Herrliche Skifelder wollten nicht enden. Kurz unter dem Gipfel mußten wir anhalten, wir staken in tiefstem Nebel und auf Besserung war keine Aussicht mehr. Fast 2000 m Abfahrt führten uns über den Co1 de Fresse nach La Daille, Steilhänge wechselten mit sanften Mulden, eine unserer herrlichsten Abfahrten. Durch Lawinenschneepflutsch und Wasser ging's im Langlauf nach Tignes, in einem altersschwachen Vehikel das Tal hinaus nach Bourg St. Maurice und zurück nach Mofitiers. Hier unten lachte wieder die Sonne, blühende Bäume und frischgrüne Wälder kontrastierten zu unserer Sehnsucht nach weißen Flächen. Auto und Bahn rüttelten uns heimwärts, während wir uns über die ungetrübte und echte Kameradschaft freuten und von der Schönheit der Bergwelt, von Pulverschnee, Harsch, Wind, Sonne und tollen Fahrten träumten. Ski-Heil zur näohsten Osterfahrt !
D A S 10. A N G L O - S W l S S R E N N E N 3.14. Januar 1935, St. Moritz Von Dr. Walter Amstutz, S A S , St. Moritz Schon im letzten ,,Schneehase" hat Godi Michel über das 10. Anglo-Swiss Bericht erstattet. Nun spreche ich wieder über den 10. Match. Das kommt so: Das erste England-Schweiz-Rennen wurde am 12. und 13. Januar 1924 in Mürren gelaufen. Die Zusammensetzung der Mannschaften war keine homogene, obschon gerade dies mit dazu Anlaß gegeben hat, diese Rennen ins Leben zu rufen. Es sollte ein Rennen sein unter reinen ,,Amateuren". So war auch der Berichterstatter nicht zugelassen, weil er als Student in der Ferienzeit Skistunden gegen Entgelt erteilte. Wenn man bedenkt, daß die Amateur-Professional-Frage in den seither verflossenen zwölf Jahren für den Skisport noch keine Lösung gefunden hat, so erklärt sich leicht, daß die Aufstellung der Mannschaften für diese erste ,,Amateur-Probe" eine zuflillige sein mußte. I m folgenden Jahr waren daher erst die Voraussetzungen für die England- Schweiz-Rennen gefunden : Rennen zwischen gleichen Kräften - zwischen britischen und schweizerischen Studenten. Wir haben in unserem Jahrbuch in der Berichterstattung das erste Rennen von 1934 in die Chronik einbezogen. Nun werden aber tatsächlich die Match-Resultate der beiden Mannschaften erst ab 1925 gerechnet, d. h. mit dem Rennen, a n dem sich erstmals schweizerische und englische Studenten einander gegenüberstanden. Es scheint daher der Schriftleitung richtig zu sein, den Zeiger in der Anglo-Swiss-Zählung um ein Jahr rückwärts zu drehen. j .,:.:. 4s Wir haben, um spätere Konfusionen zu vermeiden, aus diesem Grunde nachstehend eine Chronik der England<; :;;:Y'.: $ 2 Schweiz-Rennen zusammengestellt, a n die wir uns fortab halten werden. Wir haben dabei die englische Be+,?;;i, .t.h, z.,j zeichnung des Rennens angenommen, weil man tatsächlich im Sprachgebrauch auch bei uns nicht von England-" -' .. Schweiz-Rennen, sondern vom Anglo-Swiss spricht. ,
:.:;F
CHRONIK DER ANQLO-SWISS RENNEN 1 9 2 4 B I S 1 9 3 5
Vorläufer der Anglo-Swiss-Rennen: 12.-13. Januar 1924. Mürren: Mannschaften mit ,,Amateureigenschaft". Kein Mannschaftsklassement. Kombinationssieger: A. Gertsch. 1. Anglo- Swiss, 11.-12. Januar 1925. Mürren: Die Schweiz siegt Kombination Abfahrt- Slalom. Kombina. -,-,:i!i:'.j.'. .?,' , X .Y>' :. : tionssieger: Walter Amstutz (SAS). 2. Anglo-Swiss, 9.-10. Januar 1926. Mürren: England siegt Kombination Abfahrt-Slalom. Kombinationssieger: C. E. W. Mackintosh (BUSC). 3. Anglo-Swiss, 8.-9. Januar 1927. Mürren: Die Schweiz siegt Kombination Abfahrt-Slalom. Kombinationssieger: Guido Reuge (SAS). 4. Anglo-Swiss, 7.-8. Januar 1928. Mürren: England siegt Kombination Abfahrt-Slalom. Kombinationssieger: G. Weber (SAS). 5. Anglo-Swiss, 7.-8. Januar 1929. Mürren: Die Schweiz siegt Kombination Abfahrt-Slalom. Kombinationssieger: Walter Amstutz (SAS). 6. Anglo-Swiss, 4. Januar 1930. Mürren: England siegt Kombination Abfahrt-Slalom. Kombinationssieger: . C. E. W. Mackintosh (BUSC). 7. Anglo-Swiss, 2. Januar 1931. Mürren: England siegt Kombination Abfahrt-Slalom. Kombinationssieger: W. J. Riddell (BUSC). 1932: Das Rennen flillt aus wegen der Pfundkrisis. 8. Anglo-Swiss, 14.-15. Januar 1933. Mürren: Die Schweiz siegt Kombination Abfahrt-Slalom. Kombinationssieger: Robert Büchi (SAS). 9. Anglo-Swiss, 12. Januar 1934. Mürren: England siegt Kombination Abfahrt-Slalom. Kombinationssieger: V. Streiff (SAS). 10. Anglo-Swiss, 3.-4. Januar 1935. St. Moritz: Die Schweiz siegt Kombination Abfahrt-Slalom. Kombinationssieger : Arnold Kaech ( SAS). Englische Siege: 1926, 1928, 1930, 1931, 1934. Schweizer Siege: 1925, 1927, 1929, 1933, 1935. & ?. . ,F {