 250 N 259,00

AVM105F921 Ventilantrieb 2-/3-Pkt., 24 V AC, 8 mm, 120 s, 250 N, 2,5 m

AVM105F922 Ventilantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 8

AVM115SAF232 Ventilantrieb (Smart Actuator) frei programmierbar, Cloud-Anbindung, BACnet, BT 4.0, WiFi, 0…10 V, 2 x U-I/O, 24 V, 8 mm, 35/60/120 s, 500 N

(Smart Actuator)

programmierbar,

500 N 632,00

AVM115SF132 Ventilantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 8 mm, 60/120 s, 500 N

AVM115SF132U Ventilantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 8 mm, 60/120 s, 500 N, UL-Zulassung 329,00

AVM115SF901 Ventilantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 10 mm, 80/160 s, 500 N

AVM115SF921 Ventilantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 8 mm, 60/120 s, 500 N, 2,5 m

AVM215F120R Ventilantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 20 mm, 150 s, 400 N, Retrofit

AVM215SF132-7 Ventilantrieb zu SAUTER Ventilen VDL DN50 bis DN80 Flansch, SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 20 mm, 150 s, 500 N

AVM215SF132R Ventilantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 24 V, 20 mm, 150/300 s, 500 N, Retrofit

212,00

AVM234SF132 Ventilantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 8 bis 49 mm, 2500 N 810,00

AVM234SF132-5 Ventilantrieb zu SAUTER Ventilen V6./B6. 14 mm Hub, SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 2500 N

857,00 AVM234SF132-6 Ventilantrieb zu SAUTER Ventilen V6./B6. 40 mm Hub, SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 2500 N

AVM234SF132-7 Ventilantrieb zu SAUTER Ventilen VDL DN100, SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 1700 N

AVM234SF132U Ventilantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 8 bis 49 mm, 2500 N, UL-Zulassung

968,00

963,00

854,00

AVM321F110 Ventilantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 8 mm, 96/48 s, 1000 N 400,00

AVM321F112 Ventilantrieb 2-/3-Pkt., 24 V, 8 mm, 96/48 s, 1000 N 400,00

AVM321SF132 Ventilantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 8 mm, 96/32 s, 1000 N 479,00

AVM321SF132U Ventilantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 8 mm, 96/32 s, 1000 N, UL-Zulassung 489,00

AVM322F120 Ventilantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 20 mm, 120/240 s, 1000 N

AVM322F120R Ventilantrieb 2-/3-Pkt., 230 V, 20 mm, 120/240 s, 1000 N, Retrofit

2-/3-Pkt., 24 V, 20 mm, 120/240 s, 1000 N

Ventilantrieb 2-/3-Pkt., 24 V, 20 mm, 120/240 s, 1000 N, Retrofit

Ventilantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 20 mm, 120/80 s, 1000 N

AVM322SF132R Ventilantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 20 mm, 120/80 s, 1000 N, Retrofit

AVM322SF132U Ventilantrieb SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 20 mm, 120/80 s, 1000 N, UL-Zulassung 556,00

Änderungen

vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typenübersicht alphabetisch/nummerisch

Typ Beschreibung

AVN224SF132

AVN224SF232

Ventilantrieb mit Sicherheitsfunktion nach DIN EN 14597 (Spindel eingefahren), SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 8 bis 49 mm, 1100

Ventilantrieb mit Sicherheitsfunktion nach DIN EN 14597 (Spindel ausgefahren), SUT 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 8 bis

Motor-Kleinventilantrieb 24 V, 0…10 V, L = 1,5 m, Hubanpassung, elektrische Rückstellfunktion ausfahrend, halogenfreies Kabel

AXF217SF405 Motor-Kleinventilantrieb 24 V, 0…10 V, L = 1,5 m, Hubanpassung, elektrische Rückstellfunktion einfahrend, halogenfreies Kabel

AXM217F200

AXM217F202

Motor-Kleinventilantrieb 230 V, 2-/3-Pkt., L = 1,5 m

Motor-Kleinventilantrieb 24 V AC, 2-/3-Pkt., L = 1,5 m

AXM217SF402 Motor-Kleinventilantrieb 24 V, 0…10 V, L = 1,5 m, Hub einstellbar

AXM217SF404

AXS315SF102

AXS315SF202

AXT301F100

Motor-Kleinventilantrieb 24 V, 0…10 V, L = 3 m, Hubanpassung, halogenfreies Kabel

Thermischer Kleinventilantrieb 24 V, 0…10 V, NC, 6,5 mm, ohne Kabel, weiß

Thermischer Kleinventilantrieb 24 V, 0…10 V, NO, 6,5 mm, ohne Kabel, weiß 79,00

Thermischer Kleinventilantrieb 230 V, 2-Pkt., NC, 5 mm, ohne Kabel, weiß

AXT301F102 Thermischer Kleinventilantrieb 24 V, 2-Pkt., NC, 5 mm, ohne Kabel, weiß

AXT301F110

AXT301F112

Thermischer Kleinventilantrieb 230 V, 2-Pkt., NC, 5 mm, L = 1 m fest, weiß

Thermischer Kleinventilantrieb 24 V, 2-Pkt., NC, 5 mm, L = 1 m fest, weiß 29,00

AXT301F210 Thermischer Kleinventilantrieb 230 V, 2-Pkt., NO, 5 mm, L = 1 m fest, weiß 30,00

AXT301F212 Thermischer Kleinventilantrieb 24 V, 2-Pkt., NO, 5 mm, L = 1 m fest, weiß 30,00

AXT301HF110 Thermischer Kleinventilantrieb 230 V, 2-Pkt., NC, 4 mm, L = 1 m fest, weiß, HK 43,00

AXT301HF112 Thermischer Kleinventilantrieb 24 V, 2-Pkt., NC, 4 mm, L = 1 m fest, weiß, HK 43,00

AXT311F110 Thermischer Kleinventilantrieb 230 V, 2-Pkt., NC, 6,5 mm (VDL), L = 1 m fest, weiß 38,00

AXT311F112 Thermischer Kleinventilantrieb 24 V, 2-Pkt., NC, 6,5 mm (VDL), L = 1 m fest, weiß

B2KL015F400 6-Wege-Kugelhahn mit Außengewinde G¾, PN16, DN15, kvs 1,25

B2KL015F401 6-Wege-Kugelhahn mit Außengewinde G¾, PN16, DN15, kvs 1,25, DZR

B2KL020F411 6-Wege-Kugelhahn mit Außengewinde G¾, PN16, DN20, kvs 2,8, DZR

B6R15F200 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G½, PN16, DN15, kvs 4,0, linear

B6R15F300 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G½, PN16, DN15, kvs 4,0, gleichpr.

B6R15F310 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G½, PN16, DN15, kvs 2,5, gleichpr.

B6R15F320 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G½, PN16, DN15, kvs 1,6, gleichpr.

B6R15F330 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G½, PN16, DN15, kvs 1,0, gleichpr.

B6R25F200 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G1, PN16, DN25, kvs 10, linear

B6R25F210 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G1, PN16, DN25, kvs 6,3, linear

B6R25F300 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G1, PN16, DN25, kvs 10, gleichpr.

B6R25F310 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G1, PN16, DN25, kvs 6,3, gleichpr.

B6R40F200 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G1½, PN16, DN40, kvs 25, linear

B6R40F210 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G1½, PN16, DN40, kvs 16, linear

B6R40F300 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G1½, PN16, DN40, kvs 25, gleichpr.

B6R40F310 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G1½, PN16, DN40, kvs 16, gleichpr.

B6R50F200 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G2, PN16, DN50, kvs 35, linear

B6R50F300 3-Wege-Ventil mit Innengewinde G2, PN16, DN50, kvs 35, gleichpr.

BKLI015F300 Umschalt-Kugelhahn mit Innengewinde Rp½, L-Bohrung, PN40, DN15, kvs 5

BKLI020F300 Umschalt-Kugelhahn mit Innengewinde Rp¾, L-Bohrung, PN40, DN20, kvs 9

BKLI025F300 Umschalt-Kugelhahn mit Innengewinde Rp1, L-Bohrung, PN40, DN25, kvs 9

BKLI032F300 Umschalt-Kugelhahn mit Innengewinde Rp1¼, L-Bohrung, PN40, DN32, kvs 13

BKLI040F300 Umschalt-Kugelhahn mit Innengewinde Rp1½, L-Bohrung, PN40, DN40, kvs 25

BKLI050F300 Umschalt-Kugelhahn mit Innengewinde Rp2, L-Bohrung, PN40, DN50, kvs 37

BKR015F310-FF 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp½, PN40, DN15, kvs 6,3, gleichpr.

BKR015F320-FF 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp½, PN40, DN15, kvs 4,0, gleichpr.

BKR015F330-FF 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp½, PN40, DN15, kvs 2,5, gleichpr.

BKR015F340-FF 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp½, PN40, DN15, kvs 1,6, gleichpr.

38,00

229,00

229,00

295,00

508,00

508,00

508,00

508,00

508,00

583,00

583,00

583,00

583,00

806,00

806,00

806,00

806,00

845,00

845,00

83,00

93,00

105,00

133,00

204,00

315,00

95,00

95,00

95,00

95,00

BKR020F310-FF 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp¾, PN40, DN20, kvs 6,3, gleichpr. 101,00

BKR020F320-FF 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp¾, PN40, DN20, kvs 4,0, gleichpr. 101,00

BKR025F310-FF 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp1, PN40, DN25, kvs 10, gleichpr. 121,00

BKR032F310-FF 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp1¼, PN40, DN32, kvs 16, gleichpr.

BKR040F310-FF 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp1½, PN40, DN40, kvs 25, gleichpr.

BKR050F310-FF 3-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp2, PN40, DN50, kvs 40, gleichpr.

142,00

219,00

348,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung

BKRA015F310

BKRA015F320

BKRA015F330

BKRA015F340

BKRA020F310

BKRA020F320

BKRA025F310

BKRA032F310

BKRA040F310

BKRA050F310

BKTA015F300

BKTA020F300

BKTA025F300

BKTA032F300

BKTA040F300

BKTA050F300

BKTI015F300

BKTI020F300

BKTI025F300

3-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1, PN40, DN15, kvs 6,3, gleichpr.

3-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1, PN40, DN15, kvs 4,0, gleichpr.

3-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1, PN40, DN15, kvs 2,5, gleichpr.

3-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1, PN40, DN15, kvs 1,6, gleichpr.

3-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1¼, PN40, DN20, kvs 6,3, gleichpr.

3-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1¼, PN40, DN20, kvs 4,0, gleichpr.

3-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1½, PN40, DN25, kvs 10, gleichpr.

3-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G2, PN40, DN32, kvs 16, gleichpr.

3-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G2¼, PN40, DN40, kvs 25, gleichpr.

3-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G2¾, PN40, DN50, kvs 40, gleichpr.

Umschalt-Kugelhahn mit Außengewinde G1, T-Bohrung, PN40, DN15, kvs 8

Umschalt-Kugelhahn mit Außengewinde G1¼, T-Bohrung, PN40, DN20, kvs 13

Umschalt-Kugelhahn mit Außengewinde G1½, T-Bohrung, PN40, DN25, kvs 13

Umschalt-Kugelhahn mit Außengewinde G2, T-Bohrung, PN40, DN32, kvs 25

Umschalt-Kugelhahn mit Außengewinde G2¼, T-Bohrung, PN40, DN40, kvs 49

Umschalt-Kugelhahn mit Außengewinde G2¾, T-Bohrung, PN40, DN50, kvs 73

Umschalt-Kugelhahn mit Innengewinde Rp½, T-Bohrung, PN40, DN15, kvs 12

Umschalt-Kugelhahn mit Innengewinde Rp¾, T-Bohrung, PN40, DN20, kvs 16

Umschalt-Kugelhahn mit Innengewinde Rp1, T-Bohrung, PN40, DN25, kvs 16

BKTI032F300 Umschalt-Kugelhahn mit Innengewinde Rp1¼, T-Bohrung, PN40, DN32, kvs 25

BKTI040F300

BKTI050F300

Umschalt-Kugelhahn mit Innengewinde Rp1½, T-Bohrung, PN40, DN40, kvs 49 192,00

Umschalt-Kugelhahn mit Innengewinde Rp2, T-Bohrung, PN40, DN50, kvs 73 315,00

BQD065F300 3-Wege-Flanschventil PN6, DN65, kvs 63, 20 mm, gleichpr.

584,00

BQD065F701D 3-Wege-Flanschventil PN6, DN65, kvs 50, 20 mm, gleichpr. 584,00

BQD080F300 3-Wege-Flanschventil PN6, DN80, kvs 100, 20 mm, gleichpr. 834,00

BQD080F701D 3-Wege-Flanschventil PN6, DN80, kvs 80, 20 mm, gleichpr. 834,00

BQD100F300 3-Wege-Flanschventil PN6, DN100, kvs 160, 40 mm, gleichpr. 1.372,00

BQD100F701D 3-Wege-Flanschventil PN6, DN100, kvs 125, 40 mm, gleichpr. 1.372,00

BQE065F300 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN65, kvs 63, 20 mm, gleichpr. 701,00

BQE065F701D 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN65, kvs 50, 20 mm, gleichpr. 701,00

BQE080F300 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN80, kvs 100, 20 mm, gleichpr. 995,00

BQE080F701D 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN80, kvs 80, 20 mm, gleichpr. 995,00

BQE100F300 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN100, kvs 160, 40 mm, gleichpr. 1.527,00

BQE100F701D 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN100, kvs 125, 40 mm, gleichpr. 1.527,00

BQE125F300 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN125, kvs 220, 40 mm, gleichpr. 1.974,00

BQE150F300 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN150, kvs 320, 40 mm, gleichpr. 2.481,00

BUD015F300 3-Wege-Flanschventil PN6, DN15, kvs 4,0, 8 mm, gleichpr.

BUD015F310 3-Wege-Flanschventil PN6, DN15, kvs 2,5, 8 mm, gleichpr.

BUD015F320 3-Wege-Flanschventil PN6, DN15, kvs 1,6, 8 mm, gleichpr.

BUD020F300 3-Wege-Flanschventil PN6, DN20, kvs 6,3, 8 mm, gleichpr.

BUD025F300 3-Wege-Flanschventil PN6, DN25, kvs 10, 8 mm, gleichpr.

BUD032F300 3-Wege-Flanschventil PN6, DN32, kvs 16, 8 mm, gleichpr. 322,00

BUD040F300 3-Wege-Flanschventil PN6, DN40, kvs 22, 8 mm, gleichpr.

BUD050F200 3-Wege-Flanschventil PN6, DN50, kvs 40, 8 mm, linear 476,00

BUD050F300 3-Wege-Flanschventil PN6, DN50, kvs 28, 8 mm, gleichpr.

BUE015F300 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN15, kvs 4,0, 8 mm, gleichpr.

BUE015F310 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN15, kvs 2,5, 8 mm, gleichpr.

BUE015F320 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN15, kvs 1,6, 8 mm, gleichpr.

BUE015F330 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN15, kvs 1,0, 8 mm, gleichpr.

476,00

BUE020F300 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN20, kvs 6,3, 8 mm, gleichpr. 290,00

BUE025F300 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN25, kvs 10, 8 mm, gleichpr.

BUE032F300 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN32, kvs 16, 8 mm, gleichpr. 310,00

BUE040F300 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN40, kvs 22, 8 mm, gleichpr.

BUE050F200 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN50, kvs 40, 8 mm, linear 434,00

BUE050F300 3-Wege-Flanschventil PN16/10, DN50, kvs 28, 8 mm, gleichpr. 434,00

BUG015F304 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 4,0, 20 mm, gleichpr. 454,00

BUG015F304S 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 4,0, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser 528,00

BUG015F314 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 2,5, 20 mm, gleichpr. 454,00

BUG015F314S 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 2,5, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser 528,00

BUG015F324 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 1,6, 20 mm, gleichpr. 454,00

BUG015F324S 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 1,6, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

BUG015F334 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 1,0, 20 mm, gleichpr.

BUG015F334S 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 1,0, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

528,00

454,00

528,00

Typenübersicht

Typ Beschreibung

BUG020F304 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN20, kvs 6,3, 20 mm, gleichpr. 500,00

BUG020F304S 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN20, kvs 6,3, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser 566,00

BUG025F304 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN25, kvs 10, 20 mm, gleichpr. 609,00

BUG025F304S 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN25, kvs 10, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser 658,00

BUG032F304 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN32, kvs 16, 20 mm, gleichpr. 684,00

BUG032F304S 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN32, kvs 16, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

741,00

BUG040F304 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN40, kvs 25, 20 mm, gleichpr. 798,00

BUG040F304S 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN40, kvs 25, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

819,00

BUG050F304 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN50, kvs 40, 20 mm, gleichpr. 1.010,00

BUG050F304S 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN50, kvs 40, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

BUG065F304 3-Wege-Flanschventil PN25, DN65, kvs 63, 40 mm, gleichpr. 1.633,00

BUG065F304S 3-Wege-Flanschventil PN25, DN65, kvs 63, 40 mm, gleichpr., Kaltwasser 1.594,00

BUG065F316 3-Wege-Flanschventil PN16, DN65, kvs 63, 40 mm, gleichpr.

1.633,00

BUG065F316S 3-Wege-Flanschventil PN16, DN65, kvs 63, 40 mm, gleichpr., Kaltwasser 1.594,00

BUG080F304 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN80, kvs 100, 40 mm, gleichpr. 2.070,00

BUG080F304S 3-Wege-Flanschventil PN25/16, DN80, kvs 100, 40 mm, gleichpr., Kaltwasser

BUG100F304 3-Wege-Flanschventil PN25, DN100, kvs 160, 40 mm, gleichpr.

BUG100F304S 3-Wege-Flanschventil PN25, DN100, kvs 160, 40 mm, gleichpr., Kaltwasser

BUG125F304 3-Wege-Flanschventil PN25, DN125, kvs 250, 40 mm, gleichpr.

BUG125F304S 3-Wege-Flanschventil PN25, DN125, kvs 250, 40 mm, gleichpr., Kaltwasser

BUG150F304 3-Wege-Flanschventil PN25, DN150, kvs 340, 40 mm, gleichpr.

2.012,00

3.153,00

3.065,00

4.082,00

4.001,00

5.324,00

BUL010F300 Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 1,6, gleichpr. 67,00

BUL010F310 Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 1,0, gleichpr. 71,00

BUL010F320 Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 0,63, gleichpr. 71,00

BUL010F330

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 0,40, gleichpr. 67,00

BUL010F400 Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G½ und Bypass, PN16, DN10, kvs 1,6, gleichpr.

BUL010F410

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G½ und Bypass, PN16, DN10, kvs 1,0, gleichpr. 78,00

BUL010F420 Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G½ und Bypass, PN16, DN10, kvs 0,63, gleichpr. 74,00

BUL010F430

BUL010F600

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G½ und Bypass, PN16, DN10, kvs 0,40, gleichpr.

74,00

Klein-3-Wege-Ventil mit Klemmringversch. D = 15 mm, PN16, DN10, kvs 1,6, gleichpr. 80,00

BUL010F610 Klein-3-Wege-Ventil mit Klemmringversch. D = 15 mm, PN16, DN10, kvs 1,0, gleichpr. 76,00

BUL010F620

BUL010F630

BUL015F300

BUL015F310

BUL015F400

Klein-3-Wege-Ventil mit Klemmringversch. D = 15 mm, PN16, DN10, kvs 0,63, gleichpr. 76,00

Klein-3-Wege-Ventil mit Klemmringversch. D = 15 mm, PN16, DN10, kvs 0,4, gleichpr.

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN16, DN15, kvs 4,0, gleichpr.

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN16, DN15, kvs 2,5, gleichpr.

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾ und Bypass, PN16, DN15, kvs 4,0, gleichpr.

BUL015F410 Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾ und Bypass, PN16, DN15, kvs 2,5, gleichpr.

BUL020F300 Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN20, kvs 5,0, gleichpr.

76,00

79,00

79,00

89,00

89,00

99,00

BUL020F400 Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G1 und Bypass, PN16, DN20, kvs 5,0, gleichpr., 94,00

BUN015F300 3-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN15, kvs 4,0, 8 mm, gleichpr.

BUN015F310 3-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN15, kvs 2,5, 8 mm, gleichpr.

BUN015F320 3-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN15, kvs 1,6, 8 mm, gleichpr.

BUN015F330 3-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN15, kvs 1,0, 8 mm, gleichpr.

BUN020F300 3-Wege-Ventil mit Außengewinde G1¼, PN16, DN20, kvs 6,3, 8 mm, gleichpr.

BUN025F300 3-Wege-Ventil mit Außengewinde G1½, PN16, DN25, kvs 10, 8 mm, gleichpr.

BUN032F300 3-Wege-Ventil mit Außengewinde G2, PN16, DN32, kvs 16, 8 mm, gleichpr.

BUN040F300 3-Wege-Ventil mit Außengewinde G2¼, PN16, DN40, kvs 22, 8 mm, gleichpr.

BUN050F200 3-Wege-Ventil mit Außengewinde G2¾, PN16, DN50, kvs 40, 8 mm, linear

BUN050F300 3-Wege-Ventil mit Außengewinde G2¾, PN16, DN50, kvs 28, 8 mm, gleichpr.

BUS015F205 3-Wege-Flanschventil PN40, DN15, kvs 4,0, 20 mm, linear

182,00

182,00

182,00

182,00

191,00

228,00

278,00

321,00

561,00

561,00

1.502,00

BUS015F215 3-Wege-Flanschventil PN40, DN15, kvs 2,5, 20 mm, linear 1.502,00

BUS015F225 3-Wege-Flanschventil PN40, DN15, kvs 1,6, 20 mm, linear 1.502,00

BUS020F205 3-Wege-Flanschventil PN40, DN20, kvs 6,3, 20 mm, linear 1.559,00

BUS025F205 3-Wege-Flanschventil PN40, DN25, kvs 10, 20 mm, linear

BUS032F205 3-Wege-Flanschventil PN40, DN32, kvs 16, 20 mm, linear

1.682,00

1.856,00

BUS040F205 3-Wege-Flanschventil PN40, DN40, kvs 25, 20 mm, linear 2.259,00

BUS050F205 3-Wege-Flanschventil PN40, DN50, kvs 40, 20 mm, linear

BUS065F205 3-Wege-Flanschventil PN40, DN65, kvs 63, 30 mm, linear

BUS080F205 3-Wege-Flanschventil PN40, DN80, kvs 100, 30 mm, linear

BUS100F205 3-Wege-Flanschventil PN40, DN100, kvs 160, 30 mm, linear

2.444,00

3.255,00

4.207,00

5.819,00

BUT010F200 Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 1,0, linear 51,00

BUT010F400 Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G½ und Bypass, PN16, DN10, kvs 1,6, linear

BUT010F410 Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G½ und Bypass, PN16, DN10, kvs 1,0, linear 55,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung

BUT010F420

BUT015F210

BUT015F400

BUT015F410

BUT020F200

BUT020F400

BXL025F200

BXL040F200

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G½ und Bypass, PN16, DN10, kvs 0,63, linear

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN16, DN15, kvs 2,5, linear

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾ und Bypass, PN16, DN15, kvs 3,5, linear

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾ und Bypass, PN16, DN15, kvs 2,5, linear

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN20, kvs 4,5, linear

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G1 und Bypass, PN16, DN20, kvs 4,5, linear

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G1¼, PN16, DN25, kvs 6,5, linear

Klein-3-Wege-Ventil mit Außengewinde G2, PN16, DN40, kvs 9,5, linear

CERTIFICAT001 Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204 (mit Prüfwerten)

CERTIFICAT002 Werkszeugnis 2.2 nach EN 10204

CERTIFICAT101 Werksbescheinigung 2.1 nach DIN EN 10204 (ohne Prüfwerte)

CERTIFICAT999 Prüfen weiteres Gerät (ab 2 Stück Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204)

DDL103F001

Feindifferenzdruckwächter Sollwertbereich 0,02…0,3 kPa

DDL105F001 Feindifferenzdruckwächter Sollwertbereich 0,05…0,5 kPa

DDL110F001

DDL120F001

Feindifferenzdruckwächter Sollwertbereich 0,1…1 kPa

Feindifferenzdruckwächter Sollwertbereich 0,5…2 kPa

DDL150F001 Feindifferenzdruckwächter Sollwertbereich 1…5 kPa

DEF025F200

DEF032F200

Ringdrosselklappe PN16, DN25, kvs 36

Ringdrosselklappe PN16, DN32, kvs 40

DEF040F200 Ringdrosselklappe PN16, DN40, kvs 50

DEF050F200

DEF065F200

DEF080F200

DEF100F200

Ringdrosselklappe PN16, DN50, kvs 85

Ringdrosselklappe PN16, DN65, kvs 215

Ringdrosselklappe PN16, DN80, kvs 420 419,00

Ringdrosselklappe PN16, DN100, kvs 800

DEF125F200 Ringdrosselklappe PN16, DN125, kvs 1010

DEF150F200

Ringdrosselklappe PN16, DN150, kvs 2100

DEF200F200 Ringdrosselklappe PN16, DN200, kvs 4000

DFC17B54F001 Druckschalter 0…2,5

DFC17B96F001

DFC27B46F002

DSA140F002

DSB140F001

DSB143F001

DSB146F001

DSB152F001

DSB158F001

DSB170F001

DSD134F102

0…6 bar, Messing

0…10 bar, Messing

6…16 bar, Messing

0…25 bar, Messing

5…40 bar, Messing

DSD140F002 Differenzdruckschalter, 0,4…2,5 bar

DSD143F002 Differenzdruckschalter, 0,5…6,0 bar

DSDI101F021

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typenübersicht alphabetisch/nummerisch

Typ Beschreibung

DSDU106F021

Differenzdruck-Transmitter, 24 V, 0…6,0 bar, 0…10 V

DSF125F001 Druckwächter -1…1,5 bar, Edelstahl

DSF127F001 Druckwächter -1…5 bar, Edelstahl

DSF135F001 Druckwächter 0…0,6 bar, Edelstahl

DSF138F001 Druckwächter 0…1,6 bar, Edelstahl

DSF140F001 Druckwächter 0…2,5 bar, Edelstahl

DSF143F001

0…6 bar, Edelstahl

DSF146F001 Druckwächter 0…10 bar, Edelstahl

DSF152F001

DSF158F001

0…16 bar, Edelstahl

0…25 bar, Edelstahl

DSF170F001 Druckwächter 15…40 bar, Edelstahl

DSH127F001 Sicherheits-Druckbegrenzer max. -1…5 bar, Edelstahl

DSH143F001 Sicherheits-Druckbegrenzer max. 0,5…6 bar, Edelstahl

DSH146F001 Sicherheits-Druckbegrenzer max. 1…10 bar, Edelstahl

DSH152F001 Sicherheits-Druckbegrenzer max. 2…16 bar, Edelstahl

DSH158F001 Sicherheits-Druckbegrenzer max. 5…25 bar, Edelstahl

DSH170F001 Sicherheits-Druckbegrenzer max. 15…40 bar, Edelstahl

DSI203F002 Drucktransmitter, 24 V DC, 0…2,5 bar, 4…20 mA

DSI206F002 Drucktransmitter, 24 V DC, 0…6,0 bar, 4…20 mA

DSI210F002 Drucktransmitter, 24 V DC, 0…10 bar, 4…20 mA

DSI216F002 Drucktransmitter, 24 V DC, 0…16 bar, 4…20 mA

DSI225F002 Drucktransmitter, 24 V DC, 0…25 bar, 4…20 mA

DSL140F001 Sicherheits-Druckbegrenzer, min. 0…2,5 bar, Messing

DSL143F001 Sicherheits-Druckbegrenzer, min. 0…6 bar, Messing

DSL152F001 Sicherheits-Druckbegrenzer, min. 6…16 bar, Messing

DSU203F002 Drucktransmitter, 24 V, 0…2,5 bar, 0…10 V

DSU206F002 Drucktransmitter, 24 V, 0…6,0 bar, 0…10 V

DSU210F002 Drucktransmitter, 24 V, 0…10 bar, 0…10 V

DSU216F002 Drucktransmitter, 24 V, 0…16 bar, 0…10 V 338,00

DSU225F002 Drucktransmitter, 24 V, 0…25 bar, 0…10 V 338,00

EDL100F001 Energie Data Logger 100 für max. 100DP auf Anfrage

EDL100F002

EDL100F003

EDL 100 Software Lizenz für je 10 DP auf Anfrage

EDL 100 Software Lizenz für je 100 DP auf Anfrage

EDL110F001 EnergieDataLogger 110 GSM 4G max. 100DP auf Anfrage

EDL110F002

EDL110F003

EDL140F001

EDL140F002

EDL140F003

EDL140F004

EDL140F005

EDL140F006

EDL140F007

EDL140F008

EDL140F009

EDL420F001

EDL 110 Software Lizenz für je 10 DP auf Anfrage

EDL 110 Software Lizenz für je 100 DP auf Anfrage

EDL Driver Wurm/IP auf Anfrage

EDL Driver Danfoss auf Anfrage

EDL Driver Elreha auf Anfrage

EDL Driver SNMP auf Anfrage

EDL Driver SQL (Database Connection) auf Anfrage

EDL Driver SAIA-S-Bus IP (UDP) auf Anfrage

EDL Driver Siemens Simatic S5/S7 auf Anfrage

EDL Driver MQTT IoT auf Anfrage

EDL Driver NodeRed auf Anfrage

EDL Software Jahreswartung auf Anfrage

EDL420F004 EDL Software Jahreswartung Wiederaktivierung auf Anfrage

EDL510F001 je 10 EDL Datenpunkte von 11 bis 30 DP auf Anfrage

EDL510F002 je 10 EDL Datenpunkte von 31 bis 100 DP auf Anfrage

EDL510F003 je 10 EDL Datenpunkte von 101 bis 200 DP auf Anfrage

EDL510F004 je 100 EDL Datenpunkte von 201 bis 1000 auf Anfrage

EDL510F005 je 200 EDL Datenpunkte von 1001 bis 2000 auf Anfrage

EDL510F006 je 500 EDL Datenpunkte von 2001 bis 6000 auf Anfrage

EDL52F001 Energy Data Loger Nano auf Anfrage

EDL52F002

EDL 52 Software Lizenz für 10 DP auf Anfrage

EDL55F002 Energy Data Logger 55 Lizenz, 10 Datenp. auf Anfrage

EDL600F002 je 10 EDL DP von 1 bis 100 DP auf Anfrage

EDL600F003 je 100 EDL DP von 101 bis 1000 DP auf Anfrage

EDL600F004 je 1000 EDL DP von 1001 bis 10000 DP auf Anfrage

EDL700F002 je 10 EDL DP von 1 bis 100 DP auf Anfrage

EDL700F003 je 100 EDL DP von 101 bis 1000 DP auf Anfrage

EDL700F004 je 1000 EDL DP von 1001 bis 10000 DP auf Anfrage

EDL800F001 Energy Data Logger 800 Hardware auf Anfrage

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung Bruttopreis [€]

EDL800F002 je 10 EDL800 DP von 1 bis 100 DP auf Anfrage

EDL800F003 je 100 EDL800 DP von 101 bis 1000 DP auf Anfrage

EDL800F004 je1000 DP von 1001 bis 10000 DP auf Anfrage

EGH102F001

EGH102F101

EGH103F002

EGH103F102

EGH111F032

Taupunktwächter und Umformer 95% relative Feuchte, 24 V, 0…10 V, ohne Kabel

Taupunktwächter und Umformer 95% relative Feuchte, 24 V, 0…10 V, ext. Sensor

Taupunktwächter 95% relative Feuchte, 230 V

Taupunktwächter 95% relative Feuchte, 230 V, mit ext. Fühler 2 m

Kanaltransmitter, relative Feuchte + Temp., 2 x 0…10 V +

relative Feuchte + Temp., 2 x 4…20 mA, AP

EGH130F032 Raumtransmitter, relative Feuchte + Temp., 2 x 0…10 V, AP

EGH601F702

relative Feuchte + Temp., 2 x 0…10 V

Differenzdruck-Messumformer ±75 Pa, 0…10 V, linear

EGP100F102 Differenzdruck-Messumformer ±75 Pa, 0…10 V, linear/radiziert

EGP100F112

Differenzdruck-Messumformer ±75 Pa ,0…10 V, linear/radiziert, Display

EGP100F201 Differenzdruck-Messumformer ±150 Pa, 0…10 V, linear

EGP100F202 Differenzdruck-Messumformer ±150 Pa, 0…10 V, linear/radiziert

EGP100F212

EGP100F301

EGP100F302

EGP100F312

EGP100F401

EGP100F402

EGP100F412

Differenzdruck-Messumformer ±150 Pa, 0…10 V, linear/radiziert, Display

Differenzdruck-Messumformer 0…150 Pa, 0…10 V, linear

Differenzdruck-Messumformer 0…150 Pa, 0…10 V, linear/radiziert

Differenzdruck-Messumformer 0…150 Pa ,0…10 V, linear/radiziert, Display

Differenzdruck-Messumformer 0…300 Pa, 0…10 V, linear

Differenzdruck-Messumformer 0…300 Pa, 0…10 V, linear/radiziert

Differenzdruck-Messumformer 0…300 Pa, 0…10 V, linear/radiziert, Display

EGP100F601 Differenzdruck-Messumformer 0…1000 Pa, 0…10 V,

EGP100F602 Differenzdruck-Messumformer 0…1000 Pa, 0…10 V, linear/radiziert

VOC, 0…10 V

EGT346F103-Ni Stabtemperaturfühler EGT346F103 mit Ni-Schutzrohr 100 mm

EGT346F203 Stabtemperaturfühler, Ni1000, -50…160 °C, L = 150 mm

EGT347F103 Stabtemperaturfühler, Ni1000, -50…160 °C, L = 200 mm

EGT347F103-Ms Stabtemperaturfühler EGT347F103 mit Ms-Schutzrohr 200 mm

EGT347F103-Ni Stabtemperaturfühler EGT347F103 mit Ni-Schutzrohr 200 mm

EGT348F103 Stabtemperaturfühler, Ni1000, -50…160 °C, L = 450 mm

EGT348F103-Ms Stabtemperaturfühler EGT348F103 mit Ms-Schutzrohr 450 mm

EGT348F103-Ni Stabtemperaturfühler EGT348F103 mit Ni-Schutzrohr 450 mm

EGT353F101 Kabeltemperaturfühler, NTC 10k, -35…100 °C, L =

EGT353F103 Kabeltemperaturfühler, NTC 10k, -35…100 °C, L = 3 m, Fühler = 50 mm, PVC

EGT353F110 Kabeltemperaturfühler, NTC 10k, -35…100 °C, L = 10 m, Fühler = 50 mm, PVC

EGT353F120 Kabeltemperaturfühler, NTC 10k, -35…100 °C, L = 20 m, Fühler = 50 mm, PVC

EGT354F052 Kabeltemperaturfühler, Ni500, -35…100 °C, L = 1 m, Fühler = 50 mm, PVC

EGT354F102 Kabeltemperaturfühler, Ni1000, -35…100 °C, L = 1 m, Fühler = 50 mm, PVC

EGT354F104 Kabeltemperaturfühler, Ni1000, -35…100 °C, L = 3 m, Fühler = 50 mm, PVC

EGT354F111 Kabeltemperaturfühler, Ni1000, -35…100 °C, L = 10 m, Fühler = 50 mm, PVC

EGT354F121 Kabeltemperaturfühler, Ni1000, -35…100 °C, L = 20 m, Fühler = 50 mm, PVC

EGT355F902 Kabeltemperaturfühler, Ni1000, -50…180 °C, L = 2 m, Fühler = 100 mm, Silikon

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typenübersicht

Pt100, -50…180 °C, L = 1 m, Fühler = 50 mm, Silikon

EGT456F102 Kabeltemperaturfühler, Pt1000, -50…180 °C, L = 1 m, Fühler = 50 mm, Silikon

EGT486F101 Raumtemperaturfühler, Pt1000, -35…70 °C, UP

EGT554F103 Kabeltemperaturfühler, NTC 22k, -35…100 °C, L = 3 m, Fühler = 50 mm, PVC

EGT686F101

Raumtemperaturfühler, NTC 10 k, -35…70 °C, UP

EGT688F101 Raumtemperaturfühler, NTC 10 k, -35…70 °C, Pot 10 k, UP

EPROM1MLF

EQJW126F001

EQJW146F002

EQJW246F003

ESL116F001

Eprom mit Löschfenster, 1 mbit (128Kb x8) auf Anfrage

Heizungsregler 230 V mit digitaler Bedienung, kommunikativ

Heizungsregler 230 V für Nah- u. Fernwärme, 2 Kreise, mit Grafikdisplay, kommunikativ

466,00

728,00

Heizungsregler 230 V für Nah- u. Fernwärme, 3 Kreise, mit Grafikdisplay, kommunikativ 1.151,00

Elektronischer Leistungssteller 16 A, 3,7 KW, (230 V)

559,00

EY6AS60F011 modu660-AS BACnet Automationsstation auf Anfrage

EY6AS80F021 modu680-AS BACnet Automationsstation und Webserver auf Anfrage

EY6CM20F011 modu620-CM Modbus-RTU (RS-485) Kommunikationsmodul auf Anfrage

EY6CM30F031 modu630-CM MBus Kommunikationsmodul auf Anfrage

EY6IO30F001 modu630-IO 16 x DI/CI Eingänge IO-Modul auf Anfrage

EY6IO31F001 modu631-IO 8 x UI(DI/CI/AI) + 8 x DI/CI IO-Modul auf Anfrage

EY6IO50F001 modu650-IO 6 x Relais (2A) Ausgänge IO-Modul auf Anfrage

EY6IO70F001 modu670-IO 8 x DI/CI/DO(OC) + 8 x DI/CI IO-Modul auf Anfrage

EY6IO71F001 modu671-IO 8 x AO + 8 x DI/CI IO-Modul auf Anfrage

EY6IO72F001 modu672-IO 4xAO, 4xDO(OC),4xUI(DI/CI/AI) IO-Modul auf Anfrage

EY6LC01F001 modu601-LC Modul für getrennte IO-Module Speisung auf Anfrage

EY6LC02F001 modu602-LC Kopplungskit IO-Module im Schaltschrank auf Anfrage

EY6LC12F011 modu612-LC IP Koppler fürIO-Module, mit Webserver auf Anfrage

EY6LO00F001 modu600-LO Bedien- u. Signalisiereinheit für IO-Modul auf Anfrage

EY6RT30F001 modu630-RT: BACnet Router und Hub,B/SC <-> B/IP auf Anfrage

EY-PS021F011 Netzteil für Hutschiene 230 V / 24 V DC, 1,3 A auf Anfrage

EY-PS021F021 Netzteil Hutschiene 85-264Vac/24Vdc 2,5A auf Anfrage

EY-PS021F041 Netzteil für Hutschiene 230 V / 24 V DC, 4 A auf Anfrage

EY-RC311F001 BACnet/MSTP RC, programmierbar auf Anfrage

EY-RC504F001 modul. BACnet/IP RC auf Anfrage

EY-RC504F011 modul. BACnet/IP RC, mit KNX auf Anfrage

EY-RC504F021 modul. BACnet/IP RC mit DALI auf Anfrage

EY-RC504F041 modul. BACnet/IP RC, mit SMI auf Anfrage

EY-RC504F0C1 modul. BACnet/IP RC mit RS485/Modbus auf Anfrage

EY-RC504F0D1 Raumkontroller modular, M-Bus+RS232 auf Anfrage

EY-RC504F202 ecos504-IoT: BACnet-MQTT Gateway auf Anfrage

EY-RC505F031 modul. BACnet/IP RC mit KNX,DALI auf Anfrage

EY-RC505F051 modul. BACnet/IP RC, mit SMI, DALI auf Anfrage

EY-RC505F061 modul. BACnet/IP RC, mit KNX, SMI auf Anfrage

EY-RC505F071 modul. BACnet/IP RC, mit KNX, SMI, DALI auf Anfrage

EY-RC505F081 modul. BACnet/IP RC mit 2x DALI Com auf Anfrage

EY-RC505F091 modul. BACnet/IP RC, mit 2x SMI, DALI auf Anfrage

EY-RC505F0A1 modul. BACnet/IP RC mit KNX, 2x DALI com auf Anfrage

EY-RC505F0B1 modul. BACnet/IP RC, mit 2x SMI auf Anfrage

EY-RC505F0E1 Raumkontroller modular, RS485 (Modbus), M-Bus+RS232 auf Anfrage

EY-RC505F0F1 Raumkontroller modular, RS485 (Modbus), DALI auf Anfrage

EY-RC505F0G1 Raumkontroller modular, RS485 (Modbus), SMI, DALI auf Anfrage

EY-RC505F0H1 Raumkontroller modular, KNX, RS485 (Modbus), DALI auf Anfrage

EY-RC505F0J1 Raumkontroller modular, RS485 (Modbus), 2x DALI auf Anfrage

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus

Typ Beschreibung Bruttopreis [€]

EY-RC505F0K1

EY-RU110F201

EY-RU146F201

EY-RU355F002

EY-RU355F021

EY-RU355F031

EY-RU355F032

EY-RU355F041

EY-RU355F051

EY-RU355F052

EY-RU355F053

EY-RU355F054

EY-RU355FA02

EY-RU355FA51

EY-RU365F001

EY-RU365F002

EY-RU365F0A1

EY-RU365F0A2

Raumkontroller modular,KNX, RS485(Modbus) auf Anfrage

Raumsensor EnOcean, Temp auf Anfrage

Raumbediengerät, Enocean, LCD, Temp, 6 Taster auf Anfrage

Bediengerät, LCD, NTC, 0T ([ ],[ ],[ ],[ ],[ ]), ws auf Anfrage

Bediengerät, LCD, NTC, 2T (+,-,_,_,_), ws auf Anfrage

Bediengerät, LCD, NTC, 3T (+,-,_,_,PRAES), ws auf Anfrage

Bediengerät, LCD, NTC, 3T (+,-,_,FAN,_), ws auf Anfrage

Bediengerät, LCD, NTC, 4T (+,-,_,FAN,PRAES), ws auf Anfrage

Bediengerät, LCD, NTC, 5T (+,-,ECO,FAN,PRAES), ws auf Anfrage

Bediengerät, LCD, NTC, 5T (+,-,AUF,AB,PRAES), ws auf Anfrage

Bediengerät, LCD, NTC, 5T (+,-,AUF,AB,LI), ws auf Anfrage

Bediengerät, LCD, NTC, 5T (+,-,ECO,FAN,C/F), ws auf Anfrage

Bediengerät, LCD, NTC, 0T([ ],[ ],[ ],[ ],[ ]), sw auf Anfrage

Bediengerät, LCD, NTC, 5T (+,-,ECO,FAN,PRAES), sw auf Anfrage

Bediengerät ecoUnit365, weiß, Touch, NTC, 6DI auf Anfrage

Bediengerät ecoUnit365, weiß, Touch, NTC, 6DI, Bluetooth auf Anfrage

Bediengerät ecoUnit365, schwarz, Touch, NTC, 6DI auf Anfrage

Bediengerät ecoUnit365, schwarz, Touch, NTC, 6DI, Bluetooth auf Anfrage

EY-RY504F101 modul. BACnet/IP RC und moduWeb Webserver auf Anfrage

EY-SU106F100 modu5 Funk RBG Tasteneinheit 6 Funkt. auf Anfrage

EY-SU358F021

EY-SU358F041

EY-SU358F081

EY-SU358FA21

EY-SU358FA41

EY-SU358FA81

Tasteneinheit ecoUnit358, 2T, ws auf Anfrage

Tasteneinheit ecoUnit358, 4T, ws auf Anfrage

Tasteneinheit ecoUnit358, 8T, ws auf Anfrage

Tasteneinheit ecoUnit358, 2T, sw auf Anfrage

Tasteneinheit ecoUnit358, 4T, sw auf Anfrage

Tasteneinheit ecoUnit358, 8T, sw auf Anfrage

EY-TC505F110 Touch Client Software für Windows (mWV) auf Anfrage FCCP200F010

Bedieneinheit SLC für Laborabzüge oder Räume mit Display 426,00 FMS116F121

Smart Multisensor (Temperatur + FIR, rel. Feuchte, VOC, PIR, LUX, MIC), Bluetooth Mesh, weiß auf Anfrage FMS116F121A

Smart Multisensor (Temperatur + FIR, rel. Feuchte, VOC, PIR, LUX, MIC), Bluetooth Mesh, schwarz auf Anfrage FMS117F121

Smart Multisensor (Temperatur + FIR, rel. Feuchte, CO2, VOC, PIR, LUX, MIC), Bluetooth Mesh, weiß auf Anfrage FMS117F121A

Smart Multisensor (Temperatur + FIR, rel. Feuchte, CO2, VOC, PIR, LUX, MIC), Bluetooth Mesh, schwarz auf Anfrage FMS196F121

Smart Multisensor (Temperatur + FIR, rel. Feuchte, VOC, PIR, LUX, MIC) und Gateway, Bluetooth Mesh, MQTT/Ethernet, weiß auf Anfrage FMS196F121A

FMS197F121

FMS197F121A

FXV3006F001

FXV3110F001

FXV3110F002

FXV3210F001

FXV3210F002

FXV3308F011

GZS150F010

Smart Multisensor (Temperatur + FIR, rel. Feuchte, VOC, PIR, LUX, MIC) und Gateway, Bluetooth Mesh, MQTT/Ethernet, schwarz auf Anfrage

Smart Multisensor (Temperatur + FIR, rel. Feuchte, CO2, VOC, PIR, LUX, MIC) und Gateway, Bluetooth Mesh, MQTT/Ethernet, weiß auf Anfrage

Smart Multisensor (Temperatur + FIR, rel. Feuchte, CO2, VOC, PIR, LUX, MIC) und Gateway, Bluetooth Mesh, MQTT/Ethernet, schwarz auf Anfrage

Elektrischer Verteiler für Stellsignale, Heizen, 230 V / 24 V, 6 Kanäle

Elektrischer Verteiler für Stellsignale, Heizen/Kühlen, 230 V, 10 Kanäle

Elektrischer Verteiler für Stellsignale, Heizen/Kühlen, 24 V, 10 Kanäle

Elektrischer Verteiler für Stellsignale, Heizen/Kühlen, mit LED, 230 V, 10 Kanäle

Elektrischer Verteiler für Stellsignale, Heizen/Kühlen, mit LED, 24 V, 10 Kanäle

EasySwitch: Elektrischer Verteiler für Stellsignale, Heizen/Kühlen, mit LED, 230 V, 8 Kanäle

125,00

130,00

130,00

224,00

199,00

186,00

CASE Suite Enterprise Lizenz auf Anfrage

GZS150F011 CASE Suite Enterprise Lizenz ohne Wartung auf Anfrage

GZS150F020 CASE Suite Enterprise Zeit-Lizenz auf Anfrage

GZS150F021 CASE Suite Partner Zeit-Lizenz auf Anfrage

GZS150F022 CASE Suite Designer Zeit-Lizenz auf Anfrage

GZS150F199 CASE Suite - Support auf Anfrage

GZS150F710 CVP Grundsoftware auf Anfrage

GZS150F711 CVP Softwarenutzung, Abo. auf Anfrage

GZS150F799 CVP Installation auf Anfrage

HBC111F001 Kanal-Hygrostat 15…95% r.F.

HBC112F001 Kanal-Hygrostat

M3R015F200 3-Wege-Mischer mit Innengewinde Rp½, PN10, DN15, kvs 2,5

M3R020F200 3-Wege-Mischer mit Innengewinde Rp¾, PN10, DN20, kvs 6,0

Änderungen

vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typenübersicht alphabetisch/nummerisch

Typ Beschreibung

M3R025F200 3-Wege-Mischer mit Innengewinde Rp1, PN10, DN25, kvs 12

M3R032F200 3-Wege-Mischer mit Innengewinde Rp1¼, PN10, DN32, kvs 18

M3R040F200 3-Wege-Mischer mit Innengewinde Rp1½, PN10, DN40, kvs 26

M3R050F200 3-Wege-Mischer mit Innengewinde Rp2, PN10, DN50, kvs 40

M4R020F200 4-Wege-Mischer mit Innengewinde Rp¾, PN10, DN20, kvs 6,0

M4R025F200 4-Wege-Mischer mit Innengewinde Rp1, PN10, DN25, kvs 12

M4R032F200 4-Wege-Mischer mit Innengewinde Rp1¼, PN10, DN32, kvs 18

M4R040F200 4-Wege-Mischer mit Innengewinde Rp1½, PN10, DN40, kvs 26

M4R050F200 4-Wege-Mischer mit Innengewinde Rp2, PN10, DN50, kvs 40

MH32F100F200 3-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN100, kvs 225

MH32F125F200 3-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN125, kvs 310

MH32F150F200 3-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN150, kvs 420

MH32F20F200 3-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN20, kvs 12

MH32F25F200 3-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN25, kvs 18

MH32F32F200 3-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN32, kvs 28

MH32F40F200 3-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN40, kvs 44

MH32F50F200 3-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN50, kvs 66

MH32F65F200 3-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN65, kvs 100

MH32F80F200 3-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN80, kvs 150

MH42F32F200 4-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN32, kvs 28

MH42F40F200 4-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN40, kvs 44

MH42F50F200 4-Wege-Mischer mit Flansch PN6, DN50, kvs 66 509,00

NRFC413MF111 Fan-Coil Raumthermostat Modbus 230 V, 2-Rohr H oder K, stetig (1 x 0…10 V) mit Rückmeldung, 3 Relais

NRFC422MF111 Fan-Coil Raumthermostat Modbus 230 V, 2-/4-Rohr H/K, schaltend, 5 Relais

NRFC423MF111 Fan-Coil Raumthermostat Modbus 230 V, 2-/4-Rohr H/K, stetig (2 x 0…10 V), 3 Relais 195,00

NRFC424MF112 Fan-Coil Raumthermostat Modbus 230 V, 2-/4-Rohr H/K, stetig (0…10 V) oder schaltend (2 x 2-Pkt.), EC-Motor

P100013804 Dämmung zu Druckschalter DS..

PLUS2G Ventilantrieb 2-/3-Pkt., 0…10 V, 4…20 mA, 24 V, 4,5 kN zu SAUTER-Ventilen ab DN65

RAM9C1F004 Anlegethermostat

Pneumatischer Regler centair, P, Festwert, Min. Begrenzung

RDT405F201 Lüftungs-, Klimaregler 24 V AC, 6 Ein-/Ausgänge

RDT410F201 Lüftungs-, Klimaregler 24 V AC, 11 Ein-/Ausgänge

RDT410F301 Lüftungs-, Klimaregler 230 V, 11 Ein-/Ausgänge

Pneumatischer Volumenstromregler, Steuersinn B(A), Temperatur- und Raumdruckschiebung

RLP100F123 Pneumatischer Volumenstromregler, Steuersinn A, PI, für aggressive Gase, Digestorium

RLP100F901 Pneumatischer Raum-Druckregler, Steuersinn B, ±20 Pa

Pneumatischer VAV-Messumformer 1,6…160 Pa, für aggressive Gase

RLP100F910 Pneumatischer Volumenstromregler, Festwert, 2 Kanal

RLP100F914 Pneumatischer Volumenstromregler, Steuersinn A, für aggressive Gase, Temperatur- und Raumdruckschiebung

RLP100F915 Pneumatischer Raum-Druckregler, Steuersinn B, ±50 Pa

RLP100F916 Pneumatischer 2-Kanal-Volumenstromregler konstant 2.173,00

RLP100F924 Pneumatischer Raum-Druckregler, Steuersinn B -180…-35 Pa / 35…180 Pa

RLP10F001 Pneumatischer Volumenstromregler, I-Regler, Steuersinn B

RLP10F905 Pneumatischer Volumenstromregler, I-Regler, Steuersinn A

RPP20F001 Pneumatischer Regler centair, P-Regler, Festwert, Kleingehäuse 2.147,00 RUEP5F001 Elektro-Pneumatischer Relais 230 V, 50…60 Hz

RUEP5F002 Elektro-Pneumatischer Relais, 24 V AC, 50…60 Hz

RUP105F001 Pneumatischer Druck-Regler/umformer 0…500 Pa

RUP140F001 Pneumatischer Druck-Regler/umformer 0…4000 Pa 2.350,00

RXP212F004 Pneumatische Bedieneinheit für RXP210, waagerecht, 4 Positionen

SAIO100F020 I/O-Modul zu Smart Actuator, 6 x U-I/O (0…10 V, Ni1000, Pt1000, 100…2500 Ohm), 3 x Relais (Wechsler, 10 A kapazitiv / 5 A induktiv) 304,00

SGU100F010 Weg-Messumformer span: 0…0,5 m, 2…10 V, SLC 455,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung

SGU100F011

SVU100F005

TFL201F022

TFL201F102

Weg-Messumformer span: 0…2 m, 2…10 V, SLC

Strömungs-Messumformer 24 V AC, 0…1 m/s 0…10 V, v-prop.

-10…+15 °C, L = 3 m, Xsd fest

-10…+15 °C, L = 3 m

Frostwächter, -10…+15 °C, L = 1,5 m, Xsd fest

TFL201F602 Frostwächter, -10…+15 °C, L = 6 m, Xsd fest

TFL201F622

-10…+15 °C, L = 6 m

TFL611F201 Stetiger Frostwächter, 0…15 °C, L = 2 m

TFL611F601 Stetiger Frostwächter, 0…15 °C, L = 6 m

TRA410F210

TRA410F212

TRA421F210

TRA421F212

TRT317F210

TRT317F212

TRT327F210

TRT327F212

TSFP80AF117

TSFP80BF117

TSFP81AF117

TSFP81BF117

Elektronischer Thermostat mit LCD, Heizen, 230 V

Elektronischer Thermostat mit LCD, Heizen, 24 V

Elektronischer Thermostat mit LCD, Heizen/Kühlen, 230 V

Elektronischer Thermostat mit LCD, Heizen/Kühlen, 24 V

Elektronischer Thermostat, Heizen, 230 V

Elektronischer Thermostat, Heizen, 24 V

Elektronischer Thermostat, Heizen/Kühlen, 230 V

Elektronischer Thermostat, Heizen/Kühlen, 24 V

Pneumatischer Raumtemperaturregler, Steuersinn A, 17…27 °C, mit ext. Sollwertschiebung, ohne Verstärker

Pneumatischer Raumtemperaturregler, Steuersinn B, 17…27 °C, mit ext. Sollwertschiebung, ohne Verstärker

Pneumatischer Raumtemperaturregler, Steuersinn A, 17…27 °C, mit ext. Sollwertschiebung, mit Verstärker 694,00

Pneumatischer Raumtemperaturregler, Steuersinn B, 17…27 °C, mit ext. Sollwertschiebung, mit Verstärker

TSHK621F001 Fan-Coil Raumtemperaturregler 230 V, 3 Schalter, H/K 2-Rohr

TSHK642F001 Fan-Coil Raumtemperaturregler 230 V, 2 Schalter, nur Heizen / nur Kühlen 2-Rohr

TSHK643F001 Fan-Coil Raumtemperaturregler 230 V, 3 Schalter, H/K 4-Rohr

TSHK670F001

TSHK672F001

TSHK681F001

Raumtemperaturregler 230 V, Sequenz, ohne Schalter

Raumtemperaturregler 230 V, Sequenz, on/off, 3 fan

Raumtemperaturregler 230 V, LCD-Display, H/K 2-Rohr

TSHK682F001 Fan-Coil Raumtemperaturregler 230 V, LCD-Display, H/K 4-Rohr

TSP80AF117 Pneumatischer Raumtemperaturregler, Steuersinn A, 17…27 °C, ohne Verstärker

TSP80BF117 Pneumatischer Raumtemperaturregler, B, 17…27 °C, ohne Verstärker

TSP81AF117 Pneumatischer Raumtemperaturregler, Steuersinn A, 17…27 °C, mit Verstärker

TSP81BF117 Pneumatischer Raumtemperaturregler, Steuersinn B, 17…27 °C, mit Verstärker

TSSP80F117 Pneumatischer Raumtemperaturregler, Sequenz, 17…27 °C, ohne Verstärker

TW, -10…50 °C,

Sicherheitstemperatur-Begrenzer STB, 95…130 °C, L = 0,7 m, Ms-Schutzrohr 100 mm

TUC407F002 Sicherheitstemperatur-Begrenzer STB, 95…130 °C, L = 0,7 m, Ms-Schutzrohr 150 mm 160,00

UVC102MF065 eValveco, dynamisches 2-Wege-Flanschventil mit Durchflusssensor, PN16, DN65, 0,18…48 m³/h, Modbus

UVC102MF080 eValveco, dynamisches 2-Wege-Flanschventil mit Durchflusssensor, PN16, DN80, 0,28…70 m³/h, Modbus

UVC102MF100 eValveco, dynamisches 2-Wege-Flanschventil mit Durchflusssensor, PN16, DN100, 0,42…118 m³/h, Modbus

4.532,00

4.944,00

6.560,00

UVC106BF015 eValveco, dynamischer 6-Wege-Kugelhahn mit Durchflusssensor, PN16, DN15, 0…1400 l/h, BACnet 1.083,00

UVC106BF025 eValveco, dynamischer 6-Wege-Kugelhahn mit Durchflusssensor, PN16, DN25, 0…2500 l/h, BACnet 1.249,00

UVC106MF015 eValveco, dynamischer 6-Wege-Kugelhahn mit Durchflusssensor, PN16, DN15, 0…1400 l/h, Modbus 1.083,00

UVC106MF025 eValveco, dynamischer 6-Wege-Kugelhahn mit Durchflusssensor, PN16, DN25, 0…2500 l/h, Modbus 1.249,00

V66N015F701D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN15, kvs 4,0, 20 mm, gleichpr.

2.116,00 V66N015F711D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN15, kvs 2,5, 20 mm, gleichpr.

2.116,00 V66N015F721D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN15, kvs 1,6, 20 mm, gleichpr.

2.625,00 V66N015F731D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN15, kvs 1,0, 20 mm, gleichpr.

2.625,00 V66N015F741D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN15, kvs 0,63, 20 mm, gleichpr.

2.625,00 V66N015F751D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN15, kvs 0,4, 20 mm, gleichpr.

2.625,00 V66N015F761D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN15, kvs 0,25, 20 mm, gleichpr. 2.625,00 V66N015F771D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN15, kvs 0,16, 20 mm, gleichpr. 2.625,00 V66N020F701D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN20, kvs 6,3, 20 mm, gleichpr.

2.201,00 V66N025F701D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN25, kvs 10, 20 mm, gleichpr. 2.274,00 V66N032F701D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN32, kvs 16, 20 mm, gleichpr.

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

2.959,00

Typenübersicht alphabetisch/nummerisch

Typ Beschreibung

V66N040F701D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN40, kvs 25, 20 mm, gleichpr. 3.101,00 V66N050F701D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN50, kvs 40, 20 mm, gleichpr. 3.504,00

V66N065F701D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN65, kvs 63, 30 mm, gleichpr. 5.207,00

V66N080F701D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN80, kvs 100, 30 mm, gleichpr. 7.264,00

V66N100F701D 2-Wege-Flanschventil Edelstahl, PN40, DN100, kvs 160, 30 mm, gleichpr. 10.061,00

V6R15F200 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G½, PN16, DN15, kvs 4,0, linear 495,00

V6R15F300 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G½, PN16, DN15, kvs 4,0, gleichpr. 495,00

V6R15F310 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G½, PN16, DN15, kvs 2,5, gleichpr.

V6R15F320 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G½, PN16, DN15, kvs 1,6, gleichpr.

V6R15F330 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G½, PN16, DN15, kvs 1,0, gleichpr.

V6R15F340 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G½, PN16, DN15, kvs 0,63, gleichpr.

V6R15F350 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G½, PN16, DN15, kvs 0,4, gleichpr.

V6R25F200 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G1, PN16, DN 25, kvs 10, linear

V6R25F210 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G1, PN16, DN25, kvs 6,3, linear

V6R25F300 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G1, PN16, DN25, kvs 10, gleichpr.

V6R25F310 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G1, PN16, DN25, kvs 6,3, gleichpr.

V6R40F200 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G1½, PN16, DN40, kvs 25, linear

V6R40F210 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G1½, PN16, DN40, kvs 16, linear

V6R40F300 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G1½, PN16, DN40, kvs 25, gleichpr.

V6R40F310 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G1½, PN16, DN40, kvs 16, gleichpr.

V6R50F200 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G2, PN16, DN50, kvs 35, linear

V6R50F300 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G2, PN16, DN50, kvs 35, gleichpr.

VDL010F200

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN25, DN10, 65…370 l/h

VDL010F201 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN25, DN10, 65…370 l/h, mit Messnippel

VDL010F210 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN25, DN10, 30…200 l/h

VDL010F211 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN25, DN10, 30…200 l/h, mit Messnippel

495,00

495,00

495,00

731,00

731,00

546,00

546,00

546,00

546,00

704,00

704,00

704,00

704,00

795,00

795,00

VDL015F200 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN25, DN15, 100…575 l/h 91,00

VDL015F200H Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN25, DN15, 200…1330 l/h 91,00

VDL015F201 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN25, DN15, 100…575 l/h, mit Messnippel

VDL015F201H Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN25, DN15, 200…1330 l/h, mit Messnippel 109,00

VDL015F210 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN25, DN15, 65…370 l/h 91,00

VDL015F211 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN25, DN15, 65…370 l/h, mit Messnippel 109,00

VDL015F220 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN25, DN15, 30…200 l/h 91,00

VDL015F221 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN25, DN15, 30…200 l/h, mit Messnippel 109,00

VDL020F200 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN25, DN20, 220…1330 l/h 111,00

VDL020F201 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN25, DN20, 220…1330 l/h, mit Messnippel 135,00

VDL020F210 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN25, DN20, 160…990 l/h 111,00

VDL020F210H Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN25, DN20, 300…1800 l/h

VDL020F211 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN25, DN20, 160…990 l/h, mit Messnippel 135,00

VDL020F211H Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN25, DN20, 300…1800 l/h, mit Messnippel 135,00

VDL020F220 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN25, DN20, 100…575 l/h

111,00

VDL020F221 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN25, DN20, 100…575 l/h, mit Messnippel 135,00

VDL025F200 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1¼, PN25, DN25, 600…3609 l/h

VDL025F201 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1¼, PN25, DN25, 600…3609 l/h, mit Messnippel

VDL025F210 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1¼, PN25, DN25, 280…1800 l/h

VDL025F211 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1¼, PN25, DN25, 280…1800 l/h, mit Messnippel

VDL032F200

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1½, PN25, DN32, 550…4001 l/h

VDL032F201 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1½, PN25, DN32, 550…4001 l/h, mit Messnippel

VDL040F201

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G1½, PN25, DN40, 1370…9500 l/h, mit Messnippel

VDL050F201 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Ventil mit Innengewinde G2, PN25, DN50, 1400…11500 l/h, mit Messnippel

237,00

248,00

151,00

177,00

258,00

270,00

564,00

636,00

VDL050F601 Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN50, 2,48…15 m³/h, mit Messnippel 1.350,00

VDL050F601H Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN50, 3,92…24 m³/h, mit Messnippel

VDL065F601

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN65, 4,38…25 m³/h, mit Messnippel

VDL065F601H Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN65, 5,95…35 m³/h, mit Messnippel

VDL080F601

VDL080F601H

VDL100F601

VDL100F601H

VDL125F601

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN80, 5,34…34 m³/h, mit Messnippel

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN80, 7,02…43 m³/h, mit Messnippel

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN100, 12,1…68 m³/h, mit Messnippel

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN100, 14,8…90 m³/h, mit Messnippel

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN125, 18,5…110 m³/h, mit Messnippel

1.350,00

1.761,00

1.761,00

2.160,00

2.160,00

3.348,00

3.348,00

5.994,00

VDL125F601H Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN125, 23,0…135 m³/h, mit Messnippel 5.994,00

VDL150F601

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN150, 25,6…148 m³/h, mit Messnippel

8.505,00

VDL150F601H Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN150, 32,0…195 m³/h, mit Messnippel 8.505,00

VDL200F601

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN150, 95,0…210 m³/h, mit Messnippel

13.500,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung

VDL200F601H

VDL250F601

VDL250F601H

VDL300F601

VDL300F601H

VKAA015F300

VKAA020F300

VKAA025F300

VKAA032F300

VKAA040F300

VKAA050F300

VKAI015F300

VKAI020F300

VKAI025F300

VKAI032F300

VKAI040F300

VKAI050F300

VKR015F300-FF

VKR015F310-FF

VKR015F320-FF

VKR015F330-FF

VKR015F340-FF

VKR015F350-FF

VKR020F300-FF

VKR020F310-FF

VKR020F320-FF

VKR025F300-FF

VKR025F310-FF

VKR025F320-FF

VKR032F300-FF

VKR032F310-FF

VKR032F320-FF

VKR040F300-FF

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN150, 130…280 m³/h, mit Messnippel

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN250, 190…475 m³/h, mit Messnippel

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN250, 245…600 m³/h, mit Messnippel 29.700,00

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN300, 190…475 m³/h, mit Messnippel 40.500,00

Valveco compact, dynamisches 2-Wege-Flanschventil, PN16, DN300, 245…600 m³/h, mit Messnippel

Absperr-Kugelhahn mit Außengewinde G1, PN40, DN15, kvs 9

Absperr-Kugelhahn mit Außengewinde G1¼, PN40, DN20, kvs 17

Absperr-Kugelhahn mit Außengewinde G1½, PN40, DN25, kvs 22

Absperr-Kugelhahn mit Außengewinde G2, PN40, DN32, kvs 35

Absperr-Kugelhahn mit Außengewinde G2¼, PN40, DN40, kvs 68

Absperr-Kugelhahn mit Außengewinde G2¾, PN40, DN50, kvs 96

Absperr-Kugelhahn mit Innengewinde Rp½, PN40, DN15, kvs 15

Absperr-Kugelhahn mit Innengewinde Rp¾, PN40, DN20, kvs 22

Absperr-Kugelhahn mit Innengewinde Rp1, PN40, DN25, kvs 22

Absperr-Kugelhahn mit Innengewinde Rp1¼, PN40, DN32, kvs 35

Absperr-Kugelhahn mit Innengewinde Rp1½, PN40, DN40, kvs 68

Absperr-Kugelhahn mit Innengewinde Rp2, PN40, DN50, kvs 96

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp½, PN40, DN15, kvs 10, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp½, PN40, DN15, kvs 6,3, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp½, PN40, DN15, kvs 4,0, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp½, PN40, DN15, kvs 2,5, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp½, PN40, DN15, kvs 1,6, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp½, PN40, DN15, kvs 1,0, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp¾, PN40, DN20, kvs 10, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp¾, PN40, DN20, kvs 6,3, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp¾, PN40, DN20, kvs 4,0, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp1, PN40, DN25, kvs 16, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp1, PN40, DN25, kvs 10, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp1, PN40, DN25, kvs 6,3, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp1¼, PN40, DN32, kvs 25, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp1¼, PN40, DN32, kvs 16, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp1¼, PN40, DN32, kvs 10, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp1½, PN40, DN40, kvs 40, gleichpr. 164,00 VKR040F310-FF

VKR040F320-FF

VKR050F300-FF

VKR050F310-FF

VKR050F320-FF

VKRA015F310

VKRA015F320

VKRA015F330

VKRA015F340

VKRA015F350

VKRA020F300

VKRA020F310

VKRA020F320

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp1½, PN40, DN40, kvs 25, gleichpr. 164,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp1½, PN40, DN40, kvs 16, gleichpr. 164,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp2, PN40, DN50, kvs 63, gleichpr. 262,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp2, PN40, DN50, kvs 40, gleichpr. 262,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Innengewinde Rp2, PN40, DN 50, kvs 25, gleichpr.

262,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1, PN40, DN15, kvs 6,3, gleichpr. 65,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1, PN40, DN15, kvs 4,0, gleichpr. 65,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1, PN40, DN15, kvs 2,5, gleichpr.

65,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1, PN40, DN15, kvs 1,6, gleichpr. 65,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1, PN40, DN15, kvs 1,0, gleichpr.

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1¼, PN40, DN20, kvs 10, gleichpr.

65,00

73,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1¼, PN40, DN20, kvs 6,3, gleichpr. 73,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1¼, PN40, DN20, kvs 4,0, gleichpr.

73,00 VKRA025F300

VKRA025F310

VKRA025F320

VKRA032F300

VKRA032F310

VKRA032F320

VKRA040F300

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1½, PN40, DN25, kvs 16, gleichpr.

90,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1½, PN40, DN25, kvs 10, gleichpr. 90,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G1½, PN40, DN25, kvs 6,3, gleichpr.

90,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G2, PN40, DN32, kvs 25, gleichpr. 135,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G2, PN40, DN32, kvs 16, gleichpr. 135,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G2, PN40, DN32, kvs 10, gleichpr. 135,00

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G2¼, PN40, DN40, kvs 40, gleichpr.

181,00 VKRA040F310

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G2¼, PN40, DN40, kvs 25, gleichpr.

181,00 VKRA040F320

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G2¼, PN40, DN40, kvs 16, gleichpr.

181,00 VKRA050F300

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G2¾, PN40, DN50, kvs 63, gleichpr.

297,00 VKRA050F310

2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G2¾, PN40, DN50, kvs 40, gleichpr. 297,00 VKRA050F320 2-Wege-Regelkugelhahn mit Außengewinde G2¾, PN40, DN50, kvs 25, gleichpr. 297,00 VQD065F300

2-Wege-Flanschventil PN6, DN65, kvs 63, 20 mm, gleichpr.

573,00 VQD065F701D 2-Wege-Flanschventil PN6, DN65, kvs 50, 20 mm, gleichpr. 573,00 VQD080F300 2-Wege-Flanschventil PN6, DN80, kvs 100, 20 mm, gleichpr.

871,00 VQD080F701D 2-Wege-Flanschventil PN6, DN80, kvs 80, 20 mm, gleichpr.

871,00 VQD100F300 2-Wege-Flanschventil PN6, DN100, kvs 160, 40 mm, gleichpr. 1.597,00

Änderungen

vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typenübersicht alphabetisch/nummerisch

Typ Beschreibung

VQD100F701D 2-Wege-Flanschventil PN6, DN100, kvs 125, 40 mm, gleichpr.

VQE065F300 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN65, kvs 63, 20 mm, gleichpr.

VQE065F701D 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN65, kvs 50, 20 mm, gleichpr. 782,00

VQE080F300 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN80, kvs 100, 20 mm, gleichpr.

VQE080F701D 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN80, kvs 80, 20 mm, gleichpr.

VQE100F300 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN100, kvs 160, 40 mm, gleichpr.

VQE100F701D 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN100, kvs 125, 40 mm, gleichpr.

VQE125F300 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN125, kvs 220, 40 mm, gleichpr.

VQE150F300 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN150, kvs 320, 40 mm, gleichpr.

VUD015F300 2-Wege-Flanschventil PN6, DN15, kvs 4,0, 8 mm, gleichpr.

VUD015F310 2-Wege-Flanschventil PN6, DN15, kvs 2,5, 8 mm, gleichpr.

VUD015F320 2-Wege-Flanschventil PN6, DN15, kvs 1,6, 8 mm, gleichpr.

VUD020F300 2-Wege-Flanschventil PN6, DN20, kvs 6,3, 8 mm, gleichpr. 292,00

VUD025F300 2-Wege-Flanschventil PN6, DN25, kvs 10, 8 mm, gleichpr.

VUD032F300 2-Wege-Flanschventil PN6, DN32, kvs 16, 8 mm, gleichpr.

VUD040F300 2-Wege-Flanschventil PN6, DN40, kvs 22, 8 mm, gleichpr.

VUD050F200 2-Wege-Flanschventil PN6, DN50, kvs 40, 8 mm, linear

VUD050F300 2-Wege-Flanschventil PN6, DN50, kvs 28, 8 mm, gleichpr.

VUE015F300 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN15, kvs 4,0, 8 mm, gleichpr.

VUE015F310 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN15, kvs 2,5, 8 mm, gleichpr.

VUE015F320 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN15, kvs 1,6, 8 mm, gleichpr.

VUE015F330 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN15, kvs 1,0, 8 mm, gleichpr.

VUE015F340 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN15, kvs 0,63, 8 mm, gleichpr. 266,00

VUE015F350 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN15, kvs 0,4, 8 mm, gleichpr.

VUE020F300 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN20, kvs 6,3, 8 mm, gleichpr.

VUE025F300 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN25, kvs 10, 8 mm, gleichpr.

306,00

VUE032F300 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN32, kvs 16, 8 mm, gleichpr. 320,00

VUE040F300 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN40, kvs 22, 8 mm, gleichpr.

392,00

VUE050F200 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN50, kvs 40, 8 mm, linear 443,00

VUE050F300 2-Wege-Flanschventil PN16/10, DN50, kvs 28, 8 mm, gleichpr.

VUG015F304 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 4,0, 20 mm, gleichpr.

443,00

425,00

VUG015F304S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 4,0, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser 515,00

VUG015F314 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 2,5, 20 mm, gleichpr.

VUG015F314S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 2,5, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

425,00

515,00

VUG015F324 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 1,6, 20 mm, gleichpr. 425,00

VUG015F324S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 1,6, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

515,00

VUG015F334 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 1,0, 20 mm, gleichpr. 425,00

VUG015F334S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 1,0, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

515,00

VUG015F344 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 0,63, 20 mm, gleichpr. 425,00

VUG015F344S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 0,63, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser 555,00

VUG015F354 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 0,40, 20 mm, gleichpr. 425,00

VUG015F354S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 0,40, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

VUG015F364 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 0,25, 20 mm, gleichpr.

VUG015F364S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 0,25, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

VUG015F374 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 0,16, 20 mm, gleichpr.

VUG015F374S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN15, kvs 0,16, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

425,00

576,00

576,00

VUG020F304 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN20, kvs 6,3, 20 mm, gleichpr. 448,00

VUG020F304S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN20, kvs 6,3, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser 556,00

VUG025F304 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN25, kvs 10, 20 mm, gleichpr.

VUG025F304S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN25, kvs 10, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

VUG032F304 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN32, kvs 16, 20 mm, gleichpr.

VUG032F304S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN32, kvs 16, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

VUG040F304 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN40, kvs 25, 20 mm, gleichpr.

VUG040F304S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN40, kvs 25, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

VUG050F304 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN50, kvs 40, 20 mm, gleichpr.

VUG050F304S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN50, kvs 40, 20 mm, gleichpr., Kaltwasser

494,00

581,00

613,00

689,00

673,00

743,00

827,00

891,00

VUG065F304 2-Wege-Flanschventil PN25, DN65, kvs 63, 40 mm, gleichpr. 1.581,00

VUG065F304S 2-Wege-Flanschventil PN25, DN65, kvs 63, 40 mm, gleichpr., Kaltwasser 1.635,00

VUG065F316 2-Wege-Flanschventil PN16, DN65, kvs 63, 40 mm, gleichpr. 1.581,00

VUG065F316S 2-Wege-Flanschventil PN16, DN65, kvs 63, 40 mm, gleichpr., Kaltwasser 1.649,00

VUG080F304 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN80, kvs 100, 40 mm, gleichpr. 2.019,00

VUG080F304S 2-Wege-Flanschventil PN25/16, DN80, kvs 100, 40 mm, gleichpr., Kaltwasser

VUG100F304 2-Wege-Flanschventil PN25, DN100, kvs 160, 40 mm, gleichpr.

2.038,00

2.720,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung

VUG100F304S

VUG125F304

VUG125F304S

2-Wege-Flanschventil PN25, DN100, kvs 160, 40 mm, gleichpr., Kaltwasser

2-Wege-Flanschventil PN25, DN125, kvs 250, 40 mm, gleichpr.

2-Wege-Flanschventil PN25, DN125, kvs 250, 40 mm, gleichpr., Kaltwasser 3.840,00 VUG150F304

VUL010F300

VUL010F310

VUL010F320

VUL010F330

VUL010F340

VUL010F600

VUL010F610

VUL010F620

VUL010F630

VUL015F300

VUL015F310

VUL020F300

VUN015F300

VUN015F310

VUN015F320

2-Wege-Flanschventil PN25, DN150, kvs 340, 40 mm, gleichpr.

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 1,6, gleichpr.

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 1,0, gleichpr.

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 0,63, gleichpr.

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 0,40, gleichpr.

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 0,16, gleichpr.

Klein-2-Wege-Ventil mit Klemmringversch. D = 15 mm, PN16, DN10, kvs 1,6, gleichpr.

Klein-2-Wege-Ventil mit Klemmringversch. D = 15 mm, PN16, DN10, kvs 1,0, gleichpr.

Klein-2-Wege-Ventil mit Klemmringversch. D = 15 mm, PN16, DN10, kvs 0,63, gleichpr.

Klein-2-Wege-Ventil mit Klemmringversch. D = 15 mm, PN16, DN10, kvs 0,40, gleichpr.

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN16, DN15, kvs 3,5, gleichpr.

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN16, DN15, kvs 2,5, gleichpr.

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN20, kvs 4,5, gleichpr.

2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN15, kvs 4,0, 8 mm, gleichpr.

2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN15, kvs 2,5, 8 mm, gleichpr.

2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN15, kvs 1,6, 8 mm, gleichpr. 188,00 VUN015F330

2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN15, kvs 1,0, 8 mm, gleichpr. 188,00 VUN015F340

2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN15, kvs 0,63, 8 mm, gleichpr. 188,00 VUN015F350

2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN15, kvs 0,4, 8 mm, gleichpr. 188,00 VUN020F300

2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1¼, PN16, DN20, kvs 6,3, 8 mm, gleichpr. 202,00 VUN025F300

2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1½, PN16, DN25, kvs 10, 8 mm, gleichpr.

229,00 VUN032F300

2-Wege-Ventil mit Außengewinde G2, PN16, DN32, kvs 16, 8 mm, gleichpr.

278,00 VUN040F300

2-Wege-Ventil mit Außengewinde G2¼, PN16, DN40, kvs 22, 8 mm, gleichpr.

341,00 VUN050F200

2-Wege-Ventil mit Außengewinde G2¾, PN16, DN50, kvs 40, 8 mm, linear

562,00 VUN050F300

2-Wege-Ventil mit Außengewinde G2¾, PN16, DN50, kvs 28, 8 mm, gleichpr.

562,00 VUP040F304

2-Wege-Flanschventil PN25, druckentlastet, DN40, kvs 25, 14 mm, gleichpr. auf Anfrage VUP050F304

2-Wege-Flanschventil PN25, druckentlastet, DN50, kvs 40, 25 mm, gleichpr. auf Anfrage VUP065F304

2-Wege-Flanschventil PN25, druckentlastet, DN65, kvs 63, 25 mm, gleichpr. auf Anfrage VUP080F304

2-Wege-Flanschventil PN25, druckentlastet, DN80, kvs 100, 25 mm, gleichpr. auf Anfrage VUP100F304

2-Wege-Flanschventil PN25, druckentlastet, DN100, kvs 160, 40 mm, gleichpr. auf Anfrage VUP125F304

2-Wege-Flanschventil PN25, druckentlastet, DN150, kvs 350, 40 mm, gleichpr. auf Anfrage

2-Wege-Flanschventil PN25, druckentlastet, DN125, kvs 250, 40 mm, gleichpr. auf Anfrage VUP150F304

VUS015F305 2-Wege-Flanschventil PN40, DN15, kvs 4,0, 20 mm, gleichpr.

VUS015F315 2-Wege-Flanschventil PN40, DN15, kvs 2,5, 20 mm, gleichpr. 1.329,00 VUS015F325 2-Wege-Flanschventil PN40, DN15, kvs 1,6, 20 mm, gleichpr. 1.329,00 VUS015F335 2-Wege-Flanschventil PN40, DN15, kvs 1,0, 20 mm, gleichpr.

VUS015F345 2-Wege-Flanschventil PN40, DN15, kvs 0,63, 20 mm, gleichpr. 1.329,00 VUS015F355 2-Wege-Flanschventil PN40, DN15, kvs 0,40, 20 mm, gleichpr. 1.329,00 VUS015F365 2-Wege-Flanschventil PN40, DN15, kvs 0,25, 20 mm, gleichpr.

VUS015F375 2-Wege-Flanschventil PN40, DN15, kvs 0,16, 20 mm, gleichpr. 1.329,00 VUS020F305 2-Wege-Flanschventil PN40, DN20, kvs 6,3, 20 mm, gleichpr. 1.353,00 VUS025F305 2-Wege-Flanschventil PN40, DN25, kvs 10, 20 mm, gleichpr. 1.361,00 VUS032F305 2-Wege-Flanschventil PN40, DN32, kvs 16, 20 mm, gleichpr. 1.632,00 VUS040F305 2-Wege-Flanschventil PN40, DN40, kvs 25, 20 mm, gleichpr.

1.923,00 VUS050F305 2-Wege-Flanschventil PN40, DN50, kvs 40, 20 mm, gleichpr.

2.209,00 VUS065F305 2-Wege-Flanschventil PN40, DN65, kvs 63, 30 mm, gleichpr.

2.973,00 VUS080F305

2-Wege-Flanschventil PN40, DN80, kvs 100, 30 mm, gleichpr.

VUS100F305 2-Wege-Flanschventil PN40, DN100, kvs 160, 30 mm, gleichpr.

VUT010F200

VUT010F210

VUT010F220

VUT015F200

VUT015F210

VUT020F200

VXL025F700

3.770,00

5.046,00

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 0,2…1,6, linear

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 0,2…1,0, linear

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G½, PN16, DN10, kvs 0,2…0,63, linear

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN16, DN15, kvs 1,0…3,5, linear

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G¾, PN16, DN15, kvs 0,3…2,5, linear

Klein-2-Wege-Ventil mit Außengewinde G1, PN16, DN20, kvs 4,5, linear

Klein-2-Wege-Ventil mit Innen- / Außengewinde Rp3/8, PN10, DN25, kvs 5,7

XAFP100F001 Strömungssonde für Lüftungskanäle

XAP1F001

Stellungsmelder, min. + max., zu pneumatischen Antrieben (früher 274244000) 1.824,00

XAP2F001 Stellungsgeber, Potentiometer 2 k, zu pneumatischen Antrieben (früher 274245000) 1.590,00

XEP10F001

Elektro-Pneumatischer Umformer 2…10 V, pneumatischer Verstärker 1.093,00

XEP10F002 Elektro-Pneumatischer Umformer 4…20 mA, pneumatischer Verstärker 1.093,00

Änderungen

vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typenübersicht alphabetisch/nummerisch

Typ Beschreibung

XEP110F001 Elektro-Pneumatischer Umformer 2…10 V, pneumatischer + elektrischer Verstärker

Elektro-Pneumatischer Umformer 0…10 V, pneumatischer + elektrischer Verstärker

XEP1F001 Elektro-Pneumatischer Umformer 2…10 V, ohne Verstärker

XEP1F002 Elektro-Pneumatischer Umformer 4…20 mA, ohne Verstärker

XEP301F001 e/p und p/e Umformer, 2…10 V / 0,2…1,0 bar und 0,2…1,0 bar / 2…10 V

XEP301F011 e/p und p/e Umformer, 0…10 V / 0,2…1,0 bar und 0,2…1,0 bar / 0…10 V

XFRP5F001 Druckreduzierstation, Vordruck 2,0…8,0 bar, Einstellbereich 0,2…1,7 bar, 20 m³/h, montiert

XFRP5F002 Druckreduzierstation, Vordruck 2,0…8,0 bar, Einstellbereich 0,2…1,7 bar, 20 m³/h, unmontiert

XGP2F001 Pneumatischer Steuerdruckgeber, 0,2…1,0 bar (5…35 °C)

XGP2F002 Pneumatischer Steuerdruckgeber, ±0,1 bar (±3,85 K)

XGP2LF001 Pneumatischer Steuerdruckgeber, 0…1,2 bar, mit Verstärker

XHP3F001 Pneumatischer Handschalter 4-stufig

XMP0/100EF001 Manometer, 0…100% (0,2…1,0 bar)

XMP0/120TF001 Manometer, 0…120 °C (0,2…1,0 bar)

XMP0/16BF001 Manometer, 0…1,6 bar

XMP0/20AFF002 Manometer, 0…20 g/kg, (0,2…1,0 bar)

XMP0/5NDF001 Manometer, 0…5 mbar (0,2…1,0 bar)

XMP020/40F001 Manometer, -20…40 °C (0,2…1,0 bar)

XMP20/90FF001 Manometer, 20…90% relative Feuchte (0,2…1,0 bar)

XMP5/10NDF001 Manometer, 5…10 mbar (0,2…1,0 bar)

XMP5/35TF001 Manometer, 5…35 °C (0,2…1,0 bar)

XMP50/50PF001 Manometer, -50…50 Pa (-20…20 Pa)

XMP80/200F001 Manometer, 80…200 °C (0,2…1,0 bar)

XP22F001 Pneumatische Leitungsdrossel, Messing, Verschraubung

XP41F001 Pneumatische Leitungsdrossel, Kunststoff, Verschraubung

XP4F002 Pneumatische Leitungsdrossel, Kunststoff, zum Stecken

XRP101F001 Pneumatisches Trennrelais, steckbar (früher 297690000)

XRP102F001 Pneumatisches Wenderelais, steckbar (früher 297600000)

XRP103F001 Pneumatisches Sequenzrelais, steckbar (früher 297510000)

XRP104F001 Pneumatisches Sequenz-Wenderelais, steckbar (früher 297700000)

XSP31F001 Pneumatischer Stellungsregler (früher 274186000)

XSP31GF001 Pneumatischer Stellungsregler im Schutzgehäuse

XTP2F001 Pneumatisches Verzögerungsrelais, 0,2…3 Minuten

2.389,00

854,00

Y6FX02F001 modu6-AS: MQTT Client, Lizenz für modu680/60-AS auf Anfrage

Y6FX02F002 modu6-AS: MQTT Client+Broker, Liz. für modu680/60-AS auf Anfrage Y6FX03F001 modu6-AS: RADIUS Supplikator Lizenz für modulo 6 AS auf Anfrage Y6FX04F001 modu6-AS: BACnet/SC Data Link Aktivierung auf Anfrage Y6WS60F007 mWU in modu660-AS, Berichterstellung Aktivierung auf Anfrage Y6WS60F008 mWU in modu660-AS, RESTful API Aktivierung auf Anfrage Y6WS60F009 mWU in modu660-AS, Erweiterung Anzahl Visualisierungsobjekte auf Anfrage Y6WS60F021 Aktivierungscode Visualisierungsoption für modu660-AS auf Anfrage Y6WS60F100 mWU in modu660-AS, Touchpanel Aktivierung auf Anfrage Y6WS80F007 mWU in modu680-AS, Berichterstellung Aktivierung auf Anfrage Y6WS80F008 mWU in modu680-AS, RESTful API Aktivierung auf Anfrage Y6WS80F009 Aktivierungscode Datenpunkterweiterung für moduWeb Unity auf modu680-AS auf Anfrage

Y6WS80F031 Aktivierungscode Netzwerkoption für modu680-AS auf Anfrage

Y6WS80F100 mWU in modu680-AS, Touchpanel Aktivierung auf Anfrage

YCS200F200 MBS Abonnement Cloud Basic für bis zu 50 App Abonnements auf Anfrage

YCS200F210 MBS Abonnement Cloud Basic für bis zu 150 App Abonnements auf Anfrage

YCS200F220 MBS Abonnement Cloud Basic für bis zu 300 App Abonnements auf Anfrage

YCS200F230 MBS Abonnement Cloud Basic für mehr als 300 App Abonnements auf Anfrage

YCS200F240 MBS Abonnement Cloud Basis < 1000 Räume auf Anfrage

YCS200F300 MRC App Abonnement pro Wohnung (1-5 Apps pro Wohnung) - Preis pro Wohnung pro JahrMRC auf Anfrage

YCS200F310 MRC App Abonnement für Hotelzimmer, Preis pro Zimmer und Jahr auf Anfrage

YCS200F320 MRC App Abonnement für Büros (ohne Indoor-Lokalisierung), Preis pro Badge / Gerät auf Anfrage

YCS210F200 MBS Cloud Basic Abonnement Büro mit Indoor-Lokalisierung für bis zu 50 App-Abonnements auf Anfrage

YCS210F210 MBS Cloud Basic Abonnement Büro mit Indoor-Lokalisierung bis zu 150 App-Abonnements auf Anfrage

YCS210F220 MBS Cloud Basic Abonnement Büro mit Indoor-Lokalisierung bis zu 300 App-Abonnements auf Anfrage YCS210F230 MBS Cloud Basic Abonnement Büro mit Indoor-Lokalisierung für mehr als 300 App-Abonnements auf Anfrage

YCS210F300

MRC App Abonnement mit Indoor-Lokalisierung, Preis pro Badge / Gerät auf Anfrage YCS211F200

MBS Cloud Option Booking, Abonnement* pro MS Exchange Server auf Anfrage YCS320F200

VisionServices Abonnement Energiemonitoring Abonnement inkl. 1 Admin, 1 Standard Nutzer, 1 MQTT Client, auf Anfrage

VisionServices Abonnement MBE inkl. 1 Admin, 1 Standard Nutzer, 1 MQTT Client, auf Anfrage YCS321F200

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung Bruttopreis [€]

YCS321F210

VisionServices Abonnement Energiemanagement & Analytik, inkl. 1 Admin, 1 Standard Nutzer, 1 MQTT Client auf Anfrage YCS322F010

Vision Services AbonnementBACnet/SC Verbindung auf Anfrage YCS322F020

Vision Services Abonnement OPC UA Verbindung auf Anfrage YCS324F200

VisionServices Abonnement 50 Objekte (von 0 bis 500) auf Anfrage YCS324F201

VisionServices Abonnemen100 Objekte (von 500 bis 1000) auf Anfrage YCS324F202

VisionServices Abonnement 100 Objekte (ab 1000) auf Anfrage YCS324F220

Vision Services Abonnement zusätzlicher Benutzer auf Anfrage YCS324F221

Vision Services Abonnement 1 Gruppe / 2 Benutzer auf Anfrage YCS325F010

VisionServices Cloud Connection Service (Projekt- & Benutzereinrichtung) inkl. MQTT-Verbindung, (einmalig) auf Anfrage YCS325F020

YCS325F400

YCS451F010

YCS452F200

VisionServices zusätzliche MQTT-Verbindung pro Gerät, (einmalig) auf Anfrage

Kündigung des VisionServices Abonnements auf Anfrage

G100 Remote Management Konnektor mit 2 Ethernet Ports, inkl. vorinstalliertem OS, VPN-Lizenz auf Anfrage

Remote Management Basic Connector Abonnement inkl. 5 gesicherte Verbindungen auf Anfrage

YCS452F210 Remote Management Connector Abonnement zusätzliches 5er-Pack gesicherter Verbindungen auf Anfrage

YCS452F220 Remote Management Connector Abonnement, 5er-Pack mit zeitlich begrenzten, nicht authentifizierten Links auf Anfrage YCS452F400 Kündigung Remote Connection Abonnement YCS452F2xx auf Anfrage YCS453F200 Standard User Abonnement, Zugriff auf alle vordefinierten Verbindungen über Dashboard und Windows Client auf Anfrage

YCS453F210 Engineering User Abonnement mit vollem Zugriff auf alle Connectivity-Protokolle inkl. VPN-Tunnelverbindung (Level 2) und Windows Client auf Anfrage

YCS453F220 Admin User Abonnement, Vollzugriff auf alle Connectivity-Protokolle inkl. VPN-Tunnelverbindung (Level 2) und Windows Client, inkl. Benutzer- & Gruppenverwaltung auf Anfrage YCS453F400 Kündigung User Abonnement YCS453F2xx auf Anfrage YCS455F301 Modbus-Protokoll(TCP, RTU)[Master, Slave] auf Anfrage YCS455F302

BACnet-Protokoll (IP,MSTP)[Server, Client] auf Anfrage YCS455F303

SAUTER Vision Center (SVC)API auf Anfrage YCS455F307

MQTT-Protokoll (TCP, WS)[Broker, Client] auf Anfrage YCS455F308

OPC-UA-Protokoll[Server, Client] auf Anfrage YCS455F344 Remote Management: SNMP Treiber auf Anfrage YCS472F200

DS Customer Portal Abonnement jährlich auf Anfrage YCS472F600

DS Bundle Customer Portal + Remote Management Abonnement, jährlich (YCS452F200+YCS472F200) auf Anfrage YCS474F200

YY-FX502F001

DS Upgrade Customer Portal (Voraussetzung: gültiges Remote Management Abo (YCS452F200) im Folgejahr YCS472F600 berechnet) auf Anfrage

ecos-IoT: MQTT Client, Lizenz für ecos504/505 auf Anfrage YY-FX502F002 MQTT Client and Broker für ecos504/505 auf Anfrage YY-FX503F001 ecos504/505: RADIUSSupplikant, Lizenz auf Anfrage YY-FX504F001 ecos504/505: BACnet/SC,DataLink Aktivierung auf Anfrage

YYO300F010 EY3600 novaNet OPC Server auf Anfrage YZP480F000 SVC zusammen gefaßte Lizenz Ticket ID auf Anfrage

YZP480F099 SVC nur DVD auf Anfrage

YZP480F200 SVC Grundpaket 500 Objekte auf Anfrage

YZP481F200 SVC zusätzliche 100 Objekte auf Anfrage

YZP481F210 SVC zusätziche 1000 Objkete auf Anfrage

YZP481F220 SVC zusätzliche 10 000 Objekte auf Anfrage

YZP481F230 SVC zusätzliche 25 000 0bjekte auf Anfrage

YZP482F101 SVC Kündigung des Wartungsvertrages auf Anfrage

YZP482F210 SVC Erneuerung des Wartungsvertrages auf Anfrage

YZP483F300 OPC novaNet Server NG auf Anfrage

YZP483F310 SVC BACnet SC Software Hubinkl. Wartung auf Anfrage

YZP484F200 Lizenzschlüssel für VM auf Anfrage

YZP484F400 SAUTER Vision CenterEngineering Studio auf Anfrage

YZP485F201 SVC Energy Management Module auf Anfrage

YZP485F203 SVC Energy Management & Gebäudeanalytik (AEM) Modul für SVC auf Anfrage

YZP485F210 SVC Wartungsmodul auf Anfrage

YZP485F220 SVC Szenarienmanager auf Anfrage

YZP485F230 SVC Touch Panel Server inkl. 5 Clients auf Anfrage

YZP485F231 SVC Touch Panel 5 zusätzliche Clients auf Anfrage

YZP485F232 SVC Touch Panel 10 zusätzliche Clients auf Anfrage

YZP485F240 SVC Report Designer Modul f. kundenspez. Reports auf Anfrage

YZP486F200 SVC Wartung auf Anfrage

YZP486F205 SVC Upgrade von Energy Monitoring auf Energie Management und Gebäudeanalytik auf Anfrage

YZP487F201 OPC UA Client für SVC auf Anfrage

YZP487F205 SVC IoT Client Lizenz für SAUTER ecos und modulo 6, pro MQTT Verbindung auf Anfrage

YZP487F701 OPC UA Client und OPC novaNet Server NG auf Anfrage

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung

0010240300

Anschluss-Set mit Schlauch zu EGP100

0035465000 Drosselschraube M4 gegen Druckstösse, Messing

0188813000 Kugelgelenk für Klemmhebel

0214120000 Drosselschraube M4 gegen Druckstöße, Edelstahl

0217268001

Stopfbuchsenheizung für Ventile V6./B6. DN15 bis DN50, 24 V

0217268004 Stopfbuchsenheizung für Ventile V6./B6. DN15 bis DN50, 230 V

0220074001 Adapterplatte für EQJW, Austausch von Typ 41C

0226504002 Montageset, XSP31 mit AVP142

0226518003 Montageset, XAP mit AK41P

0226519003 Montageset, XAP mit AK42P

0226520003 Montageset, XAP mit AK43P

0226521002 Montageset, XSP31 mit AK41P

0226522002 Montageset, XSP31 mit AK42P

0226523002 Montageset, XSP31 mit AK43P

0226551015 Skala 10…250 Pa, RLP als Druckregler

0226551017 Skala 20…500 Pa, RLP als Druckregler

0259189000 Montagefuß für distanzierte Wandmontage

0274354000 Stange 600 mm lang, Ø 10 mm, mit Kugelgelenk

0274469000 Winkelverschraubung R1/8A aus Polyamid

0274521000 Handverstellung für AV43/44 und AVP243/244

0274571000 1 x Dämpfungsdrossel d = 0,5 mm, Delta-P für RLP

0274586000 Kugelgelenk mit 2 Muttern M8 gerade für AK mit XSP31

0274587000 Befestigungskonsole für AK31P und AK41P

0274589000 Kugelgelenk gerade M8

0274591000 Montagewinkel zu AK31P und AK41P

0274593000 Kugelgelenk 90°, M8

0274595000 Befestigungskonsole für AK41P und AK42P

0274596000 Befestigungskonsole für AK43P

0274597000 Kupplung für AK41P und AK42P

0274598000 Kupplung für AK43P

0274605000 Winkelkugelgelenk für Klemmhebel mit Mutter M10

0274700000 Montagewinkel für XEP zu AVP142 (inkl. Anschlussmaterial zum Antrieb)

0277717000 Verschraubung R1/8 außen aus Polyamid

0292001000 Einstellarbeit, Sollwert für Druckschalter DS..

0292002000 Einstellarbeit, Schaltdifferenz Xsd für Druckschalter DS..

0292004000 Einstellarbeit, Sollwert plombiert für Druckschalter DS..

0292018001 Dämpfungsschraube für dünnflüssige Medien (Kapillare)

0292019001 Einstellarbeit, Sollwert für DFC

0292019002 Sollwert plombiert für DFC

0292146001 5 x Kapillarrohrhalter für Kanalmontage zu TFL611

0292150001 Montagewinkel für Wandmontage zu Druckschalter DS..

0296218000 Anschluss-Zwischenstück mit Knickschutz steckbar

0296724000 Halter für Fühlerpatrone d = 9 mm, Wandmontage

0296936000 Klemmbügel für Hutschiene EN50022

0296937000 Montagelasche Normschiene C-Typ EN50024

0296938000 Montagewinkel für Wandmontage zu RUEP5

0296990000 Anschluss-Zwischenstück mit Knickschutz verschraubbar

0297044000 Montagezusatz für XMP, Schalttafeleinbau

0297103000 Skalenbeutel zu RCP-Einsteller

0297113000 Manometerwinkel (Centair) aufsteckbar, kompl.

0297169000 Dichtstift, Plasto-Joint

0297354000 1 x Einschraub-Stecknippel R1/8 für Schlauch d = 4 mm

0297416001 Gehäusedeckel reinweiß ohne Sollwerteinsteller

0297418032 Gehäusedeckel reinweiß mit Sollwerteinsteller 17…27 °C

0297441000 Abdeckzwischenplatte (reinweiß), für diverse Unterputzdosen zu pneum. Raumreglern

0297557000 Wandabdichtung gegen Falschmessung zu pneum. Raumreglern

0297560001 Abdeckzwischenplatte (reinweiß), für Paneele, zum Abdecken großer Ausbrüche zu pneum. Raumreglern

0297651000 Sicherheitsventil, 1,7 bar für XFRP

0297652000 Montagematerial zu XFRP

0297762001 1 x Dämpfungsdrossel d = 0,8 mm, Delta-P für RLP

0297832001 Messfeder 2 m Hub zu SGU / TUP

0297838001 Manometerwinkel komplett für 2 XMP

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

0297867001

0297870001

0297933001

0297934001

XSP31 mit AVP242/243/244

XAP mit AVP242/243/244

0297935001 Montageset, XEP mit AVP242/243/244

0300230010 USB Bluetooth Dongle zu EGT, EGH, EGQ

0300360000

Eintauchverschraubung R¼, rostfreier Stahl

0300360001 CASE Sensors inklusive USB-RS485-Konverter

0300360002

900 mm und Wärmeleitpaste

0300360003 Montageflansch, Kunststoff, für EGT34.

0300360004 Wärmeleitpaste kpl. Spritze mit 2 g Inhalt

0300360005

Schneidringverschraubung G1/8 auf 6 mm Rohr (2 Stück)

0300360006 Pneumatikverschraubung G1/8 auf 6 mm Schlauch (2 Stück)

0300360007 Kapillardrossel aus VA, 1 m lang, G½-G½

0300360008 Zugentlastung für LW 7 und LW 15 (10 Stück) zu TUC

0300360009 Halter für Fühlerpatrone zu TUC

0300360010 Spannband für Rohrmontage zu TUC

0300360011 Montageplatte zur Erstellung Doppelthermostaten zu TUC

0300360012 Fühlerstützwendel für Luftkanal-Einbau zu TUC

0300360013

Kanal / Wand zu TUC

0300360014 6 Kapillarrohrhalter für Frostwächter, Kunststoff

0300360015

0300360016

0300360017

0300360018

0300360020

0300360022

0300360023

0303538001

für DSU/DSI bei Montage mit Kapillarrohr

G1/8 (2 Stück)

für Schutzrohr

zu EGT34.

für EGT33, EGH12/13, EGQ120/222, etc.

zu EGT34., EGT44.

0313214001

(Halter, Paste, Band)

0313529001 Modul Split-Range Einheit zur Einstellung von Sequenzen 0…10 V

0360390015 1 x Vorschweißflansch PN25/40, DN15, inkl. Dichtung und Schrauben

0360390020 1 x Vorschweißflansch PN25/40, DN20, inkl. Dichtung und Schrauben

0360390025 1 x Vorschweißflansch PN25/40, DN25, inkl. Dichtung und Schrauben

0360390032 1 x Vorschweißflansch PN25/40, DN32, inkl. Dichtung und Schrauben

0360390040 1 x Vorschweißflansch PN25/40, DN40, inkl. Dichtung und Schrauben

0360390050 1 x Vorschweißflansch PN25/40, DN50, inkl. Dichtung und Schrauben

0360390065 1 x Vorschweißflansch PN25/40, DN65, inkl. Dichtung und Schrauben 103,00 0360390080 1 x Vorschweißflansch PN25/40, DN80, inkl. Dichtung und Schrauben

0360390100 1 x Vorschweißflansch PN25/40, DN100, inkl. Dichtung und Schrauben

0360390125 1 x Vorschweißflansch PN25/40, DN125, inkl. Dichtung und Schrauben

0360390150 1 x Vorschweißflansch PN25/40, DN150, inkl. Dichtung und Schrauben

0360391015 1 x Verschraubung Temperguss, AG R½" - IG Rp½"

0360391025 1 x Verschraubung Temperguss, AG R1" - IG Rp1"

0360391040 1 x Verschraubung Temperguss, AG R1½" - IG Rp1½"

0360391050 1 x Verschraubung Temperguss, AG R2" - IG Rp2"

0360392015 1 x Vorschweißflansch PN6, DN15, inkl. Dichtung und Schrauben

0360392020 1 x Vorschweißflansch PN6, DN20, inkl. Dichtung und Schrauben

0360392025 1 x Vorschweißflansch PN6, DN25, inkl. Dichtung und Schrauben

0360392032 1 x Vorschweißflansch PN6, DN32, inkl. Dichtung und Schrauben

0360392040 1 x Vorschweißflansch PN6, DN40, inkl. Dichtung und Schrauben

0360392050 1 x Vorschweißflansch PN6, DN50, inkl. Dichtung und Schrauben

0360392065 1 x Vorschweißflansch PN6, DN65, inkl. Dichtung und Schrauben

0360392080 1 x Vorschweißflansch PN6, DN80, inkl. Dichtung und Schrauben

0360392100 1 x Vorschweißflansch PN6, DN100, inkl. Dichtung und Schrauben

0360392125 1 x Vorschweißflansch PN6, DN125, inkl. Dichtung und Schrauben

0360392150 1 x Vorschweißflansch PN6, DN150, inkl. Dichtung und Schrauben

0361316015 1 x Vorschweißflansch PN10/16, DN15, inkl. Dichtung und Schrauben 28,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typenübersicht alphabetisch/nummerisch

Typ Beschreibung

0361316020 1 x Vorschweißflansch PN10/16, DN20, inkl. Dichtung und Schrauben

0361316025 1 x Vorschweißflansch PN10/16, DN25, inkl. Dichtung und Schrauben

0361316032 1 x Vorschweißflansch PN10/16, DN32, inkl. Dichtung und Schrauben

0361316040 1 x Vorschweißflansch PN10/16, DN40, inkl. Dichtung und Schrauben

0361316050 1 x Vorschweißflansch PN10/16, DN50, inkl. Dichtung und Schrauben

0361316065 1 x Vorschweißflansch PN10/16, DN65, inkl. Dichtung und Schrauben

0361316080 1 x Vorschweißflansch PN10/16, DN80, inkl. Dichtung und Schrauben

0361316100 1 x Vorschweißflansch PN10/16, DN100, inkl. Dichtung und Schrauben

0361316125 1 x Vorschweißflansch PN10/16, DN125, inkl. Dichtung und Schrauben

0361316150 1 x Vorschweißflansch PN10/16, DN150, inkl. Dichtung und Schrauben

0361632025 2 x Vorschweißflansch PN6, DN25, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361632032 2 x Vorschweißflansch PN6, DN32, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361632040 2 x Vorschweißflansch PN6, DN40, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361632050 2 x Vorschweißflansch PN6, DN50, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361632065 2 x Vorschweißflansch PN6, DN65, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361632080 2 x Vorschweißflansch PN6, DN80, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361632100 2 x Vorschweißflansch PN6, DN100, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361632125 2 x Vorschweißflansch PN6, DN125, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361632150 2 x Vorschweißflansch PN6, DN150, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361633025 2 x Vorschweißflansch PN10/16, DN25, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361633032 2 x Vorschweißflansch PN10/16, DN32, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361633040 2 x Vorschweißflansch PN10/16, DN40, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361633050 2 x Vorschweißflansch PN10/16, DN50, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361633065 2 x Vorschweißflansch PN10/16, DN65, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361633080 2 x Vorschweißflansch PN10/16, DN80, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361633100 2 x Vorschweißflansch PN10/16, DN100, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361633125 2 x Vorschweißflansch PN10/16, DN125, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361633200 2 x Vorschweißflansch PN10/16, DN200, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361634200 2 x Vorschweißflansch PN10, DN200, inkl. Dichtungen und Schrauben zu Klappe DEF

0361824025 3 x Gewindetülle R1/1 für DN25 und Flachdichtung

0361824040 3 x Gewindetülle R5/4 für DN40 und Flachdichtung

0361825028 3 x Lötnippel d = 28 mm für DN25 und Flachdichtung

0361951015

0361977001 Montageset SAUTER Mischventile M3R/M4R/MH32/MH42 mit ASM124

0361977002 Montageset SAUTER Mischventile M3R/M4R/MH32/MH42 mit ASM105/115

0362238001 Kabel-Fernfühler, 4 m, zu TSHK681

0362239001 Abdeck-Zwischenplatte für TSHK, weiß

0364263000 Vorschweißmuffe für Schutzrohr G½, Stahl

0369573001 Aufputzdose für PEM, weiß

0370039000 Verbindungsmutter M8 3-teilig

0370040000 Gewindestange M8, Länge 500 mm

0370059000 Klemmhebel für Welle d = 8…18 mm

0370560011 Kabelverschraubung PG11 aus Kunststoff

0370881001 Hilfskontakt einfach zu Ventilantrieben AVM/AVF 124/125

0370990001 Hilfsumschaltkontakt einfach zu Klappenantrieben ASM124/134

0370990002 Hilfsumschaltkontakt doppelt zu Klappenantrieben ASM124/134

0370992001 Potentiometer, 2000 Ohm zu Klappenantrieben ASM124/134

0370992002 Potentiometer, 130 Ohm zu Klappenantrieben ASM124/134

0370997001 Hebelzusatz zur Umwandlung von Dreh- in Hubbewegung zu ASF122/123

0370998001 Hebelzusatz zur Umwandlung von Dreh- in Hubbewegung mit Trägerplatte zu ASF122/123

0371363001 Adapter Tour Andersson-Ventile Typ TA zu AXF217 und AXM217

0372145001 Hilfsumsschaltkontakt einfach zu Antrieben ASM/AVM 105/115

0372145002 Hilfsumsschaltkontakt doppelt zu Antrieben ASM/AVM 105/115

0372152001 Zubehör zu ASM124 für kurze Achse

0372200001 Montagewinkel zu Klappenantrieben ASM124/134

0372201001 Achsverlängerung zu Klappenantrieben ASM124/134

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung

0372202001

0372203001

0372204001

0372240001

0372245001

0372245002

0372249001

0372249002

0372273001

0372286001

0372286002

0372286003

0372300001

Hebel und Montageband zu Klappenantrieben ASM124/134

Mitnehmerachse für Hilfskontakt 0370990... zu Klappenantrieben ASM124/134

Achse für Klemmhebel 0370059000 zu ASM

Handverstellung für Ventile mit 8 mm Hub, VUD/BUD, VUE/BUE, VUN/BUN

Hebelzusatz zur Umwandlung von Dreh- in Hubbewegung zu Klappenantrieben ASF112/113

Hebelzusatz zur Umwandlung von Dreh- in Hubbewegung mit Trägerplatte zu Klappenantrieben ASF112/113

Temperaturadapter, Mediumstemp. > 100 °C zu AVM1./ AVF12.

Temperaturadapter, Mediumstemp. > 130 °C zu AVM1./ AVF12.

Montageset Siemens Ventile VVG/VXG 44 und 48 mit AVM105/115(S)

Potentiometer, 130 Ohm zu Antrieben ASM/AVM 105/115

Potentiometer, 1000 Ohm zu Antrieben ASM/AVM 105/115

Potentiometer, 5000 Ohm zu Antrieben ASM/AVM 105/115

Montagebügel als Verdrehsicherung für ASV115/205/215 und ASM105/115, 230 mm lang

0372301001 10 x Achsadapter für 4-kant (Hohlprofil)

0372320001 6-kant Schlüssel für Handverstellung zu AVM 105/115, 215

0372329001 Zubehör, Dreh- in Hubbewegung zu Klappenantrieben ASM124/134

0372332001 Modul 230 V zu Ventilantrieben AVM/AVF234S und AVN224S

0372332002 Modul 110 V zu Ventilantrieben AVM/AVF234S und AVN224S

0372333001 2 Hilfsumschaltkontakte stufenlos einstellbar zu Ventilantrieben AVM/AVF234S und AVN224S

0372333002 2 Hilfsumschaltkontakte mit Goldkontakt stufenlos einstellbar zu Ventilantrieben AVM/AVF234S und AVN224S

0372334001

0372334006

0372336180

0372336240

Potentiometer, 2000 Ohm, 1 W, 24 V zu Ventilantrieben AVM/AVF234S und AVN224S

Potentiometer, 1000 Ohm, 1 W, 24 V zu Ventilantrieben AVM/AVF234S und AVN224S

Zwischenstück für Medium über 130 °C bis 180 °C zu Ventilantrieben AVM/AVF234S und AVN224S

Zwischenstück für Medium über 180 °C bis 240 °C zu Ventilantrieben AVM/AVF234S und AVN224S

0372338001 Montageset SAUTER Ventile V6./B6. und VX./BX., 14 mm Hub mit AVM/AVF234S und AVN224S

0372338002

0372338003

0372338004

0372376010

Montageset SAUTER Ventile V6./B6. und VX./BX., 40 mm Hub mit AVM/AVF234S und AVN224S

Rückbauset AVM/AVF234S..-5 bzw. AVN224S..-5 zu AVM/AVF234S.. und AVN224S.. Standard

Rückbauset AVM/AVF234S..-6 bzw. AVN224S..-6 zu AVM/AVF234S.. und AVN224S.. Standard

Montageset Siemens Ventile, 20 mm Hub, Spindel 10 mm mit AVM/AVF234S und AVN224S

0372376014 Montageset Siemens Ventile, 40 mm Hub, Spindel 14 mm mit AVM/AVF234S und AVN224S

0372376015 Montageset Siemens Ventile VXF.2, 40 mm Hub, Spindel 10 mm mit AVM/AVF234S und AVN224S

0372377001

0372378001

0372386001

0372387001

Montageset Johnson Controls Ventile mit AVM/AVF234S und AVN224S

Honeywell Ventile, 20 mm Hub mit AVM/AVF234S und AVN224S

LDM Ventile DN50 bis DN150 mit AVM/AVF234S und AVN224S

Satchwell Ventile VZF1727 mit AVM/AVF234S und AVN224S

0372389001 Montageset ITT-Dräger Ventile DN15 bis DN32, 20 mm Hub mit AVM/AVF234S und AVN224S

0372389002 Montageset ITT-Dräger Ventile DN40 und DN50, 35 mm Hub mit AVM/AVF234S und AVN224S

0372455001 Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN25 bis DN65 mit ASM124/134

0372455002 Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN80 und DN100 mit ASM124 und DN80 bis DN125 mit ASM134 91,00 0372455003 Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN150 und DN200 mit ASM134 97,00 0372460001 Kabelverschraubung (Kunststoff M20x1,5) inkl. Gegenmutter und Dichtung

0372461001 Modul Zwangssteuerung zu Ventilantrieben AVM/AVF234S und AVN224S 150,00 0374509001 Steckerteil 3-pol. verpackt auf Anfrage 0374515001 Set für Schutzgraderweiterung IP 65 zu EYT250 (inkl. Dichtung 0374680001) auf Anfrage 0374677001 Montagekit für 2-DIN Schienen-Montage (für EY-BU292F001) auf Anfrage 0374680001 Dichtung einzeln (zu Set 0374515001) auf Anfrage

0378113001 Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN25 bis DN100 mit ASF122/123

0378126001 Stopfbuchse für Ventile BUL (3-Wege), Ersatzteil

0378126002 Stopfbuchse für Ventile BUL (3-Wege) ab 1501 Index A, Ersatzteil

0378133010 1 x Anschlussverschraubung Messing, flachdichtend, IG G½" - AG R3/8"

0378133010NPT 1 x Anschlussverschraubung Messing, IG NPT½" - AG NPT3/8"

0378133015 1 x Anschlussverschraubung Messing, flachdichtend, IG G¾" - AG R½"

0378133015NPT 1 x Anschlussverschraubung Messing, IG NPT¾" - AG NPT½"

0378133020 1 x Anschlussverschraubung Messing, flachdichtend, IG

0378133025 1 x Anschlussverschraubung Messing, flachdichtend, IG G1¼" - AG R1"

0378133032 1 x Anschlussverschraubung Messing, flachdichtend, IG G1¾" - AG R1¼"

0378133115

0378133120 2 x Anschlussverschraubung Messing, flachdichtend, IG G1" - AG G¾"

0378133125 2 x Anschlussverschraubung Messing, flachdichtend, IG G1" - AG G1"

0378134010 1 x Lötverschraubung d = 12 mm, flachdichtend, IG G½"

0378134015 1 x Lötverschraubung d = 15 mm, flachdichtend, IG G¾"

0378134020 1 x Lötverschraubung d = 22 mm, flachdichtend, IG G1"

Änderungen

vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typenübersicht alphabetisch/nummerisch

Typ Beschreibung

0378135010 1 x Klemmringverschraubung d = 15 mm, flachdichtend, IG G½"

0378145015 1 x Klemmringverschraubung d = 15 mm, flachdichtend, IG G¾"

0378145020 1 x Klemmringverschraubung d = 22 mm, flachdichtend, IG G1"

0378263001

0378283001

0378284100

0378284102

0378285001

0378356001

0378357001

0378368001

0378369101

0378370001

0378370002

0378370003

0378370004

0378370005

0378370006

0378370007

0378370008

0378370009

0378370010

0378370011

0378373001

0378373002

Endanschlag erforderlich für Ventile DN15…50 VXD/BXD, VXE/BXE zu AVM/AVF/AVN2

Stopfbuchse für Ventile VUG / BUG DN15 bis DN150 aus Messing / PTFE, Temp. 30 °C bis 200 °C

Stopfbuchsenheizung für Ventile VU. / BU., 230 V, 15 W

Stopfbuchsenheizung für Ventile VU. / BU., 24 V AC, 15 W

Stopfbuchse für Ventile VUG / BUG DN15 bis DN150 aus Edelstahl / PTFE, Temp. 30 °C bis 200 °C

Stopfbuchsenpackung D12 für Ventile VUP DN40 bis DN80

Stopfbuchsenpackung D14 für Ventile VUP DN100 bis DN150

Stopfbuchse für Ventile VUN / BUN, VUD / BUD und VUE / BUE DN15 bis DN50

Stopfbuchse für Ventile VQD / BQD und VQE / BQE DN65 bis DN150

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUG DN15 zur Anpassung an B6. DN15

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUG DN20 zur Anpassung an B6. DN20

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUG DN25 zur Anpassung an B6. DN25

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUG DN32 zur Anpassung an B6. DN32

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUG DN40 zur Anpassung an B6. DN40 394,00

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUG DN50 zur Anpassung an B6. DN50

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUG DN65 zur Anpassung an B6. DN65

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUG DN80 zur Anpassung an B6. DN80 936,00

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUG DN100 zur Anpassung an B6. DN100

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUG DN125 zur Anpassung an B6. DN125 1.497,00

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUG DN150 zur Anpassung an B6. DN150 2.052,00

Stopfbuchse für Ventile VUS / BUS DN15 bis DN50 aus Edelstahl mit Graphitdichtung, Temp. 220 °C bis 260 °C 192,00

Stopfbuchse für Ventile VUS / BUS DN65 bis DN100 aus Edelstahl mit Graphitdichtung, Temp. 220 °C bis 260 °C

0378373003 Stopfbuchse für Ventile VUS / BUS DN125 und DN150 aus Edelstahl mit Graphitdichtung, Temp. 220 °C bis 260 °C

0378383001

0378383002

0378383003

0378383004

0378383005

0378383006

0378383007

0378383008

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUS DN15 zur Anpassung an B6S DN15

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUS DN20 zur Anpassung an B6S DN20

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUS DN25 zur Anpassung an B6S DN25

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUS DN32 zur Anpassung an B6S DN32

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUS DN40 zur Anpassung an B6S DN40

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUS DN50 zur Anpassung an B6S DN50 471,00

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUS DN65 zur Anpassung an B6S DN65

Set-Bypass-Rohrverlängerung BUS DN80 zur Anpassung an B6S DN80

0378383009 Set-Bypass-Rohrverlängerung BUS DN100 zur Anpassung an B6S DN100 923,00

0378383010 Set-Bypass-Rohrverlängerung BUS DN125 zur Anpassung an B6S DN125

0378383011 Set-Bypass-Rohrverlängerung BUS DN150 zur Anpassung an B6S DN150

0381140001 Verschraubung Rp1/8 innen aus Polyamid

0381141001 Profil-Dichtring R½ aus Cu

0382050004 Einschraubanschluss gerade, da = 4 mm, G1/8, Messing

0382050006 Einschraubanschluss gerade, da = 6 mm, G1/8, Messing

0382050008 Einschraubanschluss gerade, da = 8 mm, G1/8, Messing

0382051004 T-Anschluss, da = 4 mm, Polymer

0382051006

0382051008

da = 6 mm, Polymer

da = 8 mm, Polymer

0382052010 T-Anschluss, 2 x da = 10 mm, 1 x da = 8 mm, Polymer

0382053004 Verbindungsanschluss, da = 4 mm / da = 6 mm, Polymer

0382053006 Verbindungsanschluss, da = 6 mm / da = 8 mm, Polymer

0382054004 Schott-Steckanschluss, da = 4 mm, Polymer

0382054006 Schott-Steckanschluss, da = 6 mm, Polymer

0382054008 Schott-Steckanschluss, da = 8 mm, Polymer

0382055004

0382055006

0382055008

da = 4 mm

0382056004 Y-Anschluss, 1 x da = 6 mm, 2 x da = 4 mm, Polymer

0382056006 Y-Anschluss, 3 x da = 6 mm, Polymer

0382057004 Y-Anschluss, G1/8, 2 x da = 4 mm, Polymer

0382057006 Y-Anschluss, G1/8, 2 x da = 6 mm, Messing

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung

0382058008

0382059006

0382059008

0382060004

0382060006

0382060008

0382060010

0382061004

0382062008

0382062010

0382063006

0382063008

0382064007

Einschraubanschluss, da = 8 mm, R3/8, Messing

Winkel-Einschraubanschluss, da = 6 mm, G1/8, Messing

Winkel-Einschraubanschluss, da = 8 mm, G1/8, Messing

Winkel-Einschraubanschluss, da = 4 mm, G1/8, Messing

Winkel-Einschraubanschluss, da = 6 mm, G1/8, Messing, Polymer

Winkel-Einschraubanschluss, da = 8 mm, G¼, Messing

Winkel-Einschraubanschluss, da = 10 mm, G3/8, Messing

Winkel-Einschraubanschluss, da = 4 mm, M5x0,8, Messing

T-Mehrfachsteckanschluss, 2 x da = 8 mm, 3 x da = 6 mm, Polymer

T-Mehrfachsteckanschluss, 2 x da = 10 mm, 3 x da = 8 mm, Polymer

8-Fachverteiler, da = 6 mm, G¼, Alu

8-Fachverteiler, da = 8 mm, G3/8, Alu

Durchgangskugelhahn, G3/8, Polymer

0386263001 Kabelverschraubung M16 × 1,5

0386263002 Kabelverschraubung M20 × 1,5

0386301001

0386501001

0386501002

Verbindungskabel COM DB9(f)-DB9(f) 3 m (Null-Modem) auf Anfrage

Steckernetzgerät 230/24 V, 50 VA

Steckernetzgerät 230/24 V, 20 VA

0391011050 Schutzrohr LW 7, R½, L = 50 mm, Messing

0391011100 Schutzrohr LW 7, R½, L = 100 mm, Messing

0391011150 Schutzrohr LW 7, R½, L = 150 mm, Messing

0391011200 Schutzrohr LW 7, R½, L = 200 mm, Messing

0391011250 Schutzrohr LW 7, R½, L = 250 mm, Messing

0391011300

Schutzrohr LW 7, R½, L = 300 mm, Messing

0391011450 Schutzrohr LW 7, R½, L = 450 mm, Messing

0391022050

0391022100

0391022150

0391022300

0392022200

LW 7, G½A, L = 100 mm, rostfreier Stahl

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typenübersicht alphabetisch/nummerisch

Typ Beschreibung

0500420001

Modul Split-Range Einheit zur Einstellung von Sequenzen 0…10 V zu Ventilantrieben AVM321S und AVM322S

0500420002 Modul 4…20 mA Rückmeldung zu Ventilantrieben AVM321S, AVM322S und Drehantrieb ADM322SF152

0500570001 Energiemodul zu Ventilantrieben AVM321S / AVM322S und AVM321F112 / AVM322F122

0500570003 Modul 230 V zu Ventilantrieben AVM321S, AVM322S und Drehantrieb ADM322SF152

0510240001 Montageset SAUTER Kugelhähne VKR/BKR mit ASF112/113

0510240011 Kälteadapter, Mediumstemp. < 5 °C zu Kugelhahn VKR/BKR mit Kugelhahnantrieb AKF

0510240012 Montageset SAUTER Ventile V6./B6. und VX./BX., 14 mm Hub mit AVM322(S)

0510240013

0510240014

Montageset SAUTER Mischventile M3R/M4R/MH32/MH42 mit ADM322

Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN25 bis DN65 mit ADM322

0510240015 Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN80 und DN100 mit ADM322

0510240019 Kälteadapter, Mediumstemp. < 5 °C zu Kugelhahn VKR/BKR mit Kugelhahnantrieb AKM

0510240031

0510240032

0510240033

Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN25 bis DN65 mit ADM333

Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN80 bis DN125 mit ADM333

Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN150 und DN200 mit ADM333

0510240041 Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN25 bis DN65 mit ADM333 und Handhebel

0510390002

Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN80 bis DN125 mit ADM333 und Handhebel

Montageset SAUTER Drosselklappen DEF DN150 und DN200 mit ADM333 und Handhebel

Montageset Honeywell Mischer (mit 4-kant Spindel) mit ADM322

0510390003 Montageset

Siemens Ventile, 20 mm Hub, Spindel 10 mm mit

Johnson Controls Ventile bis 20 mm Hub mit AVM322(S)

Honeywell Ventile

0510390027

ITT-Dräger Ventile bis 20 mm Hub mit AVM322(S)..R

Belimo Ventile bis 20 mm Hub mit AVM322(S)..R

0510390028 Montageset Frese Ventile bis 20 mm Hub, Flansch DN50 bis DN80 mit AVM322(S)..R

0510390029 Montageset SAUTER Ventile VDL, 15 mm Hub, Gewinde DN40 und DN50 mit AVM215(S)..R

0510390030

SAUTER Ventile VU./BU., 8 mm Hub mit AVM215(S)..R

Montageset SAUTER Ventile VU./BU., 20 mm Hub mit AVM215(S)..R

0510390032 Montageset SAUTER Ventile V6./B6. und VX./BX. DN15 bis DN50 mit AVM215(S)..R

0510390033 Montageset IMI Ventile TA-Fusion DN32 bis DN50 mit AVM215(S)..R

0510390034 Montageset IMI Ventile TA-Fusion DN65 und DN80 mit AVM215(S)..R

0510390035 Montageset IMI Ventile CV DN15 bis DN50 mit AVM215(S)..R

0510390036 Montageset IMI Ventile KTM512 DN15 bis DN50 mit AVM215(S)..R

0510390037 Montageset IMI Ventile KTM512 DN65 bis DN100 mit AVM215(S)..R

0510390038 Montageset Frese Ventile bis 20 mm Hub, Flansch DN50 bis DN80 mit AVM215(S)..R

0510390039 Montageset Danfoss Ventile VFS/VL/VF DN15 bis DN50, VEFS2 DN25 bis DN50 mit AVM215(S)..R

0510390040 Montageset Danfoss Ventile VRB/VRG DN15 bis DN50 mit AVM215(S)..R

0510390041

0510390052

Montageset SAUTER Ventile VDL, 15 mm Hub, Gewinde DN40 und DN50 mit AVM322(S)..R

Montageset Frese Ventile, 20 mm Hub, Flansch DN50 bis DN80 mit AVM/AVF234S

0510390053 Montageset SAUTER Ventile VDL, 48 mm Hub, Flansch DN250 und DN300 mit AVM/AVF234S

0510390060 Montageset Schneider Ventile V241/V341 DN15 bis DN50 mit AVM215(S)..R

0510390061 Montageset Schneider Ventile V241/V341 DN15 bis DN50 mit AVM322(S)..R

0510390062

0510390063

0510390067

Montageset Schneider Ventile V241/V341 DN15 bis DN50 mit AVM/AVF234S

Montageset Schneider Ventile V321 DN65 bis DN100 mit AVM/AVF234S

Montageset SAUTER Ventil VDL 5,0 und 5,5 mm Hub mit AVM105 und AVM115SAF (max. 250 N)

0510390701 Montageset Kieback & Peter Ventile bis 20 mm Hub mit AVM322(S)

0510480001 Hilfsumsschaltkontakt einfach zu Kugelhahnantrieben AKM 105/115

0510480002 Hilfsumsschaltkontakt doppelt zu Kugelhahnantrieben AKM 105/115

0510480003 Doppelhilfsschaltereinheit zu Ventilantrieben AVM215(S), AVM321(S) mit 8 mm Hub

0510480004 Doppelhilfsschaltereinheit zu Ventilantrieben AVM215(S), AVM322(S) mit 20 mm Hub

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung

0510510010

0510510012

0510600001

0510600002

0510600003

0510600004

0510600005

0510600006

Heizwiderstand 3 W, 230 V, für ADM333

Heizwiderstand 3 W, 24 V, für ADM333

Steckermodul 1,2 m Kabel, 3-adrig, PVC zu Ventilantrieben AVM3 und Drehantrieben ADM322

Steckermodul 1,2 m Kabel, 3-adrig, halogenfrei zu Ventilantrieben AVM3 und Drehantrieben ADM322

Steckermodul 1,2 m Kabel, 6-adrig, PVC zu Ventilantrieben AVM3 und Drehantrieben ADM322

Steckermodul 1,2 m Kabel, 6-adrig, halogenfrei zu Ventilantrieben AVM3 und Drehantrieben ADM322

Steckermodul 5 m Kabel, 3-adrig, PVC zu Ventilantrieben AVM3 und Drehantrieben ADM322

Steckermodul 5 m Kabel, 3-adrig, halogenfrei zu Ventilantrieben AVM3 und Drehantrieben ADM322

0510600008 Steckermodul 5 m Kabel, 6-adrig, halogenfrei zu Ventilantrieben AVM3 und Drehantrieben ADM322

0530570010D Netzteilmodul mit Netzteil 230 V / 24 V DC, 15 VA für Smart Actuator

0530570020D Verteilermodul mit Netzteil 230 V / 24 V DC, 100 VA für Smart Actuator

05306020000 Kabel zu Smart Actuator 24 V, L = 0,5 m, offenes Ende 2-adrig,

05306034030 Kabel zu

Actuator RS485, L = 30 m, offenes Ende 3-adrig, Stecker 3-polig (grün)

Kabel zu Smart Actuator RS485, L = 0,5 m, 3-adrig, Stecker 3-polig (grün)

05306034101 Kabel zu

Kabel zu

Actuator RS485, L = 1,0 m, 3-adrig, Stecker 3-polig (grün)

Actuator RS485, L = 5,0 m, 3-adrig, Stecker 3-polig (grün)

Actuator RS485, L = 10 m, 3-adrig, Stecker 3-polig (grün)

Actuator RS485, L = 20 m, 3-adrig, Stecker 3-polig (grün)

05306034130 Kabel zu Smart Actuator RS485, L = 30 m, 3-adrig, Stecker 3-polig (grün)

05306051000 Kabel zu Smart Actuator I/O, L = 0,5 m, offenes Ende 3-adrig, Stecker 5-polig (gelb)

05306051001 Kabel zu Smart Actuator I/O, L = 1,0 m, offenes Ende 3-adrig, Stecker 5-polig (gelb)

05306051005 Kabel zu Smart Actuator I/O, L = 5,0 m, offenes Ende 3-adrig, Stecker 5-polig (gelb)

05306051010 Kabel zu Smart Actuator I/O, L = 10 m, offenes Ende 3-adrig, Stecker 5-polig (gelb)

05306051020 Kabel zu Smart Actuator I/O, L = 20 m, offenes Ende 3-adrig, Stecker 5-polig (gelb)

05306051030 Kabel zu Smart Actuator I/O, L = 30 m, offenes Ende 3-adrig, Stecker 5-polig (gelb)

05306053000 Kabel zu Smart Actuator Verbindung zu I/O-Modul, L = 0,5 m, Stecker 5-polig (blau)

05306053001 Kabel zu Smart Actuator Verbindung zu I/O-Modul, L = 1,0 m, Stecker 5-polig (blau)

05306053005 Kabel zu Smart Actuator Verbindung zu I/O-Modul, L = 5,0 m, Stecker 5-polig (blau)

05306053010 Kabel zu Smart Actuator Verbindung zu I/O-Modul, L = 10 m, Stecker 5-polig (blau) 88,00 05306053020 Kabel zu Smart Actuator Verbindung zu I/O-Modul, L = 20 m, Stecker 5-polig (blau)

05306053030 Kabel zu Smart Actuator Verbindung zu I/O-Modul, L = 30 m, Stecker 5-polig (blau)

05306053500 Kabel zu Smart Actuator SLC, L = 0,5 m, offenes Ende 5-adrig, Stecker 5-polig (grün)

05306053501 Kabel zu Smart Actuator SLC, L = 1,0 m, offenes Ende 5-adrig, Stecker 5-polig (grün) 21,00 05306053505 Kabel zu Smart Actuator SLC, L = 5,0 m, offenes Ende 5-adrig, Stecker 5-polig (grün)

05306053510 Kabel zu Smart Actuator SLC, L = 10 m, offenes Ende 5-adrig, Stecker 5-polig (grün) 82,00 05306053520 Kabel zu Smart Actuator SLC, L = 20 m, offenes Ende 5-adrig, Stecker 5-polig (grün) 148,00

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typenübersicht alphabetisch/nummerisch

Typ Beschreibung Bruttopreis

05306053530 Kabel zu Smart Actuator SLC, L = 30 m, offenes Ende 5-adrig, Stecker 5-polig (grün)

0550360010 Konfigurator zu Kleinventilantrieben AXF217S (Stellsignal, Wirksinn, Kennlinie, Notstellposition)

0550389K001

0550389K002

0550389K003

0550389K004

0550389K005

0550389K006

0550389K007

0550389K008

Adapter VA10, Set a 5 Stk, hellgrau, M30x1,5, SM = 11,0 mm, zu AXT3 / AXS3

Adapter VA16, Set a 5 Stk, rot, M28x1,5, SM = 8,25 mm, zu AXT3 / AXS3

Adapter VA17, Set a 5 Stk, reinweiß, M28x1,5, SM = 11,5 mm, zu AXT3 / AXS3

Adapter VA26, Set a 5 Stk, staubgrau, SM = 4,2 mm, zu AXT3 / AXS3

Adapter VA50, Set a 5 Stk, dunkelgrau, M30x1,5, SM = 10,0 mm, zu AXT3 / AXS3

Adapter VA64, Set a 5 Stk, staubgrau, Pettinaroli, zu AXT3 / AXS3

Adapter VA78, Set a 5 Stk, reinweiß, D = 23 mm, SM = 28,8 mm, zu AXT3 / AXS3

Adapter VA80, Set a 5 Stk, weißgrau, M30x1,5, SM = 10,5 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K009 Adapter VA90, Set a 5 Stk, karminrot, M30x1,5, SM = 11,5 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K010 Adapter VA41, Set a 5 Stk, dunkelgrün, M30x1,5, SM = 9,5 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K011 Adapter VA02 (Velta), Set a 5 Stk, karminrot, AG M30x1,5, SM = 17,0 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K101 Adapter VA10, Set a 100 Stk, hellgrau, M30x1,5, SM = 11,0 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K102 Adapter VA16, Set a 100 Stk, rot, M28x1,5, SM = 8,25 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K103 Adapter VA17, Set a 100 Stk, reinweiß, M28x1,5, SM = 11,5 mm, zu AXT3 / AXS3 198,00

0550389K104 Adapter VA26, Set a 100 Stk, staubgrau, SM = 4,2 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K105 Adapter VA50, Set a 100 Stk, dunkelgrau, M30x1,5, SM = 10,0 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K106 Adapter VA64, Set a 100 Stk, staubgrau, Pettinaroli, zu AXT3 / AXS3

0550389K107 Adapter VA78, Set a 100 Stk, reinweiß, D = 23 mm, SM = 28,8 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K108 Adapter VA80, Set a 100 Stk, weißgrau, M30x1,5, SM = 10,5 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K109 Adapter VA90, Set a 100 Stk, karminrot, M30x1,5, SM = 11,5 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K110 Adapter VA41, Set a 100 Stk, dunkelgrün, M30x1,5, SM = 9,5 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K111 Adapter VA02 (Velta), Set a 100 Stk, karminrot, AG M30x1,5, SM = 17,0 mm, zu AXT3 / AXS3

0550389K908 Schutzkappe inkl. Adapter VA80H-SK (0550389K008), zu AXT301

0550393001 Adapter Danfoss RA/ RA-N/ RA-U, 22 mm zu AXF217 und AXM217, Metall

0550393002

0550393004 Adapter Danfoss RA/ RA-N/ RA-U, 22 mm zu AXF217 und AXM217, Kunststoff

Anschlusskabel PVC, 1 m, zu AXS315S, weiß

0550600114 Anschlusskabel halogenfrei + Rückmeldung, 1 m, zu AXS315S, weiß

0550600212 Anschlusskabel halogenfrei, 2 m, zu AXT301F10., weiß

0550600213 Anschlusskabel halogenfrei, 2 m, zu AXS315S, weiß

0550600214 Anschlusskabel halogenfrei + Rückmeldung, 2 m, zu AXS315S, weiß

0550600502 Anschlusskabel PVC, 5 m, zu AXT301F10., weiß

0550600503 Anschlusskabel PVC, 5 m, zu AXS315S, weiß

0550600512 Anschlusskabel halogenfrei, 5 m, zu AXT301F10., weiß

0550600513 Anschlusskabel halogenfrei, 5 m, zu AXS315S, weiß

0550600514 Anschlusskabel halogenfrei + Rückmeldung, 5 m, zu AXS315S, weiß

0550603001 Kabel 24 V, PVC, steckbar, 3 m zu AXM217F

0550603002 Kabel 24 V, PVC, steckbar, 7 m zu AXM217F

0550603003 Kabel 230 V, PVC, steckbar, 3 m zu AXM217F

0550603004 Kabel 230 V, PVC, steckbar, 7 m zu AXM217F

0550603005 Kabel 24 V, halogenfrei, steckbar, 3 m zu AXM217F

0550603006 Kabel 24 V, halogenfrei, steckbar, 7 m zu AXM217F

0550603007 Kabel 230 V, halogenfrei, steckbar, 3 m zu AXM217F

0550603008 Kabel 230 V, halogenfrei, steckbar, 7 m zu AXM217F

0550603009 Kabel 24 V, PVC, steckbar, 3 m zu AXM217S

0550603010 Kabel 24 V, PVC, steckbar, 7 m zu AXM217S

0550603011 Kabel 24 V, halogenfrei, steckbar, 3 m zu AXM217S

0550603012 Kabel 24 V, halogenfrei, steckbar, 7 m zu AXM217S

0560260001 Stopfbuchse für Ventile VUG / BUG DN15 bis DN150 aus Edelstahl / EPDM, Temp. -20 °C bis 150 °C (Kaltwasser)

0560284015 1 x Verschraubung Messing, flachdichtend, IG G½" - AG R½"

0560284025 1 x Verschraubung Messing, flachdichtend, IG G1" - AG R1"

0560284032 1 x Verschraubung Messing, flachdichtend, IG G1¼" - AG R1¼"

0560284040 1 x Verschraubung Messing, flachdichtend, IG G1½" - AG R1½"

0560284050 1 x Verschraubung Messing, flachdichtend, IG G2" - AG R2"

0560332015 Schmutzfänger aus Rotguss, Maschenweite 0,5 mm, PN16, -10…150 °C, IG G½"

0560332020 Schmutzfänger aus Rotguss, Maschenweite 0,8 mm, PN16, -10…150 °C, IG G¾"

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Typ Beschreibung

0560332025

Schmutzfänger aus Rotguss, Maschenweite 0,8 mm, PN16, -10…150 °C, IG G1"

0560332032 Schmutzfänger aus Rotguss, Maschenweite 0,8 mm, PN16, -10…150 °C, IG G1¼"

0560332040 Schmutzfänger aus Rotguss, Maschenweite 0,8 mm, PN16, -10…150 °C, IG G1½"

0560332050

Schmutzfänger aus Rotguss, Maschenweite 0,8 mm, PN16, -10…150 °C, IG G2"

0580090001 Zange für Blendenwechsel zu B2KL015 und B2KL020F411

zu B2KL015

0589540002 kvs-Blendenset zu B2KL020F411

0900240020

Klemmenabdeckung ecoLink 1 Stück auf Anfrage 0900360001

Hardlock VM auf Anfrage 0920000164

Fronteinlage bedruckbar gelb, 1 Bogen A4 mit 6 Einlagen perforiert auf Anfrage 0920000165

Fronteinlage bedruckbar gelb, 1 Bogen A4 mit 6 Einlagen perforiert auf Anfrage 0920000170

Fronteinlage bedruckbar gelb, 1 Bogen A4 mit 6 Einlagen perforiert auf Anfrage 0920000174

Fronteinlage bedruckbar gelb, 1 Bogen A4 mit 6 Einlagen perforiert auf Anfrage 0920360601

Platzhaltermodul für modu6** auf Anfrage 0929360005

Relais-Print (2x Elektronik-Print steckbar mit 3 Relais inkl. Anschlussklemmen) auf Anfrage 0929360602

Busabdeckung AS mit Widerstand, 5 Stk. auf Anfrage 0940001002

Blankofolie silber EY-RUx4x auf Anfrage 0940001412

Blankofolie silber EY-RUx11 auf Anfrage 0940001422

Blankofolie silber EY-RUx14/x16 3/0 LED auf Anfrage 0940001432

Blankofolie silber EY-RUx14/x16 0/5 LED auf Anfrage 0940001442

Blankofolie silber EY-RUx14/x16 3/5 LED auf Anfrage 0940240001

Klemmenabdeckungen ecos504, 2 Stück auf Anfrage 0940240102

Rahmen 1-fach (10 Stück) ohne Befestigungsplatte auf Anfrage 0940240202

Rahmen 2-fach (10 Stück) ohne Befestigungsplatte auf Anfrage 0940240301

Sockel 1-fach (10 Stück) auf Anfrage 0940240401

Sockel 2-fach (10 Stück) auf Anfrage 0940240501

Kabelblende 1-fach (10 Stück) auf Anfrage 0940240601

Kabelblende 2-fach (10 Stück) auf Anfrage 0940240703

Befestigungsplatte 1-fach, Funk (10 Stück) auf Anfrage 0940240704

Befestigungsplatte 1-fach Typ 2, Funk (10 Stück) auf Anfrage 0940240710

Klebeplatte 1-fach, schwarz (10 Stück) auf Anfrage 0940240711

Klebeplatte 2-fach, schwarz (10 Stück) auf Anfrage 0940240751

Distanzrahmen 0,5 mm (10 Stück) auf Anfrage 0940240752

Distanzrahmen 1,0 mm (10 Stück) auf Anfrage 0940240753

Distanzrahmen 1,5 mm (10 Stück) auf Anfrage 0940240755

Distanzrahmen F1 (10 Stück) auf Anfrage 0940240802

Befestigungsplatte 2-fach (10 Stück) f. EY-RU auf Anfrage 0940241101

Montageplatte, UP, weiß, 1 Stk. auf Anfrage 0940241101A Montageplatte, UP, schwarz, 1 Stk. auf Anfrage 0940241110 Montageplatte, UP, weiß, 10 Stk auf Anfrage 0949241301 10 Bediengerät Abdeckungen einfach transparent auf Anfrage 0949241302 Abdeckung weiß RAL 9010 für EY-RU 310, 10 Stück auf Anfrage 0949360003

Steckklemme für ecoLink RS-485, 10 Stück auf Anfrage 0949360004

Steckklemmen ecoUnit, 2-polig, „01/02", „03/04", 2 x 10 Stück auf Anfrage 0949570001 Batterie konfektioniert (10 Stück) auf Anfrage 5658803000 1,0 m Schlauch 4/6 mm, transparent, Polyurethan

5658804000 1,0 m Schlauch 4/6 mm, schwarz, Polyurethan 10,40 BMM1A Modul Modbus RTU und BACnet MS/TP zu stetigen Antrieben

PLUS2G-230V Modul 230 V zu Ventilantrieb PLUS2G

PLUS2G-HEIZ23 Modul Heizwiderstand 15 W, 230 V zu Ventilantrieb PLUS2G

PLUS2G-HEIZ24 Modul Heizwiderstand 15 W, 24 V zu Ventilantrieb PLUS2G

PLUS2G-LED Modul LED-Indicator zur optischen Funktionsanzeige zu Ventilantrieb PLUS2G

PLUS2G-POTI01 Modul Potentiometer 100 Ω, 0,5 W zu Ventilantrieb PLUS2G

PLUS2G-POTI02 Modul Potentiometer 200 Ω, 0,5 W zu Ventilantrieb PLUS2G

PLUS2G-POTI10 Modul Potentiometer 1000 Ω, 1 W zu Ventilantrieb PLUS2G

PLUS2G-POTI20 Modul Potentiometer 2000 Ω, 1 W zu Ventilantrieb PLUS2G

PLUS2G-POTI50 Modul Potentiometer 5000 Ω, 1 W zu Ventilantrieb PLUS2G

PLUS2G-RELAIS Modul Relaiskarte mit 2 Wechselkontakten 10 A, 250 V zu Ventilantrieb PLUS2G

PLUS2G-RUECK Modul Stellungsmeldung 0(2)…10 V zu Ventilantrieb PLUS2G

WINKEL_UVC106 Montagewinkel zu UVC106

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Preisliste

Aufstellung pneumatischer Stellungsregler XSP31F001 für pneumatische Antriebe

Zu Antrieb Typ Stellungsregler

Aufstellung pneumatischer Stellungsmelder XAP1F001 für pneumatische Antriebe

Zu Antrieb Typ Stellungsmelder

Aufstellung pneumatischer Stellungsgeber XAP2F001 für pneumatische Antriebe

Zu Antrieb Typ Stellungsgeber

Übersicht, Elektro-Pneumatischer Umformer 0...10 V XEP110F011 für pneumatische Antriebe

Zu Antrieb Typ

Sauter-Cumulus

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Montagesets zu den Ventilantrieben AVM234S und AVF234S (bis 49 mm Hub)

Zubehör Ventil-Fabrikat Ventiltyp

0372338001 SAUTER

V6R / B6R

V6F / B6F

V6G / B6G

V6S / B6S

VXD / BXD

VXE / BXE

0372338002 SAUTER

V6F / B6F

V6G / B6G

V6S / B6S

VXD / BXD

VXE / BXE

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN65...DN150 166,00

DN65...DN150

DN65...DN150

DN65...DN80

DN65...DN100

(Zwischenstück für Medien bis 180 °C / 220 °C nicht erforderlich)

0372338003 SAUTER Rückbausatz von AVM/AVF234S***-5 (Zubehör 0372338 001) bzw. AVN224S ***-5 (Zubehör 0372338 001) auf AVM/AVF234S bzw. AVN224S

0372338004 SAUTER Rückbausatz von AVM/AVF234S***-6 (Zubehör 0372338 002) bzw. AVN224S ***-6 (Zubehör 0372338 002) auf AVM/AVF234S bzw. AVN224S

0372376010 Siemens

VVF21 / VXF21

VVF22 / VXF22

VVF31 / VXF31

VVF31J / VXF31J

VVF40 / VXF40

VVF41

VXF41

VVG41 / VXG41

VVF45

VVF52

VVF52G

VVF52J

VVF52GJ

VVF61 / VXF61

VPF52 (E / F)

0372376014 Siemens

VVF21 / VXF21

VVF22

VVF31 / VXF31

VVF32

VVF40 / VXF40

VVF41 / VXF41

VVF45

VVF61 / VXF61

0372376015 Siemens VXF22

VXF32

VVF42 / VXF42

DN25...DN80

DN25...DN80

DN15...DN80

DN15...DN80

DN15...DN80

DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN50

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN50

DN15...DN40

DN100 98,00

DN100

DN100...DN150

DN100...DN150

DN100...DN150

DN65...DN150

DN65...DN150

DN65...DN150

DN100 99,00

DN100...DN150

DN100...DN150

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026

Zubehör Ventil-Fabrikat

0372377001

VBD-4xx4 / VBD-4xx8

VBF-0xx4 / VBF-0xx8

VBF-2xx4 / VBF-2xx8

VBB-2xxx

VG82xx / VG84xx

VG88xx / VG89xx

VG720x

DN15...DN150

DN15...DN150

DN15...DN100

DN15...DN100

DN15...DN150

DN15...DN150

DN15...DN50

VG740x DN15...DN50

VG780x DN15...DN50

VGS8xxx

VG8300N / H

VG94xx / VG98xx

VB7216 / VB7816

DN15...DN50

DN40...DN150

DN15...DN100

DN15...DN50 0372378001

V5025A DN15...DN80

V5049A DN15...DN65

V5049B DN15...DN65

V5050A DN15...DN80

V5095A DN15...DN80

V5328A DN15...DN80

V5329A DN15...DN80

V5329C DN15...DN80

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Preisliste

Zubehör Ventil-Fabrikat

0510240012 SAUTER

0510390006 Siemens

Ventiltyp

V6R / B6R

V6F / B6F

V6G / B6G

V6S / B6S

VXD / BXD

VXE / BXE

VVF21 / VXF21

VVF22 / VXF22

VVF31 / VXF31

VVF31J / VXF31J

VVF40 / VXF40

VVF41

VXF41

VVG41 / VXG41

VVF42 / VXF42

VVF45

VVF52

VVF52G

VVF52J

VVF52GJ

VVF61 / VXF61

VPF52 (E / F)

0510390012 Belimo H6..R (15 / 18 mm Hub)

H7..R (15 / 18 mm Hub)

H4..B (15 mm Hub)

H5..B (15 mm Hub)

H6..N (15 / 18 mm Hub)

H6..S (15 / 18 mm Hub)

H7..N (15 / 18 mm Hub)

0510390007

VBD-4xx8

VBF-2xx4

VBF-2xx8

VG82xx / VG84xx

VG88xx / VG89xx

V5016A

V5025A

V5049A

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN25...DN80

DN25...DN80

DN15...DN80

DN15...DN80

DN15...DN80

DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN80

DN50

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN50

DN15...DN40

DN15...DN65

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN65

DN15...DN65

DN15...DN65

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN50

DN15...DN80

DN15...DN80

DN15...DN65

V5049B DN15...DN65

V5050A DN15...DN80

V5095A DN15...DN80

V5328A

V5329A

V5329C

0510390009

DN15...DN80

DN15...DN80

DN15...DN80

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus

Montagesets zu den Ventilantrieben AVM322 (bis 20 mm Hub)

Zubehör Ventil-Fabrikat Ventiltyp Preis [€] 0510390010

PSVD

SVF

SVD

0510390701

RK15...RK65K

RF15...RF65K

RGD15...RGD40

RWG15...RWG40

Montagesets zu den Retrofit-Ventilantrieben AVM322…R (bis 20 mm Hub)

Zubehör

0510390020 SAUTER VQD / BQD

VQE / BQE

VUG / BUG

VUS / BUS

V66N

0510390021

V6R / B6R

V6F / B6F

V6G / B6G

V6S / B6S

VXD / BXD

VXE / BXE

0510390022 Siemens VVF21 / VXF21

VVF22 / VXF22

VVF31 / VXF31

VVF31J / VXF31J

VVF40 / VXF40

VVF41

VXF41

VVG41 / VXG41

VVF42 / VXF42

VVF45

VVF52

VVF52G

VVF52J

VVF52GJ

VVF61 / VXF61

VPF52 (E / F)

0510390027

(15 / 18 mm Hub)

H7..R (15 / 18 mm Hub)

H4..B (15 mm Hub)

H5..B (15 mm Hub)

H6..N (15 / 18 mm Hub)

H6..S (15 / 18 mm Hub)

H7..N (15 / 18 mm Hub)

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus GmbH

DN15...DN32 131,00

DN15...DN32

DN15...DN32

DN15...DN32

DN15...DN65

DN15...DN65

DN15...DN40

DN15...DN40

DN65...DN80

DN65...DN80

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN25...DN80

DN25...DN80

DN15...DN80

DN15...DN80

DN15...DN80

DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN80

DN50

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN50

DN15...DN40

DN15...DN65

DN15...DN65

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN65

DN15...DN65

DN15...DN65

Montagesets zu den Retrofit-Ventilantrieben AVM322…R (bis 20 mm Hub)

Zubehör Ventil-Fabrikat Ventiltyp

0510390023 JCI

0510390024 Honeywell

VBD-4xx4

VBD-4xx8

VBF-2xx4

VBF-2xx8

VG82xx / VG84xx

VG88xx / VG89xx

V5013R

V5016A

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN40

DN15...DN50

DN15...DN80

V5025A DN15...DN80

V5049A

DN15...DN65

V5049B DN15...DN65

V5050A DN15...DN80

V5095A DN15...DN80

V5328A DN15...DN80

V5329A DN15...DN80

V5329C DN15...DN80

0510390025 LDM RV113 R/M

0510390026 ITT-Dräger PSVF DN15...DN32

PSVD DN15...DN32

SVF DN15...DN32

SVD DN15...DN32

0510390028

0510390041 Frese

0510390061 Schneider V241 / V341 DN15...DN50

V211 / V311

DN15...DN50

Änderungen vorbehalten, unverbindliche Preisempfehlung - zzgl. Mehrwertsteuer. © 2026 Sauter-Cumulus

0510390030

/ BUN

VUD / BUD

VUE / BUE

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50 0510390031

/ BQD

VQE / BQE

DN65...DN80 VUG / BUG

DN15...DN50 VUS / BUS

V6R / B6R

V6F / B6F

V6G / B6G

V6S / B6S

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50

DN15...DN50 VXD / BXD

DN15...DN50

DN15...DN50 VXE / BXE

Preisliste

Profitieren Sie von den gewinnbringenden Trainings der SAUTER Academy.

SAUTER Academy

Weiterbildung 4.0

Bei SAUTER legen wir großen Wert auf Know-how, Erfahrung und kontinuierliche Weiterbildung. In der SAUTER Academy in Freiburg, Teil der SAUTER Smart Spaces, werden moderne Lösungen der Gebäudeautomation erlebbar, von bedarfsorientierter Reinigung über Smart Shading bis zur Gebäudeanalyse.

Da sich die Arbeitswelt stetig verändert, sind praxisnahe Qualifizierungen entscheidend. SAUTER unterstützt gezielt Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen und stärkt so die Kompetenzen von Mitarbeitenden, Kunden und Partnern, die ihr Wissen in der Gebäudeautomation vertiefen möchten.

Präsenztrainings

Sie möchten die Umsetzung der Digitalbausteine live erleben? Nutzen Sie unsere zielgruppenspezifischen Anwenderschulungen und Präsenztrainings in unserer modernen, praxisnahen SAUTER Academy. Hier erhalten Sie neben Grundlagenwissen produktspezifisches Know-how direkt am Gerät.

Unsere aktuellen Präsenztrainings finden Sie unter https://trainings.sauter-cumulus.de

Webinare

In unseren kostenlosen Webinaren erhalten Sie einen schnellen und prägnanten Einblick in Themen mit einer hohen Relevanz für bestehende und zukünftige Anlagen und Lösungen. Nehmen Sie bequem aus Ihrem Büro oder Homeoffice teil.

Unsere aktuellen Webinare finden Sie unter https://webinare.sauter-cumulus.de

Nutzen Sie das vielfältige Angebot unserer SAUTER Academy und melden sich direkt an.

Bei Fragen unterstützt Sie gerne unsere SAUTER Academy: Tel. 0761 5105-193 . academy@de.sauter-bc.com

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Sauter-Cumulus GmbH

Teil I

Teil I gilt für alle mit uns als Lieferantin von Waren abgeschlossener Rechtsgeschäfte. Er gilt auch für Lieferungen an Verbraucher sowie für Reparaturund Serviceaufträge, soweit sich aus der einzelnen Klausel nichts anderes ergibt. Ergänzend gilt Teil I auch für die in Teil II geregelten Systemaufträge, soweit einzelne Klauseln des Teils I nichts anderes bestimmen. Geschäftsbedingungen des Bestellers gelten nur, soweit wir ihnen schriftlich zustimmen.

1. Angebote und Bestellungen

An unsere Angebote halten wir uns 90 Tage gebunden, sofern nichts anderes vereinbart ist. Auf eine von unserem Angebot abweichende Annahmeerklärung des Bestellers kommt ein Vertrag nur zustande, wenn seine Annahmeerklärung schriftlich verfasst ist, einen ausdrücklichen Hinweis auf die Abweichung enthält, und wenn wir uns mit der Abweichung einverstanden erklärt haben.

2. Preise

2.1 Unsere Preise richten sich nach der bei Vertragsschluss jeweils geltenden Preisliste. Die Preise gelten bei Lieferung ohne Aufstellung, Montage oder Inbetriebnahme ab Werk ausschließlich Verpackung. Allen Preisen ist die jeweils gültige Umsatzsteuer hinzuzurechnen.

2.2 Bei Preiserhöhungen unserer Vorlieferanten sowie unerwarteten Steigerungen von Lohn- und Transportkosten sind wir, soweit keine Festpreisvereinbarung getroffen wurde, zu einer angemessenen Erhöhung der Preise berechtigt, falls zwischen Vertragsabschluss und Leistung mehr als vier Monate liegen und die Kostenerhöhungen für uns nach Vertragsabschluss eingetreten ist.

3. Minderrechnungsbetrag Bei Bestellungen unter einem Nettowarenwert von EUR 100,00 erlauben wir uns einen Zuschlag von EUR 12,00 zu berechnen.

4. Lieferzeiten

Liefertermine richten sich nach den im Einzelfall getroffenen Absprachen. Eine Lieferfrist ist eingehalten, wenn die Ware zum Transport gegeben oder die Versandbereitschaft hergestellt und mitgeteilt ist. Wir sind zu Teillieferungen berechtigt. Jede Teillieferung kann gesondert in Rechnung gestellt werden.

5. Höhere Gewalt

Höhere Gewalt, Betriebsstörungen, Streiks oder andere von uns nicht zu vertretende Hindernisse bei uns oder unseren Lieferanten befreien für die Dauer der Störung und deren Auswirkung von der Verpflichtung zur Lieferung.

6. Versand und Verpackung

6.1 Die Verpackung wird nach umweltfreundlichen und kostengünstigen Gesichtspunkten ausgewählt. Die Versandkosten werden Ihnen gewichtsabhängig in Rechnung gestellt.

6.2 Gemäß § 15 Abs. 1 Verpackungsgesetz (VerpackG) sind wir verpflichtet, Verpackungen zurückzunehmen und für deren Wiederverwendung oder -verwertung zu sorgen. Bei Produkt-Lieferungen verwenden wir entsprechende Verpackungen, die wir unentgeltlich zurücknehmen.

7. Export

7.1 Der Besteller verpflichtet sich zur Einhaltung aller geltenden nationalen und internationalen Gesetze, Verordnungen und Bestimmungen sowie Standards und Anordnungen in Verbindung mit der Erfüllung des Vertrages, einschliesslich aller geltenden Gesetze, Bestimmungen und Verordnungen zum internationalen Handel, wie etwa Zollbestimmungen, Ausfuhrverbote, Embargo-

bestimmungen, Handelssperren, Import- und Exportkontrollen sowie Sanktionslistenprüfung («Zoll- und Aussenwirtschaftsrecht»). Der Besteller wird uns soweit möglich bei der Prüfung der exportkontrollrechtlichen Zulässigkeit der Ausfuhr von Gütern unterstützen. Er erklärt sich dazu bereit, uns so bald wie möglich (vor dem Versand) die erforderlichen Endverbleibs-Dokumente (Anwendungszweck und Endverwender) zur Verfügung zu stellen.

Wir werden den Besteller in angemessener Zeit darüber informieren, falls die Güter exportkontrollrechtlichen Einschränkungen unterliegen sollten.

Wir behalten uns das Recht vor, Endverwender-Prüfungen (know your customer - kenne deinen Kunden) an den Besteller zu delegieren, falls dieser angemessene Endverwender Prüfungen sicherstellen kann. Der Besteller wird uns nach vorheriger 2-wöchiger Ankündigung Einsicht in seine Unterlagen der Endverwender-Prüfungen gewähren.

Im Falle einer Zuwiderhandlung gegen die Bestimmungen dieser Klausel wird der Besteller uns von jeglichen Schäden, Kosten, Aufwendungen und Ansprüchen auf schriftliche Anforderung freistellen. Wir behalten uns darüber hinaus in solchen Fällen das Recht vor, diesen Vertrag und betroffene Bestellungen fristlos zu kündigen.

7.2

Jederzeitige Einhaltung der Exportkontrollgesetze

Der Besteller erkennt an, dass die Lieferungen den jeweilig gültigen inländischen und/oder ausländischen gesetzlichen Exportkontrollbestimmungen unterstehen können und ohne Ausfuhr- bzw. Wiederausfuhrbewilligung der zuständigen Behörde weder verkauft, vermietet noch in anderer Weise übertragen oder für einen anderen als den vereinbarten Zweck verwendet und/oder bereitgestellt werden dürfen.

Die Parteien verpflichten sich, alle geltenden Sanktionen, Embargos und Exportkontrollvorschriften im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung einzuhalten. Diese umfassen alle anwendbaren Normen, die bestimmte Aktivitäten sanktionieren, verbieten oder einschränken, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf, (I) Einfuhr, Ausfuhr, Wiederausfuhr, Bereitstellung, Verbringung oder Umschlag von Waren, Dienstleistungen, Technologie (einschliesslich Knowhow) oder Software; (II) Finanzierung, Investition in oder direkte oder indirekte Transaktionen oder Geschäfte (nachfolgend zusammengefasst «Güter») mit bestimmten Ländern, Territorien, Regionen, Regierungen, Projekten oder speziell benannten Personen oder Organisationen, einschliesslich aller zukünftigen Änderungen dieser Bestimmungen; oder (III) alle anderen Normen, die von einer Sanktionsbehörde vor oder nach Vertragsschluss erlassen, aufrechterhalten oder durchgesetzt wurden (nachfolgend zusammengefasst «Exportkontrollgesetze»). Jede Partei sichert zu, dass nach ihrem besten Wissen und Gewissen zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses weder sie noch die für sie handelnden Personen sanktioniert sind. Jede Partei benachrichtigt die andere Partei unverzüglich, wenn sie eine Sanktionierte Person wird. «Sanktionierte Person» bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die auf einer gemäss den geltenden Exportkontrollgesetzen verabschiedeten Liste (einschliesslich EU- und USListen) aufgeführt ist, deren Vermögenswerte eingefroren sind oder die anderen Beschränkungen unterliegen. Als Sanktionierte Person zählt auch jede juristische Person, die direkt oder indirekt durch eine Sanktionierte Person kontrolliert wird.

7.3 Prüfungspflichten sowie Pflicht zur Einholung behördlicher Genehmigungen SAUTER behält sich das Recht vor, (umfangreiche) Endverwender- sowie damit gegebenenfalls verbundenen Anteilseigner- und Beteiligungs-Prüfungen aller in der Transaktionskette involvierten Personen an den Besteller zu delegieren. Der Besteller verpflichtet sich, solche Prüfungen in erforderlicher Weise durchzuführen und SAUTER spätestens nach zwei Wochen die Resultate der übertragenen KYC-Prüfungen zukommen zu lassen. Die Parteien verpflichten sich, alle notwendigen behördlichen Genehmigungen für den Import/ Export/ Reexport oder die Verbringung von Gütern einzuholen. Güter sowie deren «direkte Produkte»,

die aus den Vereinigten Staaten von Amerika stammen, unterliegen den U.S. Export Administration Regulations (EAR) und dürfen nicht exportiert, re-exportiert oder (im Inland) transferiert werden, ohne die erforderlichen gültigen Genehmigungen der zuständigen US- Behörden einzuholen. Auf Verlangen von SAUTER muss der Besteller der SAUTER eine Zusicherungserklärung (Letter of Assurance) und eine Endverbleibserklärung in der von SAUTER bzw. den zuständigen Behörden geforderten Form vorlegen. SAUTER behält sich das Recht vor, die Lieferung von Gütern vom Erhalt der entsprechenden Dokumente abhängig zu machen. Der Besteller wird SAUTER bei der Prüfung der exportkontrollrechtlichen Zulässigkeit der Ausfuhr von Gütern unterstützen. Dazu verpflichtet er sich, SAUTER bei Vertragsschluss durch die Ausstellung einer förmlichen, wahrheitsgemässen und vollständigen Endverbleibserklärung sowie durch etwaige Änderungs- oder Aktualisierungsversionen zu jeder Zeit über die beabsichtigte Endverwendung und den Endverwender der zu liefernden Güter zu informieren. Die Ausfertigung von Endverbleibserklärungen und Vorlage der Originale hat in ihrer Erstausfertigung bei Vertragsabschluss zu erfolgen und dient dem Zwecke der exportkontrollrechtlich verpflichtenden Transaktionsprüfung sowie als Nachweis, falls SAUTER den Endverbleib, die Endverwendung und den Endverwender gegenüber den zuständigen Exportkontrollbehörden zu belegen hat. SAUTER wird den Besteller in angemessener Zeit darüber informieren, falls die Güter exportkontrollrechtlichen Einschränkungen unterliegen sollten.

7.4 Übertragung an Dritte

Der Besteller gewährleistet, dass er die von SAUTER erhaltenen Güter weder direkt noch indirekt an Sanktionierte Personen oder Vertragsparteien zur Verwendung oder Endverwendung in Sanktionierten Ländern, Territorien, Regionen, Regierungen, Projekten verkaufen, exportieren, reexportieren, freigeben, übermitteln oder anderweitig übertragen wird. Überträgt der Besteller Rechte und Pflichten aus dem Vertrag auf Dritte, so sorgt er dafür, dass diese Dritten die Verpflichtungen aus Ziffer 5 ebenfalls einhalten und an weitere Geschäftsparteien weitergeben. Der Besteller hat hierzu einen angemessenen Überwachungsmechanismus einzurichten und aufrechtzuerhalten, um Verhaltensweisen Dritter in der weiteren Handelskette, einschliesslich möglicher Wiederverkäufer, die den Zweck von Ziffer 7 verletzen würden, zu erkennen. Bei einem Verstoss gegen eine Bestimmung von Ziffer 7 durch den Besteller oder durch einen Dritten besteht eine unverzügliche schriftliche Mitteilungspflicht des Bestellers gegenüber SAUTER. Der Besteller stellt SAUTER hierzu auf Anfrage innerhalb von zwei Wochen Informationen über die Einhaltung der Verpflichtung nach Ziffer 7 zur Verfügung.

7.5 Folgen bei Nichteinhaltung

Ein Verstoss gegen die Bestimmungen dieser Exportkontrollklausel gilt als wesentliche Vertragsverletzung und berechtigt SAUTER insbesondere: (I) vom Vertrag mit sofortiger Wirkung zurückzutreten; und (II) eine Vertragsstrafe in der Höhe von mindestens des Vertragswertes oder dem Preis der exportierten Güter, je nachdem, welcher Wert höher ist, geltend zu machen. Ein solcher Rücktritt lässt sonstige Rechte und Ansprüche von SAUTER aufgrund von Gesetz oder Vertrag unberührt und schliesst jegliche Haftung von SAUTER für Ansprüche, Verluste oder Schäden des Bestellers, gleich welcher Art und welchen Rechtsgrundes, aus. Die Vertragsstrafe ist auf Schadensersatzansprüche anzurechnen. Der Besteller verpflichtet sich überdies, die SAUTER von Forderungen jeglicher Art vollständig schadlos zu halten, welche im Zusammenhang mit Verstössen gegen die Bestimmungen dieser Exportkontrollklausel entstehen können. SAUTER wird Verstösse gegen diese Vereinbarung im Rahmen der geltenden Exportkontrollgesetzen den zuständigen Behörden melden

Hat SAUTER berechtigte Zweifel an der Einhaltung der vorliegenden Klausel, so kann SAUTER die Lieferung an den Besteller verweigern, bis diese Zweifel zur Zufriedenheit von SAUTER ausgeräumt sind. Ansprüche des Bestellers gegen SAUTER wegen Verzuges oder Nichterfüllung aufgrund der Beseitigung sol-

cher Zweifel sind im gesetzlich zulässigen Mass ausgeschlossen. SAUTER kann jederzeit den Verbleib der gelieferten Güter prüfen und hierfür vom Besteller die notwendigen Belege verlangen. SAUTER ist berechtigt beim Besteller Vor-Ort-Prüfungen durchzuführen oder zu deren Durchführung Dritte zu betrauen. Bei Nichtbereitstellung der Informationen oder Verweigerung der Vor-Ort-Prüfung kann SAUTER den Vertrag schriftlich ganz oder teilweise kündigen, es sei denn, der Besteller begründet schriftlich die Unmöglichkeit oder Unzumutbarkeit der Zurverfügungstellung der einverlangten Informationen beziehungsweise der Vor-Ort-Prüfung. Im Falle einer Kündigung gemäss vorliegender Klausel hat SAUTER Anspruch auf Kostenerstattung für die bis zu diesem Zeitpunkt bereits angefallenen Aufwände. Schadensersatzansprüche des Kunden gegen SAUTER aus oder im Zusammenhang mit der Beendigung des Vertrags sind ausgeschlossen. SAUTER gerät nicht in Verzug, wenn SAUTER durch ein behördliches Antrags- oder Genehmigungsverfahren an der rechtzeitigen Lieferung gehindert wird. In diesem Fall verlängert sich die vereinbarte Lieferfrist entsprechend der durch dieses Verfahren eingetretenen Verzögerung und aller möglichen Rechtsbehelfe in angemessener Weise. SAUTER kann die Vertragserfüllung aussetzen oder den Vertrag ganz oder teilweise kündigen, wenn Exportkontrollgesetze dies nachträglich erfordern, eine Ausfuhrgenehmigung fehlt, oder die Erfüllung für SAUTER oder ihre verbundenen Unternehmen rechtswidrig oder undurchführbar wird. Eine Haftung für Kosten, Ausgaben oder Schäden durch Aussetzung oder Kündigung besteht nicht

8. Zahlungsbedingungen

8.1 Reparatur- und Servicerechnungen sind innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum rein netto zahlbar.

8.2 Die Preise verstehen sich ausschließlich Fracht- und Verpackungskosten zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist die Forderung innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum netto ohne jeden Abzug zu begleichen.

8.3 Verzugszinsen werden mit 8 %, bei Rechtsgeschäften mit Verbrauchern mit 5 %, über dem Basiszinssatz berechnet. Den Nachweis eines höheren Verzugsschadens behalten wir uns vor.

8.4 Kommt der Besteller mit der Zahlung länger als eine Woche in Verzug oder treten begründete Zweifel an seiner Zahlungsfähigkeit auf, so sind wir berechtigt, alle Zahlungsziele zu widerrufen, Zahlung Zug um Zug gegen unsere Leistung zu verlangen oder Sicherheit zu fordern. Kommt der Besteller dem nicht binnen angemessener Frist nach, sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten.

8.5 Die vorstehenden Zahlungsbedingungen gelten auch für Abschlagsund Vorauszahlungen.

9. Aufrechnung und Zurückbehaltungsrecht

Gegen unsere Forderungen darf der Besteller nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenansprüchen aufrechnen. Ein Zurückbehaltungsrecht wegen Ansprüchen aus früheren oder anderen Geschäften der laufenden Geschäftsverbindung wird ausdrücklich ausgeschlossen. Ausgenommen ist das Zurückbehaltungsrecht wegen unbestrittener oder rechtskräftig festgestellter Gegenansprüche.

10. Eigentumsvorbehalt

10.1 Die Übereignung der von uns gelieferten Ware erfolgt unter der aufschiebenden Bedingung der Befriedigung aller unserer Forderungen aus unserer Geschäftsverbindung mit dem Besteller. Ist der Besteller Verbraucher, so ist aufschiebende Bedingung die vollständige Bezahlung unserer Forderungen aus dem Vertrag über den Liefergegenstand; im Übrigen gelten auch in diesem Fall die Bestimmungen dieses Abschnitts entsprechend.

10.2 Der Besteller ist verpflichtet, dem Eigentumsvorbehalt unterliegende Waren (Vorbehaltsware) auf eigene Kosten gegen Diebstahl, Bruch-, Feuer- und Wasserschäden ausreichend zu versichern und pfleglich zu behandeln. Kommt der Besteller dieser Verpflichtung nicht nach, sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware vom Besteller herauszuverlangen.

10.3 In der Zurücknahme oder Pfändung des Liefergegenstandes durch uns liegt mangels gegenteiliger ausdrücklicher Erklärung kein Rücktritt vom Vertrag vor; dies gilt nicht, wenn es sich um ein Teilzahlungsgeschäft mit einem Verbraucher handelt.

10.4 Von Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter in den Liefergegenstand hat uns der Besteller unverzüglich zu benachrichtigen. Obsiegen wir mit einer Klage gem. § 771 ZPO und ist der Dritte nicht in der Lage, die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten dieser Klage zu erstatten, haftet der Besteller für den uns entstandenen Ausfall.

10.5 Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsgang zu seinen üblichen Geschäftsbedingungen weiterzuveräußern, solange er nicht in Verzug ist. Die aus dem Weiterverkauf oder einem sonstigen Rechtsgrund (Versicherung oder unerlaubte Handlung) bezüglich der Vorbehaltsware entstehenden Ansprüche tritt der Besteller bereits jetzt sicherungshalber in vollem Umfange an uns ab, und zwar unabhängig davon, ob die Vorbehaltsware ohne oder nach Verarbeitung weiterveräußert worden ist. Die vorstehend erklärten Abtretungen nehmen wir an. Geht die Abtretung ins Leere, weil der Besteller mit seinem Abnehmer ein Abtretungsverbot vereinbart hat, so ist er zur Veräußerung der Vorbehaltsware an diesen Abnehmer nicht berechtigt.

10.6 Der Besteller ist zur Einziehung der nach Ziff. 9.5 an uns abgetretenen Forderung ermächtigt. Gerät der Besteller in Zahlungsverzug oder tritt eine wesentliche Verschlechterung seiner Vermögenslage ein oder droht sie einzutreten mit der Folge, dass die Erfüllung der Verbindlichkeiten des Bestellers uns gegenüber gefährdet ist, dann sind wir auch ohne Rücktritt zur Rücknahme der von uns gelieferten Waren sowie zur Offenlegung der Forderungsabtretung berechtigt. Der Besteller hat uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekanntzugeben, alle zum Einzug erforderlichen Angaben zu machen und die zugehörigen Unterlagen auszuhändigen.

10.7 Zur Sicherung unserer Forderungen nach Maßgabe der Ziff. 9.1 tritt der Besteller uns auch die Forderung ab, die ihm durch die Verbindung der Vorbehaltsware mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen; Ziff. 9.5 gilt entsprechend.

10.8 Übersteigt der Schätzwert der Sicherheiten unsere Forderungen um mehr als 50 %, werden wir auf Verlangen des Bestellers insoweit Sicherheiten nach unserer Wahl freigeben.

11. Mängelansprüche

11.1 Bei Warenlieferungen sowie bei Reparatur- und Serviceaufträgen beträgt die Frist für Mängelansprüche ein Jahr ab Lieferdatum. Bei Sachen, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet werden, gilt die gesetzliche Frist; für die hiervon ausgenommenen gebrauchten oder im Vorab-Austauschservice gelieferten Sachen beträgt die Frist für Mängelansprüche sechs Monate. Bei Lieferungen an Verbraucher gelten die gesetzlichen Fristen. Für Lieferungen im Rahmen von Systemaufträgen gilt statt Ziff. 10 ausschließlich Teil II.

11.2 Durch Leistungen auf Mängelansprüche wird die Frist nicht erneuert oder verlängert.

11.3 Unternehmer haben Sachmängel der gelieferten Ware spätestens zwölf Tage nach Erhalt der Ware schriftlich zu rügen. Verborgene Mängel sind unverzüglich nach deren Entdecken anzuzeigen, andernfalls gilt die Ware trotz des Mangels als genehmigt.

11.4 Liegt ein von uns zu vertretender Mangel vor, so sind wir nach unserer Wahl zur Beseitigung des Mangels oder zur Ersatzlieferung berechtigt. Die Rücksendung von als mangelhaft beanstandeter

Ware hat frachtfrei zu erfolgen. Wir sind verpflichtet, die zum Zwecke der Nacherfüllung erforderlichen weiteren Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten zu tragen, soweit sie sich nicht dadurch erhöhen, dass die Kaufsache an einen anderen Ort als den Erfüllungsort verbracht wurde. Ziff. 10.4 gilt nicht für Verkäufe an Verbraucher.

11.5 Schlägt die Mängelbeseitigung fehl, oder sind wir zur Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung nicht bereit oder nicht in der Lage, oder verzögert sich diese über angemessene Fristen hinaus, aus Gründen, die wir zu vertreten haben, so ist der Besteller berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder eine Herabsetzung des Kaufpreises zu verlangen. Ein daneben bestehender Schadensersatzanspruch statt der Leistung bleibt nach Maßgabe der folgenden Bedingungen unberührt.

11.6 Für Schäden haften wir nach Maßgabe folgender Bestimmungen:

11.6.1 Für eine von uns zu vertretende Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften. Soweit uns weder grob fahrlässiges noch vorsätzliches Verhalten zur Last fällt, haften wir jedoch nur für den typischerweise eintretenden vorhersehbaren Schaden. Für Lieferungen im Rahmen von Systemaufträgen gilt statt Ziffer 10.6.1 ausschließlich Teil II.

11.6.2 Für alle übrigen Pflichtverletzungen haften wir nur, wenn ein Schaden durch einen unserer gesetzlichen Vertreter oder durch einen leitenden Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verur-sacht worden ist. Ist unser Vertragspartner Verbraucher, so haften wir auch für nichtleitende Erfüllungsgehilfen, wenn diese den Schaden vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben. Ausgenommen von den Haftungsbeschränkungen dieser Klausel sind Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für diewir nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften haften. Im Übrigen sind Schadensersatzansprüche aus Pflichtverletzungen gegen uns ausgeschlossen.

11.6.3 Beruht ein Schaden auf Fehlern eines Dritten, sind wir berechtigt, die eigenen Schadensersatzansprüche gegen den Dritten an den Besteller abzutreten. Wir können erst dann in Anspruch genommen werden, wenn der Käufer erfolglos Ansprüche gegen den Dritten gerichtlich geltend gemacht hat.

11.7 Für Transportschäden haften wir nicht. Sie sind beim Empfang der Ware dem Transportunternehmen schriftlich mitzuteilen. Mindermengen müssen vom Transportunternehmen schriftlich bestätigt werden.

12. Einige Produkte enthalten Module oder Funktionen, die kontinuierlich technische Daten sowie Statusdaten (im Folgenden als „Produktdaten“ bezeichnet) generieren, auf die über eine Schnittstelle am Gerät oder online zugegriffen werden kann. Welche Produkte betroffen sind und weitere Informationen finden Sie hier. (https://www.sauter-cumulus.de/cpi/) Weitere Details zur Schnittstelle sind in der Produktdokumentation in ihrer jeweils gültigen Fassung enthalten. SAUTER kann die Schnittstelle von Zeit zu Zeit ändern, soweit dies dem technischen Fortschritt dient oder aus rechtlichen Gründen erforderlich ist. Einige der Produkte können nur in Verbindung mit einem digitalen Dienst, wie beispielsweise einer Software oder einer anderen Anwendung, verwendet werden (da ohne diesen Dienst das Produkt eine oder mehrere seiner Funktionen nicht ausführen könnte) oder sie werden über einen solchen digitalen Dienst aktualisiert, ergänzt oder angepasst (im Folgenden als „verbundene Dienste“ bezeichnet). Während der Bereitstellung der zugehörigen Dienste können Daten über Benutzeraktionen oder Ereignisse im Zusammenhang mit dem Produkt generiert werden (im Folgenden als „Daten zu den zugehörigen Diensten“ bezeichnet). Informationen darüber, welche zugehörigen Dienste SAUTER anbietet, sowie weitere Details finden Sie hier.

(https://www.sauter-cumulus.de/rsi/)

SAUTER und die von SAUTER beauftragten Dritten (z. B. Servicepartner) können diese Produktdaten und zugehörigen Servicedaten zur Erbringung ihrer vertraglichen Leistungen verwenden.

Falls der Käufer dies nicht bereits getan hat, erklärt er sich durch den Kauf oder durch die Zustimmung zu einem Vertrag über die Nutzung eines zugehörigen Dienstes einverstanden, dass SAUTER (und seine verbundenen Unternehmen) die anonymisierte oder pseudonymisierte Produkt- und Servicedaten unentgeltlich zu eigenen geschäftlichen Zwecken (insbesondere statistischen, Forschungsund Entwicklungszwecken) verwendet. Der Käufer verpflichtet sich, auch von etwaigen Nachkäufern oder sonstigen Nutzern des Produkts oder der zugehörigen Dienstleistung eine entsprechende Zustimmung zugunsten von SAUTER einzuholen und ihnen diese Klausel zu übermitteln, bevor er ihnen das Produkt oder die zugehörige Dienstleistung zur Nutzung überlässt oder an sie verkauft. Diese Bestimmung gilt auch über die Laufzeit dieses Vertrags hinaus.

13. Rechtswahl und Gerichtsstand

Für Verträge mit uns findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Gerichtsstand für Rechtsstreitigkeiten aus Verträgen mit Kaufleuten und anderen Personen der in § 29 Abs. 2 ZPO genannten Art, einschließlich der Ansprüche aus Schecks und Wechseln, ist Freiburg im Breisgau. Dasselbe gilt für Rechtsstreitigkeiten aus Verträgen mit anderen Bestellern, die ihren allgemeinen Gerichtsstand nicht in einem Vertragsstaat der EuGVO oder des Abkommens von Lugano haben.

Teil II Systemaufträge

Für Reparatur- und Serviceaufträge gilt ausschließlich Teil I unserer Geschäftsbedingungen. Systemaufträge, dies sind sonstige baubezogene Werkverträge und darin einbezogene Lieferungen, führen wir nach den Bestimmungen des Teils B der Verdingungsordnung für Bauleistungen (VOB) in der jeweils aktuellen Fassung aus. Daneben gilt für sie Teil I dieser AGB, soweit sich aus der einzelnen Klausel des Teils II nichts anderes ergibt. Geschäftsbedingungen des Bestellers gelten nur, soweit wir ihnen schriftlich zustimmen.

1. Preise

1.1 Für alle Berechnungsarten gilt:

1.1.1 Montagen werden nach Zeit- und Materialaufwand abgerechnet, sofern nicht eine andere Berechnungsart vereinbart ist. Falls nichts anderes vereinbart ist, wird die Inbetriebnahme gesondert berechnet.

1.1.2 Die regelmäßige Arbeitszeit beträgt sieben Stunden täglich von Montag bis Freitag. Arbeiten an Samstagen sowie an Sonn- und Feiertagen werden als Überstunden mit den für uns nach den jeweils maßgebenden arbeitsrechtlichen Regelungen geltenden Sätzen berechnet, sofern sie nach dem Vertrag an solchen Tagen zu erbringen sind. Gleiches gilt für Mehrarbeitszeiten an den in Satz 1 genannten Tagen.

1.1.3 Kann unser Montagepersonal infolge Verkürzung der Arbeitszeit beim Besteller oder aus sonstigen Gründen, die der Besteller zu vertreten hat, die für das Montagepersonal nach den für uns jeweils maßgebenden arbeitsrechtlichen Regelungen geltende Arbeitszeit nicht erreichen, so wird die Zeit des Ausfalls wie normale Arbeitszeit nach den Sätzen für Montage nach Zeit und Aufwand berechnet. Können wir unser Montagepersonal während der Ausfallzeit anderweitig gegen Vergütung einsetzen oder unterlassen wir einen solchen Einsatz böswillig, so mindert sich unser Anspruch nach Satz 1 um die aufgrund des anderweitigen Einsatzes erzielte bzw. erzielbare Vergütung.

1.1.4 Fahrtkosten, Auslösungen und Übernachtungen werden mit den jeweils gültigen Sätzen abgerechnet, die wir dem Besteller auf Anforderung jederzeit mitteilen.

1.1.5 Besondere Leistungen nach DIN 18299 Abschnitt 4.2. und DIN 18386 Abschnitt 4.2. sind auch ohne Ankündigung nach Ziff. 3.4.2. stets gesondert zu vergüten.

1.2 Werden unsere Leistungen nach Zeit- und Materialaufwand berechnet, so gilt:

1.2.1 Die aufgewendete Arbeitszeit nach Maßgabe der vereinbarten oder - soweit keine abweichende Vereinbarung getroffen ist - unserer bei Vertragsschluss gültigen Verrechnungssätze.

1.2.2 Wartezeiten gelten als Arbeitszeit, Reisezeiten gelten als Arbeitszeit, soweit sie nach den für uns jeweils maßgebenden arbeitsrechtlichen Regelungen als Arbeitszeit zu vergüten sind.

1.2.3 Die Aufwendungen für Auslösungen, welche uns entstehen, es sei denn, dass anderweitige Vereinbarungen getroffen sind.

1.2.4 Die notwendigen Auslagen, insbesondere Fahrgeld, Beförderung von Gepäck, Handwerkszeug und Kleinmaterial.

1.2.5 Das nachweislich aufgewendete Material zu den vereinbarten oder, soweit keine abweichende Vereinbarung getroffen ist, nach den bei Vertragsschluss gültigen Preisen unserer Preisliste.

1.2.6 Die Vergütung für eine vereinbarte Bereitstellung von Spezialwerkzeugen, Maß- und Prüfgeräten gemäß unseren bei Vertragsschluss maßgebenden Sätzen.

1.2.7 Die Ausführung von Leistungen, welche nach Stundenlohn abgerechnet werden, haben wir vor Beginn anzuzeigen. Über die geleisteten Arbeitsstunden und das besonders zu vergütenden Material haben wir wöchentlich Stundenlohnzettel einzureichen. Der Besteller hat die Stundenlohnzettel zu prüfen und das Ergebnis seiner Prüfung auf den Stundenlohnzetteln zu bescheinigen. Die Stundenzettel mit der Bescheinigung hat er uns innerhalb sechs Werktagen nach Zugang der Stundenzettel zurückzugeben. Nach Ablauf dieser Frist nicht zurückgegebene Stundenlohnzettel gelten als anerkannt.

1.3 Haben wir unsere Leistungen nach den vertraglichen Vereinbarungen erst später als vier Monate nach Vertragsschluss zu erbringen, so können wir die vereinbarten Preise für unsere Lieferungen und Leistungen in dem Maße erhöhen, wie sich unsere Personalund Materialkosten seit dem Zeitpunkt des Vertragsschlusses erhöht haben, dies gilt nicht, wenn die Gründe für die Kostensteigerungen schon bei Vertragsschluss vorgelegen hatten oder wenn die Kostensteigerungen bereits damals in ihrer konkreten Form vorhersehbar waren.

2. Ausführungsfristen

2.1 Die Ausführung ist nach den verbindlichen Fristen (Vertragsfristen) zu beginnen, angemessen zu fördern und zu vollenden. In einem Bauzeitenplan enthaltene Einzelfristen gelten nur dann als Vertragsfristen, wenn dies im Vertrag mit uns ausdrücklich vereinbart ist. Ist für den Beginn der Ausführung keine Frist vereinbart, so hat uns der Besteller auf Verlangen Auskunft über ihren voraussichtlichen Beginn zu erteilen.

2.2 Fordert uns der Besteller zur Erbringung unserer Leistung auf, so haben wir innerhalb von 15 Werktagen nach der Aufforderung anzufangen. Die in Satz 1 genannte Frist verlängert sich um einen angemessenen Zeitraum, mindestens aber um zwei Wochen, wenn der Besteller unserem Auskunftsverlangen nach Ziff. 2.1 nicht nachgekommen ist, oder wenn der Zeitpunkt, zu dem wir aufgrund seiner Aufforderung nach Satz 1 mit unserer Leistung anzufangen haben, um mindestens zwei Wochen von dem uns nach Ziff. 2.1 mitgeteilten voraussichtlichen Beginn unserer Arbeit abweicht.

2.3 Werden wir an der ordnungsgemäßen Ausführung unserer Leistung behindert, so haben wir dies dem Besteller unverzüglich anzuzeigen. Mangels einer solchen Anzeige haben wir nur dann Anspruch auf Berücksichtigung der hindernden Umstände, wenn sie und ihre hindernde Wirkung dem Besteller bekannt waren.

2.4 Als Hinderungsgrund im Sinne von Ziff. 2.3 gelten nur die von uns nicht zu vertretende Nichtbelieferung durch die Vorlieferanten, von uns nicht zu vertretende Folgen von Betriebsstörungen durch betriebsinterne und fremde Arbeitskämpfe (eine von uns verfügte Aussperrung jedoch nur dann, wenn sie von der Berufsvertretung der Arbeitgeber, der wir angehören, angeordnet worden ist), höhere Gewalt und Witterungseinflüsse. Die Fristverlängerung errechnet sich nach der Dauer der Behinderung mit einem angemessenen Zuschlag für die Wiederaufnahme der Arbeiten und ihre etwaige Verschiebung in eine für die Ausführung unserer Arbeiten ungünstigere Jahreszeit. Wir haben alles zu tun, was uns billigerweise zugemutet werden kann, um die Weiterführung der Arbeiten zu ermöglichen.

2.5 Verzögert sich die Erbringung unserer Leistung durch Umstände, die wir nicht zu vertreten haben, so werden dem Besteller Wartezeiten und zusätzlich erforderliche Reisen berechnet. Hat der Besteller die Verzögerung zu vertreten, so sind wir berechtigt, auch die übrigen durch die Verzögerung entsprechenden Mehrkosten (z.B. durch Tariferhöhungen) zu berechnen.

3. Ausführung

Der Besteller hat auf seine Kosten zu übernehmen und rechtzeitig zu stellen:

3.1 Hilfsmannschaften wie Handlanger und, wenn nötig, auch Maurer, Zimmerleute, Schlosser, Kranführer, sonstige Facharbeiter mit Ausnahme der Facharbeiter für Leistungen auf elektrischem und elektrotechnischem Gebiet, das von den genannten Personen benötigte Werkzeug in der erforderlichen Zahl, sowie Schutzkleidung und Schutzvorrichtungen, die in Folge besonderer Umstände der Montagestelle erforderlich und für uns nicht branchenüblich sind.

3.2 Alle Erd-, Beton-, Bau-, Stemm-, Gerüst-, Verputz-, Maler- und sonstige elektrobranchenfremden Nebenarbeiten, einschließlich der dazu benötigten Baustoffe, die zur Montage und Inbetriebsetzung erforderlichen Bedarfsgegenstände und Bedarfsstoffe wie Rüsthölzer, Keile, Unterlagen, Sockel, Zement, Putz- und Dichtungsmittel, Schmiermittel, Brennstoffe usw., ferner Gerüste, Hebezeuge und andere Vorrichtungen, Betriebskraft und Wasser einschließlich der erforderlichen Anschlüsse bis zur Verwendungsstelle, Heizung und allgemeine Beleuchtung.

3.3 Bei der Montagestelle für die Aufbewahrung der Maschinenteile, Apparaturen, Materialien, Werkzeuge usw. genügend große, geeignete, trockene und verschließbare Räume und für das Montagepersonal angemessene Arbeits- und Aufenthaltsräume einschließlich den Umständen angemessene sanitäre Anlagen.

3.4 Vor Beginn der Montagearbeiten hat der Besteller die nötigen Angaben über die Lage verdeckt geführter Strom-, Gas-, Wasserleitungen oder ähnliche Anlagen sowie die erforderlichen statischen Angaben unaufgefordert zur Verfügung zu stellen.

3.5 Vor Beginn der Aufstellung oder Montage müssen die für die Aufnahme der Arbeiten erforderlichen Lieferteile sich an Ort und Stelle befinden und alle bauseitigen Vorarbeiten vor Beginn des Aufbaus soweit fortgeschritten sein, dass die Aufstellung oder Montage sofort nach Ankunft der Aufsteller oder des Montagepersonals begonnen und ohne Unterbrechung durchgeführt werden kann.

3.6 Im Übrigen bestimmen sich die Verpflichtungen und Obliegenheiten des Bestellers nach DIN 18299 und DIN 18386.

4. Unfallverhütung

4.1 Wir haben bei den uns obliegenden Arbeiten die Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik zu beachten. Um uns ein gefahrloses Arbeiten zu ermöglichen, wird der Besteller im eigenen Bereich für die Beachtung der allgemein anerkannten Regeln der Elektrotechnik sorgen.

4.2 Vor Auftragsdurchführung hat uns der Besteller den von ihm oder dem Bauherrn bestellten Koordinator für Sicherheit und Gesundheitsschutz und die bei ihm für die Unfallverhütung weiter verantwortlichen Personen zu benennen. In gleicher Weise werden wir dem Besteller unseren verantwortlichen Projektleiter benennen. Diesem hat der Besteller eventuell weiter zu beachtende Unfallverhütungsvorschrift bekanntzugeben. Ist unser Projektleiter nicht erreichbar oder haben wir ihn dem Besteller nicht benannt, hat der Besteller die zur Unfallverhütung erforderlichen Hinweise unserem Niederlassungsleiter oder unserem Hauptbüro in Freiburg zu erteilen.

5. Abnahme

5.1 Ist für die Abnahme unserer Leistung keine Frist vereinbart, so hat auf unser oder des Bestellers Verlangen innerhalb von zwölf Werktagen nach Zugang unserer Mitteilung über die Fertigstellung beim Besteller eine förmliche Abnahme zu erfolgen. Nach unserer Wahl können wir stattdessen auch eine Fertigstellungsbescheinigung gemäß § 641 a BGB vorlegen.

5.2 Nimmt der Besteller die Leistung oder Teile derselben innerhalb der vertraglich vereinbarten oder sich aus Ziff. 5.1 S.1 ergebenden Frist nicht ab, so gilt die Abnahme mit Ablauf des letzten Tages der Frist als erfolgt.

5.3 Nimmt der Besteller die Leistung vor Abnahme (Ziff. 5.1 oder 5.2) in Benutzung, so gilt die Abnahme mit dem Ablauf des sechsten Tages der Benutzung als erfolgt.

6.

6.1

Vergütungsforderung des Bestellers

Ist der Besteller selbst Auftragnehmer bei einem Vorhaben und hat er uns für dieses Vorhaben als Subunternehmer beauftragt, so tritt er uns bereits jetzt seine Vergütungsforderung gegen seinen Auftraggeber in Höhe der uns zustehenden Vergütungsforderung ab. Wir nehmen diese Abtretung an.

6.2 Die Abtretung nach Ziff. 6.1 dient ausschließlich der Sicherung unserer Forderungen aus unserem das jeweilige Vorhaben betreffenden Vertrag mit dem Besteller. In Ansehung der so abgetretenen Forderung gelten die Klauseln in Teil I Ziff. 9.6 und 9.9 (Eigentumsvorbehalt) entsprechend.

6.3 Sollte die Abtretung nach Ziff. 6.1 unwirksam sein, so gelten wir als bevollmächtigt, den Auftraggeber des Bestellers zu ermächtigen, zur Erfüllung seiner Verpflichtungen aus dem Vertrag mit dem Besteller an uns insoweit Zahlungen zu leisten, als wir an der Ausführung der vertraglichen Leistung des Bestellers aufgrund eines mit diesem abgeschlossenen Vertrages beteiligt sind und der Besteller uns gegenüber in Zahlungsverzug gekommen ist. Der Besteller ist uns gegenüber verpflichtet, sich auf Verlangen seines Auftraggebers innerhalb einer von diesem gesetzten Frist darüber zu erklären, ob und inwieweit er die Forderungen seiner Gläubiger - darunter auch unsere Forderung - anerkennt, gibt er diese Erklärung nicht rechtzeitig ab, so gelten jedenfalls unsere Forderungen als anerkannt und der Zahlungsverzug als bestätigt.

6.4 Die Klauseln in Teil I Ziff. 9 (Eigentumsvorbehalt) bleiben von den Bestimmungen der Ziff. 6 unberührt. Das gilt insbesondere für die Bestimmungen in Teil I Ziff. 9 über den Sicherungszweck der dort verabredeten Abtretungen und für jene Abtretungen als solche.

7. Abschlagszahlungen

7.1 Wir können vom Besteller Abschlagszahlungen verlangen. Ziff. 6.3 bleibt unberührt. Abschlagszahlungen sind auf unsere Anforderung hin in Höhe des Wertes der jeweils als erbracht nachgewiesenen vertragsgemäßen Leistungen einschließlich des ausgewiesenen, darauf entfallenden Umsatzsteuerbetrages zu leisten.

7.2 Als Leistungen gelten hierbei auch die für die geforderte Leistung eigens angefertigten und bereitgestellten Bauteile sowie die auf der Baustelle angelieferten Stoffe und Bauteile, wenn dem Besteller nach seiner Wahl das Eigentum - oder im Falle des Eingreifens der Klauseln in Teil I Ziff. 9 (Eigentumsvorbehalt) jedenfalls die Eigentumsanwartschaft - an ihnen übertragen ist oder entsprechende Sicherheit gegeben wird.

8. Vorauszahlungen und Durchgriffsfälligkeit

8.1 Unbeschadet der Regelungen der Ziff. 7 können wir vom Besteller Vorauszahlung auf unseren gesamten Vergütungsanspruch verlangen, wenn nach Vertragsschluss die in Teil I Ziff. 9.6 genannten Umstände in der Person des Bestellers eintreten. Ziff. 6.3 sowie § 650 f BGB bleiben unberührt.

8.2 Unsere Vergütung für ein Werk, dessen Herstellung der Besteller einem Dritten versprochen hat, wird spätestens fällig, wenn und soweit der Besteller von dem Dritten für das versprochene Werk wegen dessen Herstellung seine Vergütung oder Teile davon erhalten hat. Hat der Besteller dem Dritten wegen möglicher Mängel des Werkes Sicherheit geleistet, gilt dies nur, wenn wir dem Besteller Sicherheit in entsprechender Höhe leisten.

8.3 Auf Verlangen des Bestellers haben wir für Vorauszahlungen Sicherheit durch Bankbürgschaft zu leisten, die Kosten der Bürgschaft hat der Besteller fortlaufend zu bezahlen.

November 2025

Sauter-Cumulus GmbH Hans-Bunte-Straße 15 79108 Freiburg Telefon 0761 5105-0 Telefax 0761 5105-234 Amtsgericht Freiburg im Breisgau HRB 347, Geschäftsführer: Werner Ottilinger

A Verrechnungssätze für Dienstleistungen

Für Störungsbehebungen, Revisionen, Montagen, Inbetriebnahmen, Systembearbeitung kommen folgende Verrechnungssätze netto zur Anwendung:

1. Arbeitsstunde

Hausmeister

Haustechniker (Technisches Objektmanagement)

Objektleiter

Servicetechniker (Störungsbehebung und Revision) einschl. Auslösung

Inbetriebnahmetechniker einschl. Auslösung

Inbetriebnahmetechniker Rechnersysteme einschl. Auslösung

Projektingenieure

Softwareingenieure

Die Reisezeit wird nach dem tatsächlichen Aufwand berechnet. Wartezeit gilt als Arbeitszeit.

Die normale Arbeitszeit beträgt 8 Stunden pro Tag von Montag bis Freitag. Darüber hinaus geleistete Arbeitszeit gilt als Mehrarbeitszeit.

1.1 Überstundenzuschläge (gemäß Manteltarifvertrag): für die ersten zwei Mehrarbeitsstunden pro Tag

EUR 60,00

EUR 79,00

EUR 98,00

EUR 174,00

EUR 194,00

EUR 236,00

EUR 254,00

EUR 254,00

25 % Zuschlag für die weiteren Mehrarbeitsstunden pro Tag

50 % Zuschlag für jede Nachtarbeitsstunde zwischen 19:00 Uhr und 6:00 Uhr

30 % Zuschlag für Arbeiten an Samstagen (sofern kein gesetzlicher Feiertag)

50 % Zuschlag für Arbeiten an Sonntagen oder gesetzlichen Feiertagen, die auf einen Samstag oder Sonntag fallen, außer Ostersonntag,Pfingstsonntag, Weihnachtsfeiertage

150 % Zuschlag

100 % Zuschlag für Arbeiten an gesetzlichen Feiertagen, die auf einen Werktag fallen von Montag bis Freitag sowie Ostersonntag, Pfingstsonntag, Weihnachtsfeiertage

In weiteren Fällen gelten die Vereinbarungen im Manteltarifvertrag des Industrieverband Technische Gebäudeausrüstung (TGA) Baden-Württemberg.

2. Fahrtkosten

Fahrtkosten mit dem PKW bis 25 km ab unserer Serviceeinsatzstelle pauschal

EUR 61,00 über 25 km Entfernung

EUR 1,67 je km Sofern die Bahn bzw. das Flugzeug benutzt wird, erfolgt die Verrechnung nach tatsächlichem Aufwand.

3. Übernachtung

Übernachtungskosten

4. Servicemodul Rufbereitschaft

EUR 160,00

EUR 433,00 Einmalige Rufbereitschaft

Pauschalgebühr für die einmalige Inanspruchnahme der Rufbereitschaft für Kunden ohne Vertrag. Arbeitsstunden, Zuschläge, Fahrtkosten usw. werden nach tatsächlichem Aufwand berechnet.

Bei weiterem Bedarf für Rufbereitschaft wenden Sie sich bitte an den Servicevertrieb der zuständigen Niederlassung. Die Rufbereitschaft bieten wir ausschließlich im Rahmen eines Servicevertrages in Kombination mit der Wartung an.

Rufbereitschaftsnummer: 0180 5009780

5. Nebenkosten

Sämtliche Nebenkosten werden nach Belegen in Rechnung gestellt. Alle benannten Preise sind Nettopreise und werden mit der jeweils gültigen Mehrwertsteuer in Rechnung gestellt.

6. Erstmalige Inbetriebnahme zum Pauschalpreis

Pauschalpreise für die Inbetriebnahme von Regelkreisen und Schaltschränken sind bei der zuständige Niederlassung anzufragen.

6.1 Allgemeines

Die Inbetriebsetzung bezieht sich auf die von SAUTER gelieferten Apparate und wird anhand der von uns erstellten Schemata vorgenommen. Werden dagegen die Schemata bauseits erstellt, so müssen diese die notwendigen Funktionsdiagramme sowie Angaben über die an den Reglern einzustellenden Sollwerte enthalten.

Die Inbetriebsetzung kann unter folgenden Voraussetzungen erfolgen:

• die elektrische Installation ist beendet und sämtliche elektrischen Apparate sind angeschlossen. Die Installation und deren Anschlüsse sind vom Elektriker auf Richtigkeit geprüft.

• handelt es sich um eine pneumatische Regeleinrichtung und wurde die pneumatische Verrohrung bauseits ausgeführt, so muss diese beendet und vom Installateur auf Richtigkeit und Dichtheit geprüft sein.

• Die Anlagen sind betriebsbereit und heiz- und lufttechnisch kontrolliert. Die Wasser- und Luftmengen sind einjustiert.

• Die Kältemaschine ist betriebsbereit.

• Das Heizmittel steht zur Verfügung.

• Die Drehrichtung der diversen Ventilatoren und Pumpen ist kontrolliert.

• Die Verbindungsgestänge von Klappen sind am Antrieb angeschlossen.

• Bauseits gelieferte Schaltschränke sind nach Schema kontrolliert. Die Überstromauslöser der Motorschützen sind eingestellt.

• Die einzustellenden Sollwerte bezüglich Temperatur, Feuchte usw. müssen bekannt sein.

• Alle Objekte wie Regler, Fühler, Ventile, Antriebe, Luftklappen usw. müssen zugänglich sein (Demontage von Verschalungen, Doppeldecken usw. werden in Regie verrechnet).

• Der Beginn für die Inbetriebsetzung ist uns mindestens zwei Wochen im Voraus mitzuteilen.

Sind einzelne dieser Punkte nicht vorbereitet, so geht eine allfällige Wartezeit oder die eventuell notwendige nochmalige Anreise unseres Personals zu Lasten des Auftraggebers.

6.2 Im Pauschalpreis inbegriffen sind:

• Funktionskontrolle der diversen Regeleinrichtungen,

• Einstellen der regeltechnischen Größen wie Sollwert, P-Bänder, Nachstellzeiten usw.,

• Einstellen der Überstromauslöser der Motorschützen, falls der Schaltschrank durch die Firma Sauter-Cumulus GmbH geliefert wurde,

• Kontrolle der Einbaulage der Ventile auf Richtigkeit,

• Stabilitätskontrolle, Überprüfung der geregelten Werte und des korrekten Ansprechens und Funktionierens der Sicherheitsorgane wie Frostschutz-Temperaturregler, Max.-Feuchtigkeitsregler usw.; bei Klimaanlagen wird die Anlage einmal im Sommer und einmal im Winter kontrolliert,

• Instruktion für den Anlagenbesitzer resp. dessen Wartungspersonal über die prinzipielle Funktion der Regeleinrichtung und deren Bedienung und Wartung,

• Erstellen eines Inbetriebsetzungsprotokolls zu Händen des Bestellers.

6.3 Im Pauschalpreis nicht inbegriffen sind:

• Einstellen der Überstromauslöser der Motorschützen, falls der Schaltschrank bauseits geliefert wurde,

• Beheben von internen Verdrahtungfehlern, falls der Schaltschrank bauseits geliefert wurde,

• Einjustieren der Luft- und Wassermengen,

• Beheben von externen Verdrahtungsfehlern,

• Versetzen von Apparaten wie Fühler usw.,

• Ersetzen von bauseits zerstörten Geräten. Diese werden nur auf Antrag und gegen separate Verrechnung ausgewechselt.

6.4 Termine

Der definierte Inbetriebsetzungstermin muss uns mindestens 2 Wochen im Voraus mitgeteilt werden. Für die verbindliche Terminabgabe ist der Serviceleiter bzw. Servicekoordinator der Niederlassung zuständig.

B Verrechnungssätze für Prüfbescheinigungen, Werksbescheinigungen und Werkszeugnisse nach DIN EN 10204

Bitte klären, welche Bescheinigung erforderlich ist und ob diese für das Produkt/Auftrag möglich ist.

Alle Preise sind Netto-Preise.

• Prüfbescheinigungen von geprüften Geräten nach TÜV, SIL, Germanische Lloyd, Lloyd´s Register of Shipping pro Bescheinigung

• Certificat 001

Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204 - (mit Prüfwerten) pro Gerätetyp

• Certificat 999

Prüfen eines weiteren Gerätes vom gleichen Typ (Abn.Zeugnis 3.1, ab 2 St.) pro Gerät

• Certificat 002

Werkszeugnis 2.2 nach DIN EN10204, Ventile pro Bescheinigung

EUR –,–

EUR 298,00

EUR 119,00

EUR 99,00

• Abnahmeprüfzeugnis 3.1B nach DIN 50049 für andere Ventiltypen auf Anfrage

• Certificat 101

Werksbescheinigung 2.1 nach DIN EN 10204 - (ohne Prüfwerte) pro Bescheinigung

EUR 74,00

• Prüfkosten von Prüfstellen und Sachverständigen bei Bedarf nach Aufwand

• EU Konformitätserklärung

• Ursprungszeugnis, SAUTER

• Ursprungszeugnis, beglaubigt durch IHK

• Lieferantenerklärung

EUR –,–

EUR –,–

EUR 85,00

EUR –,–

Die persönlichen Kosten amtlicher Prüfer oder vom Besteller beauftragter Sachverständiger sind in den Preisen nicht enthalten. Die aufgeführten Beträge sind anteilige Kosten für die Bearbeitung.

C Verrechnungssätze für zusätzliche Logistikleistungen

• Ablieferungsnachweis für Lieferungen pro Bescheinigung

EUR 25,00

• Kurierdienste nach Aufwand

D Eine Warenrücknahme ist nur aus Kulanz in Absprache mit der zuständingen Niederlassung und unter folgenden Voraussetzungen möglich:

1. Geräte sind nicht älter als 6 Monate.

2. Geräte werden in Original-Verpackung spesenfrei unter Angabe der Bezugsrechnung angeliefert.

3. Der Netto-Wert der gesamten Rücksendung liegt über EUR 100,00. Rücksendungen darunter werden nicht gutgeschrieben.

4. Unseren anteiligen Aufwand bringen wir wie folgt in Abzug: 20% des Geräte-Nettopreises, mindestens jedoch EUR 40,00.

5. Sollte die Ware Gebrauchsspuren aufweisen, ist eine Rücknahme grundsätzlich ausgeschlossen.

E Altgeräte

Elektro-Altgeräte können kostenneutral an uns retourniert werden. Falls vorhanden werden enthaltene Batterien getrennt entsorgt.

Preisliste 2026 Sauter-Cumulus GmbH

Austausch- und Gewährleistungsservice

Die Abwicklung des Austausch- und Gewähleistungsservices erfolgt zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Sauter-Cumulus GmbH, sowie zu den nachfolgend aufgeführten Modalitäten und Verrechnungssätzen.

Bitte geben Sie bei der Austausch-Bestellung unter Angabe der Bezugsrechnung an, ob es sich um einen evtl. Mängelanspruch handelt.

Sofern Sie die Störung nicht eindeutig lokalisieren können, steht Ihnen gerne der Kundendienst unserer Niederlassungen zur Verfügung. Neben der Störungsbehebung und Wartung Ihrer Anlage ist unser Kundendienst auch ein kompetenter Ansprechpartner in Sachen Modernisierung und Anlagenerweiterung.

Modalitäten und Verrechnungssätze

1. Vorab-Austausch

Der Lieferung liegt eine gelbe Rücksendekarte bei, bitte vermerken Sie auf dieser die Ausfallursache und legen sie der Rücksendung bei.

1.1 Die Lieferung eines Austausch-Gerätes setzt den Rückversand eines reparierbaren Gerätes gleichen Typs und F-Nr. voraus, AT-Geräte sind Standardausführungen. Alle Änderungen, Einbau von Zusätzen, etc. werden nach Kosten und Aufwand zusätzlich berechnet.

1.2 Vom Vorab-Austauschservice ausgeschlossen sind Mischer, Ventile, Drosselklappen und Geräte unter einem Listenpreis von EUR 250,00.

1.3 Der Austausch ist limitiert auf 5 Jahre ab Fabrik-Nummer.

1.4 Sofern nicht innerhalb von 4 Wochen nach Vorab-Austausch das defekte Gerät an uns zurückgesandt wird, erfolgt eine Nachberechnung zum Neupreis.

1.5 In Abhängigkeit der Beschaffbarkeit von Ersatzteilen und der Einsatzmöglichkeit eines neueren Gerätes gleicher Funktion besteht kein Anspruch auf gleiches Aussehen.

2. Mängelansprüche

Für im Vorab-Austauschservice gelieferte Geräte beträgt die Frist für Mängelansprüche 6 Monate ab Rechnungsdatum.

3. Verrechnungssätze für Dienstleistungen

3.1 Kostenvoranschlag EUR 53,00

3.2 Reparatur-Befundbericht EUR 464,00 außerhalb der Gewährleistung.

4. Ersatzteile

4.1 Bei Ersatzteillieferungen beträgt der Mindestrechnungsbetrag EUR 25,00 netto. Die Verfügbarkeit von Ersatzteilen kann Ihnen der Kundendienst oder die Verkäufer der Niederlassungen mitteilen.

5. Preiskonditionen

5.1 Austausch-, Ersatzteil- und Dienstleistungspreise sind Netto-Preise zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Zertifikat

Die SQS bescheinigt hiermit, dass nachstehend genannte Organisation über ein Managementsystem verfügt, das den Anforderungen der aufgeführten normativen Grundlagen entspricht.

Sauter-Cumulus GmbH Corp. Mgnt.-System

Hans-Bunte-Strasse 15 79108 Freiburg i. Brsg.

Deutschland

Geltungsbereich

Herstellung, Vertrieb und Installation regeltechnischer Produkte und Anlagen im Bereich der Gebäudeautomation sowie deren Wartung und Instandhaltung

Normative Grundlagen

ISO 9001:2015 Qualitätsmanagementsystem

ISO 14001:2015 Umweltmanagementsystem

ISO 45001:2018 Managementsystem für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit

Reg.-Nr. 11693

Seite 1 von 1

Gültigkeit 15. 09. 2024 – 14. 09. 2027

Ausgabe 15. 09. 2024

Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS) Bernstrasse 103, 3052 Zollikofen, Schweiz

Zertifikat

Die SQS bescheinigt hiermit, dass nachstehend genannte Organisation über ein Managementsystem verfügt, das den Anforderungen der aufgeführten normativen Grundlagen entspricht.

Sauter FM GmbH

Werner-Haas-Str. 8-10

86153 Augsburg Deutschland

Geltungsbereich

Das Unternehmen ist auf dem Gebiet der Facility Services tätig. Dies schließt sämtliche Leistungen ein, die die Funktionalität einer Liegenschaft durch die Verknüpfung von Menschen, Räumen, Prozessen und Technologien sichert.

Normative Grundlagen

ISO 9001:2015 Qualitätsmanagementsystem

ISO 14001:2015 Umweltmanagementsystem

ISO 45001:2018 Managementsystem für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit

Reg.-Nr. 30417

Seite 1 von 1

Gültigkeit 15. 09. 2024 – 14. 09. 2027

Ausgabe 15. 09. 2024

A.Grisard, Präsidentin SQS F. Müller, CEO SQS

Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS) Bernstrasse 103, 3052 Zollikofen, Schweiz

SAUTER in Ihrer Nähe

SAUTER Deutschland

Sauter-Cumulus GmbH

Hans-Bunte-Str.15, 79108 Freiburg

Postfach 350, 79003 Freiburg

Telefon 0761 5105-0

E-Mail sauter-cumulus@de.sauter-bc.com www.sauter-cumulus.de

Sauter FM GmbH

Werner-Haas-Str. 8–10

86153 Augsburg

Telefon 0821 90673-0

E-Mail info@sauter-fm.de www.sauter-fm.de

Pandomus GmbH

An der Wachsfabrik 1

50996 Köln

Telefon 02236 8850-0

E-Mail gmbh@pandomus.de www.pandomus.de

Augsburg

Anton-Sorg-Str.1, 86199 Augsburg Telefon 0821 906732-0

E-Mail nl.augsburg@de.sauter-bc.com

Bayreuth

Nürnberger Str. 38, 95448 Bayreuth Telefon 0921 1649788-0

E-Mail ab.bayreuth@de.sauter-bc.com

Berlin

Landsberger Str. 267, 12623 Berlin Telefon 030 93631-0

E-Mail nl.berlin@de.sauter-bc.com

E-Mail nl.berlin@sauter-fm.de

Bochum

Castroper Str. 243, 44791 Bochum Telefon 0203 738505-00

E-Mail ab.bochum@sauter-fm.de

E-Mail ab.bochum@de.sauter-bc.com

Bremen

Klemperhagen 12, 27721 Ritterhude Telefon 0421 626708-35

E-Mail nl.hamburg@de.sauter-bc.com

E-Mail nl.bremen@sauter-fm.de

Dresden

Karl-Marx-Str. 11/11a, 01109 Dresden Telefon 0351 88532-0

E-Mail nl.dresden@de.sauter-bc.com

E-Mail nl.dresden@sauter-fm.de

Duisburg

Keniastr. 36, 47269 Duisburg

Telefon 0203 738505-00

E-Mail nl.duisburg@de.sauter-bc.com

E-Mail nl.duisburg@sauter-fm.de

Düsseldorf

Kanzlerstr. 4, 40472 Düsseldorf Telefon 0211 92191-0

E-Mail nl.duesseldorf@de.sauter-bc.com

E-Mail nl.duesseldorf@sauter-fm.de

Flughafen Frankfurt

Terminal 2, Gebäude 152, Raum 4.333

Hugo-Eckener-Ring, 60549 Frankfurt

Telefon 06104 802-250

E-Mail ab.flughafen-frankfurt@de.sauter-bc.com

Frankfurt

Levi-Strauss-Allee 10-12, 63150 Heusenstamm

Telefon 06104 802-0

E-Mail nl.frankfurt@de.sauter-bc.com

Frankfurt FM

Borsigstr. 6, 63150 Heusenstamm Telefon 06104 802-280

E-Mail nl.frankfurt@sauter-fm.de

Freiburg

Hans-Bunte-Str. 15, 79108 Freiburg Telefon 0761 5105-217

E-Mail nl.freiburg@de.sauter-bc.com

E-Mail nl.freiburg@sauter-fm.de

Gera

Mühlengasse 15, 07545 Gera Telefon 0365 737002-0

E-Mail ab.gera@de.sauter-bc.com

Hamburg

Lademannbogen 21–23, 22339 Hamburg Telefon 040 668619-0

E-Mail nl.hamburg@de.sauter-bc.com

E-Mail nl.hamburg@sauter-fm.de

Hannover

Alte Schlosserei 1, 31275 Lehrte Telefon 05132 5066-0

E-Mail nl.hannover@de.sauter-bc.com

Hannover FM

Rendsburger Str. 10, 30659 Hannover Telefon 0511 123248-115

E-Mail nl.hannover@sauter-fm.de

Karlsruhe

Hertzstr. 30, 76275 Ettlingen Telefon 07243 71579-0

E-Mail nl.karlsruhe@de.sauter-bc.com

Karlsruhe FM

Einsteinstr. 24, 76275 Ettlingen Telefon 07243 71579-10

E-Mail nl.karlsruhe@sauter-fm.de

Köln

An der Wachsfabrik 1, 50996 Köln Telefon 02236 8850-100

E-Mail nl.koeln@de.sauter-bc.com

Koblenz

Friedrich-Mohr-Str. 14, 56070 Koblenz Telefon 0261 133799-0

E-Mail ab.koblenz@de.sauter-bc.com

Landshut

Bernsteinstr. 37b, 84032 Altdorf Telefon 0871 953779-0

E-Mail nl.landshut@de.sauter-bc.com

Leipzig

Zum Frischemarkt 1a, 04158 Leipzig Telefon 0341 6007775-0

E-Mail ab.leipzig@de.sauter-bc.com

E-Mail nl.leipzig@sauter-fm.de

Ludwigshafen

Schützenweg 4a, 67227 Frankenthal Telefon 0621 5916595-0

E-Mail ab.ludwigshafen@de.sauter-bc.com

Mannheim

Carl-Reuther-Str. 1, 68305 Mannheim Telefon 0621 7621268-0

E-Mail ab.mannheim@de.sauter-bc.com

Mannheim FM

Weinheimer Str. 68, 68309 Mannheim

Telefon 0621 5867923-0

E-Mail nl.karlsruhe@sauter-fm.de

München

Freisinger Str. 5, 85716 Unterschleißheim

Telefon 089 894148-0

E-Mail nl.muenchen@de.sauter-bc.com

München FM

Mies-van-der-Rohe-Str. 4, 80807 München

Telefon 089 894148-50

E-Mail nl.muenchen@sauter-fm.de

Nürnberg

Fürther Str. 37, 90513 Zirndorf Telefon 0911 96347-0

E-Mail nl.nuernberg@de.sauter-bc.com

Nürnberg FM

Südwestpark 60, 90449 Nürnberg Telefon 0911 96347-50

E-Mail nl.nuernberg@sauter-fm.de

Saarlouis

Kavalleriestr. 3–9, 66740 Saarlouis Telefon 06831 9441-0

E-Mail nl.saarlouis@de.sauter-bc.com

E-Mail nl.saarlouis@sauter-fm.de

Stuttgart

Kesselstr. 19, 70327 Stuttgart Telefon 0711 95565-0

E-Mail nl.stuttgart@de.sauter-bc.com

E-Mail nl.stuttgart@sauter-fm.de

Überlingen

Carl-Benz-Str. 5, 88696 Owingen Telefon 07551 947998-0

E-Mail ab.ueberlingen@de.sauter-bc.com

Ulm

Businesspark Ehingen Donau Talstr. 14, 89584 Ehingen Telefon 0711 95565-195

E-Mail ab.ulm@de.sauter-bc.com

Wetzlar

Ernst-Leitz-Str. 32, 35578 Wetzlar Telefon 06441 2008-850

E-Mail nl.wetzlar@de.sauter-bc.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.