Spa&Wellness 2014

Mellis

Mellis

Rento

Rento

OPA

OPA

Boulevard selection

Boulevard selection

05 07 09 10

12 14 16 18 21 22

Szaunaméz krémek Méz szappanok Kozmetikumok Szauna illatok

Szauna virgácsok Szauna textilek Szauna dézsák & kanalak Szauna illatok Fürdökefék & dörzsik Testápolás és kozmetikumok

29 Szauna dézsák és kanalak 31 Elektromos füstölők

33 35 37 39 40 41 42 43

Szauna dézsák & kanalak További kiegészítők Aromapárologtatók Szauna textilek Gőzkabin illatok Szauna illatok Pad- és hátkefék Karbantartási kellékek

05 07 09 10

12 14 16 18 21 22

Sauna honey cremes Honey soaps Cosmetics Sauna scents

Sauna whisks Sauna textiles Sauna pails & ladles Sauna scents Brushes and scrubs Body care & cosmetics

29 Sauna pails & ladles 31 Electric smokers

33 35 37 39 40 41 42 43

Sauna pails & ladles Other accessories Aroma dispensers Sauna textiles Steam fragrances Sauna fragrances Bench and body brushes Maintenance products

Érvényes 2013. szeptember 1-től. A termékpaletta változtatásának jogát fenntartjuk.

Valid from 01.09.2013. Products are subject to change without prior notice.

The Sauna Boulevard Kft. is a finnish owned family company. Our target is to combine the genuine finnish sauna traditions with the historical hungarian bath culture and to present this this new spa experience widely. To achieve this we supply products from sauna and wellness accessories to nature cosmetics and aromas.

A Sauna Boulevard Kft. finn tulajdonú, családi vállalkozás. Célunk az eredeti finn szauna hagyományok ötvözése a nagy múltú magyar fürdő kultúrával, és ennek az új fürdő-élménynek a megismertetése minél szélesebb körben. Ehhez kínálunk termékeket a szauna és wellness kiegészítőktől a natúr kozmetikumokig, illatanyagokig.

Mellis Oy is a company specialising in the development and production of honey-based skin care and sauna products. High-quality raw materials from the pure, fresh Nordic natural environment are important to us at Mellis and form the basis for our products.

The Association for Finnish Work has authorised us to use their Key Flag symbol on all our products. The symbol depicts a key and the Finnish flag, confirming that the products in question are made in Finland, using local raw materials.

A Mellis cég a méz alapú börápolási termékek és egyéb szauna kiegészítök gyártására és fejlesztésére specializálta magát. A Mellis elkötelezett a minöségi alapanyagok mellett, melyek kizárólag tiszta és természetes északi környezetböl származnak.

A Finn Termékek Szövetségének tagja, így termékei jogosultak az eredeti Finn termék jelzésre.

A szimbólum egy kulcs és a Finn zászló ötvözése, mely jelzi, hogy a termék Finnországban készült helyi alapanyagok felhasználásával.

Sauna honey cremes / Szaunaméz krémek Sauna honey cream White peat extract / Szaunaméz krém Fehér tőzeg 150 g Item nr. 3843026 3 kg Item nr. 3843029 6 418655 430266 6 kg Item nr. 3843029

Sauna honey cream Mint chocolate / Szaunaméz krém Mentás csokoládé 150 g Item nr. 3843031 3 kg Item nr. 3843032 6 418655 430310 6 kg Item nr. 3843032

Sauna honey cream Real finnish peat / Szaunaméz krém Finn tőzeg / Saunahunajavoide Turve & Hunaja 150 g Item nr. 3843012 3 kg 6 418655 430129 Item nr. 3843017 6 kg Item nr. 3843018

Sauna honey cream Cloudberry seeds / Szaunaméz krém Mocsári szedermag 150 g Item nr. 3843004 3 kg Item nr. 3843001 6 418655 430044 6 kg Item nr. 3843003

Sauna honey cream Birch bud extract / Szaunaméz krém Nyírfarügy kivonat 150 g Item nr. 3843010 3 kg Item nr. 3843013 6 418655 430105 6 kg Item nr. 3843014

Sauna honey cream Finnish tar / Szaunaméz krém Finn kátrány 150 g Item nr. 3843011 3 kg Item nr. 3843015 6 418655 430112 6 kg Item nr. 3843016

5

Honey soaps / Méz szappanok

Honey soap / Méz szappan 90 g Item nr. 3840030

Honey soap Tar / Méz szappan Kátrány 90 g Item nr. 3840033

6 418655 400306

6 418655 400337

Honey soap Cloudberry / Méz szappan Szeder 90 g Item nr. 3840031

Honey soap Birch / Méz szappan Nyír 90 g Item nr. 3840032

6 418655 400313

6 418655 400320

Honey soap Lavender / Méz szappan Levendula 90 g Item nr. 3840000

6 418655 400108

Shower gel Honey & cloudberry / Tusfürdö Méz és szeder 150 g Item nr. 3841003

6 418655 410039

Shampoo Honey & cloudberry / Sampon Méz és szeder 200 ml Item nr. 3841004

6 418655 410046

7

Body care / Kozmetikumok Facial mask Mint chocolate / Arcmaszk Mentás csokoládé 100 ml Item nr. 3843301

Massage lotion Camelina oil / Masszázsolaj Magvas gomborka olaj 100 ml Item nr. 3843308

6 418655 433014

6 418655 433083

Facial mask White peat extract / Arcmaszk Fehér tőzeg 100 ml Item nr. 3843302

Foot creme Mint & honey / Lábkrém Menta és méz 100 ml Item nr. 3843306

6 418655 433021

6 418655 433069

Peeling creme Sea sand & honey / Epres bőrradír Tengeri homok és méz 100 ml Item nr. 3843309

Handcreme Linseed oil & honey / Kézkrém Lenmagolaj és méz 100 ml Item nr. 3843305

6 418655 433090

6 418655 433052

Conditioning creme Bilberry & honey / Testápoló Áfonya és méz 75 ml Item nr. 3843300

6 418655 433007

9

Sauna scents, inspired by nature.

The scents based on natural and natural-identical essential oils, doesn’t contains ethyl alcohol.

Szauna illatok amiket a természet ihletett. /

10

Sauna scent Apple / Szauna illat Alma 50 ml Item nr. 3849033 200 ml Item nr. 3849333 6 418655 490338 1 l Item nr. 3849233

Sauna scent Pine tar / Szauna illat Fenyőkátrány 50 ml Item nr. 3849024 200 ml Item nr. 3849324 6 418655 490321 1 l Item nr. 3849224

Sauna scent Bilberry / Szauna illat Fekete áfonya 50 ml Item nr. 3849025 200 ml Item nr. 3849325 6 418655 490253 1 l Item nr. 3849225

Sauna scent Mint / Szauna illat Menta 50 ml Item nr. 3849036 200 ml Item nr. 3849336 6 418655 490321 1 l Item nr. 3849236

Sauna scent Pine needle / Szauna illat Fenyő 50 ml Item nr. 3849029 200 ml Item nr. 3849329 6 418655 490291 1 l Item nr. 3849229

Sauna scent Thyme & honey / Szauna illat Kakukkfű és méz 50 ml Item nr. 3849023 200 ml Item nr. 3849323 6 418655 490239 1 l Item nr. 3849223

Sauna scent Honey & mint / Szauna illat Méz és menta 50 ml Item nr. 3849021 200 ml Item nr. 3849321 6 418655 490215 1 l Item nr. 3849221

Sauna scent Wild rose / Szaunaméz Vadrózsa 50 ml Item nr. 3849038 200 ml Item nr. 3849338 6 418655 490383 1 l Item nr. 3849238

Sauna scent Orange / Szauna illat Narancs 50 ml Item nr. 3849037 200 ml Item nr. 3849337 6 418655 490376 1 l Item nr. 3849237

Sauna scent Rosemary / Szauna illat Rozmaring 50 ml Item nr. 3849027 200 ml Item nr. 3849327 6 418655 490277 1 l Item nr. 3849227

Sauna scent Birch / Szauna illat Nyírfa 50 ml Item nr. 3849022 200 ml Item nr. 3849322 6 418655 490222 1 l Item nr. 3849222

11

“Sauna is the Finns’ way of relaxing – and each one of us does it in our own way. For us, bathing is more than a ladleful of water thrown on a hot sauna stove. It is the sum of a number of rituals learned early in our childhood – a whole experience consisting of many small sensations. It is a feeling of complete well-being, gradually growing throughout the entire sauna experience.

Rento is a way of cleansing. Let the small joys of the sauna grow into great pleasure!”

“A szauna a relaxáció finn módra, melyet mindenki a saját szokásai szerint csinál és élvez. Számunkra a fürdőzés többet jelent egy felöntőkanálnyi víz forró kövekre locsolásánál. Ez az esszenciája számos rituálénak melyet gyermekkorunkban sajátítottunk el - egy teljes élmény, mely apró érzésekből épült. Ez az érzés a teljes jóllét, folyamatosan gyarapodik minden szaunázással.

A Rento a megtisztulás egy formája. Engedd, hogy a szaunázás apró örömei egy hatalmas élménnyé érjenek össze.”

Sauna whisks / Szauna virgácsok Dried whisks: birch, eukalyptus & oak

Skilfully dried and packaged Rento sauna whisks retain their scents!

Szárított szauna virgácsok: nyír, eukaliptusz és tölgy

Sauna whisk Eucalyptus / Szauna virgács Eukaliptusz Item nr. 232589

Sauna whisk Oak / Szauna virgács Tölgy Item nr. 232597

Sauna whisk Birch / Szauna virgács Nyír Item nr. 232588

6 410412 325891

6 410412 325976

6 410412 325884

13

Sauna textiles / Szauna textilek Prewashed sauna textiles

Sauna textiles in prewashed cotton-linen blend.

The material feels cool against the skin, absorbs moisture well and dries quickly. Sauna cushion with removable cover, filled with granulated polystyrene. Material 50% linen, 50% cotton.

Előmosott szauna textilek pamut és vászon keverékéből.

Anyaga kellemes tapintású, hűsítő a bőrnek, jó nedvszívó és könnyen száradó.

A párna huzata levehető, polisztirol töltelékkel. Anyaga 50% vászon, 50% pamut.

14

Fishbone, tar brown / Halszálka mintás, barna

Fishbone, ocean blue / Halszálka mintás, óceán kék

Fishbone, olive green / Halszálka mintás, oliva zöld

Seat cover / Padkendő 50 x 150 cm 6 410412 299482 Item nr. 229948

Seat cover / Padkendő 50 x 150 cm 6 410412 392725 Item nr. 239272

Seat cover / Padkendő 50 x 150 cm 6 410412 299482 Item nr. 239292

Seat cover / Padkendő 50 x 60 cm 6 410412 299451 Item nr. 229945

Seat cover / Padkendő 6 410412 392695 50 x 60 cm Item nr. 239269

Seat cover / Padkendő 6 410412 392916 50 x 60 cm Item nr. 239291

Sauna cushion / Szauna párna 22 x 50 cm Item nr. 229994

Sauna cushion / Szauna párna 22 x 50 cm Item nr. 239273

Sauna cushion / Szauna párna 22 x 50 cm Item nr. 239293

6 410412 299949

6 410412 392732

6 410412 392930

Fishbone, tar brown / Halszálka mintás, barna

Fishbone, ocean blue / Halszálka mintás, óceán kék

Fishbone, olive green / Halszálka mintás, oliva zöld

Back scrubber / Hátdörzsi 6 410412 384287 14 x 70 cm Item nr. 238428

Back scrubber / Hátdörzsi 6 410412 418470 14 x 70 cm Item nr. 241847

Back scrubber / Hátdörzsi 6 410412 406002 14 x 70 cm Item nr. 240600

Washing glove / Mosdó kesztyű 6 410412 384249 14 x 24 cm Item nr. 238424

Washing glove / Mosdó kesztyű 6 410412 418463 14 x 24 cm Item nr. 241846

Washing glove / Mosdó kesztyű 6 410412 405982 14 x 24 cm Item nr. 240598

Thermometers / Hőmérők Sauna thermometers from aluminium and bamboo.

Colored anodized aluminum and heat-treated bamboo.

Szauna hőmérők eloxált alumíniumból és hökezelt bambuszból.

Thermometer, heat-treated bamboo / Hőmérő, hőkezelt bambusz Item nr. 207964

Thermometer, tar brown / Hőmérő, barna Item nr. 223829

Thermometer, champagne / Hőmérő, pezsgő Item nr. 223830

6 410412 079640

6 410412 238290

6 410412 238306

15

Sauna buckets & ladles / Szauna dézsák & kanalak Sauna buckets, pails & ladles from aluminium and bamboo.

Colored anodized aluminum and heat-treated bamboo.

Szauna dézsák, vödrök és kanalak eloxált alumíniumból és hökezelt bambuszból.

Sauna bucket, aluminium, champagne / Szauna vödör, alumínium, pezsgő h.35 cm, Ø 23 cm (5 l) Item nr. 225708

Sauna pail, aluminium, champagne / Szauna dézsa, alumínium, pezsgő h.35 cm, Ø 23 cm (5 l) Item nr. 225702

6 410412 257086

6 410412 257024

Sauna ladle, aluminium, champagne / Szauna kanál, alumínium, pezsgő l. 43 cm Item nr. 225712

6 410412 257123

Water jug, aluminium, champagne / Szauna felöntö kanna, alumínium, pezsgő h. 13 cm, Ø 11 cm l. 35 cm (0,75 l) Item nr. 230354

6 410412 303547

16

Sauna bucket, aluminium, tar brown / Szauna vödör, alumínium, barna h.35 cm, Ø 23 cm (5 l) Item nr. 206745

Sauna pail, aluminium, tar brown / Szauna dézsa, alumínium, barna h.35 cm, Ø 23 cm (5 l) Item nr. 206743

Water jug, aluminium, tar brown / Felöntö kanna, alumínium, barna h. 13 cm, Ø 11 cm l. 35 cm (0,75 l) Item nr. 230353

6 410412 067456

6 410412 067432

6 410412 303530

Sauna ladle, aluminium, tar brown / Szauna kanál, alumínium, barna 43 cm Item nr. 215765

6 410412 157652

Sauna pail & ladle from ecological bamboo

Szauna dézsa & kanál ökologikus termelésből származó bambuszból

Sauna pail, dark, heat treated bamboo / Szauna dézsa, sötét, hőkezelt bambusz h.35 cm, Ø 23 cm (5 l) Item nr. 206756

6 410412 067562

Sauna ladle, dark, heat treated bamboo / Szauna kanál, sötét, hőkezelt bambusz 43 cm Item nr. 206760

6 410412 067609

17

Sauna scents / Szauna illatok 400ml

Add 2-4 capfuls to a sauna pail full of water. / Adjon 2-4 kupaknyit egy dézsányi vízhez.

Sauna scent Eukalyptus / Szaunaillat Eukaliptusz Item nr. 206786

Sauna scent Birch tar / Szaunaillat Nyírkátrány Item nr. 206787

Sauna scent Midsummer birch / Szaunaillat Nyír Item nr. 206788

6 410412 067869

6 410412 067876

6 410412 067883

2x10ml

Add 3-6 drops to a sauna ladle water. / Adjon 3-6 cseppnyit egy felöntőkanálnyi vízhez.

Midsummer birch & Green mint / Nyír & zöld menta Item nr. 236555 6 410412 365552

Tar & Spruce forest / Kátrány & fenyőerdő Item nr. 236553 6 410412 365538

Eukalyptus & Forest herbs / Eukaliptusz & erdei gyógynövény Item nr. 236556 6 410412 365569

18

Sauna & room scents / Otthon illatosítók It brings freshness and aroma of nature in your home. / A frissesség és természet illatai az otthonában.

Sauna & room scent Eukalyptus / Otthon illat Eukaliptusz Item nr. 241042 6 410412 410429

Sauna & room scent Midsummer birch / Otthon illat Nyír Item nr. 240607

6 410412 406071

Sauna & room scent Green mint / Otthon illat Zöld menta Item nr. 241043 6 410412 410436

Bath brushes / Fürdőkefék Brushes made from bamboo and natural hair Kefék bambuszból és lószőrből.

Bath brush with handle, dark, heat treated bamboo / Hátkefe, sötét, hőkezelt bambusz l. 41 cm Item nr. 223831

6 410412 238313

Body brush, round, dark, heat treated bamboo / Fürdőkefe, kerek, sötét, hőkezelt bambusz Ø 9,5 cm Item nr. 230002 6 410412 300027

Nail brush, dark bamboo / Körömkefe, sötét, hőkezelt bambusz l. 8,5 cm Item nr. 230001 6 410412 300010

Scrub pads / Dörzsik Scrub pad 100 % sisal fibre. Colors can be change seasonally, please always ask availability. / Dörzsi 100 % szizál. A színek szezononként változhatnak, kérjük rendelés előtt érdeklődjön.

Sisal scrub pad, water blue / Dörzsi, szizál, kék Ø 12 cm Item nr. 208269

Sisal scrub pad, linen brown/ Dörzsi, szizál, homok Ø 12 cm Item nr. 208270

Sisal scrub pad, green / Dörzsi, szizál, zöld Ø 12 cm Item nr. 208769

6 410412 082695

6 410412 082701

6 410412 067692

21

Bath & body care / Testápoló szerek Shower gel & shampoo Tusfürdő és sampon

Blueberry and eukalyptus shower gel, blueberry shampoo for the bath and the sauna.

Softly foaming, gently cleansing and refreshing the skin.

Kék áfonya és eukaliptusz illatú tusfürdö, Kék áfonyás sampon. Finoman habzik és regenerálja a bört.

22

Shower gel Blueberry / Tusfürdő Kék áfonya 350 ml Item nr. 244243

Shower gel Eucalyptus / Tusfürdő Eukaliptusz 350 ml Item nr. 244245

Shampoo Blueberry / Sampon Kék áfonya 350 ml Item nr. 244242

6 410412 442437

6 410412 442451

6 410412 442420

Body cream Testápoló

Emoillent, calming and nourishing moisturising cream for all skin types.

Bőrápoló, hűsítő, tápláló hidratáló krém, mindenféle bőrtípus számára.

Body cream Currant / Testápoló Ribizli 100 ml Item nr. 223811 6 410412 238115

Foot cream Lábkrém

Mint & eukalyptus foot cream. Emoillent, moisturising foot cream that absorbs easliy.

Mentás és eukaliptuszos lábkrém.

Lágyító, hidratáló lábkrém, amely könnyen felszívódik.

Foot cream Mint & eukalyptus / Lábkrém Menta & eukaliptusz 100 ml Item nr. 206789 6 410412 067890

Pumice stone Habkő

The pumice stone will gently remove all of the roughness and calluses from your feet.

Lábápoló habkő. Finoman eltávolítja az elhalt hámréteget.

Pumice stone Foot scrub / Lábápoló habkő Item nr. 241843 6 410412 418432

Foot bath Mint & eucalyptus/ Lábfürdő Menta & eukalpitusz 200 ml Item nr. 240606 6 410412 406064

23

Hair conditioner

Body mud

Sugar scrub

Blueberry Hair conditioner.

The gentle heat of the sauna intensifies the effect of the product.

Eucalyptus body clay for the whole body. Contains finegrained, gently peeling and nourishing kaolin clay.

Blueberry Sugar scrub for the whole body. Contains organically grown raw cane sugar.

Kék áfonyás hajbalzsam.

Dúsabbá és ragyogóbbá teszi a hajat. A szauna kellemes melege fokozza a termék hatását.

Eukaliptusz illatú agyag az egész testre. Finomszemcsés kaolint tartalmaz, mely gyengéden radíroz.

Kék áfonyás cukros testradír az egész testre. Öko gazdaságban termelt nádcukrot tartalmaz.

Hair conditioner Blueberry / Hajbalzsam Kék áfonya 200 ml Item nr. 215784

Body mud Eucalyptus / Iszapos testpakolás Eukaliptusz 150 ml Item nr. 244244

Sugar scrub Blueberry / Cukros testradír Kék áfonya 200 ml Item nr. 215785

6 410412 157843

6 410412 442444

6 410412 157850

Hajbalzsam

Iszappakolás

Cukros testradír

25

Sauna honey creams / Szaunaméz krémek Sauna honey cream. Pamper your body with an easy-to-use honey cream. Apply to clean skin and allow to absorb in the soft warmth of the sauna.

Szaunaméz krém. Kényeztesse bőrét egy egyszerűen használható krémmel. Használja tiszta bőrön és hagyja felszívódni a szauna melegében.

Sauna honey Eucalyptus / Szaunaméz krém Eukaliptusz 150 ml Item nr. 241104

Sauna honey Midsummer birch / Szaunaméz krém Nyír 150 ml Item nr. 241044

Sauna honey Blueberry / Szaunaméz krém Kék áfonya 150 ml Item nr. 244241

6 410412 411044

6 410412 410443

6 410412 442413

27

OPA the oldest saucepan and household utensils factory in Finland, still provides functionality and quality to every day, to successful moments already for more than 85 years. They have a large range of high-quality Finnish sauna products. Opa’s well-known Sauna Pail and Sauna Set represent tradition. Sauna products provides moisture already in thousands of Finnish saunas.

Az OPA Finnország legrégebbi serpenyő és konyhai eszközöket gyártó cége, mely minden napra biztosítja a funkcionalitást és a minőséget, már több mint 85 éve. Az OPA széles választékkal rendelkezik kiváló minőségű szauna kellékekből is. Jól ismert a hagyományos Finn szauna dézsáiról és szauna szettjeiről. Termékei már több ezer szaunában biztosítják a kellő páratartalmat.

Steel ladle with wooden handle / Acél felöntőkanál, fa nyéllel l. 40 cm, 0,2 l Item nr. 2144277 6 412450 277408

Steel sauna ladle 1,5L / Acél felöntőkanál 1,5L Item nr. 2144220

Steel ladle with wooden handle / Acél felöntőkanál, fa nyéllel l. 44 cm, 0,3 l Item nr. 2144279

6 412450 220107

6 412450 279006

Steel sauna bucket / Acél szauna vödör 8l Item nr. 2134271

Steel sauna pail with wooden handle / Acél szauna dézsa, fa nyéllel 5l Item nr. 2134267

6 412450 267003

6 412450 271000

Steel sauna set / Acél szauna szett 5 l pail and ladle / 5 l dézsa és kanál Item nr. 2144285

6 412450 285007

29

Muurikka electric smoker 1100W / Muurikka elektromos füstölő 1100W 1 level grillbar / 1 szintes grillrács Item nr. 4600003

6 412456 846004

Muurikka electric smoker 1200W / Muurikka elektromos füstölő 1200W 2 levels grillbar / 2 szintes grillrács Item nr. 4600001

6 412456 845007

Muurikka alder chips / Muurikka éger apríték, füstölőhöz 2l Item nr. 4600004

6 412456 863001

Muurikka cleaning set / Muurikka tisztító szett Item nr. 4600005

6 416571 013402

31

Sauna pails & ladles / Szauna dézsák & kanalak

Sauna ladle, nordic pine / Szauna kanál, északi fenyő 36 cm Item nr. 2147036

Sauna ladle, nordic pine / Szauna kanál, északi fenyő 48 cm Item nr. 2147048

6 417659 004435

6 417659 004442

Sauna pail, nordic pine / Szauna dézsa, északi fenyő h.29 cm, Ø 31 cm (12 l) Item nr. 2137012

Sauna pail, nordic pine / Szauna dézsa, északi fenyő h.31 cm, Ø 28 cm (7 l) Item nr. 2137007

Sauna pail, nordic pine / Szauna dézsa, északi fenyő h.27 cm, Ø 27 cm (4 l) Item nr. 2137004

6 417659 004428

6 417659 004411

6 417659 004398

33

Sauna accessories / Szauna kiegészítők Sandtimer, nordic pine / Homokóra, északi fenyő 15 min Item nr. 2157990 6 417659 004244

Thermo- hygrometer, nordic pine / Hő- és páramérő, északi fenyő Item nr. 2307000 6 417659 004268

Cirro headrest, alder / Cirro fejpárna, éger / 32 x 32 cm Item nr. 2170304

Sauna Boulevard sauna hat / Sauna Boulevard szaunakalap / wool, available in grey or white color gyapjú, kapható szürke vagy fehér színben Item nr. 3500001

Steel sauna set / Acél szauna szett pail, ladle thermo- hygrometer dézsa, kanál, hő- és páramérő Item nr. 2137000 6 417659 012607

35

Aroma dispensers / Aroma párologtatók

Sauna Aromatic, dispenser / Sauna Aromatic, párologtató sauna fragrance included szauna illattal Item nr. 4100001

Sauna Heart, dispenser / Szauna szív, párologtató Item nr. 4100002

6 418746 400055

6 418746 400017

Sauna fragrance, dried birch / Szauna illatosító, szárított nyír 4 x 3 g filter Item nr. 3212220 6 417892 022203

Aroma, air freshener / Aroma, sókristályos párologtató Contains scented oil and Himalayan crystal salt Illóolajat és himalájai kristálysót tartalmaz Item nr. 4100010 6 418746 400062

37

Back scrubber / Hátdörzsi 60%linen, 40% cotton Item nr. 3402250 6 417892 022500

Heart shape scrubber / Szív alakú dörzsi 60%linen, 40% cotton Item nr. 3402252 6 417892 022524

Sauna pillow / Szauna párna 60% linen, 40% cotton Item nr. 3402229

6 417892 022296

Sauna hat / Szauna sapka 100% wool /100% gyapjú Item nr. 3402266 6 417892 022661

Washing glove / Mosdó kesztyű 60% linen, 40% cotton Item nr. 3402249 6 417892 022494

Seat cover / Padkendő 40 x 50 cm Item nr. 3402227

Seat cover / Padkendő 50 x 150 cm Item nr. 3402228

After sauna cream / After sauna krém Cooling body lotion with apple scent - Hűsítő body lotion alma illattal Item nr. 3742814

6 417892 022272

6 417892 022289

6 417892 028144

39

Steam & sauna fragrances / Gőz & szauna illatanyagok

40

Steam bath fragrance Lemon orange / Gőzkabin illat Citrom narancs 1L Item nr. 3240361 5L Item nr. 3250361

Steam bath fragrance Pine / Gőzkabin illat Fenyő 1L Item nr. 3240363 5L Item nr. 3250363

Steam bath fragrance Peppermint / Gőzkabin illat Borsmenta 1L Item nr. 3240365 5L Item nr. 3250365

Steam bath fragrance Camomille juniper / Gőzkabin illat Kamilla - boróka 1L Item nr. 3240367 5L Item nr. 3250367

Steam bath fragrance Lavendel lemon balm / Gőzkabin illat Levendula citromfű 1L Item nr. 3240368 5L Item nr. 3250368

Steam bath fragrance Flowers of the field / Gőzkabin illat Mezei virág 1L Item nr. 3240372 5L Item nr. 3250372

Steam bath fragrance Lemongrass / Gőzkabin illat Citromfű 1L Item nr. 3240373 5L Item nr. 3250373

Steam bath fragrance Eucalyptus / Gőzkabin illat Eukaliptusz 1L Item nr. 3240360 5L Item nr. 3250360

Sauna fragrance Lemon / Szauna illat Citrom 100ml Item nr. 3210314 250ml Item nr. 3225314 1L Item nr. 3230314

Sauna fragrance Lemon balm / Szauna illat Citromfű 100ml Item nr. 3210312 250ml Item nr. 3225312 1L Item nr. 3230312

Sauna fragrance Pine / Szauna illat Erdei fenyő 100ml Item nr. 3210069 250ml Item nr. 3225069 1L Item nr. 3230069

Sauna fragrance Eucalyptus / Szauna illat Eukaliptusz 100ml Item nr. 3210306 250ml Item nr. 3225306 1L Item nr. 3230306

Sauna fragrance Oriental / Szauna illat Ezeregyéj 100ml Item nr. 3210347 250ml Item nr. 3225347 1L Item nr. 3230347

Sauna fragrance Herb mix / Szauna illat Gyógynövény 100ml Item nr. 3210331 250ml Item nr. 3225331 1L Item nr. 3230331

Sauna fragrance Icemint / Szauna illat Jégmentol 100ml Item nr. 3210339 250ml Item nr. 3225339 1L Item nr. 3230339

Sauna fragrance Camomille / Szauna illat Kamilla 100ml Item nr. 3210311 250ml Item nr. 3225311 1L Item nr. 3230311

Sauna fragrance Lavendel / Szauna illat Levendula 100ml Item nr. 3210331 250ml Item nr. 3225331 1L Item nr. 3230331

Sauna fragrance Orange / Szauna illat Narancs 100ml Item nr. 3210333 250ml Item nr. 3225333 1L Item nr. 3230333

Sauna fragrance Birch / Szauna illat Nyír 100ml Item nr. 3210303 250ml Item nr. 3225303 1L Item nr. 3230303

Sauna fragrance Green apple / Szauna illat Zöldalma 100ml Item nr. 3210316 250ml Item nr. 3225316 1L Item nr. 3230316

41

Kuurojen Palvelusäätiö - The Service Foundation for the Deaf Deaf Service Foundation is a national social organization, which was founded in 1897. It has a strong and respected position as a service provider, as well as sign language for the deaf and deaf-blind person activities performed.

Following products are high quality hand made products made by deaf and deaf-blindness people. When you buy from these products you support their community and give chance for a better life quality.

Kuurojen Palvelusäätiö - A siketek szolgáltatói alapítványa A legrégebbi finn alapítvány, mely 1897 óta segíti a siketek tanulását és munkához jutását. Az alábbi termékek magas minőségű kézi munkával gyártott termékek, melyeket fogyatékkal élők készítettek. Mikor egy ilyen terméket vásárol, a készítőket is támogatja egy jobb életminőség elérésében.

Bench brush, longer on side / Padkefe, oldalt hosszú Item nr. 4100201

Body brush / Hátkefe 47cm Item nr. 4100103

42

Bench brush, longer on middle / Padkefe, középen hosszú Item nr. 4100200

Body brush / Hátkefe 36 cm Item nr. 4100100

Sauna cleaning liquid / Szauna tisztító folyadék 500 ml Item nr. 3702294

Laminated seat cover / Papír ülőkendő 40 x 40 cm, 75pcs/pack, 6 pack/ carton Item nr. 4104040

Paraffin oil / Paraffin olaj 1l Item nr. 2900003

6 417892 022944

Sauna stones / Szauna kő 20 kg, 5 - 10 cm Item nr. 2600001

Sauna stones / Szauna kő 20 kg, >10 cm Item nr. 2600009

5 999547 950907

Sauna stones, rounded / Szauna kő, gömbölyű 15 kg, 5 - 10 cm Item nr. 2600002 6 418182 151047

Sauna stones, white, rounded / Szauna kő, fehér, gömbölyű 10 kg, 5 - 10 cm Item nr. 2600010

Sauna stones, heat treated / Szauna kő, hőkezelt 20 kg Item nr. 2600004

43

Notes / Jegyzetek

44

Notes / Jegyzetek

45

Sauna Boulevard Kft. Hunyadi JĂĄnos Ăşt 2.

1117 Budapest Hungary Tel.: +36-1-371-1211 Fax: +36-1-371-1210 www.saunaboulevard.com info@saunaboulevard.com