4
EVO
Impugnatura in bachelite soft touch bakelite soft touch handle
Gas
Induction
Electric
Glass ceramic
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
Delicate cycles
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
5928800
RADICI EVO PADELLA RADICI EVO NONSTICK FRYING PAN
K O23/8O Ø 20 x h. 4,8 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928801
RADICI EVO PADELLA RADICI EVO NONSTICK FRYING PAN
K O25/OO Ø 22 x h. 4,9 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928802
RADICI EVO PADELLA RADICI EVO NONSTICK FRYING PAN
K O27/8O Ø 24 x h. 5,3 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928803
RADICI EVO PADELLA RADICI EVO NONSTICK FRYING PAN
K O31/OO Ø 26 x h. 5,8 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928804
RADICI EVO PADELLA ADICI EVO FORGED FRYING PAN 28
K O35/OO Ø 28 x h. 6,4 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928805
RADICI EVO PADELLA RADICI EVO FORGED FRYING PAN 30
K O37/OO Ø 30 x h. 6,2 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928806
RADICI EVO PADELLA RADICI EVO FORGED FRYING PAN 32
K O41/8O Ø 32 x h. 7 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928807
RADICI EVO CASSERUOLA 16 C/COPERCHIO RADICI EVO FORGED CASSEROLE 16 CM
K O25/8O Ø 16 x h. 8 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928808
RADICI EVO CASSERUOLA 20 C/COPERCHIO CASSEROLE WITH LID RADICI
K O31/OO Ø 20 x h. 9,5 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928809
RADICI EVO CASSERUOLA 24 C/COPERCHIO RADICI EVO FORGED CASSEROLE 24 CM
K O37/OO Ø 24 x h. 10,5 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5
6 5928810 EVO TEGAME CON COPERCHIO RADICI RADICI PAN WITH LID K O43/OO Ø 28 x h. 7 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928811 EVO WOK/SALTAPASTA ANTIADERENTE RADICI NONSTICK WOK RADICI K O33/OO Ø 28 x h. 7,5 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928812 EVO RADICI EVO CREPIERA NONSTICK CREPE PAN RADICI K O25/OO Ø 25 x h. 1,7 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5928813
RADICI EVO BISTECCHIERA NONSTICK GRILL PAN RADICI
K O29/8O l. 26 x p. 26 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5928814 EVO BOLLILATTE RADICI MILK KETTLE RADICI K O17/OO Ø 14 x h. 11 cm • Spessore: 4,5 mm Capacità 1500 ml • min. 6 (6) pz.
5928815 EVO RADICI EVO PENTOLA NONSTICK POT WITH LID RADICI K O43/OO Ø 24 x h. 11 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
non stick ceramic interior coating Soft touch non-slip Bakelite handles and knob for all hobs
full induction bottom
7
EVO
8
CACAO
Impugnatura in bachelite soft touch bakelite soft touch handle
Gas
Induction
Electric
Glass ceramic
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
Delicate cycles
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
9
5928423 CACAO PADELLA ANTIADERENTE RADICI RADICI CACAO NONSTICK FRYING PAN K O23/8O Ø 20 x h. 4,8 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928424 CACAO
ALUMINIUM FORGED FRYING PAN
PADELLA ANTIADERENTE RADICI RADICI CACAO NONSTICK FRYING PAN
K O25/OO Ø 22 x h. 4,9 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928425 CACAO PADELLA ANTIADERENTE RADICI RADICI CACAO NONSTICK FRYING PAN K O27/8O Ø 24 x h. 5,3 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928426 CACAO PADELLA ANTIADERENTE RADICI RADICI CACAO NONSTICK FRYING PAN K O31/OO Ø 26 x h. 5,8 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928427 CACAO PADELLA ANTIADERENTE RADICI NON-STICK FRYING PAN RADICI K O35/OO Ø 28 x h. 6,4 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928428 CACAO PADELLA ANTIADERENTE RADICI RADICI CACAO NONSTICK FRYING PAN K O37/OO Ø 30 x h. 6,2 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928429 CACAO PADELLA ANTIADERENTE RADICI RADICI CACAO NONSTICK FRYING PAN K O41/8O Ø 32 x h. 7 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928430 CACAO CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI K O25/8O Ø 16 x h. 8 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928431 CACAO CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI K O31/OO Ø 20 x h. 9,5 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5928432 CACAO CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI
CACAO
K O37/OO Ø 24 x h. 10,5 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
Gas
Induction
Electric
Glass ceramic
Delicate cycles
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
non stick ceramic interior coating bakelite non slip soft touch handle bamboo effect with bronze inserts for all hobs
full induction bottom
10 5928433
TEGAME CON COPERCHIO RADICI RADICI PAN WITH LID
K O43/OO Ø 28 x h. 7 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5928434
WOK/SALTAPASTA ANTIADERENTE RADICI NONSTICK WOK RADICI
K O33/OO Ø 28 x h. 7,5 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5928435
CREPIERA ANTIADERENTE RADICI NONSTICK CREPE PAN RADICI
K O25/OO Ø 25 x h. 1,7 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5928436
BISTECCHIERA ANTIADERENTE RADICI NONSTICK GRILL PAN RADICI
K O29/8O l. 26 x p. 26 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5928437
BOLLILATTE RADICI MILK KETTLE RADICI
K O17/OO Ø 14 x h. 11 cm • Spessore: 4,5 mm Capacità 1500 ml • min. 6 (6) pz.
5928438
PENTOLA CON COPERCHIO RADICI NONSTICK POT WITH LID RADICI
K O43/OO Ø 24 x h. 11 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
non stick ceramic interior coating Soft touch non-slip Bakelite handles and knob for all hobs
full induction bottom
CACAO
11 CACAO
Radici è un ritorno. Alla terra, al calore della cucina semplice, agli oggetti che durano. Nasce così la nuova collezione cottura VdE Tivoli 1996: padelle che parlano di autenticità, con forme morbide, colori naturali e materiali scelti per una cucina più sana e attenta all’ambiente. Radici non è solo una linea di padelle: è un gesto consapevole, un modo di tornare all’essenziale, rispettando ciò che cuciniamo e il mondo in cui lo facciamo. Radici. Dove la cucina ritrova la sua natura. Radici is a return. To the earth, to the warmth of simple cooking, to objects that last. This is how the new VdE Tivoli 1996 cookware collection was born: pans that speak of authenticity, with soft shapes, natural colours and materials chosen for healthier and more environmentally friendly cooking. Radici is more than just a line of pans; it is a conscious choice to return to the essentials and respect what we cook and the world in which we do it. Radici. Where cooking rediscovers its nature.
The Fusion Pro II coating is one of the most advanced ceramic technologies: resistant, durable and easy to clean. It lasts up to 70% longer than normal coatings and promotes natural cooking, with fewer seasonings and more flavour.
14
CANNELLA
In alluminio forgiato ad alto spessore Impugnatura in bachelite soft touch antiscivolo effetto bambù con inserti bronzo Fondo full induction: consente una distribuzione rapida e uniforme del calore su tutta la base e garantisce massima efficienza energetica. Compatibile con i piani cottura a induzione e non: ottimizza i tempi di cottura riducendo gli sprechi. It is made of thick forged aluminium Soft-touch, non-slip bakelite handle Bamboo effect with bronze inserts The full induction base allows for rapid and even heat distribution across the entire base, guaranteeing maximum energy efficiency. It is compatible with both induction and non-induction hobs, optimising cooking times and reducing waste.
non stick ceramic interior coating
Impugnatura in bachelite soft touch antiscivolo effetto bambù con inserti bronzo bakelite non slip
soft touch handle bamboo effect with bronze inserts
For all hobs
Full induction bottom
ALUMINIUM FORGED FRYING PAN Gas
Induction
Electric
Glass ceramic
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
Delicate cycles
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
15
5925050
PADELLA ANTIADERENTE RADICI NON-STICK PAN
K O23/8O Ø 20 x h. 4,8 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
ALUMINIUM FORGED FRYING PAN
5925051
PADELLA ANTIADERENTE RADICI NON-STICK FRYING PAN RADICI
K O25/OO Ø 22 x h. 4,9 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925052
PADELLA ANTIADERENTE RADICI NON-STICK FRYING PAN RADICI
K O27/8O Ø 24 x h. 5,3 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925053
PADELLA ANTIADERENTE RADICI NON-STICK FRYING PAN RADICI
K O31/OO Ø 26 x h. 5,8 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925054
PADELLA ANTIADERENTE RADICI NON-STICK FRYING PAN RADICI
K O35/OO Ø 28 x h. 6,4 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925055
PADELLA ANTIADERENTE RADICI NON-STICK FRYING PAN RADICI
K O37/OO Ø 30 x h. 6,2 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925056
PADELLA ANTIADERENTE RADICI NON-STICK FRYING PAN RADICI
K O41/8O Ø 32 x h. 7 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925057
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI
Gas
Induction
Electric
Glass ceramic
Delicate cycles
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
K O25/80 Ø 16 x h. 8 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925058
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
K O31/OO Ø 20 x h. 9,5 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925059
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI
K O37/OO Ø 24 x h. 10,5 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
non stick ceramic interior coating bakelite non slip soft touch handle bamboo effect with bronze inserts for all hobs
full induction bottom
16 CANNELLA
Gas
Induction
Electric
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
Glass ceramic
Delicate cycles
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
17
non stick ceramic interior coating
5925065
PENTOLA CON COPERCHIO RADICI POT WITH LID RADICI
K O43/00 Ø 24 x h. 11 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. Valvola fuoriuscita vapore Steam release valve
Impugnatura in bachelite soft touch antiscivolo effetto bambù con inserti bronzo
5925060
TEGAME CON COPERCHIO RADICI RADICI PAN WITH LID
K O43/OO Ø 28 x h. 7 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5925061
WOK/SALTAPASTA ANTIADERENTE RADICI NONSTICK WOK/STEAMLESS PASTA SAVER RADICI
K O33/OO Ø 28 x h. 7,5 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5925062
CREPIERA ANTIADERENTE RADICI NON-STICK CREPE PAN RADICI
K O25/OO Ø 25 x h. 1,7 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5925063
BISTECCHIERA ANTIADERENTE RADICI NON-STICK GRILL PAN RADICI
K O29/8O l. 26 x p. 26 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5925064
BOLLILATTE RADICI MILK KETTLE RADICI
K O17/OO Ø 14 x h. 11 cm • Spessore: 4,5 mm Capacità 1500 ml • min. 6 (6) pz.
bakelite non slip
soft touch handle bamboo effect with bronze inserts
18 VAPORIERA
5925876
5928323
5928324
K O15/8O Ø 25 x h. 8 cm min. 3 (6) pz.
Ø. 20,5 x h. 9 cm K O14/9O min. 4 (12) pz.
Ø. 28,5 x h. 9 cm K O19/8O min. 4 (12) pz.
VAPORIERA IN BAMBÙ BAMBOO STEAKER
RADICI VAPORIERA IN BAMBÙ BAMBOO STEAMER RADICI
RADICI VAPORIERA IN BAMBÙ BAMBOO STEAMER RADICI
Per utilizzare una vaporiera in bambù, posizionala sopra una pentola con acqua bollente, assicurandoti che il fondo della vaporiera non tocchi l’acqua. Fodera il cestello con carta da forno o foglie di insalata per evitare che il cibo si attacchi. Disponi il cibo nel cestello, richiudi con il coperchio e cuoci a vapore per il tempo necessario. Ecco i passaggi più dettagliati: 1. Prepara la pentola: Scegli una pentola che abbia un diametro simile a quello della vaporiera e riempila d’acqua, senza riempirla troppo (l’acqua non deve toccare il cibo). 2. Cuoci a vapore: Porta l’acqua a ebollizione e, quando bolle, posiziona la vaporiera sopra la pentola, assicurandoti che il fondo non tocchi l’acqua. 3. Fodera il cestello (opzionale): Puoi rivestire il fondo del cestello con carta da forno o foglie di insalata per evitare che il cibo si attacchi e per una pulizia più facile. 4. Disponi il cibo: Metti gli alimenti da cuocere nel cestello, senza sovrapporli troppo. 5. Cuoci e servi: Chiudi la vaporiera con il coperchio e lascia cuocere per il tempo necessario, controllando di tanto in tanto. A fine cottura, puoi servire direttamente nella vaporiera.
To use a bamboo steamer, place it on top of a pot of boiling water, ensuring the base does not touch the water. Line the basket with baking paper or salad leaves to prevent the food from sticking. Place the food in the basket, close the lid, then steam for the required amount of time. Here are the steps in more detail: 1. Prepare the pot: Choose a pot with a similar diameter to the steamer and fill it with water, taking care not to overfill it (the water should not touch the food). 2. Steam: Bring the water to the boil, then place the steamer over the pot, ensuring that the bottom does not touch the water. 3. Line the basket (optional): To prevent food from sticking and for easier cleaning, you can line the bottom of the basket with baking paper or salad leaves. 4. Arrange the food: Place the food to be cooked in the basket without overlapping it too much. 5. Cook and serve: Close the steamer and leave to cook for the required time, checking occasionally. Once cooked, you can serve the food directly from the steamer.
19
“Perché scegliere la vaporiera in bambù?” ✓ Sana: cuoce senza grassi aggiunti, mantenendo vitamine e minerali intatti. ✓ Ecologica: realizzata in bambù naturale, è un’alternativa sostenibile alla plastica e ai metodi di cottura industriali. ✓ Versatile: ideale per verdure, pesce, riso, ravioli orientali e molto altro. ✓ Facile da usare: basta posizionarla su una pentola con acqua bollente. ✓ Bella da vedere: perfetta anche per servire direttamente in tavola con stile. Scegli la vaporiera in bambù e porta in cucina benessere, gusto e sostenibilità.
Why choose a bamboo steamer? ✓ Healthy: cooks without added fat, keeping vitamins and minerals intact. ✓ Eco-friendly: made from natural bamboo, it is a sustainable alternative to plastic and industrial cooking methods. ✓ Versatile: ideal for vegetables, fish, rice, oriental dumplings and much more. ✓ Easy to use: just place it on a pot of boiling water. ✓ Attractive: also perfect for serving directly at the table with style. Bring well-being, taste and sustainability to your kitchen with the bamboo steamer.
20
LIQUIRIZIA
Impugnatura in bachelite soft touch bakelite soft touch handle
Gas
Induction
Electric
Glass ceramic
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
Delicate cycles
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
21
5925156
PADELLA ANTIADERENTE RADICI RADICI LIQUIRIZIA NONSTICK FRYING PAN
K O23/8O Ø 20 x h. 4,8 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925157
ALUMINIUM FORGED FRYING PAN
PADELLA ANTIADERENTE RADICI RADICI LIQUIRIZIA NONSTICK FRYING PAN
K O25/OO Ø 22 x h. 4,9 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925158
PADELLA ANTIADERENTE RADICI RADICI LIQUIRIZIA NONSTICK FRYING PAN
K O27/8O Ø 24 x h. 5,3 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925159
PADELLA ANTIADERENTE RADICI RADICI LIQUIRIZIA NONSTICK FRYING PAN
K O31/OO Ø 26 x h. 5,8 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925160
PADELLA ANTIADERENTE RADICI NON-STICK FRYING PAN RADICI
K O35/OO Ø 28 x h. 6,4 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925161
PADELLA ANTIADERENTE RADICI RADICI LIQUIRIZIA NONSTICK FRYING PAN
K O37/OO Ø 30 x h. 6,2 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925162
PADELLA ANTIADERENTE RADICI RADICI LIQUIRIZIA NONSTICK FRYING PAN
K O41/8O Ø 32 x h. 7 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925163
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI
Gas
Induction
Electric
Glass ceramic
Delicate cycles
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
K O25/8O Ø 16 x h. 8 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925164
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
K O31/OO Ø 20 x h. 9,5 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925165
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI
K O37/OO Ø 24 x h. 10,5 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
non stick ceramic interior coating bakelite non slip soft touch handle bamboo effect with bronze inserts for all hobs
full induction bottom
22 5925166
TEGAME CON COPERCHIO RADICI RADICI PAN WITH LID
K O43/OO Ø 28 x h. 7 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz. 5925167
WOK/SALTAPASTA ANTIADERENTE RADICI NONSTICK WOK RADICI
K O33/OO Ø 28 x h. 7,5 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5925168
CREPIERA ANTIADERENTE RADICI NONSTICK CREPE PAN RADICI
K O25/OO Ø 25 x h. 1,7 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5925169
BISTECCHIERA ANTIADERENTE RADICI NONSTICK GRILL PAN RADICI
K O29/8O l. 26 x p. 26 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
5925170
BOLLILATTE RADICI MILK KETTLE RADICI
K O17/OO Ø 14 x h. 11 cm • Spessore: 4,5 mm Capacità 1500 ml • min. 6 (6) pz.
5925171
PENTOLA CON COPERCHIO RADICI NONSTICK POT WITH LID RADICI
K O43/OO Ø 24 x h. 11 cm • Spessore: 4,5 mm min. 6 (6) pz.
non stick ceramic interior coating Soft touch non-slip Bakelite handles and knob for all hobs
full induction bottom
23
LIQUIRIZIA
24
25 5928911
PADELLA 18X4,2 IND FORG 3,8MM. CERAM FORGED CERAMIC FRYING PAN 18 _ 4.2 CM, 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 18 x h. 4,2 cm K O12/4O min. 8 (8) pz. 5928912
PADELLA 20X4,4 IND FORG 3,8MM CERAM FORGED CERAMIC FRYING PAN 20 _ 4.4 CM, 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 20 x h. 4,4 cm K O13/4O min. 8 (8) pz. 5928913
PADELLA 22X4,6 IND FORG 3,8MM CERAM FORGED CERAMIC FRYING PAN 22 _ 4.6 CM, 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 22 x h. 4,6 cm K O13/96 min. 8 (8) pz. 5928914
PADELLA 24X4,7 IND FORG 3,8MM CERAM FORGED CERAMIC FRYING PAN 24 _ 4.7 CM – 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 24 x h. 4,7 cm K O15/5O min. 8 (8) pz. 5928915
PADELLA 26X4,9 IND FORG 3,8MM CERAM FORGED CERAMIC FRYING PAN 26 _ 4.9 CM – 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 26 x h. 4,9 cm K O16/9O min. 8 (8) pz. 5928916
PADELLA 28X5,2 IND FORG 3,8MM CERAM FORGED CERAMIC FRYING PAN 28 _ 5.2 CM – 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 28 x h. 5,2 cm K O18/OO min. 8 (8) pz. 5928917
PADELLA 30X5,4 IND FORG 3,8MM CERAM FORGED CERAMIC FRYING PAN 30 _ 5.4 CM – 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 30 x h. 5,4 cm K O19/3 min. 8 (8) pz. 5928918
PADELLA 32X5,6 IND FORG 3,8MM CERAM FORGED CERAMIC FRYING PAN 32 _ 5.6 CM – 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 32 x h. 5,6 cm K O19/98 min. 8 (8) pz.
26
5928919
CASSERUOLA 16X7,5 C/COP IND 3.8MM CERAM CERAMIC CASSEROLE 16 _ 7.5 CM WITH LID – 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 16 x h. 7,5 cm K O16/9O min. 6 (6) pz.
5928920
CASSERUOLA 20X9,5 C/COP IND 3.8MM CERAM CERAMIC CASSEROLE 20 _ 9.5 CM WITH LID – 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 20 x h. 9,5 cm K O19/98 min. 6 (6) pz. 5928921
CASSERUOLA 24X11 C/COP IND 3.8MM CERAM CERAMIC CASSEROLE 24 _ 11 CM WITH LID – 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 24 x h. 11 cm K O22/9O min. 6 (6) pz. 5928922
PENTOLA 22X15 C/COP IND FORG3,8MM CERAM FORGED CERAMIC STOCKPOT 22 _ 15 CM WITH LID – 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 22 x h. 15 cm K O29/9O min. 4 (4) pz. 5928923
BOLLILATTE 14X11 IND FORG. 3.8MM CERAM FORGED CERAMIC MILK PAN 14 _ 11 CM – 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 14 x h. 11 cm K O14/90 min. 6 (6) pz. 5928924
SALTA PASTA 28X7,5 IND FORG 3.8MM CERAM FORGED CERAMIC STIR-FRY PAN 28 _ 7.5 CM – 3.8 MM – FULL INDUCTION
Ø. 28 x h. 7,5 cm K O19/98 min. 8 (8) pz.
27
5928925
BISTECCHIERA 26X26 IND FORG 3.8MM CERAM FORGED CERAMIC GRILL PAN 26 _ 26 CM – 3.8 MM – FULL INDUCTION
l. 26 x p. 26 x h. 4,1 cm K O19/9O min. 8 (8) pz.
5928930
SET 2 PADELLE 22/26 IND FORG 3.8MM CERAM 2-PIECE FORGED CERAMIC FRYING PAN SET 22/26 CM – 3.8 MM – FULL INDUCTION
K O29/8O min. 6 (6) pz.
5928926
BATTERIA 10 PZ IND FORG 3.8MM CERAM 10-PIECE FORGED CERAMIC COOKWARE SET – 3.8 MM – FULL INDUCTION
K 0116/OO min. 1 (1) pz. 5928928
TEGAME 28X7,5 C/COP IND FORG 3,8MM CERAM FORGED CERAMIC SAUTÉ PAN 28 _ 7.5 CM WITH LID – 3.8 MM – FULL INDUCTION
K 026/OO min. 6 (6) pz. 5928929
CREPIERA 28 IND FORG CERAMICA FORGED CERAMIC CRÊPE PAN 28 CM – FULL INDUCTION
Ø. 28 x h. 1,8 cm K O19/98 min. 6 (6) pz.
5928931
SET 3 PADELLE 20/24/28CM FORG IND 3.8MM CERA 3-PIECE FORGED CERAMIC FRYING PAN SET 20/24/28 CM – 3.8 MM – FULL INDUCTION
K O46/OO min. 4 (4) pz.
28 ENAMELED CAST IRON
PEPERONCINO
Ghisa
5928628 RADICI PEPERONCINO PENTOLINO CON COPERCHIO IN GHISA CAST IRON ROUND SOUCE PAN WITH STRAIGHT HANDLE + S K O38/8O min. 1 (4) pz.
5928626
5928627
l. 33 x p. 26 x h. 12 cm K O79/9O min. 1 (2) pz.
Ø. 30 x h. 9,2 cm K O69/9O min. 1 (2) pz.
RADICI PEPERONCINO CASSERUOLA CON COPERCHIO IN GHISA CAST IRON OVAL CASSEROLE WITH HANDLE AND LID FLAT,
RADICI PEPERONCINO TEGAME CON COPERCHIO IN GHISA CAST IRON SHALLOW POT WITH HANDLE AND LID FLAT, SI
29 Cooking with the Taste Drop system I rilievi interni al coperchio favoriscono la condensazione del vapore e la sua ricaduta uniforme sugli alimenti, contribuendo a mantenerli più umidi durante la cottura per risultati più gustosi.
The raised pattern on the inside of the lid allows steam to condense and drip evenly back onto the food, helping keep it moist during cooking for tastier results.
ENAMELED CAST IRON
5928621 RADICI PEPERONCINO CASSERUOLA C/COPERCHIO GHISA CAST IRON ROUND CASSEROLE WITH FLAT HANDLE AND LID
ø 20 x h. 8 cm K O39/9O min. 2 (2) pz.
5928622 RADICI PEPERONCINO CASSERUOLA C/COPERCHIO GHISA CAST IRON ROUND CASSEROLE WITH FLAT HANDLE AND LID
ø 24 x h. 10,5 cm K O58/9O min. 2 (2) pz.
5928623
Linea Peperoncino
RADICI PEPERONCINO CASSERUOLA CON COPERCHIO GHISA CAST IRON ROUND CASSEROLE WITH FLAT HANDLE AND LID
l. 28 x h. 13 cm K O79/9O min. 2 (2) pz.
Ghisa
5928624 RADICI PEPERONCINO BISTECCHIERA GHISA CAST IRON GRILL PAN 28X28X4.2CM, TOTAL LENGHT 37CM
l. 27 x p. 27 x h. 4,2 cm K O36/OO min. 2 (4) pz.
5928625 RADICI PEPERONCINO PADELLA GHISA CAST IRON FRY PAN 26X4.3CM, TOTAL LENGHT 39CM , OU
l. 26 x h. 4,3 cm K O29/8O min. 2 (4) pz.
Oven
Gas
Induction
Electric
Glass ceramic
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
It is recommended to wash before first use
30 GLASS
noce moscata
Ghisa 5928634
RADICI NOCE MOSCATA CASSERUOLA OVALE C/COP 33X26 G CAST IRON OVAL CASSEROLE WITH HANDLE AND LID FLAT,
l. 33,5 x p. 26 x h. 12 cm K O79/9O min.1 (2) pz.
5928636
RADICI NOCE MOSCATA PENTOLINO C/COP 19X9,7 GHISA CAST IRON ROUND SOUCE PAN WITH STRAIGHT HANDLE + S
K O38/80 min.1 (4) pz.
5928635
RADICI NOCE MOSCATA TEGAME C/COPERCHIO IN GHISA CAST IRON SHALLOW POT WITH HANDLE AND LID FLAT, SI
Ø. 30 x h. 9,2 cm K O69/9O min. 1 (2) pz.
31 Cooking with the Taste Drop system I rilievi interni al coperchio favoriscono la condensazione del vapore e la sua ricaduta uniforme sugli alimenti, contribuendo a mantenerli più umidi durante la cottura per risultati più gustosi.
The raised pattern on the inside of the lid allows steam to condense and drip evenly back onto the food, helping keep it moist during cooking for tastier results.
ENAMELED CAST IRON
pomello in acciaio inox
5928629
RADICI NOCE MOSCATA CASSERUOLA C/COP D20 GHISA CAST IRON ROUND CASSEROLE WITH FLAT HANDLE AND LID
Ø. 28 x h. 8 cm K O39/9 min. 2 (2) pz. 5928630
RADICI NOCE MOSCATA CASSERUOLA C/COP D24 GHISA CAST IRON ROUND CASSEROLE WITH FLAT HANDLE AND LID
Ø. 24 x h. 12 cm K O58/9O min. 2 (2) pz.
5928631
Linea Noce Moscata
RADICI NOCE MOSCATA CASSERUOLA C/COP D28 GHISA CAST IRON ROUND CASSEROLE WITH FLAT HANDLE AND LID
Ø. 28 x h. 13 cm K O79/90 min. 2 (2) pz.
Ghisa
5928632
RADICI NOCE MOSCATA BISTECCHIERA 28X28 GHISA CAST IRON GRILL PAN 28X28X4.2CM, TOTAL LENGHT 37CM
l. 27 x p. 27 x h. 4,2 cm K O36/OO min. 2 (4) pz.
5928633
RADICI NOCE MOSCATA PADELLA GHISA CAST IRON FRY PAN 26X4.3CM, TOTAL LENGHT 39CM
Ø. 26 x h. 4,3 cm K O29/90 min. 2 (4) pz.
Oven
Gas
Induction
Electric
Glass ceramic
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
It is recommended to wash before first use
32
VANIGLIA
Ghisa
5928620 RADICI VANIGLIA PENTOLINO C/COP 19X9,7 BIANCA GHIS CAST IRON ROUND SOUCE PAN WITH STRAIGHT HANDLE + S K O38/80 min. 1 (4) pz.
5928618 RADICI VANIGLIA CASSERUOLA OVALE C/COP 33X26 GHISA CAST IRON OVAL CASSEROLE WITH HANDLE AND LID FLAT,
5928619 RADICI VANIGLIA TEGAME C/COP 30,5X9 BIANCA GHISA CAST IRON SHALLOW POT WITH HANDLE AND LID FLAT, SI
l. 33 x p. 25,5 x h. 13,5 cm K O79/9O min. 1 (2) pz.
Ø. 30 x l. 30 x h. 9,2 cm K O69/9O min. 1 (2) pz.
33 Cooking with the Taste Drop system
ENAMELED CAST IRON
I rilievi interni al coperchio favoriscono la condensazione del vapore e la sua ricaduta uniforme sugli alimenti, contribuendo a mantenerli più umidi durante la cottura per risultati più gustosi.
The raised pattern on the inside of the lid allows steam to condense and drip evenly back onto the food, helping keep it moist during cooking for tastier results.
5928613
RADICI VANIGLIA CASSERUOLA C/COP BIANCA GHISA CAST IRON ROUND CASSEROLE WITH FLAT HANDLE AND LID
pomello in acciaio inox
ø 20 x h. 9 cm K O49/90 min. 2 (2) pz.
5928614
RADICI VANIGLIA CASSERUOLA C/COP D24 BIANCA GHISA CAST IRON ROUND CASSEROLE WITH FLAT HANDLE AND LID
l. 24 x h. 10,7 cm K O58/9O min. 2 (2) pz.
Linea Vaniglia
5928615
RADICI VANIGLIA CASSERUOLA C/COP D28 BIANCA GHISA CAST IRON ROUND CASSEROLE WITH FLAT HANDLE AND LID
Ghisa
l. 28 x h. 11,8 cm K O79/90 min. 2 (2) pz.
5928616
RADICI VANIGLIA BISTECCHIERA 8X28 BIANCA GHISA CAST IRON GRILL PAN 28X28X4.2CM, TOTAL LENGHT 37CM
l. 27 x p. 27 x h. 4,2 cm K O36/OO min. 2 (4) pz.
5928617
RADICI VANIGLIA PADELLA 26X4,3 CM BIANCA GHISA CAST IRON FRY PAN 26X4.3CM, TOTAL LENGHT 39CM , OU
l. 26 x h. 4,3 cm K O29/90 min. 2 (4) pz.
Oven
Gas
Induction
Electric
Glass ceramic
To ensure a longer life for coating, avoid cutting food inside.
It is recommended to wash before first use
34 18/10 STAINLESS STEEL
CORTECCIA
35 5925448
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI CORTECCIA
K O15/96 Ø 14 x h. 7,5 cm • Spessore fondo: 2,5 mm Spessore corpo: 0,5 mm • Capacità: 1,15 L min. 3 (6) pz. 5925449
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI CORTECCIA
K O19/6O Ø 16 x h. 8,5 cm • Spessore fondo: 2,5 mm Spessore corpo: 0,5 mm • Capacità: 1,70 L min. 3 (6) pz. 5925450
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI CORTECCIA
K O21/8O Ø 18 x h. 9,5 cm • Spessore fondo: 2,5 mm Spessore corpo: 0,5 mm • Capacità: 2,41 L min. 3 (6) pz. 5925451
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI CORTECCIA
K O25/8O Ø 20 x h. 10,5 cm • Spessore fondo: 2,5 mm Spessore corpo: 0,5 mm • Capacità: 3,29 L min. 3 (6) pz. 5925452
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI CORTECCIA
K O29/8O Ø 22 x h. 11,5 cm • Spessore fondo: 2,5 mm Spessore corpo: 0,5 mm • Capacità: 4,37 L min. 3 (6) pz. 5925453 CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI CORTECCIA
K O35/8O Ø 24 x h. 12,5 cm • Spessore fondo: 2,5 mm Spessore corpo: 0,5 mm • Capacità: 5,65 L min. 3 (6) pz. 5925454
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI CORTECCIA
K O17/8O Ø 14 x h. 7,5 cm • Spessore fondo: 2,5 mm Spessore corpo: 0,5 mm • Capacità: 1,15 L min. 3 (6) pz. 5925455
CASSERUOLA CON COPERCHIO RADICI CASSEROLE WITH LID RADICI CORTECCIA
K O19/8O Ø 16 x h. 8,5 cm • Spessore fondo: 2,5 mm Spessore corpo: 0,5 mm • Capacità: 1,70 L min. 3 (6) pz.
18/10 STAINLESS STEEL
36
PICCOLO
Elettrodomestico
PICCOLO
5929646
Macchina per bevande vegetali Vde Radici plant-based milk maker
Kitchen scale with handle
Elettrodomestico
Scocca in PP e ABS Contenitore interno in acciaio inox 6 lame in acciaio inox Coperchio con inserto trasparente estraibile 12 programmi preimpostati: bevanda alla soia, crema di riso, omogeneizzato, porridge, frullato, bevanda vegetale, succo, bevanda alla mandorla, yogurt, bollitura, riscaldamento e pulizia Ideale per preparare bevande vegetali, yogurt, frullati, succhi, pappe e altre preparazioni calde o fredde Funzione bollitore con temperatura fino a 100 °C Funzione mantenimento in caldo a 60 °C fino a 2 ore Funzione avvio ritardato regolabile da 1 a 12 ore Programma di pulizia automatica Pannello comandi semplice e intuitivo Piedini antiscivolo per una maggiore stabilità Capacità: Bevande calde: 1,4 L Bevande fredde: 1,5 L Accessori inclusi: Misurino graduato in plastica PP (capacità: 300 ml) Spazzolina per la pulizia in plastica (PP) Potenza motore: 180 W Potenza riscaldamento: 1000 W Tensione: 220-240 V~ 50/60 Hz Classe I Lunghezza cavo: 80 cm Lavaggio a mano Colore: bianco
K O99/8O min. 6 (6)pz.
37
40 GLASS
PICCOLO
Elettrodomestico
5926186
VDE FRULLATORE 500W ACCIAIO 2 VELOCITA WOOD CARAFF VDE BLENDER 500W STEEL 2 SPEEDS WOOD CARAFE
K O49/8O min.1(4)pz. Frullatore elettrico Base in plastica (PP) effetto legno Coperchio in plastica (PE) con tappo versatore in plastica (PS) Caraffa in vetro con impugnatura laterale 4 lame in acciaio inox 304 Semplice da utilizzare 2 velocità + Pulse Capacità caraffa graduata: 1,5 L Piedini antiscivolo in gomma TPR Lunghezza cavo: 120 cm Massima stabilità Potenza: 500 W Input: 220-240 V~50/60 Hz Lavaggio a mano Misure: l. 19,5 x p, 18 x h. 40 cm Classe II Colore: marrone
PICCOLO
Elettrodomestico
5925526
5925524
VDE MACCHINA CAFFE ARGENTO E NERO COMPATIBILE NESP VDE COFFEE MACHINE SILVER AND BLACK COMPATIBLE NESP
VDE MACCHINA CAFFE LEGNO COMPATIBILE NESPRESSO 14 VDE WOOD COFFEE MACHINE COMPATIBLE NESPRESSO 14
l.37,2x p.11,2x h.24,2cm K O109/OO min.2(2)pz.
l.37,2x p.11,2x h.24,2cm K O118/OO min.2(2)pz.
5924023
VDE SLOW COOKER 6L 240W VDE SLOW COOKER 6L 240W
K O69/8O min.2(2)pz. Pentola elettrica Slow cooker Scocca esterna in acciaio laminato a freddo Coperchio trasparente in vetro temperato Manici in plastica (PP) effetto legno Pentola di cottura estraibile in alluminio con rivestimento ceramico antiaderente Tempo di cottura: da 3 a 12 ore Temperatura di cottura: fino a 100°C Il sistema di cottura lenta a bassa temperatura valorizza il sapore degli ingredienti, contribuisce a mantenerne la morbidezza e aiuta a preservare i valori nutrizionali degli alimenti. Ideale anche per preparare dolci morbidi e dalla giusta umidità 2 impostazioni di cottura: Low-High Funzione scalda pietanze Semplice e intuitiva da utilizzare Capacità: 6L Indicatore luminoso di funzionamento Piedini antiscivolo in silicone Facile da pulire: pentola interna e coperchio lavabili in lavastoviglie Cavo: 80 cm • Spina Shuko Potenza Max: 240W Input: 220-240 V~50 Hz Classe di isolamento: I Misure: l. 38,5 x p. 28,5 x h. 26,1 cm
5925525
41 GLASS
VDE MACCHINA CAFFE GRIGIO E ARGENTO COMPATIBILE N VDE COFFEE MACHINE GRAY AND SILVER COMPATIBLE N
l.37,2x p.11,2x h.24,2cm K O109/OO min.2(2)pz.
42
5928579
PICCOLO
Elettrodomestico
VDE FRIGGITRICE AD ARIA DIGITALE XXXL 12LT VDE XXXL DIGITAL AIR FRYER 12 L
K O99/9O min. 1 (1) pz.
PICCOLO
Elettrodomestico
5926167
VDE FRIGGITRICE AD ARIA DIGITALE 5L 1200W WOOD VDE DIGITAL AIR FRYER 5L 1200W WOOD
l.25,5x p.32,5x h.29,5cm K O99/8O min.1(1)pz.
43
44
PICCOLO
Elettrodomestico 5926952
VDE FRULLATORE 1500W ACCIAIO A 3-IN-1 BLENDER, RADICI
K O59/8O Frullatore a immersione 3 in 1, Radici Corpo motore in plastica ABS Accessori in acciaio inox intercambiabili 5 velocità regolabili con pulsante a pressione Sistema di sicurezza con tasto dedicato Comoda impugnatura Occhiello di aggancio 3 in 1: - Frullatore ad immersione con 2 lame in acciaio inox: Per frullare, emulsionare e omogeneizzare alimenti direttamente nei contenitori. - Ganci impastatori: Per amalgamare e impastare impasti morbidi e medi. - Frusta sbattitore: Per montare uova, panna e miscele leggere. Semplice e maneggevole da utilizzare Motore: 12500-14500 RPM Rumorosità: 75-80 dB Potenza: 1500W Input: 220-240 V 50/60 Hz Classe di isolamento: II Lunghezza cavo: 147 cm Misure corpo motore: ø 6,7 x h. 23 cm Misure totali: ø 6,7 x h. 42 cm Fruste e ganci facili da lavare in lavastoviglie Asta lavabile a mano Colore: antracite e acciaio min. 6 (6)pz.
3-in-1 immersion blender, Radici ABS plastic motor body Interchangeable stainless steel accessories 5 speeds adjustable with push button Safety system with dedicated button Comfortable handle Docking eyelet 3-in-1: - Immersion blender with 2 stainless steel blades: For blending, emulsifying and homogenizing foods directly in containers. - Kneading hooks: For mixing and kneading soft and medium doughs. - Whisk whisk: For whipping eggs, cream and light mixtures. Simple and easy to handle Motor: 12500-14500 RPM Noise level: 75-80 dB Power: 1500W Input: 220-240 V 50/60 Hz Insulation class: II Cable length: 147 cm Motor body measurements: ø 6.7 x h. 23 cm Total measurements: ø 6.7 x h. 42 cm Whips and hooks easy to wash in the dishwasher Hand-washable shaft Color: anthracite and steel
45
5925867
VDE BILANCIA DA CUCINA CON MANICO 5 KG
Kitchen scale with handle K O24/90 min. 6 (6)pz. Bilancia da cucina con manico In ABS Ciotola graduata rimovibile in acciaio inox Portata: 5g - 3Kg Precisione: 1g Unità di misura: g/lb:oz/ml acqua/ml latte/ml olio/ml farina Funzione tara Semplice e intuitiva da utilizzare Impugnatura comoda Display inclinato e posizionato sul manico, sempre ben visibile mentre si cucina Spegnimento automatico dopo 90 secondi di inattività Design elegante Indicatore di carico massimo superato Indicatore di batteria scarica Bowl in acciaio semplice da pulire Utilizza 2 batterie AAA (non incluse) Misure: l. 27 x p. 21,5 x h. 12 cm Colore: mocha mousse e acciaio
Kitchen scale with handle wood effect Made of ABS Removable stainless steel graduated bowl Scope: 5g - 3Kg Accuracy: 1g Measuring units: g/lb:oz/ml water/ml milk/ml oil/ml flour Tare function Simple and intuitive to use Comfortable handle Tilted display located on the handle, always clearly visible while cooking Automatic power off after 90 seconds of inactivity Sleek design Maximum load exceeded indicator Cooking set low indicator Easy-to-clean steel bowl Uses 2 AAA Cooking sets (not included) Measurements: w. 27 x d. 21.5 x h. 12 cm Color: brown wood effect and steel
Distribuito da • Distributed by Galileo S.p.A. Sede legale e Show Room • Headquarter and Show Room Strada Galli n. 27 - 00019 Villa Adriana, Roma • Italia Tel. +39 0774.502324 • Fax +39 0774.502236 villadeste@galileospa.com • Finito di stampare 23 Luglio 2026 www.villadestehometivoli.it