BOI Vaarta March 2019

Page 1

79 2 3

7>&>

. >EY ?#1> ½ ?&0>;@ 2> />9> C;,?Î > 0> Ɲ ƣơƢƪ

đX ?7¬7>: ;0>2> ;H :A*;2> /?7­1 ;0>2> ;H


(2 : ,>( ½1 0 #4 0C 1A 1 Ř0>2 A &> 0;>Ð. )

8 2(>: A &> 0;>Ð. )

Ƨ

:B1 ,B > > ,7 ;H ǁ " ,7 ǂ

: @& ½ 0?;0>

Ƣơ

2> Ř0>2 ?: ; L;>* 0;>Ð. )

Ƣƥ

ŋ84G: ' «17®'> 0| ?7 @1 :> 2&> ½ /B?0 >

1; >7¬1 *;º ? ,?Î > 0| ,G 4G >| 0| «1 & ?7 >2 . Ŋ ;>|_ ǘǵǬDZǷǨǧƝ ǘǸǥǯǬǶǫǨǧ ǤDZǧ ǍǧǬǷǨǧ ǥǼ Ǜ Ǖ ǛǫǤǮǨǨǯ DzDZ ǥǨǫǤǯǩ Dzǩ NJǤDZǮ Dzǩ ǑDZǧǬǤƝ ǘǸǥǯǬǶǫǨǧ ǩǵDzǰ ǐǨǤǧ ǗǩǩǬǦǨƫ ǛǷǤǵ ǐDzǸǶǨƝ ǏdžƦƝ ǁǏǂ NJǯDzǦǮƝ NJǤDZǧǵǤ ǓǸǵǯǤ NjDzǰdzǯǨǻƝ NJǤDZǧǵǤ ƙǍƚƝ ǕǸǰǥǤǬ dž ƥơơ ơƧƨ ǤDZǧ dzǵǬDZǷǨǧ ǤǷ Ǜljǘ ǘǚǑǖǜ ǛǗǔǝǜǑǗǖǛ ǘǞǜƟ ǔǜnjƟ ƣƩƝ ǔǤǮǶǫǰǬ ǑDZǧǸǶǷǵǬǤǯ ǍǶǷǤǷǨƝ ǛƟ ǖƟ ǘǤǷǫƝ ǔDzǺǨǵ ǘǤǵǨǯ ƙǟƚƝ ǕǸǰǥǤǬ dž ƥơơ ơƢƤƟ

/>2& :2 >2 > ,É0 . >EY ?#1> ½ ?&0>;@ 2> />9> C;,?Î > 0> Ɲ ƣơƢƪ 79 ƣ d


7>&> :4>; >2

: ,>(

8H4G8 Ř0>2 0>47@1 :;>1 0;>Ð. ) ƙ2> />9>ƚ

:2&> 0>G;¤0( 8 ½4

7@ Ō# &,A2@

Ƣƣ

H2 ?*­,>?(& : ,? 1> *,@ 0 2*G ;G&A :A >7

ƢƧ *>2@ :¤0>*

Ƣƨ

A( :G .>& 2|ƟƟ

ƣƣ /2&G ?#? !4 ,¦27G8 0| /L?& :A2 > ½ /B?0 >

ƢƩ

. >| > ?741 dž ? &*> ? & '7> *A? &ư

ƣƥ 7>&> .@ >G >

0> 2019

Ƥ


: (G8

Ð. ) ?*(G8 7 0A 1 >1 >2@ ?) >2@

. Ŋ ƢƢƤ7| ®'>,*> ?(7: Ŋ 7:2 ,2 1 * «1>7:>?1 ,;4Ĝ Ŋ :>' ;@ ;0>2@ C;,?Î > ǁ&>2> %ǂ 7 ǁ.@ >G > 7>&> ǂ K /@ 2 0 : ,2 ®!>- :(®1Ĝ K ?#? !4 ē, :G ,4¢) 2>1> 1> ;H

?Ð1 :>?'1ĜƝ :7 Ð'0Ɲ 0 , :/@ K , Ŋ ý>2> ? *72& Ð1>:ĜƝ :;1K 7 .?4(>*Ĝ Ŋ ?4 ;>?( .)> (G&> ĩ 2 :2>;*> /@ 2&> ĩ ? : Ŋ >2% ;0>2> . 0> ƣơƢƪ ƙ?7 @1 79 ƣơƢƩdžƢƪƚ K :0> & ?&0>;@ 0| ` ƣƦƣ 2KW > 8A÷ 4>/ (V 2*G 0| :-4 Ĩ ;H K Ð: 78 2>ćŧ@1 ŝ& . Ĝ 0| :.:G ?) ;H_ ;0 7& 0>* ?7 @1 79 ƙƣơƢƪdžƣơƚ ½ Ð'0 ?&0>;@ 0| ; 2 ;0*G >0@ ?&0>?;1Ĝ Ŋ ?4 . ½ Ð>'?0 &> ,;4G ;@ 2G > ? & 2 (@ ; 2 , :/@ K :B? & /@ ? 1> 1> ;H_ 0A G ?7¬7>: ;H ? ,*G &øÃ:>2 4¸1Ĝ K Ð> & 2*G Ŋ ?4 :01.÷ 1K *> 7 >1 *@?& .*> 4@ ;K @_ ?7 @1 79 ƣơƢƩdžƢƪ 0|Ɲ . *G *,@ 0| 0> ƣơƢƩ ½ ƩƟƣƧƖ ½ &A4*> 0| 0> ƣơƢƪ 0| ƦƟƧƢƖ > :A)>2 ? 1> ;H_ :@ Ð >2 Ř4 *,@ /@ 0> ƣơƢƩ Ŋ ƢƧƟƦƩƖ ½ &A4*> 0| ! 2 0> ƣơƢƪ 0| ƢƦƟƩƤƖ Ĩ ;H_ ?7 @1 79 ƣơƢƪdžƣơ 0| ;0>2> 4¸1 Ř4 *,@ K ƢơƖ Ŋ *@ G 4>*> ;H_ ;0>2> >:> 0> ƣơƢƪ 0| .X 2 ƥƤƟƤƧƖ ;K 1> ;H K 0> ƣơƢƩ 0| ƥƢƟƥƥƖ '>_ . ;0>2> 4¸1 ?Ë0Ĝ 0| A%> 0 7C?÷ 2*> 7 : 79 2?.! *G ®! 0| >*G Ŋ ?4 ` ƥơƝơơơ :G ` ƦơƝơơơ 2KW > ?Ë0 ?7&2% 2*> ;H_ ;0>2G . *G 7& 0>* ?7 @1 79 Ŋ ?4 >2 ?08* 8Aē ? ; 1'> :>: 4 0| 0@ 7 :/@ GÎĜ 0| §®4,G K 0 2*G 2 )K >)W@ K 2K *G Ŋ ?4 ?08* 2K '>0_ *,@ >&Ĝ K ;4 2*G 2 .é> >&Ĝ ?( 0| 7:B4@ :A)>2 Ŋ ?4 ?08* :0>)>* >2@ 2;G >_ É> * Ë>; Ĝ K G ®7> & Ю&>7 2 :.:G 7> *@1 >&Ĝ ƙ 0#@ ƚ ,2 1>* Ō?Ï& 2*G Ŋ ?4 ?08* É> *_ :2 >2@ 2 .WG >:> >&Ĝ ?( K Ë;% 2*G Ŋ ?4 ?08* >/@ >2@ 2;G >_ 0A G ?7¬7>: ;H ? , :/@ . K * > ,2 4G >*G Ŋ ?4 ?08* 0K# 0| >0 2| G_ ;0 :/@ >*&G ; ? :7 GĈ Ë>; :G7> . ? Œ üK ½ 2@X ;H_ Ë>; Ĝ ½ ē2&Ĝ K ,B2> 2*G Ŋ ?4 Ɲ ;0>2G . *G ƢƢ />2&@1 />9> Ĝ 0| ,*@ * 0K.> 4 , :A?7)> K :-4&>,B7 Ð>2 / ? 1> ;H_ ;>4 ;@ 0|Ɲ ;0*G % Ð: ® 2% Ŋ ?4 A(2> % !H. Ơ 0K.> 4 ? 4 Ŋ8*dž /@ /@Ɲ ;º /@ 8Aē ½ ;H_ ;0*G & *@ ,: ( Ë>; Ĝ Ŋ ?4 ä®&2@1 ?#? !4 :G7> Ĝ Ŋ :>' Ř A?* (> 8> > Ĝ K Ɠ®!>2 ?# @Ɠ 8> > Ĝ Ŋ ē, 0| 8Aē ? 1> ;H_ Ë>; Ĝ K :; ?#? !4 *A/7 Ð(>* 2*G Ŋ ?4 . ½ 7G.:> ! K *1> ē, ?(1> 1> ;H_ ;0 > V2?;& 0>*7 : :>)* ½ 2 Ë:2 ; 2 ,;4G ;@ 2 0 : 0| * ,;4| 2 A Ŋ ; _ 0A G Ð: *&> ;H . Ŋ ƢƢƤ7| ®'>,*> ?(7: Ŋ 7:2 ,2 1 * «1>7:>?1 ,;4Ĝ Ŋ :>' ;@ ;0>2@ C;,?Î > ǁ&>2> %ǂ 7 ǁ.@ >G > 7>&> ǂ K /@ 2 0 : ,2 ®!>- :(®1Ĝ K ?#? !4 ē, :G ,4¢) 2>1> 1> ;H_ ÐI¤! !* 2> # Ŋ ?4 .>2 ?-2 :G ) 17>( (G&G Ĩ Ɲ 0 , :/@ :G ,*> > >0 >2@ 2 *G 2 2?.! *G ®! Ŋ ?4 ;0>2G ®!>2 (0 :A?*?ă& 2*G > Ë; ēŒ >_ , K :-4 /?7­1 Ŋ ?4 .Ĩ&dž .Ĩ& 8A/ >0*> _ 0 4 >0*> Ĝ :?;& >, > (@*. )A 0K;>,>Î>

7>&> .@ >G >

ƥ

0> 2019


: ,>( ½1 ?Ð1 ,>" >|Ɲ 0A G , :/@ K . ½ ?; (@ C;,?Î > ǁ.@ 7>&> ǂ > *7@* dž0> ƣơƢƪ :ğ,&G Ĩ 1 & Ð: *&> ;K 2;@ ;H_ ?7 @1 79 ƣơƢƩdžƢƪ 0| . *G >2K.>2 7C?÷ Ŋ ?4 .Ĩ& :G Ð1>: ? ; _ : (L2>* * ,>(Ĝ > Ð>2 / ? 1> 1> &'> ,B2@ ;*&> :G . ½ >2K.>2 2%*@?& Ŋ *Aē, A(2>Ɲ 0 : 0 &'> 7:B4@ Ŋ ?4 ,A2 K2 Ð1>: ? _ . *G Ë>; Ĝ Ŋ ?4 ,*@ :G7> :24 7 :A.K) .*>*G Ŋ ?4 ?#? !4> G8* ,2 K2 ?(1> &'> 0K.> 4 . ? Œ , 7 ?# @ 8> > H:@ :A?7)> Ĝ :G Ë>; :G7> K :8 & ? 1>_ * Ð1>:Ĝ K . Ŋ ®!>- :(®1Ĝ Ŋ .@ «1> & :>; 7 K8 :G :; ;@ *A/7 ? 1> > : &> ;H_ 8> ;H ? * Ð1>:Ĝ :G ;0 :. ?04 2 . K :-4&> Ŋ * ?8 2 ,2 ,Ĩ >*G 0| :-4 ;Ĝ G_ , >*&G ; ? .Ĩ/>?9 &> ½ đ?­! :G />2& : /7& ?7¬7/2 0| :7> ?) ?7?7)&> Ĝ 2 ?7? Î&> Ĝ 7>4> (G8 ;H_ ; >2Ĝ 0>&C/>9> 1;> ; >2Ĝ :>4 :G .K4@ >&@ ; _ ?/ * />9> />?91Ĝ Ŋ .@ ,2®,2 : 7>( Ŋ ?4 4 dž 4 : (/Ğ 0| />9> : , œ />9> > >0 2&@ ; _ , /@ :;0& ;Ĝ G ? .dž . />2& 0| K )>?0 Ɲ :>0>? Ɲ 2> *H?& (K4* W> Ĩ 1> ? :@ 4K *>1 *G : ,B% (G8 K :>' : .K?)& 2*> >;>Ɲ &.dž&. * (K4*Ĝdž 2 4K *>1 Ĝ *G : >4 ½ : , œ />9> K ,*>1>_ : : (/ 0| ;0>2G (G8 0| :01dž:01 ,2 Ĩ * > 2% ?/1>*K 0| ?; (@ K 1; ®'>* Ð> & Ĩ ;H_ 1;@ 7¬1 &> Ƣƪ7ºdžƣơ7º 8&>¢(@ 0| ®7& Î&> (K4* Ŋ *>1 Ĝ *G *A/7 ½ 2 ?*?7 7>( ē, :G ?; (@ K «1>, *: , œ Ŋ ?4 :7> ?) :0' />9> Ŋ ē, 0| ,>1> 2 ®7@ >2 ? 1>_

, >*&G ; ? .Ĩ/>?9 &> ½ đ?­! :G />2& : /7& ?7¬7/2 0| :7> ?) ?7?7)&> Ĝ 2 ?7? Î&> Ĝ 7>4> (G8 ;H_ ; >2Ĝ 0>&C/>9> 1;> ; >2Ĝ :>4 :G .K4@ >&@ ; _ ?/ * />9> />?91Ĝ Ŋ .@ ,2®,2 : 7>( Ŋ ?4 4 dž 4 : (/Ğ 0| />9> : , œ />9> > >0 2&@ ; _

0;> 0> > )@ 2 * Ŋ :0 >4@*Ĝ *G :@?4 ?; (@ K 2>­!ŧ/>9> Ŋ ē, 0| Ð?&­"> Ð(>* ½_ 2> />9> Ŋ ē, 0| /@ ?; (@ ½ Ð?&­"> > 1;@ )>2 2;>_ :?4 1; 7¬1 ;H ? ;0 ?; (@ Ŋ Ð1K &> ,*G (H* ?(* «17;>2 :G 4G 2 , >¦2 7:2Ĝ & ,2 :7 Î ?; (@ Ŋ «17;>2 K «1>, &2 .*> &>? : ½ :7 Ë>Č&> .X&@ 2; : Ŋ_ . 0| 2> />9> ?; (@ Ŋ Ð >2džÐ:>2 Ŋ ?4 0; 7,B% >1 ? ; _ ?; (@ ?(7: ƣơƢƩ /@ :0| 0; 7,B% W@ ;H K Ð)>* >1> 41 :?;& :0®& 4Ĝ 0| ,B2G :>; Ŋ :>' 1K? & Ĩ ;H_ ?; (@ >1 8>4> Ɲ *2> >: ?&?7?)1> &'> ?; (@ Ð:>2 Ŋ ?4 .Ĩ& :G >1 É0 1K? & Ĩ ; ? ;| : 0| 8>?04 ? 1> 1> ;H_ ?; (@ 0| :0 >4@* ?791Ĝ ?78G9 2 .H? Œ :G : . ?)& 4G Ĝ Ŋ :>' Ĕ(1®,8» 2 *> , K 7¬1 0 Î0A ) 7 * ( > *A/7 (| @_ , ½ :> >2> 0 7 :>; * Ð?&?É1> > & >2 2;G >_ >, > :2&> 0KƟ 8 ½4

7>&> .@ >G >

0> 2019

Ʀ


1>H;>2

" Ŋ ?(* 8>0 >G 0 >G 1 4 :B1> ®& Ŋ :01 4 :G 1 ?(1> >&> ;H >&> ;H 7 : &0@ Ŋ ?(* :A :A.; >1 Ŋ (Ä) :G &G Ĩ :B :B2 >G 1 (G 2 / 7>* />® 2 ½ ,B 2 ½ ,B > 2&G ; _ :0| ,B * :>0Ë@ A A!>&G :01 ,?7Î&> > 4 2 > >&> ;H_ 1?) 1>4 2 > >&> ;H

:B1 ,B > > ,7 ;H

ǁ " ,7 ǂ 4> , *@ @ *2G Ï 1,A2 0A 1 8> > 1,A2 4

7>&> .@ >G >

Ƨ

0> 2019


*72>Î>®'>,*> Ŋ :>' ;@ 1>H;>2>| ½ )B0 0 >&@ ;H_ ,;4G *>H ?(* (G7@ ½ ,B > >2>)*> ?-2 (8;2> ?-2 (@,>74@ >H2 (@,>74@ Ŋ "G ?(* ǁ " ,7 ǁ_ " ,7 0A 1 Ē, :G ?.;>2 7 ,B7» 2Ð(G8 > 0A 1 1>G;>2 ;H_ ,2 &A > ?.;>2 Ŋ G&@;2 0 (Ä2 >0) )G ½ &4>8 0| />2& Ŋ 1 8;2>| 0| ,4>1* 2 1G ; 1> *>H 2@,G8> 4>G ®'>*> &2% Ŋ >2% (Ä:2G 8;2>| :G 4G 1G ; _ : >2% :G 1; ,7 ,B2G />2& 0| )B0)>0 :G 0*>1> >&> ;H_ ?.;>2 0| : ,7 ½ 0; > (@,>74@ :G /@ ?) 0>*@ >&@ ;H_

,B > Ŋ (>H2>* ?0é@ > ;>'@Ɲ Ř2.>2 48Ɲ >H0A > (@,Ɲ >2&,>& 7 H2; > ?78G9 0; 7 ;>G&> ;H_

>&dž,>& Ŋ . )* :G ,2G " ,7 ,2 :/@ ½ #>4@ ƙ,B > ½ '>4@ƚ :0>* 0; 7 2 &@ ;H_ " Ŋ ?(* 8>0 >G :B1> ®& Ŋ :01 4 :G 1 ?(1> >&> ;H 7 : &0@ Ŋ ?(* :A.; >1 Ŋ (Ä) :G &G Ĩ :B2 >G 1 (G 2 / 7>* />® 2 ½ ,B > 2&G ; _ :0| ,B * :>0Ë@ A!>&G :01 ,?7Î&> > 1?) 1>4 2 > >&> ;H_ ,B > 0| ®&G0>4 ;>G*G 7>4G >74 1> Gĩ >G "@ Ð >2 :G )>G1> :A >1> >&> ;H 7 : ½ 2 7>4@ ½ >&@ 7®&A&ƫ Ð> @* >4 0| " Ŋ 7:2 ,2 "@ 0H1> ½ ;@ ;H_ ? ?W1>Ɲ B;GƝ ½WGƝ 0 >GWGƝ . G >?( ? :@ >G /@ ,B > ?78G9 Ē, :G ½ >&@ '@ ,2 &A ,>: *;º >*G ?(1> >&> ;H 7 * * >*G . )@2Gdž)@2G "@ 0H1> ½ ;@ ,B > 0| >G G:> -4 2 > >&> ; :B2 / 7>* *G 4G 4@_ : Ŋ ;H ? :,2 , @ ½ >| 4 @ ;>G_ ?4 >G :>¸1 *;º ;H_ > " ,7 G:> 0>*> >&> ;H ? 4&@ ;>G*G :.:G ,;4G , 0@ >G 0A 1 ē, :G :B1 ,B > > ;@ ,7 ;H_ ,2 :¤.§ )& «1§ & >G Ř­"2>G ;>G ?(*/2 Õ& 2 2 2>& :B1 >2>)*> Ŋ ,@ G >2% ;H ? : &> ;H_ @7* 0| :B1 > 0; 7 :.:G ?) 0| ǁ AW:?:1>ǂ 1>?* AW ? : 2 0| >G 0 4 >1 Ĩ > ;H_ :B1 Ŋ Ð >8 Ŋ ?.*> :. Ř ;>G&> ;H H:G 8>(@dž¢1>;Ɲ *>H 2@ >H2 >74 > Ð:>( )B2>dž ,B% ;H_ 4 *>Ɲ : &>* Ð>§ & ;>G*> >?( &>G .*> 2 Õ& 2*G 7>4G " ,B > Ð ŝ?& ½ ,B > > :7 G­" 1; Õ& 7;> ?) )B0)>0 :G 2 > (>;2% ;H_ @& >&G Ĩ *(@ & >&G ; _ :| ǁ 2*>ǂ >&> ;H_ : ?(* 0*>H&@ /@ 0>*@ >&@ Ĩ §®Î1> G:@ 4 &@ ;H 0>*>G >&@ ;H_ 0*>H&@ ,B2@ ;>G*G ,2 Ř ;&G ; _ : Ŋ .>( ,*@ .;*>| :;G?41>| 1> 0> :G ?04*G ?"* Õ& 2 &G ; _ 7G 2 :G ;@ * 4 Ŋ ?.*> " 7 4>G > 2;@ ;H_ * @&>| 0| §®Î1>| Ŋ (2 2| &G Ĩ ? :G ǁ( W Ð%>0ǂ ;&G ;H ½ ?7*Ô :>( @Ɲ : > 7 ÷> : &0@ & 2;&G ; _ " >! & >&G ; _ G:G Õ?&1>| Ŋ ½ :@)@ : @ ?/«1§ & (G *G 2>®&G (Ä:2G 4>G :>- 2&G Ĩ 4&G >G ?04&@ ;H_ 7G *?(1>| 7 7C >| ½ ; ? ::G 7G ,?7Î * ;>|_ ,B > :?4 2&@ ; ? * ½ ,B > G:> 0>*> >&> ;H ? " > Õ& ¨1>% >2@ ;H 7 1G * ½ : &>*>| 2 *G Ŋ 7>G $> ?(*>| Ŋ (>H2>* > /@ 2 > 2&G ; _ " ,7 > ?7?)7& Ð>2 / ǁ*;>1dž «1§ & > 82@2 ,?7Î ;>G&> ;H_ :?41G :>2G 4>G " >1ǂ Ŋ ?(* :G 8AĒ ;>G&> ;H_ :.:G ,;4G , 0@ >G ?(*/2 Õ& 2 2 2>& 0| ǁ AW:?:1>ǂ 1>?* AW >H2 ,B > 2*G 7>4>| Ŋ 2% ®,8 2&G ; _ * ?(*>| 0| >74 > Ð:>( .*> 2 Õ& 2*G 7>4G >&G ; _ :| * Ŋ /@&2 ¬72 > 7>: ;>G&> ;H >H2 1; §®'?& (Ã.>2> ǁ 2*>ǂ ;&G ; _ : Ŋ .>( * 4 Ŋ ?.*> " :>4/2 .>( ;@ 4>H!&@ ;H_ ? &*@ .>2 :-4&>,B7 Õ& 7 : &0@ & 2;&G ; _ :0| ,>H)G :?;& ;¨(@Ɲ Ɲ :¤, * 2*G Ŋ .>( §®Î1> />7> Ř4 ;>G 2 2>G*G 4 &@ (2 Ɲ 8 2 Œ( >?( > Ð1>G Ð:>( Ŋ Ē, 0| ; _ 8>1( 2>G 2 ¬72 Ŋ Ð?& ,*> >/>2 Ð ! 2&@ ;>G&> ;H_ ,B > ½ :>0Ë@ 0| 0>H:0 Ŋ :>2G *1G -4 >H2 ; ? :*G * ½ ?"* ,B > >G ?*?7 * :-4 2*G :§¢ 1> ?78G9 Ē, :G öÄ 2 > >&> ;H_ AW >H2 @*@ 0| :;>1&> ½ ;H_ ?04> 2 >!G :G .*>1G 1G , 7>* H:G B2Ɲ "G Ř > : Ð >2 " ,B > ?.;>2 0| ;9>}¨4>: :G ½ >&@ ;H_ >?( ,B > 0| 2 G >&G ; _ -4>| 7 , 7>*>| >G .WGdž.WG :/@ (Ä:2G >G .)> (G& G ; 7 :7@ 0>;>H4 0| Õ& !>G 2>| 0| 2 2 ,AĒ9 *(@ 1> ,>G 2>| & 4G >&G ; _ :¤, * ? 1> >&> ;H_

7>&> .@ >G >

0> 2019

ƨ


>«1)>2>

? ( @ @*G > *>0 ;@ ? ( @ ;H (Ä:2>| >G @7* (G*G > *>0 ;@ ? ( @ ;H_ ;2 4> 0|Ɲ ;2 , '2 0|Ɲ ;2 -ř4 0| ? ( @ ;H_ 4*G > *>0 ;@ ? ( @ ;H (Ä:2>| >G :0 *G > *>0 ? ( @ ;H_ ;2 >; 0| ? ( @ ;H ;2 >; 0| ? ( @ ;H ;2 2>; 0|Ɲ ;2 0>G# ,2 ? ( @ ;H & >2 0| ? ( @ ;HƝ 0 ? 4 >G ,>*G > *>0 ? ( @ ;H_ ;2 0 ? 4 ,G ? ( @ ;H 1>2 0| ? ( @ ;HƝ ? ( @ 0| 1>2 ;H ? (> 2;*| > *>0 ;@ ? ( @ ;H 0A® Ř2>*G > *>0 ;@ ? ( @ ;H ;2 4> 0| ? ( @ ;H ? (> 2;*G ½ ;2 4> > *>0 ;@ ? ( @ ;H_

: &>G9 2>GW> , *@ @ GƟ 4Ɵ 2>G#> :G7>?*7C ®!>-Ɲ AW > 7

7>&> .@ >G >

Ʃ

0> 2019

?7&>

:>| &> ĩ 0 /@ ?4 B Ɲ G:@ ?7&>_ ? :0| .; >1GƝ ?(4 ½ :/@ />7*>1|Ɲ .* 2 8¢(>| ½ :¦2&>_ :>| &> ĩ 0 /@ ?4 B Ɲ G:@ ?7&>_ 8¢(>| Ŋ '>; :> 2 0| >G&> 4 > 2 XŢ XŢ Ɲ G:@ 8¢( ē,@ 2 *Ɲ ? : ½ 4>H? 0 :GƝ 0 ( ,W >1GƝ >:0>* ½ :?7&>_ :>| &> ĩ 0 /@ ?4 BƝ G:@ ?7&>_ 4G *@ ½ 4>4 ®1>;@ :GƝ 8¢( ē,@ 08>4 4> ŖƝ ? : ½ 4>H :G ?* 4GƝ É> ?& > G:> Ð >8Ɲ : /4 >1G ?( Ó?0& :0> Ɲ >H2 . >1GƝ :>* ½ §®0&>_ :>| &> ĩ 0 /@ ?4 B Ɲ G:@ ?7&>_ ,X 2 ? :G .X >1GƝ @7* Ŋ Ð?& >8> 2>Ĩ4 (G7 ǃ, DŽ ?0! >1G :/@ Ŋ 0* :GƝ ?,,2@1> ƙ:G ƚ 8> > 7W>G(2> 4 ?74>?:&> ½ > Ɲ ? 2 >1G *-2& ½ (@7>2|Ɲ .;G ;2 ?(4 0|Ɲ 1>2 ½ :¦2&>_ :>| &> ĩ 0 /@ ?4 B Ɲ G:@ ?7&>_


. & 2>G >G G 0A G . & 2>G >G G 0A >G 0 ?V4 ,>*G :G . & 2>G >G G 0A >G :>;: ?( >*G :G ; 4 *| .Ĩ& 2>; 0| ; W *| .Ĩ& 2>; 0| ;H )B, W@ 2>; 0| ;H 0A§¬ 4 .W@ 2>; 0| ,2 * ;>H:4| :G .$&G >*> ;H 1G : ¨, ;HƟƟƟ 4¸1 >G ,>*> ;H_ ;H : ®'> ;0>2@ : >G&@ 1G ¦2¬&>| ½ 0>,B @ 1B ? >G!> ;>G 1> .W> ;2 ;H 0B¨1 0>G&@ƒ ¦2¬&>| :G ,¦27>2 .*G >H2 ,¦27>2 :G : ®'> 1;@ ;H 7>G ,*G . >EY ?#1> > ?:&>2> >G ;2 ; 0 >_ 2>®&G ; ?"* >H2 4¸1 /@ .W> ;H ,2 0 ?V4 ,>*G >G đX : ¨, W> ;H_ #2&> *;º 0 V 0 >*G :G >H2 .$&> ;H ;> :4> 0A® Ř2>*G :G_ Ř *> ;>G > 7°& &G2G > 0>*G :G *> 2>G : Ŋ > >G 0A G .X&G >*G :G_

0>

* ;@ ,2@dž:@ 0@ :. Ŋ :A dž(Ãƫ Ŋ .@ ,*G §®& 7 Ŋ ;:>: K &4>8&@ 0 ƟƟƟ ď@ƟƟƟ Ř )B2@dž:@_ . ,* 0| 0> Ŋ 4 0| Ř,&@dž Ř,>&@ ?,&> ½ K( 0| : 2 % ,>&@ 0 ƟƟƟ ď@ƟƟƟ Ř )B2@dž:@_ 7>*@ ½ (;4@V ,2 "4>&@dž.4 >&@ *G 0| ,*G , ,2 0A ) ;K&@ 0 ƟƟƟ ď@ƟƟƟ Ř )B2@dž:@_ (è;* .* ?,1> : (;4@V ,>2 2&@ * Ŋ 1>2 Ŋ K8 0| :0>&@ 0 ƟƟƟ ď@ƟƟƟ Ř )B2@dž:@_ 0>&C 7 Ŋ 0K# ,2 @.dž:@ &C &@ :G 4.2G * @7* K 0 (G&@ 0 ƟƟƟ 0> ƟƟƟ ,B% & ,B2@dž:@_

. & 2>G >G G 0A >G @& >*G :G . & 2>G >G G 0A >G 0 ?V4 ,>*G :G_ 0*@9> 20K4> ?4 >1> 41

:*@ Ř0>2 (>H4@ 8> > 7>2>%:@ 4

7>&> .@ >G >

0> 2019

ƪ


?7 @1 :> 2&>

ŋ84G: ' «17®'> 0| ?7 @1 :> 2&> ½ /B?0 >

ŋ84G: >G*>E0@ > ->1(> ?7 @1 ,B @ >G /@ ?04*G ½ : />7*> ;H_ .& >0 > @ 7 ½ . & 7 ,B @ ½ ,Ĩ 7H§¬7 ,B @ & *;º ;>G ,> '@_ 4G? *Ɲ ŕ84G: >G*>E0@ *>H, >¦2 ?& >G >H, >¦2 4G*dž(G* Ŋ ?4 &H1>2 2&@ Ĩ : Ŋ >H, >¦2 ½ 2% > 0> Ð8®& 2G @ ? ::G *>H, >¦2 GÎ ½ ,B @ & : ½ ,Ĩ ;>G : Ŋ >H2 : > :2 0>H?Ï &24&> ,2 ,WG >_

ŋ8 > ' * ( :G ;H_ . ? :@ ' «17®'> 0| * (@ > Ð7>; *> Ŋ .2>.2 ;>G > &'> :/@ 4G* (G* #G?.! 7 ÉŊ?#! ># Ɲ & >4 /A &>* :G7> ƙǑǕǘǛ dž ǑǰǰǨǧǬǤǷǨ ǘǤǼǰǨDZǷ ǛǼǶǷǨǰƚƝ 2>­!ŧ@1 4G !ŧ>E?* -Œ : !ŧ> :-2 ƙǖǍǎǜ dž ǖǤǷǬDzDZǤǯ ǍǯǨǦǷǵDzDZǬǦ ǎǸDZǧǶ ǜǵǤDZǶǩǨǵƚƝ 2>­!ŧ@1 4G !ŧ>E?* -Œ : !ŧ> :-2 ƙǖǍǎǜ dž ǖǤǷǬDzDZǤǯ ǍǯǨǦǷǵDzDZǬǦ ǎǸDZǧǶ ǜǵǤDZǶǩǨǵƚ >H2 2@14 !> 0 Ë>E: :G!40|! ƙǚǜǏǛ dž ǚǨǤǯ ǜǬǰǨ ǏǵDzǶǶ ǛǨǷǷǯǨǰǨDZǷǶƚ H:G 4G !ŧ>E?* H*4>| 7 ½ ŝ& Ð%>4@ ý>2> ;>G &'> :G ŋ84G: ' «17®'> Ŋ *>0 :G >*> >&> ;H_ : ?08* > öG8 />2&@1 ' «17®'> ½ * (@ ,2 ?*/ 2&> >G 0 2*> ;H_ : Ŋ -4®7Ē, ,: 1> .!ţ > ®'>* ÉŊ?#! &'> #G?.! ># 1> 0>G.> 4 ->G* >G ?(1> >*G 4 &> ;H_ 1; :. :A**G 0| /@ (Ä2 Ŋ X>G4 ½ &2; :A;>7*> &>G 7¬1 ;@ Ð&@& ;>G&> ;H 1>|? />2&79 H: G ?78>4 (G8 0| ;> .dž& dž?&;> *&> ?*2 2 ;H >H2 ƪơƖ :G ?) 4>G >| >G 0>G.> 4 >?( ?#? !4 :A?7)> >| > ,1>G 2*G ½ ,B% &ƫ >* >2@ Ð> & *;º ;H 7;> ?7 @1 :> 2&> >G .X>7> (G*G ½ 7¬1 ;@ 1>¦) >7¬1 &> ;H_ ŋ84G: ' «17®'> ½ .>& /4G ;@ 0A;>72G 0| . $4 ;>G ,2 &AƝ />2& 0| : ?(8> 0| ,;4 ,;4G ;@ 8AĒ ;>G A ½ '@_ ƢƪƩƣ 0| ǕǑNjǚ & *@ >G

7>&> .@ >G >

Ƣơ

0> 2019

,*>1> 1> '>_ ƲǕǑNjǚ dž ǕǤǪDZǨǷǬǦ ǑDZǮ NjDzǵǵǨǦǷǬDzDZ ǚǨǦDzǪDZǬǷǬDzDZƴ ƢƪƩơ &G (8 Ŋ 0 1 0| 2@V7 . Ŋ ?# !@ 7* 2 :@Ɵ 2 2> * ½ 1 &> 0| ?78G9 (4 *G ljǜǕ ½ 8AĒ >& ½ '@_ &ƫ . &2% ½ ?(8> 0| ,;4 >H2 4@1¦2 ;> : > Ð 4* /@ ,A2>*> ;@ ;H_ ƙNJǤDZǮDZǨǷƚ . *G! ½ ?(8> 0| ,;4 ½ 7 &22>­!ŧ@1 ?7 @1 : (G8>| Ŋ >(>*džÐ(>* ;G&A ǛǟǑǎǜ «17®'> ƙǛDzǦǬǨǷǼ ǩDzǵ ǟDzǵǯǧǺǬǧǨ ǑDZǷǨǵǥǤDZǮ ǎǬDZǤDZǦǬǤǯ ǜǨǯǨǦDzǰǰǸDZǬǦǤǷǬDzDZƚ ½ _ :@Ɵ 2 2> * ½ 1 &> 0| ?78G9 (4 *G >2>G.>2@ :0B;>| Ŋ .@ «1>, ē, :G ®7@ >1 ǁǁ:/@ . >| Ŋ ?4 4 ÉŊ?#! ># ½ «17®'> >G :A >1> 1> &>? G 4@12|: Ŋ (.>7 7 * (@ ½ (@ ½ ǜǏǛƝ 0> >G 0 ? 1> > : Ŋ_ ǚǜǏǛƝ ǖǍǎǜƝ ǓNjNjƝ >?( :/@ :@ :@ > -4 ;H_DŽ ?7 @1 :> 2&> ?/1>* > 0 :( &2 ?8 > : ®'>*>|>| Ŋ 1A7> >| >H2 >Î>| >G :?É1 ē, , :G :>' ?04>*> >H2 )* 2>?8 ?8 4@ ;®&> &2% Ŋ ?4 ?#? !4@ 4@ Ē, :G : 0 * ( 2?;& Ð%>4@ /@ > ,1>G 2*G Ŋ ?4 :/@ Ð(>&> >| >H2 Ð> & > >| >G : Ð>G :>?;& >H2 ÐG¦2& 2*> ;H_ : Ð >2 : > 0 :( >Î>|Ɲ ?8 >| ?8 >| ,>: Ŋ >G ,*G ,¦2:2>| >H2 >:,>: *(>2>| >H2 :0A(>1>| 0| ?7ÉŊ&> >|Ɲ (à >*(>2>|

1 0 >¦21>| >G Ð?8 % (G*G Ŋ ?4 ®71 :G7 >| Ŋ ē, 0| :>' ?04>*> ;H_ />2& ½ >)@ :G 1>(> >.>(@ (G;>&@ 4> >| 0| 2;&@ ;H_ : 0| 0>G.> 4 72G ?04*> /@ /@ 0:4> ;H >H2 1; ŋ84G: ?#1> ½ A*>H&@ >G >H2 .X>*G 7>4> ; _ 4> >| . > ! >G4G ; 4G? * /@ /@ 4> >| 4>G G:G ; ? * Ŋ ,>: >G >&> *;º ;H_ , :" ƙƧƦƚ 2>GW *&> Ŋ ,>: #G?.! ># ;H >H2 $> 2>GW ƙƣƟƦƚ Ŋ ,>: ÉŊ?#! ># ;H_ #G?.! ># ½ : 1> 0| &G @ :G V>-> ;>G 2;> ;H 4G? * 1>(>&2 4>G : > ®&G0>4 ?:-œ !@ 0 :G ,H:G ?* >4*G Ŋ ?4 ;@ 2&G ; _ /@ /@ 4G*dž(G* 0| /A &>* Ŋ ?4 : > ,1>G *;º


2&G_ Ð> : 7>!2 Œ,*@ Ŋ ?78G9 > 0>**> ;H ? ǃ >G!Gdž >G!G >0 ) (G 2*G 7>4>| >G #G?.! ># >H2 ÉŊ?#! ># ®7@ >2 2*G 7>4@ 08@* 4G*G ½ .WG ,H0>*G ,2 Vē2& ;H_ *0| :G 1>(>&2 «17:>1@ * ( 0| ;@ 4G*dž(G* 2*> >;&G ; _DŽ :@ :>| >G .(4*> ;H_ /@ /@ 1; :>| ?(0> 0| .H"@ ; ? !2*G! >H2 0>G.> 4 :G 4G*dž(G* :A2? & *;º ;H_ G:G (G8 0| ;> ǃ > * (Ɲ 4 )>2DŽ H:G 0A;>72G 4&G ;>GƝ ŋ84G: ' «17®'> H:G 4¸1 >G Ð> & 2*> 7;> >:>* >0 *;º ;>G >_ 1B2>G,@1 (G8>| Ŋ *A/7 .&>&G ; ? * (@dž0A & ' «17®'> «17®'> /@ .* : &@ ;H_ (>;2% ®7ē, 2@ 1B2>G, > ®7@#* * (@dž0A & :0>* .*>*G 0| ?7¬7 0| :.:G > G ;H_ 7; 1B2>G,@1 : > :(®1 &>G ;HƝ ? Œ&A : ½ :> @ 0AÏ> ǁ1B2>Gǂ Ŋ .(4G /@ /@ ,*@ ,>2 ,>¦2 0AÏ> ǃÉ>G*>DŽ ƙNjǵDzǺDZƚ :G ;@ ? , > Ĩ > ;H_ 7;> > Ŋ§ Ï1 . ǁ®7G?#8 *E8*4 . DŽ ƙǛǺǨǧǬǶǫ ǖǤǷǬDzDZǤǯ NJǤDZǮƚ : :>2 > :.:G ,A2>*> 0AÏ> . ;H_ ?, 4G 2@. (>G (8 >| :G ®7@#* > :0> ®7G > :G * (@ 0A & ;>G&> > 2;> ;H_ ¦2 :.> > ;*> ;H ? ƣơƢƦ 0| 7;> Ĩ :>2G 4G*(G* 0| * (@ > ?;®:> Ŋ74 (>G Ð?&8& ƙƣƖƚ '>_ 1; ! 2 ơƟƦƖ 2; >*G ½ : />7*> ;H_ A(2> 4G*G(G* 0| /@ 1;> Ŋ74 ƣơƖ * (@ ,H:> ;>' .(4&> ;H_ Ʀ :>4 ,;4G 1; ƦơƖ '>_ 1?( ,B2G ?7¬7 Ŋ ®&2 ,2 (G > > &>G * ( 4G*(G* ½ 0>Î> : :01 ƨƦƖ ƙ, ; 2 Ð?&8&ƚ ;H_ .WG (G8>| 0| >,>* ;@ ;H ;> 1; />2& :G ;º ?) ƣơƟƨƖ Ŋ ®&2 ,2 ;H_ 0G¦2 > 0| ƨƟƪƖƝ ǍǸǵDz ǢDzDZǨ 0| 1; Ǐnjǘ > ơƟƧƤƖƝ 20*@ 0| ƩƟƨơƪƖƝ Ñ> : 0| džƪƟƨƖƝ @* 0| ƪƟƥƨƖ &>G (? % ѽ >Ɲ ®7@#*Ɲ 4 # 0| ƣdžƥƖ ½ :0@, ;H_ 1>&«1 ;H ? * ( dž @#@,@ *A,>& :G 1; ,&> 4&> ;H ? ' «17®'> 0| ? &*@ * ( 2>?8 >

,1>G ;>G 2;> ;H_ />2& > 1; *A,>& ƢƢƟƩƖ ;H_ 1; :. : .>& >G :>?.& 2&> ;H ? />2& ½ ' «17®'> * ( ,2 ? : Ð >2 :G ?*/ 2 ;H_ 7& 0>* 0| />2&@1 dž ' «17®'> 0| ƩơƖ 4G*dž (G* * ( :G ;>G&G ; Ɲ ?78G9 ē, :G *>H, >¦2 ' «17®'> ? : > Ǐnjǘ 0| 1>G (>* ƧƨƖ 7 0dž.>V>2 0| 1>G (>* ƩƦdžƪơƖ Ŋ .@ ;H >H2 Ë>0@% ' «17®'> ;H >G * (@ ,2 ;@ >)>¦2& ;H_ Ǐnjǘ 0| Ë>0@%dž ' «17®'> > 1>G (>* 2@.dž 2@. ƤƨƖ Ŋ ®&2 ,2 ;HƝ .? > /@ />2& ½ >)@ :G ;º ?) >.>(@ > 7>| 0| 2;&@ ;H_ 4 / ƩƦƖ 4>G >| >G 0 (Ä2@ * ( Ŋ Ē, 0| ;@ ?04&@ ;H_ :2 >2 Ŋ ý>2> ? : >É0 &2@ Ŋ :G ?#? !4 ,G0|! >G Ð>G :>?;& 2*G ½ >G?88 ½ > 2;@ ;H >H2 : É0 0| * (@ ½ ? ¨4& >H2 : ½ ,4¢)&> >G :A?*§¬ & 2*G Ŋ :>' ?#? !4 4G*dž(G* >G Ð>G :>?;& 2*> ?.4 Ř4 1'>G? & ;H_ :0| .W@ ?7#¤.*> Ë>0@% ,C­"/B?0 :G >*G7>4G />7Ë®& >H2 ?8? & 4>G ; Ɲ >G * &>G ®0>! ->G* 2 &G ; Ɲ * !2*G! > ,1>G ;@ >*&G ; _ ;| ?#? !4 :G7> >| Ŋ ?4 (Ä2®' 4>G >| Ŋ ,>: >*> ,W&> ;H >H2 .W@ ½0& /@ A >*@ ,W&@ ;H_ : Ð >2 :0> njǬǪǬǷǤǯ ē, :G njǬǹǬǧǨ 1>*@ ?#? !4 ?#7> # ;>G 2;> ;H_ ŋ84G: >G*>E0@ > ->1(> ?7 @1 ,B @ >G /@ ?04*G ½ : />7*> ;H_ .& >0 > @ 7 ½ . & 7 ,B @ ½ ,Ĩ 7H§¬7 ,B @ & *;º ;>G ,> '@_ 4G? *Ɲ ŕ84G: >G*>E0@ *>H, >¦2 ?& >G >H, >¦2 4G*dž(G* Ŋ ?4 &H1>2 2&@ Ĩ : Ŋ >H, >¦2 ½ 2% > 0> Ð8®& 2G @ ? ::G *>H, >¦2 GÎ ½ ,B @ & : ½ ,Ĩ ;>G : Ŋ >H2 : > :2 0>H?Ï &24&> ,2 ,WG >_ ®,­! ;H ? 0>G.> 4 7>E4G : >H2 . ? Œ 4@ Ŋ8* Ŋ :>' * /A &>* . > > 0* >?' 4G*dž(G* Ŋ

?7 @1 7>&>72% 0| 0B4/B& : 2 *> 0 .(4>7 >G : /7 .*> >_ * Ŋ .@ ,>2®,>¦2 &>Ɲ :A?*§¬ & 2*> ?7 @1 7>&>72% 0| 0B4/B& : 2 *> 0 .(4>7 >G : /7 2G >_ G:@ §®'?& 0| . >| ½ ljǜǕ ,2 ?*/ 2&> /@ 0 ;>G : Ŋ @ >H2 : Ŋ >2% ;>G*G 7>4@ . & > ,1>G * 4>G >| & ,Ĩ *G Ŋ ?4 ? 1> > : Ŋ > >G . >| ½ ,Ĩ :G .>;2 ; _ ½ ŝ& !2-Ŋ: /A &>* Ð%>4@ ƙǝǘǑƚ dž ǝDZǬǩǬǨǧ ǘǤǼǰǨDZǷǶ ǑDZǷǨǵǩǤǦǨ ǛǼǶǷǨǰ ½ 8Aē >& ÐH4 ƣơƢƧ 0| ½ '@_ ®& :G : ½ :G7> Ð>2 / Ĩ _ 1; >E*4> * :G7> ;H >G ®0>! ->G* Ŋ ¦2 (>G 4>G >| Ŋ .@ & >4 Ð/>7 :G - # > !ŧ> ®-2 >G :A?*§¬ & 2&> ;H_ : Ŋ ¦2 ?.4>| 7 >2>G.>¦21>| > /A &>* /@ : /7 ;H >H2 ?7 džÐG9% /@_ />2& 0| :/@ Ð >2 Ŋ ¦2!G4 /A &>* «17®'> Ŋ ?4 ¦2 7 . >H2 ?#1* . :>G?: 8* ý>2> ®'>?,& ǝǰǥǵǨǯǯǤ ǗǵǪǤDZǬǽǤǷǬDzDZ ǖǤǷǬDzDZǤǯ ǘǤǼǰǨDZǷǶ NjDzǵdzDzǵǤǷǬDzDZ Dzǩ ǑDZǧǬǤ ƙǖǘNjǑƚ *G : ǝǘǑ «17®'> > ?7 >: ? 1> ;H_ 7& 0>* 0| 1; . >| & :@?0& ;HƝ 4G? * /?7­1 0| : > ?7®&>2 : /7 ;H_ 0>G.> 4 :G /A &>* Ŋ 0>04G 0| ,G!@ 0 :.:G .W@ Œ,*@ ;H_ : > @* ½ Œ,*@ 4@.>.> Ŋ :>' :0 >H&> ;H_ 0>G.@§ 7 Ɲ ѽ > >?( 0>G.> 4 :G7> /@ ; _ /@ (G8 0| ƥơ 2>GW :G 1>(> !2*G! 1B : ; >G *A0>* ;H ? ƣơƣơ & ƨơ 2>GW ;>G > G_ />2& >G ŋ84G: > :Y4 &1 2*> ;H >G .W> ;@ 4 .> ;H_ 1>(>&2 4>G 1;> * ( 0| ;@ 4G*dž(G* 2*> ,: ( 2&G ; _ : 0>*?: &> >G .(4*G 0| /@ 4 .> :01 4 G > >H2 >G?88| /@ .WG ¬7G&> ?: ;> ,H0>*G ,2 2*@ .G4@ 2K# 8> > ;>| @_ ,!*> 4

7>&> .@ >G >

0> 2019

11


7@ Ō#

&,A2@

&,B2@ :Č>Ï@ ,7 &0>4> :G ? 2> Ĩ > *>G > ®!G8* ;H_ 1; *>?: ? 4G 0| §®'& ;H >H2 0;>2>­!ŧ 2> 1 > :.:G A.:B2& &'> ,: (@(> ?;4 ®!G8* ;H_

7>&> .@ >G >

Ƣƣ

0> 2019

;9 ( Ř0>2 Ð/A(>: (0>?*1> 0;>7@2 * 2 8> > 0A . 2 > 4


Ó0%

.> @ #G0 dž >-½ A.:B2& ;H Ŋ 1;> Ŋ đ¬1>| >G ?:*G0> 0G ?-40>1> > A > ;H_ .> @ #G0 Ŋ 2*G .Ĩ& :G 4>G >| >G > ?9 & 2&> ;H_ 2*G 0| ?*0 4 4 >G . 7> (G .Ĩ& A8@ ?04&@ ;H_ 1;> ,2 4>G .Ĩ& :@ 4ɽ#> /@ 2&G ;H_ ?Î 47>#@ > ? 4> dž Ŋ >:,>: Ð> ŝ?& 8>*(>2 * >2> ?*2 &2 * .>?(1>G 0| )A0*G Ŋ ?4 ÐG¦2& 2&@ ;H_ : Ŋ 4>7> !ŧG : >G /@ > ?9 & 2&@ ;H_ ŋ04 >!@ dž /> :> *(@ Ŋ ,>: ?7?/ * Ð> ŝ?& > 9 %>| ®'4 ? : > > >2 Œ! H:> ;H_ :?4 :G ŋ04 >!@ Ŋ *>0 :G >*> >&> ;H_

7H&2%> #H0 dž 1; #H0 ,*G >: đ¬1>| Ŋ .4 ,2 Ð ŝ?& ÐG?01>| >H2 ->G!>GË>-2 >G > ?9 & 2&> ;H_ ?7,¬1*> &22>­!ŧ@1 >(0@ >G >§ 0 >H2 0>*?: 8> ?& > *A/7 2>&> ;H_ 1; >: ; ;H ? :G )¤0 ? 2@ 0G?#!G8* :|!2 /@ ;> >&> ;H_ 1; (G8 Ŋ ?7?/ * 2> 1>|Ɲ (G8>| Ŋ 4>7> ?7¬7 Ŋ (G8>G :G 4>G >&G ;H_ > 1>§ 0 *A/7 Ŋ ?4 1; >: ®'4 ; _ 0C&G¬72 0 ?(2 1;> > Ð> @* 0 ?(2 ;H_ 1; ,?7Î ®'4 ;H >G / 7>* ?87 >G :0?, & ;H_ &,B2@ 7@ Ō# ,2 B0*G Ŋ ?4 1; >(8 ®'4 ;H ;> >, ,*G ,¦27>2 1> (>G®&>| Ŋ :>' 4>* .*> : &G ;H_

7>&> .@ >G >

0> 2019

ƢƤ


: @& ½ 0?;0> : @& ®7> &ƫ :A >1 Ŋ :>' 4>G >| >G /@ /@ >* (Ɲ A >* ( 8@ 8@ Ð(>* 2&> Ð(>* 2&> ;H_ ,;>W@ 4> >| 0|Ɲ ,¦2 0 2&G :01Ɲ 0 (Ä2 0 (Ä2@ 2&G :01 Ř * Ř A* A*>&G 2;&G ; ? ::G * Ŋ 0 > .>G > ;¨ > ;>G >&> ;H_ >&G :01 :>2G ? 4Gdž?8 7GƝ (Ã dž(( /B4 >&> ;H_ : @& ®7> &ƫ :A >1 Ŋ :>' 4>G >| >G /@ >* (Ɲ A8@ Ð(>* 2&> ;H_

7>&> .@ >G >

Ƣƥ

0> 2019


đ§­! >G% ;0>2> :>2> Òċ> # ǁ >|ǂ >2 *>( :G ? 2> Ĩ > ;H ǁNǂ >2 8¢( :G ;@ :/@ 7G(>| ½ 2 *> Ĩ ;H_ :>07G( 7>G 7G( ;H ;> : ® ŝ& Ŋ ¬4>G >| > >2% *>( Ŋ :>' ? 1> >&> ;H_ :>2@ :C?­! 0| : @& > ;@ .>G4.>4> ;H_ ,? 1>| ½ ; ;>! 0| /H72>| Ŋ A * 0|Ɲ *?(1>| Ŋ 4ıdž 4 *>( 0|Ɲ 0E72>| Ŋ A * 0|Ɲ .>(4>| ½ 2 0|Ɲ ?. 4@ ½ 0 0|Ɲ ;7> >| Ŋ :*M :*M >7> 0|Ɲ :0AÏ ½ >&@dž >&@Ɲ "&@dž? 2&@ 4;2>| 0|Ɲ 79> Ŋ .B (>| ½ ?!,dž?!, 7?* 0|Ɲ ,>14>| ½ *dž * 0|Ɲ >G14 ½ ř 0|Ɲ :/@ @7dž &A >| ½ >7> 0| : @& :0>1> Ĩ > ;H_ : @& > :C * Ð ŝ?& :GƝ Ë>0@% 4>G >| Ŋ 0*dž0>7* >*>| :G Ĩ > ;H_ *>?7 >| ½ ǃ;H1> 2G ;H1>DŽ )A* 0|Ɲ 0 (Ä2>| Ŋ ǃ;H >G2 ;H:>DŽ 0| /@ : @& > Ð 4* Ĩ > ;H_ (Ã?*1> 0| .Ĩ& 0 4>G G:G ;>| G >G : @& Ŋ Ð/>7 :G Ť&G ;>| G_ : @& 0| 7>G 8? & ;H >G > 0> >G ,20> 0> :G ?04> (G_ 8>ď@1 : @& 0| 7>G /A& 0 >2 2*G ½ 0&> ;H ? 7>G .A &G ?(1G >G ÐĐ7?4& 2 (GƝ & & ,C 7@ ,2 7C?­! 2 (G_ />2& Ŋ : @& ½ 2> dž2>? ?*1>| 0| 0 >¦2 8? & ;H_

>1 * & 01 ;>G 2 2> dž 2>? *@ GWG &>G :G &*dž0* ½ :A)dž.A) *;º 2;&@_ 7; >&G :01 :>2G ? 4Gdž?8 7GƝ (Ã dž(( /B4 >&> ;H_ : @& ®7> &ƫ :A >1 Ŋ :>' 4>G >| >G /@ >* (Ɲ A8@ Ð(>* 2&> ;H_ ,;>W@ 4> >| 0|Ɲ ,¦2 0 2&G :01Ɲ 0 (Ä2 0 (Ä2@ 2&G :01 Ř * Ř A* A*>&G 2;&G ; ? ::G * Ŋ 0 > .>G > ;¨ > ;>G >&> ;H_

: @& 0| 7>G 8? & ;H >G (à @ 7 ?*2>8 :>* Ŋ 0* 0| >8> ½ ? 2% -ŋ4> (G_ 2>G&G Ĩ1G :>* >G 0®&@ /2GƝ *! ! 0V>? 1> >*G ; :> (G_ 1>2dž/2G * 0G ÐG0@dž ÐG?0 >Ɲ ,?&dž, *@ Ŋ 0* 0| 1>2 > >40 /2 (GƝ * Ŋ 0* 0| 0®&@ > >1_ /? &dž: @& 0* >G Ð/A 0| 4@* 2 (G_ /? &dž2: :G >G&dž Ð>G& : @& ,B2G 0>;>H4 >G Ð/A01 .*> (G_ 0*A­1 Ð/A ½ /? & 0| 4@* ;>G : @& Ŋ *G Ð >2Ɲ 8H4@ 7 >1_ : (Ã?*1> ½ (Ã?*1>(>2@ 2>*> ;>G&G ;H_ ? Î,! : @&Ɲ :A 0 /B4 2 Ð/A Ŋ 82% 0| 8@8 A >*G : @&Ɲ />7dž @&Ɲ /? &dž: @&Ɲ 4 &> ;H_ Ë>0@% @&Ɲ ,;>W@ @&Ɲ V4Ɲ 2>G? 1>| Ŋ ,>: 0)A2 >*G 4 > ?(1G "ţ0A2@Ɲ (>(2>Ɲ «7>4@ >H2 8>ď@1 >1Ɲ &>G 2>G @ )@2Gdž)@2G 2>G dž0A & : @& :/@ 8H4@ > *B"> 0; 7 ;>G*G 4 &> ;H_ : ½ 8>2@¦2 Ɲ 0>*?: ,@W> 0 ;>G*G 4 &@ ;H_ ;H_ :/@ >*GƝ >*G > $ :A2@4> ;@ ;>G&> 0*>G7H >?* Ɲ ? ? : 4>G >| *G ;H_ 8>ď@1 : @& 0| ,;2 Ŋ *A:>2 /@ : @& Ŋ Ð/>7 >G > 0> 2 @& >1G >&G ; _ Ð>&ƫ >4@* 2> Ɲ 1G Ð0>?%& ? 1> ;H ? : @& 2>G dž 0 1,;2 > 2> Ɲ :>1 >4@* 2> 0A? & 0| :;>1 .* A > ;H_ :. ½ 8H4@ 4 dž 4 ;>G*G : @&Ɲ &B Ð/A ½ *0>G4 (G* ;H ,2 /@ 1 & 0*dž4A/>7* ;>G&@ &B 0* >G ;?9 & 2*G 7>4@ ;H_ 2> >dž0;>2> > >| Ŋ (2.>2 0| 2>? *@ ;HƝ : @&dž:¤0G4* > >1>G * Ĩ > 2&> ;H_ *G Ð?&?­"& ?7?7) (à dž(( (Ä2 2*G 7>4@ (7> ;HƝ Ð> & Ŋ : @& :§¤0?4& ;>G&G 'G_ Ð/AdžıÐ?& > *0>G4 ,'dž * >G .Ĩ& :¤0>* ?04&> '>_ Ð(8 ;H_ 0A 4 .>(8>; .2 Ŋ (2.>2 0| : G, 0| : @& :7 8? &0>* ¬72 &>*:G* ½ : @& > .>G4.>4> '>_ &A¨1 ;H_ 1; 0>G džÐ>? & > :>)* ;H_ 1; Ð%¤1 ;H_

:>?7Î@ ¥12 :G7>?*7C ®!>-Ɲ ,A%G

7>&> .@ >G >

0> 2019

ƢƦ


>*7÷ * *Ɵ,@Ɵ Ɵ Ŋ Ð/>7Ơ(í,¦2%>0 ƫ ƙbƚ *,@ ;>G*G Ŋ .>( . >| >G >-@ .W@ 2>8@ > Ð>7)>* ƙÐ>G§«; *ƚ 2*> ,W&> ;H_ ? ::G * ½ ,B @ >H2 4>/ ,2 ?7,¦2& ,¦2%>0 ;>G&> ;H_ ƙcƚ *,@ >&>| :G >1 ;>G*> . ( ;>G >&> ;H_ ƙdƚ &24&> >H2 ,B @ ½ 0@ ½ 7 ; :G . *1G [% *;º (G ,>&G_ ƙeƚ . >| ½ >?' §®'&@ :A)>2*G Ŋ ?41G :2 >2 >G >?' 0(& (G*@ ,W&@ ;H ? :G ? :@ 1 ?7 >: >1 0| 4 >1> > : &> ;H_ *Ɵ,@Ɵ Ɵ 0 2*G ;G&B :A >7 ƫ ƙbƚ [%@ ,2 :0A? & (.>7 #>4 2 >H2 >&> *,@ ;>G*G ,2 :G ;>G*G 7>4G ?7,¦2& ,¦2%>0>| ½ >* >2@ (G 2Ɲ [% 7:B4@ 2*>_

H2 ?*­,>?(& : ,? 1> 0 2*G ;G&A :A >7

*,@

H2H ?*­,>?(& : ? ? ,?? 1> 7G G : , ? 1> ? ; ? * ½ 7>,:@ [%@ :01 ,2 *;º ? ½ @ @ º 2 ,> 2;G ; &'> . >G >G *:G >G >1 *;º ;>G 2;@ ;H_ ? :@ /@ [% >&G >G *Ɵ,@Ɵ Ɵ 7 » ŝ& 2*G Ŋ ?*10 />2&@1 ¦2V7 . ý>2> ?*)> ¦2& ? 1G >&G ; _ *Ɵ,@Ɵ Ɵ ;>G*G Ŋ >2% ƫ >G /@ [% >&> *Ɵ,@Ɵ ;>G*G Ŋ >2% ;H_ *0| :G Ř 0A 1 >2% ?*¤* Ð >2 Ŋ ;H ƫ ƙbƚ [% (G*G Ŋ ,B7 Ɲ . Ơ >2.@ >1 ý>2> ?*?)> 2& ?*10>| > W> :G ,>4* *;º 2*>Ɵ ƙcƚ .> >2 ,B &> ƙ0> ō! 7>12@ƚ ? 1G ?.*> ?:-œ ,¦21>G * ƙÐ>G G !ƚ ¦2,>G! Ŋ >)>2 ,2 (G*>_ ƙdƚ «1? &Ơ-0 Ơ Œ,*@ ½ 7>,:@ ½ 0&> :G ?) [% (G*>_ ƙeƚ :2 >2@ 1> 2> *@?& (.>7 0| > 2 1>G 1 «1? &Ơ-0 Ơ Œ,*@ >G [% (G*>_ ƙfƚ .WG ü>G :0B;>| >G ē2& :G 1>(> [% (G*>_ ƙgƚ Ŋ *A:>2 ,1> & Ð?&/B&@ ƙ:G 1B¦2!@ƚ * 4G*>_ ƙhƚ ½ 2>8@ > :0A? & ,1>G Ĩ > 1> *;º : ,2 ,1> & 1>* *;º (G*>_ ƙiƚ [%@ ý>2> >*.B 2 7>,:@ *;º 2*> ƙ?.¨-Ř4 ?#->E¨!2ƚ_ ƙjƚ ?(1G 1G ½ :0@ > ƙ¦2«;1Bƚ :01 :@0> 0| *;º 2*>_ ƙbaƚ ?*10>| Ŋ *A:>2 :01dž:01 ,2 >&> ?*¦2 % ƙ :,G 8*ƚ *;º 2*>_ ƙbbƚ :>G?8 10 ƙNjDzDZǶDzǵǷǬǸǰƚ 4>G* 0| 0A 1 ƙ4@Wƚ . Ŋ ?*% 1 Ŋ >)>2 ?.*> (>2 ½ ē2& > ,1> & > 4* ? 1GƝ (G*> 1>(@_

7>&> .@ >G >

ƢƧ

0> 2019

ƙcƚ :01dž:01 ,2 >&>| > ?*¦2 % 2 ŊƝ Ð>2 ?/ G&>7*@ : Ŋ& ƙǍǤǵǯǼ ǺǤǵDZǬDZǪ ǶǬǪDZǤǯǶƚ Ŋ >)>2 ,2 :01 2;&G Ĩ 1>G 1 >27> 2*>_ ƙdƚ 0A 1 ƙǘǵǬǰǤǵǼƚ 7 : ,>§¬7 ƙNjDzǯǯǤǷǨǵǤǯƚ Ð?&/B&@ ƙǛǨǦǸǵǬǷǼƚ >G .G 2 [% 7:B4@ 2*>_ ƙeƚ *,@ >&>| >G .G #>4*>_ ƙfƚ 1>1>41Ơ#@ >2!@Ơ4>G 1>1>41 Ŋ 0> 10 :G [% 7:B4@ 2*>_ ƙgƚ [%@ :G :0 >H&> ƙ >¤Ð>G0> ƚ 2 Ŋ [% 7:B4@ 2*>_ ƙhƚ *1G [% (G*G :G ,;4G «1? &Ơ-0 Ơ Œ,*@ ½ ē2& >G «1>, ē, :G (G *>Ɲ ?-¨# ?7? ! >H2 .> >2 ,B &> 2*G Ŋ .>( [% (G*>_ ƙiƚ :0A? & Ð?&/B&@ ƙ:G 1B¦2!@ƚ 4G*G Ŋ .>( [% (G*>_ ƙjƚ . Ơ >2.@ >1 ý>2> ?*)> ¦2& ?*10>| > W> :G ,>4* 2*>_ ƙbaƚ 2> *@?& (.>7 0| * > 2 Ŋ74 1>G 1&> Ŋ *A:>2 [% (G*>_ ƙbbƚ [% >&>| ½ :01dž:01 ,2 :0@ > ƙ¦2«;1Bƚ 2*>_ ƙbcƚ ?7?/ * > G§ :1>| :G > 27>*G Ŋ .>( ;@ 1>G 1 «1? &Ơ-0 Ơ Œ,*@ >G [% (G*>_ ;&G ; Ɲ 2>G '>0 4> :G .G;&2 ;H :?41G ? :@ /@ [% >&G > *,@ ;>G*G Ŋ .>( >27> 2*G :G .G;&2 ;H ? >&G >G :01 2;&G ;@ *,@ ;>G*G :G 2>G Ō &'> [% (G*G :G ,;4G ;@ ,B7 ?*)> ¦2& ?*10>| > W> :G ,>4* 2&G Ĩ [% (G*G :G . &'> :0> ½ §®'&@ @ 2;G @_ @ ,B*0 ( A2.>%@ 2>­!ŧ@1 . ? Œ :0B; ƙ,džƢƚƝ 0A .


?708

*>2@ :¤0>*

(@, 80> K!ý>2 8> > (G;2>(Ä* 4

:0> 0| :G 4K Ĝ ½ : 1> Ð?&?(* .X 2;@ ;H K 4K *>2@ K 0>Î ,1K ½ 7®&A :0 &G ;H_ Ð?&?(& ;0 .>2Ĝ 2 1BV H*4Ĝ Ŋ 0> 10 :G *>2@ ,2 .X 2;G 1> >2Ĝ :G 7>? - ;H_

:-4 :0> Ŋ Ř 0>* A%Ĝ K 1>* 0| 2 > > &K 7¬1 ;@ :0| *>2@ '>* 2 :¤0>* > 4¸1 ;K >_ ,AĒ9 2 *>2@ (K*Ĝ ;@ ;0>2G :0> Ŋ 0;·7,B% ;H ,2 &A :?(1Ĝ :G ;0 (G &G ;H ? K :¤0>* 2 ®'>* ,AĒ9 K :0> Ŋ ?7?/ * 7 Ğ 0| Ð> & ;H 7®&A&ƫ *>2@ K ::G 7 ? & 2 > 1> ;H_ /@ ;*G K ;0 ,20>%A 8? & ;K ;H_ ;0>2G ,Ë; &¦2 0| &0>0 .WG (G8Ĝ K ! 2 (G 2;G ; Ɲ ;0>2@ ' «17®'> ?7¬7 ½ A?* (> ' «17®'> Ĝ 0| 8A0>2 ;K ,2 &A * :.:G 4 ;0>2G :0>V > ?/ * *>2@ K K :¤0>* 2 18 Ð> & ;K*> >?; 7K *;º Ĩ ;H_ 1G .>& :. >*&G ;H ? :> K /@ .WG :G .W> ,( '7> Ð?&­"> 8G9 *;º 2;@ ;> ,2 ď@ *G ,*G L84 2 Ð?&/> :G :. K §¤.& * ? 1> ;K_ 2 ½ :-4 ?V¤0G(>2@ ">*G :G 4G 2 (G8 ½ :-4&>,B7 0>* : />4*G & Ŋ (>;2% ;0>2G ;@ (G8 0| Ю&A& ;K A Ŋ ;H_ />2& (G8 0| ;> *?(1Ĝ K ď@ ē,@ (G7@ > ( > (G 2 ,B > >&> ;H_ 1 & (à Ŋ :>' ?/«1 & 2*> ,W 2;> ;H ? :@ (G8 0| *>2@ Ŋ :>' ;K*G 7>4G 1> >2Ĝ > >2 .Ĩ& ?78>4 ;H_ Ř ,7>( KW ?(1G > &K G 4 2 0?;4> Ĝ > ,*G ,2 ;K*G 7>4G 1> >2Ĝ ,2 7>V * ">*> 7®&A&ƫ . ,* ½ ?7 2& :K > ,¦2%>0 ;H_ :0> 0| :G 4K Ĝ ½ : 1> Ð?&?(* .X 2;@ ;H K 4K *>2@ K 0>Î ,1K ½ 7®&A :0 &G ;H_ Ð?&?(& ;0 .>2Ĝ 2 1BV H*4Ĝ Ŋ 0> 10 :G *>2@ ,2 .X 2;G 1> >2Ĝ :G 7>? - ;H_ ď@ ,2 .X&G 1> >2Ĝ ½ 0A 1 7 ; :0> 0| Ð?&?(* :>?*1& > ? 2&> ®&2 /@ ;H_ . & ;0>2G

,2 Ð/>7 *;º ,W&> ;H_ ;0 ? :@ 1 ,2 ;K 2;G 1&> ,2 1>* *;º (G&G_ ,*Gdž ,*G Ŋ 2 0| /B4 >&G ;H ? * Ŋ ý>2> *V2 (>V ? 1> Ĩ ,2>) 4 ?78>4 >1 :>0>? ?/8>, .* 2 ;@ Ŋ ,*Ĝ ,2 !Ť! : &> ;H_ >0 > @ 0?;4> Ĝ K 2 :G ?* 4&G :01 :G 7>,: *G & 0| &0>0 :0®1> Ĝ > :>0*> 2*> ,W&> ;H_ ;0 :. >*&G ;H 0?;4> ? &*@ :;*8@4 ;K&@ ;H &*@ ;@ ?790 :01 ,W*G ,2 "K2 ?*% 1 4G*G ½ /@ *0| 0&> ;K&@ ;H_ 0?;4> Ĝ K ,*G ,2 ;K 2;G 1> >2Ĝ Ŋ ?4 A( G 2 7>V ">*@ ,WG @_ :7 Ð'0 Ð 1G ?8? & *>2@ ½ ?V¤0G(>2@ ;K*@ >?; ? 7K 1 *>2@ :0> Ŋ ?8 > Ŋ ?4 ÐG2%> K& .*G_ . & *>2@ A( G .X 2 Ř .W> (0 *;º "> @Ɲ :0> 0| W>

: (G8 *;º > >_ 0G2> ,B% ?7¬7>: ;H ? 0?;4> Ĝ *G ? : &2; :G ,*G , K ;2 GÎ 0| :-4 2 : 0 .*>1> ;H :@ &2; 2 7K ?04 2 *>2@ '>* ,2 >1 2| @ &K ;G :-4&> 7¬1 ?04G @_ *>2@ *G ,AĒ9 Ŋ :>' Œ)> :G Œ)> ?04> 2 Ð 1G ?V¤0G(>2@ K ,B% ? 1> ;H_ 1?( 0?;4> 0* 0| ">* 4G 2 ,B% K8 2 A*B* Ŋ :>' : *C8 :&> K 0 2*G Ŋ ?4 Ð1>: 2G &K 7K ?(* (Ä2 *;º . ;0>2G :0> 0| *>2@ ½ §®'?& ē2 :A)2G @ 2 ;0 /@ 7 Ŋ :>' :-4 :0> Ŋ *> ¦2 ;4> G_ ǁ . (0@ K ?8? & ? 1> >&> ;HƝ &. (0@ ;@ ?8? & ;K&> ;H 4G? * . 2& K ?8? & ? 1> >&> ;HƝ &. ,@X@ ?8? & ;K&@ ;H_ǂ *1*Ĝ :G A .;&G ;HƝ Ĕ(1 -ř! 2 2K&> ;HƝ .dž . : ?*( 1@ :0> 0|Ɲ *>2@ > ,0>* ;K&> ;H_ ,*G :¤,B% & «1 K ?*­">,B7 ,B% ? 1>Ɲ 0> Ɲ , *@ 2 .;*ē, 0|Ɲ C;®'@ K :¤,B% ? 1>_ ?-2 /@ ,>,@ (¦2 (Ĝ *G 80 :>2 ŝ& «17;>2 ? 1>Ɲ ,*@ 4>4:> Ŋ 4>4 0|Ɲ ¦20> K : ½ &>2dž&>2 ? 1>_ : ½ º | :A* * : Ŋ &A0Ɲ &*@ :?(1> 1Ĝ :K&@ 2;@Ɲ .A?÷ @?71Ĝ Ŋ :¤0>* 0| ,@W> :G 1Ĝ 1G 2K&@ 2;@_ : K 7®&A :0 *G ½ &B 4&@ :G /@ /B4 * 2Ɲ 8@&4&> ½ ē, ;H *>2@Ɲ (à > .**G ,2 0 .B2 * 2_ /@ A( K : ½ ; ,2Ɲ 1> &A0*G 2 2 ,>1> ;HƝ ? &*> 0A§¬ 4 1G @7* ;HƝ ŋ:G *>2@ *G ?*/>1> ;H_ &G2@ «1'> * :A*@ ? :@ *G ? &*> ?*( 1@ 1G 0>*> ;HƝ 0> >4@ > &B ē, ;H (G7@Ɲ &A G A( ;@ G *> ;H_

7>&> .@ >G >

0> 2019

Ƣƨ


?#? !4 > ē &>

/2&G ?#? !4 ,¦27G8 0|

ǃ 1G ;0 :. :>' ?04 2 ,*G . K :A2? & 7 ,2>)dž0A & .*> DŽ

/L?& :A2 > ½ /B?0 >

#I !2 ,@ G ¢(Ã4 4>0 *G ;> '> ǃ? 1?( ? :@ (G8 K ,2>) 7 Ó­!> >2 :G 0A & ;K*> ;HƝ &K &@* «1? & : ?(8> 0| 0; 7,B% 7 Ð/>78>4@ /B?0 > (> 2 : &G ; Ɲ 7G ; dž 0>&>Ɲ ?,&> &'> AĒ_ , ,*> /?7­1 *;º .(4 : &GƝ ,2 ,*@ (&| .(4 : &G ;KƝ 2 , ½ (&| , > /?7­1 .(4 : &@ ; _DŽ

Ŋ .(4&G ?#? !4 1A 0|Ɲ :> .2 ,2>) &K .X ;@ 2;| ; :>' ;@ /L?& ,2>) /@ .X 2;| ; Ɲ :?4 /L?& :A2 > ½ /B?0 > 0; 7,B% ;K ;H_

;0 :. >*&G ; Ɲ ? 0>*(>2@ :.:G .W> )* ;H 4G? * Ř 4K Ɲ «1? & & >2%Ĝ :GƝ : > *A,>4* *;º 2&G ; Ɲ &/@ &K Ó®!> >2Ɲ ,2>) &'> L# ½ !*> ;K 2;@ ; _ ? :@ /@ : ®'> 0|Ɲ :& œ&> 0>Î ?&?7?) *;º ;HƝ :& œ&> Ŋ :>'dž:>' Ð/>78>4@Ɲ «1>7;>¦2 7 "K: :¤,B% K? 0 Ð. )* *@?& ;K*@ >?; &'> : > *A,>4* /@ "@ Ð >2 :G ;K*> >?; _ : *@?& 0| :01dž:01 ,2 7¬1 &> Ŋ *A:>2 ,¦27& * /@ ? >*G >?; Ɲ 1Ĝ? 2K '>0 4> :G .G;&2 ;H_ ;0| :?É1 &'> :& œ 2;*G ½ Vē2& ;HƝ ? ::G ½ ? :@ /@ Ð >2 ½ K /@ : />?7& ,2>)Ƴ;>*@ƳY>H#Ƴ 7> ? & ,2G8>*@ K !>4> > : Ŋ_ : : (/ 0| ,B2G (G8 0| :& œ&> > ē &> : &>; 0*>1> >&> ;H_ . 4K Ĝ ½ 0> 2>?8 > !ŧ®!@ ;K&> ;HƝ :?4 . ½ :¤,B% 7>.(G;@ ;K&@ ;H_ Ŋ .(4&G ?#? !4 1A 0|Ɲ :> .2 ,2>) &K .X ;@ 2;| ; :>' ;@ /L?& ,2>) /@ .X 2;| ; Ɲ :?4 /L?& :A2 > ½ /B?0 > 0; 7,B% ;K ;HƝ 1Ĝ? ;> >&> ;H ? :>7)>*@ ;!@Ɲ (à !*> !@Ɵ :?4 1?( ;0>2> . :A2? & 2;G > &K ;0 /@ :A2? & 2;| |_ /L?& ,2>) ƙ# ŋ&@Ɲ 4B!,>!Ɲ L#ƚ Ŋ >2% ƫdž ȉ . ?0 1Ĝ ý>2> 4>,27>;@Ɲ 8I! ! &2@ Ŋ :G >0 2*>Ɲ ?*)> ¦2& ?*10Ĝ > ,>4* *;º 2*> ȉ . Ŋ ?*10ĜƝ Ð? 1> &'> ,>(Ĝ Ŋ : . ) 0| ü&*Ɲ :¤,B% &'> :;@ >* >2@ > *> ;K*> ȉ ,2>)@ Ŋ 0* 0| *A? & 4>/ &'> 4>4 ½ > 8> ȉ ,2>)@ K ?.*> 0G;*& ŊƝ 8I! ! &2@ Ŋ :G ,H:> ;>?:4 2*G ½ 4>4:> ȉ @7* 8H4@ 0| ,¦27& *Ɲ 8>*dž8L & ½ 8>;@ ?V ( @ @*G ½ &0 *>Ɲ ? : Ŋ ?41G K /@ 4& &'> H2 >*B*@ >0 2*G :G *;º .2>*> ȉ . 0| :A2 > Ð%>4@ > 0 K2 ;K*>Ɲ :A2 > , 2% H:G ? :@:@!@7@ ŋ02> T2>. 2;*>Ɲ ?Ý ?*1 Î% 1 ÎĜ > *> ;K*>

7>&> .@ >G >

ƢƩ

0> 2019


7H)&> :0> & ;K >*>Ɲ 4>0 ?:®!0 > >0 *;º 2*>Ɲ !> 0 4I > :(Ã,1K *;º 2*>Ɲ ŋ8 ŋ?.*Ɲ 7>¨!Ɲ ¦2 I# ē0 > A4> 2;*>_ G .A Ɲ #G?.! ÉŊ?#! > : ?( > :;@ 2 dž2 >7 *;º ;K*>_ ȉ * & *@ > :;@ &2@ Ŋ :G ,1K *> 2*>_ ȉ :A2 > ># &'> ®!>- :(®1Ĝ > :& œ *> 2;*>_ ȉ Ë>; Ĝ 0| > ē &> ½ 0@_ ,2>)Ɲ # ŋ&@Ɲ 4B!,>!Ɲ L# > . Ĝ ,2 Ð/>7 ȉ . 0»Ɲ Ë>; ?( ½ >* K &2> ;K : &> ;HƟ ȉ . ½ 4>/Ð(&> 0| 0@ ƫdž ;>?* L# ;K*G ,2Ɲ />2&@1 ¦2 7 . Ŋ ?*(}8>*A:>2Ɲ . Ĝ K ƢơơƖ > Ð>7)>* 2*> ;K&> ;H_ ȉ ,A?4: 0| Ð>'?0 :B *> ¦2,K! ƙ - 2ƚ (V ½ >&@ ;H_ ȉ : . ?)& . 0» ½ 7>.(G;@ &'> : Ŋ ?7Ē÷ ( #> 0 >1 7>;@ ½ > : &@ ;H ȉ 1 . ?0 1Ĝ > 0*K.4 ? 2*>_ ȉ ?7?/ * >1> 41Ĝ ?7/> Ĝ K ¦2,K?! ½ >&@ ;H_ ȉ . Ŋ >2K.>2 ,2 ?7,2@& Ð/>7 ;K : &> ;H_ ȉ 8> > ½ ?#! 2G?! ? 2 : &@ ;H_ /L?& :A2 > Ŋ ?*10 ȉ . Ŋ ?*10ĜƝ Ð?É1> Ĝ &'> ,>(Ĝ ½ ü&*Ɲ :¤,B% &'> :;@ >* >2@Ɲ . ?0 1Ĝ K ;K*@ >?;1G_ ȉ :A2 > ½ .H" /@ ;K*@ >?;1GƝ :/@ ®!>- :(®1Ĝ K :0| :?É1 ē, :G /> 4G*> >?;1GƝ :A2 > Ŋ :/@ ?. (Ã1Ĝ ?791Ĝ ,2 ;* > ;K*@ >?;1GƝ &'> . Ŋ ?*10>*A:>2 * :A >7Ĝ K 4> B /@ 2*> >?;1GƟ ȉ 8> > ½ :A2 > Ð%>4@ K 0 .B& 2*> >?;1GƝ H:G ? 8> > Ŋ (2 &'> .>;2 Ð> & 2K8*@ ;K*@ >?;1GƝ :@:@!@7@ ŋ02GƝ ?Ý : 1 ÎƝ 4>0 ?:®!0 :/@ "@ Ð >2 :G >0 2 2;G ;ĜƝ : ½ :¤,B% >* >2@ :/@ ®!>- :(®1Ĝ K ;K*@ >?; Ɲ ?Ý : 1 Î ?( ;| 4>*> /@ *> >?; _ !> 0 4I > :(Ã,1K 2*> >?;1GƟ 8> > 0| ;@ Ð7G8 (27> > ;K*> >?; Ɲ :/@ 2K8*(>* ?7 #K "@ :G . ( ;K*G >?; &'> :0| 4K;G Ŋ 0 .B& ?Ë4 :¦21G 0 (Ä2@ ,2 4 G ;K*G >?; _ ȉ :/@ ŋ8 Ŋ?.* (2 :G . ( 2;*G >?; Ɲ &'> ? :@ /@ *>?) ŝ& «1? & > 7>¨!Ɲ ŋ8 Ŋ?.*Ɲ ¦2 I# ē0 ?( 0| Ð7G8 *;º ;K*> >?; _ ȉ 8> > 0| K /@ «1? &Ɲ ?.*> ? :@ >0 Ŋ 1> : ?( ) 7®'> ?&?7?) 0| ?( > (G&> ;HƝ &K &A2 & ::G ,B &> 2*@ >?;1GƝ &'> ,1A & 7 :0A? & >1 7>;@ &A2 & 2*@ >?; _

ȉ . Ŋ ?*10>*A:>2 8> > > 4H§ !ŧ ?#! ƙǍǯǨǦǷǵǬǦ ljǸǧǬǷƚ &'> &¦2 ?#! ƙǚNJǑljƚ /@ :01 :G ;K*> >?;1GƟ &'> :0| .&> :/@ ÎA?!1Ĝ K &A2 & "@ 2*> >?; _ ȉ ŋ8 4>&Gdž 4G >&G :01 ,B2@ :& œ&> .2&*@ >?; _ ē! .(4&G 2;*G >?; _ ;> & : /7 ;K ,*G . ½ ŋ8 7G* > ®&G0>4 2*> >?; 1'> . ( 7>;* > ®&G0>4 2*> >?; _ ŋ8 .I :Ɲ H* ý>2> 7>;* :G 0 .B&@ :G . )> 2;*> >?; _Ɲ :>' 0| . > :A2 > ># /@ ;K*> >?; _ ȉ .H! 0*@ :/@ ŋ8 > !2Ɲ 7>¨!Ɲ &'> ŋ8 4>&Gdž 4G >&G :01 7¬1 ;K*@ >?;1GƟ ȉ ®'>*@ ,A?4: Ð8>:* :G : , œ .*> 2 *> >?;1GƝ &'> * ½ :G7> :;>1&> /@ 4G*@ >?; _ ȉ . ½ . (Ä ƙǪǸDZƚ (@7>2 0| 0 .B&@ :G XG ǏǸDZdžNJDzǻ 0| 2 *@ >?;1GƟ ǏǸDZ &'> ǵǨǷǤǬDZǨǵ > 4> :G : 7H) ;K*> >?; _ ȉ : 01dž:01 ,2 ,(> ½ ǕDzǦǮ ǧǵǬǯǯ /@ ;K*@ >?;1GƝ &'> :0®& ®!>- K :0| /> 4G*> >?;1GƟ 8> > > .>X ?( &2G :G . >7 /@ 2 *> >?; _ ȉ . Ŋ :/@ 0; 7,B% ¦2 I# Ɲ H:G ? 4K* Ŋ (®&>7GVƝ 7> 2Ɲ Y> 4Ɲ 2? ®!2Ɲ #G?.! ># ÉŊ?#! ># Ɲ 1 ># Ɲ ǘǑǖƝ G .A Ɲ #ŧ>¡!Ɲ ,G # 2 ?( :A2? & &'> (K;2G ?*1 Î% 0| 2;*G >?; _ 4I 2 &'> ŋ8 ē0 "@ :G . ( 2;*G >?;1GƟ @ A%7 > Ŋ 0 .B& 4I 2 ;K*G >?; Ɲ 4I 2 ē0 ½ (@7>2| &'> -8œ ?( 0 .B& :¦21G &'> "K: ŒÉ½! Ŋ ;K*G >?; Ɲ 1Ĝ? /@ ;>4 ;@ 0| *G . Ĝ 0| :A2 .*> 2 .Ĩ& :G 4I 2 K &KW 2Ɲ ,2>)@ ½0&@ :0>* 4G _ Ƥơ :>4 :G ?) ,A2>*G ŋ8 :H- K /@ .(4*G ½ ē2& ;H_ ȉ . Ĝ 0| ;K*G 7>4G ,2>)Ɲ ?' & 0| ,¦27& *Ɲ (G8 ½ ' «17®'>Ɲ .>V>2 > Ē Ɲ ?7?/ * Ð >2 Ŋ ü>G & 0| «1>,>2 ½ §®'?& Ŋ .>2G 0| :;@ &'> :¤,B% >* >2@ . ?0 1Ĝ K ;K*@ >?; _ ȉ K /@ >1 4>,27>;@ &'> 8I! ! &2@ Ŋ :G *;º 2*> >?;1G_ ?*10>*A:>2 >1 ?*­,>(* ;K*> >?; __ ȉ 0* 0| ? :@ /@ Ð >2 Ŋ 4>4 ½ />7*> *;º *@ >?;1G_ &'> Ë>; :G ? :@ /@ Ð >2 > *A? & 4>/ *;º 4G*> >?; _ ȉ & 0| :.:G 0; 7,B% .>&Ɲ ;0>2G (2 ®7>?0 7 ½ />7*> ;K*@ >?; _

? 4G8 Ř0>2 @7>®&7 0A 1 Ð. ) 7 : >1 :(®1 ®!>- Ð?8 % 0;>?7ü>41Ɲ *K #>

7>&> .@ >G >

0> 2019

Ƣƪ


>«1)>2>

:0 : 7@2 '> :0 : 0| ŋ:G 0> K 1A÷ ½ .>& .&4> Ɲ ;º 00 7 0| 2 7; (Ä) Ŋ > 7>®&> * (G > _

'0 : Ŋ ,> 7 ŋ:G 7; ,*@ Ð?& > ?*/> ư 0>&C/B?0 ½ :G7> Ŋ >?&2 /@ 0> > ?(4 &KW> * > _

/>2@ 0* :GƝ 0* ½ .>& ;*G ?* 4> 2 Ŋ * 0|Ɲ 2&@ ½ '>4 4G 2 W@ '@ 7K :A Ĝ ½ )>2> '@ 4G? * *H** 0|_

0* Ř0>2 .2*7>4 :> 7>4 8> > >G7> 4

ē2@ ;H ;&@ ĩ .>& :A*K *ƟƟƟ.>& :/@ :G ;&@ ĩ Ɲ ;7* Ř # 0| ĎK0 Ĩ KƝ ?87 8 2 ½ :&@ ?Ð1>Ɲ Ð # ē, ?-2 Ĩ ;º > 2 >4@ > ē, )>2> ;7* Ř # ½ :&@ :>' ;@Ɲ >4@ ē, ē2@ ;HƝ ;&@ ĩ .>& :/@ :GƟƟƟ.>& :/@ :G ;&@ ĩ :@&> Ŋ (8Ğ > ? &*> :¤0>* ē2@ ;H ÏL,(@ Ŋ Ð?&8K) >Ɲ &*> «1> 1>* ē2@ ;HƝ ?Ý ,2@ > (G 2 /@ :@&> /B / :0>&@ ;H @2 ;2% Ŋ .>( ÏL,(@Ɲ Ŋ8 4ĩ :G )K&@ ;HƝ (8Ğ Ŋ :>'Ɲ 4> > Ð?&8K) ē2@ ;H ;&@ ĩ .>& :/@ :GƟƟƟ.>& :/@ :G ;&@ ĩ ,B% :0?, & ÐG0 2>)> >Ɲ ?-2 /@ 2; 1> )B2> ;@ : 1/>0> *G />* )2> &K ,>1> ŝ­% ?,1> K />* ē2@ ;H &*> ;@ ? &*> ,B% :0, % ;H ;&@ ĩ .>& :/@ :GƟƟƟ.>& :/@ :G ;&@ ĩ , *> )>1 > 1> 0;>*Ɲ ,2 ,*> :A& K1> '> .> ) &*1 K ,@" ,G 4W*>Ɲ 4¸0@ .> ē2@ ;H 00&> ½ 2 > 2*G KƝ ? &*> 1> ē2@ ;HƝ &*> : 9 ē2@ ;H ;&@ ĩ .>& :/@ :GƟƟƟ.>& :/@ :G ;&@ ĩ _

@0&@ 1K :*> ?: ; .;* @ 2?7 ( Ř0>2 ?: ; 0A 1 Ð. ) 7 : >1 :(®1 ®!>- Ð?8 % 0;>?7ü>41Ɲ *K #>

7>&> .@ >G >

ƣơ

0> 2019


*0>G4 7 * &B 4 2 1> > 2Ɲ @7* ½ * 8AĒ7>& 2Ɲ * .G >2 Ŋ >2 0| ,2 2Ɲ ,*> @7* ..> ( 2Ɲ &B 4 2 1> > 2Ɲ @7* ½ * 8AĒ7>& 2_ &A0 2>G&G ;>G ? * Ŋ ,@ GƝ 7>G .H"G ; ? 1> 0@ G . &>G ,*G -ŋ:4G ,2Ɲ 0A ,A*ƫ ?7 >2 2Ɲ &B 4 2 1> > 2Ɲ @7* ½ * 8AĒ7>& 2 @7* &>G 7; @7* ;HƝ >G ? 1> > A?81>| Ŋ : 7; @7* 1> @7* ;H ? :0| ;>G *> >G 2 Ɲ &B A( ;@ ,*G ,2 *> &*> 1> >2 2 &B 4 2 1> > 2 @7* ½ * 8AĒ7>& 2_

8¢(dž0>4> 0 8¢(Ĝ > 0>4@ ĩ 8¢(Ĝ ½ 0>4> .*>&> ĩ ®7 (&> Ŋ )> G 0| 0* Ŋ :A0* ?,2K&> ĩ ?(4 Ŋ &2&0 :G 4> 2 />7Ĝ :G ?/ K&> ĩ A.:A2&@ 0 Ð ŝ?& Ŋ (, % :G &>2&> ĩ ?-2 0 @7*dž&2 ½ A8.A : ¦2& 2&> ĩ ;2 7C? ;2 ?7®, ( K : K 2 7?& & * 8H?41> Ŋ2&> ĩ :; :¤7G(*> Ŋ :;>2G :A (2 ¨,*>dž ŝ?&1Ĝ 0| $>4&> ĩ ?-2 0 *0| @7* Ŋ 7% dž,! :G @7* 2 #>4&> ĩ ®-?! ½ &2; 7& *@ .*> 2 : >2> 0 ? 2%Ĝ 7>4@ @7 & @7*dž2L8*@ K ŋ( 2&> ĩ ,2 0 ? 2%Ĝ > *0A & ?7 2% 2>&> ĩ 0 8¢(dž0>4> .*>&> ĩ _

Ř (* Ř0>2 ?W1> 8> > /> 4,A2 4

: 1 Ř0>2 0:>G* Ŋ24 4

7>&> .@ >G >

0> 2019

ƣƢ


®7dž?7 >:

A( :G .>& 2|ƟƟ (´&2 0| ?#,>! 0|! >;&> ;H ? , .2:Ĝ > ,|?# :>2> >0 *L :G ƫ . G Ŋ .@ 0| 2 4|_ (K®& >;&G ; ? , * ½ ;2 ,>!» 0| 8>?04 ;Ĝ 2 , 1> >;&G ; ư /@ ,*G .>2G 0| :K > ;Hư :. K 4 &> ;H , ®7>'» ; ?:Yœ ,*G ;@ .>2G 0| :K &G ; /@ /@ Ř :A**G > 0* *;@ 2&>_ : *>!> .? ;K&> :> ;H ? ,4 dž ,4 A!*G Ŋ /@ *;º_ 2K8*@ A/&@ ;H 2 A *B /@ ! &G .>( /@ , :. > :K Ŋ TA( Ŋ .>2G 0| *;@ ; _ TA8.B :>:Ĝ 0| :0>&@ ;H ,2 0;:B: 0 ;7> :K ,>&G_ ;@ ;K&@ ;H_ 2>®&G 0| 4*G 7>4@ ;2 @V , K ?0?#4 Û>: (0@ ,*G 8LS 4G 0;@*G 2 4| G ; Ŋ !>4> 2&> ;H_ 7H:G ;@ H:G 4 :G ,X> >4B !> ,_ ;0| (& ;K 1@ ;H 2K.K! ½ &2; ?V ( @ @*G ½_

/@ /@ .Ĩ& ?8 >1&| ;K&@ ; _ :/@ :G_ TA( :G /@_ 0&4. :> 0B# !* &> ;H ? (Ã?*1> ½ ;2 @ @V| >!*G K (LW&@ ; _ , Ŋ ?;& 0| (@ 1@ *:@;&| /@_ , ½ /4> /@ 2 .A2> &K TH2 ;H ;@_

;0| *;º 4 &> ? ;0 :2 >2@ (´&2 0| >0 2*G Ŋ ?4 ,H(> Ĩ ; *> ;@ K 4@ ;>?*1> ?4 *G Ŋ ?4 _ *> !Ť!@ -ř!@ ?7&> ?4 *G Ŋ ?4 *> ;@ ? :@ ½ &2°S½ K (G 4* :G 02*G Ŋ ?4 _

:. K 4 &> ;H , ®7>'» ; ?:Yœ ,*G ;@ .>2G 0| :K &G ; .? ;K&> :> ;H ? ,4 dž ,4 A!*G Ŋ .>( /@ , :. > :K Ŋ TA( Ŋ .>2G 0| *;@ :K ,>&G_

7>&> .@ >G >

ƣƣ

0> 2019

;0 :>2@ ?V ( @ Ř *> Ř 2&G ;@ ; ,2 @ /@ *;@ ,>&G_ :>2@ (Ã?*1> Ŋ ?4 7°& ;K&> ;H ,2 YK* 2 Ŋ TA( :G .>& 2*G > 7°& /@ *;º_ *G 0| &*> /2 (G *> ,2G8>* ;@ 2&@ ;H_ 2>®&> ,B &> /B4> /! > ;K&> ;H ? .>4 :;@ ;H 1> (>X@ 0| &K Ř 0A:>?Y2 /@_ -Ŗ:> &K *;ºư .Ĩ& Ĩ &K ?, ,4 -KW ?4 _ ;0 :G (L2 :G AV2&G ; ƒ 8Aē :G ;@_ /@ ?04>*G > T1>4 /@ *;º &>_ ® ř4 Ŋ *>! Ɲ /@ K? > !Ɲ /@ ,*G , ,2 UA®:> &> ;H 2 &2: /@_ ?É Ŋ! 0| W> &K /@ L4G 0| 4-W>_ :K > UA®:> :?4 ? ?V ( @ 1G /@ 2 4| G 7K /@ '> 7°& .>( :. .(4 > >_ *L 2@ 4 &G 2 4| G Ŋ .@ Ř *> 2 ,>*G ½ öK ;( ;@ 0>04> "@ ;K > >_ 0| AV2 2;@ 2 &2: :?4 ? 1G :. ,&> ;H (K®& Ř *;@ .(4&>_ 2 @ /2 /@ *;º_ 0>4B0 ;K&G Ĩ /@ (´&2 0| B"G >WŢ 4G Ŋ 4!> , 2 4 &G 4G >&G ; _ 2 7>4G 0A: Ř2>&G Ĩ YK!K ? > Ŋ .Ĩ& :G ?/1>* ,:G :@ ¤0@( 2 &G ; 2 . , * K 0*>*G ,W&G ; _ ,B2> *;º 2 ,>&G &K (2 :G ŘX&G ; _ ÐG?0 > >;&@ ;H ? , : ½ ?8 >1& ?.*> : Ŋ 2L* H* ;G :A* 4G_ :@,@ ?08* > :@


*2> >: ,A2® >2

*2> >: ƙ. ƚƝ *> ,A2 Ŋ & 7>7)>* 0| >1 ,>4 Ĝ ½ /B4@ ?.:2@ *0K4 1>(| 7 ,A2® >2 ?7&2% :0>2K; > 1K *

* 2 2> />9> >1> 71* :?0?& ƙ. ƚƝ *> ,A2 &K *> ,A2 8;2 :0®& ?7¬7 > ŌÏ ?. (à ;H_ :@ Ŋ & 7>7)>* 0| 2>ćŧ@1 ŝ& . Ŋ >1 ,>4 Ĝ *> ,A2 ½ )2&@ ,2 Ð'0 ?7¬7 ?; (@ :¤0G4* Ŋ ?4 >1 ,>4 Ĝ ½ /B4@ ?.:2@ *0K4 Ƣơ *72@ ƢƪƨƦ K 1K? & ? 1> 1> '>_ & /4G ;@ *> ,A2 8;2 ǁ ǂ GÎ 0| §®'& ;K_ ;0 :/@ > 1; Ð1>: ;K*> >?; ? ;0 ®71 /@ ?; (@ 0| >1 2| 2 1 ®!>- :(®1Ĝ K ?; (@ 0| >1 2*G ;G&A ÐK :>?;& 2 : Ō_ 1>(| 7 ,A2® >2 ?7&2% :0>2K; > 1K * @ ?74>: 2Ɵ ,2>&GƝ 1 Ɲ *2> >: ƙ. ƚ :; ?4 Ð. ) . - ?#1>Ɲ *> ,A2 4 ½ 1 &> 0| ? 1> 1>_

: >1 É0 0| @ Ɵ ŊƟ 0A 2Ɲ 1 ƙ ,:?0?&ƚƝ @ 2Ɵ 4Ɵ L;>*Ɲ GÎ@1 Ð. ) Ɲ :|!ŧ4 . - ?#1>Ƭ @ @Ɵ.@Ɵ 8G 2Ɲ , 0;>Ð. ) Ɲ 1B K . Ƭ @ ,B7 Ř0>2Ɲ , 0;>Ð. ) Ɲ . - .WL(>Ƭ @ 2Ɵ :Ɵ /éƝ ,0;>Ð. ) Ɲ 4>;>.>( . Ƭ @ : &K9 #@Ɵ .> 4GƝ , 0;>Ð. ) Ɲ ?: #@ Ŋ! . Ƭ (G*> . @ 7@Ɵ *Ɵ 0Ɵ :Ɵ .>.BƝ , 0;>Ð. ) (G*> . Ƭ @ ?7­%A Ř0>2Ɲ @ :2(G8,> #GƝ :;>1 0;>Ð. ) Ɲ , >. *H8*4 . Ƭ 0 #4 Ð. ) Ɲ Ŋ*2> . Ɲ ?( *G : .K?)& ? 1>_ *2> >: Ŋ :(®1 :? 7 :; . - ?#1> Ŋ 7¦2Ĉ Ð. ) ƙ2> />9>ƚ @ ?*2 * Ř0>2 .2*7>4 *G ®7> & />9% (G&G Ĩ ;> ? ;0 :/@ :G *2> >: ,¦27>2 :G AWG Ĩ ; Ɲ ? : > ?&;>: 2 7& 0>* (K*Ĝ :0C÷ ;H_ 2Ɲ 1?( :@ &2; :G , H:G >1 ,>4 % 2 2> />9> ?) >¦21Ĝ > 0> (8 * 2 :;1K : *2> >: K ?04&> 2;G &K : > /?7­1 /@ ®7?% 0 2;G >_ :@ >1 É0 Ŋ (L2>* ?, 4G 79 0| *2> >: ƙ. ƚƝ *> ,A2 Ŋ & 7>7)>* 0| 1K? & Ð?&1K? &> Ĝ 0| ?7 1@ K?9& Ð?&/>? 1Ĝ K ,A2® ŝ& /@ ? 1> 1>_ 0

;Ĝ*G ?, 4G ?7 @1 79 0| *2> >: ƙ. ƚ ý>2> 1K? & :0®& Ð?&1K? &> Ĝ 0| ?7 1@ K?9& ?) >¦21Ĝ 7 0 >¦21Ĝ K :¤0>?*& /@ ? 1>_ : Ŋ :>' ;@ 2>ćŧ@1 ŝ& . Ĝ Ŋ

: 7:2 ,2 @ ?74>: 2Ɵ ,2>&GƝ 1 Ɲ *2> >: ƙ. ƚ *G ,*G 0@1 : .K)* 0| ;> ? *> ,A2 K : (G8 > /L K?4 GÎ Ŋ ?4;> :G ŌÏ ?. (à 0>*> >&> ;H_ ;0>2G 0A&>?. 2> />9> ?; (@ Ŋ Ð >2džÐ:>2 Ŋ ?4

: >4* #>EƟ 2?7 ? 2;GƝ . - ?#1> *G ? 1>_ ) 17>( >,* @ /B,G8 .2K&Ɲ 4>;>.>( . *G ? 1>_ @ : 1 0A #4G *G & >1 É0 Ŋ 1K * 0| :?É1 /B?0 > ?*/> _ :A @ ,B > >1> 41 1 7 2> />9> ?) >¦21Ĝ K , 7>*@ *G 8 7 (*> Ю&A& ? 1>_ /@ :¤0>?*& ? 1> 1>_ : >1 É0 0| 0A 1 ?&?' Ŋ ē, 0| ÝB Ŋ GÎ@1 ?*(G8 #>Ɵ,@ ?87®7ē, 'G_ ;Ĝ*G *2> >:ƙ. ƚƝ *> ,A2 ý>2> 2> />9> >1> 71* ;G&A ? Ð1>:Ĝ ½ /B2@dž/B2@ Ð8 :> ½_

7>&> .@ >G >

0> 2019

ƣƤ


?708

. >| > ?741 dž ? &*> ? & '7>

7H§¬7 ®&2 ,2 1; ,>1> 1> ;H ? ?741 >H2 ?)Ë;% >E2,>G2G! >H2 ?7 @1 : ®'> >| Ŋ ,A* "* > &2@ > .* 1> ;H_ />2& >H2 1 (G8>| 0| 1; ?7 @1 :G7> ü>G ,2 Ð/>7 #>4 2;> ;H_ />2&@1 . >| *G ?741 >G .>2 (G > > ;H_ />2&@1 ®!G! . Ŋ :>G?: ! . >G > ?741Ɲ />2&@1 0?;4> . > ?741 >Ɲ (G*> . >H2 ?7 1> . >H2 . . >E- .2>GW>Ɲ (G Ŋ ?741 ½ .2 > 2;@ ;H_ ?741 Ŋ Ë%@ >2 ;H ;* Ð?&®,)> Ɲ 4> & 0| ( &>Ɲ >2 ( &>Ɲ 4>/Ð(&> ,2 1>* 1>?(_ (>;2% Ŋ ?4 0 *@ H:G Ř (G8>| 0| 0 >G2 . >G >G 2>. [% >H2 ,B @ & >2% ;>G*G 7>4@ )* Ŋ >2% :0®1> >| :G .>2*G (G > > &>G ?, 4G Ř 79>~ 0| ?741 ½ 4;2 :@ (G8 Ŋ ?4 ?741 > 0| > ;H_ H:G ;2 7®&A Ŋ (>G ,;4A ;>G&G ;H 7H:G ;@ ?741 Ŋ :;>2> ?41> 1> '>_ /@ ,*G : >2> 0 >H2 * >2> 0 Ð/>7 ;H_

*A? &?

,B > ?: ;> ?*:>.>( 8> > ,!*> 4

7>&> .@ >G >

ƣƥ

0> 2019


/>2& Ŋ ?741 Ŋ ?&;>: >G (G > > &>G . ? Œ :A)>2 >H2 .(4>7 ½ *@?& :*M Ƣƪƪơ ƙ79 Ƣƪƪơ @ :?0¦& ý>2> ?(1G :A >7ƚ 0| 8Aē ;>G '@_ 79 ƣơơƩ 0| ®!G! . >E- :>H2>­!ŧ >G :.@ > 0| ?741 ? 1> 1>_ "@ (>G :>4 .>( ®!G! . >E- (>H2 >G ƙ79 ƣơƢơƚ 0| ®!G! . Ŋ :>' ?741 2 ?(1> 1>_ 79 ƣơƢƨ 0| ,> :>G?: ! . >G > ?741 /@ :.@ > Ŋ :>' ;>G 1>_ />2&@1 0?;4> . /@ :.@ > 0| ?741 2 (@ _ (G > > &>G ?, 4G Ř 79>~ 0| ?741 ½ 4;2 :@ (G8 0| > ;H_ H:G ;2 7®&A Ŋ (>G ,;4A ;>G&G ;H 7H:G ;@ ?741 Ŋ /@ ,*G : >2> 0 >H2 * >2> 0 Ð/>7 ;H_ ?7 @1 (Ã?*1> :G ,2G GÎ /@ ::G Ð/>?7& ;>G&G ;H_ ?741 : (G;2?;& .W> (0 ;H >H2 ,B2> (G8 ::G Ð/>?7& ;>G&> ;H_ . ?741 Ŋ : >2> 0 Ð/>7 ƫdž ?7 @1 ®7>® 1 0| :A)>2 dž . >| Ŋ .@ ?741 ®7>/>?7 ē, :G . >| Ŋ .@ ½ Ð?&®,)> >G 0 2&> ;H_ >0 *&> Ŋ ,>: 0 ?7 ¨, ;>G&G ; >H2 Ë>; >)>2 > ?7®&>2 ;>G&> ;H_ 1; ,¦2 >4* 4> & >G 0 2&> ;H ? : Ŋ -4®7ē, ?) 4>/ >H2 . & ;>G&@ ;H_ .G;&2 Ë>; :G7> dž ?741 Ŋ :>' . >G Ŋ ,>: 0 ?/ *&> 7>4G ,>( ;>G&G ;H >H2 ? ::G 7; Ë>; >G .G;&2 :G7> Ð(>* 2 ,>&G ;H_ : 8>G?)& : "*> 0 : ® ŝ?& dž ?741 Ŋ :>' 0 >¦21>| >G ?7?/ * 8> > >| 0| ,>G®! ;>G*G ½ : />7*> .X >&@ ;H_ 1; Ð> &7>(Ɲ GÎ7>( >G 0 2 : &> ;H_ ?) 0 .A& 1A?*1* dž ?741 Ŋ :>' !ŧG! 1A?*1* /@ ;>G >&G ;H ? ::G * ½ : 1> >H2 &> & .X >&G ;H_ 7; >H2 ?) : ?"& ;>G >&G ;H ? ::G 0 >¦21>| Ŋ ?;&>| ,2 >H2 1>* Ŋ Ï@& ;>G&> ;H_ : >4* 0| :A)>2 dž .A?*1>(@ X> G 0| :A)>2 ;>G*G :G : >4* 0| : >2> 0 Ð/>7 (G > > >_ * ?7 >2Ɲ * & *@ . ? Œ Ð%>4@ 0| *1> >G8 /2 (| G_ . ?741 Ŋ * >2> 0 Ð/>7 ƫdž 0 >2@ ?77>( dž

(Ã2®' 8> > >| 0| ®'>*> &¦2& 2 ?(1G > G_ 1; : &>G9 >G .X>7> (G >_ 0 >2@ ½ 2% :.:G .W@ A*>H?& ;H ?741 Ŋ ?4 _ ,A7 0| : Ŋ * >2> 0 ,¦2%>0 (G G > A Ŋ ;H_ ,(>| ½ :0> &@ Ŋ >2% .G2>G >2@ ½ :0®1> .XG @_ Ð. )* Ŋ 0A (G dž ?741 Ŋ .>( . 8> > >| ½ : 1> ?*§¬ & ē, :G .XG @_ 1; Ð. )* Ŋ ?4 ?"*> ,H(> 2G @_ 1>|? Ŋ Ï@ 2% 2> &> >G ,H(> 2&> ;H_ 1; ?* 2>*@ >H2 1 ?7 @1 ?É1> Ŋ ?4 A*>H?& ;>G >_ ;0>2> (G8 ?7?7)&>,A% (G8 ;H_ 1; : /7 ;H ? 2 />2& > . 2 (? % />2& Ŋ . 0| ?741 0| Ð> & 2&> ;H &>G 7;> Ŋ GÎ :G 0> >H2 [% Ŋ >1>} 0| 0@ > : &@ ;H_ *Ɵ,@Ɵ Ɵ ½ :0®1> dž 7& 0>* 7>&>72% 0| . >| ½ :.:G .W@ :0®1> ;H .X&> *Ɵ,@Ɵ Ɵ_ * ,¦2: ,? >?' «17®'> >G 202> 2;> ;H_ . : Ŋ >2% 0 >G2 ;>G ;H_ : /7 ;H ? 0 >G2 . > ?741 0 .A& . Ŋ :>' 2*G ,2 : ,2 * >2> 0 Ð/>7 #>4 : &> ;H_ ®!G! . >E- ?#1> ,2 : > Ð/>7 (G > > A > ;H_ Ë>; ?7&2% dž ?741 Ŋ (>H2>* Ë>; >)>2 >G 4 2*G > ;0G8> >G? 0 ;>G&> ;H_ :.:G ,;4GƝ ,H:G ½ :A2 > Ŋ .>2G 0| ¦ &> ;HƝ >: 2 * ?(*>| 0| . :> .2 ,2>) .Ĩ& ?) ;H_ (Ä:2>Ɲ & *@ ½ @ >| Ŋ :>'dž:>' . ? Œ *@?&1> /@ .(4 : &@ ;H_ ::G Ë>; >)>2 ! : &> ;H_ .A A Ë>; >| ,2 : > 1>(> Ð/>7 ?( : &> ;H_ 1; *A0>* 4 >1> > 2;> ;H ? . >| Ŋ ?741 :G ?7¬7 ®&2 ,2 />2& Ð?&®,)> 2*G 0| : 0 ;>G >_ ?741 Ŋ .>( ®!G! . !>E, fa . >| ½ :B @ 0| 8>?04 ;>G 1> ;H_ ,2 &A : > *Ɵ,@Ɵ Ɵ /@ >-½ .X 1> ;H_ *A0>* 1; /@ ;H ? ::G ?*7G8 0| 7C?÷ ;>G @_ 7& 0>* : (/ 0| . >| ½ >?' §®'?& "@ *;º ;H_ G:G 0| 1; ?741 ? & ;H 1; *A0>* 0>Î ;H_ ,A7 0| .WG . /@ >?' 0 (@ >G :; *;º ,> 'G >H2 7®& ;>G _ ?741 Ŋ ->1(G ;>G : &G ,2 *A :>* /@ >-½ Ð 1 ;>G 2;G ;H_ 1AƟ :Ɵ Ɵ > ?:!@ . .W> . ;>G*G Ŋ .>7 A( 0 (@ :;* *;º 2 : >_

;0>2> (G8 ?7 >:8@4 (G8 ;H_ ?7 @1 :0>7G8* ;0>2> 4¸1 ;H_ 7& 0>* ? A*>H&@ .X&> *Ɵ,@Ɵ Ɵ ? : > ?*(>* >7¬1 ;H_ ;> ,G0|! . Ɲ ?#? !4 ?#1> ½ .>& ;>G 2;@ ;H 7;> ?741 '>GW> : (G; ,H(> 2&> ;H_ .W> . 2 ®7®' ;H &>G 7; >?' ē, :G />2& >G 0 >G2 ;@ 2G >_ /@ 1; ? & ;>G > ? >G!> . ;@ ;>G >G (G8 Ŋ >G*Gdž >G*G 0| ?7 @1 :0>7G8* 2G >H2 7; ®7®' ;>G_ 7; (G8 Ŋ ' «17®'> >G * ,(>| Ŋ ?*0> % Ŋ .>7 A( ?741 .W@ 0 .A& 2GƝ 2>G >2 (G >H2 Ð ?& 0| :;>1 ;>G_ ,B2G :0> >G 7; ?7 >: : 1> 0| ,(>| >G :0> & 2 (G >_ 0 >2@ Ð(>* 2|_

7>&> .@ >G >

0> 2019

ƣƦ


?; (@ ?(7: ƣơƢƪ dž ?&?7?)1>

> 2> 4

0C&:2 4

. 4AĒ 4

/>G,>4 4

/A7*G¬72 4

#@ X 4

G * 4

>G1 .!Ť2 4

>G7> 4

; >2@.> 4

;>7W> 4

Ĩ.4@ )>27>W 4

,A%G 4

7>&> .@ >G >

ƣƧ

;0(>.>( 4

0> 2019


?; (@ ?(7: ƣơƢƪ dž ?&?7?)1>

1,A2 4

08G(,A2 4

>*,A2 4

Ō(Ã 2 4

>G¨;>,A2 4

>G4 >&> 4

4 * 4

0#@ > Ɲ .G4>,A2

0A . 2 4

0A . (? % 4

*> ,A2 4

*7@ 0A . 4

*.@ @ ƙ,§¬ 0 dž Ƣƚ

7>&> .@ >G >

0> 2019

ƣƨ


?; (@ ?(7: ƣơƢƪ dž ?&?7?)1>

,A%G 4

*.@ @ ƙ(? %ƚ 4

2>1 # 4

2> >G! 4

2> @ 4

?:4@ AW@ 4

:>G4>,A2 4

:!@:@ *>G #>

&G4 *> 4

H* 4

7#>G(2> 4

;0(>.>( 4

4:@.@ ;0(>.>(

,!*> 4

7>&> .@ >G >

ƣƩ

0> 2019


?; (@ ?(7: ƣơƢƪ dž ?78G9 ?&?7?)1> Ð)>* >1> 41

0A . 2 4

Ð)>* >1> 41 0| ?; (@ ?(7: ƣơƢƩ Ŋ 7:2 ,2 Ð?:÷ «1? & 7 C 4> ,A§®& > ?70K * 2&G Ĩ >1 ,>4 ?*(G8 @ :@ @ H& 1 ǁ?; (@ : . ?)& 0;>,Aē9Ĝ Ŋ ?7 >2 dž: 4*ǂ ,A§®& > > ?70K * 0;>Ð. ) @ : 2 0@*> @ ?0?4 ( 7Hü , 0;>Ð. ) 2> />9> @ 2&G Ĩ ?4 Ð. ) @ ? 2@8 Ř0>2 ?: ;Ɲ , ?4 Ð. ) 8H4G9 0>47@1 7 0A 1 Ð. ) @0&@ ;> 2> 8G _ #IƟ : @7 ,>" Ɲ , ?4 Ð. ) ƙ7:B4@ƚ @ Ð: *> .G;G2>Ɲ 0A 1 Ð. ) @ 2?7 Ř0>2 7¦2­" Ð. ) 7 : ,>( @ :2&> 8 ½4_ K4 >&> 4

K4 >&> 4 0| ?; (@ ?(7: Ŋ 7:2 ǁ 0>2 .> 4>ǂdž 4G : 4* &'> ǁ ?) >¦21Ĝ Ŋ ?4 ?; (@ ?! ,?%1Ĝ > ,I Ŋ! .A ǂ > ?70K * 2&G Ĩ 0;>Ð. ) Ɲ *.@ @ ƙ,B7 ƚ @ ?/ @& .K:Ɲ ?4 Ð. ) Ɲ K4 >&> 4 @ 2>)> > & ;K&>Ɲ , 0;>Ð. ) Ɲ *.@ @ ƙ,B7 ƚ @ Ŋ .?41>2?: ; 7 0A 1 Ð. ) 2> />9> :A @ 0 0HÎ>_

7#K(2> 4

?; (@ ?(7: Ŋ ,4¸1 0| *Ɵ :Ɵ ,!G4 ! : I4G Ɲ % ( ý>2> 1K? & 2 . - ?#1>Ɲ % ( 8> > ý>2> Ð>1K? & ?; (@ ?(7: ½ 1 &> :2(>2 ,!G4 1A?*7?: !@Ɲ % ( Ŋ 7> : >:|42 #IƟ ?82@9 Ř4 %» &'> . Y ?#1> Ŋ 7#K(2> 4 Ŋ ?4 Ð. ) @ *Ɵ ŊƟ 0;G&> *G ½_ @ ¡&G >2 ;0(Ɲ 0A 1 Ð. ) Ɲ % ( 8> >Ɲ @ ?7*1 8 2 Ð:>(Ɲ GÎ Ð. ) Ɲ % (Ɲ @ ? 8K2 :K*>2Ɲ Ð. ) ƙ2> />9>ƚƝ ?4 >1> 41Ɲ 7#K(2> ?78G9 Ŋ ē, 0| ,§®'& 'G_ : /«1 :0>2K; 0| % ( Ŋ %0> 1 ?8 >?7( /@ ,§®'& 'G_

;> > 8> >

;> > 8> > 0| ?; (@ ?(7: ƣơƢƩ > 1K * ,B2G :>; Ŋ :>' : , * Ĩ _ >1 É0 0| 0A 1 >1 ,>4 ?) >2@ @ Ð-ب4 Ř0>2 ? 2@ 7 :;>1 0;>Ð. ) @ ¬7*@ Ř0>2 ?0 4 *G ?; (@ 0>; Ŋ (L2>* 1K? & Ð?&1K? &> Ĝ Ŋ ?7 G&> Ð?&/> @dž @ A4>0ĩ:G* ,H47>* 7 @ 2> Ŋ8 Ř0>2 A &> K ,A2® >2 ?7&¦2& ? _

7>&> .@ >G >

0> 2019

ƣƪ


?; (@ ?(7: ƣơƢƩ

?; (@ 0>; ƣơƢƩ > /«1 1K * . 0| Ð)>* >1> 41 :?;& :0®& 4ĜƝ Ð?8 % 0;>?7ü>41Ĝ 7 1 >1> 41Ĝ 0| ƢƦ ®& :G Ƣƥ ?:& .2 ƣơƢƩ & ?; (@ 0>; 7 Ƣƥ ?:& .2Ɲ ƣơƢƩ K ?; (@ ?(7: 7 ,A2® >2 ?7&2% :0>2K; > 1K * ? 1> 1>_ Ð)>* >1> 41 0| ?; (@ ?(7: :0>2K; > 1K * 0>**@1 >1 ,>4 ?*(G8 @ :@Ɵ @Ɵ H& 1 ½ 1 &> 0| : , * Ĩ _ >1 É0 0| 0>**@1 Ŋ Ï@1 C;0 Î@ @ 2> *>' ?: ;Ɲ 0>**@1 Ŋ Ï@1 ?7 0 Î@ @ Ē% G!4@ 7 0>**@1 Ð. ) ?*(G8 7 :@ @ (@*. )A 0K;>,>Î> Ŋ : (G8Ĝ > 7> * ? 1> 1>_ : 7:2 ,2 :0®& ®!>-dž:(®1Ĝ *G (H?* >0 > 0| ?; (@ > Ð1K .X>*G > : ¨, ?41>_ >1 ,>4 ?*(G8 @ H& 1 *G :/@ ®!>-dž:(®1Ĝ :G ?) :G ?) >0 ?; (@ 0| 2*G > «;>* ? 1> &'> :24 ?; (@ Ŋ Ð1K ,2 VK2 ?(1>_ ?; (@ 0>; Ŋ (L2>* Ð)>* >1> 41 0| :/@ ®!>-dž:(®1Ĝ Ŋ ?4 ?; (@ :A4G Ð?&1K? &>Ɲ ? Î ;>*@ Ð?&1K? &>Ɲ . ,>( 7 2> />9> >* Ð?&1K? &> ƙ ? 4 />2&@1 ®&2 ,2 *4> * Ð?&1K? &>ƚƝ ?; (@ *A7>( Ð?&1K? &>Ɲ ?; (@ @&dž >1* Ð?&1K? &>Ɲ ?; (@ ! % ƙ1B?* K#ƚ Ð?&1K? &>Ɲ ;>®1dž ?7 :¤0G4* Ð?&1K? &> 1K? & ½ 1@ ? :0| :/@ *G :>;,B7 :;/>? &> ½_ Ð)>* >1> 41 Ŋ ?7/> Ĝ K ?; (@ >1> 71* 0| G­" 1K (>* Ŋ ?4 8@¨# (G 2 >1 ,>4 ?*(G8 0;K(1 ý>2> :¤0>?*& ? 1> 1> ? :0| :A2 > ?7/> dž ŝ­!&> ,A2® >2Ɲ 0>*7 : :>)* ?7/> džÐ'0 ,A2® >2Ɲ ?*2@ % 7 4G > ,2@ > ?7/> dž?ý&@1 ,A2® >2Ɲ .K# :? 7>41dž&C&@1 ,A2® >2Ɲ 4G * :>0Ë@ ?7/> ÐK :>;* ,A2® >2 :G :¤0>?*& Ĩ _ ?; (@ 0>; Ŋ (L2>* 1K? & ?7?/ * Ð?&1K? &> Ĝ Ŋ ?7 G&> Ĝ K ?; (@ ?(7: :0>2K; 0| ,A2® ŝ& ? 1> 1>_ 4Ĝ 0| /@ ?; (@ 0>; > 1K * :>;,B7 ? 1> 1> 2 ?7?/ * Ð?&1K? &> 1'> ?*. )Ɲ ?; (@ 0G4Ɲ :A4G Ɲ Ь*K 2@Ɲ 8A/>9%Ɲ *A7>(Ɲ ? Îdž ;>*@Ɲ ?7&>dž,>" ?( Ð?&1K? &> 1K? & ½ _ 4Ĝ 0| ?4 Ð. ) Ĝ ½ 1 &> 0| ?; (@ ?(7: > 1K * ? 1> 1> &'> ?; (@ 0>; Ŋ (L2>* 1K? & Ð?&1K? &> Ĝ Ŋ ?7 G&> Ð?&/>? 1Ĝ K ?4 Ð. ) Ĝ *G ,A2® >2 Ð(>* ? _ 4Ĝ ý>2> ® ř4@ >ÎĜ Ŋ 0 1 ?; (@ Ŋ Ð >2džÐ:>2 Ŋ ?4 ?7?/ * ® ř4Ĝ Ŋ ?7ü>?' 1Ĝ ;G&A />9%Ɲ ?*. ) 7 ,G?! Ð?&1K? &> 1>?( > 1K * /@ ? 1> 1> &'> ,A2® >2 /@ Ð(>* ? _ : Ð >2 ?; (@ ?(7: ƣơƢƩ ,B2G :>; 7 />9>1@ :ú>7 Ŋ :>' : , * Ĩ _

7>&> .@ >G >

Ƥơ

0> 2019


*2> >: ,A2® >2

* 2 2> />9> >1> 71* :?0?& ƙ. ƚƝ *> ,A2 K 2> />9> >1> 71* ;G&A />2& :2 >2 > :7ĝ ŝ­! ǁ2> />9> ½?& ,A2® >2ǂ :(®1 >1> 41Ĝ ½ /B?0 > :.:G 0; 7B,% dž @ ?74>: ,2>&GƝ ƟÐƟ *> ,A2 4

* 2 ** 2 2> />9> 2 2> 2> /> />9> 9> >1> >1> > 7 771* 1* :?0?& :?0 ?0?& ?0? ?& ƙ. ƙ. . ƚ ƚƚƝ ƚƝ *> ,A2 K C; 0 Î>41Ɲ />2& :2 >2Ɲ 2> />9> ?7/> *G : :2 >2 ½ 2> />9> *@?& Ŋ G­" >1> 71* ;G&A 79 ƣơƢƨdž ƢƩ Ŋ ?4 ǁ ǂ GÎ 0| 2> />9> ½?& ,A2® >2 ƙ?ý&@1ƚ ,A2® >2 Ð> & Ĩ _ ƢƥƟơƪƟƣơƢƩ K ?; (@ ?(7: Ŋ 7:2 ,2 ?7 >* /7*Ɲ * ?(¨4@ 0| 0;>0?;0 , 2>­!ŧ,?& @ 0 7| ŋ1> *>1#Ť Ŋ 2dž 04Ĝ :G *2> >: ƙ. ƚƝ *> ,A2 Ŋ 1 @ ?74>: 2 ,2>&G K 2> />9> ½?& ,A2® >2 2 :(®1 :? 7 7 7¦2­" Ð. ) ƙ2> />9>ƚ @ ?*2 * Ř0>2 .2*7>4 K Ð8§®& ,Î Ð> & ? 1>_ : >1 É0 0| 0 ,2 0>**@1 C;0 Î@Ɲ />2& :2 >2 @ 2> *>' ?: ;Ɲ 0>**@1 C; 2> 10 Î@ @ ? 2G* 2@ B BƝ 0>**@1 C; 2> 10 Î@ @ ; :2> >2>0 ;@2 7 2> />9> ?7/> Ɲ C; 0 Î>41Ɲ/>2& :2 >2 Ŋ :? 7 @ 8H4G9 ?: ; ½ ¦20>01@ ,§®'?& 2;@_ & >1 É0 Ŋ :-4 : >4* 0| 2> />9> ?7/> Ɲ C; 0 Î>41Ɲ />2& :2 >2 Ŋ : 1A & :? 7 #>Ɵ ?.?,* ?.;>2@Ɲ @ : (@, 1 Ɲ ?*(G8

ƙ >1> ƙ >1>> 7 ƙ >1 ƙ 71*ƚ :?;& :0®& >1 71* 1*ƚƚ :? :?;& ?;& :0® 0®&& >1 1,,> >4 Ĝ 7 ,>4 4 ĜĜ 7 4 7 ®!>- :(®1Ĝ > Ð?&0 1K (>* 2;>_ *2> >: ƙ. ƚ Ŋ 1 7 ?4 Ð. ) @ ?74>: 2Ɵ ,2>&G *G ,*G 7 &«1 0| : ,A2® >2 Ŋ ?4 *> ,A2 8;2 §®'& :0®& 2>­!ŧ@1 ŝ& . Ĝ Ŋ >1 ,>4 ĜƝ 2> />9> ?) >¦21Ĝ :?;& :/@ ®!>- :(®1Ĝ K .)> (G&G Ĩ />2 Ð ! ? 1> 2 ;> ? : ,A2® >2 Ð>? & ;G&A G1 8;2 §®'& :/@ :(®1 . Ĝ K >&> ;H 2 ;Ĝ*G ;> ? 1; ,A2® >2 ,>*> !@0 />7*> :G >1 2*G > ;@ ,¦2%>0 ;H_ ;Ĝ*G :/@ ®!>- :(®1Ĝ :G Ë; ? 1> ? ,*G >1> 41@* >1Ğ 0| 2> />9> ?; (@ > ?) :G ?) Ð1K 2|Ɲ ? ::G ? : 8;2 0| :0®& . Ĝ ý>2> >2@ ½ :/@ 1K *> Ĝ > ,B2>dž,B2> 4>/ 0 *&> K ?04 : Ŋ_ :(®1 :? 7 @ ?*2 * .2*7>4 *G .&>1> ? & ,A2® >2 ;G&A />2& :2 >2 ý>2> ?*)> ¦2& 0>*( #Ĝ > ,B2@ &2; :G *A,>4* ? 1> 1>_ *> ,A2 *2> >: *G 79 /2 ?; (@ Ð >2džÐ:>2 Ŋ >1 É0Ĝ > 1K * ? 1> &'> Ð8>:?* >1G> 0| ?; (@ ,Î> >2 0| ¨4G *@1 7C?÷ ½_

7>&> .@ >G >

0> 2019

ƤƢ


?; (@ >1 8>4>

2> 4 ý>2> ®!>2 ®72K >2 Ð?8 % : ®'>* ƙ 2:G!@ƚƝ 0H*,A2@ ŌÏ 0| ?4?, ĜƠ ?) >¦21Ĝ ;G&A 1K? & ?(7:@1 ?; (@ >1 8>4> K : .K?)& 2&G Ĩ .@ ®!>2 ®72K >2 Ð?8 % : ®'>*Ɲ 0H*,A2@ Ŋ ?*(G8 @ :A2 .@2 ?: ;Ɲ Ë%@ ? 4> Ð. ) @ *G 2>0 7 7¦2­" Ð. ) 2> />9> @ 2> @7 Ř0>2_

1,A2 4 0| ?) >2@Ơ?4?, 7 ;G&A 1K? & ?; (@ >1 8>4> 0| ,§®'& Ð?&/>? 1Ĝ K : .K?)& 2&G Ĩ ?4 Ð. ) @ ?&4 2> _

#@ X 4 ý>2> ?) >2@ : 7 ;G&A 1K? & ?(7:@1 ?; (@ >1 8>4> 0| ®!>-dž:(®1 :0B; Ŋ :>' ?4 Ð. ) @ ,A 2> ,>* ?#1> &'> 7¦2­" Ð. ) ƙ2> />9>ƚ @ (4@, ?: ;_

Ĩ.¨4@ )>27>W 4 0| ?) >2@ : 7 ;G&A 1K? & ?; (@ >1 8>4> 0| Ð?&/>? 1Ĝ K 2> />9> *@?& : . )@ >* >2@ (G&G Ĩ 2> />9> ?) >2@ @ 2> G8 1>(7_

,A%G 4 0| ?) >2@ 7 ;G&A 1K? & ?; (@ >1 8>4> 0| ,§®'& Ð?&/>? 1Ĝ K : .K?)& 2&G Ĩ ?4 Ð. ) @ 2> G8 4G_ :>' 0|Ɲ , ?4 Ð. ) @ ,¦204 Ř0>2 0;> ?& 7 Ð. ) ƙ2> />9>ƚ @ 2> G8 >2 #G

7>&> .@ >G >

Ƥƣ

0> 2019


0A . (? % 4 0| ?; (@ >1 8>4> > 1K * Ĩ ? :0| Ƣƣ *7 ?*1A & ?7,%* ?) >¦21Ĝ *G /> ?41>_ @ :2&> 8 ½4Ɲ : ,>( &>2> %Ɲ .@ 7>&> 7 #?0* ®!>2 ,¦27>2 *G C;,?Î > Ĝ Ŋ ?791 0| ?7®&>2 :G >* >2@ (@ &'> @ 4 0 Ř4G">Ɲ 0A 1 Ð. ) ƙ2>Ɵƚ *G 2> />9> ?*10Ĝ Ŋ .>2G 0| «1> 1>* ?(1>_

2> @ 4 0| ?) >2@ 7 ;G&A 1K? & ?; (@ >1 8>4> 0| ,§®'& Ð?&/>? 1Ĝ K : .K?)& 2&G Ĩ ?4 Ð. ) @ &G G¬72 ,!*>1 _

(G;2>(Ä* 4 0| ?) >2@ : 7 ;G&A 1K? & ?; (@ >1 8>4> 0| Ð?&/>? 1Ĝ K : .K?)& 2&G Ĩ ?4 Ð. ) @ 2?7 ( Ř0>2 7 , ?4 Ð. ) @ : * 80> _ :>' 0| 2> />9> ?) >2@ @0&@ ,B > .#K4>_

7) 0>* 4 ý>2> (à > ,A2 0| 1K? & ?(7:@1 ?; (@ >1 8>4> Ŋ 7:2 ,2 ,§®'& Ð?&/>? 1Ĝ Ŋ :>' ?4 Ð. ) @ 2?. Ï Ř0>2 (>8Ɲ , ?4 Ð. ) @ 2> ? 8K2 , #> 7 />2&@1 ®!G! . :G ?&?' 7 &> @ :A2|Ï />2&@_

*> ,A2 4 0| ?) >2@ 7 ;G&A 1K? & ?; (@ >1 8>4> 0| ,§®'& Ð?&/>? 1Ĝ K : .K?)& 2&G Ĩ ?4 Ð. ) @ ?74>: 2 ,2>&G_

7>&> .@ >G >

0> 2019

ƤƤ


?; (@ >1 8>4>

H * 4 0| ?4?, : 7 ;G&A 1K? & ?; (@ >1 8>4> 0| Ð?&/>? 1Ĝ K : .K?)& 2&G Ĩ , ?4 Ð. ) @ :A2G Ï Ð&>, ?: ;_ :>' 0| Ð)>*> >1 G * ®!>- !ŧG?* I4G @ ,@ :A)> 2 7 , Ð)>*> >1 Ɲ G * :!@:@ @ * : 2>7

>*,A2 4 ½ 0 *>7 >1> 41 0| *>7 ? 4> 0| §®'& 8> > Ĝ Ŋ ?4?, 7 ;G&A ?(7:@1 ?; (@ >1 8>4> 0A 1 Ð. ) ƙ 0 *>7ƚ @ Ð7@% Ř0>2 @7>®&7 7 «1> 1>* (G&G Ĩ Ð. ) ƙ2> />9>ƚ @ Ð(@, 1>*@_

(G;2>(Ä* 4 0| ?4?, : 7 ;G&A 1K? & ?; (@ >1 8>4> 0| Ð?&/>? 1Ĝ K : .K?)& 2&G Ĩ ?4 Ð. ) @ 2?7 ( Ř0>2 7 , ?4 Ð. ) @ : * 80> _ :>' 0| 2> />9> ?) >2@ @0&@ ,B > .#K4>_

2> @ 4 0| ?4?, 7 ;G&A 1K? & ?; (@ >1 8>4> 0| ,§®'& Ð?&/>? 1Ĝ K : .K?)& 2&G Ĩ ?4 Ð. ) @ &G G¬72 ,!*>1 _ :>' 0|Ɲ 2> />9> ?) >2@ @ : 1 Ř0>2 :G*_

/K,>4 4 0| ?4?, ½1 : 7 Ŋ ?4 1K? & ?; (@ >1 8>4> 0| , ?4 Ð. ) @ ( G: "> Ř2 7 7¦2­" Ð. ) 2> />9> @ 02@8 Ř0>2_ >1 8>4> 0| «1> 1>* (G&G Ĩ 0A 1 Ð. ) @ .@ : 2> ,B&_

7>&> .@ >G >

Ƥƥ

0> 2019


2>1 # ?4 >1> 41 ý>2> ®!>- ?) >¦21Ĝ 7 ?4?, Ĝ Ŋ ?4 : 1A & ē, :G ?(7:@1 2> />9> >1 8>4> > :-4 1K * ? 1> 1>_ >1 8>4> > >!* ?4 Ð. ) @ ?704 2> ,B& *G ? 1>_ >1 8>4> 0| 2> />9> *@?& 2 Œ 1B!2 ,2 1B?* K# > Ð1K :ÎĜ > : >4* ÐKƟ 0K;?:* >* ƙ?7/> > 1 ?; (@ ?7/> Ɲ GƟ :Ɵ 0Ɵ I4G Ɲ 4@.> ƚ *G ? 1> 7 . ? Œ 8¢(>74@Ɲ ,Î> >2Ɲ ÐK :>;* 1K *> Ĝ Ŋ :ÎĜ > : >4* @ ?7 1 Ř0>2 ƙ2> />9> ?) >2@ƚ *G ? 1>_ >1 8>4> Ð?8 A Ĝ ý>2> : K :2>;> 1>_ 1;> .&> ?. (à Ĝ ½ ,1K? &> Ŋ :>' /?7­1 0| :G 1K * ? >*G Ŋ 7¬1 &> > ¨4G /@ Ð?8 A Ĝ ý>2> ? 1> 1>_ >1 8>4> :-4 1K * Ŋ ,2> & ?4 Ð. ) 7 , ?4 Ð. ) Ŋ ) 17>( >,* Ŋ :>' :0> & Ĩ _

7>2>%:@ 4 ý>2> 1K? & ?; (@ >1 8>4> 0| , ?4 Ð. ) @ Ŋ ,> #G1 : .K)* 2&G ĩ _ :>' 0|Ɲ *2> >: :(®1 :? 7 @ ?(*G8 0?% ,>" Ɲ 8> > Ð. ) @ G Ŋ H:4Ɲ Ð. ) :A2 > @0&@ (Ã 1>(7Ɲ Ð. ) 2> />9> @ *B, Ř0>2 ?&7>2@

#@ X 4 ý>2> ?4?, : 7 ;G&A 1K? & ?(7:@1 ?; (@ >1 8>4> 0| Ð?&/>? 1Ĝ Ŋ :>' ?4 Ð. ) @ ,A 2> ,>* ?#1> &'> 7¦2­" Ð. ) ƙ2> />9>ƚ @ (4@, ?: ;_

*> ,A2 4 0| ǂ?4?, ǂ : 7 Ŋ ?4 1K? & >1 8>4> Ŋ Ð?&/>? 1Ĝ Ŋ :>' ?4 Ð. ) @ ?74>: 2Ɵ ,2>&G Ɲ , ?4 Ð. ) @ Ɵ ŊƟ 0A 2Ɲ 0A 1 Ð. ) @ !@Ɵ 2Ɵ K8@ 7 7¦2Ĉ Ð. ) dž2> />9> ?*2 * Ř0>2 .2*7>4_

7>&> .@ >G >

0> 2019

ƤƦ


*2> >: ,A2® >2 /K,>4 4 K 2> />9> *@?& Ŋ G­" ?*­,>(* Ŋ ; >2@.> 4 K 2> />9> *@?& Ŋ G­" ?*­,>(* ?4 *2> >: ƙ. ƚ /K,>4 :G ǁÐ'0 ,A2® >2ǂ Ŋ ?4 *2> >: ƙ. ƚ ; >2@.> :G ǁÐ'0 ,A2® >2ǂ

/>2& :2 >2 ƙ C; 0 Î>41ƚ 2> />9> ?7/> Ŋ , ?*(G8 @ ;2@8 ?: ; L;>* :G ,A2® >2 7 Ð0>% ,Î Ë;% 2&G Ĩ /K,>4 4 Ŋ ?4 Ð. ) @ ?.®7? & ?0 7 7¦2­" Ð. ) dž2> />9> @ 02@8 Ř0>2_

*2> >: ƙ. ƚ ; >2@.> Ŋ 1 :G 8@¨# 7 Ð0>% ,Î Ð> & 2&G Ĩ ?4 Ð. ) @ 20G8 Ï .G;G2> 7 7¦2­" Ð. ) ƙ2> />9>ƚ @ 7@2|Ï Ř0>2_

(G;2>(Ä* 4 K 2> />9> *@?& Ŋ G­" ?*­,>(* *2> >: ƙ. ƚ Ĩ¢.¨4@ ý>2> 2> />9> >1> 71* 0| Ŋ ?4 *2> >: ƙ. ƚ (G;2>(Ä* :G ǁÐ'0 ,A2® >2ǂ ŝ­! 1K (>* ;G&A 2> />9> 8@¨# ,A2® >2 1K *> Ŋ & &Ɲ Ĩ¢.¨4@dž)>27>W 4 K Ð'0 ,A2® >2

/>2& :2 >2Ɲ C; 0 Î>41Ɲ 2> />9> ?7/> Ŋ ,dž?*(G8 ƙ >1> 71*ƚ @ 1 0?4 Ɲ *2> >: 1 @ 7@ Ŋ (Ã 7 *>.># 0;>Ð. ) @ ?77G ?: ;> :G ,A2® >2 Ð> & 2&G Ĩ , ?4 Ð. ) @ : * 80> 7 2> />9> ?) >2@ @0&@ ,B > .#K4>

#@ $ 4 K 2> />9> *@?& Ŋ G­" ?*­,>(* Ŋ ?4 *2> >: ƙ. ƚ #@ $ :G ǁ?ý&@1 ,A2® >2ǂ

/>2& :2 >2 ƙ C; 0 Î>41ƚ 2> />9> ?7/> Ŋ , ?*(G8 GÎ@1 >1> 71* >1> 41Ɲ * ?(¨4@ @ Ð0K( Ř0>2 80> :G ?÷&@1 ,A2® >2 Ŋ & & 8@¨# 7 Ð8§®& ,Î Ð> & 2&G Ĩ & >4@* ?4 Ð. ) @ :A (G7 ?: ; H;2> 7 7¦2­" Ð. ) ƙ2> />9>ƚ @ (4@, ?: ;

7>&> .@ >G >

ƤƧ

0> 2019

2> />9> 8@¨# 7 ,A2® >2 Ë;% 2&G Ĩ 0A 1 Ð. ) Ɲ : 0 ?:?! :|!2Ɲ Ĩ¢.¨4@ @ : 7@ K,@*>' 2 2> />9> ?) >2@ @ 2> G8 1>(7

*2> >: ƙ. ƚ 4>;>.>( ý>2> 7>2>%:@ 4 ½ ?:?74 4> : 8> > K 2> />9> *@?& Ŋ G­" ?*­,>(* Ŋ ?4 &C&@1 ,A2® >2


/K,>4 4 ý>2> *2> >: /K,>4 Ŋ :(®1 >1> 41Ĝ Ŋ ®!>- ;G&A Ɠ. ? Œ 8¢(>74@ 7 *A7>(Ɠ Ð?&1K? &> > 1K * . - ?#1> ý>2> * 2 2> />9> >1> 71* :?0?&Ɲ /K,>4 Ŋ & 7>7)>* 0| Ɠ. ? Œ 8¢(>74@ 7 *A7>(ǂ Ð?&1K? &> > 1K * ? 1> 1>_ : Ð?&1K? &> 0| . *2> >: Ŋ :(®1 . Ĝ *G :;/>? &> ½_ Ð 1G . :G (K :(®1@1 !@0 .A4> '@_ >1 É0 ½ 1 &> , ?4 Ð. ) @ ( G8 "> K2 *G ½ ,*G 1 @1 .K)* 0| ;Ĝ*G ?; (@ ½ 0; > ,2 Ð >8 #>4> 2 ;> ? : Ð?&1K? &> > öG¬1 (H?* >0 > 0| 2> />9> K .X>7> (G*G :G ;H_ :>' ;@ , ?4 Ð. ) 0;K(1 *G ,§®'& :/@ Ð?&/>? 1Ĝ > 0*K.4 /@ .X>1>_ >1 É0 0| .&L2 0A 1 ?&?'Ɲ § (2> > )@ 0A & ?7¬7?7ü>41Ɲ /K,>4 Ŋ GÎ@1 ?*(G8 #IƟ ?0& &A7}(@ ,§®'& 'G_ 1; &2 . Ð?&1K? &> ?4? & ,G,2 ,2 )>¦2& '@_ : 7:2 ,2 #IƟ ?0& &A7}(@ *G . - ?#1> ý>2> ? > 2;G 2> />9> ?791 Ð1>:Ĝ ½ >-½ :2>;*> ½ 2 >1 É0 Ŋ & 0| @ ?7*1 Ř0>2 ?: ;Ɲ :;>1 0;>Ð. ) Ɲ 2G2> ?;¨: 8> > *G ,§®'& :/@ :(®1Ĝ K Ð?&1K? &> Ŋ 0>*( #Ĝ :G 7 & 2>&G Ĩ :/@ > />2 «1 & ? 1>_

7>2>%:@ 4 ý>2> 1K? & Ĩ *2> >: ƙ. ƚ 7>2>%:@ ½ 0>;@ .H"

*2> >: ƙ. ƚ 7>2>%:@ Ŋ & 7>7)>* 0| 7>2>%:@ 4 ý>2> *2> >: ƙ. ƚ 7>2>%:@ ½ 0>;@ .H" 1K? & Ĩ _ : 7:2 ,2 8A/>9% Ð?&1K? &> > 1K * Ĩ ? ;| ?4 Ð. ) @ 2 * :2 >2 7 />2& :2 >2Ɲ C; 0 Î>41Ɲ 2> />9> ?7/> Ŋ , ?*(G8 >1> 71* @ 1 0?4 *G ,A2® >2 Ð(>* ? _

,!*> 4 K 2> />9> *@?& Ŋ G­" ?*­,>(* Ŋ ?4 *2> >: ƙ. ƚ ,!*> :G ǁ&C&@1 ,A2® >2ǂ

1 :; />2&@1 ¦2 7 . ,!*> GÎ@1 ?*(G8 @ * ,@ !K,*K ½ ,§®'?& 0| />2& :2 >2Ɲ C; 0 Î>41Ɲ 2> />9> ?7/> Ŋ ,dž?*(G8 ƙ >1> 71*ƚƝ ,B7 GÎ @ ?*0 4 Ř0>2 (Ã.G 7 *2> >: Ŋ :G ,A2® >2 Ð> & 2&G Ĩ ?4 Ð. ) @ ?*4 Ř0>2 ?: ; 7 2> />9> ?) >2@ @ ? ¦272 )>2@ ?: ;_

7>&> .@ >G >

0> 2019

Ƥƨ


?78G9 ?&?7?)1>

,!*> 0| />2& :2 >2Ɲ ?7 0 Î>41Ɲ ?7 @1 :G7> ?7/> ý>2> 1K? & &C&@1 :0@ > .H" Ŋ (L2>* ;0>2G . Ŋ *> ,A2 4 ý>2> &H1>2 ?! ,%@ ,A§®& > 7 ?/«1? & >! > ?70K * 0>**@1 : 1A & :? 7 #IƟ /B9% Ř0>2 ?: ;> ý>2> ? 1> 1>_ ? Î 0| .> :G @ 2> G8 2>0 ,0;>Ð. ) !@Ɲ @ ?0?4 ( 7Hü 0;>Ð. ) 2> />9>Ɲ />2&@1 ®!G! . Ŋ 0;>Ð. ) @ (@, Ř0>2 ,B2Ɲ : 1A & :? 7 #IƟ /B9% Ř0>2 ?: ;>Ɲ : 1A & ?*(G8 @ 8H4G8 Ř0>2 ?: ; 7 :;>1 0;>Ð. ) @ 8H4G8 Ř0>2 0>47@1_

?4 >1> 41 2 *>? 2@ ý>2> 2> />9> >1> 71* 0| ǁÐ8>:?* >1> 41 ½ /B?0 >ǂ ?791 ,2 : K­"@ > 1K * ? 1> 1> ? :0| />2& :2 >2Ɲ C; 0 Î>41Ɲ 2> />9> ?7/> ½ , ?*(G8 >1> 71* #I :A*@&> 1>(7 *G ?78G9 ē, :G «1> 1>* ?(1>_ : 7:2 ,2 ?4 Ð. ) @ .@ 7@ 1A&2>7 7 Ð)>* >1> 41 :G 0A 1 Ð. ) @ Ï8G 2 /@ ,§®'& 'G_ #IƟ 1>(7 *G Ð8>:?* >1> 41 ½ ? ¤0G7>2@ 0| 2> />9> ?*10Ɲ ?)?*10 Ŋ :>'dž:>' 7>?9 >1 É0 ½ /@ >* >2@ (@_ Ð)>* >1> 41 Ŋ Ð?&?*?) Ŋ ē, 0| @ : Ï8G 2 ,§®'& 'GƝ ;Ĝ*G Ð)>* >1> 41 ½ 2> />9> >1> 71* ½ ,G > K Ю&A& ? 1>_ :0>2K; 0| , ?4 Ð. ) @ 20G8 Ř0>2 *G ) 17>( >?,& ? 1>_

?4 >1> 41Ɲ,!*> Ŋ 2> />9> ?*2@ % ,2 : 1A & ?*(G8 Ɲ />2& :2 >2Ɲ ?7 0 Î>41Ɲ ?7 @1 :G7> ?7/> @ 8H4G8 Ř0>2 ?: ;Ɲ ?4 Ð. ) Ɲ ,!*> @ ?*4 Ř0>2 ?: ;Ɲ , ?4 Ð. ) Ɲ,!*> @ ? 4G8 ,@ Ř87>;_ : .K?)& 2&G Ĩ :;>1 0;>Ð. ) ƙ2> />9>ƚ @ 8H4G8 Ř0>2 0>47@1_ :>' 0|Ɲ 7¦2­" Ð. ) ƙ2> />9>ƚ @ ? 2@72)>2@ ?: ;_

7>&> .@ >G >

ƤƩ

0> 2019

K4 >&> 4 ý>2> *2> >: Ŋ & 7>7)>* 0| : :(@1 2> />9> >1> 71*dž?*2@ % ÐĄ>74@ ,2 &2 . ?; (@ >1 8>4> > >!* 2&G Ĩ 0Ɵ ÐƟ *.@ @ ƙ,B7 ƚ @ ?/ @& .K:_ :>' 0|Ɲ @ 8H4G8 Ř0>2 0>47@1Ɲ , 0;>Ð. ) ƙ2> />9>ƚƝ @ ,2?7 (2 Ř0>2 /éƝ , Ɵ ÐƟ_


0A G 7>&> ,?Î > > *7@&0 B* ƣơƢƩ Ð>ÿ Ĩ _ Ð. ) ?*(G8 7 0A 1 >1 ,>4 ?) >2@ @ (@*. )A 0K;>,>Î> @ > : (G8 .W> ;@ ÐG2%>(>1@ ;H_ * > 1; ;*> ? Ë>; :G7> 0| />9> > ®'>* /@ 0; 7,B% ;HƝ 1; :L -½:(@ : ;H_ ?*?ă& ē, :G :2 >2 ý>2> >2@ 2> />9> *@?& Ŋ *A,>4* :G ;0 Ë>; Ĝ K * ½ />9> 0| :G7> (G 2 ,*G >2K.>2 K .X> : &G ; _ ;0| @ *2|Ï > 4G 1> , A8 ; ,X 2 > 4 >_ 0G2> 1; 0>**> ;H ? K /@ «1? & ,*G G «17;>2 :G 4K Ĝ Ŋ G;2G ,2 A?81> 4> : &> ;H_ ;0>2> 1; Ð1>: ;K*> >?; ? Ð?&?(* 0 :G 0 ƣdžƤ «1? &1Ĝ K G;2G ,2 0A® >* 4>7|_ : > 4>/ * Ŋ :>' ®71 K /@ ;K&> ;HƝ ::G A( Ŋ G;2G ,2 /@ ;0G8> : &A?ć > />7 2 0A® >* .*> 2;&> ;H_ ;0 ,:G 1; /@ Ë; 2&G ; ? : ,?Î > 0| . ? Œ :G AWG & *@ ½ 4G Ĝ K /@ 8>?04 2|_ ;0 8>§ 7& ; ? , Ŋ : ,>(* 0| 1; ,?Î > * ?8 2 ½ 2 Ë:2 ;K @_ 8A/ >0*> Ĝ :?;&Ɲ ?74>: 2Ɵ ,2>&G > ?4 Ð. ) Ɲ *> ,A2 4

;0| .@ 7>&> > Ð>ÿ Ĩ _ />2_ 1; (G 2 > 4 > ? ,?Î > ,*G ;2 Ŋ :>' ?*& ?* 2 2;@ ;H_ ,?Î > 0| . ? Œ 2 1 ?791Ĝ :G : .§ )& Ð >?8& 4G >* >2@,2 7 ? 1,B% 4 G ?78G9 2 ǁ. ? Œ :G7> Ĝ 0| GÎ@1 />9> Ĝ > 0; 7ǂ ǁ(? % ѽ > 0| > )@ @ǂƝ ǁ ?812 ½ ;>*@ǂ .Ĩ& G 4 G_ ?7&> Ĝ 0| 0> Ɲ ?::? 1Ĝ > ;:>:ǂ 0>?0 7 ?(4 K ř*G 7>4G 'G_ .@ 7>&> ?*2 &2 ,A2® >2 ? & 2&@ 2;G 2 ,>" Ĝ K 4A/>&@ 2;G_ : ,>( @ :2&> 8 ½4 2 * ½ !@0 K 8A/ >0*>1|_ :K?*1> :>7 & Ð. ) ƙ2> />9>ƚƝ /A7*G¬72 4

: ,>( Ŋ *>0 ,ÎƟƟƟ

;0| .@ 7>&> > Ð>ÿ Ĩ _ ) 17>(_ ,?Î > > 72% ,CĈ .Ĩ& > 4 >_ ,?Î > 0| 4Ĝ 0| 1K? & ?7?/ * 2> />9> : . )@ ?&?7?)1Ĝ Ŋ .>2G 0| ?7®&>2 :G >* >2@ (@ ;H_ . 0| 2> />9> Ŋ Ð >2džÐ:>2 ;G&A 1K? & ?; (@ >1 8>4> Ɲ *2> >: .H" Ĝ 7 ,A2® >2Ĝ Ŋ .>2G 0| ?7®&>2 :G >* >2@ (@ ;H_ ,?Î > 0| Ð >?8& 4G Ɲ ?7&>1| 7 1 2 *> ,"*@1 7 0*K2 4 @_ ,?Î > ½ :> dž:æ> 9 .* ,W@ ;H_ ,?Î > :@ Ð >2 ?(*Ĝ?(* Ð ?& 2&@ 2;G 2 ,*G ;2 Ŋ Ð >8* Ŋ :>' ?* 2&@ 2;GƝ ;º 0 4 >0*> Ĝ :?;&_ 02@8 Ř0>2 7¦2Ĉ Ð. ) ƙ2> />9>ƚ /K,>4 4

.@ 7>&> > ;0| .G:Ò@ :G &V>2 2;&> ;H_ : 0| Ð >?8& :0®& 2 *> .Ĩ& @ 4 @_ ,?Î > 0| 4Ĝ 0| 1K? & 2> />9> ?&?7?)1Ĝ K .Ĩ& ;@ G $ ? ?Î& ? 1> 1> ;H_ ,?Î > 0| Ð >?8& 4G >*7) 7 ,"*@1 4 G_ ,?Î > 0| ?7&>1| 7 1 2 *> 0*K2 4 @_ ,?Î > ½ :> dž:æ> .Ĩ& ;@ 0*0K; ;H_ ,?Î > Ŋ /@&2@ ,CĈ ½ ?# > ?* ŝć ;H_ ,?Î > 1B ;@ G .X&@ 2;GƝ 0 4 >0*> Ĝ :?;&Ɲ ,B > .#K4> Ð. ) ƙ2> />9>ƚ (G;>2>(Ä* 4



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.