Page 1

page 1.qxd

1/4/2012

8:38 AM

Page 1

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — v{v Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz ¡Ÿfl⁄UËU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

nSfud

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

< ©Uê◊ËŒ „UÒ ß‚ ¬Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ... Æ~

< ‚ŸË Á‹ÿÊŸ ¤ÊÍ∆Ë ‚ÃË... vw

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ’È⁄UÊ ’Ãʸfl

•ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ¬ÈáÊ (∞¡¥‚Ë)– ’˝Ê¥∑§ÊßÁ≈U‚ ‚ ¬ËÁ«∏à •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã •’ ÁSÕ⁄U „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄U ⁄U„ «ÊÚÄU≈U⁄U ¬⁄Uʪ ‚¥øÃË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚ËŸ ∑§Ê ∞ÄU‚ ⁄U •ı⁄U ⁄UQ§ ¡Ê¥ø ‚Ê◊Êãÿ „Ò– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ‹ªáÊ Á‚hË ‚ ‚¥øÃË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„ w| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‡ÊÈL§ „È∞ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ „Ë flÊß⁄U‹ ‚¥R§◊áÊ ‚ ¬ËÁ«∏à Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ù •ª‹ ÁŒŸ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– «ÊÚ ‚¥øÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „¡Ê⁄U Ÿ ⁄UÊÃ÷⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

’ËÁ¡¥ª (∞¡¥‚Ë)– øËŸ Ÿ ߸flÍ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ’Ê„⁄U ŒÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù øËŸË √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬„⁄UáÊ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’È⁄U ’Ãʸfl ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù “¤ÊÍ∆Ê” ’ÃÊÃ „È∞ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬„⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¥ø SÕÊŸËÿ ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ©œ⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øËŸ ◊¥ ’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ ª∞ ŒÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß¸flÍ ‡Ê„⁄U ‚ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– øËŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê „Ê¥ª ‹߸ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∞fl¥ ŒflÊ∞¥ ‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U ߸flÍ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊ⁄UŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ π’⁄U¥ ¤ÊÍ∆Ë „Ò¥– „Ê¥ª Ÿ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË «ÊÿÁ’≈UË¡ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∞‚ ’Ê‹ø¥Œ˝Ÿ ∑‘§ ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ’Ê„⁄U ’„Ù‡Ê „ÙŸ ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ ∞fl¥ ŒflÊ∞¥ ŒŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§Ë– ’Ê‹ø¥Œ˝Ÿ øËŸ ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ∑‘§¥Œ˝ ߸flÍ ◊¥ ŒÙ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U •ª˝flÊ‹ •ı⁄U ŒË¬∑§ ⁄U„¡Ê ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù •Ê∞ Õ– ŒÙŸÙ¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ©ã„¥ •¬Nà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’È⁄UÊ ’Ãʸfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– „Ê¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ øËŸ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ê Œ‡Ê „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ‚¥’¥œ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ Ÿ „◊‡ÊÊ

4

◊È¥«∑§Ê ◊¥ ß◊Ê⁄Uà Áª⁄UË, ¬Ê¥ø ∑§Ë ◊ıà Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’„ÊŒÈ⁄Uª…∏ ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ◊È¥«∑§Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ ∞∑§ ß◊Ê⁄Uà Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ’ëøË •ı⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ∑§≈U ∑‘§ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊È¥«∑§Ê ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ÿ„ ß◊Ê⁄Uà ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸË ÕË •ı⁄U ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ÿ„ ’ø ŒË ªß¸ ÕË– SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ß◊Ê⁄Uà ◊¥ Ÿı ‹Ùª ⁄U„ ⁄U„ Õ– SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë œ◊Ê∑‘§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

⁄Ê„Ã ∑UU ÊÿÊ¸¢ ‚ ¡ŸÃÊ ŸÊÅÊÈ‡Ê — ∑UU LU áÊÊÁŸÁäÊ ∑UU UÈ«‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– Œ˝◊È∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ∞◊ ∑UU LU UáÊÊÁŸÁäÊ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ø∑˝U UflÊà ∆ÊáÊ ∑U U •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ©∆Ê∞ ª∞ ∑UU Œ◊Ê¢ ‚ ¡ŸÃÊ “•‚¢ÃÈc≈” „Ò – ∑UU LU UáÊÊÁŸÁäÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê ∑U U¢Œ˝ ∑U U ‚◊ˇÊ ©∆Ê∞ªË– ø∑˝U UflÊà ¬˝èÊÊÁflà ∑UU È«‹Í⁄ •ÊÒ⁄ ¬È«Èø⁄Ë ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ULU U áÊÊÁŸÁäÊ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ∑UU ÊÿÊ¸¢ ◊¢ Ã¡Ë ‹ÊŸË øÊÁ„∞– ⁄Ê„Ã ∑UU ÊÿÊ¸¢ ‚ •‚¢ÃÊcÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ •Êª˝„ ∑UU MU U¢ªÊ Á∑UU fl„ ¬˝èÊÊÁflà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ⁄Ê„Ã ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ¬„È¢øÊŸ ∑U U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU Œ◊Ê¢ ◊¢

4

èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ∑U U ’≈ Ÿ „Ê∑UU U⁄ ∑UU UÊ ◊Ê⁄Ë ªÊ‹Ë •Êª⁄Ê (∞¡¥‚Ë)– âÊÊŸÊ ÅÊ¢ŒÊÒ‹Ë ˇÊòÊ ∑U U ⁄SÃÊªË ∑UU ÊÀ« S≈Ê⁄ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄ ‚È’„ ∑UU ⁄Ë’ { ’¡ ∞∑UU èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ∑U U ’≈ Ÿ ∞∑UU „Ê∑UU ⁄ ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË– ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ¬„È¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ‚⁄Ê¡ŸË ŸÊÿ«Í ◊Á«∑UU ‹ ∑UU Ê‹¡ èÊ¡ ÁŒÿÊ – ¡„Ê¢ ©‚∑UU Ë ÁSâÊÁà ª¢èÊË⁄ ’ŸË „È߸ „Ò– •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çà ◊¥ ‹ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ „Ò– ÅÊ¢ŒÊÒ‹Ë âÊÊŸÊäÿˇÊ ŸË⁄¡ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Ê◊∑UU È◊Ê⁄ •Ê¡ ‚È’„ ‚ÊßÁ∑UU ‹ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ÅÊ’Ê⁄ ’Ê¢≈Ÿ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ÃèÊË èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ⁄ÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ∑U U ’≈ Áfl∑UU Ê‚ •ÊÒ⁄ ‡ÿÊ◊ ¬˝Ãʬ ∑U U ’≈ •¡Ëà ŒÊŸÊ¥ „Ë ©‚‚ ¬È⁄ÊŸË ⁄¢Á¡‡Ê ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ¡¢ª¬È⁄UÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ∑¢§’‹ ’Ê¢≈UÃË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÖ

©¬˝ ∑U U øÈŸÊflË ‚◊⁄ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ èÊË ∆Ê∑U UªË ÃÊ‹ ‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ flÊ◊ Œ‹Ê¥ ∑UU Ê •‚¸ ¬È⁄ÊŸÊ flø¸Sfl ÃÊ«∏∑U U⁄ ‚àÃÊ ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ „È߸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄ªË– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ß∑UU Ê߸ ∑U U ‚¢ÿÊ¡∑UU èʪflÊŸ Á‚¢„ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Á⁄fløŸ ◊Êøʸ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ‚èÊË yÆx ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ªÊ– ߟ◊¥ ‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU UÊ¢ª˝‚ Á∑UU UÃŸË ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ ¬˝àÿʇÊË ©ÃÊ⁄ªË, ß‚∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ •ÊªÊ◊Ë ¿„ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ë •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UU Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ èÊË øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ªË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ¬˝Œ‡Ê ∑U U vÆ ¬˝◊ÈÅÊ Á¡‹Ê¥ ‹ÅÊŸ©Í, ◊⁄∆, •Êª⁄Ê, ◊È⁄ʌʒʌ, •‹Ëª…∏, flÊ⁄ÊáÊ‚Ë, ªÊ⁄ÅʬÈ⁄, ∑UU ÊŸ¬È⁄, ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÃâÊÊ ‚ÊŸèÊŒ˝ ◊¥ ¡Ÿ‚èÊÊ•Ê¥

∑UU Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚êèÊÊflŸÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ê≈˸ ∑U U ‚èÊË ∑U UãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ èÊË ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ◊Êø¸ ∑U U ¬˝øÊ⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊Ê¥ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ª– ÃÎáÊ◊Í‹ ‚¢ÿÊ¡∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ê ◊Êøʸ Á‚ÿÊ‚Ë ’Œ‹Êfl ÃâÊÊ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ◊Èg ¬⁄ øÈŸÊfl

◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄ªÊ– ¡ÊÁÃflÊŒË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥

©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU

4

‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

»§¥‚ ª∞ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– „⁄UÊ»‘§⁄UË •ı⁄U „¥ªÊ◊Ê ¡Ò‚Ë ‚Ȭ⁄UÁ„≈U Á»§À◊¥ ŒŸ flÊ‹ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ∞«˜‚ ¬⁄U Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥– ◊ª⁄U „Ë⁄UÙ ∑‘§ øÿŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ •‚◊¥¡‚ ◊¥ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, fl„ Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§Ù ‹¥ ÿÊ Á»§⁄U •¬Ÿ Á¬˝ÿ •Á÷ŸÃÊ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù– •ˇÊÿ ©Ÿ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ „Ë „Ê◊Ë ÷⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ¬⁄U‚å≈U Á¬B§‚¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á«S‹ÁÄU‚ÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U ’ŸË Á»§À◊ ÃÊ⁄U ¡◊Ë¥ ¬⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê øÈ∑‘§ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ß‚ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ©¬ÿÈQ§ „Ù¥ª– fl„Ë¥ •ˇÊÿ ∑§Ë ÷Ë ¬⁄U‚å≈U Á¬B§‚¸ ‚ ßÊÃŸË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÁ◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ©à‚È∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§Ù ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ŸÊäÿˇÊ •ÊÿÈ ªÁÃ⁄UÙœ ¬⁄U

’ÙœªÿÊ (∞¡¥‚Ë)– ’ÙœªÿÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã vÆ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Ê‹øR§ ¬Í¡Ê ∑‘§ øıÕ ÁŒŸ ÁÃé’ÃË •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈL§ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥ ‚Œ÷ÊflŸÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ

¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊC˝Á¬ÃÊ ∑§Ë ¬ıòÊË ß‹Ê ªÊ¥œË Ÿ Œ‹Ê߸ ∑§Ù ∑§Ê‹øR§ ◊Ҍʟ ◊¥ ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– fl·¸ wÆÆx ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ù ªÊ¥œË «fl‹¬◊¥≈U ≈˛S≈U ∑§Ë •äÿˇÊ ß‹Ê Ÿ

Ÿ‚¸⁄UË ŒÊÁπ‹Ê

ÁŸÿ◊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ù S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ‚Åà ÁŸŒ¸‡Ê

¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬Ê∑§⁄U ¬˝‚ÛÊ Œ‹Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥œË ¡Ë Ÿ ÷Ë ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë •Á„¥‚Ê ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ •ı⁄U •¥ª˝¡Ù¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ß‚ •SòÊ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë •Á„¥‚Ê ∑‘§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ÃÊ „Í¥ •ı⁄U ªÊ¥œË ∑‘§ •Á„¥‚Ê ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË „Í¥– ªÊ¥œË «fl‹¬◊¥≈U ≈˛S≈U ∑§Ë •äÿˇÊ ß‹Ê ªÊ¥œË Sflÿ¥ ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ‚ ’ÙœªÿÊ •ÊÿË ÕË– ⁄UÊC˝Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿ ªÿ ¬òÊ ß¥Á«ÿŸ •Ù¬ÁŸÿŸ ∑‘§ ‚ı fl·¸ ¬Í⁄U „ÙŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà wÆÆx ◊¥ ∑§Ë ªÿË ÕË– Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§Ù ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

◊Ÿ◊Ù„Ÿ-∞¥≈UŸË ∑§Ë ’Ò∆∑§

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚ŸÊäÿˇÊ flË∑‘§ Á‚¥„ •ÊÿÈ ÁflflÊŒ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞∑‘§ ∞¥≈UŸË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •Êœ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ∞¥≈UŸË Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ øøʸ ∑§Ë Á¡‚‚ ©Ÿ •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù „flÊ Á◊‹Ë Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ë •ÊÿÈ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ◊Èg ¬⁄U øøʸ „È߸– ÿ„ ’Ò∆∑§ xÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹Ë– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒê’⁄U◊ ‚’‚ ¬„‹ ÁŸ∑§‹– ©‚∑‘§ ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’

◊Èπ¡Ë¸ ÁŸ∑§‹– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË •‹ª ‚ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Á‹∞ L§∑§ ª∞– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ÿÁŒ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¡ã◊ÁÃÁÕ vÆ ◊߸ v~zv „ÙŸ ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ë ’¡Êÿ ©Ÿ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ vÆ ◊߸ v~zÆ ◊ÊŸË ÃÙ fl„ •ŒÊ‹Ã ¡Ê∞¥ª– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÿÈ ªÁÃ⁄UÙœ ‚È‹¤Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U ‚ŸÊäÿˇÊ ß‚ fl·¸ ◊߸ ◊„ËŸ ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡Ÿ⁄U‹ flË ∑‘§ Á‚¥„ ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË øÈŸŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ◊Ê◊‹ ◊¥ ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ ¡ÊäʬÈ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ’„ÈøÁø¸Ã Ÿ‚¸ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË •¬„⁄áÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ë ‚»UU ‹ÃÊ „ÊâÊ ‹ªË, ¡’ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë Ÿ ∑ÒU U‹Ê‡Ê ¡ÊÅÊ«∏ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ, Á¡‚¬⁄ èÊ¢fl⁄Ë ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê Á∆∑UU ÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‡ÊË‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ©Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ⁄Ug ŒË ¡Ê∞ªË ¡Ù •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U¥ª– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ‹fl‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ë-Ÿ‚¸⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ©◊˝ øÊ⁄U ‚Ê‹ „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‹fl‹Ë Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§Ë „Ò •ı⁄U „⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ù S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ◊Ê¥ªŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „Ò– •ª⁄U „◊¥ ∞‚Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹ÃË „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªŸÊ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ åflÊߥ≈U Á‚S≈U◊ ◊¥ ß‚ ‹ªÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ „Ò– ¡ÊÅÊ«∏ ∑UU Ê ∑UU ‹ ⁄Êà ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¡ÊäʬÈ⁄-•¡◊⁄ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ∞∑UU ≈˛∑U U ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ª‹Ã „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

w.ÆÆ

Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊÅÊ«∏ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ∑UU Ê ‚Ê„Ÿ ‹Ê‹ Á’‡ŸÊ߸ •ÊÒ⁄ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ ‚ ∞∑UU Á‚â’⁄ ∑UU Ê Á‹ÿÊ– ߟ ŒÊŸ¢Ê Ÿ èÊ¢fl⁄Ë ∑UU Ê Á’‹Ê⁄Ê ‚ Á‹ÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¡ÊÅÊ«∏ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ©‚∑U U ‚ÊâÊ âÊË •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ »UU ‹ÊÒŒË ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ¡Ê‹ÊŒÊ ªÊ¢fl ◊¢ ∑UU „Ë¢ ©‚∑U U ‡Êfl ∑UU Ê Á∆∑UU ÊŸ ‹ªÊÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ““ ©‚Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ©‚Ÿ èÊ¢fl⁄Ë ∑UU Ê ¡‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •’ „◊ ©‚ ©‚ ¡ª„ ∑UU Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ∑U U Á‹∞ ‹ ¡Ê∞¢ª, ¡„Ê¢ ©‚Ÿ èÊ¢fl⁄Ë ∑UU Ê ¡‹ÊÿÊ–”” ¡ÊÅÊ«∏ Á’‡ÊŸÊ ⁄Ê◊ Á’‡ŸÊ߸ Áª⁄Ê„ ∑UU Ê ‚Á∑˝U Uÿ ‚ŒSÿ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê Ÿ‚¸ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË •¬„⁄áÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©‚∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑U U Á‚⁄ ¬⁄ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ MUU ¬∞ ∑UU Ê ßŸÊ◊ „Ò– ∑U UãŒ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê Ÿ Á’‡ÊŸÊ ⁄Ê◊ ∑U U èÊÊ߸ •Ê◊ ¬˝∑U UÊ‡Ê Á’‡ŸÊ߸ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò, ¡Ê ß‚ ‚◊ÿ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UU Ë Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò– •’ Ã∑UU ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UU ¡ÊÅÊ«∏ „Ë fl„ √ÿÁÄà „Ò, ¡Ê ∞∑UU Á‚â’⁄ ∑UU Ë ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê „‹∑U U „⁄ ⁄¢ª ∑UU Ë S∑UU ÊÁ¬¸ÿÊ ∑UU Ê⁄ ◊¢ Ÿ⁄flÊ ⁄Ê« ¬⁄ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê„Ÿ ‹Ê‹ •ÊÒ⁄ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ Ÿ fl„Ê¢ èÊ¢fl⁄Ë

4

‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù øÈŸÊfl ∑§Ê Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ ŒªË ÷Ê¡¬Ê Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ „≈UÊ∞ ª∞ ŒÊªË ◊¥òÊË ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¬Ê≈U˸ Ÿ ©ã„¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Ÿ ÃÙ Á≈U∑§≈U

∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚◊à {Æ ¡ª„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¿Ê¬

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •Ê¡ ⁄UÊC˛ËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâƒÊ •Á÷ƒÊÊŸ (∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊) ∑‘§ Á‹∞ •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ù· ◊¥ ∑§ÁÕà •ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ {Æ ‚ ÷Ë íƒÊÊŒÊ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë– ߟ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¥òÊË ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ê ‹πŸ™§ ÁSÕà •ÊflÊ‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŒÑË •ı⁄U „Á⁄UƒÊÊáÊÊ ∑‘§ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ËʇÊË ‹Ë ªß¸– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‹πŸ™§ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÙ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊Ê◊‹

4

ŒŸ •ı⁄U Ÿ „Ë S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÁŒƒÊÊ „Ò– ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù Á≈U∑§≈U ŒŸ ƒÊÊ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ©¬ÊäƒÊˇÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ •Ê¡ ƒÊ„Ê¥ ∑§„Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ „◊ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ƒÊ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ã„¥ øÈŸÊfl Á≈U∑§≈U ÷Ë ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ©ã„¥

Á≈U∑§≈U ŒŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h ¡Ÿ øÃŸÊ ƒÊÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ◊ʃÊÊflÃË ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ‚ ’πʸSà •Ù’Ë‚Ë ŸÃÊ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‹Ÿ •ı⁄U ©ã„¥ Á≈U∑§≈U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ‚ ŸÊπÈ‡Ê „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ŸÊπȇÊË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Ÿ∑§flË Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê ƒÊ„ »Ò§‚‹Ê ‚¥ƒÊÈQ§ M§¬ ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò •ı⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔU •Êø⁄UáÊ •¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ / √ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U”” •¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U∏ ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈ ª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê •ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UË ÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§Ã Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥– ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ ߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com


2.qxd

1/4/2012

8:38 AM

Page 1

2

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ww ‚Ê‹ ’ÊŒ »§ÊÿŒ ◊¥ — ŒflãŒ˝ ¬Êá«Uÿ ⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Êڕʬ⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ∑§ •äÿˇÊ ŒflãŒ˝ ¬Ê¥«Uÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ww fl·¸ ¬pÊà ◊⁄‘U ‚¥ÁˇÊ# ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ’Ò¥∑§ ‹Ê÷ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ¬˝Áà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •◊ÊŸÃ ´§áÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∞fl¥ ´§áÊ fl‚Í‹Ë ◊¥ ÃÕÊ ‚ŒSÿ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •¬˝àÿÁ‡Êà flÎÁhU „ÈU߸U „Ò¥U– ’Ò¥∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË y Á¡‹Ê¥ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ‹‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ πÊ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ «Uÿ⁄UË ’„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§‚ÊŸ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡ ÿ„UÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄UflÊÃʸ ◊¥ Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ •äÿˇÊ ŒflãŒ˝ ¬Ê¥«U Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ∞∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê Á’ãŒÈflÊ⁄U π¥«UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ | ¡È‹Ê߸U wÆvÆ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •äÿˇÊ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ©U‚ ‚◊ÿ ’Ò¥∑§ ÉÊÊ≈U ◊¥ ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ◊Í‹÷Íà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ fl·Ê¥¸ ¬È⁄UÊŸ ∞∑§ SÕÊŸ ◊¥

ŸÄ‚‹ ŸÃÊ •MUU UáÊ »UU U⁄⁄Ê Á⁄„Ê

ŸÊª¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊È¢’߸ ÁSâÊà ◊Ê•ÊflÊŒË ŸÃÊ •MUU áÊ »UU ⁄⁄Ê ∑UU Ê ¡◊ÊŸÃ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑U UãŒ˝Ëÿ ∑UU Ê⁄ʪÊ⁄ ‚ Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– »UU ⁄⁄Ê ∑UU Ê ∑UU È¿ flcʸ ¬Ífl¸ ŸÄ‚‹ ‚¢’¢äÊË ∞∑UU ◊Ê◊‹ ◊¢ ÃËŸ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ âÊÊ– »UU ⁄⁄Ê ∑UU Ê ◊„‡Ê ©»¸U U ◊È⁄‹Ë ‚àÿ⁄«˜«Ë, ŒflãŒ˝ ’È⁄‹ •ÊÒ⁄ Ÿ⁄‡Ê ’¢‚Ê« ∑U U ‚ÊâÊ Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ Ÿ ◊߸ wÆÆ| ∑UU Ê ŒËˇÊÊèÊÍÁ◊ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ‚ ŸÄ‚‹flÊŒË Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚Á∑˝U Uÿ ÿÊªŒÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©‚∑U U ’ÊŒ ‚ ‚¢ÁŒÇäÊ ©ª˝flÊŒË Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ âÊ– ßã„¢ Á¬¿‹ flcʸ Á‚â’⁄ ◊¢ ¡‹ ‚ ¿Ê«∏ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ª…∏Áø⁄ÊÒ‹Ë Á¡‹ ◊¢ ŸÄ‚‹ Á„¢‚Ê ‚ ¡È«∏ ∑UU È¿ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ŒÊ’Ê⁄Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑UU àflÁ⁄à ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ◊¢ ¡’ ߟ øÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ÃÊ ߟ∑U U ¬Ê‚ ‚ ∞∑UU ⁄Êß»UU ‹ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ŸÄ‚‹ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹Ë âÊË– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ„ øÊ⁄Ê¢ ÿ„Ê¢ ∞∑UU òÊ „È∞ âÊ–

∑§Êÿ¸⁄Uà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ≈˛UÊ¥‚»§⁄U ∑§⁄UÊÿÊ fl ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁflM§hU ∑§«∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë– üÊË ¬Êá«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ªß¸U fl •’ ◊⁄UË ¿UÁfl äÊÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚flÊÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª •ŸÈ‚Ê⁄U ¿U∆UflÊ¢ flß◊ÊŸ Á◊‹Ê– ‚ÊÕ „UË •ë¿UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊˸ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑§ „UÊÕÙ¥ ¬È⁄US∑Χà ÷Ë „ÈU∞– üÊË ¬Ê¥«Uÿ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁªŸÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿ •◊ÊŸÃŒÊ⁄U „UÊÃ „Ò¥U– fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ∑ȧ‹ yzwwzy •◊ÊŸÃŒÊ⁄U Õ ¡Ê ’…∏U∑§⁄U xv.Æx.wÆvv ◊¥ y~x}yv „UÊ ª∞ „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U yvz}| •◊ÊŸÃŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ flÎÁhU „ÈU߸U „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÷Ë ◊⁄‘U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ß‚‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ wÆÆ~-vÆ ◊¥ vxxvx.yy ‹Êπ ∑§Ë ´§áÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ªß¸ ¡Ù Á∑§ wÆvÆ-vv ◊¥ vy|Æ}.vx ‹Êπ „UÙ ªß¸– ß‚ Ã⁄U„U vx~y.{~ ‹Êπ ∑§Ë flÎÁº˜œ „ÈU߸– øÊ‹Í ÁflàÃËÿ fl·¸ ◊¥ Ÿflê’⁄U ◊Ê„U Ã∑§ wxz.}v ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ´§áÊ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ– ß‚

Ã⁄U„U ß‚◊¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà flÎÁº˜œ „ÈU߸ „ÒU– Á¡‚‚ S¬c≈U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ’Ò¥∑§ ‚ Á∑§ÃŸÊ ‹Ê÷ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ´§áÊ fl‚Í‹Ë ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¡’Íà „UÙÃË „ÒU– ◊⁄‘U ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ wÆvv ◊¥ ÿ„U ’…∏U∑§⁄U {v.xÆ

üÊË ¬Ê¥«Uÿ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁªŸÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿ •◊ÊŸÃŒÊ⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ¬˝ÁÇÊà ’…∏U ªÿÊ– vÆ fl·¸ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ fl‚Í‹Ë „ÈU߸– ¡„UÊ¢ wÆÆ} ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊÃ, wÆÆ~ ◊¥ xv ¬˝ÁÇÊÃ, wÆvÆ-vv ◊¥ fl‚Í‹Ë ’…∏U∑§⁄U {v.z ¬˝ÁÇÊà „UÙ ªÿÊ „ÒU– ºflãº˝ ¬Êá«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ Ÿ •¬Ÿ v ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê SÃ⁄U ‚ÈœÊ⁄UÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ’Ò¥∑§ Ÿ

xyy.v~ ∑§Ê ‹Ê÷ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬È⁄UÊŸ ´§ÁáÊÿÙ¥ ‚ {z ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ù ’Ò¥∑§ z} ∑§⁄UÙ«∏U ∑§ ÉÊÊ≈U ◊¥ ÕË ©U‚ yx.w| ‹Êπ ‚¢Áø‹ ‹Ê÷ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∑ȧ‹ y~ ‡ÊÊπÊ∞¥ Á¡‚ ’…∏UÊ∑§⁄U }Æ Ÿß¸ ‡ÊÊπÊ πÙ‹Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚ ÃËŸ ‡ÊÊπÊ πÙ‹Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ’Ò¥∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¡Ê¢¡ªË⁄U øÊ¢¬Ê, ∑§Ù⁄U’Ê ÃÕÊ ∑§flœÊ¸ ˇÊòÊ ◊¥ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ߟ y Á¡‹Ù¥ ∑§ ¬˝◊Èπ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‡ÊÊπÊ πÙ‹Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‚◊¥ ∞≈UË∞◊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ºË ¡Ê∞ªË– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U «Uÿ⁄UË „U’ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ªÊÿÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪ ÿÊ „ÒU– ¬Êá«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ v~~z ◊¥ „ÈU߸– ß‚∑§ ’ʺ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ •äÿˇÊ ÁŸflʸÁøà „UÙÃ „ÈU∞ ¬º÷Ê⁄U ‚¢÷Ê‹Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄‘U Áfl⁄UÊäÊË ◊⁄UË ¿UÁ’ œÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢SÕÊ ‚ ’Ò¥∑§ ∑§ ÁflM§º˜œ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Í¢U–

www.sarokar.com

∑UU UÊ„⁄ ∑U U •ÊªÊ‡Ê ◊¥ ¬¢¡Ê’, „Á⁄ÿÊáÊÊ

ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’, „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ’„Èà ‚ Á„S‚Ê¢ ÃâÊÊ ø¢«Ëª…∏ ◊¢ •Ê¡ ¡’Œ¸Sà ∑UU UÊ„⁄Ê ¬«∏Ê Á¡‚‚ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê– ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU «∏Ê∑U U ∑UU Ë ∆¢« èÊË ’ŸË ⁄„Ë– ⁄‹fl ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê„⁄ ∑U U ø‹Ã ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ‹Ë ≈˛ŸÊ¢ ∑U U •Êflʪ◊Ÿ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚Ë ≈˛ŸÊ¢ ∑U U •Êª◊Ÿ ¬˝SâÊÊŸ ◊¢ ÉÊ¢≈Ê¢ ∑UU Ê Áfl‹ê’ „È•Ê– ∑UU Ê„⁄ ∑U U ø‹Ã ¬¢¡Ê’ ∑U U •◊ÎÂ⁄, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ, ¬Á≈ÿÊ‹Ê •ÊÒ⁄ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ÃâÊÊ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑U U ⁄Ê„Ã∑UU , ∑UU ⁄ŸÊ‹, •ê’Ê‹Ê, ¬ÊŸË¬Ã •ÊÒ⁄ ∑UU ÈLU UˇÊòÊ ◊¢ ŒÎ‡ÿÃÊ ∑UU ◊ „Ê ªß¸– äÊÈ¢äÊ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ø¢«Ëª…∏ ◊¢ •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ èÊË ŒÎ‡ÿÃÊ ∑UU Ê SÃ⁄ ∑UU ◊ ⁄„Ê ¡„Ê¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ {.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ – ÿ„Ê¢ ∑U U ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ∆¢«Ê SâÊÊŸ •◊ÎÂ⁄ ⁄„Ê ¡„Ê¢ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ x.y Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¢ èÊË ⁄Êà ◊¢ ¡’Œ¸Sà ∆¢« ¬«∏Ë •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄Ê ¬Ê¢ø Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ ¡’Á∑UU ¬Á≈ÿÊ‹Ê ◊¢ Ãʬ◊ÊŸ y.{ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ Á„‚Ê⁄ ◊¢ ¡’Œ¸Sà ∆¢« ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ãÿÍŸÃ◊ ¬Ê⁄Ê x.~ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄„Ê– ⁄Ê„Ã∑UU ◊¢ Ãʬ◊ÊŸ z.{ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ •ÊÒ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ‹ ÃâÊÊ •ê’Ê‹Ê ◊¢ ãÿÍŸÃ◊ ¬Ê⁄Ê z.} Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ ∑U U ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU ‹ èÊË ∑UU Ê„⁄Ê ⁄„ªÊ–

∑UU Ê ©◊˝∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ŒË– ªÊäÊ⁄Ê ≈˛Ÿ ∑UU Ê¢« ◊¢ z~ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ, Á¡Ÿ◊¢ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ∑UU Ê⁄‚fl∑UU âÊ– ß‚ „ÊŒ‚ ∑U U ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ »ÒU U‹ Œ¢ªÊ¢ ◊¢ v,ÆÆÆ ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸ âÊË– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ß‚‚

ߢ»U U Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ê‹ wÆvv ◊ÁáʬÈ⁄ ◊¢ •ÊÁâʸ∑U U ŸÊ∑U U ’¢ŒË ∑U U ø‹Ã ÿÊŒ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ß‚ ‚Ê‹ ‹ªèʪ vÆÆ ÁŒŸ ∑UU UË ŸÊ∑U U ’¢ŒË ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ •Êfl‡ÿ∑UU U flSÃÈ•Ê¢ ∑U U ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃ ⁄„ – ß‚ ‚Ê‹ “•Êÿ⁄Ÿ ‹«Ë” ß⁄Ê◊ ‡ÊÁ◊¸‹Ê ∑UU UË ‚‡ÊSòÊ ’‹ Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UU UÊ⁄ •ÁäÊÁŸÿ◊ (∞∞»UU U∞‚¬Ë∞) ∑UU UÊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑UU UË ◊Ê¢ª ¬⁄ „Ê ⁄„Ë èÊÍÅÊ „«∏ÃÊ‹ vvfl¢ ‚Ê‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UU U⁄ ªß¸– •ÊÁâʸ∑U U ŸÊ∑U U ’¢ŒË ∑U U ø‹Ã ß‚ ‚Ê‹ ◊ÁáʬÈ⁄ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UU UÊ ¡Ÿ¡ËflŸ ÅÊÊ‚Ê •SÃ√ÿSà ⁄„Ê– ß‚∑U U ø‹Ã ¬≈˛Ê‹ ∑U U ŒÊ◊ wÆÆ LUU U¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¢«⁄ ∑UU UË ∑UU UË◊à w,ÆÆÆ LUU U¬∞ Ã∑UU U ¬„È¢ø ªß¸– ‚Œ⁄ Á„À‚ Á«ÁS≈˛Ä≈ Á«◊Ê¢« ∑UU U◊≈Ë Ÿ ∞∑UU U •ªSà ∑UU UÊ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ߢ»U U Ê‹-ŒË◊ʬÈ⁄-ªÈflÊ„Ê≈Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ x~ •ÊÒ⁄ ߢ»U U Ê‹Á¡⁄’Ê◊-Á‚Àø⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸

zx ∑UU UÊ ’ÊÁäÊà Á∑UU UÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ÿÍŸÊß≈« ŸªÊ ∑UU UÊ©¢Á‚‹ Ÿ ߟ ŒÊŸÊ¢ ⁄Ê¡◊ʪʸ¢ ∑UU UË ŸÊ∑U U ’¢ŒË ∑UU UË, Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¡MUU U⁄Ë ‚Ê◊ÊŸ ∑UU UÊ ‚¢∑U U ≈ •ÊÒ⁄ ª„⁄Ê ªÿÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU UÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ Á‚≈Ë ∑UU U¢fl¢‡ÊŸ ‚¢≈⁄ ‚◊à ∑UU U߸ •„◊ ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ∑UU UÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UU UÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU U ‡ÊÁ◊¸‹Ê ∑UU UÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ’„Èà ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ‚◊âʸŸ Á◊‹Ê, ¬⁄ ©Ÿ∑U U •Ÿ‡ÊŸ ∑UU UÊ ‚⁄∑UU UÊ⁄ ¬⁄ ∑UU UÊ߸ •‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ê – ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ •’ Ã∑UU U ∞∞»UU U∞‚¬Ë∞ ¬⁄ •¬ŸÊ S¬c≈ LUU UÅÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ©ª˝flÊŒ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ‹ªèʪ ¿„ ©ª˝flÊŒË ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞, ¡’Á∑UU U ‹ªèʪ vÆÆ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U „àâÊ ø…∏ – ‹ªèʪ |Æ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑UU UÿÊ– ‹ªèʪ ŸÊÒ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU U◊˸ ©ª˝flÊŒ ‚¢’¢ÁäÊà ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ‡Ê„ËŒ „Ê ª∞–

flcʸ wÆvw ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ⁄„ªÊ ‚ËÄfl‹ ∑UU UÊ ¡Ê⁄ ◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄ Á„≈ „ÊŸ flÊ‹Ë •¬ŸË ∞∑UU Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UU Á»UU À◊Ê¢ ∑UU Ê ‚ËÄfl‹ ‹∑U U⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑U U Á»UU À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ß‚ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¢ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑U U ’Ëø •ÊŸ flÊ‹ „Ò¢– ß‚ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ∑U U ◊„ËŸ ◊¢ ¡Ò‚ ‚ÊÁ¡Œ ÅÊÊŸ ∑UU Ë “„Ê©‚»UU È‹ w”, ∞∑UU ÃÊ ∑UU ¬Í⁄ ∑UU Ë “ÄÿÊ ‚Ȭ⁄ ∑UU Í‹ „Ò¢ „◊” •ÊÒ⁄ ◊„‡Ê èÊ≈˜≈ ∑UU Ë “¡ãŸÃ w” •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– “„Ê©‚»UU È‹ w” ÁŸŒ¸‡Ê∑UU ‚ÊÁ¡Œ ÅÊÊŸ ∑UU Ë „ÊSÿ Á»UU À◊ „Ò– flcʸ wÆvÆ ◊¢ ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ∞∑UU Á»UU À◊ •Ê߸ âÊË– “„Ê©‚»UU È‹ w” Á»UU À◊ ◊¢ •ˇÊÿ ∑UU È◊Ê⁄, Á⁄Ã‡Ê Œ‡Ê◊ÈÅÊ, ’Ê◊Ÿ ߸⁄ÊŸË •ÊÒ⁄ ø¢∑U UË ¬Ê¢« ◊ÈÅÿ èÊÍÁ◊∑UU Ê ◊¢ âÊ ¡’Á∑UU ß‚∑U U •ª‹ ‚¢S∑UU ⁄áÊ ◊¢ •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊, ¡Ò∑U U‹ËŸ »UU ŸÊ¸¢«Ë‚ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á‚ÃÊ⁄ Ÿ¡⁄ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¢– flcʸ wÆÆz ◊¢ •Ê߸ Á„≈ Á»UU À◊ ∑UU Ê ‚ËÄfl‹ “ÄÿÊ ‚Ȭ⁄ ∑UU È‹ „Ò¢ „◊” „Ò– Á¬¿‹Ë Á»UU À◊ ◊¢ •ÁèÊŸÿ ∑UU ⁄ øÈ∑U U ÃÈcÊÊ⁄ ∑UU ¬Í⁄ •ÊÒ⁄ Á⁄Ã‡Ê Œ‡Ê◊ÈÅÊ ß‚ Á»UU À◊ ∑U U Ÿ∞ ‚¢S∑UU ⁄áÊ ◊¢ Ÿ„Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄Ê ¡Ÿ Á«ÿÊ‚ ∑U U ‚ÊâÊ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– flcʸ wÆÆ} ◊¢ •Ê߸ Á»UU À◊ “¡ãŸÃ” ∑UU Ê ‚ËÄfl‹ “é‹«Ë ◊ŸË” ∑U U ŸÊ◊ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚ Á»UU À◊ ∑U U ¬„‹ ‚¢S∑UU ⁄áÊ ◊¢ ß◊⁄ÊŸ „ʇÊ◊Ë Ÿ ¿Ê≈ ‡Ê„⁄ ∑U U ∞∑UU ‹«∏∑U U ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê •ŒÊ ∑UU Ë âÊË ¡Ê ‚≈˜≈’Ê¡Ë ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ß‚ Á»UU À◊ ∑U U ‚ËÄfl‹ ◊¢ ∑UU ÈáÊÊ‹ ÅÊ◊Í •ÊÒ⁄ “•Ê∞‡ÊÊ” »U U◊ •◊ÎÃÊ ¬È⁄Ë ÁŒÅÊÊ߸ Œ¢ªË– ÿ„ Á»UU À◊ •flÒäÊ „ÁâÊÿÊ⁄ ∑U U ◊Èg ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò– ◊„‡Ê

èÊ≈˜≈ ∑UU Ë ∞∑UU •ÊÒ⁄ Á»UU À◊ ∑UU Ê SÊËÄfl‹ “⁄Ê¡ x” ∑U U ŸÊ◊ ‚ •ªSà wÆvw ◊¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚ Á»UU À◊ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ Áfl∑˝U U◊ èÊ≈˜≈ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– •é’Ê‚ ◊SÃÊŸ ß‚ ‚Ê‹ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ “⁄‚ w” Á»UU À◊ ‹∑U U⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢ Á¡‚◊¢ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊, ¡Ò∑U U‹ËŸ »UU ŸÊ¸¢«Ë‚, ‚Ò»U U •‹Ë ÅÊÊŸ, ŒËÁ¬∑UU Ê ¬ÊŒÈ∑U UÊáÊ, •ÁŸ‹ ∑UU ¬Í⁄ •„◊ Á∑UU ⁄ŒÊ⁄ ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– Á◊‹Ÿ ‹ÈâÊÊÁ⁄ÿÊ-∞∑UU ÃÊ ∑UU ¬Í⁄ ∑UU Ë ¡Ê«∏Ë “flã‚ •¬ÊÚŸ ∞ ≈Êß◊ ߟ ◊È¢’߸” ∑UU Ê ‚ËÄfl‹ ‹∑U U⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò– ÿ„ Á»UU À◊ «ÊÚŸ ¿Ê≈Ê ⁄Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÊ©Œ ß’˝Ê„Ë◊ ∑U U ’Ëø ∑UU Ë ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ ¬⁄ ∑U UÁãŒ˝Ã „Ò– flcʸ wÆvÆ ◊¢ •Ê߸ ‚Ȭ⁄-«È¬⁄ Á„≈ Á»UU À◊ “Œ’¢ª” ∑U U ‚ËÄfl‹ ◊¢ ‚‹◊ÊŸ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ÊŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ Ÿ¡⁄ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¢– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU ÿ„ Á»UU À◊ Á∑˝U U‚◊‚ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÊªË– Á⁄ÁÃ∑UU ⁄Ê҇ʟ •ÊÒ⁄ Á¬˝ÿ¢∑U UÊ øÊ¬«∏Ê •ÁèÊŸËà Á»UU À◊ “Á∑˝U U‡Ê” ∑UU Ê ‚ËÄfl‹ èÊË ß‚ ‚Ê‹ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÊªÊ– Á»UU À◊ “ŒÊSÃÊŸÊ w” ‚ •ÁèÊcÊ∑U U ’ëøŸ •ÊÒ⁄ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‚ Œ‡Ê¸∑U UÊ¢ ∑UU Ê ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– flcʸ v~~Æ ◊¢ •Ê߸ Á»UU À◊ “ÉÊÊÿ‹” ∑U U ‚ËÄfl‹ “ÉÊÊÿ‹ Á⁄≈Ÿ¸” ◊¢ ‚ãŸË Œ•Ê‹ •¬ŸÊ ¡‹flÊ Á’ÅÊ⁄Ã „È∞ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– ß‚ ‚Ê‹ “ß∑UU øÊ‹Ë‚ ∑UU Ë ‹ÊS≈ ‹Ê∑U U‹” Á»UU À◊ ∑UU Ê ‚ËÄfl‹ “vv øÊ‹Ë‚ ∑UU Ë ‹ÊS≈ ◊Ò≈˛Ê” ∑U U ŸÊ◊ ‚ ‚¢¡ÿ ªÈåÃÊ ∑UU Ë “‡ÊÍ≈•Ê©≈ ∞≈ ‹ÊÅÊ¢«flÊ‹Ê” ∑UU Ê ‚ËÄfl‹ “‡ÊÍ≈•Ê©≈ ∞≈ flÊ«‹Ê” ∑U U ŸÊ◊ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U {xfl¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U« ∑‘§ Á‹∞ •èÿÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ë∞‚∞»§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ ∞∑§ ‚Ê߸Á∑§‹ ‚flÊ⁄U–

wÆvv — ªÈ¡⁄Êà ∑U U Á‹∞ •„◊ »ÒU U‚‹Ê¥ ∑UU Ê flcʸ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „Ê¥ª ŒÊ ‚ÊÁ„àÿ ©à‚fl

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹Ê ‚Ê‹ ªÈ¡⁄Êà ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ ªÊäÊ⁄Ê ≈˛Ÿ „ÊŒ‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ∑U U Œ¢ªÊ¢ ‚ ¡È«∏ •„◊ »ÒU U‚‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ ÿÊŒ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∞∑UU ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ªÊäÊ⁄Ê „ÊŒ‚ ∑U U ŸÊÒ ‚Ê‹ ’ÊŒ vv ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊ÎàÿÈŒ¢« •ÊÒ⁄ wÆ

◊ÁáʬÈ⁄ — •ÊÁâʸ∑U U ŸÊ∑U U’¢ŒË Ÿ Á∑UU ÿÊ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflÃ

¡È«∏Ê ∞∑UU U •ÊÒ⁄ ’«∏Ê »ÒU U ‚‹Ê ◊„‚ÊáÊÊ Á¡‹ ∑U U ‚⁄ŒÊ⁄¬È⁄Ê ªÊ¢fl ‚ ¡È«∏ Œ¢ªÊ¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÊÿÊ– ß‚ »ÒU U‚‹ ∑U U Äà ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ xv ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •Ê¡ËflŸ ∑UU Ê⁄ÊflÊ‚ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ – ߟ ŒÊŸÊ¢ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ÁŸÿÈÄà Áfl‡ÊcÊ ¡Ê¢ø Œ‹ —∞‚•Ê߸≈Ë— Ÿ ∑UU Ë âÊË– ÿ„ ‚Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ •ÊÉÊÊà èÊË ‚ÊÁ’à „È•Ê– •ŒÊ‹ÃÊ¢ Ÿ ÃËŸ ¬ÈÁ‹‚ ◊È∆èÊ«∏ ◊Ê◊‹Ê¢, ÃÈ‹‚Ë ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ߇Ê⁄à ¡„Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŒ∑UU ¡◊Ê‹ ◊„Ã⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU ⁄ ŒË– •ŒÊ‹Ã Ÿ ªÈ¡⁄Êà ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ¬⁄ ‚¢Œ„ √ÿÄà ∑UU ⁄Ã „È∞ ߟ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU Ë– fl„Ë¢ „⁄Ÿ ¬¢«˜ÿÊ „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ©‚ ‚◊ÿ •ÊÉÊÊà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏Ê, ¡’ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË vw ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „àÿÊ ∑U U ◊Ê◊‹

ÅÊà◊ ∑UU U⁄ ÁŒ∞– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ∑UU Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UU ◊‹Ê •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊŒË ∑U U ’Ëø ∑UU Ê ÁflflÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑UU ¬„È¢ø ªÿÊ– ß‚ ‚Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑UU U߸ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ◊ÊŒË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •ÊflÊ¡ èÊË ©∆Ê߸– ߟ◊¢ ‚’‚ •„◊ ŸÊ◊ ÁŸ‹¢Á’à ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ‚¢¡Ëfl èÊ≈˜≈ ∑UU Ê ⁄„Ê, Á¡ã„Ê¢Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑UU „‹»UU UŸÊ◊Ê ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UU UÿÊ •ÊÒ⁄ ŸÊŸÊflÃË •ÊÿÊª ∑U U ‚Ê◊Ÿ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ– ªÊäÊ⁄Ê ◊¢ ≈˛Ÿ ¡‹ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊ ◊Êø¸ ∑UU Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ vv ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ◊ÊÒà ∑UU Ë ‚¡Ê •ÊÒ⁄ wÆ ∑UU Ê ©◊˝∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ŒÊcÊË ∆„⁄Ê∞ ª∞ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒË– ß‚∑U U ’ÊŒ ŸÊÒ Ÿfl¢’⁄ ∑UU Ê ◊„‚ÊáÊÊ ∑UU Ë ∞∑UU Áfl‡ÊcÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ wÆÆw ◊¢ ‚⁄ŒÊ⁄¬È⁄Ê Œ¢ªÊ¢ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ xv ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ©◊˝∑ÒU UŒ ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ –

∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ∑UU Ë ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ◊¢ ß‚ ◊„ËŸ ŒÊ ’«∏ ‚ÊÁ„Áàÿ∑UU ©à‚flÊ¢ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑U U ÁflÅÿÊà ¬ÈSÃ∑UU ◊‹ ◊¢ w{ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ Á‹≈⁄⁄Ë ◊Ë≈ —∑U U∞‹∞◊— „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ vv ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ∞¬Ë¡ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ Á‹≈⁄⁄Ë »U UÁS≈fl‹ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÊªÊ, Á¡‚◊¢ ‚ÊÁ„àÿ, ∑UU ‹Ê, ‚¢ªËà •ÊÒ⁄ Á»UU À◊Ê¢ ∑U U ˇÊòÊ ∑UU Ë ∑UU ߸ „ÁSÃÿÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ‹Ê ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „ÊªÊ– ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU Áfl »ÒU U¡ •„◊Œ »ÒU U¡ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ¬⁄ üÊfÊ¢¡Á‹ èÊË ŒË ¡Ê∞ªË– Á◊‹Ÿ ◊‹Ê ◊Ҍʟ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ¿„ ÁŒfl‚Ëÿ ∑U U∞‹∞◊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á∑˝U U∑U U≈ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ß◊⁄ÊŸ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ê◊Í-∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê èÊË

‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª– ∑U U ∞‹∞◊ ∑UU UË •ÊÿÊ¡∑UU U ◊Ê‹Áfl∑UU UÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∞‚ ‚ÊÁ„Áàÿ∑UU •ÊÿÊ¡ŸÊ¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ‚’‚ •ë¿Ê SâÊÊŸ „Ò– ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ •¬ŸË ‚◊Îf ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„Áàÿ∑UU Áfl⁄Ê‚Ã ∑U U Á‹∞ ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ÿ„Ê¢ ∑UU èÊË ßÃŸÊ ’«∏Ê ‚◊Ê⁄Ê„ Ÿ„Ë¢ „È•Ê ß‚ËÁ‹∞ „◊Ÿ ß‚∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÊ– ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß◊⁄ÊŸ ÅÊÊŸ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U èÊÁflcÿ ¬⁄ •¬ŸÊ ‚¢’ÊäÊŸ Œ¢ª– ß‚∑U U •‹ÊflÊ fl„ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑UU “¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ — ∞ ¬‚¸Ÿ‹ Á„S≈˛Ë” ¬⁄ èÊË ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¢ª– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÁ‡Ê âÊLUU ⁄, •◊ËcÊ ÁòʬÊ∆Ë, ∑UU ÈŸÊ‹ ’‚È, •Á◊à øÊÒäÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ „ŸË»UU èÊË èÊʪ ‹¢ª– ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ◊„ʇflÃÊ ŒflË, ‚ÈŸË‹ ª¢ªÊ¬ÊäÿÊÿ, üÊˇÊ¢ŒÈ ◊ÈÅʡ˸ ¡Ò‚ ’¢ªÊ‹Ë ‹ÅÊ∑UU èÊË Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄¢ª–

◊Íäʸãÿ ¬òÊ∑UU UÊ⁄ ⁄Ê¡ ◊‹ ‚Ê¢ÉÊË ∑UU UÊ ÁŸäÊŸ

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊Íäʸãÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∞fl¢ ‚¢flÊŒ ‚Á◊Áà ‚◊ÊøÊ⁄ èÊÊ⁄ÃË ∑U U ¬Ífl¸ ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU ⁄Ê¡ ◊‹ ‚Ê¢ÉÊË ∑UU Ê •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ– fl„ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ‚ ’Ë◊Ê⁄ âÊ– fl }} flcʸ ∑U U âÊ– ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ‚Ê¢ÉÊË ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ¬àŸË ∑U U •‹ÊflÊ ÃËŸ ¬ÈòÊ „Ò¢– ⁄Ê¡◊‹ ‚Ê¢ÉÊË, ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ‚ ¬˝∑U UÊÁ‡Êà Á„ãŒÈSÃÊŸ S≈Ò¢««¸ ∑U U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ éÿÍ⁄Ê ¬˝◊ÈÅÊ, ‚¢flÊŒ ‚Á◊Áà ‚◊ÊøÊ⁄ ∑U U Á„ãŒË ¬˝èÊʪ ∑U U ¬˝’¢äÊ∑UU •ÊÒ⁄ ‚◊ÊøÊ⁄ èÊÊ⁄ÃË ‚ ¡È«∏ ⁄„– ¬òÊ∑UU Ê⁄ •ÊãŒÊ‹Ÿ ◊¢ flcÊÊ¸¢ Ã∑UU ‚Á∑˝U Uÿ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ ‚Ê¢ÉÊË ∑UU Ê ªÃ flcʸ Á¬¢∑U U Á‚≈Ë ¬˝‚ Ä‹’ Ÿ ‹Êß»UU ≈Êß◊ ∞øËflfl¥≈ •flÊ«¸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– fl„ üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑UU Ê⁄ ‚¢ÉÊ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê◊¢òÊË èÊË ⁄„– ©Ÿ∑U U ‚’‚ ’«∏ ¬ÈòÊ flË⁄ãŒ˝ ‚Ê¢ÉÊË ¬Ë≈Ë•Ê߸ èÊÊcÊÊ ‚ ¡È«∏ „Ò¢– ‚Ê¢ÉÊË ∑UU Ê •ÁãÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄ ÁSâÊà ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈ ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

’‹Êà∑UU UÊ⁄ ∑U U •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU UÊ »UU UÊ¢‚Ë ∑UU UË ‚¡Ê ◊¢«‹Ê (∞¡¥‚Ë)– ∞∑UU U ÁflflÊÁ„ÃÊ ‚ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑U U ŒÊcÊË øÊ⁄ ÿÈfl∑UU Ê¥ ∑UU Ê ∑UU ‹ ¬˝âÊ◊ •ÁÃÁ⁄Äà ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄Ê¡Ëfl ∑UU ◊¸„ Ÿ »UU UÊ¢‚Ë ∑UU UË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ¡È◊ʸŸÊ èÊË ‹ªÊÿÊ „Ò– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡‹ ∑U U ª˝Ê◊ ∑UU UÈ«flŸ ÁŸflÊ‚Ë ÁflflÊÁ„à ◊Á„‹Ê ŒÍ¡Ê’Ê߸ (xÆ) ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ê◊ÍÁ„∑UU ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑U U ŒÊcÊË Á‚f „ÊŸ ¬⁄ ÁŒ‹Ë¬, ‡ÊÒ‹cÊ, ◊ŸËcÊ ∞fl¢ ∑UU È‹ŒË¬ ∑UU Ê »UU Ê¢‚Ë ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ Œ¢Á«Ã Á∑UU ÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ŒÍ¡Ê’Ê߸ ∑UU Ê ªÊ¢fl ∑U U „Ë ÁŒÀÊˬ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU ÁâÊà ¬˝◊ ‚¢’¢äÊ âÊÊ, ÁflflÊ„ ∑U U ’ÊŒ èÊË fl„ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ •¬Ÿ ◊Êÿ∑U U ◊¥ „Ë ⁄„ÃË âÊË– Á¬¿‹ flcʸ vv ◊Êø¸ ∑UU Ê ÁŒ‹Ë¬ Ÿ ©‚ ªÊ¢fl ∑U U

ÁŸ∑UU ≈ ÁSâÊà ¡¢ª‹ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ¡’ fl„ fl„Ê¢ ¬„È¢øË, ÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ∑U U ‚ÊâÊ ‡ÊÒ‹cÊ, ◊ŸËcÊ •ÊÒ⁄ ∑UU È‹ŒË¬ èÊË âÊ– ©ã„¥ ŒÅÊ∑UU ⁄ fl„ èÊʪŸ ‹ªË, Á¡‚ ¬⁄ øÊ⁄Ê¥ ÿÈfl∑UU Ê¥ Ÿ ©‚ ÉÊ⁄ ∑UU ⁄ ’ÀÊÊà∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UU Ë „Ë ‚Ê«∏Ë ‚ ª‹ ◊¥ »UU ¢ŒÊ ’ŸÊ∑UU ⁄ ¬«∏ ¬⁄ ‹≈∑UU Ê ÁŒÿÊ– ŒÍ¡Ê’Ê߸ ∑UU Ê ‡Êfl •ª‹ ÁŒŸ ¬«∏ ¬⁄ ‹≈∑UU Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑U U⁄áÊ ∑UU Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ vy ◊Êø¸ ∑UU Ê øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ß‚ ¬˝∑U U⁄áÊ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ∞∑UU Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‹ÊªÊ¥ Á∑UU ªflÊ„Ë „È߸ ÃâÊÊ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ë «Ë∞Ÿ∞ ¡Ê¢ø èÊË ∑UU ⁄Ê߸ ªß¸– ¬˝âÊ◊ •ÁÃÁ⁄Äà ‚òÊ ãÿÊÿäÊË‡Ê ∑UU ◊¸„ Ÿ äÊÊ⁄Ê x|{ (w) ¡Ë wÆvxÆw ∑U U Äà •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ê »UU ¢‚Ë ∑UU Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò –

’ÊäʪÿÊ ∑UU UË Á»UU U¡Ê•Ê¥ ◊¥ »ÒU U ‹ ÁÃé’à ∑UU UË •Ê¡ÊŒË ∑U U ‚¢Œ‡Ê ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« — äÊÊŸË Ÿ ⁄Ê‡ÊŸ Á∑UU UÿÊ ŸÊ◊, ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁSâÊ⁄ ⁄„Ê ¬˝Œ‡Ê

’ÊäʪÿÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹ ’ÊäʪÿÊ ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ xwflË¢ ∑UU Ê‹ø∑˝U U ¬Í¡Ê ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ÁÃé’à ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË ∑U U ‚¢Œ‡Ê èÊË flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ »ÒU U‹ „È∞ „Ò¢– ∑UU Ê‹ø∑˝U U ¬Í¡Ê ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ‚ ’ÊäʪÿÊ ◊¥ ‹ÊÅÊÊ¥ üÊfÊ‹È•Ê¥ •ÊÒ⁄ ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑UU Ê ¡◊Êfl«∏Ê ‹ªÊ „Ò– vÆ ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑UU ø‹ŸflÊ‹Ë ¬Í¡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’ÊäʪÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚ ߟ ÁŒŸÊ¥ ÁË ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¢ „Ò– xv ÁŒ‚¢’⁄ ‚ „Ë ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ’«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿ„Ê¢ •ÊŸ ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈMU U „Ê ªÿÊ âÊÊ– ÁÃé’à ‚ •Ê∞ ’ÊÒf äÊ◊ʸfl‹¢Á’ÿÊ¥ ∑UU Ë ¿≈¬≈Ê„≈ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ‚ øËŸ ∑U U ∑UU é¡ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊʪ∑UU ⁄ •Ê∞ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã ÁflÁèÊ㟠‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑U U ¬ÊS≈⁄, ’ÒŸ⁄, ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¢, ‚Ê¢S∑UU UÎÁÃ∑UU U ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ •Ê¡ÊŒ ÁÃé’à ∑U U •Ê±flÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊäʪÿÊ ∑UU Ë Á»UU ¡Ê ◊¥ øÊ⁄Ê¥ •Ê⁄ ‚¢Œ‡Ê Œ ⁄„ „Ò¢– ¡ª„ ¡ª„ ‹ª ’ÒŸ⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÊS≈⁄Ê¥ ◊¥ •Ê¡ÊŒ ÁÃé’à ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¥ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U Áfl‡flèÊ⁄ ◊¥ ø‹ ⁄„ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊, •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑U U ∑UU é¡flÊ‹ Á„◊ʋ߸ èÊÍèÊʪ ◊¥ ◊∆Ê¥ ∑U U ’ÊÒf ÁèÊˇÊÈ•Ê¥ ¬⁄ •àÿÊøÊ⁄ ∑UU Ê Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁÃé’à ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË ∑U U Á‹∞ Áfl‡fl èÊ⁄ ◊¥ •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ ‚¢ª∆Ÿ “S≈Í«¥≈‚ »UU Ê⁄ ∞ »˝U UË ÁÃé’Ã

—∞‚∞»UU ≈Ë—” ∑UU Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ‡ÊÊÅÊÊ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ÁŸŒ‡Ê∑UU ŒÊ⁄¡Ë ‚ÃŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU øËŸ ∑U U ∑UU é¡ flÊ‹ ÁÃé’à ◊¥ ’ÊÒf äÊ◊ʸfl‹¢Á’ÿÊ¥ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •àÿÊøÊ⁄ ∑UU Ë ß¢Ã„Ê „Ê ªß¸ „Ò– •Ê∑˝U UÊ¢ÃÊ Œ‡Ê ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ’¢ÁŒ‡ÊÊ¥ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ •Ê¡ÊŒ „flÊ ◊¥ ‚Ê¢‚ ‹ŸÊ ÁÃé’ÁÃÿÊ¢¥ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‚ÃŸ ∑UU „Ã „Ò Á∑UU ÁÃé’à ‚ •’ èÊÊ⁄à •ÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄ èÊË •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ’¢ÁŒ‡Ê¥ ‹ª ªß¸ „Ò– Ÿ¬Ê‹ ¡ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹ÃË „Ò, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ‹Êª ≈˛¢ÊÁ¡≈ ◊ʪ¸ ‚ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑U U äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÃ „Ò¢– ∑UU Ê‹ø∑˝U U ¬Í¡Ê ◊¥ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ‚ •ÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚◊ʪ◊ „ÊÃÊ „Ò, ¡Ê •Ê¡ÊŒ ÁÃé’à ∑U U ‚¢Œ‡Ê ∑UU Ê ¬˝øÊÁ⁄à ¬˝‚ÊÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ë¿Ê •fl‚⁄ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄ÊÃÊ „Ò– Á»UU À◊, flËÁ«ÿÊ ∞À’◊ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¢ èÊË ∞∑UU ‚ÊäÊŸ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ¡ª„ ¡ª„ ŒÅÊ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ÁÃé’à ‚ •Ê∞ ÇflÊ¢ª ‡ÊÊ»U U‹ ’ÃÊÃ „Ò Á∑UU ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ ∑U U ¬ÊS≈⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢Œ‡Ê ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’Ê„⁄ ∑U U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑UU ÊÒÃÈ„‹ ¡ªÊÃ „Ò¢– ’ÊÒf äÊ◊ʸfl‹¢’Ë ∑UU ߸ ¬¢âÊÊ¥ ◊¥ ’¢≈ „¢Ò, ‹Á∑UU Ÿ ÁÃé’à ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË ∑U U ◊ÈŒŒ ¬⁄ ∞∑UU ‚ʤÊÊ Áø¢ÃÊ „Ò– Á»UU À◊Ë ªËÃ, ∞À’◊ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¢ ß‚ ©ŒŒ‡ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ∑UU Ê⁄ª⁄ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ∑UU Ê‹ø∑˝U U ◊Ҍʟ ∑U U

¬Ê‚ ‹ª “ÁÃé’à ߟ ‚Ê¢ª” ∑U U ¬ÊS≈⁄ ◊¥ èÊË ÿ„Ë ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ªß¸ „Ò– Á„◊ʋ߸ ‚¢ªËà ÿÈflÊ•Ê¥ ∑U U ÁŒ‹ ∑UU Ë äÊ«∏∑U UŸ „Ò– ÁÃé’à •ÊÒ⁄ Á„◊Ê‹ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑U U äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑UU Ë flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ÁŸ∑UU ‹∑UU ⁄ ÿ„ •’ ©àÃ⁄ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ èÊÊ⁄à ◊¥ ’ÊÒf ‚◊ʪ◊Ê¥ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄à „Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ÿÈflÊ ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ ÃÊ◊Á«¢ª ∑UU Ê ªËà “•Ê¬Ÿ ⁄Ê« ÃÊ◊Á«¢ª - • Á≈˛éÿÍ≈ ≈Í •Êfl⁄ „Ë⁄Ê¡” •Ê¡ÊŒ ÁÃé’à ∑U U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ë ÖflÊ‹Ê ∑UU Ê ¬˝ÖÖflÁ‹Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– “‚Ÿ •Ê»UU Á„◊Ê‹ÿÊ” ŸÊ◊∑UU Á»UU À◊ ∑U U ¬ÊS≈⁄ ◊¥ èÊË ∑UU È¿ ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ë •¬Ë‹ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ¡ª„ ¡ª„ ¬⁄ ¬ÊS≈⁄ ‹ª „Ò¢ Á¡Ÿ◊¥ øËŸ ∑UU Ë ¡‹Ê¥ ◊¥ ’¢Œ ’ÊÒf ÁèÊˇÊÈ•Ê¥, ‹Ê◊Ê•Ê¥ ∑UU Ê •Ê¡ÊŒ ∑UU ⁄ÊŸ ◊¥ ‚◊âʸŸ ∑UU Ë •¬Ë‹ ‚Ê»UU ‚Ê»UU ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ê ⁄„Ë „Ò– ÇÿÊ⁄„fl¥ ¬¢øŸ ‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ÃÈÀ∑UU Í Ã¥Á¡Ÿ «‹∑U U ‚Á„à •ãÿ ∑UU ߸ ‹Êª øËŸ ∑UU Ë ¡‹Ê¥ ◊¥ ’¢Œ „Ò– ∑UU ߸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ‹ª ¬ÊS≈⁄Ê¥ ◊¢¥ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ •ãÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑UU Ë ªß¸ „Ò Á∑UU ¡‹Ê¥ ◊¥ òÊÊ‚Œ¬Íáʸ ÁSâÊÁà ◊¥ ’¢Œ ߟ •Ê¡ÊŒË ∑U U ¬⁄flÊŸÊ¥ ∑UU Ê Á⁄„Ê ∑UU ⁄ÊŸ ◊¥ ÁÃé’à ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU Ë ¡Ê∞– ‚ÃŸ ∑UU „Ã „¢Ò Á∑UU ∞‚∞»UU ≈Ë ∑UU Ë ‡ÊÊÅÊÊ∞¥ Áfl‡fl èÊ⁄ ◊¥ „Ò– „◊ •Ÿfl⁄à •¬ŸÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ¥ª– vyfl¥

Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê „◊Ê⁄ ‚’‚ ’«∏ ¬˝⁄áÊÊ‚˝Êà „¢Ò– Œ‹Ê߸ ∑U U ‚Á∑˝U Uÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑U U »ÒU U‚‹ ¬⁄ ÿ„ ¿ÊòÊ ŸÃÊ ∑UU „Ã „Ò¢ ““ ÿÈflÊ ŸÃÎàfl ∑UU Ê •Êª •ÊŸ ŒŸ ∑U U Á‹∞ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê Ÿ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ÁSâÊà ÁÃé’à ∑UU Ë ÁŸflʸÁ‚à ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU ◊ ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ◊¥ èÊË •ë¿Ê ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– èÊÊ⁄à ∑UU Ê ‚„ÿÊª •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄áÊÊÁâʸÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ߸ Œ‡Ê∑UU Ê¥ ‚ Á◊‹ ⁄„ SflâòÊ flÊÃÊfl⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ÁÃé’à ∑U U ‹Êª „◊‡ÊÊ ∞„‚ÊŸ◊¢Œ ⁄„¥ª– flcʸ v~~{ ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã ∞‚∞»UU ≈Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU øËŸ ∑UU Ê Œ◊Ÿ ’…Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ’ÊÒf ÁèÊˇÊÈ •Êà◊ŒÊ„ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊¡’Í⁄ „Ò– ∑U Ufl‹ wÆvv ◊¥ vw ÁèÊˇÊÈ•Ê¥ Ÿ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ ⪠•Ê∑UU ⁄ •Êà◊ŒÊ„ Á∑UU ÿÊ– ‚ÃŸ ∑UU „Ã „Ò Á∑UU øËŸ ∑UU Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË Œ◊Ÿ ßÁÄʂ ∑U U Á∑UU ÃÊ’Ê¥ ∑UU Ë ’Êà Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UU flø◊ÊŸ ∑UU Ë ‚ìÊÊ߸ „Ò– v~y~ ◊¥ ÁÃé’à ¬⁄ •Ê∑˝U U◊áÊ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò– ∞∑UU •ãÿ ‚¢ª∆Ÿ ÁÃé’à ÿÍâÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ø¢ŒÊ ∞∑UU òÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ‡ÊÈLU U Á∑UU ÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ‹∑UU Ë «˛Ê ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê∑UU cʸ∑U U ߟÊ◊ ŒŸ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ÅÊÈŒ ∑UU Ê ÁÃé’ÁÃÿÊ¥ ∑UU Ê ŸÈ◊Êÿ¢ŒÊ ’ÃÊÃ „È∞ Œ Ÿ‡ÊŸ‹ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ •Ê»UU ÁÃé’à •ÊÒ⁄ ÁÃé’à ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ Ÿ èÊË •¬Ÿ Á∑UU ÿÊS∑UU ‹ªÊ∞ „Ò¢–

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë)– ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊¢ wÆvv ◊¢ èÊË ◊Ê•ÊflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑UU Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê – ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ß‚ ‚Ê‹ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U „Ê‹Êà •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁSâÊ⁄ ⁄„ – ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã ◊¢ ‹Á∑UU UŸ ,◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ߢŒ⁄ Á‚¢„ ŸÊ◊äÊÊ⁄Ë ∑U U ∑UU ÊÁ»UU ‹ ¬⁄ „◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ – ÃËŸ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ‹ÊÃ„Ê⁄ ∑U U ‹Ê«Í ◊Ê⁄ ◊¢ „È߸ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚Ê¢‚Œ ŸÊ◊äÊÊ⁄Ë ∑UU Ê ∞∑UU ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ •ÊÒ⁄ •Ê∆ ‚Ê‹ ∑UU Ê ∞∑UU ’ëøÊ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ „È∞ ÁflÁèÊ㟠ŸÄ‚‹Ë „◊‹Ê¢ ◊¢ xÆ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ ◊Ê⁄ ª∞– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ¬ÊÁ‹ÃéÿÍ⁄Ê ∑U U •¬Ÿ ‚ŒSÿ Á∑UU ‡ÊŸ¡Ë ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •¬ŸË Á„¢‚∑UU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊË¢– ß‚Ë ∑UU «∏Ë ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ∑UU ߸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ⁄‹ ¬≈Á⁄ÿÊ¢, S∑UU Í‹ ∑UU Ë ß◊Ê⁄ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ‚¢¬Áàà ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ ¬„È¢øÊÿÊ, Á¡‚‚ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¢

LUU ¬∞ ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê– „Ê‹Ê¢Á∑UU ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UU Ê ‚Ê⁄¢«Ê ∑U U ¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ “•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ◊ÊŸ‚ÍŸ” •ÊÒ⁄ ‹ÊÃ„Ê⁄ ◊¢ “•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ¬˝„Ê⁄” ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÄ‚‹ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ ∑UU È¿ „Œ Ã∑UU ‚»UU ‹ÃÊ èÊË Á◊‹Ë –

fl„Ë¢ Á∑˝U U∑U U≈ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ŸÃÎàfl ‚ •¬Ÿ ªÎ„ ˇÊòÊ ∑U U ¬˝‡Ê¢‚∑UU Ê¢ ∑U U ø„⁄ ¬⁄ ◊ÈS∑UU ÊŸ Á’ÅÊ⁄Ë– äÊÊŸË ∑UU Ê wÆvv ◊¢ “≈Êß◊” ¬ÁòÊ∑UU Ê ∑U U vÆÆ ‚’‚ ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ ¡ª„

Á◊‹Ë– ∑U U¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UU Ê ‚‹Ê„ ŒË Á∑UU ¡’ Ã∑UU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ¡«∏ ‚ Ÿ„Ë¢ ©ÅÊÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑UU ©ã„¢ “•Ê⁄Ê◊” Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚Ê‹ øÊ⁄Ê ÉÊÊ≈Ê‹ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ¬≈Ê⁄Ê ’„Èà äÊË◊Ë ªÁà ‚ „È•Ê– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ß‚ ‚Ê‹ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¬≈Ê •ÊÒ⁄ |Æ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‹ªèʪ wÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ‚Ê‹ wÆÆÆ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ’ŸŸ ∑U U ’ÊŒ ‚ ß‚ ‚Ê‹ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁSâÊ⁄ÃÊ ⁄„Ë– èÊÊ¡¬Ê-¤ÊÊ◊È ◊ Ê - ∞¡ ∞ ‚ÿÍ ¡«ËÿÍ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑UU ߸ ¬ÈŸflʸ‚ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈMU U ∑UU Ë¢– fl„Ë¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚«∏∑U UÊ¢ ∑UU Ë ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄ •ãÿ Áfl∑UU Ê‚ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ¬⁄ Sflÿ¢ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË–


3.qxd

1/4/2012

8:37 AM

Page 1

ÁŒÀ‹Ë

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

3

flÊÁ‹ÿÊ ÁŒÀÀÊË ∑§Ù ’Œ⁄U¥ª ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ πÈ‹ ©ÀÀÊ¥ÉÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ ‚Åà Œfl⁄UÊ¡ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË «ÊÚÆ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ’Œ⁄U¥ª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ wÆÆ| ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ πÈ‹ ©Ñ¥ÉÊŸ ¬⁄U ª„⁄UË Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ©Ñ¥ÉÊŸ ‚ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ¿Áfl •ı⁄U ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ¬⁄U ŒÊª ‹ª ⁄U„ „Ò¥ •ª⁄U ∞‚Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê ÃÙ „◊ ÁŒÀÀÊË ∑§Ù ÁflE Ÿª⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ◊„¡ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷flŸ ’ŸŸ •ı⁄U ŸflËŸÃ◊ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŒŒ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’ Ã∑§ Á∑§ „◊ ‚ê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄UË ÷ʪ ∑§Ù ‚Ê»-‚ÈÕ⁄UÊ •ı⁄U ø◊∑§ÃÊ „È•Ê Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ¥ª Ã’ Ã∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ Á’ª«∏ÃË ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ù ’Œ⁄U¥ª Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ¬⁄U ª˝„áÊ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– «ÊÚ ∏ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •◊‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ üÊË •Ê⁄U ∏ øãŒ˝◊Ù„Ÿ, ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ÁŒÀÀÊË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§ •ı⁄U ‚„Êÿ∑§ •ÊÿÈQ§, ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ∑‘§ ¬˝flûʸŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§ ◊ı¡ÍŒ Õ– «ÊÚ ∏ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ

Áfl÷ʪ٥ ‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ©‚∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ’Œ⁄U¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏¥ªË •ı⁄U ß‚ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ê ∑§„Ë¥ ÷Ë •ãà Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ „⁄U∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ∞»•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë Ÿ ¿Ù«∏ ÷‹ „Ë fl„ √ÿÁQ§ Á∑§ÃŸÊ ⁄U‚ÍπŒÊ⁄U „Ù– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •¬Ÿ•Ê¬ ÿÊ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ •ı⁄U ∞◊‚Ë«Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ò‚ „Ë ’ÒŸ⁄U, ¬ÙS≈U⁄U, ’Ù«¸, „ÙÁ«¥¸ª •ÊÁŒ ‹ªŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ÃÙ ©‚ ÃÈ⁄Uãà „≈UÊÿÊ ¡Ê∞– •ª⁄U ß‚ „≈UÊŸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ∑§È¿ ‹Ùª Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ∞‚Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ’«∏ ‚fl⁄U ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ’ÒŸ⁄U, „ÙÁ«¥¸ª •ÊÁŒ ÁŒπÊ߸ Ÿ Œ¥– ∞∑§ ‡Ê„⁄U ¡„Ê¥ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁSÕà „Ò fl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U Sflë¿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§ÎÂ¥∑§À¬ „Ò– «ÊÚ ∏ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •◊‹ ∑§Ë ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë Á¡‚Ÿ ∞∑§ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „È∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ª „ÙÁ«¥¸ª, ’ÒŸ⁄U

•ÊÁŒ ∑§Ù „≈UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬Ê߸– ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë Ÿ fl·¸ wÆvv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞‚ vw,~v{ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ „ÙÁ«¥¸ª, ’ÒŸ⁄U •ÊÁŒ „≈UÊ∞– «ÊÚ ∏ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∞◊‚Ë«Ë •ı⁄U ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ŒÙŸÙ¥ ‚ ∞‚ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÙÁ«¥¸ª, ’ÒŸ⁄U „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ „flÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ߟ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U •»‚⁄U‡ÊÊ„Ë ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ Á’À∑§È‹ Ÿ •Ê∞¥– «ÊÚ ∏ flÊÁ‹ÿÊ ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸ „È∞ Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ∞‚ „Ë ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ Á¡‚‚ •◊‹ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ Á…‹Ê߸ •Ê߸– «ÊÚ ∏ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •◊‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ◊„ËŸ ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl „⁄U ’Ê⁄U ¡ÙŸ flÊ⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ‹∑§⁄U •Ê∞¥ ÃÊÁ∑§ ß‚∑§Ê •◊‹ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •∑§È‡Ê‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ß‚‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚Ê©UâÊ é‹ÊÚ∑§ ‚ ∑§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§ ’ÊŒ ’Ê„U⁄U •ÊÃË ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¢òÊË •¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË •ÊÒ⁄U ‚¢‚ŒËÿ Ã¡Ë ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§Êÿ¸◊¢òÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¢‚‹– Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–

¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ — ÁflflÊŒÊ¥ ‚ èÊ⁄Ê ⁄„Ê ¬Í⁄Ê ‚Ê‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U Á‹∞ ‚Ê‹ wÆvv ÁflflÊŒÊ¢ ∑U U ŸÊ◊ ⁄„Ê– ß‚Ë ‚Ê‹ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑UU Ë ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ∑U U ¬Œ ‚ ÁflŒÊ߸ èÊË ‚ÈÁÅʸÿÊ¢ ◊¢ ⁄„Ë– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ß‚ ‚Ê‹ ¡ÿ¢ÃË Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¢ «⁄’Ÿ ◊¢ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ¬⁄ „È߸ ’Ò∆∑UU ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UU Ë èÊʪˌÊ⁄Ë èÊË øøʸ ∑UU Ê ÁflcÊÿ ⁄„Ë– ª¢ªÊ ŸŒË ∑UU Ê ’øÊŸ

•ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑UU ⁄ ⁄„ SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UU Ë ◊ÊÒà Ÿ ∑UU ߸ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ – ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ©‚ ‚◊ÿ ÅÊÊ‚Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê Á◊‹Ë, ¡’ ’ÊÉÊÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ wÆÆ{ ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ÅÊÊ‚Ë flÎÁf Œ¡¸ „È߸ – wÆÆ{ ◊¢ ÿ„ ‚¢ÅÿÊ v,yvv âÊË, ¡’Á∑UU ß‚ ‚Ê‹

©Ÿ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑U U⁄ v,|Æ{ „Ê ªß¸ – ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏Ë ß‚ ‚Ê‹ ∑UU Ë ’«∏Ë ‚ÈÅÊ˸ ¬ÊÚS∑UU Ê S≈Ë‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê ∑UU È¿ ‡ÊÃʸ¢ ∑U U ‚ÊâÊ „⁄Ë ¤Ê¢«Ë Á◊‹ŸÊ èÊË ⁄„Ë– ÿ„ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ‚ ‹¢Á’à âÊË– ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ¬ÿʸfl⁄áÊÁflŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬ÊÚS∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊË ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ•Ê¢ Ÿ ÅÊÊ‚Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ– ¬ÊÚS∑UU Ê ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚Á◊Áà Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •¬Ÿ „Ë ‚◊ˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚¢’¢ÁäÊà ‚Á◊Áà ∑U U ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢ ∑UU Ë “©¬ˇÊÊ” ∑UU Ë „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ —߸¬Ë∞— ∑U U ∑UU ÁâÊà ©À‹¢ÉÊŸ ¬⁄ Á„‹ Á‚≈Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ¬˝øÊ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ‹flÊ‚Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê „⁄Ë ¤Ê¢«Ë Á◊‹Ë– ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ¬˝âÊ◊ ø⁄áÊ ∑UU Ê „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ ߸¬Ë∞ ∑U U Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ‚’‚ ¡MUU ⁄Ë ‡Êø âÊË– ß‚Ë ‚Ê‹ flãÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑UU Êÿ‹Ê ÅʌʟÊ¢ ∑UU Ê •ŸÈ◊Áà ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑U U ◊Èg ¬⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ flŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ’Ëø ©¬¡ ÁflflÊŒ ∑UU Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ŸÿÊ ◊¢ÁòÊ‚◊Í„ ªÁ∆à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ’ŸÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŸËÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •’ Ã∑UU ÃSflË⁄ ‚Ê»UU Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU Ë „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑U U ø‹Ã ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢∑U U≈ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑U U ¡ÒÃʬÈ⁄ ◊¢ ¬˝SÃÊÁflà ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UU Ê èÊË ÅÊÊ‚ Áfl⁄ÊäÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê–

∑UU UȇÊflÊ„Ê ∑U U ÿ„Ê¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ’‚ øÊ‹∑UU U ¬⁄ vx ‚Ê‹ Ã∑UU U ¿Ê¬ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ’Ê‹Ë ø‹Ê ◊È∑U U Œ◊Ê, •ŒÊ‹Ã Ÿ ŒË ⁄Ê„Ã

∑§Ê¢ª˝‚-◊ÊÿÊ ∑§Ë Á◊‹ËèʪÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ¬Ífl¸ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË ’Ê’Í Á‚¢„ ∑UU ȇÊflÊ„Ê ∑U U ÿ„Ê¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¿Ê¬Ê¥ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ê ‚¢¬˝ª •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ’‚¬Ê ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¥ Á◊‹Ëèʪà „Ò •ÊÒ⁄ fl ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ß⁄ÊŒÊ¥ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑U U ãŒ˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê ∑UU UÊ ŒÈMU U¬ÿÊª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ∑UU ȇÊflÊ„Ê ∑UU Ê ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •¬ŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄ ¬Ê≈˸ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹ ÁŒÿÊ âÊÊ, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ∑UU ȇÊflÊ„Ê ∑UU ‹ „Ë èÊÊ¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑UU flË Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ∑UU Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UU ª∆¡Ê« Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ª∆¡Ê« ∑UU UË ∑UU U„ÊŸË ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ÃâÊÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ⁄øË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Á∑UU ‚Ë èÊË •¬⁄ÊäÊ ∑U U •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ê Œ¢Á«Ã Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ

øÊÁ„∞ ‹Á∑UU UŸ ÃÊ¡ ∑UU UÊÁ⁄«Ê⁄, •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¢ª •ÊÒ⁄ w-¡Ë ∑U U •‹ÊflÊ •ãÿ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ ∑UU Ê Á¡∑˝U U ∑UU ⁄Ã „È∞ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê Á∑UU ÿÊ ÃÊ ߟ ◊ÈgÊ¥ ∑UU Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò ÿÊ Á»UU ⁄ ©ã„¥ Á»UU ‹„Ê‹ ⁄Ê∑U UŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á∑UU ÿÊ „Ò–Ÿ∑UU flË Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑UU •øÊŸ∑UU ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UU ȇÊflÊ„Ê ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ßÃŸË ‚Á∑˝U Uÿ ∑ÒU U‚ „Ê ªß¸ – ÃÊ¡ ∑UU ÊÁ⁄«Ê⁄, w-¡Ë, •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¢ª ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄ ∞‚ „Ë •ãÿ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ ◊¥ •’ Ã∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÄÿÊ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë, ¡„Ê¢ •’ Ã∑UU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU Ë Ã∑UU Ÿ„Ë¢ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸ „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ {Æ ‚ •ÁäÊ∑UU ¡ª„Ê¥ ¬⁄ ËʇÊË ∑UU Ë, Á¡‚◊¥ ∑UU ȇÊflÊ„Ê ∑UU Ê ‹ÅÊŸ©Í ÁSâÊà •ÊflÊ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ — ∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ — ∑U U Äà •Êfl¢Á≈à äÊŸ ◊¥ ∑UU ÁâÊà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U ¬Ê¢ø Ÿ∞ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∞ ¿Ê¬ ◊Ê⁄–

¬¢Œ˝„flÊ¢ Áfl‡fl ‚¢S∑UU Îà ‚Œ¸ ⁄U„Ë ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ‚È’„, ©¬˝ ◊¥ ÷Ë Á∆∆È⁄UŸ ¡Ê⁄UË ‚ê◊‹Ÿ •Ê¡ ‚ „ÊªÊ ‡ÊÈMU U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢S∑UU Îà •äÿÿŸ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢S∑UU Îà ‚¢SâÊÊŸ ‚¢ÿÈÄà MUU ¬ ‚ ∑UU ‹ ‚ vzfl¥ Áfl‡fl ‚¢S∑UU Îà ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „¢Ò– ÿ„ ‚ê◊‹Ÿ ¬Ê¢ø ¡Ÿfl⁄Ë ‚ vÆ ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑UU ø‹ªÊ– vzfl¥ Áfl‡fl ‚¢S∑UU Îà ‚ê◊‹Ÿ ∑UU UÊ ‡ÊÈèÊÊ⁄¢èÊ ∑UU U‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU ⁄¥ª– ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UU UË •äÿˇÊÃÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊË ∑UU Á¬‹ Á‚é’‹ ∑UU ⁄¥ª– ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢S∑UU Îà ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ∑UU È‹¬Áà ¬˝Ê. ⁄ÊäÊÊ’À‹èÊ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢S∑UU UÎà ‚¢SâÊÊŸ, ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U Äà ∞∑UU «Ëê« Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ „Ò ¡„Ê¢ ‚¢S∑UU Îà Á‡ÊˇÊÊ, ‡ÊÊäÊ, ¬˝∑U Uʇʟ ∑U U •‹ÊflÊ ¬Ê¢«ÈÁ‹Á¬ÿÊ¥ ∑U U ‚¢ª˝„áÊ •ÊÒ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË/‹πŸ™§U (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ‚Œ¸ ⁄U„Ë– ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ •ı‚à ‚ ∞∑§ Á«ª˝Ë •Áœ∑§ •Ê∆ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÁŒ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÷Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë Á„S‚Ù¥ ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚¢SâÊÊŸ ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊÙ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚Œ¸ „flÊ•Ù¥ ∑‘§ ø‹Ÿ vzfl¥ Áfl‡fl ‚¢S∑UU Îà ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢S∑UU UÎà •äÿÿŸ ‚¢ÉÊ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò – ‚ê◊‹Ÿ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v} ÁflcÊÿÊ¥ ◊¥ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ ÁflcÊÿÊ¥ ◊¥ flŒ, ’„ÈèÊÊcÊÊ •äÿÿŸ, ª˝¢âÊ ∞fl¢ ¬È⁄ÊáÊ, √ÿÊ∑UU ⁄áÊ, ∑UU ÁflÃÊ ∞fl¢ ŸÊ≈∑UU ‚¢S∑UU Îà ∞fl¢ ˇÊòÊËÿ èÊÊcÊÊ, flÒôÊÊÁŸ∑UU ‚ÊÁ„àÿ, ’ÊÒf •äÿÿŸ, ¡ÒŸ •äÿÿŸ, Œ‡Ê¸Ÿ, äÊ◊¸ ∑UU UÊ ßÁÄʂ, ¬È⁄Ê‹ÅÊ ∞fl¢ ∑UU U‹Ê ßÁÄʂ, ‚¢S∑UU UÎà ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU UË, •ÊäÊÈÁŸ∑UU ‚¢S∑UU Îà ‹ÅÊŸ, ¬¢Á«Ã Á∆∆È⁄UŸ ¡Ê⁄UË „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ Áfl÷ʪ ¬Á⁄cÊŒ, ‚¢S∑UU Îà ∑UU Áfl •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ (•Ê߸∞◊«Ë) ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒŸ ‚Ê»§ ⁄U„ªÊ •ı⁄U œÍ¬ „Ò¢– ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢S∑UU Îà ◊¥ Áπ‹ªË– •Ê߸∞◊«Ë ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •Ê߸∞∞Ÿ∞‚ ∑UU ߸ ¬˝∑U UʇʟÊ¥ ∑UU Ê ‹Ê∑U Uʬ¸áÊ èÊË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ÁŒÑË ◊¥ ÁŒŸ ‚Ê»§ ⁄U„ªÊ •ı⁄U œÍ¬ ÁŸ∑§‹ªË ¡’Á∑§ ‡ÊÊ◊ ‚Œ¸ „٪˖ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ wv Á«ª˝Ë Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ‚È’„ •ÊŒ˝¸ÃÊ ~| ¬˝ÁÇÊà Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– •Ê߸∞◊«Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ‚Ê‹ ß‚ ◊ı‚◊ ∑§Ê ‚’‚ ‚Œ¸ ÁŒŸ wz ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ÕÊ, ¡’ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ •ı‚à ‚ ¬Ê¥ø Á«ª˝Ë ŸËø w.~ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ •ı‚à ‚ ∞∑§ Á«ª˝Ë •Áœ∑§ |.~ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ wÆ.{ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ’Ëø „Ê‹Ê¥Á∑§ ãÿÍßÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚Ê◊Êãÿ ∑‘§ •Áœ∑§ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ‚Á„à íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚È’„ ‚ ∑§Ù„⁄UÊ ¿ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ œÍ¬ Áπ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, œÍ¬ Áπ‹Ÿ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ ÃÙ Á∆∆È⁄UŸ •ı⁄U ‚Œ¸ „flÊ•Ù¥ ‚ ⁄UÊ„Ã ÃÙ Á◊‹ªË, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊ …‹Ã „Ë ‚Œ¸ „flÊ•Ù¥ ∑§Ê •‚⁄U ’…∏ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚ ⁄UÊÃ¥ ∑§Ê»§Ë ‚Œ¸ „Ù¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚È’„ •ı⁄U ⁄UÊà ∑‘§ ‚◊ÿ ÉÊŸÊ ∑§Ù„⁄UÊ ¿ÊŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò, Á¡‚‚ ⁄U‹, ‚«∏∑§ •ı⁄U „flÊ߸ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ ⁄UÊ¡œÊŸË ‹πŸ™§ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ~.Æ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ù ‚Ê◊Êãÿ ‚ ŒÙ Á«ª˝Ë •Áœ∑§ ÕÊ–

ÅÊÃ⁄ ◊¢ “èʪflÊŸ ∑U U «ÊÁ∑UU ∞”

Áfl‹Èåà „Ê ‚∑UU UÃË „Ò¢ vv}x ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ’Œ‹ÃË ¡‹flÊÿÈ, •Êfl‚Ëÿ „ÎÊ‚ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflËÿ „SÃˇÊ¬ ∑U U ø‹Ã ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑U U •ÁSÃàfl ¬⁄ ÅÊÃ⁄Ê ◊¢«⁄Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UU •ÊŸ flÊ‹ vÆÆ ‚Ê‹ ◊¢ ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UU Ë vv}x ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ Áfl‹Èåà „Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢

– ß‚ ‚◊ÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ⁄Ë’ ~~ÆÆ ôÊÊà ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ „Ò¢ – ÁflÁèÊ㟠∑UU Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UU Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê Áfl‹Èåà „ÊŸÊ ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ÿ vzÆÆ ‚ ‹∑U U⁄ •’ Ã∑UU “èʪflÊŸ ∑U U «ÊÁ∑UU ∞” ∑UU „ ¡ÊŸ flÊ‹ ߟ ÅÊÍ’‚Í⁄à ¡ËflÊ¢ ∑UU Ë vw} ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢

Áfl‹Èåà „Ê øÈ∑U UË „Ò¢– ¬ˇÊË ÁflôÊÊŸË •Ê⁄∑U U ◊Á‹∑UU ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ’Œ‹ÃË ¡‹flÊÿÈ •Êfl‚Ëÿ „ÎÊ‚ ◊ÊŸflËÿ „SÃˇÊ¬ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡Ÿ ¬ÊŸË ◊¢ ÉÊÈ‹ ⁄„ ¡„⁄Ë‹ ¬ŒÊâʸ ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„ „Ò¢– •’ Ã∑UU ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UU Ë ∑UU ⁄Ë’ ~~ÆÆ ôÊÊà ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ „Ò¢– ‚Ÿ vzÆÆ ‚ ‹∑U U⁄ •’ Ã∑UU •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ ¬⁄flÊ¡ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ߟ ¡ËflÊ¢ ∑UU Ë vw} ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ÅÊà◊ „Ê øÈ∑U UË „Ò¢– ◊Á‹∑UU ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÿÁŒ ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑U U ©Áøà ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ∞ ª∞ ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ vÆÆ flcʸ ◊¢ ߟ∑UU Ë ∑UU È‹ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê vw ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ÿÊŸË Á∑UU vv}x ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ Áfl‹Èåà „Ê ‚∑UU ÃË „Ò¢– ߟ‚ÊŸË ‡ÊéŒÊ¢ ∑UU Ê „Í’„Í ©‚Ë ©ëøÊ⁄áÊ ◊¢ ’Ê‹Ÿ ∑UU Ë ◊„Ê⁄à ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ê ÅÊÍ’‚Í⁄à ÃÊÃÊ èÊË ‚¢∑U U≈ ◊¢ „Ò – ¬ˇÊË ÁflôÊÊÁŸÿÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÃÊÃ ∑UU Ë Áfl‡flèÊ⁄ ◊¢ xxÆ ôÊÊà ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ •ÊŸ flÊ‹ vÆÆ ‚Ê‹ ◊¢ ߟ◊¢ ‚ ∞∑UU ÁÄÊ߸ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑U U ÅÊà◊ „Ê ¡ÊŸ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê „Ò – ◊Á‹∑UU ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UU Ë Áfl‹ÈÁåà ∑UU Ê ∞∑UU ’«∏Ê ∑UU Ê⁄áÊ ©Ÿ∑UU Ê •flÒäÊ √ÿʬÊ⁄

•ÊÒ⁄ Á‡Ê∑UU Ê⁄ èÊË „Ò – ÃÊÃ •ÊÒ⁄ ⁄¢ª Á’⁄¢ªË ªÊÒ⁄ÒÿÊ ¡Ò‚ ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UU Ê ‹Êª ¡„Ê¢ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UU Ë ‡ÊÊŸ ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á¬¢¡⁄Ê¢ ◊¢ ∑ÒU UŒ ⁄ÅÊÃ „Ò¢ ˝ fl„Ë¢ ÃËÃ⁄ ¡Ò‚ ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ˇÊË ◊Ê⁄ ¡„Ê¢ ’Ë¡Ê¢ ◊¢ Á◊‹ ∑UU Ë≈Ÿ‡ÊÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ◊Ê⁄Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò ˝ fl„Ë¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU Ê Sflë¿ ⁄ÅÊŸ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊŸ flÊ‹Ê Áªf ¡Ò‚Ê ¬ˇÊË ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄∑UU ŒflÊ ∑UU Ë fl¡„ ‚ ◊ÊÒà ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò – Áªf ◊⁄ „È∞ ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑UU Ê ◊Ê¢‚ ÅÊÊ∑UU ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑UU Ê ‚Ê»UU ⁄ÅÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ê ÿ„ èÊÊ¡Ÿ „Ë ©‚∑U U Á‹∞ ∑UU Ê‹ ∑UU Ê ‚¢Œ‡Ê ‹ •ÊÃÊ „Ò– ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑UU Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŒŒ¸ÁŸflÊ⁄∑UU ŒflÊ Áªf ∑U U Á‹∞ ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „ÊÃË „Ò– èÊÊ⁄à ◊¢ Á¡Ÿ ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑U U •ÁSÃàfl ¬⁄ ÅÊÃ⁄Ê ◊¢«⁄Ê ⁄„Ê „Ò ˝ ©Ÿ◊¢ ÁflÁèÊ㟠Ã⁄„ ∑U U ÁªfÊ¢ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà “ª˝≈ ߢÁ«ÿŸ ’S≈«¸” ªÈ‹Ê’Ë Á‚⁄ flÊ‹Ë ’àÃÅÊ, Á„◊Ê‹ÿŸ Äfl‹ ‚Êß’Á⁄ÿŸ, ‚Ê⁄‚ ’¢ªÊ‹, ç‹ÊÁ⁄∑UU Ÿ, ©À‹Í •ÊÁŒ ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¢ –

•Ê¡ äÊ⁄ÃË ‚ ‚’‚ ¬Ê‚ „ÊªÊ ‚Íÿ¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚Íÿ¸ ∑UU ‹ äÊ⁄ÃË ‚ ‚’‚ ¬Ê‚ „ÊªÊ – ß‚ •Œ˜èÊÈà ◊ÊÒ∑U U ∑U U ø‹Ã •¢ÃÁ⁄ˇÊ ‚¢’¢ÁäÊà ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ LUU Áø ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •Ÿ∑U U ¬˝ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •fl‚⁄ ©¬‹éäÊ „Ê¢ª– å‹ÒŸ≈⁄Ë ‚Ê‚Êß≈Ë •ÊÚ»U U ߢÁ«ÿÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ∞Ÿ üÊË ⁄ÉÊÈŸ¢ŒŸ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ, ““∑UU ‹ ‚È’„ ¬Ê¢ø ’¡ ∑UU ⁄ zx Á◊Ÿ≈ ¬⁄ äÊ⁄ÃË ‚Íÿ¸ ‚ ‚’‚ ¬Ê‚ „ÊªË – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊŸÊ¢ ∑U U ’Ëø ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë vy.| ∑UU ⁄Ê«∏ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „⁄ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¢ äÊ⁄ÃË ‚Íÿ¸ ‚ ‚’‚ ∑UU ◊ ŒÍ⁄Ë ¬⁄ „ÊÃË „Ò, ¡’Á∑UU ¡È‹Ê߸ ◊¢ ÿ„ ‚Íÿ¸ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ŒÍ⁄Ë ¬⁄ „ÊÃË „Ò– ¬Ò⁄Ë„ËÁ‹ÿÊÚŸ ‡ÊéŒ ª˝Ë∑UU èÊÊcÊÊ ∑U U ‡ÊéŒ ¬Ò⁄Ë •ÊÒ⁄ „ËÁ‹ÿÊÚ¡ ‚ Á◊‹ ∑UU ⁄ ’ŸÊ „Ò– ß‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ∑UU ‹ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ‚¢’¢äÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ LUU Áø ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄ ¬⁄ ∞∑UU ÁòÊà „Ê∑U U⁄ äÊ⁄ÃË •ÊÒ⁄ ‚Íÿ¸ ‚ ¡È«∏ ∑UU ߸ ¬˝ÿÊª ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀÀÊË ◊¢ ‚«∏∑U U „ÊŒ‚ ◊¢ ∞∑UU ◊Á„‹Ê ∑U U ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ é‹Í‹Êߟ ’‚ ∑U U ∞∑UU øÊ‹∑UU ∑UU Ê ¿„ ◊„ËŸ ∑UU Ë ‚¡Ê „È߸ âÊË, ‹Á∑UU Ÿ ∞∑UU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU È¿ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ∑UU ⁄ ©‚ Á⁄„Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ©‚Ÿ vx ‚Ê‹ Ã∑UU ◊È∑U UŒ◊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– •ÁÃÁ⁄Äà ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‹Ê‹ Á‚¢„ Ÿ ’‚ øÊ‹∑UU ⁄ÉÊÈŸÊâÊ ∑U U ¬˝Áà ©ŒÊ⁄ÃÊ ’⁄ÃÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚ •¬ŸË ∑UU ⁄ÃÍà ∑UU Ê ¬‡øÊÃʬ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê èÊ⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑UU fl„ èÊÁflcÿ ◊¢ ∞∑UU Á¡ê◊ŒÊ⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ √ÿfl„Ê⁄ ∑UU ⁄ªÊ– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ⁄ÉÊÈŸÊâÊ ¬⁄ ŒÿÊ ß‚Á‹∞ èÊË ÁŒÅÊÊ߸ Á∑UU ©‚∑U U øÊ⁄ ¿Ê≈ ’ëø „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ fl„ ß∑UU ‹ÊÒÃÊ ∑UU ◊ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚ ’‚ øÊ‹∑UU Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU v~~} ‚ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ ⁄„Ê „Ò– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê⁄Ê¬Ë —⁄ÉÊÈŸÊâÊ— Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚∑U U øÊ⁄ ’ëø „Ò¢– ©‚∑UU Ë ¿Ê≈Ë ’≈Ë ∑UU Ë ©◊˝ ◊„¡ ŒÊ ‚Ê‹ „Ò– fl„ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ß∑UU ‹ÊÒÃÊ ∑UU ◊ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ߟ ’ÊÃÊ¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÃ „È∞ èÊË •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU È¿ ©ŒÊ⁄ÃÊ ∑UU Ê ¬ÊòÊ „Ò– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ◊Ê◊‹Ê v~~} ‚ ø‹ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ÉÊÈŸÊâÊ ßß ‹¢’ flÄà ‚ ◊È∑U UŒ◊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– •ŒÊ‹Ã ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ß‚ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UU Ê ¬¿ÃÊflÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ •Êª ∞∑UU •ë¿Ê ŸÊªÁ⁄∑UU ’ŸŸ ∑UU Ê èÊ⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªflÊ„Ê¢ ∑UU Ë ªflÊ„Ë •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊŸ Á⁄∑UU ÊÚ«¸ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ÿ„ S¬c≈ „Ò Á∑UU ⁄ÉÊÈŸÊâÊ ∑UU Ë •ŸŒÅÊË ∑UU Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ fl„ „ÊŒ‚Ê Ã¡ ⁄çÃÊ⁄ ‚ ’‚ ø‹ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ

„È•Ê „Ò– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ww »UU ⁄fl⁄Ë, v~~} ∑UU Ê „Ò– ©‚ ÁŒŸ •¢¡ŸÊ ◊¢«‹ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ ∑U U ‚ÊâÊ ’‚ ∑U U ¡Á⁄∞ ‹ˇ◊ËŸª⁄ ‚ ªÊ‹ ◊Ê∑U U¸≈ ¡Ê ⁄„Ë âÊË¢– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¬¢ø∑UU ÈßÿÊ¢ ⁄Ê« ¬⁄ ¡’ fl„ ©Ã⁄ ⁄„Ë âÊË¢ ©‚Ë flÄà øÊ‹∑UU Ÿ ’‚ Ã¡ ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ê ¬Ò⁄ ¬Á„∞ ∑U U ŸËø •Ê ªÿÊ–

’ëøÊ¢ ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU U SâÊ‹ — ‡ÊÊäÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∞∑UU ‡ÊÊäÊ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU Œ‡Ê ◊¢ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ, ¬Ê∑¸U U •ÊÒ⁄ ’‚ S≈Ò¢« ¡Ò‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU SâÊÊŸ ’ëøÊ¢ ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊà Ÿ„Ë¢ „Ò¢ – øÊßÀ«‹Êߟ ߢÁ«ÿÊ »UU Ê©¢«‡ÊŸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á∑UU ∞ ª∞ ‡ÊÊäÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ’ëø •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ߟ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑UU ߸ MUU ¬Ê¢ ◊¢ ’Ê‹ ‡ÊÊcÊáÊ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „ÊÃ „Ò¢– øÊßÀ«‹Êߟ ∑UU Ë ©¬ ÁŸŒ‡Ê∑UU ÁŸ∑UU Ê‹ ◊Ÿ¡ Ÿ ∑UU „Ê, ““‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU SâÊ‹Ê¢ ¬⁄ ’ëøÊ¢ ∑U U ‡ÊÊcÊáÊ ∑U U ’…∏Ã ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ’ëøÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ »UU ÊÒ⁄Ÿ ¡MUU ⁄Ë „Ê ªß¸ „Ò – ‡ÊÊäÊ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ’ëøÊ¢ ∑U U ߟ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ÿÊÒŸ, ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU •ÊÒ⁄ ◊ÊÒÁÅÊ∑UU ‡ÊÊcÊáÊ ∑U U ◊Ê◊‹ ’…∏ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ““•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑UU Ë ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ Á‚flÊ∞ ◊Í∑U U Œ‡Ê¸∑U U „ÊŸ ∑U U èÊÍÁ◊∑UU Ê ’„Èà ∑UU ◊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ß‚ ’Êà ¬⁄ èÊË ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ¡Ÿ ‚flÊ•Ê¢ ‚¢’¢ÁäÊà ŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ’ëøÊ¢ ∑UU Ê “‚’‚ ∑UU ◊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ” ŒË ¡ÊÃË „Ò–


4.qxd

1/4/2012

8:37 AM

Page 1

4

⁄UÊÖÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

www.sarokar.com

ÁŸª◊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ’SÃË ◊¢ Á’¡‹Ë ‚ÈÁflœÊ ŒŸÊ ‚flÊ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ— ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ◊„UʬÊÒ⁄U ¡Êª‡Ê ‹Êê’Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸª◊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ’SÃË,¬Ê⁄U ∞fl¢ ◊Ê„UÀ‹ ◊¢ Á’¡‹Ë ¡Ò‚Ë •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ ÃÕÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë ◊ÈÅÿ◊ʪÊ¸ ◊¢ ‚«∏U∑§ ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ ÁŸª◊ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚flÊ¸ëø SÕÊŸ ¬⁄U „ÒU,©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl·¸ wÆvv-vw ∑§Ê „U◊Ÿ Á’¡‹Ë fl·¸ ∑§ M§¬ ◊¢ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ ’ÁSÃÿÊ¢ Ã∑§ Á’¡‹Ë ‚ÈÁflœÊ ¬„È¢UøÊÿË ªÿË „ÒU,¡„UÊ¢ yÆ fl·Ê¸ ‚ •¢œ⁄UÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ‚¢’¢œË ∑§ÊÿÊ¸ ∑§ Á‹∞ z ∑§⁄UÊ«∏U M§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UÄà ’ÊÃ ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê⁄U’Ê ˇÊòÊ ∑§ flÊ«¸U ∑§˝. yx •ªÊ⁄UπÊ⁄U ’SÃË ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ◊¢ ‚«∏U∑§ ⁄UÊ‡ÊŸË √ÿflSÕÊ ∑§ ‹Ê߸≈U-•¬ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UË – ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ flÊ«¸U ∑§˝. yx •ªÊ⁄UπÊ⁄U ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ∞Ÿ.≈UË.¬Ë.‚Ë. ‚ ⁄UÀfl ∑§˝ÊÁ‚¢ª Ã∑§ vz ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚«∏U∑§ ⁄UÊ‡ÊŸË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU,Á¡‚∑§ ÄUØ zy ÁfllÈà π¢÷Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ‚«∏U∑§ ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU ÃÕÊ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¢ ∞fl¢ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ©U¬ÁSÕà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¢ ©UÄà ‚«∏U∑§ ⁄UÊ‡ÊŸË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‹Ê߸≈U-•¬ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ¢∑§ ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ÿ.≈UË.¬Ë.‚Ë. ‚ •ªÊ⁄UπÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ’ÀªË ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Œ’Êfl ⁄U„UÃÊ „ÒU,ÿ„U ∞∑§

Œ„⁄Uʌ͟ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ∑§Ù≈UmÊ⁄UÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ⁄UÊflà ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§–

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚¢ÃÊcÊ „ª«∏ ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ë èÊÊ¡¬Ê ∑U U •ÊÒ⁄ »UU U¡Ë„à ∑U U •Ê‚Ê⁄ ∑UU UÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ ’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ¬Ífl¸ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ‚¢ÃÊcÊ „ª«∏ ∑UU Ê ∞∑UU flÁ⁄c∆ •Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë mÊ⁄Ê ŒÊÁÅÊ‹ •¬Ë‹ ∑U U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U ∞∑UU »ÒU U‚‹ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒË „Ò Á¡‚◊¢ „ª«∏ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU —ÅÊÈÁ»UU ÿÊ— „◊¢Ã ÁŸ¢’Ê‹∑UU ⁄ ∑UU Ë •¬Ë‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U Á‹∞ •Ê߸ ÃÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø •ÊŸ¢Œ ’Êÿ⁄Ê⁄«˜«Ë Ÿ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ◊Êø¸ wÆÆ~ ◊¢ ‹Ê∑U U ÊÿÈÄà ∑U U ¿Ê¬ ∑U U ’ÊŒ Ãà∑UU UÊ‹ËŸ ‹Ê∑U U ÊÿÈÄà „ª«∏ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UU ÁŸ¢’Ê‹∑UU ⁄ ∑U U ¬Ê‚ wzÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ‚¢¬ÁàÃ

„Ò– ÁŸ¢’Ê‹∑UU ⁄ ©‚ flÄà ’‹ªÊ◊ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU âÊ– •ª‹ ÁŒŸ ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢

„ª«∏ Ÿ •¬ŸÊ ŒÊflÊ ŒÊ„⁄ÊÿÊ– ÁŸ¢’Ê‹∑UU U⁄ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ∑U U ’ÊŒ SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UU ÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ

◊⁄∆ ◊¥ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ‚ ŸÊ⁄Ê¡ èÊÊ߸ Ÿ ’„Ÿ ∑UU UÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ë, ◊ÊÒà ◊⁄∆ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊⁄∆ Á¡‹ ∑U U ªÊ¢fl „⁄ʸ ◊¥ ∞∑UU èÊÊ߸ Ÿ •¬ŸË ¬˝◊ ŒËflÊŸË ’„Ÿ ∑UU Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑UU ⁄ ◊ÊÒà ∑UU Ë ŸË¢Œ ‚È‹Ê ÁŒÿÊ– „◊‹Êfl⁄ èÊÊ߸ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚◊à ÉÊ⁄ ‚ »UU ⁄Ê⁄ „Ò – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑UU Ê ¬ÊS≈◊Ê≈◊¸ ∑U U Á‹∞ èÊ¡∑UU ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò– ß‚ ‚Ê‹ •ÊŸ⁄ ∑UU ËÁ‹¢ª ∑UU Ë ÿ„ ŒÍ‚⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞∑UU ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ◊ÒâÊŸÊ ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑UU ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∏ ∏ŒflãŒ˝ •ÊÒ⁄ ‚Á⁄ÃÊ ¬⁄ ÿÈflÃË ∑U U ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ’⁄‚Ê ŒË âÊË¢ Á¡‚◊¥ ¬˝◊Ë ∑UU Ë ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË – ¡’Á∑UU ¬˝Á◊∑UU Ê ∑UU Ê ª¢èÊË⁄ •flSâÊÊ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ – «Ë•Ê߸¡Ë ¬˝◊ ¬˝∑U UÊ‡Ê Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU „⁄ʸ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë „ÊMUU Ÿ ∑UU Ë ’≈Ë ∑UU ÊÒ‚⁄ —wv— ∑UU Ê ªÊ¢fl ∑U U ∞∑UU ÿÈfl∑UU ∑U U ‚ÊâÊ ˝¬˝◊ ¬˝‚¢ª ø‹ ⁄„Ê âÊÊ – ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑U U Áfl⁄ÊäÊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ fl„ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑U U ‚ÊâÊ ÉÊ⁄ ‚ èÊʪ ªß¸– ’ÊŒ ◊¥ Œ’Êfl ¬«∏Ÿ ¬⁄ ∑UU ÊÒ‚⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ‚È’„ flʬ‚ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ •Ê߸– ◊¢ª‹flÊ⁄ ⁄Êà ∑UU ÊÒ‚⁄ ∑U U ’«∏ èÊÊ߸ ‡ÊÊÒ∑U UËŸ Ÿ ∑UU ÊÒ‚⁄ ∑U U Á‚⁄ ‚ Ã◊¢øÊ ‚≈Ê ∑UU ⁄ ©‚ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ ∑UU ÊÒ‚⁄ ∑UU Ë ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– Œ⁄ ⁄Êà ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ¬„È¢øË ÃÊ fl„Ê¢ ∑UU ÊÒ‚⁄ ∑UU Ê ÅÊÍŸ ‚ ‹âʬâÊ ‡Êfl ¬«∏Ê âÊÊ– ©‚∑U U èÊ¡ ∑U U ÁøâÊ«∏ ©«∏ „È∞ âÊ – ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ÉÊ⁄ ¬⁄ ∑UU Ê߸ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê–

’ÊŒ ◊¢ ◊È∑U UŒ◊ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ÁŸ¢’Ê‹∑UU U⁄ Ÿ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑U U »ÒU U ‚‹ ∑UU UÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒË– fl„ ‹Ê∑U UÊÿÈÄà ∑U U ß‚ ŒÊfl ¬⁄ √ÿÁâÊà âÊ Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬Ê‚ •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑UU ‚¢¬Áàà „Ò– „ª«∏ Ÿ ¬„‹ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ¿Ê¬ ∑UU Ê éÿÊ⁄Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •¬Ÿ LUU ÅÊ ¬⁄ fl„ •Á«ª „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ, ““ß‚◊¢ ∑UU Ê߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê∞¢ ¬„‹ èÊË ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU Ë ¡ÊÃË ⁄„Ë¢ „Ò¢– •Ê¡ ∑U U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ „ª«∏ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, ““◊Ò¢ Ã’ Ã∑UU ∑UU Ê߸ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ ÿÊ ∑UU È¿ ∑UU „ŸÊ øÊ„ÃÊ ¡’ Ã∑UU Á∑UU ◊ȤÊ •ŒÊ‹Ã ‚ ŸÊÁ≈‚ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ¡ÊÃÊ–””

¡ŸÃÊ Œ‹ —ÿÍŸÊß≈«— ‚ Á≈∑UU ≈ ◊Ê¢ª ⁄„ âÊ, ‹Á∑UU Ÿ Á’ŸÊ ◊Ê¢ª „Ë èÊÊ¡¬Ê Ÿ ©ã„¥ Á≈∑UU ≈ Œ ÁŒÿÊ– ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ß‚ flÄà ¡ŒÿÍ ∑U U ‚êèÊÊÁflà ¬˝àÿʇÊË ∑U U MUU ¬ ◊¥ „Ë

¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑U U flʬ‚ ∑UU ⁄ Œ¥ª– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ∑UU È¿ ‚Ë≈Ê¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊÊ¡¬Ê ‚ ’Êà Ÿ„Ë¢ ’ŸŸ ¬⁄ ¡ŒÿÍ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU Ê øÈŸÊfl •¬Ÿ ’‹’ÍÃ ‹«∏Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU , •èÊË ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑U U ŸÊ◊Ê¥ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò–

⁄UÊÁ∆UÿÊ mUÊ⁄UÊ •¥Ã⁄UÁfl÷ʪËÿ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ⁄UÊÿª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊÁ∆UÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ π‹ ‚ •Ê¬‚Ë ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU, π‹ √ÿÁQ§ ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ „ÊÃÊ „Ò– Æx ¡Ÿfl⁄UË ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvw Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã •¥Ã⁄UÁfl÷ʪËÿ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ⁄UÊÿª…∏U -wÆvv ∑§Ê •Ê¡ Æx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊÿª…∏U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ⁄UÊÁ∆UÿÊ Ÿ ©UQ§ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ π‹ ‚ „U◊¥ ‚ÃØ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU, ’ø¬Ÿ ◊¢ π‹ ◊¢ äÿÊŸ ŒŸ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¡’Íà „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÁSÃc∑§ ◊¢ ∞∑§Êª˝ÃÊ •ÊÃË „Ò ÿ„Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ √ÿÁQ§ ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄UÊÿª…∏U ◊¥ ÁflªÃ √Ê·¸ ‚ •¥Ã⁄UÁfl÷ʪËÿ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊŸ ¬⁄U πȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ •UÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø •Ê¬‚Ë ‚Ê◊¥¡Sÿ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹ªÊ– Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ©Uã„¥U •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§

„UflÊ‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚‚ •Êª’’Í‹Ê „UÊ∑§⁄UU ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ’„U‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã÷Ë fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑ȧ¿U •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ Ÿ ÷Ë ©UQ§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ’⁄U„U◊Ë ‚ Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¡ŸÊ¥ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡È≈U ªß¸U ÕË– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÃ ©UŸ∑§ •àÿÊøÊ⁄U ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ–ÿÈfl∑§ Á¬˝¥‚ ªÊ‹¿UÊ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ „ÈU∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒË– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÿÈfl∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ √ÿSà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊøÊ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ Á‚≈UË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„È¥Uø ¡„UÊ¥ ŒÊ •Ê⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ Œ‡ÊʸÃ „ÈU∞ { •ãÿ ‚„UÿÊªË •Ê⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§hU ‡ÊÊ◊ z ’¡ Á⁄U¬Ê≈¸U Á‹πÊ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬pÊà ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê «UÊÚÄ≈U⁄UË ◊È‹ÊÁ„U¡Ê ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ‚⁄‘U⁄UÊ„U •∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ø‹Ã ÃÕÊ ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈfl∑§ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, «UË¡Ë¬Ë ‚Á„Uà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ë „ÒU–

∑ȧ‡Ê‹ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸfl¸„UŸ ◊¥ ÷Ë Á◊‹ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ë¿UË √ÿflSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Êª ÷Ë ∞‚ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊÿª…∏U «UÊÚ.‡Ê∑˝§Ê¡Ëà ŸÊÿ∑§ Ÿ √ÿÁQ§ ◊¥ ¿ÈU¬Ë „ÈU߸U ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ π‹ ∑§Ê ¡M§⁄UË ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ◊gŸ¡⁄U Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U •Á◊à ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ãÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ©UQ§ •¥Ã⁄UÁfl÷ʪËÿ π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§§ Á‹∞ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– •¥Ã⁄UÁfl÷ʪËÿ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U •Á◊à ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ •Ê¬‚Ë ‚ÊÒ„UÊŒ˝ ÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ π‹ ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊Êäÿ◊ ’ÃÊÿÊ– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„U ‚÷Ë Áfl÷ʪËÿ ≈UË◊ ∑§Ê •¬Ÿ •ë¿U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ©Ug‡ÿ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸfl¸„UŸ ∑§ Á‹∞ SflSÕ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–

•ŸÈM§¬ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ê ‚¢¬ÊŒŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU,ÿ„U ∞∑§ ‡ÊÈ÷ ‚¢∑§Ã „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ◊„UʬÊÒ⁄U œãÿflÊŒ˜ ∑§ ¬ÊòÊ „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ªÊ⁄UπÊ⁄U ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ ∑§Ê Ÿÿ fl·¸ ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê •Ê¡ Á◊‹Ê „ÒU,Á¡‚∑§ Á‹∞ ◊„UʬÊÒ⁄U œãÿflÊŒ˜ ŒŸÊ øÊ„Í¢UªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œ⁄U˸ ◊¢«U‹ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ⁄UãŒ˝ flÊ∑§«U∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê ÁŒŸ •àÿãà ‡ÊÈ÷ „ÒU,Á∑§ ÿ„UÊ ¬⁄U √ÿÊåà •¢œ⁄U ◊¢ ⁄UÊ‡ÊŸË »Ò§‹Ë „Ò– Œ⁄U˸ ˇÊòÊ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ ◊„UʬÊÒ⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¢ ÿ„UÊ¢ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©Uã„¥U œãÿflÊŒ˜ ŒÃÊ „ÍÚU– •ªÊ⁄UπÊ⁄U ’SÃË ∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¢ÈŒ⁄U ¬≈U‹ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ¢∑§ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ flÊSÃfl ◊¢ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ’«UË ‚◊SÿÊ ÕË– ◊ʪ¸ ◊¢ •¢œ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ ÉÊ⁄UÊ¢ ◊¢ •Êÿ ÁŒŸ •¢œ⁄U ‚ ¡È¤ÊŸÊ ¬$«UÃÊ ÕÊ– ◊„UʬÊÒ⁄U ‚ÊœÈflÊŒ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ßë¿UÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U ÿ„U ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU,Á¡‚∑§ Á‹∞ „U◊ ‚÷Ë ’SÃËflÊ‚Ë ©UŸ∑§ ‚ŒÒfl •Ê÷Ê⁄UË ⁄U„¢Uª– ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ •ªÊ⁄UπÊ⁄U ’SÃË ‚ •Êª ⁄UÀfl ∑§˝ÊÁ‚¢ª ‚ ’ÀªË Ã∑§ ÷Ë ‚«∏U∑§ ⁄UÊ‡ÊŸË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– vz ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ flÊ‹ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÄUØ {y ¬Ê‹ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª ÃÕÊ ßŸ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÀfl ∑§˝ÊÁ‚¢ª ‚ ’ÀªË ’SÃË Ã∑§ ‚«∏U∑§ ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë ¡ÊÿªË–

Ÿ∞ ’Ê¢äÊ ∑U U Á‹∞ ‚¢ÿÈÄà ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬⁄ ∑U U⁄‹ ÃÒÿÊ⁄ — øÊ¢«Ë

•’ fl„ ß‚ flʬ‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑U U „Ò¢

π‹ ‚ •Ê¬‚Ë ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU — ⁄UÊÁ∆UÿÊ

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ë≈UÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê,∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ äÊ◊Ã⁄UË (∞¡¥‚Ë)– •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚¥äÿÊU •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§Ê◊ ‚ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ flÊ„UŸ π«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬ËÁ«∏à ÿÈfl∑§ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á‚≈UË ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „USÃˇÊ¬ •ÿÊÇÿ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞ ¬ËÁ«∏à ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒÃ „ÈU∞ Á‚»¸§ ‚ÍøŸÊ Œ¡¸ ∑§Ë– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ¬ËÁ«∏à ÿÈfl∑§ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ŒË–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ ¬Á„U∞ flÊ„UŸ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§Ê◊ ‚ ’‚ S≈¥U«U ¡Ê ⁄U„U ww fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ Á¬˝¥‚ ªÊ‹¿UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ NŒÿ SÕ‹ ‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ◊¥ ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà „UÊŸ ‚ »¥§‚ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ÃÒŸÊà ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸ Ÿ ©U‚ flÊ„UŸ ¡ÀŒË „U≈UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UÃ „ÈU∞ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË Á¡‚ ¬⁄U ¬ËÁ«∏à ÿÈfl∑§ mUÊ⁄UÊ ÿÊÃÊÿÊà •flM§hU „UÊŸ ∑§Ê

èÊË◊Ÿª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UU èÊË “ŒÊªË” ⁄„ ÁfläÊÊÿ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ª‹ ‹ªÊ∑UU ⁄ ◊È‚Ë’ÃÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ »UU ¡Ë„à ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑UU ªÈãŸÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈ ‚ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UU ⁄Ê¡‡Ê ÿÊŒfl Ÿ Á≈∑UU ≈ flʬ‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– flcʸ v~~x ◊¥ ªÈãŸÊÒ⁄ ‚Ë≈ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U U ÁfläÊÊÿ∑UU øÈŸ ª∞ ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ èÊÊ¡¬Ê ‚ ∑UU èÊË Á≈∑UU ≈ ◊Ê¢ªÊ „Ë Ÿ„Ë¢ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄ èÊË ©ã„¥ ß‚ ¬Ê≈˸ Ÿ ªÈãŸÊÒ⁄ ‚ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– •’ fl„ ß‚ flʬ‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑U U „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ èÊÊ¡¬Ê ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑UU U ª∆’¢äÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

•àÿãà ¡M§⁄UË ∑§Êÿ¸ ÕÊ– Á¡‚ ŒπÃ „ÈU∞ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ vz ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚«∏U∑§ ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊÿË ªÿË „ÒU,©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ Œπ∑§⁄U ◊ȤÊ •ÊÁà◊∑§ ‚¢ÃÊ· Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ◊¢ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ •Êfl‡ÿ∑§ ◊⁄Uê◊à ∞fl¢ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ •ÊŸ flÊ‹ ’⁄U‚Êà ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ‚ ¬Ífl¸ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ Á’¡‹Ë •Ê¡ ∑§Ë ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •Ã— ÁŸª◊ Ÿ ÿ„U ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ÁŸª◊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ’SÃË ¬Ê⁄U ∞fl¢ ◊Ê„UÀ‹ ◊¢ Á’¡‹Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ¡Êÿ– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ¬Í⁄UË ßë¿UÊ ‡ÊÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU,©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ’ÁSÃÿÊ¢ ◊¢ ‹Ê-flÊÀ≈U¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU fl„UÊ¢ ¬⁄U Õ˝Ë-»§‚ ÁfllÈà ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ÷Ë ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÿ⁄U ߟ ∑§Ê©U¢Á‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ ∞fl¢ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝÷Ê⁄UË üÊË •¡Ëà ∑Ò§flø Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ÁŸª◊ ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë { ¡ÊŸÊ¢ ◊¢ ∞∑§ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÁà ∞fl¢ ÁŒ‡ÊÊ ŒË „ÒU ¡Ê ©UŸ∑§Ë ’„UÃ⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU,©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ÁŸª◊ ˇÊòÊ ◊¢ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë

ÁÃLUU UflŸ¢Ã¬È⁄◊ (∞¡¥‚Ë)– ∑U U⁄‹ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU vv{ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ◊ÈÀ‹Ê¬Á⁄ÿÊ⁄ ’Ê¢äÊ ∑U U SâÊÊŸ ¬⁄ ÿÁŒ Ÿ∞ ’Ê¢äÊ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ∑U U¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò– ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ß‚ ’Ê¢äÊ ∑U U ◊Èg ¬⁄ „Ê‹ ∑U U ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ÃÀÅÊË

’…∏ ªß¸ „Ò– ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Ê◊Ÿ øÊ¢«Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊Èg ¬⁄ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ªÁ∆à •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬˝Êåà ‚Á◊Áà ∑U U ‚ÊâÊ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑UU ◊¢ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑U U ’ÊŒ ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– øÊ¢«Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ¬˝Êåà ‚Á◊Áà Ÿ ‡ÊÈ∑˝U UflÊ⁄ Ã∑UU ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê •¬ŸÊ ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚Á◊Áà Ÿ ª¢èÊË⁄ÃʬÍfl¸∑U U Ÿ∞ ’Ê¢äÊ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UU Ë– •’Ã∑UU »UU Ê∑U U‚ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UU Ë ß‚ Œ‹Ë‹ ¬⁄ ¬⁄ ⁄„Ê „Ò Á∑UU flø◊ÊŸ ’Ê¢äÊ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢– øÊ¢«Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ Ÿ∞ ’Ê¢äÊ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ∑U U⁄‹ Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UU Ê ¡‹Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ Ã∑UU ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ‹Ë âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚¢’äÊ ◊¢ ⁄ÊÖÿ «⁄ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊÁ„∞– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UU Ê Ÿ∞ ’Ê¢äÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑U U ’ÊŒ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑U U Á‹∞ •Ê‡Ê¢Á∑UU à Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–

ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§ ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU ‚ÍŒπÊ⁄U ¡ªŒ‹¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‡ÊÊπÊ∞¥ ’¥Œ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§ Á⁄U¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄U Á¡ÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ß¸U‹Ê∑§ ∑§Ë ∑ȧ¿U ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ê Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ÄUà ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ë ‹ˇÿ¬ÍÁø ∑§Ê ŸÊ „UÊ ¬ÊŸÊ ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ß¸U‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË „UÊÁŸ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÃÕÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ò¥Á∑¥§ª ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ Á¡‚ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ª∆UŸ „ÈU•Ê ÕÊ ÿ„UÊ¥ ‚¥SÕÊ ⁄UÊC˛UËÿ fl •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ©UÀ≈U ªÊ¥fl ¿UÊ«∏ ‡Ê„U⁄UÊ¥ fl ∑§S’Ê߸U ߸U‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¿Uª ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ’SÃ⁄U ◊¥ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‡ÊÊπÊ∞¥ ’¥Œ ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ‡Ê„U⁄UË fl ∑§S’Ê߸U ߸U‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UË „ÒU– ŸÄ‚‹flÊŒ ‚ ¡Í¤ÊÃ ’SÃ⁄U ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ∑§Ë ßU‚ •fl‚⁄UflÊŒË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •’ »§¡Ë¸ ßUãflS≈U◊¥≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§¡¸ •ÊÁŒ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍŒπÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡◊Ê fl ∑§¡¸ ŒŸ ßUŸ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ∑§ß¸U •ÊÁŒflÊ‚Ë •¬ŸË ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ë ªÊ…∏UË ∑§◊Ê߸U ‚ „UÊÕ ÕÊ ’Ò∆U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê ⁄U„U „ÒU– ’øà ∑§Ë

•fläÊÊ⁄UáÊÊ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Œ⁄U ¬⁄U ∑§¡¸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„U ’Ò¥∑§ ÷Ë ◊ÈŸÊ»§Ê πÊ⁄UË ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊŸ ◊¥ ‹ª ªÿ „ÒU ÃÕÊ ªÊ¥fl ‚ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚◊≈U∑§⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ’Ò¥∑§ L§π ∑§⁄UŸ ‹ª „ÒU– ’ËÃ z fl·Ê¸ ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ Ÿ •¬Ÿ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥ŒL§ŸË ߸U‹Ê∑§Ê¥ ‚ „U≈UÊÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ∑§S’Ê߸U ߸U‹Ê∑§Ê¥ •ÕflÊ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ øÈ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ŸÿË ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ê πÊ‹Ÿ ‚ ÷Ë ’Ò¥∑§ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ’Ò¥∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ’ÃÊÃ „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà ’Ò¥∑§ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê „UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸÊ „ÒU– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ •’ ’«∏U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U ‚Ä≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ÉÊÈ’øà ∑§⁄UÃÊ•Ê¥ ‚ ¬⁄U„U¡ ’⁄Uà ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒ„UÊ«∏Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥, ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸⁄Uà üÊÁ◊∑§Ê¥ ÃÕÊ •Ÿ¬«∏ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ÃÕÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ¬‡ÊÊ, ¬¥‡ÊŸ÷ÊÁªÿÊ¥ •ÊÒ⁄U √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË •ÊÁÕ¸∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ zÆ ‚ vÆÆ Á∑§◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§⁄U Ÿ¡ŒË∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ‚◊ÿ fl äÊŸ ŒÊŸÊ¥ ’⁄U’ÊŒ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UÃ •ÊŸÊ∑§ÊŸË Áfl÷ʪ ◊¥ •äÊËŸSÕÊŸÊ¥ ∑§ Œ’Êfl ∑§ ø‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊÃË •ÊflŒŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ÷Ê¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ fl·¸ wÆÆz ¡’‚ ‹ÊªÍ „ÈU•Ê „ÒU Ã’‚ •Ÿ∑§ Áfl÷ʪÊ¥ ◊¥ ßU‚∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U •ÊflŒ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ¬⁄U •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê¡-∑§‹ •ÊŸÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ◊„UËŸÊ¥ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ øP§⁄U ‹ªflÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ÃÊ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê äÊ◊∑§ÊÿÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ß¸U »§ÊßU‹¥ ¬«∏Ë äÊÍ‹ πÊ ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÊflŒ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ øP§⁄U ‹ªÊ-‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÍÁÃÿÊ¥ ÁÉÊ‚Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©UŸ •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄UŸ ◊¥ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •ÊÃ– fl„UË¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‹≈U‹ÃË»§Ë ∑§ ø‹Ã ©Uã„¥U •ÊäÊË •äÊÍ⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸U •«∏¥ªÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ÿÊ •◊Êãÿ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§⁄UÃÍà ◊¥ Á‹# ⁄U„UÃ „Ò¥ Á¡‚‚ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊªÊ◊Ë •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ◊Ê¥ª ‚∑§– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷‹ „UË

‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ«∏Ê ’Ÿ ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ ø‹Ã •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ê¥ªË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¿U„U ◊„UËŸ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– flŸ Áfl÷ʪ, S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ, SflÊSâÿ Áfl÷ʪ fl ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •»§‚⁄U •¬ŸË ∑§⁄UÃÍÃÊ¥ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ◊Ê¥ªË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª Ã∑§ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU– ßUŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ πÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ •ÊflŒ∑§Ê¥ ‚ ¬˝Áà ∑§ÊÚ¬Ë ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ⁄UÊÁ‡Ê èÊË fl‚Í‹ ‹Ë ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚¥äÊÊ⁄UáÊ ‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§ ŒÊ ‚ •ÊflŒ∑§ ª¡ãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ w} ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ∞fl¡ ◊¥ vv ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ê ¬¬⁄U ‚ÊßU¡ ∞-y, {~ Ÿª ∑§Ë Œ⁄U ‚ vx} L§¬∞ ¡◊Ê ÷Ë ∑§⁄UflÊ Á‹∞, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U– •ÊflŒ∑§ Ÿ ŒçÃ⁄U ∑§ ∑§ß¸U øP§⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÿÊª ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë „ÒU– ∞‚ „UË ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ •»§‚⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚«∏∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ’ŸË ‚«∏∑§Ê¥ ∑§

◊Ê◊‹ ◊¥ Éʬ‹ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚«∏∑¥§ ’ŸÊŸ Á∑§ÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê √ÿÿ ∑§Ë ªß¸U, ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ww Ÿflê’⁄U ∑§Ê ◊Ê¥ªË ªß¸U– ‹Á∑§Ÿ xÆ ÁŒŸ πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •’ Ã∑§ •ÊflŒ∑§ ‚ ∑§Ê߸U ‚ê¬∑¸§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ◊ʪÊZ ◊¥ Á∑§ÃŸ ¬È‹-¬ÈÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê, Á∑§ÃŸ SflË∑Χà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑Χà „ÒU ßU‚∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ªß¸U ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ‚ÊÕ „UË ◊ÈÅ◊ÿ¥òÊË ◊Œ ‚ Á∑§ÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê Á∑§‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ πø¸ ∑§Ë ªß¸U ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U– ∞‚ „UË „UÊ‹ ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ ∑§ é‹ÊÚ∑§ ◊Á«U∑§‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U •ÊÒ⁄U é‹ÊÚ∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÿ„UÊ¥ ‚ ÃËŸ-øÊ⁄U ◊„UËŸ ’ÊŒ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– •ÊflŒ∑§ •¥Ã⁄U Á‚¥„U Ÿ ww •Ä≈ÍU’⁄U wÆvv ◊¥ ‹Êª ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êÿʸ‹ÿ flŸ ◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚Ê◊Êãÿ flŸ◊¥«U‹ ‚ flŸ ◊ʪÊZ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄U, ⁄UÊ¬áÊ ∑§Êÿ¸, ∑ͧ¬ ◊ÊÁ∑Z§ª, øÊ⁄UʪʄU Áfl∑§Ê‚, ¬Á⁄Ufl„UŸ, •¥àÿÊŒÿ ◊‹Ê •ÊÁŒ ‚Á„Uà ∑§ß¸U Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË ÕË– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊflŒ∑§ ÷ªflÊŸ Á‚¥„U Ÿ ßU‚Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Õ◊ •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ xÆ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÁmUÃËÿ •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ªÈ„UÊ⁄U

‹ªÊ߸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒSÃÊfl¡ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸ „Ò¥U ∑§„U∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸U– ßU‚∑§ ’ÊŒ •ÊflŒ∑§ Ÿ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ‚ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ •ÊÿÊª Ÿ ¬˝Õ◊ •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (‹Ê∑§ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË) •ÊÒ⁄U ÁmUÃËÿ •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§) ∑§Ê Ë’ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¿U„U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª ◊¥ ¬‡ÊË „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸U •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ◊¥ Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ’„UÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U fl ∑§Ê߸U Ÿ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë •ÕflÊ ª‹ÃË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©UŸ∑§ •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ê ◊„UËŸÊ¥ Ã∑§ •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê∑§⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ¬˝Œ‡Ê ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ŸÊ ⁄UπË „ÒU Á¡‚‚ ÷Áflcÿ ◊¥ •ÊflŒ∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚ÊøªÊ Á∑§ ©U‚ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ •ÊflŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU •’ •ª‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl„U ∑§ Á‹∞ fl„U •ÊflŒŸ ∑§⁄‘U ÿÊ Ÿ ∑§⁄‘U–


5.qxd

1/3/2012

9:20 PM

Page 1

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U

www.sarokar.com

Á⁄U∑§fl⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •’ Ÿª⁄U ÁŸª◊ •Ê¬∑‘§ mÊ⁄U »§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ •ÕflÊ ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ Á‹∞ •’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ÕflÊ ÄU‹∑§⁄U¥ ∑‘§ øP§⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸ ¬«∏¥ª– Ÿª⁄U ÁŸª◊ •’ ߟ ÷ȪÃÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê∞ªÊ– Áfl÷ʪ Ÿ fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸÙ¥ ¡ÙŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ◊Ê„ Á⁄U∑§fl⁄UË ∑Ò§¥¬ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÎà å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÄU≈U⁄U-vz∞ ÁSÕà Á¡◊πÊŸÊ ÄU‹’ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ «Ê. «Ë. ‚È⁄U‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊ŒÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ù fl‚Í‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿª⁄U ÁŸª◊ •’ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸ ◊¥ ∑Ò§¥¬ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª, Á¡Ÿ◊¥ ¬ÊŸË, ‚Ëfl⁄U¡, Áfl∑§Ê‚ ‡ÊÈÀ∑§, ‹Êß‚¥‚ »§Ë‚ œÊ⁄UÊ xxÆ-xxv ∑‘§ •¥Ãª¸Ã, ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ª˝Ê©¥« ⁄U¥≈U, √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‚Ë∞‹ÿÍ, Á⁄U„Êÿ‡ÊË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „È∞ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ, ¬ÊŸË fl ‚Ëfl⁄U ∑‘§ •flÒœ ∑§ŸÄU‡ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Ê’È•Ù¥ ∑‘§ øP§⁄U ‹ªÊŸ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë

∑§Ê◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ∑Ò§¥¬ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬Ê·¸Œ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ª– ÁŸª◊ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ ∑Ò§¥¬ ¬Ê¥ø ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ◊Ê„ ◊¥ •‹ª•‹ª ÃÊ⁄UËπÙ¥ ◊¥ ‹ª¥ª– ¬Ê¥ø fl ¿„ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù flÊ«¸ Ÿ¥’⁄U v~ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥, ¿„ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù flÊ«¸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊¥ ’¥‚Ë ÁfllÊ ÁŸ∑‘§ÃŸ S∑§Í‹, ⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ÃÕÊ flÊ«¸ Ÿ¥’⁄U ŒÙ ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ, ◊È¡‚⁄U ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª–ÁŸª◊ÊÿÈQ§ «Ê. ‚È⁄U‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù ß‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ÃÙ fl •Êª ÷Ë ß‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ‹ªÊ∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ’∑§ÊÿÊ ∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ ÿÊ •flÒœ ∑§ŸÄU‡ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê „Ò– ÿÁŒ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’∑§ÊÿÊ ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ÁŸª◊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UªÊ– ß‚◊¥ ‚ËÁ‹¥ª, ’«∏ ’∑§ÊÿÊŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù øı∑§ øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ù«¸ ‹ªÊŸ ÃÕÊ ∑§È∑§Ë¸ Ã∑§ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊„ʬı⁄U •‡ÊÙ∑§ •⁄UÙ«∏Ê, ©¬◊„ʬı⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÷Ê◊‹Ê ‚Á„à ∑§ß¸ ¬Ê·¸Œ fl •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ–

Ÿ„M§ Ÿª⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ Ÿ„Ë¥ „È߸ ‚Ëfl⁄U ‚»§Ê߸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Ÿ„L§ Ÿª⁄U ÃÎÃËÿ ∑‘§ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ‚Ëfl⁄U •Ùfl⁄U çU‹Ù „ÙŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÍ÷⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ’‡ÊÈ◊Ê⁄U ª¥ŒªË »‘§‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ‹Ùª ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ‚»§Ê߸ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„Ê¥ ¬⁄U „⁄U ‚◊ÿ ª¥ŒªË ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ‚Ëfl⁄U •ı⁄U ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ„¥Ë „È߸ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ •Áœ∑§Ã⁄U ‚Ëfl⁄U ∑‘§ ¬ÊŸË ‚ ‹’⁄U¡ ⁄U„Ã „Ò¥– SÕÊŸËÿ •Ê⁄U«é‹Í∞ ∑‘§ ‚ŒSÿ ’Ë∞‚ ∑§Ê¥’Ù¡ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚Ëfl⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ„¥Ë „È߸ „Ò ÁSÕÁà ÿ „Ò Á∑§ ‚Ëfl⁄U ∑§÷Ë ÷Ë πÊ‹Ë Ÿ„¥Ë ⁄U„Ã „Ò¥– •ÄU‚⁄U ‚Ëfl⁄U •Ùfl⁄U çU‹Ù „ÙŸ „ÙŸ ‚ ¬ÊŸË ‚«∏∑§ ¬⁄U »Ò§‹ ¡ÊÃÊ „Ò,Á¡‚‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ø‹ŸÊ ÷Ë ŒÈEÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò –

ŸÙ∞«Ê, •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ‹ªŸ ‚ ÷‹ „Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ •≈U∑§ ª∞ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ ÷Ë Á◊‹ªÊ– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ß‚ Œı⁄UÊŸ •ÁÃR§◊áÊ fl ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ‚Á„à ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸ •ÊÁŒ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚Ë߸•Ù Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚¥ª ∞∑§ •„◊ ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ôÊÊà „Ù Á∑§ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ Ÿ∞ ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª ªß¸ „Ò– Á‹„Ê¡Ê ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ¬È⁄UÊŸ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ªÁà ŒŸ •ı⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ù ø◊∑§ÊŸ ¬⁄U „Ò– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ •ı⁄U •ÁÃR§◊áÊ ‚Á„à ©lÊŸÙ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ, ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸ •ÊÁŒ ∑‘§ Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË (‚Ë߸•Ù) ∑Ò§å≈UŸ ∞‚∑‘§ ÁmflŒË Ÿ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ‚¥ª ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ‚Ë߸•Ù Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ’Œ‹ÃË ‹Êß»§ S≈UÊß‹ ◊¥ »§ŸË¸ø⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ ◊ÊòÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚¡Êfl≈U ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ •ı⁄U S≈U≈U˜‚ ∑§Ê ÷Ë Á‚¥’‹ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄U≈˛Ù ‹È∑§ ∑§Ê »§ŸË¸ø⁄U ø‹Ÿ ◊¥ •ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊ¡Ê-◊„Ê⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ∑‘§ ŸP§Ê‡ÊË flÊ‹ »§ŸË¸ø⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª yÆ ‚ zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Ÿé¡ ∑§Ù »§ŸË¸ø⁄U „Ê©‚ ÷Ë ¬„øÊŸŸ ‹ª „Ò¥–•Ê‹Ù∑§ •ı⁄U Á⁄U¥∑§Ë ∑§Ê ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ÁflflÊ„ „È•Ê– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U çU‹Ò≈U Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ŸflŒ¥¬ÃË ⁄U≈˛Ù ‹È∑§ ∑§Ê »§ŸË¸ø⁄U π⁄UËŒŸ ∑§Ê å‹ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– Á⁄U¥∑§Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê »§ŸË¸ø⁄U «˛Êߥª M§◊ ∑§Ù ∞‹Ëª¥≈U ‹È∑§ ŒÃÊ „Ò– ‹Œ⁄U ‚Ù»§Ê •ı⁄U •ãÿ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚Ù»§Ê ‚ ÿÍÁŸ∑§ ‹È∑§ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ŸP§Ê‡ÊËŒÊ⁄U ∑§ÈÁ‚¸ÿÊ¥ π⁄UËŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò– fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÁøà ∑‘§ ÿ„Ê¥ ∑§◊ ™§¥øÊ߸ ∑§Ë ŸP§Ê‡ÊËŒÊ⁄U ∑§ÈÁ‚¸ÿÊ¥ ŒπË ÕË, Ã÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ùø Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ «˛Êߥª M§◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë fl„ ∞‚Ê „Ë »§ŸË¸ø⁄U π⁄UËŒ¥ªË–ÁŸ¡Ë ’‚ •aÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝àÿ∑§ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ‚ŒSÿ, ‚¢ÉÊ ‹Ê∑§ ‚flÊ •ÊÿÊª ∑§ L§¬ ◊¥ ‡Ê¬âÊ ‹ÃË •‹∑§Ê Á‚⁄UÊ„UË– ◊Ê„ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò–

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ «¥« ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ„Êà ˇÊòÊ ◊¥ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊSÃÙ¥ ◊¥ ¡ª„-¡ª„ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÊ‹ ¬Á≈U¥ª, ’ÒŸ⁄U, ¬ÙS≈U⁄U fl „ÙÁ«¸Ç‚ ‹ª „È∞ „Ò¥– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •ÁÃR§◊áÊ „≈UÊ•Ù ŒSÃÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë „≈UÊ øÈ∑§Ê „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‹Ùª Á»§⁄U ‚ ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥– ∑§È¿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ •flÒœ M§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ „Ò– Œ„Êà ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê‚ŸÊ- π⁄UË Ÿ„⁄U ‚«∏∑§, ¡fl⁄U-∑§∑§Ù«∏ ◊ʪ¸, ⁄U’ͬÈ⁄UÊ- ¡fl⁄U ◊ʪ¸, ŒŸ∑§ı⁄U- ⁄U’ͬÈ⁄UÊ ◊ʪ¸ fl ŒÊŒ⁄UË-¡Ë≈UË ⁄UÙ« ¬⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ‹ªË „È߸ „Ò– ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡ª„-¡ª„ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ’œÊ߸ ‚¥Œ‡Ê Á‹π ⁄Uπ „Ò¥– ∑Ò§◊⁄UÊ‹Ê, ÷Ùª¬È⁄U, ‚ÊŒÈÑʬÈ⁄U, ŒŸ∑§ı⁄U, „ÀŒÙŸË, ‹«¬È⁄UÊ, ¡ªŸ¬È⁄U, ◊È⁄USŒ¬È⁄U, ‚Í⁄U¡¬È⁄U,

ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U Ã∑§ •¬ŸË-•¬ŸË ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹¥– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– fl„ πÈŒ ÷Ë •ıø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ •ı⁄U •ÁÃR§◊áÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê •‚⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ÁŒπŸÊ øÊÁ„∞– ß‚◊¥ ‚ÄU≈U⁄U v} ‚Á„à •ãÿ ◊Ê∑‘§¸≈U fl ¬˝◊Èπ ◊ʪ¸ ∑§Ù Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡ŸSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ’ÈœflÊ⁄U ‚ „Ë ‚»§Ê߸ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ’Ò∆∑§ ◊¥ «Ë‚Ë߸•Ù «Ë∑‘§ Á‚¥„, ‚Ë’Ë Á‚¥„, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ŒË¬ø¥Œ, ‚Áøfl „⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê, ¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÿÊŒfl Á‚¥„, ◊ÈÅÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚¥Ã⁄UÊ◊, flÁ⁄UD ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞∑‘§ ªÙÿ‹ ‚Á„à ¡Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ–

∑§Ê‚ŸÊ fl ÁˬÃÊ ‚◊à •Ÿ∑§ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ‚ •≈U ¬«∏ „Ò¥– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§Ù¥ ‚ ’ÒŸ⁄U, ¬ÙS≈U⁄U fl „ÙÁ«¸Ç‚ „≈UÊ∑§⁄U ßÁÃüÊË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– Œ„Êà ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ŒSÃ Ÿ ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ‚ ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë „≈UÊ ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ¬ÈŸ: ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ’ÒŸ⁄U-¬ÙS≈U⁄U ‹ªflÊ ÁŒ∞ „Ò¥– •^Ê ªÈ¡⁄UÊŸ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚ÈŸË‹ ªıÃ◊ Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚ ÃS∑§⁄UË ∑§⁄U ‹Ê߸ ªß¸ ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄UÙ‚Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒŸ∑§ı⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË fl ∞«Ë∞◊ ÁflûÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl ‚fl¸¡Ëà ⁄UÊ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ‚ ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë „≈UÊ øÈ∑§Ê „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚÷Ë ¡ª„ ‚ ’ÒŸ⁄U, ¬ÙS≈U⁄U fl „ÙÁ«¸Ç‚ „≈UÊ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ Œ ⁄U„Ê ¬˝‚fl ∑‘§¥Œ˝ »§L§¸πŸª⁄U, ∞¡‚ ¥ Ë– »§M§¸πŸª⁄U ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§Œ¥ ˝ ◊¥ ¬˝‚fl ∑‘§ ∑§◊ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ߥáÊ◊ íÿÊŒÊ „Ò–¥ ÿ„Ê¥ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ¬˝‚ÁÍ Ã ªÎ„ ◊¥ ¡¥ª ‹ªË ≈U’ ‹ ¬⁄U ¬˝‚fl ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥, ‚Ë‹Ÿ ÷⁄UË ŒËflÊ⁄UÙ¥ fl ’Œ’Í ‚ Ÿfl¡Êà ‚¥R§◊áÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „Ò–¥ »§L§¸πŸª⁄U ∑‘§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ¬˝‚ÁÍ Ã ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ‚◊SÿÊ∞¥ •Áœ∑§ „Ò–¥ ß‚ fl¡„ ‚ ¬˝‚fl ∑§⁄UÊŸ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¥ Áø¥ÁÃà ⁄U„ÃË „Ò–¥ ¬˝‚ÁÍ Ã ∑‘§Œ¥ ˝ ∑§Ë „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§ Œ⁄UflÊ¡ Ã∑§ ©π«∏ „È∞ „Ò– Á«Á‹fl⁄UË ≈U’ ‹ Ã∑§ ¬⁄U ¡¥ª ‹ª øÈ∑§Ê „Ò– ŒËflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ë‹Ÿ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¡ëøÊ-’ëøÊ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ߸– ª÷¸flÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÉÊ⁄U ‚ ‹ÊŸ fl ¿Ù«∏∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ë ÷Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ÈçUà ‚flÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ªÁ⁄U◊Ê ªÊ«¸Ÿ ◊¥ ‹ªÊ ÿÍ•Êß«Ë Á‡ÊÁfl⁄U ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ªÁ⁄U◊Ê ªÊ«¸Ÿ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿÍ•Êß«Ë ∑§Ê«¸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªflÊÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§Ê«¸ ’ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ÁŒŸ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πÊ‚ ÷Ë«∏ ⁄U„Ë– ªÁ⁄U◊Ê ªÊ«¸Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÿÍ•Êß«Ë Á‡ÊÁfl⁄U Ã¡¬Ê‹ ⁄UÊáÊÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ „Ë ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‚ı ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊflŒŸ ∑§Ê«¸ »§Ê◊¸ ’Ê¥≈U ª∞– Ã¡¬Ê‹ ⁄UÊáÊÊ ’ÃÊÃ „Ò Á∑§ ÿÍ•Êß«Ë ∑§Ê«¸ flÙ≈U⁄U •Êß«Ë ∑§Ê«¸ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Ê«¸ „Ò– •ãÿ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸-∑§ß¸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ª „È∞ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÍ•Êß«Ë ∑§Ê«¸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‡ÊÁfl⁄U ∞∑§ ◊Ê„ Ã∑§ ø‹ªÊ–

∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ß‚ ¬Ê∑§¸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ „ÙŸ ‚ ‹ª ¬«∏-¬ıœ ÷Ë ‚Íπ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •÷Êfl „Ò– ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∆∑§Ê „Ò, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒŸ÷⁄U ¬Ê∑§¸ ◊¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ªÙ¬Ê‹ ’Í’ŸÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ •Ê«éÀÿÍ∞ fl Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬Ê∑§¸ ¡ÀŒ „Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ÃÙ ŒÍ⁄U, ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà ¬Í¿ÃÊ¿ ÷Ë ∑§Ë ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ‚◊SÿÊ ¡‚ ‚  ’ŸË „È߸ „Ò–

◊ٌ˟ª⁄U, ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Ä‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ flËÁ«ÿÙ ÁŸª⁄UÊŸË ≈UË◊, ¬ÈÁ‹‚ ÁŸª⁄UÊŸË ŒSÃÊ, SÕÊÿË ÁŸª⁄UÊŸË ≈UË◊ •ı⁄U ©«∏Ÿ ŒSÃ •ÊÁŒ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝÷ÊflË M§¬ ‚ ÷˝◊áÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ‚ÊÕ „Ë „⁄U ÁSÕÁà ◊¥ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚¥’¥ÁœÃ Á⁄U≈UÁŸ¸ª •»§‚⁄U ∑§Ù ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ¡Ù ≈UË◊¥ ‚„Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË, ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Í·áÊ Ÿ Ä‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ≈UË◊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ‚Á∑§¸‹ ∑‘§ ÕÊŸÊäÿˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ä‚Ë‹ ◊¥ „Ë ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ∑‘§ ‚÷Ë Ÿ¥’⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ‹Ùª •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ‚Ȫ◊ÃÊ ‚ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÕÊŸÊäÿˇÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§«∏ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ∑§„Ë¥ ÷Ë øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U

¬⁄U π«∏ ’ëø ∑‘§ Á‚⁄U ◊¥ ‹ªÊ, ◊ıÃ

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– •ÙÀ« »§⁄Uˌʒʌ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ªÈ¡⁄UÃ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ’˝∑§ é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê Á„S‚Ê ≈UÍ≈UŸ ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vw fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¡’ ≈˛Ÿ S≈U‡ÊŸ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë ÕË ©‚ ‚◊ÿ ≈˛Ÿ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ı Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈UÊ ‚ íÿÊŒÊ ÕË– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ‚flÊ Ÿı ’¡ ∑§Ë „Ò, ¡’ ÁŸ◊∑§Ê ŸÊ◊∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U •¬Ÿ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‹fl‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¥’⁄U-ÃËŸ ¬⁄U ≈˛Ÿ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– Ã÷Ë ÁŒÑË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ∞ÄU‚¬˝‚ ªÈ¡⁄UË– ≈˛Ÿ ¡’ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øË Ã÷Ë ≈˛Ÿ ∑§Ê ’˝∑§ é‹ÊÚ∑§ ≈UÍ≈U ªÿÊ, é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê Á„S‚Ê

ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÁŸ◊∑§Ê ∑‘§ Á‚⁄U ◊¥ ¡Ê ‹ªÊ, Á¡‚‚ ©‚∑‘§ Á‚⁄U ∑‘§ ŒÙ Á„S‚ „Ù ª∞ •ı⁄U ∑§È¿ „Ë Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÁŸ◊∑§Ê Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– „ÊŒ‚ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ßÃŸÊ ÷ÿÊfl„ ÕÊ Á∑§ ’ëø ∑§Ë ◊ıà Œπ∑§⁄U ¬Ê‚ π«∏ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •Ê¥‚Í •Ê ª∞– ÁŸ◊∑§Ê ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ∑§ß¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§, ¡Ë•Ê⁄U¬Ë •ı⁄U ⁄U‹fl •Áœ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ’ëø ∑‘§ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ∑§Ù ‚Ê¥àflŸÊ ŒË– ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∞‚∞‚•Êß ‚Ù„Ÿ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U •¬Ÿ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ »§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– fl„ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ߥŒı⁄U Á¡‹ ∑§Ê ⁄U„Ÿ

flÊ‹Ê ÕÊ– ’ëø ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ê Œ„ʥà ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á¬ÃÊ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– Ã÷Ë ‚ Á∑§‡ÊÙ⁄U •¬Ÿ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÙÃ ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË Á’‹π-Á’‹π ∑§⁄U ⁄UÙ ⁄U„ Õ– ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ’Ë∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ’ëø ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©œ⁄U, S≈U‡ÊŸ •œËˇÊ∑§ «Ë«Ë Á‚¥ÉÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ⁄U‹fl ∑§Ë ª‹ÃË ‚ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ⁄U‹fl ∑§Ë œÊ⁄UÊ vwy ∑‘§ Äà ◊È•Êfl¡ ∑‘§ Á‹∞ fl∑§Ë‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÷Ë •ª⁄U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÷Ë ◊Ùøʸ ‹¥ª „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§

»§‚‹ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ, ŒÈπË Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

«Ë∞‹∞»§ (ªÈ«∏ªÊ¥fl), ∞¡¥‚Ë– „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ •’ Ã∑§ •ÁÃR§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ „Ë √ÿSà ⁄U„ ¬⁄U •’ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÷Ë Áπ‹Ê»§ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ πÈ‹Ë •ı⁄U ‚ËœË ‹«∏Ê߸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§⁄U ŒË „Ò– „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ «ÊÚ. ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊÁ‡Ê •ı⁄U ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ∑§Í«∏Ê ©∆ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ŒË •ı⁄U Ÿ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù øÈŸıÃË ÷Ë ŒË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥ ’ÃÊŸ flÊ‹ Œ‚ „ÙÃ „Ò¥– ŒÙ ◊Ê„ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥

ŒÊŒ⁄UË, ∞¡‚ ¥ Ë– ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ŸÊ‹ ‚ ¬ÊŸË •Ùfl⁄UçU‹Ù „ÙŸ ‚ ªÊ¥fl π¥«⁄UÊ, ŸÍ⁄U¬È⁄U, Á◊‹∑§, ¿ı‹‚ ‚◊à ∑§ß¸ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ª„Í¥ ∑§Ë »§‚‹ ¡‹◊ÇŸ „Ù ªß¸– ß‚‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ŸÊ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË ’¥Œ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ß‚‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ª≈U ¬⁄U œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ÿÁŒ ¬ÊŸË ¡ÀŒË ’¥Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ôÊÊà „Ù Á∑§ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ◊¥ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ©¬ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ŸÊ‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ fl·¸ ŸÊ‹ ∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ „ÙŸ ‚ ŸÊ‹Ê •Ùfl⁄UçU‹Ù „Ù ªÿÊ– ß‚‚ ¬ÊŸË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ª„Í¥ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ÷⁄U ªÿÊ •ı⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ’ËÉÊÊ »§‚‹ ’’ʸŒ „ÙŸ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ‚◊ʜʟ Ÿ „ÙŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ¬„È¥ø∑§⁄U œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „È«Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ù¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •Ê ªß¸ „Ò¥– ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚◊SÿÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ŒÙ ‚ı Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ©Ÿ∑‘§ ◊Ù’Êß‹

»§ÙŸ ¬⁄U •ÊÃË „Ò¥– ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ’≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ– ŒÙ-øÊ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë

‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ‚ ¬Í⁄UÊ Á‚S≈U◊ ŒÙ·◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ „È«Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ªÒ⁄U ¬Ò‚ ∑‘§ ÷Ë ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò– ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ „È«Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– fl„ „È«Ê ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë ‡ÊÊπÊ ‚ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚≈UË∑§ •Ê¥∑§«∏ Ã∑§ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑§Ë »§Êß‹ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ „¡Ê⁄U ∞¡¥«Ê •ı⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U ¡ª„ „Ò– fl„ ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ë „Ê‹Ã ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ fl„ Ÿ ∑§÷Ë Õ •ı⁄U Ÿ •÷Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ◊Ò¥ ‚’‚ ’«∏Ê ŒÈ‡◊Ÿ „Í¥–

∑§ı‡ÊÊ¥’Ë ◊¥ ÁŸ¡Ë ’‚ •a ‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‹ª ⁄U„Ë ø¬Ã ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë ’‚ •aÊ ∑‘§ ∆Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ÁŸ¡Ë ’‚ •aÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Êßfl≈U ’‚ •aÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ Á‚»§¸ •ÊflÊ¡Ê„Ë ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒP§Ã¥ „ÙÃË „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ÷Ë ©∆ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄UÙ«fl¡ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl ÁŸ¡Ë ’‚ ∑‘§ S≈UÊ»§ ◊¥ Á÷«∏¥Ã ÷Ë „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ⁄UÙ«fl¡ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë ’‚ •aÊ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê fl ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’‚ ‚flÊ ©¬‹éœ ⁄U„ÃË „Ò– Áfl‡Ê·∑§⁄U „ʬȫ∏, ◊⁄U∆ fl ◊È⁄Uʌʒʌ ∑‘§ Á‹∞ ’‚¥ ¡ÊÃË „Ò¥– ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ ’‚ •a ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ }z ’‚Ù¥ ∑§Ê

‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ÁŸ¡Ë ’‚ •aÊ ‚ ∑§⁄UË’ zÆ ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŸ¡Ë ’‚ •aÊ flÒœÊÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡ÃŸË ÷Ë ’‚¥ ø‹ÃË „Ò¥ ©‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U ⁄UÙ«fl¡ ∑‘§ ’‚ •aÊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ‹ÊπÙ¥ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl •Ê⁄U≈UË•Ù ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ÁŸ¡Ë ’‚ •a ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚÷Ë ÁŸÿ◊ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ∑‘§ ’ËøÙ¥ ’Ëø •flÒœ M§¬ ‚ ø‹ ⁄U„¥ „Ò¥ ’‚ •aÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê∞ ÁŒŸ ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ŒÙ øÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U ‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ¡Ë ’‚ •aÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã¥ „ÙÃË „Ò¥–

øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªË ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ∞‚«Ë∞◊ Ÿ ∑§‚ ¬¥ø ’‹ªÊ◊ «¥¬⁄UÙ¥ ¬⁄U

’Œ„Ê‹ ¬Ê∑§¸ ’ŸÊ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ’‚⁄UÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê ’˝∑§ ≈UÍ≈U ∑§⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ, ∞¡¢‚Ë– ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬«∏Ê πÈ‹Ê ◊Ҍʟ, ◊Ҍʟ ◊¥ ¬«∏-¬ıœ ‹ªŸ ∑§Ë ’¡Êÿ »Ò§‹Ë ª¥ŒªË, ≈UÍ≈UË øÊ„⁄UŒËflÊ⁄UË •ı⁄U ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∆∑§Ê „ÙŸ ‚ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ¡È•Ê fl ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U „È«∏Œ¥ª ◊øÊÃ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl..– ¡Ë „Ê¥, ∑§È¿ ∞‚Ë „Ë ÁSÕÁà „Ò ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ ◊Ÿ ÁSÕà ∞é‹Ê∑§ ¬Ê∑§¸ ∑§Ë– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ mÊ⁄UÊ Á¡Ÿ ¬Ê∑§Ù¸ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸, ©Ÿ◊¥ ÿ„ ¬Ê∑§¸ ÷Ë „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ ¬Ê∑§¸ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§flÊÿŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸÊ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏ ⁄U„ „Ò¥–‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ ◊Ÿ ∞é‹Ê∑§ ÁSÕà ¬Ê∑§¸ fl·Ù¸ ‚ ’Œ„Ê‹Ë

5

⁄U≈˛Ù ‹È∑§ ∑§Ê »§ŸË¸ø⁄U Á»§⁄U »Ò§‡ÊŸ ◊¥

ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê „Ù ⁄U„Ê ©Ñ¥ÉÊŸ

•’ •ÁÃ∑˝§◊áÊ fl ‚»§Ê߸ ¬⁄U „ÙªÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Ÿ „Ù ¬Ê∞– Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ë ∑§Ù߸ „ÙÁ«¸ª Ÿ ‹ª– ÿÁŒ ∞‚Ê ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©‚ ©Ã⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊŒ⁄UÊ’ÊŒ fl ‚„Ê’Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ø∑§ ¬ÙS≈U ¬⁄U ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U øÁ∑§¥ª ∑§⁄UŸ •ı⁄U •flÒœ M§¬ ‚ ÃS∑§⁄UË ∑§⁄U ‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ≈UË◊¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Á…‹Ê߸ ’⁄UÃªË, ©Ÿ∑‘§ flß ⁄UÙ∑‘§ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ‹Ù∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U S≈UË∑§⁄U ÿÊ Á‚ê’‹ ‹ªÊ „ÙŸ ¬⁄U ÿÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ SÕ‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË flËÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÁ«¸ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë ‚◊¤ÊÊÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ©«∏Ÿ ŒSÃ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁflEŸÊÕ, ÁŸª⁄UÊŸË ≈UË◊ ∑‘§ ‚¥¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U, ¬ÈÁ‹‚ ÁŸª⁄UÊŸË ŒSÃÊ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Í⁄U¡¬Ê‹, ‹πÊ ≈UË◊ ∑‘§ ∞.∑‘§. Á◊üÊÊ, flËÁ«ÿÙ •fl‹Ù∑§Ÿ ≈UË◊ ∑‘§ ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈœË⁄U àÿÊªË ◊ı¡ÍŒ Õ–

Ÿ„Ë¥ ¬«∏ ⁄U„Ë Ÿ¡⁄U

‚Ù„ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ˇÊòÊ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥ ©«∏ÊÃ „È∞ Œı«∏ ⁄U„ Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄UÙ¥ ∑‘§ «¥¬⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªªË– ’ÃÊ Œ¥ Ÿ Ã٠ߟ∑‘§ øÊ‹∑§ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë «¥¬⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ¥’⁄U å‹≈U „ÙÃË „Ò– •Ùfl⁄U ‹Ù« ÿ «¥¬⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‚⁄U¬≈U Œı«∏ ⁄U„ „Ò¥– ߟ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „Ë ∑§Ù߸ «¥«Ê Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ‚Ù„ŸÊ •‹fl⁄U-ŸÍ¥„, ÃÊfl«Í, ¬‹fl‹, ’Ñ÷ª…∏, ªÈ«∏ªÊ¥fl M§≈U ¬⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ «¥¬⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë „Ò Á¡Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U «¥¬⁄U •Ùfl⁄U‹Ù« „ÙÃ „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿ «¥¬⁄U øÊ‹∑§ ¬àÕ⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ÊÃ „Ò¥– ߟ∑‘§ øÊ‹∑§ ßÃŸË Ã¡ ªÁà ‚ «¥¬⁄U ø‹ÊÃ „Ò¥ Á∑§ „ÊŒ‚ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ∞‚ ∑§ß¸ „ÊŒ‚ „È∞ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ •ÊœÊ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‹Ùª ◊ıà ∑‘§ •ÊªÙ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê ª∞– ŒÙ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë ’Ñ÷ª…∏ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¡Ê ⁄U„ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ù ’Ñ÷ª…∏ ⁄UÙ« ∑§Ù ’‹ªÊ◊ •Ùfl⁄U ‹Ù« «¥¬⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ–


6.qxd

1/3/2012

6

7:58 PM

Page 1

ÁfløÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

laikndh;

flÙ≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ Ÿ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ „ÊSÿÊS¬Œ „Ò Á∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ◊ÈQ§ „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê„ı‹ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl ŒÊ◊ ÉÊ≈UÊŸ-’…∏ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ù„ÃÊ¡ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃË „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥‚Œ ‚òÊ ¡Ê⁄UË ÕÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ù πÈŒ ¬⁄U „◊‹ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„ ⁄U„Ë ÕË– ß‚∑‘§ ¬„‹ ¡’ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏Ê∞ ª∞ Õ ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ Õ Á∑§ ŒÁπ∞, Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •¬Ÿ ©à¬ÊŒ •ı⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ÉÊ≈UÊŸ-’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „Ò¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„∑§⁄U ÷Ë ©ã„¥ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ÿÁŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ ÿ„ ‚◊¤Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©‚∑‘§ ŒÙ·¬Íáʸ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„Ë¥ ÃÙ fl ÷Í‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ •’ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ß‚‚ ÷Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ •flªÃ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ «Ë¡‹ ∑§Ë Á’R§Ë ‚ „ÙŸ flÊ‹ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ¬≈˛Ù‹ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ⁄UπË ªß¸ „Ò– ÁŸ:‚¥Œ„ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¸ ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ ◊‚‹ ∞‚ ÷Ë „Ò¥ ¡Ù •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬„‹Ë „Ò¥– ’Ãı⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊ, ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ •ÊÿÊÁÃà ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¸ ¬⁄U Á∑§S◊-Á∑§S◊ ∑‘§ ∑§⁄U •ı⁄U ©¬∑§⁄U ÄUÿÙ¥ ÕÙ¬ ⁄Uπ ª∞ „Ò¥? ÿ„ ÷Ë ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „Ò Á∑§ ¬≈˛Ù ©à¬ÊŒ •ÊÿÊà ÃÙ „ÙÃ „Ò¥ πÊ«∏Ë •ı⁄U •⁄U’ Œ‡ÊÙ¥ ‚, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ •ãÿ ¬„‹Ë ÿ„ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ÃËŸÙ¥ Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃS¬hʸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò? ÄUÿÊ ÿ„ ‚„Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ¡’ Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÁŸÿÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ’Ÿ? ÿ„ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§Ù flÙ≈U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÈŸÊfl flÊ‹ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„ Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ©‚‚ øÈŸÊfl πà◊ „ÙÃ „Ë ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª „Ò¥– ¬„‹ ∞‚Ê „Ù ÷Ë øÈ∑§Ê „Ò– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ •ë¿Ë Ã⁄U„ ÿÊŒ „Ò Á∑§ ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ¬„‹ ÃÁ◊‹ŸÊ«È, ∑‘§⁄U‹, •‚◊ •ı⁄U ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ Ã⁄U„ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ⁄Uπ ª∞ Õ •ı⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ë ©Ÿ◊¥ flÎÁh ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– Ã’ •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ÿ πÈŒ ∑§Ù ∆ªÊ „È•Ê ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©‚ ∞‚Ê „Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò Á¡‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥, øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù ÃÙ ‚¥ôÊÊŸ ‹ŸÊ „Ë øÊÁ„∞– flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ÉÊ≈UÊŸ-’…∏ÊŸ •ÕflÊ ÁSÕ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ øÈŸÊfl ‚¥’¥œË •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „Ë „Ò–

‚Ë◊Ê ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ •÷Ë ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò •ı⁄U •÷Ë ‚ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ π≈UÊ‚ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªË „Ò– ß‚ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª •¬ŸË „Œ ◊¥ ⁄U„ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÃÙ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ •ÊÿÙª •¬ŸË „Œ ◊¥ „Ë ⁄U„ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÊÿÙª •¬ŸË „Œ ‚ ’Ê„⁄U ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ fl„ ’ÃÊ∞¥ Á∑§ •ÊÿÙª ∑§Ë „Œ ÄUÿÊ „Ò? ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ‚◊ÿ ⁄U„Ã ÿ„ Ÿ L§∑§Ë ÃÙ ◊Ìʟ ∑§Ë ÁÃÁÕ •ÊÃ-•ÊÃ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ∞‚Ë ÃÀπË ¬ÒŒÊ „Ù ¡Ê∞ªË ¡Ù øÈŸÊfl ∑§Ê ◊Ê„ı‹ π⁄UÊ’ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚Ê ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò Á¡‚‚ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝Áà √ÿÁQ§ªÃ flÒ⁄U ÷Êfl ⁄UπŸ ‹ªÃ „Ò¥ Á¡‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¡ŸÃÊ ∑§Ù øÈŸÊfl ◊¥ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë øÈŸÊfl ∑§Ê •Õ¸ ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê „Ù ¡ÊŸÊ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ‚ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ©ã„¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„ „Ò¥– ÿ„ ∆Ë∑§ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl ∞∑§ SflÃ¥òÊ •ÁSÃàfl flÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë ∑‘§ •œËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÿ„ •Õ¸ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê „Ù ¡Ê∞¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª ÿÁŒ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ©g‡ÿ ÷Ë øÈŸÊfl ∑§Ù ÁŸc¬ˇÊ M§¬ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§ ◊ÊòÊ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ– øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë øÊÁ„∞ Á∑§ fl •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ê ∑§Œ◊ Ÿ ©∆Ê∞¥ Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§Ê Á„à ÿÊ •Á„à „ÙÃÊ „Ù– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë øÊÁ„∞ Á∑§ fl ∞‚Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄U¥ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê •ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ù •ı⁄U Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê „ŸŸ „ÙÃÊ „Ù– ◊¡’Íà •ı⁄U SflSÕ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„ŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ Ÿfl fl·¸ ∑‘§ •Ê⁄U÷ ¥ ◊¥ „È߸ ⁄UÊíÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Ã⁄U„ Ÿ∞ Á«ª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡  πÙ‹Ÿ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚Êà ¬˝ÁÇÊà ◊„¥ªÊ߸ ÷ûÊÊ ŒŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ– fl„Ë¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ· ÷Ë ∑§◊ „٪ʖ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ߟ »Ò§‚‹Ù¥ ‚ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ©à‚ÊÁ„à „Ù¥ª •ı⁄U Ÿ∞ ¡Ù‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê‹÷⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uª¥ – ’ËÃ ‚Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ªÈS‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ¿∆ flß •ÊÿÙª ∑‘§ ’∑§ÊÿÊ ∞Á⁄Uÿ⁄U ‚ ‹∑§⁄U •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊÿË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Èg Ã∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ⁄U„, Á¡‚‚ Ÿ Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ’Êà ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ •ª⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ‹ÊπÙ¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË πÈ‡Ê ⁄U„ª¥  ÃÙ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÷Ë •ë¿Ê „٪ʖ ∞∑§ ¡È‹Ê߸ wÆvv ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊„¥ªÊ߸ ÷ûÊÊ Œ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ •ë¿Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬⁄U ⁄UπÃ „È∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ Ã⁄U„ Ÿ∞ Á«ª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡  Ù¥ ∑§Ù πÙ‹Ÿ ∑§Ë ◊¥¡⁄Í UË Œ∑§⁄U ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ Ã∑§ ¬„Èø ¥ ÊŸ ∑‘§ •¬Ÿ flÊÿŒ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò, ◊ª⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ߟ ∑§ÊÚ‹¡  Ù¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ •ı⁄U ߟ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ üÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ „Ù¥ª–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{ SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”* ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË ◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542 ≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com *¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

www.sarokar.com

‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ªÒ⁄U¡M§⁄UË ∑§È‹ŒË¬ ŸÊÿ⁄U Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË ‹Ù∑§¬Ê‹ ¬⁄U ÃËπË ’„‚ ◊¥ ¡È≈UÊ „Ò– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∞∑§ «ÊÿŸÊ◊Êß≈U ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚ÊflœÊŸË ‚ Áfl‡‹·áÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Ÿı ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊¥ •Êœ ‚ŒSÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ, SòÊË •ı⁄U Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑‘§ „Ù¥ª– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ‡ÊË·¸ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê Á‚hʥà ‡ÊË·¸ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§‹ ∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸ fl ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡¡Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞‚Ë ◊Ê¥ª ©∆ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ Á‚hʥà ÿ„Ë ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊË·¸ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ÷Ê∞¥ Ÿ„Ë¥ …Í¥…Ë ¡Ê∞ªË ’ÁÀ∑§ ∞‚ ‹Ùª ‹Êÿ ¡Êÿ¥ª ¡Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃ „Ù¥– ß‚ Ÿ¡Á⁄U∞ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ȤÊÊfl ß‚‚ ¡È«∏ ‚◊Í„ ∑‘§ ’Ëø „¥ªÊ◊Ê π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ß‚ •¬ŸË øÈŸÊflË ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ¡Ù«∏ ŒÃË „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠‚◊à ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË Ÿ¡⁄U¥ Á≈U∑§Ê ⁄UπË „Ò¥– •Ê⁄UˇÊáÊ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚ •¬ŸÊ ◊È¥„ »‘§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ◊ª⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Á’‹ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ∑§Ê»Ë ∑§«∏flË ’ÊÃ¥ „Ù ªß¸¥– •ãÿ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿË ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ w| ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‚ y.z ¬˝ÁÇÊà ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ©‚∑‘§ ÃËfl˝ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ©∆ π«∏Ë „È߸ „Ò •ı⁄U ß‚Ÿ ªÎ„-ÿÈh ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ◊È‚Á‹◊ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ w| ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ‚ •‹ª Œ‚ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ÷Ë Á‹ÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ •ı⁄U Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ y.z ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‹ÊªÍ „ÙŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò •ı⁄U ÿ„ w| ¬˝ÁÇÊÃ

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ∑§Ù≈U ◊¥ ‚ „Ë „٪ʖ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ∑§Ù≈UÊ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊È‚Á‹◊ •ı⁄U ߸‚Ê߸ œÊÁ◊¸∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „Ò¥– ‚¥ÁflœÊŸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ÷Ë œÊÁ◊¸∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ ∑§Œ◊ ∑§Ù •‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ’ÃÊÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚¥∑§ËáʸÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŒP§Ã ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚∑§È‹Á⁄Uí◊ ∑‘§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃË ÕË Á¡ÃŸÊ ‡ÊË·¸ ¬ŒÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ‹Ê∑§⁄U ©‚Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ‚¥‚Œ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ∑§Œ◊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈U ¬⁄U ∑§÷Ë ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „٪˖ fl„ flÊ◊Œ‹Ù¥, ¡Ù Á‚hÊ¥Ã× •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» „Ò¥, ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Á’‹ ∑§Ù Áª⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‹ ’„È◊à Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê‹ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ Á’‹ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Áfl¬ˇÊ ¬⁄U «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ò¥ ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Í¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „È߸ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á’‹ ¬⁄U ‹ª÷ª •Ê◊ ‚„◊Áà „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •ÊÁπ⁄UË ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÄUÿÙ¥ πË¥ø Á‹ÿÊ– ÿ„ ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ∑§ÁÕà Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „È•Ê „ÙªÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ‚ ŒÙ-ŒÙ „ÊÕ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ÿ„Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒ∞ ª∞ Á’‹ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ∑‘§ øÒÿŸ◊Ÿ •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥œflË Ÿ ÿ„ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á’‹ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ©ã„Ù¥Ÿ „Ê߸∑§◊ÊŸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ÿ„ ‚◊¤Ê ¬Ê߸ Á∑§ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË Á∑§ÃŸË ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ Œ’Êfl ◊¥ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ù Á’‹ ‹ÊÿË ©‚◊¥ ∑§ÊÁ◊¸∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©g‡ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ Ÿ •¬Ÿ

•ŸÈ÷flÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§‚ ©ã„¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ •◊È∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê» •Êª ’…∏Ù •ı⁄U •◊È∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê» Ÿ„Ë¥– ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑‘§ øÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸË ‡ÊË·¸ ‚Á◊Áà ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ øË» ¡ÁS≈U‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸÊ߸ ªÿË „Ò– øË» ¡ÁS≈U‚ ©‚ øÿŸ ‚Á◊Áà ◊¥ ∑Ò§‚ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚ ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ß‚∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ª‹ÃË ÿÊ ¬Íflʸª˝„ ∑‘§ Áπ‹Ê» •¬Ë‹ ‚ÈŸŸË ¬«∏ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U, ŒÙŸÙ¥ ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „Ò¥ Á∑§ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ¡ÈÁ«Á‡Êÿ‹ ∑§◊ˇʟ ∑§Ù íÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ã ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚◊¥ ∑§È¿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝Á‚h ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á’‹ ∑§Ù ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ß‚ ◊¥‡ÊÊ ‚ Á∑§ ÿ„ ‚¥‚Œ ÿÊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ Áª⁄U ¡Ê∞– ‚ø „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ¡ª„ ŒË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Ê» „Ù ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ª⁄U ∞∑§ „ÊÕ ‚ ÁŒÿÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄U „ÊÕ ‚ ©‚ ¿ËŸ Á‹ÿÊ „Ò– Á»⁄U ÷Ë ◊⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ ÕË Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Œ¡Ê¸ Á◊‹ ¡ÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á’ŸÊ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ©‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ŒÙ-ÁÄÊ߸ ◊à „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á’‹ ∑§Ù Áª⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ Á’‹ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ ©¬flÊ‚ ∑§Ù ©Áøà ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „¥Í– ¡’ ‚¥‚Œ Ÿ Á’‹ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ÃÙ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¡‹ ÷⁄UÙ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ©ã„¥ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚òÊ πà◊ „ÙŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ‚¥Œ„¬Íáʸ „Ò– ß‚‚ ¬Í⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‹ª ⁄U„ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∑§È¿ ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– Œ‡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ª‹Ã ∑§Œ◊ ⁄UÊC˛ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U •Ÿ¡ÊŸ „Ë ‚¥∑§Ëáʸ •ı⁄U ©ª˝ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ȤÊ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ¡»⁄U‚Ÿ ∑§Ê •Á÷÷Ê·áÊ ÿÊŒ •ÊÃÊ „Ò, “„◊ ß‚ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥, •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ©‚ œÊÁ◊¸∑§ •‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ù, Á¡‚∑‘§ Äà ◊ÊŸflÃÊ ßÃŸÊ ‹„Í‹È„ÊŸ ⁄U„Ë •ı⁄U Ã∑§‹Ë»‘§¥ ‚„Ë, ∑§Ù ’Á„c∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¥Ã ◊¥ „◊ ’„Èà ∑§◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U¥ª–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ •fl‚⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ wÆvv •‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ê‹ ⁄U„Ê– ¡’ ‡Ê· ÁflE ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©Œÿ ∑§Ë •Ù⁄U ©à‚È∑§ÃÊ ‚ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ Ã÷Ë •øÊŸ∑§ Á¬¿‹ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚»§⁄U Õ◊ ªÿÊ– ÁflE ÷Ê⁄Uà ¬⁄U •¬Ÿ »§‹∑§ πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹ ⁄U„Ê „Ò– ªÃ fl·¸ ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê߸¥ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, '„◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ŒÊ¥fl ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ÁflE ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ πÈ‹Ÿ ‚ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚¥¬ÛÊÃÊ ’…∏ ¡Ê∞ªË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÃÎàfl ∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʥà ˇÊòÊ ∑§Ù ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •Ê∑§Ê⁄U ŒªÊ– ß‚ËÁ‹∞ „◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ߸S≈U ‹È∑§ ŸËÁà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ fl„ Ÿ ∑‘§fl‹ ¬Í⁄U’ ∑§Ë •Ù⁄U Œπ, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U’ ◊¥ ‚ÁR§ÿÃÊ fl √ÿfl„Ê⁄U ÷Ë ’…∏Ê∞–' ∑‘§fl‹ •◊Á⁄U∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥, ∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʥà ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ¿Ù≈U Œ‡Ê ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ß‚Ë •Ê‹Ù∑§ ◊¥ Œπ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¡ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ÿ„ ◊Ê¥ª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •¬Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U– ÿ„ ªÃ fl·¸ ÁflÿßÊ◊ •ı⁄U êÿÊ¥◊Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ‚ S¬C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl •¬ŸË ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U øËŸ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ÉÊ≈UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– fl·Ù¸ ∑§Ë ß‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ œÈ¥œ‹ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ŒÎ…∏ ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê „Ò, •’ ˇÊòÊËÿ Œ‡Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ øËŸ ∑‘§ ÃËfl˝ ©àÕÊŸ ‚ ª«∏’«∏Ê∞ ˇÊòÊËÿ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ©÷⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– øËŸ ßÃŸÊ ’«∏Ê •ı⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „Ò Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʥà ˇÊòÊ ∑‘§ Œ‡Ê ©‚∑§Ë •fl„‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, Á∑§¥ÃÈ ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ⁄UÊC˝ •’ ˇÊòÊËÿ fl flÒÁE∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚Ê◊Á⁄U∑§ SÕÊŸ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ßë¿Ê ⁄UπÃ „Ò¥– ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ Œ‡Ê øËŸ ∑‘§ ’…∏Ã ¬˝÷Êfl •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÉÊ≈UÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‡ÊÁQ§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ Œπ ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù øËŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π◊ ∆Ù¥∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝‹Ù÷Ÿ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò, Á∑§¥ÃÈ ß‚◊¥ fl ∞∑§ ’Êà ¡M§⁄U Œπ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U fl øËŸ ‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •’ ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ÷Ê⁄Uà •¬ŸË ¬Í⁄UË ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? ÿ„ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸÊ „∑§ ¡◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù⁄UŒÊ⁄UË ‚ ¬„‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ ÕË Ã’ fl„ ÁflŒ‡Ê ◊¥ πÈŒ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U Œ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ª˝„áÊ ‚Ê ‹ªÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§«∏ »Ò§‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ Á’˝∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ê ß¡ÊŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Õ¸‡ÊÊSòÊË Á¡◊ •Ù ŸË‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á’˝∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‹ªªÊ– ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U π«∏Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à Áª⁄U ⁄U„Ë „Ò, ∞»§«Ë•Êß ∑§◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Á„ÿÊ œË◊Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÉÊÊ≈UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ Á⁄U≈U‹ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬˝àÿˇÊ ÁŸfl‡Ê •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UË ©‚‚ ∑§Ù߸ •ë¿Ê ‚¥Œ‡Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ’¡Êÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflE ◊¥ ‚¥Œ‡Ê ø‹Ê ªÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§„ÊŸË ©ÃŸË ¬˝÷ÊflË Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ¬˝◊Èπ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •÷Ë ‹¥’Ê ‚»§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ÁflE ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ÷ʪ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ÷Ê⁄Uà πÈŒ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò? •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ∆Ë∑§ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë •ˇÊ◊ÃÊ S¬C ‚¥∑‘§Ã Œ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ◊È¥„ ◊Ù«∏Ÿ ∑§Ë Á»§Ã⁄Uà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ∑‘§fl‹ ◊„àfl¬Íáʸ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ÉÊ≈UŸ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò–

∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄UU ∑§‹¥Á∑§Ã „È•Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ ÃL§áÊ Áfl¡ÿ vx ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù „È∞ ‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ flQ§ ‚Ê¥‚Œ ’ø •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ‡Ê„ËŒ „È∞– fl„ „◊‹Ê ÁflŒ‡ÊË ·«˜ÿ¥òÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ¬⁄U „◊‹Ê „È•Ê– ◊„ËŸÊ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê „Ë ÕÊ– ¬⁄U „◊‹Ê ÁflŒ‡ÊË ·«˜ÿ¥òÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ „ÊÕÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ ¬⁄U ∑‘§fl‹ ‚ŒŸ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê „Ë ŒÊÁÿàfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬⁄U øøʸ •ı⁄U ©‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •‚ÊœÊ⁄UáÊ M§¬ ‚ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‚òÊ w|, w}, w~ ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ’ŸŸ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U øøʸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ •ı⁄U •ÛÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ •ı⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê¬Íáʸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË¥– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ë Áflœÿ∑§ ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ Œ⁄UË ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ©‚ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ •ı⁄U ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U Á≈U∑‘§ ’„È◊à ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ∑§Èø‹Ã „È∞ ⁄UÊà vw ’¡ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ∞‚Ê Áflœÿ∑§ Á¡‚ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ¬⁄U Á≈U∑‘§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ w} ÁŒ‚ê’⁄U Œ⁄U •¬⁄UÊã„ Ã∑§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù Áflœÿ∑§ ∑§Ê ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ◊‚ıŒÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê Á¡‚ ¬…∏∑§⁄U fl ‚¥‡ÊÙœŸ ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UÃ– ß‚‚ ¬Ífl¸ w} ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù „Ë üÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¥’¥œË Áflœÿ∑§ ‹Ê∞, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl¬ˇÊ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ •ÊÃÊ „Ò ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ◊¥ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª ÁŒÿÊ

•ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ‡ÊÊ¥Áà ÃÕÊ üÊD ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁR§ÿÊà◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§‹ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– •Ã— •Ê¡ ∑§È¿ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ’«∏ Áflœÿ∑§ Áfl¬ˇÊ ÁŸ¬≈UÊ Œ, ß‚ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ Ÿ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¡Ê∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ù „À∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‹ ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‚òÊ ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ ©‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê∑§Ë ‚’ ∑§Ê◊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŒ‹øS¬Ë ‹ ⁄U„Ë „Ò ¬„‹ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‹Ê•Ù ©‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ê∑§Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ëø ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ¬⁄U ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¥‡ÊÙœŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ „Ù ª∞ Õ– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ¬…∏∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ flÁ⁄UD ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÿ„ ◊à ’Ÿ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∑§◊¡Ù⁄U •ı⁄U ¬˝÷Êfl„ËŸ M§¬ ◊¥ ‹Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÕÊ ©‚∑§Ë ŸËÿà Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ù⁄U íÿÊŒÊ ¤ÊÈ∑§Ë „È߸ ÁŒπÃË „Ò– ß‚ Áflœÿ∑§ ¬⁄U øøʸ •ı⁄U ©‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê „◊ ‚’ ¬⁄U ßÃŸÊ •Áœ∑§ Œ’Êfl ÕÊ Á∑§ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê Á√„¬ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¬Í⁄U ‚◊ÿ ‚ŒŸ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ŒË ÕË– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ¬⁄U ÷Ë ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§ËŒ ÕË– •ª‹ ÁŒŸ øøʸ ‡ÊÈM§ „È߸– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ Áflœÿ∑§ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥ ©«∏ÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∞∑§ •ë¿ •ı⁄U ◊¡’Íà ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë

⁄UÊÁ‡Ê»§‹ ◊·— - •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§Ê◊ œãœ ◊¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò– Á∑§‚Ë »§Êߟҥ‡Ê‹ «Ë‹ ∑§Ù »§Êߟ‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ‡ÊÊ◊ ‚ ¬„‹ „Ë ÁŸ¬≈UÊ ‹¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê‹‚ ◊¥ ’Ëø ‚∑§ÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ÿÊ »§¥ÄU‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– flη— - •Ê¡ Á⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŒŸ „Ò– ◊ı¡ ◊SÃË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ÁŒŸ „Ò– •Ê¬∑‘§ ©à‚Ê„ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙÃË ¡Ê∞ªË– ◊Ê◊‹Ê •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê „Ù ÿÊ Á»§⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ê •Ê¡ •Ê¬ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë „Ë ‚ÈŸ¥ª– Á◊ÕÈŸ— - •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ »§Êߟҥ‡Ê‹Ë ∑§Ê»§Ë S≈˛ÊÚX ⁄U„ªÊ– ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒŸ •ë¿Ê „Ò– ⁄UÇÿÈ‹⁄U ߟ∑§◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ •ı⁄U ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ¬⁄U ∑§È¿ íÿÊŒÊ πø¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§∑§¸ — - •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚Íø∑§ „Ò– ∑§Ù߸ Ÿß¸ Á’¡Ÿ‚ «Ë‹ •Ê¬∑§Ù ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê∑§⁄U ŒªË– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡Ã ‚Èœ⁄U¥ª– ¿Ù≈UÊ-◊Ù≈UÊ ÃÙ„»§Ê ÷Ë ’«∏Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‚¥„ — - •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ‚¥∑§Ùø ª˝Sà •ı⁄U √ÿSÃÃÊ ‚ ÷⁄UÊ „Ò– Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ „È߸ ª‹Ã»§„◊Ë ŒÍ⁄U „Ù ¡Ê∞ªË– Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •Ê¬ ¬⁄U „٪˖ ∑§ãÿÊ— - •Ê¡ ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ ⁄U„ªÊ– •¬Ÿ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªß¸ ÿÊòÊÊ ∑§Ê»§Ë ‚ÈπŒ •ı⁄U »§ÊÿŒ◊¥Œ „٪˖ ∑§Ê◊ ∑‘§ ‚ÊÕ - ‚ÊÕ ◊ŸÙ¥⁄U¡Ÿ ÷Ë „Ù ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ„ ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÿÊ ‚ÊÕË Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚¬Ù≈U¸ Á◊‹ªÊ •ı⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ Á◊∆Ê‚ ∑§Ê •„‚Ê‚ ÷Ë „٪ʖ

ÃÈ‹Ê— - •Ê¡ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑‘§ÿ⁄U»§È‹ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– •¬Ÿ πø¸ ¬⁄U ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄U¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚ ◊ı∑‘§ •Ê∞¥ª– •’ •Ê¬∑§Ù ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ πø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ ∑§Ê◊ ‹¥ª ÃÙ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê ’øÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù¥ª– flÎÁp∑§— - •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ Á’¡Ÿ‚ ◊¥ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ’Á…∏ÿÊ „Ò– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¡ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ◊ŸflÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚¬Ù≈U¸ Á◊‹ªÊ– œŸÈ — - Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ‹≈U∑‘§ ∑§Ê◊ ¬Í⁄U „Ù¥ª– •¬Ÿ ¬˝◊Ë ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ŸÈ∑§‚ÊŸ Œ ‚∑§ÃË „Ò– •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ‚ Á∑§ÿÊ flÊŒÊ ÿÊŒ ⁄Uπ¥– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË ∞Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊∑§⁄U — - •Ê¡ ‚È’„ ‚ „Ë Ÿß¸ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ Á◊‹Ÿ ‹ª¥ªË– ߸ - ◊‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á◊‹Ë Á∑§‚Ë π’⁄U ‚ »§ÊÿŒÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Á’¡Ÿ‚ ∑§Ë ∑§Ù߸ Ÿß¸ «Ë‹ »§Êߟ‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ∑§È¥÷— - •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§Ê»§Ë Á’¡Ë „Ò– ÁŒŸ ∑‘§ ¬„‹ Á„S‚ ◊¥ Á¡ÃŸ ∑§Ê◊ „Ù ‚∑‘§¥ ÁŸ¬≈UÊ ‹¥– ∞Ÿ¡Ë¸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ÁŒŸ „Ò ÿ„– Á’¡Ÿ‚ •ı⁄U åÿÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥Á≈U◊¥≈U ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ◊ËŸ — - •Ê¡ Á∑§‚Ë ¬È⁄UÊŸ ŒÙSà ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– flÒ‚ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚‹Ê„ ◊‡ÊÁfl⁄UÊ ŒŸ flÊ‹ ’„Èà ‹Ùª Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ „Ë »Ò§‚‹ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ Á„Ã∑§⁄U ‹ªªÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ’„‚ ÿÊ Ã∑§⁄UÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U¥– ≈U¥‡ÊŸ ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ’Êà ∑§Ù ∞∑§ ∑§ÊŸ ‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ÊŸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥–

¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¿‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œ¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë ∑§Ùπ ◊¥ „Ë „àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ∞‚Ê ÷˝◊ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ fl„ ÃÙ Áflœÿ∑§ ‹Ê∑§⁄U ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ßë¿È∑§ „Ò ¬⁄U ÿ„ ∞‚Ê Áflœÿ∑§ „Ò ¡Ù ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Áflœÿ∑§ ‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „ŸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑§Ë ‚¥ÁflœÊŸ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË •ı⁄U ’‚¬Ê ∑‘§ ‚ÃË‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ •¬Ÿ œÊ⁄UŒÊ⁄U •ı⁄U ¬˝÷ÊflË Ã∑§Ù¥¸ ‚ ¡„Ê¥ ‚ŒŸ ∑§Ê SÃ⁄U ™§¥øÊ ©∆ÊÿÊ fl„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ ◊¥ ÉÊ’⁄UÊ„≈U »Ò§‹Ê ŒË– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ flÒ‚ „Ë •À¬◊à ◊¥ „Ò •ı⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ Áflœÿ∑§ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ©‚ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ ÁŒπŸ ‹ªË ÕË– øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ ‚ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ÃÕÊ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ¡Ò‚ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃÿÙ¥-¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥, ◊Á„‹Ê•Ù¥, Á¬¿«∏ flª¸ ÃÕÊ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ß‚ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚Á„à ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ •¬ŸË•¬ŸË ⁄UÊÿ √ÿQ§ ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË Ÿ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ •ª⁄U ߟ flªÙ¥¸ ◊¥ ‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ¬Ê¥øÙ¥ ‚ŒSÿ ∞∑§ „Ë flª¸ ‚ „Ù¥ ÃÙ ÿ„ ÷Ë ‚¥÷fl „٪ʖ ß‚‚ ÷ÊŸÈ◊ÃË ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ πÈ‹ ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ø¥ŒŸ Á◊òÊÊ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ≈UÙ∑§Ê≈UÊ∑§Ë mÊ⁄UÊ ’Ù‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ’⁄UÊ’⁄U Œ‡Ê¸∑§ ŒËÉÊʸ ◊¥ ’Ò∆ „È∞ ◊ÊŸÙ¥ ÁSÕÁà ¬⁄U “Ÿ¡⁄U“ ⁄Uπ „È∞ Õ– ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ

ß‚ ’Ëø ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ¬⁄U ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¥‡ÊÙœŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ „Ù ª∞ Õ– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ’Ë‚ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ’Ù‹Ÿ ∑§Ê flQ§ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Á»⁄U ÃÙ π‹ πÈ‹ ªÿÊ– ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ÷ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ìʟ ‚ ÷ʪÃ „È∞ ∞‚Ê Ã◊ʇÊÊ ‚ŒŸ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË ÃÊÁ∑§ ‹ª Á∑§ Áfl¬ˇÊ Ÿ „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ ¬⁄U øøʸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒË– vw ’¡Ÿ ◊¥ ¡’ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ÕÊ ÃÙ ÿøÈ⁄UË Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚÷ʬÁà üÊË „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ •Ê¬ vw ’¡ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚◊ÿ ’…∏Ê∞¥ª? ¬⁄U ©ã„¥ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ÷Ê¡¬Ê, ’‚¬Ê ÃÕÊ flÊ◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U ∞‚ ¿Ù≈U Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ª÷ª •‚ËÁ◊à ‚◊ÿ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¡’ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê◊Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡flÊ’ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ π«∏ „È∞ ÃÙ •øÊŸ∑§ ⁄UÊ¡Œ (‹Ê‹Í ÿÊŒfl) ∑‘§ ŒÙ ‚Ê¥‚Œ ‚ŒŸ ◊¥ œ⁄UŸÊ ŒŸ •ı⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê◊Ë ∑‘§ „ÊÕ ‚ πË¥ø∑§⁄U Áflœÿ∑§ »Ê«∏Ÿ ∑§Ê Ã◊ʇÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •¥‡Ê ¬„‹ ‚ „Ë ‚ÙøÊ-‚◊¤ÊÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Ë ßß ÉÊÁ≈UÿÊ Œ¡¸ ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ßÁÄʂ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë Á◊‹– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë ‚Ùø Á∑§ fl„ ¡Ëà ªÿË ¬⁄U Œ‡Ê „Ê⁄U ªÿÊ, ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§‹¥Á∑§Ã „È•Ê •ı⁄U ¡ŸÃÊ ◊¥ ©Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÁflEÊ‚ •ı⁄U ‚◊Ê# „È•Ê Á¡Ÿ ¬⁄U fl„ •¬ŸË, •¬Ÿ Œ‡Ê •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃË ÕË–

‚¥flŒŸÊ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Á∑§‚Ë Ÿ ‚„Ë „Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŒflÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ⁄UπË ¡Ê∞ ÃÙ ’«∏Ë ‚ ’«∏Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à √ÿÁQ§ ÷Ë ¡ÀŒ ∆Ë∑§ „Ù ¡Ê∞– πÊ‚ ∑§⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ‚ÙŸ ¬⁄U ‚È„ÊªÊ „Ò– Á∑§¥ÃÈ, œË⁄U-œË⁄U •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë •’ ‚¥flŒŸÊ fl ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ∑§◊Ë ÁŒπŸ ‹ªË „Ò, ¡Ù SflSâÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ◊⁄UË¡ ¬„‹ ÿÕÊ‚¥÷fl •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ’øÃÊ „Ò, •ı⁄U ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ⁄UÙª ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ÃÙ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ „Ò¥– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ øÊ„ ∑§⁄U ÷Ë ⁄UÙªË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’øÊ ¬ÊÃ „Ò¥, Ã’ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ Ÿ Á‚»§¸ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ?fl¸˜ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ– •Êÿ ÁŒŸ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÁflÁ÷ÛÊ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ •Ê◊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ◊Ê⁄U¬Ë≈U „ÙÃË „Ò, ¡ÍÁŸÿ⁄U «ÊÄU≈U⁄U •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– Á¬¿‹ ‚#Ê„ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê flÊÄUÿÊ •Ê⁄U¡Ë∑§⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „È•Ê ÕÊ, ¡„Ê¥ ⁄UÙªË ∑§Ë ¬Á⁄U¡Ÿ ∞∑§ «ÊÄU≈U⁄U ‚ ©‹¤Ê ’Ò∆Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ÍÁŸÿ⁄U «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ∑§Ê◊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë SflÊSâÿ ‚flÊ ¬⁄U ¬«∏Ê– •ãÿ ⁄UÙªË fl ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ÿ„Ê¥ ÿ„ ŒπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ∞∑§ ⁄UÙªË ∑‘§ ø‹Ã •ãÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ π‹‹ Ÿ„Ë¥ ¬«∏, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê „ÙŸ ‚ ÁSÕÁà •ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ •Ê◊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ◊Ê⁄U¬Ë≈U „ÙÃË „Ò, ¡ÍÁŸÿ⁄U «ÊÄU≈U⁄U •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ äÿÊŸ ÷≈U∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄U‡ÊÊŸË Ã’ •ı⁄U •Áœ∑§ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò ¡’ •Ù≈UË Ã∑§ ◊¥ ©ûÊÁ¡Ã ‹Ùª ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà «Êÿ◊¥« „Ê’¸⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ¡Å◊Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿ Á‚»§¸ „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ÊŸ Ã∑§ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ÷Ë ∑§Ë •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ÷Ë ∑§⁄U ŒË– SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ©‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıà ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ „È߸ „Ò– ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ Á‚»§¸ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ •S¬ÃÊ‹ •ÊÃ „Ò¥, •ı⁄U ¡Ò‚-ÃÒ‚ ‚◊ÿ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ◊Ù≈UË ∑§◊Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ÁÄU‹ÁŸ∑§Ù¥ ¬⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ŒÃ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ãÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬˝‡Ÿ „Ò Á∑§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁøÁ∑§à‚∑§ fl ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥flÊŒ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÄUÿÙ¥ ◊⁄U ¡ÊÃË „Ò? ∞‚Ë ÁSÕÁà ÄUÿÙ¥ ©à¬ÛÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò? ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ‚ •Áœ∑§ •’ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‹Ùª ÷⁄UÙ‚Ê ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥? ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÄUÿÙ¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ ¬˝‡Ÿ ª¥÷Ë⁄U „Ò– ß‚ËÁ‹∞ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ fl SflÊSâÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥flŒŸÊ fl ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ’ŸË ⁄U„–


7.qxd

1/3/2012

9:22 PM

Page 1

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

www.sarokar.com

„flÊ߸ ¬^Ë ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ©«∏ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞ ¬⁄U ‹ª „Ò¥– ◊⁄U∆ ‡Ê„⁄U ‚ Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ∑§Ê •⁄U◊ÊŸ ‚¥¡Ù∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πȇÊπ’⁄UË „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬⁄UÃʬÈ⁄U „flÊ߸ ¬^Ë øı«∏Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ¡◊ËŸ ŒŸ ∑§Ë ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄UË ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ¬òÊ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê# „Ù ªÿÊ „Ò– „flÊ߸ ¬^Ë ∑‘§ øı«∏Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ „flÊ߸ ˇÊòÊ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ vvzw ¬«∏Ù¥ ∑‘§ ∑§≈UÊŸ ∑§Ë ‚„◊Áà ŒË „Ò– Á¡‚∑‘§ ’Œ‹ ∞◊«Ë∞ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù vw „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞◊«Ë∞

Ÿ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄UÃʬÈ⁄U ◊¥ ¡◊ËŸ ÁøÁã„à ∑§⁄U ‹Ë „Ò– «Ë∞»§•Ù ‹Á‹Ã fl◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „flÊ߸ ¬^Ë ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ vw.Æ| „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ù ~~ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬≈U≈U ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∑§ß¸ ‡ÊÃÙ¸ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ¬⁄UÃʬÈ⁄U „flÊ߸ ¬^Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UªÊ– „flÊ߸ ¬^Ë ∑‘§ øı«∏Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ŸÊß≈U ‹Ò¥Á«¥ª ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ ªÃ ∑§ß¸ fl·Ù¸ ‚ ß‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§⁄UË’ «…∏ fl·¸ ¬„‹

•EŸË „àÿÊ∑§Ê¥« ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§◊‹ fl◊ʸ ∑§Ê ‚⁄U¥«⁄U

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄Uʸ»§ •EŸË ªÈ#Ê „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§◊‹ fl◊ʸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê „Ù ªÿÊ– ∑§◊‹ fl◊ʸ ÕÊŸÊ ß¥øı‹Ë ∑‘§ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹ ◊ ¡◊ÊŸÃ ÃÈ«∏flÊ∑§⁄U ¡‹ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡‹ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∑§◊‹ Ÿ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ ©‚Ÿ „Ë •EŸË ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ– •ª⁄U, fl„ Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄UÃÊ ÃÙ •EŸË ©‚ ◊Ê⁄U «Ê‹ÃÊ– ∑§◊‹ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „Ë Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ߟÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÕÊŸÊ ≈UË¬Ë Ÿª⁄U ◊¥ ÁŒÑË ⁄UÙ« ¬⁄U ’„ÊŒÈ⁄U ◊Ù≈U⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄Uʸ»§ •EŸË ªÈ#Ê ∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Ê∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§◊‹ fl◊ʸ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ ø‹Ã ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊‹ fl◊ʸ ∞‚Ë¡∞◊ Ÿı ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÕÊŸÊ ß¥øı‹Ë ∑‘§ ‹Í≈U ∑‘§ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U¥«⁄U „Ù ªÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§◊‹ ∑§Ù ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ∑§◊‹ fl◊ʸ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ë „àÿÊ •Á÷·∑§ ©»§¸ ’é’Í Ÿ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ©‚∑§Ë ÷Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ßŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ù ÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ Œ ŒË ÕË– •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ •Á÷·∑§ ∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ê ŸÊ◊ •‡ÊÙ∑§ ‹Ê≈U⁄UËflÊ‹ ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚Á≈U¥ª ∑§⁄U∑‘§ fl„ ’ø ªÿÊ– ∑§◊‹ ∑‘§ fl∑§Ë‹ •‡ÊÙ∑§ ¬¥Á«Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§◊‹ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ¤ÊÍ∆Ê »§¥‚ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹Í≈UŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹Í≈UŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ŒÊ⁄Uʪ¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ– ¬Ê¥ø ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹Í≈U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •ı⁄U Ÿ‡ÊË‹Ê ¬Ê©«⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ‚¥ª◊ ŸÙ¡ ∑‘§ ¬Ê‚ ߥS¬ÄU≈U⁄U ŒÊ⁄Uʪ¥¡ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‹Ùª ‚¥ÁŒÇœ Á◊‹– ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê– ÕÊŸ ‹Ê∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¬Ê¥øÙ¥ ÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹Í≈UÃ „Ò¥– ◊ÊÉÊ ◊‹Ê ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ÿ„Ê¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄U flʬ‚ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ߥS¬ÄU≈U⁄U ªÙ¬Ê‹ ∑§ÎcáÊ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl fl ªÙ‹Ë ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë Á¡ªŸÊ ’Ê¡Ê⁄U ÕŸÊ ◊Ÿ∑§Ê¬È⁄U ¡Ÿ¬Œ ªÙ¥«Ê, ∑§Ê‹ ¬˝‚ÊŒ ’M§•Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡Ù«∏߸ ∑§Ê ¬È⁄UflÊ ÕÊŸÊ ◊Ÿ∑§Ê¬È⁄U ªÙ¥«Ê, Á¬¥≈UÍ ’M§•Ê⁄U fl ⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë ŒÈÀ„ʬÈ⁄U ÕÊŸÊ œÊŸ¬È⁄U ªÙ¥«Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

flÙ≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥’‹ ‹Œ ŒÙ Á◊ŸË ≈˛∑§ ‚Ë¡

Ã◊¥øÊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊ÈÁÀ¡◊ ’⁄UË ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÕÊŸÊ ∑§⁄U¿ŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁÀ¡◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ’⁄UÊ◊Œ Ã◊¥øÊ ªflÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ‚¥ÁŒÇœ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •¬⁄U Á¡‹Ê ¡¡ ‡Ê¥÷ÍŸÊÕ ‚⁄UÙ¡ Ÿ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ù ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÕÊŸÊ ∑§⁄U¿ŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ •Á÷ÿÈQ§ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ŒÊ‚ ¬ÈòÊ ’Ρ‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ Á¬¬⁄UÊ¥fl ÕÊŸÊ ∑§⁄U¿ŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ŒÊ⁄UÙªÊ ÁòÊfláÊË ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ } •ÄU≈UÍ’⁄U Æ} ∑§Ù •Á÷ÿÈQ§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ «Êÿ¡Ê¬Ê◊ fl ∞∑§ Ã◊¥øÊ fl ŒÙ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ Áflflø∑§ Ÿ Á’ŸÊ •Á÷ÿÙ¡Ÿ SflË∑§Îà ¬˝Ê# Á∑§ÿ ‡ÊSòÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ¡È◊¸ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÃÕÊ «Êÿ¡Ê¬Ê◊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á’ŸÊ ÁflÁœ ÁflôÊÊŸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝Ê# ∑§Ë «Êÿ¡Ê¬Ê◊ ⁄UπŸ ∑‘§ ¡È◊¸ ◊¥ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ªflÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ôÊÊà „È•Ê Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ‚¥ÁŒÇœ „Ò– •Ê⁄UÙ¬ ‚ÊÁ’à Ÿ „Ù ¬ÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ŒÙ·◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊ÊÉÊ ◊‹Ê ◊¥ ©Ã⁄UªÊ v}ÆÆ ’‚Ù¥ ∑§Ê ’«∏Ê ÉÊ⁄U ‚ ªÊÿ’ ¬˝◊Ë •‹ª-•‹ª ¬Ê‚ ∑§⁄UŸË „Ù¥ªË ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊÉÊ ◊‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª v}ÆÆ ‚ı ’‚Ù¥ ∑§Ê ’«∏Ê ⁄UÙ«fl¡ mÊ⁄UÊ ©ÃÊ⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈U ∑§Ê©¥≈U⁄U, ÁflüÊÊ◊Ê‹ÿ fl ‡ÊıøÊ‹ÿ •ÊÁŒ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ÿÈQ§ •SÕÊÿË ÃËŸ ’‚ •a ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª vzÆ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÒŸÊà „Ù¥ª– ¬˝◊Èπ FÊŸ ¬flÙ¸ ¬⁄U ÿÍ¬Ë ∑‘§ ∑§ÊŸ¬È⁄U, ªÙ⁄Uπ¬È⁄U, ‹πŸ™§, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, •Êª⁄UÊ, ◊⁄U∆, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ÷ŒÙ„Ë, ’Á‹ÿÊ, ŒflÁ⁄UÿÊ ‚ ’‚Ù¥ ∑§Ù ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝◊Èπ ¬flÙ¥¸ ¬⁄U üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ⁄UÊíÿ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ Ÿı ¬Á⁄UˇÊòÊÙ¥ ‚ ‹ª÷ª v}ÆÆ ‚ı ’‚¥ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ¬ı· ¬ÍÁáʸ◊Ê, ◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥ÁÃ, ◊ıŸË •◊ÊflSÿÊ, ’‚¥Ã ¬¥ø◊Ë, ¬ÍÁáʸ◊Ê fl ◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ‚◊à ‚÷Ë FÊŸ ¬flÙ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ¬Á⁄UˇÊòÊ ‚ wzÆ, •Ê¡◊ª…∏ ‚ wÆÆ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ wzÆ, »Ò§¡Ê’ÊŒ ‚ wÆÆ, ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ xzÆ, ¤ÊÊ¥‚Ë ‚ vzÆ, ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ wÆÆ fl ‹πŸ™§ ‚ wÆÆ ‚◊à ∑§È‹

v}ÆÆ ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë«∏ ’…∏Ÿ ¬⁄U vÆÆ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’‚Ù¥ ∑§Ù Á⁄U¡fl¸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ë«∏ fl √ÿflSÕÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¤ÊÍ¥‚Ë fl ŸÒŸË, •⁄UÒ‹ ◊¥ ∞∑§∞∑§ •SÕÊÿË ’‚ •a ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ߟ ’‚ •aÙ¥ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ Á≈U∑§≈U ∑§Ê©¥≈U⁄U, ÁflüÊÊ◊Ê‹ÿ, ‡ÊıøÊ‹ÿ fl ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ „٪˖ ¬Í⁄U ◊‹Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹ª÷ª vzÆ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ߟ◊¥ «…∏ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U fl ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ‚„Êÿ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬˝’¥œ∑§ SÃ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥ª– •Ê⁄U∞◊ ∞∑‘§ ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wx ¡Ÿfl⁄UË ¬⁄U ◊ıŸË •◊ÊflSÿÊ ¬⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ÷Ë«∏ „٪˖ ß‚ FÊŸ¬fl¸ ¬⁄U ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ ‚ „Ë Áfl‡Ê· ÃÒÿÊ⁄UË ¬⁄U äÿÊŸ ⁄U„ªÊ– ÷Ë«∏ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ’‚Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ M§≈UÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò–

ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ‚ ŒπÊ ÕÊ Á∑§ ∑§È‹ŒË¬ ∑§Ù ∑§¥∑§⁄Uπ«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê‹ ‡ÊˇÊ ∑§Ë ∞∑§ ªÊ«∏Ë ◊¥ ’Ò∆Ê ⁄UπÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§È‹ŒË¬ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U ‡Êfl ¡¥ª‹ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ∑§Ù ÷Ë ª‹Ã ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– „∑§Ë∑§Ã ÷‹ „Ë ∑§È¿ ÷Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¡Ù ∑§„ÊŸË ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò ©‚‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„ „Ò¥– ‚È‚Êß« ŸÙ≈U „Ë πÙ‹ ⁄U„Ê π‹ ∑§È‹ŒË¬ ∑‘§ ‡Êfl ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ Á◊‹Ê ‚È‚Êß« ŸÙ≈U Á∑§ÃŸÊ ‚„Ë „Ò, ÿ„ ÃÙ flQ§ ’ÃÊ∞ªÊ, ◊ª⁄U ‚È‚Êß«

ŸÙ≈U ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ π‹ πÈŒ-’-πÈŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ªı⁄Ufl ∑‘§ •¬„⁄UáÊ fl „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ŒË¬ •∑‘§‹Ê „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù Ã¥ª Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U «Ë•Êß¡Ë ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ªı⁄Ufl •¬„⁄UáÊ ∑§Ê¥« ◊¥ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ∑§È‹ŒË¬ mÊ⁄UÊ ¿Ù«∏ ª∞ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ◊¥ •∑‘§‹Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ‚ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚¥ÁŒÇœ ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊŸ ÷Ë ‹¥ Á∑§ ∑§È‹ŒË¬ Ÿ ªı⁄Ufl ∑§Ê •∑‘§‹ „Ë •¬„⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÃÙ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ◊¥ ©‚Ÿ ÿ„ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§„Ê¥ Á∆∑§ÊŸÊ ‹ªÊÿÊ?

ÿȪ‹ ¬„È¥øÊ ∑§Ù≈U¸

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ∞∑§ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ◊¥ª‹flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈U¸ ¬„È¥ø ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ªÊÿ’ „Ù ª∞ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„Ê¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ë ¬„È¥ø ª∞– ÿÈflÃË ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©‚ ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ÃÊÿÊ ÃÙ ‚Ë¡∞◊ Ÿ ◊Á«∑§‹ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ÈœflÊ⁄U Ã∑§ ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ª¥ªÊŸª⁄U ÁSÕÁà ∞∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ EÃÊ •ı⁄U Á‡Êfl◊ Ÿ w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ‹πŸ™§ ∑‘§ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Êß∑§Ù≈U¸ ¬„È¥ø– fl„Ê¥ ‚ SÕÊŸËÿ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ‚Ë¡∞◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ë•Ù ⁄UÊ„È‹ Á◊∆Ê‚ ∑§Ù ÿÈflÃË ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ∑§⁄UÊ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ’ÈœflÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ EÃÊ •ı⁄U Á‡Êfl◊ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ù≈U¸ ¬„È¥ø ª∞–

‹Ù∑§ ©à‚fl ◊¥ ‚ŸÊ ‚¥÷Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò ◊Ùøʸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‹Ù∑§ ©à‚fl ÿÊŸË ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl‡Ê· ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ŸÊ ÷Ë ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ¡Ÿ¬ŒÙ¥ ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ •»§‚⁄UÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊŒ‡Ê ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Á¡‹Ê fl ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •»§‚⁄U •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ŸÊ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÃ ⁄U„¥, ÃÊÁ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ÁŒP§Ã Ÿ „Ù ‚∑‘§– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚¥¬ÛÊ „Ù ‚∑‘§¥, ß‚∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ù ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚◊¥ ÿ„ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‹Êß‚¥‚Ë „ÁÕÿÊ⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¤ÊÊŸ Á∑§‚ •Ù⁄U „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê àflÁ⁄Uà •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „Ù ‚∑‘§, ß‚∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ 𥫠SÃ⁄U ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄UÊ¡Sfl fl ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¡Ò‚ ’„È©g‡ÿËÿ ∑§◊˸, ‹π¬Ê‹, ‚¥ª˝„ •◊ËŸ, ª˝Ê◊ øı∑§ËŒÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ªÎ„ ∑§È¥fl⁄U »§Ã„ ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚◊Sà Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷¡ ª∞ ¬òÊ ◊¥ S¬C Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ß∑§Ê߸ Ã∑§ ‚ÁR§ÿ fl ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

øı’Ë‚ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒ¥ªS≈U⁄U ∑§Ê ‡Ê„ËŒ ∑§Ë ’Á≈UÿÙ¥ ¬⁄U Á»§⁄U „◊‹Ê ◊È∑§Œ◊Ê ‚◊Ê# •Ê⁄UÙ¬Ë ’⁄UË »§Ã„U¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÕÊŸÊ Á’ãŒ∑§Ë Á¡‹Ê »§Ã„¬È⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê ªÒ¥ªS≈U⁄U ∑§Ë ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬Ê¥ø •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑‘§ ÁflL§h ‚◊Ê¡ Áfl⁄UÙœË ÁR§ÿÊ-∑§‹Ê¬ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Œ¡¸ ◊È∑§Œ◊Ê w{ ◊Êø¸ }| ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ ‚ÊÁ’à Ÿ „ÙŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚È’ŒÊ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ •Á÷ÿÈQ§ ‹Ù∑§ŸÊÕ Á‚¥„, M§¬ Á∑§‡ÊÙ⁄U ©»§¸ M§¬Ê, ‚í¡Ÿ ¬¥Á«Ã, Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ©»§¸ ◊ÈÛÊÍ ’Ê¡¬߸, ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ∆Ê∑§È⁄U, ¡ªŒË‡Ê ªÙSflÊ◊Ë ∑§Ê ‚¥ªÁ∆à Áª⁄UÙ„ „Ò– ∑§ã„ÒÿÊ ‹Ê‹ ªÈ#Ê ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ßŸ∑§Ê ªÒ¥ªøÊ≈U¸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ªflÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬Nà ∑§ã„ÒÿÊ ‹Ê‹ ªÈ#Ê ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©‚Ÿ ªflÊ„Ë ◊¥

7

w{v ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U „ÙªË ‹Ùfl⁄U ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬⁄UˡÊÊ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚Áê◊Á‹Ã •fl⁄U •œËŸSÕ ‚flÊ (‹Ùfl⁄U-wÆÆ~) ∑§Ë } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ë ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ w{v ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U „٪˖ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ flŸ Áfl÷ʪ Ÿ •¬ŸË ¡◊ËŸ ∑§Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‹ª÷ª ¬Ò◊Êß‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞fl¥ flŸ ‚flÊ ‹Êπ •èÿÕ˸ ÷ʪ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡ ŒË ÕË– ¬⁄UˡÊÊ ŒÙ ¬ÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ „٪˖ ¬˝Õ◊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÷¡Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ¬Ê‹Ë ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„ ~.xÆ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •¬ŸË ◊È„⁄U vv.xÆ fl ŒÍ‚⁄UË ¬Ê‹Ë ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‹ªÊ ŒË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬⁄UÊq w.xÆ ‚ y.xÆ ’¡ ⁄UπÊ ªÿÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§ß¸ ‡ÊÃÙ¸ ∑‘§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ „Ò– ¬˝Õ◊ ¬Ê‹Ë ◊¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ Áfl·ÿ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ÃÊ߸ „Ò– ∑§Ê ¬¬⁄U „ÙªÊ, ¡’Á∑§ ÁmÃËÿ ¬Ê‹Ë ◊⁄U∆ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ •äÿÿŸ ∑§Ê ¬¬⁄U „٪ʖ ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË Áflfl∑§ ÷Êc∑§⁄U Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§È‹ xÆÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë „٪˖ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊÿÙª Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Ê‚ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê»§Ë ÁŒŸ ‚ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥– •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ‹¥Á’à ÕÊ– •’ ŸÙ≈UËÁ»§∑‘§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ¬òÊ ÷Ë ÷¡ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– •ÊÿÙª Ÿ „ÙÃ „Ë ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∞‚ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Ÿ ’Ò∆Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬^Ë ∑‘§ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò ¡Ù ‚÷Ë •„¸ÃÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ øı«∏Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ zÆ »§Ë‚ŒË ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿÁŒ ∞‚ •èÿÕ˸ ¡◊ËŸ π⁄UËŒË ÷Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ã „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ ’Ê©¥«˛Ë flÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– äÊ◊Ã⁄UË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ë≈UÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê,∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ – πÊŒË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÿÊÿÊfl⁄U ⁄U¥ª◊¥«‹ ∑‘§ øÁø¸Ã ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊¥øŸ ‹πŸ™§, Á»§⁄U ‚¥øÈ⁄UË ’È…˜« ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù •ªÙ⁄UÃ Ÿı∑§ı«∏Ë ∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ∆„Ê∑‘§ ‹ª– ߥáÊ⁄U ÷‹ „Ë ©‚∑§Ë ◊ıà ∑§Ê „Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ Ÿ ¬„‹ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§¥’‹ ∑§Ù ∞∑§ ◊∆ ◊¥ ‹ ⁄U„Ê „Ù, ’È…˜«Ê ’Ê¥¿Ê ∑§Ê¬Ê‹Ë •÷Ë ÷Ë Á¡¥ŒÊ „Ò– ÿÊÿÊfl⁄U ⁄U¥ª◊¥«‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ŒÙ Á◊ŸË ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§«∏Ê߸ ∑§Ë øÁø¸Ã ŸÊ≈U∑§ ‡ÊË .. ‚¥øÈ⁄UË ’È…˜«Ê ∑§Ê |vflÊ¥ ◊¥øŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏Ê– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§¥’‹ ‹Œ Õ– ¬ÊŸË¬Ã ÃÙ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ŸÃÊ Ÿ ∑§¥’‹ ∑§Ù ◊ÙÃË ◊„‹ ‹ÊÚŸ ◊¥ ‹ª πÊŒË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „È•Ê– „⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ‚ ß‚ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ‹∑§ ‚ ◊¥ªÊÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ªÊ«∏Ë ¬Ë¿ ‹ªË „Ò– ’Ê⁄U ÷Ë ◊¥øŸ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– SflÊÕ¸ ¬Í¿Ê ÃÙ ¬„‹ ∞∑§ ◊∆ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ, ∞‚•Ù ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚ flÊ„Ÿ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê ∑‘§ ’ÍÃ ø‹ ⁄U„ Á⁄U‡Ã, ‡ÊÙÁ·Ã •ı⁄U ‡ÊÙ·∑§ ∑§Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ „Ò ŸÊ≈U∑§– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ Á∑§ ∞∑§ ŸÃÊ Ÿ ¡ÊÃÊ, ß‚‚ ¬„‹ øÊ‹∑§ ‹∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– ’Ê¥¿Ê ∑‘§ ’ʪËø ∑§Ù „ÁÕÿÊŸ ∑‘§ ∑§ß¸ „Õ∑§¥« •¬ŸÊÃÊ „Ò ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§¥’‹ ∑§Ù ◊¥ªÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Á◊ŸË Ÿı∑§ı«∏Ë– •¥Ã ◊¥ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U „Ë Sflª¸ Á‚œÊ⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ◊¥øŸ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ¡È≈UË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Á◊ŸË ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ë¡ ∑§⁄U ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ë¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊¥ø ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ífl¸ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÙÁ«ÿ◊ ‹ŒË S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ÷Ë ‚Ë¡ ÁŒÿÊ– •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚ÊÁ¡Œ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÙÁ«ÿ◊ ‹ŒË ¬˝ˇÊʪ΄ •ı⁄U πÈ‹ ◊¥ø ∑§Ê •¥Ã⁄U ÕÊ– ÷Íà ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ª∞ •‹Ë ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§ ⁄UÊà ∑‘§ •¥œ⁄U ◊¥ ŒÙ Á◊ŸË ≈˛∑§Ù¥ ‚ ∑§¥’‹ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚ flÙ≈U ∞∑§ S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ∑§Ù ÷Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸« ‚Ê©¥« ‚ fl„ ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË, ÄUÿÙ¥Á∑§ πÈ‹ SÕÊŸ ¬⁄U ß∑§Ù „ÁÕÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ’Ê¥≈UÊ ¬∑§«∏Ê– ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚ÊÁ¡Œ •‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ– øÙ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ‹Á‹Ã Á‚¥„ ¬ÙπÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ◊¥ ∑§⁄UË’ {Æ ‚ÙÁ«ÿ◊ Õ– øÊ‹∑§ Ÿ ∑§◊Ë ‹ª ⁄U„Ë ÕË– ¬Ífl¸ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •Á÷Ÿÿ „⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÙ ŒÙŸÙ¥ Á◊ŸË ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ ÁfllÈà π¥÷Ù¥ ◊¥ ‹ªÊŸ ⁄U„Ê– ◊ŸÙ¡ Á◊üÊ Á‹Áπà •ı⁄U Á¡Ã¥Œ˝ Á◊ûÊ‹ ÁŸŒ¸Á‡Êà ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ ªÿÊ– ∞‚•Ù ‚ÊÁ¡Œ •‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙÁ«ÿ◊ ‹Êß≈U ∑§Ù ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬ÊòÊ „⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ Á¡Ã¥Œ˝ Á◊ûÊ‹ Ÿ „Ë •ŒÊ Á∑§ÿÊ– •ãÿ ¬ÊòÊÙ¥ ◊¥ øÊ‹∑§ ∑§Ù߸ ∑§Êª¡Êà Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ‚∑§Ê– ’ÃÊÿÊ „Ò– ∞‚•Ù ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ‚Èπ‡Ê Á◊üÊ, •ÁŸ‹ ‡ÊÈÄU‹Ê, Á∑§⁄UŸ •flSÕË, ⁄UÊ¡‡Ê Á◊üÊ, ‚ÈœË⁄U Á∑§ ∑§¥’‹ ∑§Ù „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬ÊŸË¬Ã ‚ ‹ÊŒÊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ◊¥ S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ∑§Ù ÷Ë ‚Ë¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ üÊËflÊSÃfl, ÿÙª¥Œ˝ ¡Ù‡ÊË, •ŸÍ¬ ∆Ê∑§È⁄U, ÁflŸËÃÊ •flSÕË •ÊÁŒ Õ– ‚¥ªËà ∑§ËÁø ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê •ı⁄U fl‡Ê÷Í·Ê ¬Èc¬‹ÃÊ fl ‹ˇ◊Ë üÊËflÊSÃfl ªÿÊ „Ò– ∞‚•Ù Ÿ •Êª ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÙ øÊ‹∑§ ªÿÊ– ∑§Ë ÕË–

øÊ⁄U ÁŒŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ ÕÊ ∑§È‹ŒË¬ ◊⁄U∆/ŒÊ„Ê, ∞¡¥‚Ë– ªı⁄Ufl ∑‘§ •¬„⁄UáÊ∑§Ãʸ ∑§È‹ŒË¬ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ „Ò¥– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ∑§È‹ŒË¬ ∑§Ù ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ ©∆Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ∑§È‹ŒË¬ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÕÊ ÃÙ ©‚∑§Ë ◊ıà ∑Ò§‚ „È߸– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§È‹ŒË¬ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ∑§„ÊŸË ‡ÊÈM§ „È߸ „Ò ©‚‚ •’ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ ⁄U„ „Ò¥– ∑§È‹ŒË¬ ∑§Ë ◊Ê¥ •Ù◊∑§‹Ë •ı⁄U ’„Ÿ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ∑§¥∑§⁄Uπ«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∑§È‹ŒË¬ ∑§Ù ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ ©∆Ê Á‹ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§È‹ŒË¬ ∑§Ë ¬à??ŸË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ’„ŸÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ‚ ¿Ù«∏Ê ªÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

Á‚»§¸ ¡ªŒË‡Ê ªÙSflÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ’Ê∑§Ë Á∑§‚Ë •ãÿ •Á÷ÿÈQ§ ∑‘§ ÁflL§h ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ©÷ÿ¬ˇÊ ∑‘§ Ã∑§¸ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •¬Ÿ ÁŸc∑§·¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ¬Ê¥ø •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑‘§ ÁflL§h ¡Ù ªÒ¥ªøÊ≈U¸ ¬˝SÃÈà „Ò, ©Ÿ◊¥ ‚÷Ë •Á÷ÿÈQ§ ÁŸŒÙ¸· ’⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò– ¬˝SÃÈà ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë •Á÷ÿÙ¡Ÿ ªÒ¥ªS≈U⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ŒÙ·◊ÈQ§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑‘§ •¬„⁄UáÊ fl ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Á÷ÿÈQ§ ◊ÊÃÊ ¬˝‚ÊŒ ÁflE∑§◊ʸ ¬ÈòÊ Á‡Êfl’⁄UŸ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ◊fl߸∑§‹Ê ÕÊŸÊ ◊™§ ÁøòÊ∑§Í≈U ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ •¬⁄U Á¡‹Ê ¡¡ ∞∑‘§ ÁòÊflŒË Ÿ ©÷¬ˇÊ ∑‘§ Ã∑§¸ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U Á¬ÃÊ Œ‡Ê¬Ê‹ ÃÙ◊⁄U •Ÿ¥ÃŸÊª ◊¥ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞– ∑§È¿ fl·Ù¸ ’ÊŒ ‚¥¬ÁûÊ ÁflflÊŒ ◊¥ ◊Ê¥ ’Á’ÃÊ ∑§Ë „àÿÊ „È߸– ∑§ëøË ©◊˝ ◊¥ „Ë ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ •ÊÉÊÊà ¤Ê‹∑§⁄U ŒÙ ’„Ÿ¥ •Ê⁄UÃË fl Á¬˝ÿÊ ¡ËflŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚Ë…∏Ë ø…∏ ⁄U„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ø¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •’ ÿ„ ÷Ë ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ ’„ŸÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê „È•Ê •ı⁄U ©ã„¥ πË¥øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊⁄U∆ ◊¥ «Ë•Êß¡Ë ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ’„ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– ¬„‹ Á‚⁄U ‚ ©∆Ê Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚ÊÿÊ, ’ÊŒ ◊¥ Á¿ŸÊ ◊Ê¥ ∑§Ê •Ê¥ø‹ ’Êà ‡Ê„ËŒ Œ‡Ê¬Ê‹ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ •Ê⁄UÃË (v{) •ı⁄U Á¬˝ÿÊ

(vx) ∑§Ë „Ò– ‡Êıÿ¸ øR§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ÁflflÊŒ ◊¥ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ‡Ê„ËŒ ∑§Ë ¬àŸË ’Á’ÃÊ ∑§Ë üÊhʬÈ⁄UË ◊¥ •¬Ÿ „Ë ◊∑§ÊŸ ¬⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Œ‡Ê¬Ê‹ ∑‘§ ÷Ê߸ ‚¥¡ÿ ÃÙ◊⁄U ¬⁄U „Ò– ŒÙŸÙ¥ ’„Ÿ¥ ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ø‡◊ŒËŒ „Ò¥– ◊Ê¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’ ߟ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊Ê◊Ê „Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‚ÈŸ‚ÊŸ ⁄UÊSÃ ◊¥ „È߸ flÊ⁄UŒÊà ¿È^Ë ¬⁄U Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Ê⁄UÃËÁ¬˝ÿÊ •ÊÿË¥ Ã٠ߟ∑‘§ ŒÊŒÊ fl •ãÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ∑‘§‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ⁄UπË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë ¬¥øÊÿà ◊Ê◊Ê ∑‘§ ªÊ¥fl ‡ÊÊ◊‹Ë ∑‘§ ‚◊ˬ ™§Ÿ ◊¥ ⁄UπË ªß¸– w| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ’„Ÿ¥ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑‘§ ’≈U •ŸÈ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ¬„È¥øË¥– ߟ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŒÊŒÊ fl •ãÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ◊Ê¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù flʬ‚

‹Ÿ ∑§Ê ߟ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË¥– ªÊ¥fl ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ªÈ¡Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ xv ÁŒ‚¥’⁄U, wÆvv ∑§Ù ¡’ •ŸÈ¡ ŒÙŸÙ¥ ’„ŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’‚ ‚ ◊⁄U∆ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ÃÙ ’‚ ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ‚flÊ⁄U ŒÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§ÈÕ¸‹ •ı⁄U ‚⁄UÙ„Ê øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„ ¬⁄U ’‚ L§∑§flÊ ŒË– ’‚ L§∑§Ã „Ë ∑§È¿ ‹Ùª •¥Œ⁄U ø…∏ ª∞ •ı⁄U „ÊÚ∑§Ë ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ÃËŸÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ŸËø πË¥øŸ ‹ª– ŒÍ‚⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ê– ’‚ øÊ‹∑§ Ÿ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ÁŒπÊ߸ •ı⁄U ’‚ ÷ªÊŸ ‹ªÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë „◊‹Êfl⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ’‚ ‚ ©Ã⁄U ÷ʪ– ’‚ ∑§Ù ‚⁄UÙ„Ê øı∑§Ë ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ, ÿ„Ê¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸– •ŸÈ¡ ∑§Ù •Ê¥π ∑‘§ ŸËø •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ’„ŸÙ¥ ∑§Ù „ÊÕ ¬⁄U øÙ≈U •ÊÿË „Ò–

¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ fl Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ∞¥

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ Ë „Ê߸S∑§Í‹ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ fl Á‹Áπà ŒÙŸÙ¥ SÃ⁄U ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „٪ʖ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ wx fl ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ vÆ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë «Ë•Êß•Ù∞‚, ‚¥ÿÈQ§ Á‡ÊˇÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ˇÊòÊËÿ •¬⁄U ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ù ‚∑§È¸‹⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ∑§ˇÊÊ Ÿı fl Œ‚ ◊¥ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚òÊ wÆvv-wÆvw ‚ „Ê߸S∑§Í‹ ◊¥ ‚Ãà ∞fl¥ √ÿʬ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË ÕË– ß‚∑‘§ Äà |Æ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ fl xÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊÊ fl •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ Áfl·ÿ ∑§Ê ¬¬⁄U ∑§È‹ vÆÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ¬„‹ ÿÍ¬Ë ’Ù«¸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ vÆÆ ◊¥ ‚ xx

•¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚»§‹ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚Ãà fl √ÿʬ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‹Áπà fl ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •‹ª-•‹ª ‚»§‹ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚Áøfl ¬˝÷Ê ÁòʬÊ∆Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ãà ∞fl¥ √ÿʬ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ •¥Ãª¸Ã wÆvw ∑§Ë „Ê߸S∑§Í‹ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ |Æ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ÃÕÊ xÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊÊ „٪˖ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ |Æ ◊¥ ‚ ãÿÍŸÃ◊ wx fl xÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ vÆ •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ vz •¥∑§Ù¥ ∑§Ë „٪˖ ß‚◊¥ ÃËŸ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U ¬Ê¥ø •¥∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ vz •¥∑§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–


8.qxd

1/3/2012

7:58 PM

Page 1

8

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢ ¬∑UU U«∏ Ÿ‚¸⁄Ë ŒÊÁÅÊ‹ ◊¢ ¬Áé‹∑UU U S∑UU UÍ‹Ê¢ ∑UU UË ¬ÊÒ ’Ê⁄„ ◊¡’Íà ∑UU U⁄ªÊ ‚¢ªÁ∆à ‚Áfl¸‚ ‚¢≈⁄

Á„¥ŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ù •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ ŒŸ flÊ‹ •ŸÈ¬◊ π⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§ÃÊ’ Œ ’S≈U ÁÕ¥ª •’Ê©≈U ÿÍ ß¡ ÿÍ ∑‘§ Áfl◊ÙøŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ‡Ê„¥‡ÊÊ„ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ¬◊ π⁄U–

Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¢ „Ê ‚∑UU ÃË „Ò •Ê҂ß vy ¬˝ÁÇÊà flß flÎÁh Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¢ ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U flß ◊¢ wÆvw ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ËÃ ‚Ê‹ ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ •Ê҂ß vy ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ∑UU Ë flÎÁf „Ê ‚∑UU ÃË „Ò– Á¬¿‹ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚èÊË ˇÊòÊÊ¢ ∑UU Ê ∑UU È‹ Á◊‹Ê ∑UU ⁄ •Ê҂ß vv ¬˝ÁÇÊà flß flÎÁf „È߸– flcʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ò¢∑U U ¡Ò‚ ‚flÊ ˇÊòÊ ◊¢ Ÿß¸ èÊÁøÿÊ¢ èÊË •ë¿Ë ⁄„Ÿ ∑UU UÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ©lÊª ◊¢ •ÊÒ‚Ã flß flÎÁf v{ ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ⁄„Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò ¡’Á∑UU Áfl◊ÊŸŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ¬«∏Ê ©lÊª ∑U U ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U flß ◊¢ flÊÁcʸ∑U U flÎÁf •ÊÒ‚Ã ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà Ã∑UU ‚ËÁ◊à ⁄„ ‚∑UU ÃË „Ò– ŸÊÒ∑U U⁄Ë ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ ∑U U¢ÁŒ˝Ã ◊Ê߸„ÊÿÁ⁄¢ªÄÀ’.∑UU UÊ◊ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ⁄Ê¡‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê,“wÆvw èÊË ŸÊÒ∑U U⁄Ë ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑U U

Á‹∞ èÊÃ˸ ∑U U •ë¿ •fl‚⁄Ê¢ flÊ‹Ê flcʸ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ flcʸ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê •Ê҂ß vy ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flß flÎÁf Á◊‹ ‚∑UU ÃË „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ÿ„ •ë¿Ê ’ÊŸ‚, ¬˝Êà‚Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ èÊàÃ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ flÊ‹Ê èÊË flcʸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ •ÁŸÁ‡øÃÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ ‚ ÁŸ∑UU ‹ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ‹ªË „Ò¢– fl ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÃÈÁc≈ ’…ÊŸ ¬⁄ èÊË äÿÊŸ Œ ⁄„Ë „Ò¢– ∑UU ÊÚã∑UU ÊÚ«¸ ∞ø•Ê⁄ flÀ«¸ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ê⁄Ë ‡ÊÅÊ⁄ ÉÊÊ≈ªÊ‹∑UU ⁄ ∑UU Ë ⁄Êÿ èÊË ∑UU È¿ ∞‚Ë „Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU wÆvw ◊¢ ‚flÊ ˇÊòÊ ◊¢ èÊÁøÿÊ¢ ◊¢ vÆ-vw ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë flÎÁf ÁŒÅÊ ‚∑UU ÃË „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë, ÅÊÈŒ⁄Ê, ∞»UU U∞◊‚Ë¡Ë, •Ê≈Ê , ßã»˝U UÊS≈˛Äø⁄ , ∑UU ¢S≈˛Ä‡ÊŸ , ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª •ÊÒ⁄ ’Ò¢Á∑UU ¢ª ˇÊòÊ ◊¢ •ë¿Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢

ŸÊÒ∑U U⁄Ë ∑U U Ÿ∞ •fl‚⁄ ¬ÒŒÊ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ÉÊÊ≈ªÊ‹∑UU ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, “’Ò¢∑U UÊ¢ ◊¢ èÊÁøÿÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’…ªË– øÍ∑U UË ‚⁄∑UU Ê⁄ ß‚ ˇÊòÊ ∑UU Ê ÅÊÊ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚ ◊¢ Ÿ∞ ‹Êß‚¢‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ ÃÊ ß‚ ˇÊòÊ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ŸÊÒ∑U UÁ⁄ÿÊ¢ Á◊‹ ‚∑UU ÃË „Ò¢–” ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë ◊äÿ◊ •Ê∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ¡Ëfl¡ ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU U ‚ÒÿŒ »UU UÊMUU UÅÊ Ÿ ∑UU „Ê,“„◊ Ÿß¸ èÊÁøÿÊ¢ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‹ª „Ò¢– „◊Ê⁄ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ’Ê„⁄, ŒÊŸÊ¢ Ã⁄„ ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿÊ¢ ◊¢ èÊÁøÿÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– ” Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ flcʸ Á’∑˝U UË •ÊÒ⁄ Áfl¬áÊŸ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UU Êÿ¸⁄à √ÿÁÄÃÿÊ¢, ߢ¡ËÁŸÿ⁄Ê¢ , ÁflàÃËÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ˇÊòÊ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ •ë¿Ë flß flÎÁf Á◊‹ ‚∑UU ÃË „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÊ„ŸÊ¢ ∑U U ∑UU ‹..¬È¡¸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë »UU ◊Ê¸¢ ∑U U ‚¢ª∆Ÿ ∞Ä◊Ê Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë ’…∏ÃË ‚¢ÅÿÊ ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢ ‚¢ªÁ∆à ‚Áfl¸‚ ‚¢≈⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •¬ŸË ¬∑UU «∏ ◊¡’Íà ∑UU U⁄ªÊ– •Ê≈Ê◊ÊÁ≈fl ∑UU U¢¬ÊŸ¢≈ ◊ÒãÿÈÈ»ÒU UÄø⁄‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ —∞Ä◊Ê— mÊ⁄Ê ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ ∞∑UU •äÿÿŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ◊Í‹ ©¬∑UU ⁄áÊ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ —•Ê߸∞◊— mÊ⁄Ê •ÁäÊ∑UU Îà ‚Áfl¸‚ ‚¢≈⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ’„È..’˝Ê¢« ‚¢ªÁ∆à ‚flÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¢ ’…∏ªË– ∞Ä◊Ê ∑UU Ë ©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ ªÁ∆à ‚Á◊Áà ∑U U øÿ⁄◊ÒŸ ‚ÊÒÁ◊òÊ èÊ≈˜≈ÊøÊÿ¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ, ““ ∞‚Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UU wÆv| Ã∑UU •Ê߸∞◊ •ÁäÊ∑UU Îà ‚Áfl¸‚ ‚¢≈⁄Ê¢ ∑U U Ÿ≈fl∑¸U U ∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ vz ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏∑U U⁄ wz..xÆ ¬˝ÁÇÊà ¬„È¢øªË–”” •äÿÿŸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ’„È..’˝Ê¢« ‚¢ªÁ∆à ‚flÊ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UU Ë ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∞∑UU ..ŒÊ ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏∑U U⁄ z..vÆ ¬˝ÁÇÊà ¬„È¢øªË– flÊ„ŸÊ¢ ∑U U ∑UU ‹..¬È¡Ê¸¢ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê ’Ê¡Ê⁄ flø◊ÊŸ ◊¢ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ wy,}ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê „Ò Á¡‚◊¢ ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ÅÊ¢« ∑UU Ë y~.| ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò– •äÿÿŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÅÊÈ‹ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Á’∑UU Ÿ flÊ‹ ∑UU È‹ ∑UU ‹..¬È¡Ê¸¢ ∑UU Ê x{ ¬˝ÁÇÊà Ÿ∑UU ‹Ë „ÊÃÊ „Ò–

»UU UÊ◊ÊZ ‚ „Ë vz,ÆÆÆ ∑UU U⁄Ê«∏ ∑UU UË ∑UU U◊Ê߸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡‚ ¥ Ë– Ÿ‚¸⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑U U¡Ë ∑U U ŒÊÁÅÊ‹ ‡ÊÈLU U „ÊÃ „Ë ÁŒÀ‹Ë ∑U U ¬˝Êßfl≈ S∑UU Í‹Ê¢ ∑UU Ë ¬ÊÒ..’Ê⁄„ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ∞∑UU ‡ÊËcʸ ©lÊª ◊¢«‹ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ’Ê⁄ ∑U Ufl‹ ŒÊÁÅÊ‹ ∑U U »UU ÊÚ◊¸ ’øŸ ◊ÊòÊ ‚ „Ë ©ã„¢ vz,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ë ∑UU ◊Ê߸ „ÊŸ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª ◊¢«‹ ∞‚ÊøÒ◊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ Á¬¿‹ flcʸ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑U U ߟ ¬Áé‹∑UU S∑UU Í‹Ê¢ Ÿ Ÿ‚¸⁄Ë ∑U U ◊„¢ª »UU Ê◊¸ ’ø∑UU ⁄ vÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë ∑UU ◊Ê߸ ∑UU Ë âÊË ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ÿ„ •Ê¢∑U U«∏Ê vz,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÿÊŸË vzÆ •⁄’ LUU ¬∞ Ã∑UU ¬„È¢ø ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∞‚ÊøÒ◊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á∑UU ‚Ë •ë¿ ¬Áé‹∑UU S∑UU Í‹ ◊¢ Ÿ‚¸⁄Ë ◊¢ ’ëø ∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê ∑UU ⁄ÊŸÊ •ÁèÊèÊÊfl∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ‚Ë ’«∏Ë ‹«∏Ê߸ ∑UU Ê ¡Ëß ‚ ∑UU ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UU ߸ ’Ê⁄ ÃÊ •ÁèÊèÊÊfl∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ߸ S∑UU Í‹Ê¢ ∑U U øÄ∑UU ⁄ ‹ªÊŸ ¬«∏Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ Ÿ‚¸⁄Ë ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹Ê ¬Í⁄Ê „ÊŸ Ã∑UU wÆ,ÆÆÆ ‚ ‹∑U U⁄ wz,ÆÆÆ LUU ¬∞ Ã∑UU ÅÊø¸ „Ê ¡ÊÃ „Ò¢– ∞‚ÊøÒ◊ ◊„Ê‚Áøfl «Ë.∞‚. ⁄Êflà ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ““ŒÊÁÅÊ‹Ê »UU Ê◊¸ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU È¿ ÁŒŸÊ¢ ∑U U èÊËÃ⁄ ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒË ¡ÊÃË „Ò, ’„Èà ‚ËÁ◊à ÁŒŸ ⁄ÅÊ ¡ÊÃ „Ò¢, ∞‚ ◊¢ Á∑UU ‚Ë ¬˝ÁÃÁc∆à ¬˝Êßfl≈ S∑UU Í‹ ◊¢ ’ëø ∑UU Ê ŒÊÁÅÊ‹Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊Ê¢..’ʬ ÁŒŸ⁄Êà ∞∑UU ∑UU ⁄ ŒÃ „Ò¢– ∞‚ÊøÒ◊ ∑U U ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ‚fl¸ˇÊáÊ

ŒSÃÊfl¡ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¿Ê≈ ’«∏ ∑UU ⁄Ë’ x,ÆÆÆ ¬Áé‹∑UU S∑UU Í‹ „Ò¢ ¡Ê Á∑UU Ÿ‚¸⁄Ë ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¬Í⁄Ë Áflfl⁄áÊ ¬ÈÁSÃ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ã „Ò¢ Á¡‚◊¢ S∑UU Í‹ •ÊÒ⁄ ŒÊÁÅÊ‹ ‚ ¡È«∏Ë ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑UU Ë ∑UU Ë◊à zÆÆ ‚ ‹∑U U⁄ v,ÆÆÆ LUU ¬∞ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ë¢ ß‚‚ èÊË ÖÿÊŒÊ „ÊÃË „Ò– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ∞∑UU •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ŒÊÁÅÊ‹ ◊¢ wz ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈¢ •ÊÁâʸ∑U U LUU ¬ ‚ Á¬¿«∏ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑U U ’ëøÊ¢ ∑U U Á‹∞ •Ê⁄ÁˇÊà ⁄ÅÊŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– ß‚‚ ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË ∑U U ’ëøÊ¢ ∑U U Á‹∞ ŒÊÁÅÊ‹Ê ◊¢ ‚Ë≈¢ ‚ËÁ◊à ⁄„ ªß¸ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU •ÁèÊèÊÊflŸÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU Ÿ„Ë¢ ŒÊ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU ∑UU ߸..∑UU ߸ S∑UU Í‹Ê¢ ‚ ŒÊÁÅÊ‹Ê »UU Ê◊¸ ¬⁄ ¬Ò‚Ê ÅÊø¸ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚∑UU Ê èÊ⁄¬Í⁄ ‹ÊèÊ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ¬Áé‹∑UU S∑UU Í‹Ê¢ ∑UU Ê Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ∞‚ÊøÒ◊ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë ¬Áé‹∑UU S∑UU Í‹Ê¢ ∑U U Ÿ‚¸⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑U U ¡Ë ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹ ∑U U »UU UÊ◊¸ ÃÊ ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝’¢äÊ ‚¢SâÊÊŸ, øÊ≈¸«¸ ∞∑UU Ê©¢≈¢≈˜‚ ÃâÊÊ •ãÿ ’«∏ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ‚ èÊË ◊„¢ª „Ê ª∞ „Ò¢– ©lÊª ◊¢«‹ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ¬Áé‹∑UU S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ¿„ ∑UU ⁄Ê«∏ ‚ •ÁäÊ∑UU ’ëø ¬…∏ ⁄„ „Ò¢ ◊„¢ªÊ ŒÊÁÅÊ‹Ê »UU Ê◊¸ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑U U •‹ÊflÊ ©ã„¢ ¬…∏Ê߸ ∑UU Ë èÊÊ⁄Ë »UU Ë‚ èÊË øÈ∑U UÊŸË ¬«∏ÃË „Ò–

∞‡Ê⁄ ¬Êfl⁄ Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¢ ‚ÊÒ⁄ ™§¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU UÿÊ

Á¡ÀÊÊ ∞fl¢ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ‚Êˇÿ •¬ÿʸåà ’ÃÊ∞

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∞‡Ê⁄ ¬Êfl⁄ Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ∑UU ∆ÊÒÃË —¡Ê‹ÊÒ⁄— ªÊ¢fl ◊¢ ‚ÊÒ⁄ ©Í¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ „Ë ÿ„ ÃË‚⁄Ê ‚ÊÒ⁄ ©Í¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„MUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ÊÒ⁄ ©ÖÊʸ Á◊‡ÊŸ ∑U U Äà ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„ •¬ŸË Ã⁄„ ∑UU Ê ¬„‹Ê ‚¢ÿ¢òÊ „Ò– ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ Ÿ vv ◊„ËŸ ◊¢ „Ë ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ‚ ∑UU Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ ◊¢ „⁄ ‚Ê‹ zzÆÆ ◊ËÁ≈˛∑U U ≈Ÿ Ã∑UU ∑UU Ë ∑UU ◊Ë •ÊŸ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ÿ„ ‚¢ÿ¢òÊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÖÿ ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ÁŸª◊ ∑UU Ê Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑UU ⁄ªÊ– ‚¢ÿ¢òÊ ‹ªèʪ yÆ ∞∑UU «∏ ¡◊ËŸ ¬⁄ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‡Ê⁄ ¬Êfl⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚¢SâÊʬ∑UU ߢŒ⁄¬˝Ëà flÊäÊflÊ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê,“ÃËŸ •‹ª •‹ª ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ Áª˝« ‚ ¡È«∏Ë ß‚ ÃË‚⁄Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Ê øÊ‹Í ∑UU ⁄ „◊Ÿ ßSÊ ˇÊòÊ ◊¢ •¬ŸË •ÁèÊÿÊ¢ÁòÊ∑UU Ë ÃâÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê ¬Á⁄øÿ Œ ÁŒÿÊ „Ò–

¡ªŒÀʬÈ⁄, ∞¡‚ ¥ Ë– ¿àÃË‚ª…∏ ◊¥¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ‚ ∑UU ÁÕà ‚Ê¢∆-ªÊ¢∆ ∞fl¢ vz ÀÊÊπ MUU ¬∞ ©¬ÀÊéœ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ∞S‚Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ◊„ʬ˝’¢œ∑UU U «ËflË‚Ë∞‚ fl◊ʸ ∑UU UË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê Œ¢ÃflÊ«∏Ê Á¡ÀÊÊ ∞fl¢ ‚òÊ ãÿÊÿœË‡Ê Ÿ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ©ã„¢ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ Á⁄„Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∞S‚Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ◊„ʬ˝’¢œ∑UU «ËflË‚Ë∞‚ fl◊ʸ ∑U U •ÁœflQUU Ê ∑U U.∑U U. ŒÈ’ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á¡ÀÊÊ ∞fl¢ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞.∑U U. ’∑U U Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Áª⁄çÃÊ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë «ËflË‚Ë∞‚ fl◊ʸ ∑UU Ê ◊Ê◊ÀÊÊ •ãÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ Á÷ÛÊ „Ò– ¬ÈÁÀÊ‚ Ÿ fl◊ʸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Àʪ÷ª ÃËŸ ◊„ËŸ ªÈ¡⁄

∞S‚Ê⁄ ◊„ʬ˝’¢œ∑UU ∑UU Ê ¡◊ÊŸÃ ¡ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ Áfl‡Ê· ‚Êˇÿ ÷Ë ¬˝SÃÈà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚ÁÀÊ∞ fl◊ʸ ∑UU Ê ŒÊ..ŒÊ ÀÊÊπ ∑U U ŒÊ ◊Èø‹∑U U ¬⁄ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ Á⁄„Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò– ∞S‚Ê⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U •Áœ∑UU Ê⁄Ë fl◊ʸ ∑UU Ê w| Á‚â’⁄ wÆvv ∑UU Ê Œ¢Ãfl Ê«∏Ê Á¡ÀÊ ∑UU Ë ∑UU È•Ê∑UU Êá«Ê ¬ÈÁÀÊ‚ Ÿ ªÒ⁄..∑UU ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁäÊ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU U ∑UU UÊŸÍŸ ÃâÊÊ ¿àÃË‚ª…∏ Áfl‡Ê· ¡Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑UU Ë ÁflÁèÊ㟠äÊÊ⁄Ê•Ê¥ ∑U Äà Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊ÀÊ ◊¥ Á∑UU ⁄ãŒÈÀÊ ∑U ∆∑U ŒÊ⁄ ’Ë.∑U .ÀÊÊÀÊÊ, Á‡ÊÁˇÊ∑UU Ê ‚ÊŸË ‚Ê⁄Ë ÃÕÊ ÁÀÊ¢ªÊ⁄Ê◊ ∑UU Ê« Ê∏ ¬ Ë ∑UU Ê ÷Ë Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚÷Ë •Ê⁄Ê¬Ë ¡ÀÊ ◊¥ ’¢Œ „Ò– ∞S‚Ê⁄ ∑UU ¬¢ ŸË ∑UU Ê ŸÊ◊ •ÊŸ ‚ ◊Ê◊‹Ê ⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ øÁø¸Ã ⁄„Ê „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UU ,

∑UU ¢¬ŸË Ÿ ‚èÊË •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê πá«Ÿ Á∑UU ÿÊ– ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •ŒÊÀÊà Ÿ ¬ÈÁÀÊ‚ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ÁflfløŸÊ ∑UU Ê •¬ÿʸåà ◊ÊŸÃ „È∞ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ∑U UflÀÊ ∆∑U UŒÊ⁄ ’Ë.∑U U.ÀÊÊÀÊÊ ∑U U ’ÿÊŸ ∑UU Ê •ÊœÊ⁄ ’ŸÊ∑UU ⁄ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ◊„ʬ˝’¢œ∑UU U «ËflË‚Ë∞‚ fl◊ʸ ∑UU UÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¿àÃË‚ª…∏ ◊¥ Œ¢ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑UU Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‚â’⁄ flcʸ wÆvv ◊¥ vz ‹ÊÅÊ MUU ¬ÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ∆∑U UŒÊ⁄ ’Ë ∑U U ‹Ê‹Ê •ÊÒ⁄ Á‹¢ªÊ⁄Ê◊ ∑UU Ê«Ê¬Ë ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‚ÊŸË ‚Ê⁄Ë ∑UU Ê ÁŒÀ‹Ë ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ë∑U U ‹Ê‹Ê ∑U U ’ÿÊŸ ¬⁄ ∞S‚Ê⁄ ∑U U ◊„ʬ˝’¢äÊ∑UU fl◊ʸ ∑UU Ê èÊË Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ–

‚™§ŒË ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ‹ ߢÁ«ÿÊ ∑UU UË ÃËŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊÊ¢ ∑UU UÊ •ª‹ ŒÊ flcʸ ◊¢ w,wÆÆ ∑UU U⁄Ê«∏ øÒŸ ∑UU UË ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U Ê ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑UU UË Á‚»UU UÊÁ⁄‡Ê ÁŸfl‡Ê ∑UU U⁄ªË ’Ê‡Ê ߢÁ«ÿÊ

◊ÈŸÊ»UU Êfl‚Í‹Ë ‚ flÊÿŒÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ª„Í¢ ◊¥ Áª⁄Êfl≈

¡gÊ, ∞¡¥‚Ë– ‚©ÍŒË •⁄’ ◊¢ ∑UU ‹ ‚ Á‚»¸U U ◊Á„‹Ê∞¢ „Ë •¢Ãfl¸SòÊ ’ø ‚∑U U¢ªË– ß‚ Ã⁄„ ß‚ •ÁÃ-LUU Á…∏flÊŒË ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑UU Ë Œ‡Ê∑UU Ê¢ ¬È⁄ÊŸË •≈¬≈Ë √ÿflSâÊÊ ÅÊà◊ „Ê ¡Ê∞ªË – ‚©ÍŒË •⁄’ ◊¢ ŒÈ∑U UÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ‚◊⁄ ◊Ê„ê◊Œ Ÿ ∑UU „Ê ““◊ȤÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë Ã⁄„ ∑UU Ë •Ÿ∑U U ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ߸ ’Ê⁄ •¢Ãfl¸SòÊ —•¢«⁄flÿ⁄— ∑UU Ë ŒÈ∑U UÊŸÊ¢ ◊¢ ¡ÊŸ ◊¢ ‡Ê◊˸¢ŒªË ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ∞ ∑UU ¬«∏ ¬ÈLU UcÊ ’øÃ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬„‹ fl„ •Ä‚⁄ ª‹Ã Á∑UU S◊ ∑U U •¢Ã⁄fl¸SòÊ ÅÊ⁄ËŒ ‹ÊÃË âÊË ÄÿÊ¢Á∑UU Á∑UU ‚Ë ¬ÈLU UcÊ ∑UU Ê ÿ„ ’ÃÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „ÊÃÊ âÊÊ Á∑UU ©ã„¢ ÄÿÊ øÊÁ„∞– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¢ ‚©ÍŒË •⁄’ ∑U U ⁄Ê¡Ê •éŒÈÀ‹Ê mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë •ÊŒ‡Ê ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •¢Ãfl¸SòÊ ’øŸ flÊ‹ ‚èÊË ŒÈ∑U UÊŸ◊ÊÁ‹∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¿„ ◊„ËŸ ∑UU Ê flÄà ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑UU fl ¬ÈLU UcÊ ∑UU Ë ’¡Êÿ ◊Á„‹Ê ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ¬⁄ ⁄ÅÊ¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU ©‹◊Ê•Ê¢ Ÿ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ‚ÊÒ¢Œÿ¸ ¬˝‚ÊäÊŸ ∑UU Ë ŒÈ∑U UÊŸÊ¢ ◊¢ èÊË ¬ÈLU UcÊ ∑UU ◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ „ÊªÊ ¡Ê ¡È‹Ê߸ ‚ ‹ÊªÍ „ÊªÊ– ‚©ÍŒË •⁄’ ∑U U üÊ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ê •¢Ãfl¸SòÊ ∑UU Ë ŒÈ∑U UÊŸÊ¢ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑U U ◊Í‹ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ©‹◊Ê•Ê¢ Ÿ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U ∞‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU »UU ÃflÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ßäÊ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ©‹◊Ê•Ê¢ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ »U U‚’È∑U U “ߟ»UU ∞¢’⁄‚◊¢≈” ∑UU Ê •ÁèÊÿÊŸ ∑U U ¡Á⁄∞ Á∑UU ÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU UË ‚Á◊Áà Ÿ ∑UU UÊ‹ ߢÁ«ÿÊ ∑UU UË ÃËŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë „Ò Á¡‚◊¢ ‚ ∞∑UU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ÁflSÃÊ⁄ ∑UU Ë „Ò– ∑UU Êÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““ ∑UU Ê‹ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ÃËŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ - ‚◊‹‡fl⁄Ë •Ê‚Ë’Ë, «Ê∑UU ⁄Ê •Ê‚Ë¬Ë •Ê‚Ë’Ë •ÊÒ⁄ ªÊ‚ •Ê‚Ë¬Ë - ¬⁄ ∑UU ‹ Áfl‡ÊcÊ ‚Á◊Áà (߸∞‚Ë) ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ øøʸ „È߸ •ÊÒ⁄ ߟ∑U U Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡Í⁄Ë ∑UU Ë Á‚»UU ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë ªß¸– ‚◊‹‡fl⁄Ë •Ê¬Ÿ ∑UU ÊS≈ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ (•Ê‚ˬË) ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ zÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ ’…∏Ê∑UU ⁄ v.v ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ‚Ê‹ŸÊ ∑UU Ë ¡ÊŸË „Ò– ßäÊ⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑U U „¡Ê⁄˒ʪ ◊¢ ‚Ë•Ê߸∞‹ ∑UU UË ‚„ÿÊªË ∑UU U¢¬ŸË ‚¢≈˛‹ ∑UU Ê‹»UU ËÀ«˜‚ Á‹Á◊≈«U ∑UU Ë v.v ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑UU Ë Ÿß¸ ªÊ‚ •Ê‚Ë¬Ë ∑UU Ê Á¬¿‹ ∞∑UU

∑UU Ê‹ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÅÊŸŸ ¬˝SÃÊflÊ¢ ¬⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ◊¢ Œ⁄Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ {| Ÿß¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U ÁŸfl‡Ê ∑U U »ÒU U‚‹ MUU ∑U U „È∞ „Ò¢ ◊„ËŸ ‚ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡Í⁄Ë ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ߟ∑U U •‹ÊflÊ vÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ «Ê∑UU ⁄Ê •Ê‚Ë¬Ë ÅÊŸŸ ‹Ë¡ ∑U U ŸflË∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ∑UU Ê‹ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÅÊŸŸ ¬˝SÃÊflÊ¢ ¬⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ◊¢ Œ⁄Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ {| Ÿß¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U ÁŸfl‡Ê ∑U U »ÒU U‚‹ MUU ∑U U „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚‚ øÊ‹Í ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U ÁflSÃÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ èÊË ¬˝èÊÊÁflà „Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ wÆ ∑UU ⁄Ê«∏ ≈Ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑UU ◊Ë •Ê ⁄„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– flÊ„Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU ‹-¬Í¡¸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UU ¢¬ŸË ’Ê‡Ê ߢÁ«ÿÊ Ÿ •Ê¡ •ª‹ ŒÊ ‚Ê‹ (flcʸ wÆvw-vx) ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄à ◊¢ w,wÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÁŸfl‡Ê èÊÊ⁄à ◊¢ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ©àåÊÊŒÊ¢ ∑U U SâÊÊŸËÿ∑UU ⁄áÊ •ÊÒ⁄ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¢ flÎÁf Œ⁄ ∑UU Ê wÆ-wv ¬˝ÁÇÊà ∑UU Êÿ◊ ⁄ÅÊŸ ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁà ∑U U Äà Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ¢¬ŸË Ÿ •ª‹ vÆ ‚Ê‹ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚ ¡È«∏Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ vyÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ∑U U •äÿˇÊ —•Ê≈Ê◊ÊÁ≈fl ª˝È¬— ’¢«¸ ’Ê⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““ wÆvw •ÊÒ⁄ wÆvx ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ê‡Ê ª˝È¬ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ èÊÊ⁄à ◊¢ ww •⁄’ LUU ¬∞ (wwÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏

„Ë⁄Ê ◊Ê≈Ê∑U U ʬ¸ Ÿ ¬‡Ê Á∑UU U∞ «Ê∑UU UÉÊ⁄ ’øà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ éÿÊ¡ Œ⁄¢ ÁSâÊ⁄à „Ë ⁄„¢ªË— Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ŒÈ¬Á„ÿÊ ’Ê„ŸÊ¢ ∑U U ÃËŸ Ÿ∞ ◊Ê«‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑U U ’øà ÅÊÊÃÊ¢ ¬⁄ éÿÊ¡ Œ⁄ ∑UU Ê èÊ‹ „Ë ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊ÈÄà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ê ¬⁄ ∑U U¢Œ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU èÊÁflcÿ ÁŸÁäÊ ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ «Ê∑UU ÉÊ⁄ ∑UU Ë ‚èÊË

’øà ’øà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ éÿÊ¡ Œ⁄¢ ¬Í⁄Ë ÿÊ¡ŸÊflÁäÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁSâÊ⁄ ⁄„¢ªË– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ‚Ê»UU Á∑UU ÿÊ Á∑UU ∞‚Ë ‹ÉÊÈ ’øà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ éÿÊ¡ Œ⁄ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ „⁄ ‚Ê‹ ¬„‹Ë •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ∑UU Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ¬Á⁄¬Äfl „ÊŸ Ã∑UU fl„Ë Œ⁄ ◊Êãÿ ⁄„ªË– Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU vz ‚Ê‹ ∑UU Ë •flÁäÊ flÊ‹Ë ‹Ê∑U U èÊÁflcÿ ÁŸÁäÊ ÿÊ¡ŸÊ — ¬Ë¬Ë∞»UU — ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ éÿÊ¡ Œ⁄ ¬Í⁄Ë •flÁäÊ Ã∑UU ‚ÈÁŸÁ‡øà Ÿ„Ë¢ ⁄„ªË– ¬Ë¬Ë∞»UU ÅÊÊÃ ∑UU Ë ‚Ê‹ÊŸÊ éÿÊ¡ Œ⁄ ©‚ flcʸ Áfl‡ÊcÊ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ „ÊªË– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê „Ò, ““‹ÉÊÈ ’øà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ éÿÊ¡ Œ⁄ „⁄ ‚Ê‹ ©‚Ë Á◊ÿÊŒ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝ÁÃèÊÍÁÃÿÊ¢ ∑UU Ë Œ⁄ ∑U U •ŸÈMU U¬ ⁄ÅÊË ¡Ê∞ªË...√ÿÁÄêà ÁŸfl‡Ê∑UU Ê¢ ∑U U Á‹∞ ¬Ë¬Ë∞»UU ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ éÿÊ¡ Œ⁄¢ —ÁSâÊ⁄— „Ë ⁄„ªË Ÿ Á∑UU

—¬Á⁄fløŸ‡ÊË‹— –”” ∞∑UU ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ‚ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬Ë¬Ë∞»UU éÿÊ¡ Œ⁄ ’…∏Ê∑UU ⁄ }.{ »UU Ë‚Œ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë – ÿ„ ß‚‚ ¬„‹ •Ê∆ »UU Ë‚Œ âÊË– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ‚Ê‹ÊŸÊ •¢‡ÊŒÊŸ ∑UU Ë ‚Ë◊Ê |Æ,ÆÆÆ ‚ ’…∏Ê∑UU ⁄ ∞∑UU ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ «Ê∑UU ÉÊ⁄ ’øà ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ éÿÊ¡ Œ⁄ èÊË x.z »UU Ë‚Œ ‚ ’…∏∑U U⁄ øÊ⁄ »UU Ë‚Œ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– – Á∑UU ‚ÊŸ Áfl∑UU Ê‚ ¬òÊ —∑U Uflˬ˗ ∑UU Ë Á’∑˝U UË xÆ Ÿfl¢’⁄ wÆvv ‚ ’¢Œ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ∑U UflË¬Ë ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •Ê‡Ê¢∑U UÊ âÊË Á∑UU ß‚∑UU Ê ©¬ÿÊª ∑UU Ê‹ äÊŸ ∑UU Ê ‚»U UŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ∑U UflË¬Ë ∞∑UU Ã⁄„ ‚ äÊÊ⁄∑UU ∑UU Ë ‚ê¬ÁààÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ «Ê∑UU ÉÊ⁄ ◊ÊÁ‚∑UU ÁŸfl‡Ê ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ’øà ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑UU Ë ¬Á⁄¬ÄflÃÊ •flÁäÊ ¿„ ‚Ê‹ ‚ ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ∞◊•Ê߸∞‚ ∑UU Ë éÿÊ¡ Œ⁄ }.w »UU Ë‚Œ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ∞∑UU ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ∑UU Ê ÿÊ ß‚∑U U ’ÊŒ ÅÊÈ‹ ÅÊÊÃ ∑UU Ê ’ÊŸ‚ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ¬Ë¬Ë∞»UU ‚ Á‹∞ ª∞ Á⁄áÊ ¬⁄ ∞∑UU ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ‚ ‚Ê‹ÊŸÊ ŒÊ »UU Ë‚Œ ∑UU Ê éÿÊ¡ ‹ªªÊ– ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¬Ë¬Ë∞»UU ÅÊÊÃ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑UU Ë ’øà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ ¡È«∏ ∞¡¢≈Ê¢ ∑UU Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑UU Á◊‡ÊŸ èÊË ÅÊà◊ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑UU ◊Á„‹Ê ¬˝äÊÊŸ ˇÊòÊËÿ ’øà ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Á‹∞ ∞¡¢≈ ∑UU Ê ∑UU Á◊‡ÊŸ øÊ⁄ »UU Ë‚Œ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ •ãÿ ‚èÊË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∞¡¢‚Ë ∑UU Á◊‡ÊŸ •ÊäÊÊ ÉÊ≈Ê ∑UU ⁄ Æ.z »UU Ë‚Œ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ’Ò¢∑U U ŸÊÒ »UU Ë‚Œ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UU Ë éÿÊ¡ Œ⁄ Œ ⁄„Ê „Ò ß‚Á‹∞ ‹Êª •’ ’Ò¢∑U UÊ¢ ◊¢ äÊŸ ¡◊Ê ∑UU ⁄ŸÊ ÖÿÊŒÊ ¬‚¢Œ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ß‚Á‹∞ ¿Ê≈Ë ’øà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ èÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ⁄ÊÁ‡Ê ÁŸ∑UU Ê‹Ë ªß¸ „Ò– ¿Ê≈Ë ’øà ∑UU Ê ¬˝’¢äÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¿Ê≈Ë ’øà ∑UU ÊcÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „Ê¢«Ê ∑U U ‚ÊâÊ èÊʪˌÊ⁄Ë ÅÊà◊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •∑U U‹ ‚»UU ⁄ ¬⁄ ÁŸ∑UU ‹Ë ’Ë ∞◊ ◊È¢¡Ê‹ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë „Ë⁄Ê ‚◊Í„ ∑UU Ë ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ∑UU ¢¬ŸË „Ë⁄Ê ◊Ê≈Ê∑U Uʬ¸ Ÿ •Ê¡ ÃËŸ Ÿ∞ ◊Ê«‹ ¬‡Ê Á∑UU ∞ – ∞ •ª‹ ∑UU È¿ ◊„ËŸ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •Ê∞¢ª– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬„‹Ë ’Ê⁄ „Ë⁄Ê ’˝Ê¢« ∑UU Ë ∞∑UU ’Ê߸∑U U ‹Ê¢ø ∑UU Ë âÊË– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ •Ê¡ ŒÊ Ÿß¸ ’Ê߸∑U U - vÆÆ ‚Ë‚Ë ∑UU Ë ¬Ò‡ÊŸ ∞Ä‚¬˝Ê •ÊÒ⁄ vwz ‚Ë‚Ë ∑UU Ë ’Ê߸∑U U ßÇŸÊ߸≈⁄ •ÊÒ⁄ vvÆ ‚Ë‚Ë ∑UU Ê S∑UU Í≈⁄ ◊Ê∞SòÊÊ ‹Ê¢ø Á∑UU ÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË Ÿ Ÿ∞ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¢ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò– ∑UU Ë◊à ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ’Ê¡Ê⁄ ‹Ê¢ø ∑U U flÄà ∑UU Ë ¡Ê∞ªË– „Ë⁄Ê ◊Ê≈Ê∑U Uʬ¸ ∑U U ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UU •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ ∑UU ÊÿʸÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ¬flŸ ◊È¢¡Ê‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ““•Ê¡ ¡Ê ‹Ê¢ø •Ê¬ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢ fl Ÿ Á‚»¸U U Ÿ∞ ©à¬ÊŒ „Ò¢ ’ÁÀ∑UU

’ÁÀ∑UU ∞ ¢¬ŸË ∑UU Ë ◊¢‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÎÁc≈∑UU ÊáÊ ∑UU Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ∑UU ¢¬ŸË üÊc∆ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚‡ÊÄà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ⁄áÊŸËÁà ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ‚Ê‹ wÆvv ◊¢ {Æ ‹ÊÅÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ’ø ¡Ê Áfl‡fl èÊ⁄ ◊¢ ∞∑UU ÁflÁŸ◊ʸÃÊ mÊ⁄Ê ’øÊ ª∞ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ „Ò– „Ë⁄Ê ◊Ê≈Ê∑U Uʬ¸ ∑U U flÁ⁄c∆ ©¬ÊäÿˇÊ —Áfl¬áÊŸ •ÊÒ⁄ Á’∑˝U UË— •ÁŸ‹ ŒÈ•Ê Ÿ Ÿ∞ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ê∞SòÊÊ ∑U U ‹ˇÿ ‚◊Í„ ◊¢ v} ‚ wy ‚Ê‹ ∑U U ¬ÈMU UcÊ ª˝Ê„∑UU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª ¡’Á∑UU ßÇŸÊ߸≈⁄ •ÊÒ⁄ ∞Ä‚¬˝Ê •ÊÁ»UU ‚ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê‹¡ ¡ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ë⁄Ê wÆvy Ã∑UU „Ê¢«Ê ’˝Ê¢« ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò– „Ë⁄Ê ‚◊Í„ •ÊÒ⁄ „Ê¢«Ê Ÿ ◊Êø¸ ◊¢ Ÿ∞ ‹Ê߸‚¢Á‚¢ª ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU ÿÊ Á¡‚∑U U Äà èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU ¢¬ŸË •¬Ÿ ¡Ê¬ÊŸË èÊʪˌÊ⁄ ∑UU Ê wÆvy Ã∑UU yz •⁄’ ∞Ÿ ∑UU Ê èÊȪÃÊŸ ∑UU ⁄ªË–

LUU ¬∞) ÁŸfl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë „Ò– •ÁäÊ∑UU Ê¢‡Ê äÊŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ SâÊÊŸËÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑U U ÁflSÃÊ⁄ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŸfl‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ äÊŸ ∑U U ’«∏ Á„S‚ ∑UU UÊ ßSÃ◊Ê‹ ŸÊÁ‚∑UU U, ¡ÿ¬È⁄ •ÊÒ⁄ •„◊ŒÊ’ÊŒ ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑U U ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑U U ÁflSÃÊ⁄ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ©èÊ⁄Ã Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¿Ê≈ •ÊÒ⁄ ∑UU ◊ ‹ÊªÃ flÊ‹ flÊ„ŸÊ¢ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ’…∏ªË– ß‚∑U U ◊gŸ¡⁄ „◊ SâÊÊŸËÿ ¡MUU ⁄ÃÊ¢ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ ‹ÊªÃ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ¬⁄ •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑U UÁŒ˝¢Ã ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÁŸfl‡Ê Á∑UU ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑UU È‹ äÊŸ ◊¢ ‚ |ÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ßSàÊ◊Ê‹ ŸÊÁ‚∑UU ‚¢ÿ¢òÊ ∑U U ˇÊ◊ÃÊ ÁflSÃÊ⁄ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊcÊ äÊŸ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ŒÍ‚⁄ ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑U U ÁflSÃÊ⁄ ¬⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•Ê◊ ’¡≈ ¬‡Ê „ÊªÊ ŸÊÒ ◊Êø¸ ∑U U ’ÊŒ — ¬˝áÊ’

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ wÆvw-vx ∑UU Ê •Ê◊ ’¡≈ ŸÊÒ ◊Êø¸ ∑U U ’ÊŒ ¬‡Ê ∑UU ⁄ªË– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ““„◊ ÃÊ⁄ËÅÊ Ãÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‹ª „Ò¢– øÈŸÊfl ÅÊà◊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „◊ ’¡≈ ¬‡Ê ∑UU ⁄¢ª ... •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ŸÊÒ ◊Êø¸ Ã∑UU ‹ÊªÍ ⁄„ªË–”” ß‚ ‚Ê‹ xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ÃËŸ ◊Êø¸ ∑U U ’Ëø ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê, ¬¢¡Ê’, ©àÃ⁄ÊÅÊ¢«, ªÊflÊ •ÊÒ⁄ ◊ÁáʬÈ⁄ - ¬Ê¢ø ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑U U ◊gŸ¡⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ •Ê◊ ’¡≈ ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ •Êª ’…Ê ⁄„Ë „Ò– ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ∑UU Ë ◊êáÊŸÊ øÊ⁄ ◊Êø¸ ∑UU Ê „ÊªË •ÊÒ⁄ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ŸÊÒ ◊Êø¸ ∑UU Ê ÅÊà◊ „ÊªË– Œ‚ •ÊÒ⁄ ÇÿÊ⁄„ ◊Êø¸ ‡ÊÁŸflÊ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ „Ò ß‚Á‹∞ ’¡≈ vw ◊Êø¸ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U „Ê ⁄„ ‚åÃÊ„ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡‚ ¥ Ë– ©à¬ÊŒ∑UU ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ŸÈ∑U UÍ‹ ◊ÊÒ‚◊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ∑U U ’Ëø ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÈŸÊ»UU Êfl‚Í‹Ë ‚ ª„Í¢ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à •Ê¡ Æ.xv ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ v,w~Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸– ∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚ ◊¥ ª„Í¢ ∑U U ◊߸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à øÊ⁄ LUU ¬∞ •âÊflÊ Æ.xv ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U ‚ÊâÊ v,w~Æ LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ v,w~Æ ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ‚ÊâÊ v,w{| LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ wzÆ ‹ÊÚ≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UU Ê¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ◊ÈŸÊ»UU Êfl‚Í‹Ë ∑U U •‹ÊflÊ „Ê‹ ∑UU Ë ’⁄‚Êà ∑U U ’ÊŒ ©à¬ÊŒ∑UU ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ŸÈ∑U UÍ‹ ◊ÊÒ‚◊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ‚ ÿ„Ê¢ ª„Í¢ flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊Ã¥ ¬˝èÊÊÁflà „È߸–

‚™§ŒË •⁄’ Ÿ ©ŒÊ⁄ flË¡Ê ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UU UË èÊÊ⁄à ‚ ◊Ê¢ª ∑UU UË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÿÍ⁄Ê¬ ◊¢ •ÊÁâʸ∑U U ‚¢∑U U≈ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑U U ’Ëø ‚©ÍŒË •⁄’ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ flÊÁáÊÁÖÿ∑UU ‚¢’¢äÊ ’…∏ÊŸ ∑UU Ë “èÊÊ⁄Ë ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢” Ÿ¡⁄ •ÊÃË „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU , ‚©ÍŒË •⁄’ Ÿ Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄ ∞fl¢ ÁŸfl‡Ê ’…∏ÊŸ ∑U U Á‹∞ flË¡Ê ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ …Ë‹ ŒŸ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë– ‚©ÍŒË •⁄’ ∑U U flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª ◊¢òÊË ÃÊÒ»U UË∑UU Á’Ÿ »UU ÊÒ¡ÊŸ •‹ ⁄Á’ÿÊ Ÿ ÿ„Ê¢ Á»UU Ä∑UU Ë ∑U U ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ∑UU „Ê, ““ „◊ èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÊâÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UU √ÿʬÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø √ÿʬÊ⁄ ∑UU Ë ¡’⁄ŒSà ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ©èÊ⁄Ã Œ‡Ê „Ò¢–”” ¬Ò¢ÃË‚ ‚ŒS߸ÿ √ÿʬÊÁ⁄∑UU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ èÊÊ⁄à ∑U U ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞ •‹ ⁄Á’ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU …Ê¢øʪà ˇÊòÊ, •Ê߸≈Ë •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Ám¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë •fl‚⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ ‚©ÍŒË •⁄’ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ flË¡Ê ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ©ŒÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑UU Ë– •‹ ⁄Á’ÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ∑UU È¿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ‚ ‚ÈŸÊ Á∑UU ©ã„¢ ∑U Ufl‹ ∞∑UU ◊„ËŸ ∑UU Ê ∞∑UU ‹ ¬˝fl‡Ê ∑UU Ê flË¡Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU „◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ •Êflʪ◊Ÿ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U flÊSÃ ÿ„Ê¢ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ •ÊÒ⁄ ’„Èà ∑UU È¿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Œ⁄∑UU Ê⁄ „Ò–”” ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ‚©ÍŒË •⁄’ ∞∑UU ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ¬˝fl‡Ê ∑UU Ê flË¡Ê ŒÃÊ „Ò– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ‚©ÍŒË •⁄’ ∑U U ’Ëø Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄ wÆvÆ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ {Æ ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑U U⁄ wz •⁄’ «Ê‹⁄ ⁄„Ê–

•◊Á⁄∑UU UË ∞ÁÇ¡◊ ’Ò¢∑U U ‚ ∑UU U¡¸ ‹Ÿ flÊ‹Ê ¬˝◊ÈÅÊ Œ‡Ê „ÊªÊ èÊÊ⁄Ã

ÁŒÀ‹Ë •ÊÚ≈Ê ∞Ä‚¬Ê ◊¢ ÉÊ⁄-∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ flÊ‹Ê flÊ„Ÿ

øãŸß¸, ∞¡‚ ¥ Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U ÁŸÿʸÃ-•ÊÿÊà —∞ÁÇ¡◊— ’Ò∑¢ U ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¢ èÊÊ⁄à ©‚‚ ∑UU ¡¸ ¬ÊŸ flÊ‹Ê ¬˝◊ÅÈ Ê Œ‡Ê ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ∞ÁÇ¡◊ ’Ò∑¢ U ∑U øÿ⁄◊ÒŸ »˝U « „Ê‡Ê’ª¸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê,  •Ê¡, „◊Ê⁄Ë ◊ÁÄ‚∑UU Ê ∑U ’ÊŒ èÊÊ⁄à ◊¢ „Ë •ÁäÊ∑UU ¬˝ÁÃ’fÃÊ „Ò– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∞ÁÇ¡◊ ’Ò∑¢ U ‚ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU äÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹Ê Œ‡Ê „ÊªÊ– ◊ȤÊ ÿ„Ê¢ ∑UU Ê»UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò–¢ ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ‚◊ÿ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ’Ò∑¢ U ‚ ‚Êà •⁄’ «Ê‹⁄ ¡’Á∑UU ◊ÁÄ‚∑UU Ê ∑UU Ê }~z •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UU Ê ÁflàìÊcÊáÊ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê Á∑UU ∞ÁÇÖÊ◊ ’Ò∑¢ U ©ŒËÿ◊ÊŸ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ •ÁäÊ∑UU äÿÊŸ ∑U Á¢ Œ˝Ã ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ¡„Ê¢ ’«∏Ë ‚¢èÊÊflŸÊ∞ „Ò–¢ „Ê‡Ê’Çʸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ß¢«ÊŸÁ ‡ÊÿÊ fl ÁflÿßÊ◊ ◊¢ èÊË √ÿʬ∑UU •fl‚⁄ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò–¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑U U ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊÁ¡¡ flÊ„Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË “•Ê≈Ê ∞Ä‚¬Ê wÆvw” ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑U U Ÿ∞ Ÿ∞ ◊Ê«‹Ê¢ ∑U U ’Ëø ∞∑UU ∞∑UU ∞‚Ê flÊ„Ÿ èÊË ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê ¡Ê ∑UU Ê⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ •Ê¬ ∑UU UÊ ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ë ‚ÈÁfläÊÊ èÊË ŒªÊ– flÊ„ŸÊ¢ ◊¢ äflÁŸ, Ãʬ •ÊÒ⁄ ∑UU U¢¬ãŸ ∑UU UÊ ∑UU U◊ ∑UU U⁄Ÿ ¬Ê‹Ë ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UU ‹ ¬È¡¸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ¬Ò⁄Ê∑UU Ê≈ ¬˝Ê«Ä≈˜‚ Á‹ —¬Ë‚ˬ˗ ∑UU Ë ““≈⁄Ê „Ê◊ ∑UU Ê⁄”” ⁄ˇÊÊ, ¬ÿ¸≈Ÿ, ŒÍ⁄ŒÊ⁄Ê¡ ∑U U

ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ˇÊòÊ ∑UU Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢, ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ∞‚ •ãÿ ˇÊòÊ ∑U U ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ŒÅÊ ∑UU ⁄ Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ flÊ„Ÿ ÿÊòÊÊ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ÉÊ⁄ ¡Ò‚ •Ê⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊÿʸ‹ÿ ∑U U ∑UU UÊ◊ ∑UU UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ‚ ‹Ò‚ „Ò– flÊ„Ÿ ◊¢ ⁄Á»˝U U¡⁄≈⁄, ≈ËflË, ⁄Á«ÿÊ, ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, Áfl‡ÊcÊ Á«¡Êߟ flÊ‹ •Ê‹◊Ê⁄Ë ¡Ò‚Ë ¡MUU ⁄Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ©¬‹éäÊ „Ò¢– ¬Ò⁄Ê∑UU Ê≈ ∑U U ÁŸŒ‡Ê∑UU ⁄Ê¡‡Ê ¬ÊgÊ⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑UU „Ê,““ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ wÆvw..vx ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ~Æ

¬Ë‚Ë¬Ë ≈⁄Ê „Ê◊ ∑UU Ê⁄ ’øŸ ∑UU Ë „Ò–”” ߟ ~Æ flÊ„Ÿ ‚Ë∑U U«Ë ∑U U MUU ¬ ◊¢ âÊÊß‹Ò¢« ÁSâÊà Á‚ÿÊ◊ ◊Ê≈⁄ „Êê‚ ‚ ‹Ê∞ ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ßã„¢ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ „Á⁄mÊ⁄ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ •‚¢’‹ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ë flÒŸ ≈∑U U •ÊÒ⁄ âÊÊ߸‹Ò¢« ∑UU Ë Á‚ÿÊ◊ ◊Ê≈⁄„Ê◊ ∑U U ‚ÊâÊ ª∆’¢äÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬ÊgÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈⁄Ê ◊Ê≈⁄ „Ê◊ ◊Á„¢Œ˝Ê ¡ÁŸÿÊ •âÊflÊ ≈Ê≈Ê ¡ŸÊÚŸ ¡Ò‚ S≈Ò¢««¸ Á¬∑UU ..•¬ flÊ„ŸÊ¢ ∑U U …Ê¢ø ¬⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– øÊ‹∑UU ‚◊à ‚Êà ‹Êª •Ê⁄Ê◊ ‚ ÿÊòÊÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ë‚Ë¬Ë ≈⁄Ê ∑UU Ë ∑UU Ë◊à xv ‚ x| ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑U U ’Ëø ⁄ÅÊË ªß¸ „Ò– ß‚∑UU Ë Á«‹Ëfl⁄Ë •Ê«¸⁄ ∑UU Ë ÁÃÁâÊ ‚ ∑UU ⁄Ë’ ŒÊ..…Ê߸ ◊„ËŸ ◊¢ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U UªË– flÊ„Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑U U ◊äÿ ‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©¬‹éäÊ „ÊŸ ‹ªªÊ– ß‚ flÊ„Ÿ ∑U U ‹ÁˇÊà ª˝Ê„∑UU Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÊgÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ⁄ˇÊÊ ˇÊòÊ ˇÊòÊ, ©lÊª ÉÊ⁄ÊŸÊ¢, ’ÈÁŸÿÊŒË ‚¢⁄øŸÊ ∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ‹ªË ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢, ¬ÿ¸≈Ÿ ©lÊª, ≈ËflË ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑UU Ë •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊ ∑UU ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–


9.qxd

1/3/2012

8:00 PM

Page 1

ÅÊ‹

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

9

Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ê ŒÊ„⁄Ê ‡ÊÃ∑UU , •ÊS≈˛Á ‹ÿÊ Ÿ ∑UU ‚Ê Á‡Ê∑UU ¡ ¢ Ê Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑U U ¬„‹ ŒÊ„⁄ ‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª ∑U U ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UU Ë øÊÒâÊ Áfl∑U U≈ ∑UU Ë w}} ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ŒÍ‚⁄ Á∑˝U U∑U U≈ ≈S≈ ∑U U ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ øÊ⁄ Áfl∑U U≈ ¬⁄ y}w ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ èÊÊ⁄à ¬⁄ Á‡Ê∑UU ¢¡Ê ∑UU ‚ Á‹ÿÊ– Ä‹Ê∑¸U U v}w ⁄Ÿ ∑U U ÁŸ¡Ë S∑UU Ê⁄ ¬⁄ Á◊‹ ¡ËflŸŒÊŸ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ wzv ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ •’ èÊË ∑˝U UË¡ ¬⁄ «≈ „È∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU ¬Ê¢Á≈¢ª —vxy— Ÿ ‹ªèʪ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑UU ¡«∏∏Ê– ∞ ŒÊŸÊ¢ ∑UU ‹ ©‚ ‚◊ÿ ’À‹’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ ©Ã⁄ âÊ ¡’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Á‚»¸U U x| ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ª¢flÊ∑UU ⁄ ‚¢∑U U≈ ◊¢ âÊÊ– ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë •ŸÈ∑U UÍ‹ „Ê øÈ∑U UË Á‚«ŸË Á∑˝U U∑U U≈ ª˝Ê©¢« ∑UU Ë Á¬ø ¬⁄ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ◊Êß∑UU „‚Ë —ŸÊ’ÊŒ zz— ∑U U ‚ÊâÊ èÊË ¬Ê¢øfl¢ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ Á‚»¸U U xw . w •Êfl⁄ ◊¢ vz| ⁄Ÿ ∑UU Ë •≈Í≈ ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Ÿ •’ Ã∑UU •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ xyw ª¢Œ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ xv øÊÒ∑U U •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¿Ä∑UU Ê ¡«∏Ê „Ò– •Ê¡ ∑UU Ê ÁŒŸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑U U ŸÊ◊ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UU Ê ¬Ê¢Á≈¢ª ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∞∑UU ◊ÊòÊ ‚»UU ‹ÃÊ ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢ Á◊‹Ë– ¬Ê¢Á≈¢ª Á»UU ⁄ ‚ ߇Êʢà ∑U U Á‡Ê∑UU Ê⁄ ’Ÿ ‹Á∑UU Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÁŒŸ ∑U U ÅÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ x{{ ⁄Ÿ ¡Ê«∏– èÊÊ⁄à Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ Á‚»¸U U v~v ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ Á¡‚‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •’ w~v ⁄Ÿ ‚ •Êª ø‹ ⁄„Ê „Ò ¡’Á∑UU ©‚∑U U ¿„ Áfl∑U U≈ ‡ÊcÊ „Ò¢– ◊‹’Ÿ¸ ◊¢ ¬„‹ ≈S≈ ◊¢ vww ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡Ëà ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ øÊ⁄ ≈S≈ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ v . Æ ‚ •Êª ø‹ ⁄„Ê „Ò– •’ èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ flʬ‚Ë ∑UU Ë ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊªË– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ •Ê¡ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ¬⁄ vv{ ⁄Ÿ ‚ •Êª ÅÊ‹Ÿ ©Ã⁄Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊¢ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ÁŒÅÊË Á¡‚∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆Ê∑UU ⁄ ¬Ê¢Á≈¢ª •ÊÒ⁄ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ ⁄Ÿ

’≈Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚È’„ ∑U U ‚òÊ ◊¢ ⁄Ÿ ⁄≈ øÊ⁄ ⁄Ÿ ¬˝Áà •Êfl⁄ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄„Ê– •¬ŸÊ |}flÊ¢ ≈S≈ ÅÊ‹ ⁄„ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ‹¢ø ‚ ¬„‹ ∑U U •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¢ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ ∑UU fl‚¸ ◊¢

øÊÒ∑U UÊ ¡«∏∑U U⁄ •¬ŸÊ ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ– ß‚∑U U Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ vx{ ª¢Œ ÅÊ‹Ë ÃâÊÊ vy øÊÒ∑U U ‹ªÊ∞– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¢ ÿ„ ©Ÿ∑UU Ê ŒÍ‚⁄Ê ‡ÊÃ∑UU „Ò– ß‚‚ ¬„‹ Á¬¿‹ ◊„ËŸ Á’˝S’Ÿ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU vx~ ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË–

èÊÊ⁄à Ÿ ‚È’„ ∑UU ‹ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ø≈∑UU ÊŸ flÊ‹ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ߇Êʢà ∑UU Ë Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ë ¡Ê«∏Ë ‚ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ŒÊŸÊ¢ „Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ‚»UU ‹ÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„– ª¢Œ ∑U U Á‚»¸U U w{ •Êfl⁄ ¬È⁄ÊŸË „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ‡ÊÊ≈¸ •Ê»UU ‹¢âÊ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ y| ⁄Ÿ ‚ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¡„Ë⁄ ∑UU Ë ÁŒŸ ∑UU Ë •¬ŸË ¬„‹Ë „Ë ª¢Œ ∑UU Ê Á◊«Áfl∑U U≈ ¬⁄ ÅÊ‹∑UU ⁄ •äʸ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡’Á∑UU ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ èÊË ß‡Êʢà ∑UU Ë ª¢Œ ∑UU Ê åflÊߢ≈ ˇÊòÊ ‚ øÊ⁄ ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊ¡∑UU ⁄ |y ª¢Œ ◊¢ zÆ ⁄Ÿ ¬Í⁄ Á∑UU ∞– Ä‹Ê∑¸U U •ÊÒ⁄ ߇Êʢà ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê „Ë »˝U U¢≈ »UU È≈ ¬⁄ ÅÊ‹Ÿ ◊¢ ∑UU Ê߸ ÁŒÄ∑UU à Ÿ„Ë¢ „È߸ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ÁŸÿÁ◊à ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ߇Êʢà •ÊÒ⁄ ©◊‡Ê ÿÊŒfl ¬⁄ Á◊«Áfl∑U U≈ ¬⁄ øÊÒ∑U U ¡«∏– •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ •Ê⁄ •Á‡flŸ ∑UU Ê ‹¢ø ‚ •ÊäÊÊ ÉÊ¢≈Ê ¬„‹ ª¢Œ’Ê¡Ë ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ŒÊŸÊ¢ „Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê‚ÊŸË ‚ ⁄Ÿ ’≈Ê⁄– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ èÊË ‹¢ø ∑U U ’ÊŒ øÊÒâÊ •Êfl⁄ ◊¢ ߇Êʢà ∑UU Ë ª¢Œ ∑UU Ê Á◊« •ÊŸ ¬⁄ ∞∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹∑UU ⁄ vzÆ ª¢Œ ◊¢ •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê yÆflÊ¢ ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ– „Ê’Ê≈¸ ◊¢ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvÆ ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU wÆ~ ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ©Ÿ∑UU Ê ¬„‹Ê ≈S≈ ‡ÊÃ∑UU „Ò– ß‚ ’Ëø ÿ„ ÁŒÇª¡ ’À‹’Ê¡ v| ≈S≈ •ÊÒ⁄ xx ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‚Ò∑U U«∏Ê ’ŸÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„Ê– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ‹¢ø ∑U U ’ÊŒ ÅÊÈ‹∑UU ⁄ ’À‹’Ê¡Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ߇Êʢà ¬⁄ ŒÊ øÊÒ∑U U ¡«∏Ÿ ∑U U •‹ÊflÊ

•Á‡flŸ ∑UU Ë ª¢Œ ∑UU Ê ‹Ê¢ª •ÊŸ ∑U U ©Í¬⁄ ‚ ¿„ ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊ¡Ê– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ èÊË •Á‡flŸ •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê≈ ∑UU Ê„‹Ë ¬⁄ øÊÒ∑U U ¡◊Ê∞– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑UU Ê„‹Ë ∑UU Ë ª¢Œ ∑UU Ê øÊ⁄ ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊ¡∑UU ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ xÆÆ ⁄Ÿ ∑U U ¬Ê⁄ ¬„È¢øÊÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ }w •Êfl⁄ ∑U U ’ÊŒ Ÿß¸ ª¢Œ ‹Ë •ÊÒ⁄ ߇Êʢà Ÿ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ê ÁŸ⁄Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ã „È∞ ŒÍ‚⁄ •Êfl⁄ ◊¢ „Ë ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU Ê ¬flÁ‹ÿŸ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ߇Êʢà ∑UU Ë ©¿Ê‹ ‹ÃË ª¢Œ ∑UU Ê ∑UU ≈ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ¬Ê¢Á≈¢ª åflÊߢ≈ ¬⁄ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ ∑UU Ê •Ê‚ÊŸ ∑ÒU Uø Œ ’Ò∆– ©ã„Ê¢Ÿ wwz ª¢Œ ∑UU Ë •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ vy øÊÒ∑U U ¡«∏– ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ê „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬Í⁄ ÁŒŸ ◊¢ ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑UU Ê ÿ„Ë ∞∑UU ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹Ê– Ä‹Ê∑¸U U •ÊÒ⁄ „‚Ë Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊÃ „È∞ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ ’≈Ê⁄– „‚Ë Ÿ ߇Êʢà ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ¬„‹ ¬Ê¢ø øÊÒ∑U U ß‚Ë ª¢Œ’Ê¡ ¬⁄ ‹ªÊ∞– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ©◊‡Ê ÿÊŒfl ∑UU Ë ª¢Œ ∑UU Ê ∑UU fl⁄ «˛Êßfl ‚ øÊ⁄ ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊ¡∑UU ⁄ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU flÁ‹¢ª≈Ÿ ◊¢ wÆvÆ ◊¢ ’ŸÊ∞ v{} ⁄Ÿ ∑U U •¬Ÿ ‚fl¸üÊc∆ S∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏Ê– fl„ ß‚∑U U ’ÊŒ „Ê‹Ê¢Á∑UU èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄„ ¡’ v}w ⁄Ÿ ∑U U ÁŸ¡Ë S∑UU Ê⁄ ¬⁄ ߇Êʢà •¬ŸË „Ë ª¢Œ ¬⁄ ©Ÿ∑UU Ê ∑ÒU Uø Ÿ„Ë¢ ‹¬∑UU ¬Ê∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Ÿ ß‚ ¡ËflŸŒÊŸ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¡„Ë⁄ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ øÊÒ∑U UÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ SÄflÊÿ⁄ ‹ª ¬⁄ ŒÊ ⁄Ÿ ‹∑U U⁄ •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ŒÊ„⁄Ê ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Á‚»¸U U w}y ª¢Œ ◊¢ wy øÊÒ∑U UÊ¢ •ÊÒ⁄ ∞∑UU ¿Ä∑U U ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ÿ„ ©¬‹ÁéäÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– „‚Ë Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ •Á‡flŸ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ øÊÒ∑U U •ÊÒ⁄ ¿Ä∑UU Ê ¡«∏Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ‚„flʪ ∑UU Ë ª¢Œ ¬⁄ ∞∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ |Æ ª¢Œ ◊¢ •äʸ‡ÊÃ∑UU ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ÁŒŸ ∑U U •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¢ ‚„flʪ ∑UU Ë ª¢Œ ∑UU Ê ∞∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÅÊ‹∑UU ⁄ xyv ª¢Œ ◊¢ wzÆ ⁄Ÿ ¬Í⁄ Á∑UU ∞–

•Ê߸¬Ë∞‹ ◊ÒøÊ¢ ∑UU UË ◊¡’ÊŸË ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò üÊË‹¢∑U U Ê ∑UU UÊ‹¢’Ê, ∞¡¥‚Ë– •ÊÁâʸ∑U U ‚¢∑U U≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ üÊË‹¢∑U UÊ Á∑˝U U∑U U≈ — ∞‚∞‹‚Ë — Ÿ •ÁÃÁ⁄Äà ∑UU ◊Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ∑UU È¿ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒÅÊÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ ©‚Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ‚¢¬∑¸U U Á∑UU ÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ üÊË‹¢∑U UÊ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª —∞‚∞‹¬Ë∞‹— SâÊÁªÃ „ÊŸ ‚ ∞‚∞‹‚Ë ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê âÊÊ– Ã’ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ Ÿ •¬Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ß‚◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ŒË âÊË– ß‚∑U U •‹ÊflÊ Áfl‡fl ∑UU ¬ ∑U U Á‹∞ ¬À‹Ë∑UU ‹ •ÊÒ⁄ „ê’Ÿ≈Ê≈Ê ◊¢ Ÿ∞ S≈Á«ÿ◊Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄ ¬˝◊ŒÊ‚Ê S≈Á«ÿ◊ ∑U U ŸflËŸË∑UU ⁄áÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ èÊË ∞‚∞‹‚Ë ∑UU Ë ÁflàÃËÿ „Ê‹Ã ÅÊ⁄Ê’ „È߸– ∞‚∞‹‚Ë ∑U U ŸflÁŸÿÈÄà •äÿˇÊ ©¬Ê‹Ë äÊ◊¸ŒÊ‚Ê Ÿ ߸∞‚¬Ë∞ŸÁ∑˝U U∑U Ußã»UU Ê ‚ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ — ≈˜fl¢≈Ë . wÆ ‹Ëª — •Ê¡ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU ¡’ èÊÊ⁄à ◊¢ •Ê߸¬Ë∞‹ ø‹ ⁄„Ê „Ò Ã’ ß‚∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚„Ë „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë fl„Ê¢ ¡Ê∑UU ⁄ ÅÊ‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ⁄Ë’ èÊË „Ò¢, ◊Ò¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê«¸ ‚ •Êª˝„ ∑UU MU U¢ªÊ Á∑UU fl„ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ∑UU È¿ ◊Òø üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄– •‚‹ ◊¢ „◊Ÿ ß‚ ¬⁄ ’ÊÃøËà èÊË ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò– äÊ◊¸ŒÊ‚Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ◊ÒøÊ¢ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ÁŒÄ∑UU à Ÿ„Ë¢ •Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ ‚¢¬Íáʸ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¢ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ fl — ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ — üÊË‹¢∑U UÊ ◊¢ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‹ÈèÊÊŸ •ÊÒ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄¢ª–

‚⁄ŸÊ øÊÁ≈‹ ¬⁄ ¡Ëà ‚ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà flʬ‚Ë ∑U U Á‹∞ ∞«∏Ë øÊ≈Ë ∑UU UÊ ¡Ê⁄ ‹ªÊŸÊ „ÊªÊ — •Á‡flŸ Á’˝S’Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄ŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ Á‚â’⁄ ∑U U ’ÊŒ •Ê¡ ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Á∑UU ‚Ë ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ©Ã⁄Ë ÃÊ ©Ÿ∑UU Ê ≈ÅÊŸÊ øÊÁ≈‹ „Ê ªÿÊ Á¡‚‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ê¬Ÿ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê⁄Ê

¤Ê≈∑UU Ê ‹ªÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ê¬Ÿ wÆvÆ ◊¢ ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß ∑U U ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬„È¢øË ‚⁄ŸÊ Ã’ ‚Á’¸ÿÊ ∑UU Ë ’Ê¡ŸÊ ¡ÊflÊŸÊflS∑UU Ë ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU {....w,

z...x ∑U U S∑UU Ê⁄ ¬⁄ ◊Òø ∑U U Á‹∞ ‚Áfl¸‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ë âÊË ¡’ ©Ÿ∑UU Ê ≈ÅÊŸÊ ◊È«∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ äÊ«∏Ê◊ ‚ ∑UU Ê≈¸ ¬⁄ Áª⁄ ªß¸– Ã⁄„ ’Ê⁄ ∑UU Ë ª˝Ò¢«S‹Ò◊ Áfl¡ÃÊ ∑UU Ê ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU ߸ Á◊Ÿ≈ Ã∑UU ©¬øÊ⁄ ∑UU ⁄flÊŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ¡’ ÅÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ©Ã⁄Ë ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ‚Áfl¸‚ ª¢flÊ ŒË– fl„ „Ê‹Ê¢Á∑UU •ª‹ ª◊ ◊¢ •¢∑U U ¡È≈ÊŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ {....w, {....y ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U Á’˝S’Ÿ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ë– ‚⁄ŸÊ Ÿ ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê≈¸ ¬⁄ ߢ≈⁄√ÿÍ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÁøÁ∑UU à‚∑UU ©Ÿ∑UU Ë øÊ≈ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– fl„ Á¬¿‹ ŒÊ ‚òÊ ‚ èÊË øÊ≈Ê¢ ‚ ¡Í¤ÊÃË ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‹¢’Ê ‚◊ÿ ’Ê„⁄ ’Ò∆∑UU ⁄ Á’ÃÊŸÊ ¬«∏Ê– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á‚â’⁄ ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë •Ê¬Ÿ ∑U U »UU Êߟ‹ ◊¢ ‚⁄ŸÊ ∑UU Ê „⁄ÊŸ flÊ‹Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‚◊¢ÃÊ S≈Ê‚È⁄ ∑UU Ê ÿ„Ê¢ ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ßfl≈Ê ’Ÿ‚ÊflÊ Ÿ {....y, {....w ‚ ©‹≈»U U⁄ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ– ∞∑UU •ãÿ ◊Òø ◊¢ ∞SÃÊÁŸÿÊ ∑UU Ë ∑UU ÊßÿÊ ∑UU ÊŸ¬Ë Ÿ MUU ‚ ∑UU Ë ‚ÊÃflË¢ fl⁄Ëÿ •ŸSÃÁ‚ÿÊ ¬ÊflÁ‹øŸ∑UU ÊflÊ ∑UU Ê {...Æ, {...x ‚ „⁄ÊÿÊ– ¬ÈLU UcÊÊ¢ ∑U U flª¸ ◊¢ »˝U UÊ¢‚ ∑U U ¡ÊßÀ‚ Á‚◊ÊŸ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ¡ê‚ «∑UU flâʸ ∑UU Ê {....x, |....z ‚ ¡’Á∑UU ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑U U ¿∆Ë fl⁄Ëÿ ⁄ÊŒ∑U U S≈¬Ÿ∑U U Ÿ Á»UU Ÿ‹Ò¢« ∑U U ¡Ê∑UU Ê¸ Ÿ◊ËŸŸ ∑UU Ê |....{, {....w ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ–

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ w~v ⁄Ÿ ∑UU Ë Áfl‡ÊÊ‹ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄ ‹Ë •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ‚ ‹ªèʪ ’Ê„⁄ ‹ª ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ •Ê⁄ •Á‡flŸ Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê •’ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞«∏Ë øÊ≈Ë ∑UU Ê ¡Ê⁄ ‹ªÊŸÊ „ÊªÊ– •Á‡flŸ ÁŸ⁄Ê‡Ê ÁŒÅÊ ⁄„ âÊ, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•’ „◊¢ flʬ‚Ë ∑U U Á‹∞ •âÊ∑UU ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄Ÿ „Ê¢ª– „◊¢ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄Ã „È∞ ‹¢’Ë ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÅÊ‹ŸË „Ê¢ªË– ∞∑UU ÿÊ ŒÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê Á≈∑UU ∑U U⁄ ÅÊ‹ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ •’ ‚ øË¡¢ ’Œ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ŸË „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‹Á∑UU Ÿ •ª⁄ •Ê¬∑UU Ê ¬Ê‚Ê ¬‹≈ŸÊ „Ò ÃÊ •Ê¬∑UU Ê ∞‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë øÊÁ„∞ ¡Ê ∑UU Ê»UU Ë Œ⁄ Ã∑UU ∑˝U UË¡ ¬⁄ Á≈∑UU ‚∑U U¢– ÿ„ ’Êà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê •¢Œ⁄ ‚ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË– •Ê¬ „ÊâÊ ¬⁄ „ÊâÊ ⁄ÅÊ∑UU ⁄ Ÿ„Ë¢ ’Ò∆ ‚∑UU Ã– ÿ„ Ã’ Ã∑UU ∆Ë∑UU „ÊÃÊ „Ò ¡’ •Ê¬ ∞∑UU ‚ÊâÊ ’Ò∆Ã •ÊÒ⁄ èÊÊcÊáÊ ŒÃ „Ê– ∞ èÊÊcÊáÊ ≈ËflË ¬⁄ ŒÅÊŸ ◊¢ •ë¿ ‹ªÃ „Ò¢– ÿ„ •„‚Ê‚ •¢Œ⁄ ‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬∑UU Ê ◊Ҍʟ ¬⁄ ÿ„ ∑UU ⁄∑U U ÁŒÅÊÊŸÊ øÊÁ„∞– •Á‡flŸ ‚◊à ÖÿÊŒÊÃ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ

©ê◊ËŒ „Ò ß‚ ¬Ê⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ‚ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ — Ä‹Ê∑¸U Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©Ÿ∑U U ŸÊ’ÊŒ ŒÊ„⁄ ‡ÊÃ∑UU ‚ ©ã„¢ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ ¡’Á∑UU ‡ÊÃ∑UU ‚ »UU Ê◊¸ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ©Ÿ∑U U ‚ÊâÊË •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ◊Òø ∑U U ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ∑UU Ê •¬ŸË ≈Ë◊ ∑U U Á‹∞ “•Áfl‡fl‚ŸËÿ” ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– ÁÄ⁄ ‡ÊÃ∑UU ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ø‹ ⁄„ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê‡ÊÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ◊ȤÊ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ– ◊Ò¢ ≈Ë◊ ∑UU Ê •ë¿Ë ÁSâÊÁà ◊¢ ⁄ÅÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ≈S≈ ◊Òø Á¡ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ÿ„Ë ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Í¢– ¡’ ◊Ò¢ ∑UU åÃÊŸ ’ŸÊ âÊÊ ÃÊ ¬¢≈⁄ — ¬Ê¢Á≈¢ª — Ÿ ◊Ȥʂ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ◊ȤÊ •Êª ’…∏∑U U⁄ ŸÃÎàfl ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ „Ê¢ª– ◊Ò¢ ÿ„Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Í¢– ”” •¬ŸÊ yÆflÊ¢ ≈S≈ ‡ÊÃ∑UU ¡«∏Ÿ flÊ‹ ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ß‚ •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ ’ÃÊÿÊ Á¡‚◊¢ fl„ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ߸ „ÃÊ‡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ˇÊáÊ

•Ê∞– Ã’ Ÿ„Ë¢ ¡’Á∑UU •Ê¬ ¡ÀŒË •Ê©≈ „Ê ª∞ ’ÁÀ∑UU Ã’ ¡’ •Ê¬ •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„– ÿ„ ÅÊ‹ „Ò Á¡‚◊¢ ∑UU ◊ S∑UU Ê⁄ ¬⁄ •Ê©≈ „ÊŸ ∑UU Ë „◊‡ÊÊ

‚¢èÊÊflŸÊ ’ŸË ⁄„ÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¡’ yÆ, zÆ, ÿÊ {Æ ⁄Ÿ Ã∑UU ¬„È¢øÃ „Ê ÃÊ ’«∏ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’«∏Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊÃ „Ò¢– Á¬¿‹ ∑UU È¿ ‚åÃÊ„ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU

¬Ê∑§ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ∑UU UÊ߸ ŒÈèÊʸflŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ’˝Ê« ∑UU UÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡‚ ¥ Ë– S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª S∑ÒU U¢«‹ ∑U U ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„ ߢNjҢ« ∑U U Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ S≈È•≈¸ ’˝Ê« Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ≈Ë◊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©ã„¢ ∑UU Ê߸ Á‡Ê∑UU Êÿà Ÿ„Ë¢ „Ò– ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ’˝Ê« Ÿ wÆvÆ ◊¢ ‹Ê«˜‚¸ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ë ‚fl¸üÊc∆ v{~ ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË– ‹Á∑UU Ÿ ß‚ ≈S≈ ∑UU Ê ’˝Ê« ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ¡ª„ S¬Ê≈ Á»UU ÁÄ‚¢ª ¬˝∑U U⁄áÊ ∑U U Á‹∞ ¡ÊŸÊ ªÿÊ Á¡‚∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê •’ ’¢Œ „Ê øÈ∑U U Á’˝≈Ÿ ∑U U ≈’‹Êÿ« ãÿÍ¡ •Ê»UU Œ flÀ«¸ Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ≈S≈ ∑UU åÃÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈ •ÊÒ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UU •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ •Ê◊⁄ ¬⁄ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UU ⁄ ŸÊ’Ê‹ »U U¢∑U UŸ ∑U U Á‹∞ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊÿÊ– ߢNjҢ« •’ v| ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÃËŸ ≈S≈ ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ ÁèÊ«∏Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò– ’Ê˝« Ÿ ÿÍ∞߸ ¬„È¢øŸ ‚ ¬„‹ ∑UU „Ê Á∑UU •ÃËà ∑UU Ë ’Êà •’ ¬È⁄ÊŸË „Ê øÈ∑U UË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿ„ •„◊ „Ò Á∑UU „◊ ©‚‚ •Êª ’…∏ ¡Ê∞¢– ’‡Ê∑UU âÊÊ«∏Ë ÅÊ≈Ê‚ „◊‡ÊÊ ⁄„ªË ÄÿÊ¢Á∑UU ÿ„ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ’„Ã⁄ËŸ ‚òÊ ∑U U ’Ëø ’„Œ ÅÊ⁄Ê’ ÉÊ≈ŸÊ âÊË–”” ’˝Ê« Ÿ ∑UU „Ê, ““◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU „◊ ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ê ÅÊ‹ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë ⁄Êø∑UU ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê âÊË–

⁄„– ◊Ò¢Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ©‚∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê ¬ÊÿÊ– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á∑UU ‚ Ã⁄„ ‚ •¬ŸÊ vÆÆflÊ¢ ⁄Ÿ ’ŸÊÃ ‚◊ÿ ©Ÿ∑UU Ë ∞∑UU ʪ˝ÃÊ èÊ¢ª „Ê ªß¸ âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““◊Ò¢ ‚¢èÊfl× ŒÊ ª¡ ∑UU Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ⁄„Ã „È∞ ⁄Ÿ •Ê©≈ „Ê ¡ÊÃÊ — ÿÁŒ ª¢Œ Ã’ S≈¢¬ ¬⁄ ‹ª ¡ÊÃË —– ◊Ò¢ ∞∑UU ʪ˝ÃÊ ø‹Ë ªß¸ âÊË– ߸‡fl⁄ ∑UU Ê •ÊèÊÊ⁄Ë „Í¢ Á∑UU ª¢Œ S≈¢¬ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ‹ªË Ÿ„Ë¢ ÃÊ ÿ„ ’„Èà ’È⁄Ê •¢Ã „ÊÃÊ– ¡’ ◊Ò¢ ©∆Ê ÃÊ ◊⁄Ë ‡Ê≈¸ äÊÍ‹ ‚ ‚Ÿ ªß¸ âÊË Á¡‚ ◊Ò¢Ÿ ÃÈ⁄¢Ã „Ë ’Œ‹ ÁŒÿÊ– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ «‹ S≈Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ¸ ◊Ê∑¸U U‹ ¡Ò‚ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË vzv ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê ’„Ã⁄ ’ÃÊÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ªfl¸ „Ò Á∑UU fl„ ÁŒŸ èÊ⁄ ∑˝U UË¡ ¬⁄ Á≈∑U U ⁄„– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““fl„ ‚fl¸üÊc∆ ¬Ê⁄Ë âÊË– ◊Ò¢

ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UU «∏Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ vzÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ ’„Èà ªÊÒ⁄flÊÁãflà ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ– fl„ Áfl∑U U≈ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ‹Á∑UU Ÿ •Ê¡ ◊Ò¢ ß‚Á‹∞ ÅÊÈ‡Ê „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ◊Ò¢Ÿ ¬Í⁄ ÁŒŸ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë– ◊Ò¢ ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ß‚◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„Ê– ”” ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ß‚ ÁŒŸ ∑UU UÊ •Áfl‡fl‚Ëÿ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿ„ •Áfl‡fl‚ŸËÿ ÁŒŸ âÊÊ– ∞∑UU ÁŒŸ ◊¢ ∞∑UU Áfl∑U U≈ ª¢flÊ∑UU ⁄ x{{ ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ ÅÊÊ‚ „ÊÃÊ „Ò– ◊Êß∑UU U‹ Ÿ ’„Èà •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë– „◊Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë ©‚‚ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U ∑UU Ê◊ ∑UU Ê „Ë •Êª ’…∏ÊÿÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ß‚ ◊Òø ∑UU Ê „◊Ê⁄ ¬ˇÊ ◊¢ ’ŸÊÿÊ âÊÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê ¡’ ◊Êß∑UU ‹ •ÊÿÊ Ã’ „◊Ê⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ÁŸ∑UU ‹ øÈ∑U U âÊ •ÊÒ⁄ ’„Èà •ÁäÊ∑UU ⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ âÊ– èÊÊ⁄à ∑U U ¬ˇÊ ◊¢ ¬Ê‚Ê ¬‹≈ÃÊ „È•Ê ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄„Ê âÊÊ– „◊Ÿ •¬ŸÊ ŸÒ‚Áª¸∑U U ÅÊ‹ ÅÊ‹Ê ÃâÊÊ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ èÊË ’ŸÊ∞–

ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ •Ê¡ ⁄ˇÊÊà◊∑UU ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ß‚ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ Ÿ ß‚∑UU Ê ’øÊfl Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê¬∑U U ¬Ê‚ ¡’ v~v ⁄Ÿ „Ë âÊ ÃÊ •Ê¬ ÄÿÊ ∑UU ⁄Êª– •Ê¬∑UU Ê „⁄ ‚¢èÊfl ⁄Ÿ ’øÊŸÊ „ÊªÊ – ß‚ ∑UU Ê߸ èÊË ‚◊¤Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ – ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑U U ÁS¬Ÿ⁄ •Á‡flŸ Ÿ •¬ŸË ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UU Ê ’øÊfl Á∑UU ÿÊ– fl„ •èÊË Ã∑UU vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ⁄Ÿ ‹È≈Ê øÈ∑U U „Ò¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““’ÃÊÒ⁄ ÁS¬Ÿ⁄ ß‚ Áfl∑U U≈ ¬⁄ •Ê¬ ÄÿÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ê – ∑UU È¿ èÊË Ÿ„Ë¢ – ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ◊Ò¢Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ Áfl∑U U≈ ‚ ∑UU È¿ ©ê◊ËŒ ‹ªÊ߸ „Ê – ◊Ò¢ Ÿ „Ë èÊÊ⁄à ◊¢ ∞‚Ë ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ – ÿ„ ŒÍ‚⁄Ê ÁŒŸ „Ò, •Ê¬∑UU Ê ∑UU È¿ ÖÿÊŒÊ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ – „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ ¬„‹ ÁŒŸ „Ë Á‚◊≈ ªß¸ – •Á‡flŸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ‚∑UU UÊ⁄Êà◊∑UU U ’Ÿ ⁄„¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê, ““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ◊ȤÊ •èÊË Ã∑UU ÖÿÊŒÊ ∑UU Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ÁŒÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU •èÊË Ã∑UU ◊ÒøÊ¢ ◊¢ „◊ ¬Ê¢øfl¢ ÁŒŸ Ã∑UU Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø „Ò¢ – ◊Ò¢ ∞‚Ê ª¢Œ’Ê¡ „Í¢ ¡Ê „◊‡ÊÊ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•ª⁄ „◊ ÃË‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ‚ø◊Èø •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU ⁄

‚ÊÃflË¢ ’Ê⁄ ߇Êʢà ∑U U Á‡Ê∑UU UÊ⁄ ’Ÿ ¬Ê¢Á≈¢ª

Á‚«ŸË, ∞¡‚ ¥ Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê Á‚«ŸË Á∑˝U U∑U U≈ ª˝Ê©¢« ¬⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê¡ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ Áfl∑U U≈Ê¢ ∑U U Á‹∞ Ã⁄‚ŸÊ ¬«∏Ê ‹Á∑UU Ÿ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ Á¬˝ÿ Á‡Ê∑UU Ê⁄ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU Ê •Ê©≈ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ ⁄„– ÿ„ ‚ÊÃflÊ¢ •fl‚⁄ „Ò ¡’Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ß‚ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ∑UU Ê ¬flÁ‹ÿŸ èÊ¡Ÿ ◊¢ ‚»UU ‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU UË– ߇Êʢà •’ ¬Ê¢Á≈¢ª •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U ∑UU Ê ‚Êà . ‚Êà ’Ê⁄ •Ê©≈ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– Ã’ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU Ê ŒÊŸÊ¢ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑U U „ÊâÊÊ¢ ∑ÒU Uø ∑UU ⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ©ã„Ê¢Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ •¬ŸË ÅÊÊ‚ ¬„øÊŸ èÊË ’ŸÊ߸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ wÆÆ} ◊¢ ¡’ èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê߸ ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ß‚ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU Ê ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑U U „ÊâÊÊ¢ ∑ÒU Uø ∑UU ⁄ÊÿÊ ÃâÊÊ ◊Ê„Ê‹Ë ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ¬flÁ‹ÿŸ èÊ¡Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU Ê ¬ª’ÊäÊÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ’ÊÀ« Á∑UU ÿÊ âÊÊ–

‚∑UU Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’Ê«¸ ¬⁄ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ Ã∑UU ∑UU È¿ S∑UU Ê⁄ ’ŸÊ ‚∑UU Ã „Ò¢ ÃÊ ÿ„ •ë¿Ê „ÊªÊ – •Á‡flŸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Áfl∑U U≈ •Ê¡ ‚¬Ê≈ âÊÊ •ÊÒ⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U Á‹∞ ß‚ ¬⁄ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ ’øÊ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““‚ø ∑UU U„Í¢ ÃÊ Áfl∑U U ≈ •Ê¡ ‚¬Ê≈ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑U U Á‹∞ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ âÊÊ – •Á‡flŸ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊ËÁ«ÿÊ ∑U U ’Ãʸfl ‚ ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË ¡Ê ¬„‹ „Ë ¡Í¤Ê ⁄„Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ß‚‚ ¬„‹ ÁflŒ‡ÊË ŒÊÒ⁄ ¬⁄ Æ . y ‚ „Ê⁄ âÊ – ‹Êª ∑UU „ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU ÿ„ üÊ΢ÅÊ‹Ê y . Æ ÿÊ w . Æ ‚ „Ê⁄¢ª – ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ Á∑UU •Ê¬ —◊ËÁ«ÿÊ— ∑U U ‚ÊâÊ ÿ„ øË¡ ∑ÒU U‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ÃË „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄ Á‹∞ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ÿ„ ‚ÈŸŸÊ ‚’‚ ’«∏Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ „Ò

– ”” •Á‡flŸ Ÿ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U •ÊÒ⁄ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ èÊË ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë – ©ã„Ê¢Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ, ““©ã„Ê¢Ÿ ’ËÃË ‡ÊÊ◊ èÊË ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë âÊË – ©ã„Ê¢Ÿ ‚∑UU Ê⁄Êà◊∑UU ’À‹’Ê¡Ë ∑UU Ë •ÊÒ⁄ „◊‚ ◊Òø ¿ËŸ Á‹ÿÊ –

ŸÒÁÃ∑UU •ÊÿÊª •ÊÒ⁄ •Ê߸‚Ë∞∞‚ ◊¢ ¬Ê¢ø Ÿ∞ ‚ŒSÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ‚¢ÉÊ Ÿ •Ê¡ ŸÒÁÃ∑UU •ÊÿÊª •ÊÒ⁄ ◊äÿSâÊÃÊ •ÊÿÊª ∑UU Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ Á∑UU ÿÊ Á¡‚◊¢ ¬Ê¢ø Ÿ∞ ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ŸÒÁÃ∑UU •ÊÿÊª ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ‚flÊÁŸflÎà ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •LUU áÊ ∑UU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ‚flÊÁŸflÎà ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞‚ ∑U U ◊„Ê¡Ÿ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ŒÊ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU ◊äÿSâÊÃÊ •ÊÿÊª ∑U U Ÿ∞ ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê — ‚flÊÁŸflÎà — ∞ø ∞‚ ’ŒË, ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê — ‚flÊÁŸflÎà — ∞‚ ∑U U •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄ ◊¢¡Í ªÊÿ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– •Ê߸•Ê∞ Ÿ vz ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê •¬ŸË •Ê◊ ‚èÊÊ ◊¢ ߟ ŒÊŸÊ¢ •ÊÿÊª ∑UU Ê ÁŸ⁄Sà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ ¬ÈŸª¸Á∆à •ÊÿÊª ◊¢ Á¬¿‹ ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄„ ‚ ŸÒÁÃ∑UU ‚Á◊Áà ◊¢ •’ ¬Ê¢ø ¡’Á∑UU ◊äÿSâÊÃÊ •ÊÿÊª ◊¢ vv ‚ŒSÿ „Ê ª∞ „Ò¢– •Ê߸•Ê∞ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ∑UU È◊Ê⁄ ◊À„ÊòÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU flÊÁcʸ∑U U •Ê◊ ‚èÊÊ — ∞¡Ë∞◊ — ◊¢ Á‹∞ ª∞ »ÒU U‚‹ ∑U U •ŸÈMU U¬ ߟ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ª‹Ã •ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU •Ê߸•Ê∞ ŸÒÁÃ∑UU ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄ ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊äÿSâÊÃÊ •ŒÊ‹Ã — •Ê߸‚Ë∞∞‚— ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ߟ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑U U ¬ÈŸª¸∆Ÿ ‚ ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „Ò Á∑UU „◊ ∑UU È¿ èÊË Á¿¬ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ flÊŒÊ¢ ∑U U ¬˝Áà ∑UU ø√ÿÁŸc∆ „Ò¢ ÃâÊÊ •Ê߸•Ê∞ ◊¢ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ øÊ„Ã „Ò¢– ߟ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑U U ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑UU Ê •Ê߸•Ê∞ ∑UU Ë

•Ê◊ ‚èÊÊ ∑UU Ë ◊¢¡Í⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê⁄Ê ¡flÊ’ „Ò ¡Ê ÅÊ‹ ◊„Ê‚¢ÉÊÊ¢ ∑UU Ë SflÊÿàÃÊ ◊¢ •ÁÃ∑˝U U◊áÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ◊À„ÊòÊÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““•Ê߸•Ê∞ •Ê‹¢Á¬∑UU øÊ≈¸⁄ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò ÃâÊÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê‹¢Á¬∑UU ‚Á◊Áà — •Ê߸•Ê‚Ë — ∑U U ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UU Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– „◊Ÿ ŸÒÁÃ∑UU ‚Á◊Áà ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UU èÊË •Ê߸•Ê‚Ë ∑U U ÁfløÊ⁄Ê¢ ÿÊ ‚ȤÊÊflÊ¢ ∑UU Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ’ÊÃ¢ ∑UU È¿ ÁŸÁ„à SflÊâÊ˸ ÃàflÊ¢ Ÿ •Ê߸•Ê∞ ∑UU Ê •ÁSâÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ë âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ŸÒÁÃ∑UU ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄ •Ê߸‚Ë∞∞‚ ∑U U ÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÿŒ ∑UU ÊŸÍŸ ¡ÀŒ „Ë ÃÒÿÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡Ê∞¢ª– •’ •Ê߸•Ê∞ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ‚èÊË ÅÊ‹ ◊„Ê‚¢ÉÊÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ÁflflÊŒÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ’≈Ê⁄Ê •Ê߸‚Ë∞∞‚ ∑UU ⁄ªÊ– ŸÒÁÃ∑UU •ÊÿÊª ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ŒSÿ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò¢ ... ãÿÊÿ◊ÍÁø — ‚flÊÁŸflÎà — ©◊‡Ê ’Ÿ¡Ë¸, ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞◊∞‚∞ Á‚gË∑UU Ë •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø (‚flÊÁŸflÎÃ) ∞‚ ∑U U ◊„Ê¡Ÿ– ÅÊ‹Ê¢ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊äÿSâÊÃÊ •ŒÊ‹Ã ÿÊÁŸ ◊äÿSâÊÃÊ •ÊÿÊª ∑U U ‚ŒSÿ ß‚ ¬˝∑U UÊ⁄ „Ò¢ ... ∞ •Ê⁄ ‹ˇ◊áÊŸ, ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞◊ •Ê⁄ ∑UU UÈÀ‹Ê, ãÿÊÿ◊ÍÁø (‚flÊÁŸflÎÃ) •Ê⁄ ∞‚ ‚Ê…∏Ë, ãÿÊÿ◊ÍÁø (‚flÊÁŸflÎÃ) ’Ë ∞ ÅÊÊŸ, ãÿÊÿÊ◊ÍÁø (‚flÊÁŸflÎÃ) ©ÍcÊÊ ◊„⁄Ê, ãÿÊÿ◊ÍÁø (‚flÊÁŸflÎÃ) ¡ ∑U U ◊„⁄Ê, ãÿÊÿ◊ÍÁø ( ‚flÊÁŸflÎÃ) ‹Ê∑U U‡fl⁄ ¬˝‚ÊŒ, ãÿÊÿÊ◊ÍÁø (‚flÊÁŸflÎÃ) ∞‚ ∞Ÿ ‚¬⁄Ê, ãÿÊÿ◊ÍÁø (‚flÊÁŸflÎÃ) ∞‚ ∑U U •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø (‚flÊÁŸflÎÃ) ◊¢¡Í ªÊÿ‹–

èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ’ŸË øÊÒâÊ Áfl∑U U≈ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ⁄ŸÊ¢ ∑UU UË èÊÍÅÊ ÅÊà◊ „Ê ¡Ê∞ªË Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU ‹ Ä‹Ê∑¸U U •ÊÒ⁄ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ◊Òø ◊¢ w}} ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ¡Ê èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU øÊÒâÊ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¢ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ŒÊ„⁄Ê ‡ÊÃ∑UU ¡«∏Ê •ÊÒ⁄ fl„ ∑UU åÃÊŸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ÿ„ ©¬‹ÁéäÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Œ‚fl¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’Ÿ ª∞ „Ò¢– Ä‹Ê∑¸U U •èÊË wzv ⁄Ÿ ¬⁄ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê¢Á≈¢ª — vxy — ∑U U ‚ÊâÊ øÊÒâÊ Áfl∑U U≈ ∑U U Á‹∞ ’«∏Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU U⁄∑U U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ¡ÊflŒ Á◊ÿÊ¢ŒÊŒ •ÊÒ⁄ ¡„Ë⁄ •é’Ê‚ ∑U U v~}x ◊¢ ’ŸÊ∞ ª∞ Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ê ÃÊ«∏Ê– ß‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ¡Ê«∏Ë Ÿ »ÒU U‚‹Ê’ÊŒ ◊¢ w}| ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë âÊË– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU øÊÒâÊ Áfl∑U U≈ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë ’Êà ∑UU ⁄¢ ÃÊ ¬Ê¢Á≈¢ª •ÊÒ⁄ Ä‹Ê∑¸U U Ÿ wÆvÆ ◊¢ ∞Á«‹« ◊¢ ’ŸÊ∞ ª∞ wvÆ ⁄Ÿ ∑UU Ë èÊʪˌÊ⁄Ë ∑U U •¬Ÿ „Ë Á⁄∑UU Ê«¸ ∑UU Ê èÊ¢ª Á∑UU ÿÊ– ߟ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø øÊÒâÊ Áfl∑U U≈ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸

„Ê‹Ê¢Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U U ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ wÆÆy ◊¢ Á‚«ŸË ◊¢ „Ë xzx ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ë âÊË– Á‚«ŸË ¬⁄ flÒ‚ ÿ„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë

Ã⁄»UU ‚ Á∑UU ‚Ë èÊË Œ‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU øÊÒâÊ Áfl∑U U≈ ∑UU Ë ‚ʤÊŒÊ⁄Ë ∑UU Ê ŸÿÊ Á⁄∑UU Ê«¸ „Ò– Ä‹Ê∑¸U U Ÿ ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ŒÊ„⁄Ê ‡ÊÃ∑UU U ¡«∏∑U U ⁄ ∑UU U߸ ©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë– fl„ ∑UU åÃÊŸ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ŒÊ„⁄Ê ‡ÊÃ∑UU ¡«∏Ÿ flÊ‹ Œ‚fl¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’Ÿ ª∞ „Ò¢– ß‚ Ã⁄„ ‚ fl„ «ÊŸ ’˝Ò«◊ÒŸ, ª˝ª øÒ¬‹,

∞‹Ÿ ’Ê«¸⁄ •ÊÒ⁄ Á⁄∑UU Ë ¬ÊÁ≈¢ª ¡Ò‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò¢– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ‚’‚ ¬„‹ ÿ„ ∑UU Ê⁄ŸÊ◊Ê Á’‹Ë ◊«Ê¸∑U U Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑U U ’ÊŒ „’˸

∑UU ÊÁ‹ã‚, ’˝Ò«◊ÒŸ, ’Ê’Ë Á‚ꬂŸ, Á’‹ ‹Ê⁄Ë, ª˝ª øÒ¬‹, ’Ê«¸⁄, ◊Ê∑¸U U ≈‹⁄, ¬Ê¢Á≈¢ª •ÊÒ⁄ •’ Ä‹Ê∑¸U U ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ¡È«∏ „Ò¢– ’˝Ò«◊ÒŸ Ÿ ∑UU åÃÊŸ ⁄„Ã „È∞ øÊ⁄, Á‚ꬂŸ •ÊÒ⁄ øÒ¬‹ Ÿ ÃËŸ ÃËŸ ¡’Á∑UU ’Ê«¸⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ŒÊ . ŒÊ ŒÊ„⁄ ‡ÊÃ∑UU ‹ªÊ∞ âÊ– Ä‹Ê∑¸U U •èÊË wzv ⁄Ÿ ¬⁄ ÅÊ‹

⁄„ „Ò¢ ¡Ê Á‚«ŸË Á∑˝U U∑U U≈ ª˝Ê©¢« ¬⁄ Á∑UU ‚Ë èÊË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU Ê ‚flÊ¸ëø S∑UU Ê⁄ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÿ„ Á⁄∑UU Ê«¸ «ª flÊÀ≈‚¸ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ âÊÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ v~{~ ◊¢ flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU wyw ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ– ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄ ‚flʸÁäÊ∑UU √ÿÁÄêà ¬Ê⁄Ë ∑UU Ê Á⁄∑UU Ê«¸ ߢNjҢ« ∑U U Á≈¬ »UU ÊS≈⁄ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU v~Æx ◊¢ w}| ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË– flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄Ê Ÿ v~~x ◊¢ ß‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄ w|| ⁄Ÿ ∑UU Ë ©à∑UU Îc≈ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë âÊË– Ä‹Ê∑¸U U •’ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏ ‚∑UU Ã „Ò¢– èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ÿ„ vvflÊ¢ •fl‚⁄ „Ò ¡’Á∑UU Á∑UU ‚Ë ’À‹’Ê¡ Ÿ wzÆ ÿÊ ß‚‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ÿ„ Á¬¿‹ ŒÊ ‚Ê‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬„‹Ê ŒÊ„⁄Ê ‡ÊÃ∑UU „Ò– Ä‹Ê∑¸U U ‚ ¬„‹ ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ¡Ÿfl⁄Ë wÆvÆ ◊¢ „Ê’Ê≈¸ ◊¢ wÆ~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ âÊ– ‚¢ÿÊª ‚ ÿ„ ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU Ê •Ê¡ ∑U U ‡ÊÃ∑UU ‚ ¬„‹ •ÊÁÅÊ⁄Ë ‚Ò∑U U«∏Ê èÊË âÊÊ–

ÃÊ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Í¢ªÊ — ¬Ê¢Á≈¢ª

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ Á⁄∑UU Ë ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ •Ê¡ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU vxy ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UU ⁄ •¬Ÿ •Ê‹Êø∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê⁄Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÃ∑UU Ëÿ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ß‚Á‹∞ ∑˝U UË¡ ¬⁄ ¡◊ ⁄„ ÄÿÊ¢Á∑UU ’„Èà ÖÿÊŒÊ Œ’Êfl ∑U U ’Êfl¡ÍŒ fl„ •’ èÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ èÊÍÅÊ „Ò¢– ¬Ê¢Á≈¢ª Ÿ •¬ŸÊ yÆflÊ¢ ≈S≈ ‡ÊÃ∑UU ’ŸÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ ◊⁄ •¢Œ⁄ ⁄ŸÊ¢ ∑UU Ë èÊÍÅÊ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË ÃÊ ◊Ò¢ ÿ„ ÅÊ‹ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ⁄„Ê „ÊÃÊ– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ◊⁄ ¬⁄ Á¡ÃŸÊ •ÁäÊ∑UU Œ’Êfl âÊÊ ©ÃŸÊ ◊⁄ ¬Í⁄ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ∑UU èÊË Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– ◊Ò¢Ÿ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ∑UU Ë– ◊ȤÊ ÅÊÈŒ ¬⁄ ªfl¸ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ¡Ò‚ øÊ„ÃÊ „Í¢ ©‚Ë Ã⁄„ ‚ •¬Ÿ ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑UU Ê •¢Ã ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ◊ȤÊ ¬˝ÁÃS¬fʸ ¬‚¢Œ „Ò– ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬Ê¢øfl¢ Ÿ¢’⁄ ‚ ‡ÊËcʸ ¬⁄ ¬„È¢øŸ ∑UU Ê „∑UU ŒÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ •¬ŸË Ã⁄»UU ‚ ©‚∑U U Á‹∞ „⁄ ‚¢èÊfl ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ”” ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UU „Ê Á∑UU x| ‚Ê‹ ∑UU Ë ©◊˝ ◊¢ ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÅÊÈŒ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ „ÊŸÊ ¡MUU ⁄Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÅÊÈŒ ¬⁄ Áfl‡flÊ‚ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊÊ– ÿÁŒ •Ê¬∑UU Ê ‹ªÃÊ Á∑UU •Ê¬ ∞‚Ê ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ê ÃÊ flÒ‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ– ÿÁŒ •Ê¬∑UU Ê

‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •èÿÊ‚ ‚ •Ê¬ ’„Ã⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ‚∑UU Ã ÃÊ •Ê¬ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ’’ʸŒ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ê¢ ◊Ò¢Ÿ ∑UU ߸ •ãÿ ÁŒÇª¡ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ’Êà ∑UU Ë ¡Ê ‚¢ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑U U „Ò¢ ¡’Á∑UU ◊Ò¢ •èÊË ÅÊ‹ ⁄„Ê „Í¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl flÒ‚Ê ∑UU «∏Ê •èÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ¬Ê ⁄„ âÊ ¡Ò‚ Á∑UU ∑UU èÊË Á∑UU ÿÊ ∑UU ⁄Ã âÊ–”” ¬Ê¢Á≈¢ª ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU ∞∑UU •ãÿ flÁ⁄c∆ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ ∑U U yvfl¢ ‡ÊÃ∑UU ‚ ÄÿÊ ©ã„¢ ¬˝⁄áÊÊ Á◊‹Ë, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““ÿÁŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ¬⁄ ÄÿÊ „Ê ⁄„Ê „Ò, ◊Ò¢ ß‚‚ ¬˝⁄áÊÊ ‹ÃÊ „Í¢ ÃÊ Á»UU ⁄ ◊ȤÊ ÅÊ‹ŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊÁ„∞–


10.qxd

1/3/2012

7:59 PM

Page 1

10

ÁflŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

www.sarokar.com

Á’˝≈Ÿ ◊¢ ’⁄¬Ê ÃÍ»U U ÊŸ ∑UU UÊ ∑UU U„⁄, ŒÊ ∑UU UË ◊ÊÒà ‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈Ÿ ◊¢ vÆÆ ◊Ë‹ ¬˝Áà ÉÊ¢≈ ∑UU UË ⁄çÃÊ⁄ ‚ •Ê∞ ÃÍ»U U ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ‚«∏∑U U fl ⁄‹ ÿÊÃÊÿÊà ’È⁄Ë Ã⁄„ ¬˝èÊÊÁflà „È•Ê „Ò– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ß¢Ç‹Ò¢« •ÊÒ⁄ S∑UU UÊÚ≈‹Ò¢« ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ Á’¡‹Ë ∑UU UË •Ê¬ÍÁø ∆¬ „Ê ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ≈ÈŸÁ’˝«ª flÀ‚ ◊¢ ∑UU U‹ ∞∑UU U ¬«∏ ∑U U ∞∑UU U flÒŸ ¬⁄ Áª⁄ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ zÆ flcÊ˸ÿ ∞∑UU U √ÿÁÄà ∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ÃÍ»U U ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ß¢ÁÇ‹‡Ê øÒŸ‹ ◊¢ ∞∑UU U ≈Ò¢∑U U ⁄ ¬⁄ øÊ‹∑UU U Œ‹ ∑UU UÊ ∞∑UU U ‚ŒSÿ ¬„‹ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ©‚∑UU UË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U Á’˝≈Ÿ ◊¢ ∑UU U‹ ¡ª„ ¡ª„ ⁄‹ ¬≈Á⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ∑U U ÃÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ¬«∏ Áª⁄ ¬«∏ – ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚Í⁄Ë ◊¢ ∞∑UU U ’«∏Ê ¬«∏ ∞∑UU U ’‚ ¬⁄ Áª⁄ ªÿÊ Á¡‚‚ øÊ‹∑UU U ª¢èÊË⁄ MUU U¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Ç‹Ê‚ªÊ ◊¢ Á∑UU U¢ª«◊ Á’˝¡ ¬⁄ ŒÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑U U ¬‹≈ ¡ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ¡Ê◊ ‹ª ªÿÊ –

M§‚Ë ⁄UÊC˛¬Áà é‹ÊŒË◊Ë⁄U ¬ÈÁß ≈UÒê’ÊÚ ⁄UË¡Ÿ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U •Ù‹ª ’ÃËŸËŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ „È∞, ¡Ù ÃSflË⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

‹Ê∑U UâòÊ ∑UU Ë ◊¡’ÍÃË, ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ‡ÊËcʸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU ÃÊ — ’ÊŸ

ŒÁˇÊáÊ ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ¡Ê∞¢ª øËŸ

‚Ê‹, ∞¡‚ ¢ Ë– ŒÁˇÊáÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ‹Ë êÿÈ¢ª ’∑UU •¬Ÿ ‚◊∑UU ˇÊ „Í Á¡¢ÃÊ•Ê ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •ª‹ ‚åÃÊ„ øËŸ ¡Ê∞¢ª – ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë flÄÃ√ÿ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ‹Ë ŸÊÒ ‚ vv ¡Ÿfl⁄Ë ∑U U ’Ëø „ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË flŸ Á¡ÿÊ’Ê•Ê •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ë¬ÈÀ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ flÍ ’Ê¢ªÈ•Ê ‚ èÊË ’ÊÃøËà ∑UU ⁄¢ª – flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ’Ëø Ám¬ˇÊËÿ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU flÊÃʸ ∑ÒU U‚ ’…∏Ê߸ ¡Ê∞, ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑UU ⁄¢ª – ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ߸ ¬˝Êÿmˬ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ÁSâÊ⁄ÃÊ ‹ÊŸ ◊¢ •Ê¬‚Ë ‚„ÿÊª ¬⁄ èÊË øøʸ ∑UU Ë ¡Ê∞ªË –”” ß‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ flÒÁ‡fl∑UU ‚„ÿÊª •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄-¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ ‚ ¡È«∏ •ãÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ èÊË ’Êà ∑UU ⁄¢ª –

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ¬˝◊ÈÅÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ •¬ŸÊ ŒÍ‚⁄Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ⁄„ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU Áfl‡fl ÁŸ∑UU Êÿ ∑UU Ê •ÊäÊÈÁŸ∑UU Ë∑UU ⁄áÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ‹Ê∑U U ÃÊ¢ÁòÊ∑UU U ’Œ‹Êfl ∑UU UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ““•ÁäÊ∑UU Ê⁄„ËŸ ÃâÊÊ fl¢ÁøÔ” ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ •ÊÒ⁄ ‹Ò¢Áª∑UU U ‚‡ÊÄÃË∑UU U⁄áÊ ∑UU UÊ ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑UU ⁄ŸÊ ©Ÿ∑UU Ë ‡ÊËcʸ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU UÃÊ∞¢ „Ê¢ªË – ◊„Ê‚Áøfl ∑U U MUU ¬ ◊¢ ’ÊŸ ∑UU Ê ŒÍ‚⁄Ê ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∞∑UU ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‡ÊÈMU U „È•Ê „Ò – ’ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ wÆÆ| ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ ¬Œ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚¢èÊÊ‹Ê ÃÊ ©‚ flÄà ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÉÊ≈ŸÊ∑˝U U◊ ÿ„ âÊÊ Á∑UU ¡ŸÃÊ ‚‡ÊÄà „È߸ •ÊÒ⁄ flÒ‡flË∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ª„⁄Ë „È߸

•Ê⁄Ê¬Ë Ÿ ßS‹Ê◊Ë ∑U U ¢Œ˝

◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ „◊‹ ∑UU UË ’Êà SflË∑UU UÊ⁄Ë ãÿÍÿÊÚ∑¸U U , ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∞∑UU √ÿÁÄà Ÿ ßS‹Ê◊Ë ∑U U¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ∞∑UU Á„¢ŒÍ ¬Í¡Ê SâÊ‹ ‚Á„à ∑UU È‹ ¬Ê¢ø SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ “’ÊË ’◊” ‚ „◊‹ ◊¢ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU Ë „Ò– ߟ „◊‹Ê¢ ‚ ÿ„Ê¢ ’ËÃ ‚åÃʄʢà ßÊfl »ÒU U‹ ªÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ⁄◊¢« ∑U U‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU yÆ ‚Ê‹ ∑U U √ÿÁÄà Ÿ •¬ŸË èÊÍÁ◊∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ‹Ë– ß‚∑UU Ë ¬„øÊŸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– „◊‹ ∑U U SâÊÊŸ ∑U U ÁŸ∑UU ≈ ©‚∑UU Ë ∑UU Ê⁄ ŒÅÊË ªß¸ âÊË– ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ’ŸÊ∑UU ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ ∑U U ’ÿÊŸ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ß‚ √ÿÁÄà ∑UU Ê ∑UU ‹ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ √ÿÁÄà Ÿ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©‚Ÿ ÄflË¢‚ ∑U U ¬Ê¢ø •‹ª-

•‹ª SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ∑U U Á‹∞ “’ÊË ’◊” ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ¬ÊÚ‹ ’˝Ê©Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ÿ„ √ÿÁÄà ÅÊÈŒ ∑UU Ê ’ÊË ’◊ „◊‹ ∑UU Ë ¬Ê¢øÊ¢ flÊ⁄ŒÊÃÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ’ÃÊ ⁄„Ê „Ò–”” ∑U U‹Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ √ÿÁÄà Ÿ ww ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU Ê ∞∑UU S≈Ê⁄ ‚ ∞∑UU ∑UU Ê¢ø ∑UU Ë S≈Ê⁄’Ä‚ ’ÊË øÈ⁄ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ©‚ S≈Ê⁄ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ ÃÊ ©‚Ÿ “„◊ ß‚ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– „◊ ÿ„Ê¢ flʬ‚ •Ê ⁄„ „Ò¢ ” ∑UU „Ê–”” •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ √ÿÁÄà Ÿ Á¡Ÿ ¬Ê¢ø SâÊÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ, fl„Ê¢ ©‚∑U U ∑UU È¿ ÁŸ¡Ë ÁflflÊŒ âÊ– ∑U U‹Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““∞ „◊‹ ¡ÉÊãÿ •¬⁄ÊäÊ „Ò¢–

– ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ •⁄’ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ’ÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ Áfl‡fl ÁŸ∑UU Êÿ ∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò Á∑UU fl„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ©Ÿ∑U U ‹Ê∑U U ÃÊ¢ÁòÊ∑UU U ’Œ‹Êfl ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU ⁄ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ˝““„◊Ÿ ’„Èà ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ŒÅÊÊ „Ò...•ÁäÊ∑UU Ê⁄„ËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ˝ fl¢Áøà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê...Á¡Ÿ∑U U ◊Ÿ ◊¢ ‹Ê∑U UâòÊ ∑U U Á‹∞ ˝ •¬Ÿ •Êà◊ ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU UÊ ¬ÊŸ ∑UU UË ©à∑UU U¢∆Ê „Ò...©Ÿ∑U U ‹Ê∑U U ÃÊ¢ÁòÊ∑UU U ¬Á⁄fløŸ ◊¢ ©Ÿ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄ŸÊ „◊Ê⁄Ë ∞∑UU ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò –”” ’ÊŸ Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U •ÊäÊÈÁŸ∑UU UË∑UU U⁄áÊ ∑UU UË •Êfl‡ÿ∑UU ÃÊ ¬⁄ èÊË ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ –

•’ •¬ŸË èÊÊcÊÊ ◊¢ ¬ÍÁ¿∞ •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ‚ ‚flÊ‹ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ Ÿ ¡Ÿ ∑UU Í≈ŸËÁà ∑UU Ê ’…∏ÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U Äà ◊Êß∑˝U UÊ-é‹ÊÚÁª¢ª fl’‚Êß≈ Á≈˜fl≈⁄ ∑U U ¡Á⁄∞ flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚flÊ‹ ‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ß‚∑U U Äà ‹Êª Á„¢ŒË •ÊÒ⁄ ©ŒÍ¸ ‚Á„à ÁflÁèÊããÊ èÊÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ‚∑U U¢ª– ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ∑UU „Ê, ““ß‚ ‚åÃÊ„ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U •Êà ‚ ÁflèÊʪ ∑UU UË ¬˝flÄÃÊ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ŸÍ‹Ò¢« ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ¡flÊ’ Œ¢ªË– ߟ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê øÿŸ ÁflèÊʪ ∑U U vÆ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ÁflÁèÊããÊ èÊÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹Ê¢ ◊¢ ‚ ∑UU ⁄¢ª–” ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ‚ •⁄’Ë, øËŸË, •¢ª˝¡Ë, »UU UÊ⁄‚Ë, »˝U U Ê¢‚Ë‚Ë, Á„¢ŒË, ¬ÈøªÊ‹Ë, MUU U‚Ë, S¬ÒÁŸ‡Ê •ÊÒ⁄ ©ŒÍ¸

•ÊÁ‚»UU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ ¬˝◊ÈÅÊ •‡Ê»UU Ê∑UU ¬⁄fl¡ ∑UU ÿÊŸË ‚ ß‚ ’Êà ∑UU Ë “»UU È‹¬˝Í»U U ªÊ⁄¢≈Ë” øÊ„Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ww ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ‚©ÍŒË ‡ÊÊ„ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò Á∑UU ‹ÊÒ≈Ÿ ¬⁄ ©ã„¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á∑UU ‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄ ∑UU Ê •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊È∑U UŒ◊Ê Ÿ„Ë¢ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ –

ß‚ ◊ŒÈ˜Œ ¬⁄ øøʸ ∑U U Á‹∞ ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸U U Á∑UU ÿÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ÁŸ∑UU ≈Ã◊ ‚„ÿÊªË •◊Á⁄∑UU Ë-¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ©lÊª¬Áà ⁄¡Ê ’ÈÅÊÊ⁄Ë ∑U U •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà ∑ÒU U◊⁄ÊÚŸ ◊È¢≈⁄ ‚ ßS‹◊Ê’ÊŒ ◊¢ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ’ÈÅÊÊ⁄Ë •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà ‚ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ Á◊‹¢ª Á∑UU ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê Ÿ„Ë¢ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ‚©ÍŒË •⁄’ ∑UU Ê ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ÉÊ⁄‹Í ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ◊äÿSâÊ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸ „Ò– flcʸ v~~~ ◊¢ ◊ȇÊ⁄¸»U U mÊ⁄Ê •¬ŒSâÊ Á∑UU U∞ ª∞ ÃÊà∑UU UÊ‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»UU ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ŒŸ ‚¢¢’¢äÊË ‚◊¤ÊÊÒÃ ◊¢ ©‚Ÿ •„◊ èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ߸ âÊË– ‚©ÍŒË ∑U U ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‡ÊËcʸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑U U ’Ëø ∑U U ÁflflÊŒÊ¢ ∑U UÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¢ èÊË ◊ŒŒ ∑UU Ë „Ò– Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê Ÿ„Ë¢ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U flÊŒ ∑U U ’ÊŒ „Ë ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U flʬ‚Ë ∑UU Ë ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑UU UË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ¬˝flÄÃÊ øÊÒäÊ⁄Ë »UU flÊŒ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„¢ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„ •éŒÈÀ‹Ê ∑U U ’Ëø ∑UU Ë ß‚ ‚¢èÊÊÁflà ’Ò∆∑UU ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ fl„ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ¬˝◊ÈÅÊ v~ ÿÊ wÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê “©◊⁄Ê” ∑U U Á‹∞ ‚©ÍŒË •⁄’ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’ÈÅÊÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà ∑U U ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UU ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„¢ ∑UU Ê߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UU

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ë •»UU ªÊŸ ŸËÁà ÃËŸ Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ““‹«∏Ê߸ ˝ flÊÃʸ •ÊÒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ”” ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò ÃâÊÊ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë Á∑UU ‚Ë èÊË ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ªÊ – •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑UU Ë ¬˝flÄÃÊ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ ŸÈ‹Ò¢« Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““„◊Ê⁄Ë ŸËÁà ÿ„Ê¢ ÃËŸ Á‚fÊ¢ÃÊ¢ — ‹«∏Ê߸ ˝ flÊÃʸ •ÊÒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê ‚¢ÉÊcʸ ∑U U •¢Ã •ÊÒ⁄ ◊‹ Á◊‹Ê¬ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •»UU ªÊŸ ŸËà flÊÃʸ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ªÊ – ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““„◊¢ ÁŸ◊ʸáÊ èÊË ∑UU ⁄ŸÊ „Ò – „◊¢ ˇÊòÊ ∑U U Œ‡ÊÊ¢ ˝ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Ëø ∞∑UU ’„Ã⁄ ¬«∏Ê‚ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò –”” ŸÈ‹Ò¢« Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU U ˝ ∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU Ê ©Ÿ •»UU ªÊŸ ‹ÊªÊ¢ ‚ ‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊªÊ ¡Ê „ÁâÊÿÊ⁄ ©∆Ê∞

ÁŸàÿ Á∑˝U U ÿÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ •Êà◊∑‘§¥ÁŒ˝Ã ‹Ùª Ÿ„Ë¥ ç‹‡Ê ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ¬„‹ ∑UU U◊Ê« „ÙÃ •ë¿ ŸÃÎàfl∑§Ãʸ ∑UU UÊ …Ä∑UU UŸ ‹ªÊŸÊ ŸÊ èÊÍ‹¢ ‹¥ŒŸU, ∞¡¥‚Ë– •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚

‹¢ŒŸ, ∞¡‚ ¥ Ë– •ª‹Ë ’Ê⁄ ¡’ •Ê¬ ÁŸàÿ Á∑˝U ÿÊ ∑UU ⁄ ‹¢ ÃÊ ç‹‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U ¬„‹ ∑UU ◊Ê« ∑UU Ê …∏Ä∑UU Ÿ ‹ªÊŸÊ Ÿ èÊÍ‹¢ ÄÿÊÁ¢ ∑UU Á’ŸÊ …Ä∑UU Ÿ ‹ªÊ∞ ç‹‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ⁄ÊªÊáÊÈ•Ê¢ ∑U »ÒU ‹Ÿ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ’ŸÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ‹Ë«˜‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ•Ê¢ ∑U ∞∑UU Œ‹ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊäÊ ◊¢ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UU …∏Ä∑UU Ÿ ÅÊÈ‹Ê ¿Ê«∑∏ U ⁄ ç‹‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ¡ËflÊáÊÈ•Ê¢ ∑U „flÊ ◊¢ »ÒU ‹Ÿ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê „ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ Áfl¢≈⁄ flÊÁ◊Á≈¢ª flÊÿ⁄‚ ¡Ò‚ ÁflcÊÊáÊÈ•Ê¢ ∑U »ÒU ‹Ÿ ¡Ò‚Ê ¬˝èÊÊfl „ÊÃÊ „Ò– √ÿÁÄà ◊¢ èÊË »ÒU ‹Ã „Ò–¢ ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ Œ‹ ∑U ¬˝◊ÅÈ Ê ¬˝Ê» U ‚⁄ ◊Ê∑¸U ÁflÀ∑UU ÊÄ ‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚‚ ∑UU ◊Ê« ∑U …∏Ä∑UU Ÿ ∑UU Ë ©¬ÿÊÁªÃÊ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ß‚ •äÿÿŸ ∑U U Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ ¬˝ÿÊª Á∑UU ∞– ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑UU ∑UU ◊Ê« ∑UU Ê …∏Ä∑UU Ÿ ÅÊÈ‹Ê ⁄„Ÿ ¬⁄ ‚Ȭ⁄’ª ‚Ë. Á«Á»UU Á‚‹ ŸÊ◊∑UU ¡ËflÊáÊÈ ≈ÊÚÿ‹≈ ∑UU ◊Ê« ¬⁄ •ÊÒ⁄ „flÊ ◊¢ ~Æ Á◊Ÿ≈Ê¢ Ã∑UU ⁄„Ê–

‹’⁄U¡ ÿÊ •Á÷◊ÊŸË •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝÷Èàfl ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •ë¿ ŸÃÎàfl∑§Ãʸ ∑‘§ ªÈáÊ „ÙÃ „Ò¥, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U „ÊflË „ÙŸ flÊ‹ ÿÊ Á»§⁄U •Êà◊∑‘§¥ÁŒ˝Ã ‹Ùª •ë¿ ’ÊÚ‚ Ÿ„Ë¥ Á‚h „ÙÃ– ÿ„ ’Êà ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞ê‚≈U«∏ʸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ •äÿÿŸ ◊¥ ÿ„ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚◊Í„ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Êà◊ÁŸD ŸÃÊ ∑§Ù •àÿÁœ∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬ÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ‚◊Í„ ∑§Ê ŸÃÎàfl •„¥∑§Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •ë¿Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ øÈŸÊ– •äÿÿŸŒ‹ ∑‘§ ŸÃÎàfl∑§Ãʸ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ’Ê⁄U’Ù⁄UÊ ŸÁfl∑§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Êà◊ÁŸDÃÊ ∑§÷Ë ∑§÷Ë ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË Á‚h „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Á∑§Ÿ •ë¿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝‡Ÿ ¬Í¿∑§⁄U ‚¥flÊŒ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ •ı⁄U ’„‚ ∑§Ê ‚¥ˇÊ¬áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

„È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡Ê Á„¢‚Ê ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ – ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U „Ê‹ ◊¢ •Ê∞ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄ Á∑UU fl„ ∑UU Ã⁄ ◊¢ •¬ŸÊ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ÅÊÊ‹Ÿ ¬⁄ ‚„◊à „Ê ªÿÊ „Ò ¡Ê •»UU ªÊŸ ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑U U Á‹∞ ∑U U¢Œ˝ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ªÊ ˝ •◊Á⁄∑UU Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU Ê߸ ¬˝ÁÃ’fÃÊ Ÿ„Ë¢ ¡ÃÊ߸ ‹Á∑UU Ÿ fl„ ß‚∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ÃË ¬˝ÃËà „È߸¢ – ŸÈ‹Ò¢« Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““„◊Ÿ •ãÿ ’„Èà ‚Ë ‚¢ÉÊcʸ ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ŒÅÊÊ „Ò Á∑UU ÿÁŒ •Ê¬ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU flÊÃʸ ‡ÊÈMU U ∑UU U⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ÃÊ •Ê¬∑UU UÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ – •»UU ªÊŸ ‹Êª ÅÊÈŒ ∑UU „ øÈ∑U U „Ò¢ Á∑UU fl ß‚ ’Êà ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢ Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ – •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UU Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑U Ufl‹ ÃèÊË ‚»UU ‹ „ÊªË ¡’ ÃÊÁ‹’ÊŸ Á„¢‚Ê

¿Ê«∏Ÿ ˝ •‹∑UU ÊÿŒÊ ‚ ‚¢’¢äÊ ÃÊ«∏Ÿ ˝ ‚èÊË ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¢ ∑U U ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑UU Ê ◊ÊŸŸ ÃâÊÊ •»UU ªÊŸ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞

ÃÒÿÊ⁄ „Ê – ŸÈ‹Ò¢« Ÿ •»UU UªÊŸ...ÃÊÁ‹’ÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑UU Ê •»UU ªÊŸ ⁄Êc≈˛¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑UU ⁄¡ß¸ ∑U U ‚◊âʸŸ ∑UU Ê ‚¢Œèʸ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UU È¿ ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UU ‚◊¤ÊÊÒÃ ‚ ¡È«∏Ë ÅÊ’⁄¢ ŒÅÊË „Ò¢–

ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊ ‚ ∑UU U◊ „ÊÃÊ „Ò •Ê¢Ã ∑U U ∑ÒU U ¢‚⁄ ∑UU UÊ ÅÊÃ⁄Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •Ê¢Ã ∑U U ∑ÒU U¢‚⁄ ‚ ’øŸÊ „Ò ÃÊ ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊ ∑UU ËÁ¡∞– ∞∑UU ‡ÊÊäÊ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ¡Ê ‹Êª ⁄Ê¡ÊŸÊ √ÿÊÿÊ◊ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ÃÊ ©Ÿ◊¢ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ’„Œ ∑UU ◊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Á‡ø◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ÁøÁ∑UU Uà‚Ê •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ‚¢SâÊÊŸ ∑U U ∞∑UU Œ‹ Ÿ •äÿÿŸ ◊¢ ¬ÊÿÊ Á∑UU ¡Ê ‹Êª ÁŸÿÁ◊à ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á∑UU ‚Ë Ÿ Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑U U ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU •èÿÊ‚ ‚ ¡È«∏ ⁄„Ã „Ò¢, ©ã„¢ ∑ÒU U¢‚⁄ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑UU ◊ ⁄„ÃË „Ò¢– “∑ÒU U¢‚⁄ ∑UU ÊÚ¡¡ ∑UU ¢≈˛Ê‹” ¡Ÿ¸‹ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ •¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¢ }|Æ ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ, Á¡ã„¢ •Ê¢Ã ∑UU Ê ∑ÒU U¢‚⁄ âÊÊ– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ~{{

¡Ÿ¸‹ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊäÊ∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ •¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¢ }|Æ ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •äÿÿŸ ‚ ¡Ê«∏Ê ªÿÊ– ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ ‚ ©Ÿ∑U U ⁄Ê¡◊⁄ʸ ∑U U ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU •èÿÊ‚, ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë, •Ê„Ê⁄, ÁøÁ∑UU à‚Ê •ÊÒ⁄ ¬‡Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ– •äÿÿŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ≈⁄Ë éflÊÚÿ‹ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •äÿÿŸ ‚ ¬ÈÁc≈ „È߸ Á∑UU U ÖÿÊŒÊ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU U •èÿÊ‚ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ •Ê¢Ã ∑U U ∑ÒU U¢‚⁄ ∑UU Ê ÅÊÃ⁄Ê ∑UU ◊ „ÊÃÊ „Ò– ß‚ •äÿÿŸ ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UU ¬‡Êfl⁄ Á¡¢ŒªË ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ë ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ èÊË •Ê¢Ã ∑U U ∑ÒU U¢‚⁄ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ∑UU Ê⁄∑UU „Ò¢–

flcʸ wÆÆ} ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ •’ ÖÿÊŒÊ •Ê‡ÊÊflÊŸ— •Ê’Ê◊Ê

ßflÊ•Ê ◊¢ Á⁄¬Áé‹∑UU UŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¢ Ÿ¡ŒË∑UU UË ◊È∑U U Ê’‹Ê

ÖÿÊŒÊ •Ê‡ÊÊflÊŸ „Ò¢– ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑U U Á‹∞ flcʸ wÆÆ} ◊¢ „È∞ øÈŸÊfl ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U øÊ⁄ ‚Ê‹ ¬„‹ •Ê’Ê◊Ê Ÿ √„Êß≈ „Ê©‚ ¬„È¢øŸ ∑UU Ë ◊ÈÁ„◊ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË âÊË – ß‚ ‚Ê‹ „ÊŸ ¡Ê ⁄„ ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ Áfl‡flÊ‚ √ÿÄà Á∑UU ÿÊ „Ò– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ÿ ’„Èà ∑UU È¿ Á∑UU ÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ •èÊË ’„Èà ∑UU È¿ ∑UU ⁄ŸÊ ‡ÊcÊ „Ò– •èÊË „◊¢ øÊ⁄ ‚Ê‹ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UU ‡ÊcÊ ∑UU ÊÿÊ¸¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑U U–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““¡’ ◊Ò¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ øÈŸÊfl ◊¢ ÅÊ«∏Ê „È•Ê âÊÊ ,©‚ flÄà ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ •’ ÖÿÊŒÊ •Ê‡ÊÊflÊŸ „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UU „◊Ÿ ß‚ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¢ ∑UU ߸ ’Œ‹Êfl „ÊÃ ŒÅÊ „Ò¢–”” •Ê’Ê◊Ê Ÿ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¢‚Ë– •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UU Ë Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ë ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ßflÊ•Ê ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU øÈŸÊfl ◊¢ Á◊≈ ⁄Ê◊ŸË •ÊÒ⁄ Á⁄∑UU ‚Ò¢≈Ê⁄◊ ∑U U ’Ëø ◊È∑U UÊ’‹Ê ‹ªèʪ ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ◊ÈÅÿ ◊È∑U UÊ’‹Ê ◊Ê‚ÊøÈ‚≈˜‚ ∑U U ¬Ífl¸ ªflŸ¸⁄ ⁄Ê◊ŸË, ≈ÒÄ‚Ê‚ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U ‚ŒSÿ ⁄ÊÚŸ ¬ÊÚ‹ •ÊÒ⁄ ¬ŸÁ‚‹flÊÁŸÿÊ ‚ ¬Ífl¸ ‚ËŸ≈⁄ ‚Ò¢≈Ê⁄◊ ∑U U ’Ëø âÊÊ– •ÊÁÅÊ⁄Ë ŸÃË¡ •ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ Ãÿ „ÊªÊ Á∑UU ∑UU ÊÒŸ ‚Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ãÿÍ „Ò¢¬‡ÊÊÿ⁄, ŒÁˇÊáÊË ∑ÒU U⁄ÊÁ‹ŸÊ •ÊÒ⁄ ç‹ÊÁ⁄«Ê ◊¢ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UU øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ •Êª ’…∏ªÊ– ¬˝Ê¢Ã ∑UU Ë ‹ªèʪ ~x »UU Ë‚ŒË ∑UU Ê¢©≈Ë ◊¢ ◊êáÊŸÊ „Ê ªß¸ „Ò– ߟ◊¢ ⁄Ê◊ŸË •ÊÒ⁄ ‚Ò¢≈Ê⁄◊ ∑UU Ê wz-wz »UU Ë‚ŒË ◊à Á◊‹ „Ò¢– ŒÊŸÊ¢ ∑U U ’Ëø ◊ÊòÊ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UU ◊ÃÊ¢ ∑UU Ê •¢Ã⁄ „Ò– ß‚ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ ¬ÊÚ‹ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„¢ wv »UU Ë‚ŒË ◊à Á◊‹ „Ò¢– ÿ„Ê¢ ŒÊÒ«∏ ◊¢ ∑UU È‹ ‚Êà ©ê◊ËŒflÊ⁄ âÊ– ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹ “»UU ÊÚÄ‚ ãÿÍ¡” ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ◊È∑U UÊ’‹Ê ßÃŸÊ ∑UU «∏Ê „Ò Á∑UU ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë ’…∏à ∑U U Á‹∞ èÊË „Ê«∏ ‹ªË „Ò–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ •ª‹ øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ‚‡ÊÄà ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑U U øÿŸ ∑UU Ë ∑UU flÊÿŒ ∑U U ’Ëø •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU flcʸ wÆÆ} ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ fl„ •’

¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ flʬ‚Ë ‚ ¬„‹ ‚™§ŒË ‡ÊÊ„ ‚ ◊È‹Ê∑UU UÊà ∑UU U⁄¢ª ◊ȇÊ⁄¸»U U ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U ß‚ ◊Ê„ ∑U U •¢Ã ◊¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ flʬ‚Ë ∑UU Ë •¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ ∑U U ’Ëø ‚©ÍŒË ‡ÊÊ„ •éŒÈÀ‹Ê ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU ⁄ ß‚ ’Êà ∑UU Ë “¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ªÊ¢⁄≈Ë” øÊ„ ‚∑UU Ã „Ò¢ Á∑UU ©Ÿ∑U U ‹ÊÒ≈Ÿ ∑U U ’ÊŒ ŸÊªÁ⁄∑UU •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ©ã„¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄¢ª – Á»UU ÀÊ„Ê‹ {} flcÊ˸ÿ ◊ȇÊ⁄¸»U U SflÁŸflʸ‚Ÿ ∑U U Äà Á’˝≈Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÈ’߸ ◊¢ ⁄„ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê xv ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê flʬ‚Ë ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ „Ò– ãÿÍ¡ «‹Ë Ÿ ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬ÁÃ

•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‡ÊÊ¢Áà ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄ªÊ •◊Á⁄∑UU Ê

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ÅÊ⁄Ê’ „ÊÃË ÁSâÊÁà ∑UU Ê ŒÅÊÃ „È∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ∑UU È¿ Œ‡Ê Áø¢ÁÃà „Ò¢ •ÊÒ⁄ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ◊ȇÊ⁄¸»U U flʬ‚ •Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ÁŸèÊÊ∞¢– »UU flÊŒ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑UU Ë xv ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê flʬ‚Ë ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– flcʸ wÆÆ} ◊¢ •¬ŒSâÊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê •ãÿÊÿ ∑U U ŸÊªÁ⁄∑UU •ÊÒ⁄ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UU ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬Í⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¢– ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ∑UU Ë ∞∑UU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ⁄ÊäÊË •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¡Ë⁄ èÊÈ≈˜≈Ê ∑UU Ë ‚¢¬Áàà ∑UU Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ‚„ÿÊª ◊¢ ŸÊ∑UU Ê◊ÿÊ’ ⁄„Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU Áª⁄çÃÊ⁄Ë flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ– ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑UU Ê ŸÊ◊ ’‹Íø ŸÃÊ •∑UU ’⁄ ’ÈÇÃË ∑UU Ë „àÿÊ •ÊÒ⁄ wÆÆ| ◊¢ •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒÒ– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ß‚ËÁ‹∞ ◊ȇÊ⁄¸»U U flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ •ÊÒ⁄ Á⁄ÿÊŒ ‚ ÿ„ ªÊ⁄¢≈Ë øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU flʬ‚Ë ¬⁄ ©ã„¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ ¡‹ Ÿ„Ë¢ èÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ∞∑UU Ÿ¡ŒË∑UU Ë ‚ÍòÊ Ÿ ŒÒÁŸ∑UU ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©Ÿ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ •◊Á⁄∑UU Ê •ÊÒ⁄ ‚©ÍŒË •⁄’ ‚ “⁄Êc≈˛¬Áà ¡⁄ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ ∑UU ÿÊŸË ∑UU Ê ‚Ê»UU ‚¢Œ‡Ê ŒŸÊ „Ò Á∑UU ©ã„¢ ©Ÿ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ©g‡ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑UU Ë flʬ‚Ë ∑U U Á‹∞ ÁflSÃÎà ‹Ê¢Á’¢ª flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ◊¢ ¬„‹ „Ë ∑UU Ë ¡Ê øÈ∑U UË „Ò •ÊÒ⁄ ’ÈÅÊÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà ∑U U ’Ëø ’Ò∆∑UU ©‚Ë ∑UU Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑UU UË •ÊÚ‹ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª —∞¬Ë∞◊∞‹— ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ë SflÁŸflʸ‚Ÿ ‚ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ∑U U ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË-•◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ∞∑UU ’«∏ ‚◊Í„ ∑U U ‚ÊâÊ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ë „Ò–

’ÒÇÊ ◊¢ ÁflS»UU UÊ≈∑UU U ∑UU UË ’Êà ‚ ‚ÒÁŸ∑UU U Ÿ ߢ∑U U Ê⁄ Á∑UU UÿÊ Á◊«‹Ò¢«, ∞¡¥‚Ë– ≈ÒÄ‚Ê‚ ◊¢ ∞∑UU Áfl◊ÊŸ ◊¢ ÁflS»UU Ê≈∑UU ‹ ¡ÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑U U •Ê⁄Ê¬Ë ∞∑UU ‚ÒÁŸ∑UU Ÿ ¡Ê¢ø∑UU Ãʸ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ©‚∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ©‚Ÿ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ©‚ ß‚ ’Êà ∑UU Ê •„‚Ê‚ Ÿ„Ë¢ âÊÊ Á∑UU ÁflS»UU Ê≈∑UU ©‚∑U U ’Òª ◊¢ •◊Á⁄∑UU Ê •Ê øÈ∑U UÊ „Ò– ŸÊâʸ ∑ÒU U⁄Ê‹ËŸÊ ∑U U ≈˛ S∑UU ÊÚ≈ ∞≈flÊ≈⁄ ∑UU Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UU Ê Ã’ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡’ fl„ ≈ÒÄ‚Ê‚ ◊¢ ∞∑UU ∞ÿ⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ‚flÊ⁄ „ÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ ¡Ê¢ø ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê âÊÊ– fl„Ê¢ ‚ ©‚∑UU Ë ÉÊ⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ âÊË– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU xÆ flcÊ˸ÿ ‚ÒÁŸ∑UU ∑U U ’Òª ◊¢ ∞∑UU ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ÁflS»UU Ê≈∑UU ‚Ë-y âÊÊ Á¡‚∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ß⁄Ê∑UU •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ŒÊ‹ÃË ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∞≈flÊ≈⁄ Ÿ ∞»UU ’Ë•Ê߸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ ÁflS»UU Ê≈∑UU Áfl‡ÊcÊôÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¬˝Ò‹ ◊¢ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈Ê âÊÊ– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚∑U U ‚Òãÿ Áfl‡ÊcÊ ’‹ ∑U U ¬Ê‚ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ‚Ë-y ∑U U ŒÊ é‹ÊÚ∑U U ÃÊ ⁄„Ã „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ŸÊâʸ ∑ÒU U⁄Ê‹ËŸÊ ∑U U »UU Ê≈¸ ’˝ª ◊¢ •¬ŸË øÊÒ∑U UË ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ã flÄà ©‚ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ âÊË Á∑UU ’Òª ◊¢ ∑UU È¿ ÁflS»UU Ê≈∑UU „Ò–

•¬Ÿ ‚◊âʸ∑U UÊ¢ ∑UU Ê •Ê±flÊŸ Á∑UU ÿÊ Á∑UU fl Ÿfl¢’⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„¢– •Ê’Ê◊Ê Ÿ «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ∞∑UU ’Ò∆∑UU ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““ÿ„ ’«∏Ê ◊È∑U UÊ’‹Ê „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊Ò¢ ©ê◊ËŒ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UU ß‚∑U U Á‹∞ •Ê¬ ‚èÊË ÃÒÿÊ⁄ ⁄„¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß⁄Ê∑UU ◊¢ ÿÈf ∑UU Ë ‚◊ÊÁåÃ, SflÊSâÿ ‚flÊ ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÚ‹¡ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ ÅÊø¸ ◊¢ ∑UU ◊Ë ‹ÊŸÊ ©Ÿ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑UU Ë ∑UU È¿ ¬˝◊ÈÅÊ ©¬‹ÁéäÊÿÊ¢¢ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ¬Ê≈˸ ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ ¬⁄ èÊË ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê ∑U U ‚Ê◊Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚èÊË øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê „‹ ÁŸ∑UU Ê‹Ê ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–

¬Ë¬Ë¬Ë ∑U U øÊ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU UÊ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU UÊ ŸÊÁ≈‚ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚àÃÊäÊÊ⁄Ë ¬Ë¬Ë¬Ë ∑U U øÊ⁄ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU UÊ •ŒÊ‹ÃË •fl◊ÊŸŸÊ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ŒÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑UU UË ÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ •Ê¡ ‚ÍøŸÊ ◊¢òÊË Á»UU U⁄ŒÊÒ‚ •ÊÁ‡Ê∑UU U •flÊŸ, äÊÊÁ◊¸∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U ◊¢òÊË ÅÊȇÊ˸Œ ‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UU U◊⁄ ¡◊Ê ∑UU UÊÿ⁄Ê ÃâÊÊ ’Ê’⁄ •flÊŸ ∑UU UÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UU UÿÊ– ߟ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ’ËÃ ∞∑UU U ÁŒ‚¢’⁄ ∑UU UÊ ∞∑UU U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ◊◊Êª≈ ÁflflÊŒ ∑U U ‚¢Œèʸ ◊¢ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ‚flÊ‹ ÅÊ«∏ Á∑UU U∞ âÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊◊Êª≈ ◊Ê◊‹ ∑UU UË ¡Ê¢ø ∑UU UÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UË ‚’‚ ’«∏Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ߟ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ¬Í¿Ê „Ò Á∑UU U ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U •ŒÊ‹ÃË •fl◊ÊŸŸÊ ∑UU UÊ ◊È∑U U Œ◊Ê ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»U U ⁄¡Ê

Áª‹ÊŸË ‚ èÊË S¬c≈Ë∑UU U⁄áÊ ◊Ê¢ªÊ „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UU UÊ ‚ÊÒ¢¬ ∞∑UU U ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UU U„Ê âÊÊ Á∑UU U ‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU UÊ ∑U U ¬˝Áà ∑UU UÊ߸ •ŸÊŒ⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Áª‹ÊŸË ∑U U ’ÿÊŸ ¬⁄ •‚¢ÃÈÁc≈ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU U⁄Ã „È∞ ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ßÁçÃÅÊÊ⁄ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ŒÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¢ ∑UU UË ÅÊ¢«¬Ë∆ ‚ ◊Ê◊‹ ∑UU UÊ ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U„Ê âÊÊ– ÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ ∞≈Êڟ˸ ¡Ÿ⁄‹ •ŸflÊ⁄-©‹- „∑UU U ∑UU UË Á¡⁄„ ∑UU UÊ ‚ÈŸÊ– „∑UU U Ÿ Á»UU U⁄ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ —¬Ë¬Ë¬Ë— ∑U U ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ãÿÊÿʬÊÁ‹∑UU UÊ ∑UU UÊ ∑UU UÊ߸ •¬◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ∞∑UU U ÁŒ‚¢’⁄ ∑U U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑UU UÊ Áflfl⁄áÊ ß‚ ’Êà ∑UU UÊ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑UU U ¬Ë¬Ë¬Ë ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU UÊ ∑UU UÊ •¬◊ÊŸ ∑UU U⁄Ã „È∞ ∑UU U߸ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ âÊ–

wÆvv ◊¢ ¬Ê∑UU ◊¢ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ê¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¢ flcʸ wÆÆ~ ◊¢ }| •ÊÒ⁄ flcʸ wÆvÆ ◊¢ {} ∑U U ◊È∑U UÊ’‹ flcʸ wÆvv ◊¢ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ èÊ‹ „Ë ÉÊ≈∑UU ⁄ yz „Ê ªß¸ ‹Á∑UU Ÿ Œ‡Ê ∑UU Ê •¬ŸË √ÿʬ∑UU •Êâ∑U UflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ⁄áÊŸËÁà •èÊË Áfl∑UU Á‚à ∑UU ⁄ŸË „Ò– Áfl‡ÊcÊôÊ ‚◊Í„ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ »UU Ê⁄ ¬Ë‚ S≈«Ë¡ ∑UU Ë “‚È⁄ˇÊÊ Á⁄¬Ê≈¸ wÆvv” ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ªÃ flcʸ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ◊ÊòÊ yz •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ „È∞– ߟ „◊‹Ê¢ ◊¢ ∑UU È‹ {|{ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ Á¡‚◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê âÊ– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ßŸ „◊‹Ê¢ ◊¢ vy{w ‹Êª ÉÊÊÿ‹ èÊË „È∞ – Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU •ÊäÊ ‚ •ÁäÊ∑UU w| „◊‹ ÅÊÒ’⁄ ¬ÅÃÍŸÅflÊ ◊¢ „È∞ •ÊÒ⁄ ß‚◊¢ yy~ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– ß‚◊¢ ÿ„ èÊË ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ªÃ flcʸ Á„¢‚Ê ∑UU Ë ∑UU ⁄Ë’ w~}z ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸¢ ¡’Á∑UU flcʸ wÆvÆ •ÊÒ⁄ flcʸ wÆÆ~ ◊¢ ∑˝U U◊‡Ê— xx~x ÃâÊÊ x}v{ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ß‚ Ã⁄„ ŒÊŸÊ¢ „Ë flcʸ Á¢„‚Ê ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ∑˝U U◊‡Ê— vw •ÊÒ⁄ ww ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸–

Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ Á„¢‚∑UU ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU Ë üÊáÊË ◊¢ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑U U •ÁèÊÿÊŸÊ¢, Áfl‡ÊcÊ MUU ¬ ‚ ∑UU ’Êÿ‹Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ „ÊŸ flÊ‹ ‚Ë◊ʬÊ⁄ „◊‹Ê¢ ∑UU Ê ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ

„Ò, ““Á„¢‚∑UU ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ „ÃÊ„Ã „ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ flcʸ wÆvÆ ◊¢ vÆÆÆx ‚ ÉÊ≈∑UU ⁄ flcʸ wÆvv ◊¢ |vÆ| „Ê ªß¸– ß‚ Ã⁄„ ‚ ß‚◊¢ w~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– Á„¢‚∑UU ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ flcʸ wÆvÆ ◊¢ ¡„Ê¢ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ vÆw}x âÊË fl„Ë¢ ÿ„ flcʸ wÆvv ◊¢ ÉÊ≈∑UU ⁄ {|x{ „Ê ªß¸ ¡Ê Á∑UU xy ¬˝ÁÇÊà ∑UU ◊ „Ò– ªÃ flcʸ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚ê¬˝ŒÊÁÿ∑UU Á„¢‚Ê ∑UU Ë v~{{ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „È߸¢ Á¡‚◊¢ wx~v ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ yx}~ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¢ÉÊ ¬˝‡ÊÊÁ‚à ∑UU ’Êÿ‹Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ {|z •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ „È∞ ¡Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U Á∑UU ‚Ë èÊË ˇÊòÊ ∑U U Á‹∞ ‚’‚ •ÁäÊ∑UU „Ò¢– •Êâ∑U UflÊŒ ¬˝èÊÊÁflà ’‹ÍÁøSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ÅÊÒ’⁄ ¬ÅÃÍŸÅflÊ ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ◊¢ ªÃ flcʸ ∑˝U U◊‡Ê— {yÆ •ÊÒ⁄ zvw •Êâ∑U UflÊŒË „◊‹ „È∞– z} „◊‹ ∑UU ⁄ÊøË ◊¢ „È∞ ¡’Á∑UU Á‚¢äÊ ◊¢ wv, ¬¢¡Ê’ ◊¢ xÆ, Áª‹Áª≈..’ÊÁÀ≈SÃÊŸ ◊¢ w{ •ÊÒ⁄ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ øÊ⁄ „◊‹ „È∞–


11.qxd

1/4/2012

8:38 AM

Page 1

ÁflÁfläÊ

www.sarokar.com

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz ¡Ÿfl⁄UËU, wÆvw

Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê Á»§≈UŸ‚ »§¥«Ê Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù Á»§≈U ’ŸÊŸ ∑§Ê Á⁄U¡ÊÚÀÿ͇ʟ Á‹ÿÊ „٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ’«∏Ë ¬˝ÊÚé‹◊ ÿ„ „Ò Á∑§ Á’¡Ë ‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ fl Á¡◊ ¡ÊŸ ∑§Ê flQ§ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÃ– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ê „Ò , ÃÙ ¡ÊÁŸ∞ Á∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ πÈŒ ∑§Ù Á»§≈U ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥... •Ê¡∑§‹ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë „ÀÕ ∑§ÊÚã‡Ê‚ „Ù ª∞ „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ’„Èà ∑§◊ ‹Ùª „Ë πÈŒ ∑§Ù Á»§≈U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡◊ ¡Ê ¬ÊÃ „Ò¥– ∑§Ù߸ ŸË¥Œ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á¡◊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ , ÃÙ ∑§Ù߸ •Ê‹‚ ∑§Ë fl¡„ ‚– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •Ê¬ Á¡◊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê∞ , ÃÙ ∞ÄU‚‚ʸߡ ‚ „Ë Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U ‹¥– •ª⁄U Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù , ÃÙ ß‚◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥– •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§⁄U∑‘§ πÈŒ ∑§Ù Á»§≈U ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– Á¡◊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ÉÊ⁄U Œ⁄U•‚‹ , •ÄU‚⁄U ⁄UÇÿÈ‹⁄U ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑‘§ Á‹∞ Á¡◊ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ‚ŒË¸ - ª◊˸ •ı⁄U ’⁄U‚Êà ¡Ò‚Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ - ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „ÙÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊≈UÊ’ÊÚÁ‹∑§ ⁄U≈U ∑§◊ „ÙÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ ©ã„¥ •Ê‹‚ •ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’ÊÚ«Ë ¬⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ »Ò§≈U ø…∏Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ Á¡◊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ , ÃÙ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á»§≈UŸ‚ ∞ÄU‚¬≈U¸ ‹ËŸÊ ◊Ù¥ª⁄U ∑§„ÃË „Ò¥ , •ª⁄U fl∑§¸•Ê©≈U ∑‘§ Á‹∞ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ „Ù , ÃÙ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥– •Ê¬ ÉÊ⁄U ’Ò∆∑§⁄U „Ë ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’‚ øÊÁ„∞ •ë¿Ê êÿÍÁ¡∑§ •ı⁄U ÕÙ«∏Ê ‚Ê S¬‚– Á’ŸÊ ◊‡ÊËŸ ∑‘§ flÊ◊¸ •¬ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§ÊÚÁ«¸ÿÙ ◊‡ÊËŸ Ÿ„Ë¥ „Ò , ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬ flÊÚ◊¸ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ß‚◊¥ ≈U¥‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ‚’‚ ¬„‹ •¬Ÿ ¡ÍÃ ÁŸ∑§ÊÁ‹∞ •ı⁄U π«∏ - π«∏ ¡ÊÚÁª¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞– ∞∑§ „Ë ¡ª„ ¬⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ vÆ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¡ÊÚÁª¥ª ∑§⁄U¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ’πÍ’Ë flÊÚ◊¸ •¬ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò≈U ÿÊ ≈UÊÚfl‹ Á’¿Ê∞¥ •ı⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞¥ ‚Íÿ¸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‚Íÿ¸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ◊¥ vw ¬ÊÚp⁄U „ÙÃ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Í⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ‚Íÿ¸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ‚Ëœ π«∏ „Ù ¡Ê∞¥– ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù »Ò§‹Ê Œ¥– „ÊÕ ‚Ëœ ™§¬⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ S≈˛ø ∑§⁄U¥– •’ ’Ê„⁄U ‚Ê¥‚ ¿Ù«∏ •ı⁄U œË⁄U - œË⁄U ŸËø ¤ÊÈ∑‘§¥– „ÊÕÙ¥ ‚ ¡◊ËŸ ∑§Ù ¿Í∞¥– •’ flʬ‚ ‚Ëœ π«∏ „Ù ¡Ê∞¥– •’ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ∑§Ë „ÕÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ¬⁄U Á≈U∑§Ê Œ¥– ’Ê∞¥ ¬Ò⁄U ∑§Ù ¬Ë¿ ‹ ¡Ê∞¥– •’ •Ê¬∑§Ë ’ÊÚ«Ë ∞∑§ •Êø¸ »§ÊÚ◊¸ ∑§⁄UªË ÿÊŸË Á∑§ ∞∑§ ¬„Ê«∏ ∑‘§ ‡Ê¬ ◊¥ „٪˖ •’ •Ê¬ ’ÊÚ«Ë

∑§Ù ¡◊ËŸ ¬⁄U ¿Ù«∏ Œ¥– •Ê¬∑‘§ ¬Ò⁄U , ÕÊ߸ , øS≈U , ◊ÊÕÊ •ı⁄U „ÊÕ ‚’ ¡◊ËŸ ∑§Ù ≈Uø „ÙŸ øÊÁ„∞– •’ Á»§⁄U ¬˝‡Ê⁄U «Ê‹∑§⁄U ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ©∆Ê∞¥ •ı⁄U ¬„‹ flÊ‹Ë ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ◊¥ ‹ •Ê∞¥– •’ ’Ê∞¥ ¬Ò⁄U ∑§Ù flʬ‚ ‹Ê∞¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÊ∞¥ ¬Ò⁄U ∑§Ù ÷Ë flʬ‚ •¬ŸË ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ◊¥ ‹ •Ê∞¥– S≈UÒÁ«¥ª ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ◊¥ „Ù ¡Ê∞¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ R§◊ Á»§⁄U ‚ ŒÙ„⁄UÊ∞¥– ‚Á∑§¸≈U ¡’ •Ê¬ ‚Á∑§¸≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥ , ÃÙ ÿ„ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ •Ê¬ ß‚ ‹ªÊÃ⁄U wz ’Ê⁄U ∑§⁄U¥– Á»§⁄U ŒÙ ’Ê⁄U •ı⁄U Á⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U¥– S`§Ê≈U˜‚ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§¥œÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë ‹fl‹ ¬⁄U ⁄Uπ¥– „ÊÕ •Êª ÁŸ∑§Ê‹¥ •ı⁄U ’Ò‹¥‚ ∑§⁄UÃ „È∞ ∞‚ ¤ÊÈ∑‘§¥ ¡Ò‚ øÿ⁄U ¬⁄U ’Ò∆ „Ù¥– •¬ŸË ’Ò∑§ S≈˛≈U ⁄Uπ¥ •ı⁄U ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹fl‹ ‚ •Êª Ÿ ¤ÊÈ∑§Ÿ Œ¥– •’

flʬ‚ ™§¬⁄U ¡Ê∑§⁄U S≈˛≈U ¬ÊÚÁ¡‡ÊŸ ◊¥ π«∏ „Ù ¡Ê∞¥– ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ Á⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ‹¥– ‹¥¡‚ ‚Ëœ π«∏ „Ù ¡Ê∞¥– •’ •¬ŸÊ ’ÊÿÊ¥ ¬Ò⁄U flʬ‚ ‹Ê∑§⁄U ~Æ Á«ª˝Ë ¬⁄U ¤ÊÈ∑‘§¥– •Ê¬∑§Ê ¬Ò⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ çU‹Ò≈U „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •¬ŸË ’Ò∑§ S≈˛≈U ⁄Uπ¥– •’ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U L§∑§ ∑‘§ flʬ‚ S≈UÊ≈U¸ ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ¬⁄U •Ê∞¥– •’ ŒÍ‚⁄U ¬Ò⁄U ‚ ∑§⁄U¥– ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ‚ wz-wz ’Ê⁄U ∑§⁄U¥– ¬È‡Ê •å‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ¡◊ËŸ ¬⁄U çU‹Ò≈U ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ◊¥ ∑§⁄U¥ •ı⁄U •¬ŸË ≈UÙ¡ ¬⁄U •ı⁄U „ÊÕÙ¥ ¬⁄U ’Ò‹¥‚ ∑§⁄U¥– •ª⁄U ’ÊÚ«Ë ◊¥ ÃÊ∑§Ã ∑§◊ „Ò , ÃÙ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ •ı⁄U „ÊÕÙ¥ ¬⁄U ’Ò‹¥‚ ∑§⁄U¥– „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U - ŒÍ⁄U ⁄Uπ¥– •Ê¬∑§Ë ¬Í⁄UË ’ÊÚ«Ë ∞∑§ S≈˛≈U ‹Êߟ ◊¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– •’ ’Ò‹¥‚ ∑§⁄UÃ „È∞ ™§¬⁄U •Ê∞¥ , ¡’ Ã∑§ Á∑§ •Ê¬∑‘§ „ÊÕ ~Æ Á«ª˝Ë ∞¥ª‹ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃ– Á»§⁄U ŸËø ¡Ê∞¥– ß‚ ŒÙ ‚

ÃËŸ ’Ê⁄U Á⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U¥– R§¥ø¡ •¬ŸË ’Ò∑§ ¬⁄U çU‹Ò≈U ‹≈U ¡Ê∞¥– •¬Ÿ ¬Ò⁄U ÕÙ«∏ ’Ò¥« ∑§⁄U ‹¥ •ı⁄U íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ ⁄Uπ¥– „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄Uπ¥– •Ê¬ ™§¬⁄U •Ê∑§⁄U ‚⁄U ∑§Ù ¬Ò⁄U Ã∑§ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ß‚ ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ Á⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U¥– ∑§Í‹ «Ê©Ÿ ¡’ •Ê¬ fl∑§¸•Ê©≈U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ù¥ , ÃÙ •Ê¬ ‹Ù•⁄U ’Ò∑§ S≈˛ø¡ ∑§⁄U¥– •¬ŸË ¬Ë∆ ¬⁄U çU‹Ò≈U ‹≈U ¡Ê∞¥ •ı⁄U ’Ê∞¥ ¬Ò⁄U ∑§Ù øS≈U Ã∑§ ‹Ê∞¥– •’ ’Ê∞¥ ¬Ò⁄U ∑§Ù flʬ‚ çU‹Ò≈U ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ŒÊ∞¥ ¬Ò⁄U ∑§Ù øS≈U Ã∑§ ‹Ê∞¥– •’ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ◊¥ øS≈U Ã∑§ ‹Ê∞¥ •ı⁄U Á⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄U¥– ‚ÊflœÊŸË •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ’Ò∑§ ÿÊ ¡ÊÚߥ≈U ¬˝ÊÚé‹◊ „Ò , ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ •¬Ÿ Á»§≈UŸ‚ ∞ÄU‚¬≈U¸ ‚ ∑§¥‚À≈U ∑§⁄U¥– ÿ ∑§⁄U¥ ∞ÄU‚‚ʸߡ - ¬˝‡Ê⁄U ◊¥ ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •Ê¬∑§Ù ∞‚Ë ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ , ¡Ù •Ê¬∑§Ù πȇÊË Œ¥– ¡Ò‚ ÁSflÁ◊¥ª , ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’˝S∑§ flÊÚÁ∑§¥ª ÿÊ ’Ò«Á◊¥≈UŸ flªÒ⁄U„– - •Ê¬ øÊ„¥ , ÃÙ πÈŒ ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ٪ʂŸ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– - ¡„Ê¥ Ã∑§ Á¡◊ ≈˛ÁŸ¥ª ∑§Ë ’Êà „Ò , fl„Ê¥ ÷Ë ‹Êß≈U fl≈U ∞ÄU‚‚ʸߡ „Ë ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ≈˛« ◊Ë‹ ¬⁄U Œı«∏Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ø‹ŸÊ íÿÊŒÊ ’„Ã⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– - •Ê¬ •¬Ÿ ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑‘§ flQ§ ∑§Ù ∑§◊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– xÆ ‚ yz Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ∞ÄU‚‚ʸߡ •Ê¬∑§Ë ‚„à ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U ⁄U„ªË– ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§⁄UÃ flQ§ …Ë‹ •ı⁄U •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ∑§¬«∏ „Ë ¬„Ÿ¥– ∞ÄU‚‚ʸߡ ‡Ê«˜ÿÍ‹ - „çUÃ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ÿ٪ʂŸ - „çUÃ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë π‹ - „çUÃ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U Á¡◊ ÿÊ flÊÚ∑§ - „çUÃ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ÁSflÁ◊¥ª «Êÿ≈U ∑§Ê ⁄Uπ¥ ÅÿÊ‹ - ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑‘§ ‚ÊÕ - ‚ÊÕ ‚„Ë «Êÿ≈U ‹ŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– - ’Ò‹¥‚ «Êÿ≈U ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§¥Á≈UãÿÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò , ‹Á∑§Ÿ ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ∑§¥å‹Ë≈U ãÿÍ≈˛Ë‡ÊŸ Á◊‹ŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– - ∑§◊ Ã‹ ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§Ê ’ŸÊ πÊŸÊ „◊‡ÊÊ ’„Ã⁄U •ÊÚå‡ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– - ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ »§‹ ¡M§⁄U πÊ∞¥– - øÊfl‹ ∑§Ê ‚flŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∑§⁄U¥– - ÉÊË πÊŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ Ÿ ∑§⁄U¥ , ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ⁄U٪٥ ‚ ‹«∏ÃÊ „Ò–

∑‘§ ⁄UÊSÃ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ◊Ÿ ‚ ÷Ë Ã¡ ªÁà ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ ∞∑§Ê∞∑§ flŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U L§∑§ ªÿÊ– ⁄UÊfláÊ ∑§Ù ’„Èà ªÈS‚Ê •ÊÿÊ– fl„ ªÈS‚ ◊¥ ÁøÑÊÿÊ Á∑§‚∑§Ë Á„ê◊à „Ò ¡Ù ◊⁄U ◊ʪ¸ ◊¥ ’ÊœÊ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò– flŸ ∑‘§ mÊ⁄U ¬⁄U ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê flÊ„Ÿ ŸãŒË π«∏Ê ÕÊ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ flŸ ◊¥ ÁSÕà ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã ¬⁄U ÷ªflÊŸ Á‡Êfl R§Ë«∏Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥, ß‚ flŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚È⁄U, •‚È⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§Ã– ⁄UÊfláÊ ∑‘§ R§Ùœ ∑§Ê Á∆∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„Ê ©‚Ÿ ªÈS‚ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U •¬ŸË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ∞∑§ „ÊÕ ‚ ¬Í⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U “‡Ê⁄UflŸ” flŸ ∑§Ù „Ë Á„‹Ê ÁŒÿÊ, flŸ ∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ Á„‹Ÿ ‚ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã ◊¥ ÷Ë ∑§¥¬Ÿ „ÙŸ ‹ªË– ¬fl¸Ã ∑§Ù Á„‹ÃÊ Œπ ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ∑‘§

èÊÊ⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑§...

∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U øËŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ÁflÁœ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ „Ò– „Ê¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á»§‹„Ê‹ „Ù≈U‹ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ‹ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „Ò¥– ⁄U„¡Ê Ÿ ’ÃÿÊ Á∑§ fl •÷Ë ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ „Ù≈U‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ¡◊Ê „Ò¥– „Ê¥ª Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙ √ÿÁQ§ •’ ÷Ë Áø¥ÁÃà „Ò¥ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øËŸ ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ˇÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÁŸc¬ˇÊÃÊ •ı⁄U ÿÿÊÕ¸ÃÊ •ı⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ŒπªÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù øËŸ ‚ øËŸË ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‹ªÊ ÃÕÊ ’„Ã⁄U ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UªÊ–

∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ∑§Ê øÈŸÊfl...

◊ÊŸŸ ‹ªÊ? ß‚ ‚’∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ ∑§ÕÊ ∑§„Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò- •¬ŸË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ⁄UÊfláÊ Ÿ ¡’ ÿˇÊ ŒflÃÊ ∑§È’⁄U ‚ ÿÈ∏h ∑§⁄U∑‘§ ‹¥∑§Ê ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§Ë Ã’ ◊ÊÿÊ ‚ ’ŸÊ ◊„ʇÊÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‚ê¬ÛÊ ∑§È’⁄U ∑§Ê ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ ÷Ë ©‚∑‘§ „ÊÕ •Ê ªÿÊ– ‹¥∑§Ê ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê •„¥∑§Ê⁄U ßÃŸÊ ’…∏ ªÿÊ Á∑§ fl„ ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ù¥, ª¥œflÙ¥¸ •ı⁄U ´Á·ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÙøŸ ‹ªÊÊ– •¬Ÿ ’‹ ∑‘§ ◊Œ ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ⁄UÊfláÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Èc¬∑§ Áfl◊ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ “‡Ê⁄UfláÊ” ŸÊ◊ ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ flŸ

•¥ªÍ∆ ◊ÊòÊ ‚ ¬fl¸Ã ∑§Ù flʬ‚ ÁSÕ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬fl¸Ã ∑‘§ ÁSÕ⁄U „ÙŸ ‚ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê „ÊÕ ¬fl¸Ã ∑‘§ ŸËø »¥‚Ê ⁄U„ ªÿÊ fl„ ¬Ë«∏Ê ‚ ∑§⁄UÊ„ÃÊ „È•Ê ÁøÑÊÿÊ- ◊ȤÊ ’øÊ ‹Ù– ÷Ù‹ŸÊÕ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ù ⁄UÊfláÊ ¬⁄U ŒÿÊ •Ê ªß¸ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ∑§Ê Œ’Êfl ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Ã’ ⁄UÊfláÊ •¬Ÿ „ÊÕ ∑§Ù ¬fl¸Ã ∑‘§ ŸËø ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÿÊ– ∑§„Ã „Ò¥ ©‚ ÁŒŸ ⁄UÊfláÊ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •„‚Ê‚ „Ù ªÿÊ •ı⁄U fl„ •¬ŸË „Ê⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á‡Êfl¡Ë ∑§Ê ¬⁄U◊ ÷Q§ ’Ÿ ªÿÊ–

S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ¬⁄U ‡ÊÊÚÁ¬¥ª •’ •Ê¬ ¬Ë‚Ë ¬⁄U ‡ÊÊÚÁ¬ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •¬Ÿ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ‚ ÷Ë ‡ÊÊÚÁ¬ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ‚Ë ∞‚Ë ∞å‹Ë∑‘§‡Ê‚ „Ò¥ Á¡ã„¥ ÿÍ¡⁄U •¬Ÿ »§ÙŸ ◊¥ ߥS≈UÊÚ‹ ∑§⁄U∑‘§ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¡ÊÁŸ∞ ∑§È¿ ≈UÊÚ¬ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∞å‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥.. ߸’ ߥÁ«ÿÊ [∞¥«˛ÊÚÿ«] — ∞¥«˛ÊÚÿ« ÿÍ¡⁄U ߸’ ߥÁ«ÿÊ ∞å‚ ∑§Ù »§ÙŸ ◊¥ «Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ∞¬ ’Ê⁄U∑§Ù« S∑Ò§ÁŸª ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ‚»§ ÷Ë „Ò– ÿÍ¡⁄U m.ebay.in ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ‡ÊÊÚÁ¬ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

∞Ÿ¡Ë¬ [∞¥«˛ÊÚÿ«, Á‚Á’ÿŸ] — ÿ„ ∑§Ê»§Ë ¬Êڬȋ⁄U ∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ „Ò– ÿ„Ê ÿÍ¡⁄U ‡ÊÊÚÁ¬ª ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÍflË Á≈U∑§≈U ’ÈÁ∑§¥ª ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ⁄U‹fl Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– «Á’≈U, R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ‚ ¬◊¥≈U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ŸÊ¬ÃÙ‹ [∞¥«˛ÊÚÿ«] — ÿÍ¡⁄U zÆÆ ∑Ò§≈Uª⁄UË¡ ◊¥ ‚ w ‹Êπ ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ê „⁄U ¬˝Ù«ÄU≈U ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– ‡ÊÊÚÁ¬ª •Á‚S≈U¥≈U [Á‚Á’ÿŸ •ı⁄U Áfl«Ù¡ »§ÙŸ|] — ÿ„Ê ¬⁄U ‡ÊÊÚÁ¬ª ∑‘§ ∑§ß¸ •ÊÚå‡ÊŸ „Ò¥–

‚ŒË¸ ◊¥ „Ù ‚È„ÊŸÊ ‚»§⁄U Áfl¥≈U⁄U ◊¥ «˛Êßfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ „Ë ◊¡Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∆¥« ‚ ’øÊfl •ı⁄U ‚»§ ¡ŸË¸ ∑§Ù ÷Ë Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§È¿ Á≈Uå‚ ∑§Ù »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄U •Ê¬ ß‚ ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄U ‚»§⁄U ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡ÊŸÃ „Ò¥ ߟ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥— ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ∆¥« ◊¥ «˛Êßfl ∑§⁄UŸÊ „Ù, ÃÙ ÁŒ◊ʪ ◊¥ Œ‚ ÅÿÊ‹ •ÊÃ „Ò¥– ∑§÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∆¥« Ÿ ‹ª, ÃÙ ∑§÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Õ∑§ÊŸ Ÿ ◊„‚Í‚ „Ù– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞, ÃÙ •Ê¬∑§Ê ‚»§⁄U •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹ „Ë ∑§⁄U ‹¥ ¡Ê¥ø ‚’‚ ¬„‹ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø •ë¿Ë Ã⁄U„ ∑§⁄U ‹¥– •Ê¬Ÿ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ŒπÊ „ÙªÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ „Ë⁄UÙ •ı⁄U „Ë⁄UÙߟ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∞∑§ •¡Ÿ’Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U π⁄UÊ’ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •‚‹, Á¡¥ŒªË ◊¥ »Ò§Á◊‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê »‘§‚ ∑§⁄UŸÊ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „Ò– Á∑§‚Ë ‹Ù∑§‹ •ÊÚ≈UÙ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ¿Ù≈UË-◊Ù≈UË π⁄UÊ’Ë ∆Ë∑§ ∑§⁄UflÊ ‹¥– ‚ŒË¸ ‚„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U ∑‘§ ≈UÊÿ⁄U ∞∑§Œ◊ Á»§≈U „ÙŸ øÊÁ„∞– M§≈U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ¬„‹ M§≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹¥– Ÿ„Ë¥ ÃÙ ⁄UÊSÃ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§

•Ê¬ ©‚ M§≈U ∑‘§ ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ‹¥ •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ ∑§„Ë¥ ©‚ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ fl∑§¸ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ S≈U≈U ◊Ò¬ ÷Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ŒÍ‚⁄U M§≈U ¬⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê å‹ÊŸ ’Ÿ ªÿÊ, ÃÙ •Ê‚ÊŸË „٪˖ „Êß«˛‡ÊŸ ∑§Ê ⁄Uπ¥ ÅÿÊ‹ ∑§ÙÀ« ◊¥ •Ê¬∑§Ë ’ÊÚ«Ë ∑§Ù íÿÊŒÊ çUÿÍ‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ß‚∑‘§ •÷Êfl ◊¥ •Ê¬∑§Ù Õ∑§ÊŸ •ı⁄U •Ê‹‚ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑‘§ „Êß«˛‡ÊŸ ¬⁄U πÊ‚ ÅÿÊ‹ Œ¥– •Ê¬ „Ê߸ ∞Ÿ¡Ë¸ »§Í« Á«˛¥ÄU‚ ‹Ã ⁄U„¥– ‚ͬ , çUM§≈U˜‚ •ı⁄U ‚Ò¥«Áflø flªÒ⁄U„ πÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬ÊŸË ∑§Ë Á’À∑§È‹ ∑§◊Ë ŸÊ „ÙŸ Œ¥– ‚◊ÿ - ‚◊ÿ ¬⁄U ¡Í‚ •ı⁄U å‹Ÿ flÊÚ≈U⁄U ‹¥– ŸÊ ÷Í‹¥ ‚çU≈UË •¬ŸË ⁄UÙ« Á≈˛¬ ∑§Ù ‚»§ ’ŸÊŸÊ ÷Ë ŸÊ ÷Í‹¥– ‚‹ »§ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U øÊ¡¸⁄U , ≈UÙ ⁄UÙ¬ , ¡¥¬⁄U ∑‘§’À‚ , é‹Ò¥∑‘§≈U˜‚ , ß◊¡¥¸‚Ë ∑Ò§¥«‹ , ¬Ù≈U¸’‹ ⁄UÁ«ÿÙ ¡M§⁄U ‹ ¡Ê∞¥– •Ê¬∑‘§ ‚»§⁄U ∑§Ê •ë¿Ê „◊‚»§⁄U Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ ’…∏∑§⁄U ∑§ıŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ∞∑§ - ŒÙ ’ÈÄU‚ ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑Ò§⁄UË ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ »§‚¸˜≈U ∞« Á∑§≈U ÷Ë •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ¥– ‚⁄U ŒŒ¸ , ’ŒŸ ŒŒ¸ , flÊÚÁ◊Á≈U¥ª •ı⁄U »§Ëfl⁄U flªÒ⁄U„ ∑§Ë ∞ÄUS≈˛Ê ≈U’‹≈U˜‚ •¬ŸË ¡Ò∑‘§≈U ÿÊ ¬‚¸ ∑§Ë ¡’ ◊¥ ⁄Uπ¥– Áfl¥≈U⁄U «˛ÊßÁfl¥ª ‚◊‚¸ ‚ íÿÊŒÊ Õ∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ’Ëø - ’Ëø ◊¥ ªÊ«∏Ë ⁄UÙ∑§∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U ‹¥–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

ß‚ Ã⁄U„ ’ŸÊ ⁄UÊfláÊ Á‡Êfl ∑§Ê ÷Q§... ’ëøÙ¥, •Ê¬ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ë „Ù¥ª Á∑§ ⁄UÊfláÊ •àÿ¥Ã ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÕÊ– ’ÈÁh •ı⁄U ¬⁄UÊR§◊ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÃÙ«∏ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– fl„ flŒ •ı⁄U ©¬ÁŸ·ŒÙ¥ ∑§Ê ôÊÊÃÊ ÃÙ ÕÊ „Ë ‚ÊÕ „Ë ©‚ ∑§ß¸ •‚È⁄UË, ◊ÊÿÊflË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ôÊÊŸ ¬˝Ê# ÕÊ– ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ÁfllÊ•Ù¥ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ „ÙŸ ∑§Ê ⁄UÊfláÊ ∑§Ù ’„Èà •„¥∑§Ê⁄U „Ù ø‹Ê ÕÊ fl„ •¬Ÿ •Êª ‚÷Ë ∑§Ù ÃÈë¿ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ß‚ ‚’∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ’Êà •ı⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÙªË Á∑§ ⁄UÊfláÊ Á‡Êfl ∑§Ê •Ÿãÿ ÷Q§ ÕÊ– ⁄UÊfláÊ, ¡Ù Sflÿ¥ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚÷Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‚ê¬ÛÊ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ •ÊÁπ⁄U Á‡Êfl¡Ë ∑‘§ •Êª ŸÃ◊SÃ∑§ ∑Ò§‚ „È•Ê? fl„ Á‡Êfl¡Ë ∑§Ù •¬ŸÊ •Ê⁄UÊäÿ Œfl ÄUÿÙ¥

11

¬Ê≈U˸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§¡È≈U „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§È¿ ŸÃÊ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ‚ ©‹¤ÊŸ ◊¥ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ •ÊR§◊∑§ L§π ß‚Á‹∞ •¬ŸÊƒÊÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ wÆÆy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¡Ê∞ ¡’ ¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ «Ë¬Ë ƒÊÊŒfl ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊¥ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ƒÊ øÈŸÊfl ‚ ∞Ÿ ¬„‹ ƒÊÊŒfl ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ©ã„¥ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– ß‚ ’Ëø, •Ê¡ ¡Ê⁄UË || ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ∑§È‡ÊflÊ„Ê •ı⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„ Á‚¥„ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ÊˇÊË ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù Á»⁄U •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©œ⁄U, ‹πŸ™§ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ ∑§È‡ÊflÊ„Ê „Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§È¿ ŸÃÊ •‚¥ÃÈC „Ò¥– ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ‚ŒSƒÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ ÃÈ⁄U¥Ã ß‚ ‚Á◊Áà ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ ‚ŒSƒÊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •Ê߸¬Ë Á‚¥„ Ÿ πÈ‹ ∑§⁄U ∑§„Ê ∑§È‡ÊflÊ„Ê ‚’‚ ÷˝C √ƒÊÁQ§ƒÊÙ¥ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ◊ʃÊÊflÃË ∑‘§ ‚’‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ⁄U„ „Ò¥–

∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ∑§ ÉÊ⁄U...

Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ Õ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ƒÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ËʇÊË flÊ⁄U¥≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ‹ª÷ª {Æ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •Ê¡ ‚È’„ ËʇÊË ‡ÊÈM§ „È߸, Á¡Ÿ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ◊ʃÊÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’πʸSà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ Õ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ •ı⁄U ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸƒÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» Œ¡¸ ¬Ê¥ø ¬˝ÊÕÁ◊Á∑§ƒÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊¥ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ƒÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ–

èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ∑§...

∑UU Ê ‹∑U U⁄ Œ’¢ªß¸ ∑UU ⁄Ÿ ‹ª – ©ã„Ê¢Ÿ ©‚∑U U ª‹ ◊¥ ‹Ê„ ∑UU Ê øÒŸ «Ê‹∑UU ⁄ ©‚ ŸËø Áª⁄Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ©‚∑U U ‚ËŸ ◊¥ ŒÊª ŒË¢ – ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ¬„È¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑UU Ê ß‹Ê¡ ∑U U Á‹∞ ‚⁄Ê¡ŸË ŸÊÿ«Í ◊Á«∑UU ‹ ∑UU Ê‹¡ èÊ¡ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ „Ò – ÉÊÊÿ‹ ⁄Ê◊∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ŒÊŸÊ¥ ‹Êª

©‚‚ ◊Èçà ◊¥ •ÅÊ’Ê⁄ ◊Ê¢ª ⁄„ âÊ – ©‚∑U U Ÿ ŒŸ ¬⁄ •Ê¡ ‚È’„ ’Œ‹Ê ‹Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ©‚ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË –

»¢§‚ ª∞ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ

„Ò¥– ∞‚ ◊¥ ©ã„¥ •ˇÊÿ ∑§Ù Ÿ ∑§„ŸÊ „٪ʖ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ù Ÿ ∑§„Ÿ ‚ ©Ÿ∑§Ë ŒÙSÃË ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ߟ „Ê‹ÊÃÙ¥ ◊¥ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ Á∑§‚ øÈŸ¥ª ÿ„ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ „Ë ’ÃÊ∞ªÊ–

©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ øÈŸÊflË...

∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄Ê¥ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ê Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ¬Ë¿ äÊ∑U U‹ ÁŒÿÊ „Ò Á‹„Ê¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ¬Á⁄fløŸ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ •„◊ ◊ÈgÊ „ÊªÊ– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UU Ê √ÿÁÄÃàfl èÊË øÈŸÊfl ◊¥ ◊Êø¸ ∑UU Ë ‚»UU ‹ÃÊ ∑U U Á‹„Ê¡ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ •ÊäÊÊ⁄ ‚ÊÁ’à „ÊªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Á⁄fløŸ ◊Êøʸ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U ◊Èg ∑UU Ê èÊË ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑U U ’Ëø ‹∑U U⁄ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚‚ •¬Ë‹ ∑UU ⁄ªÊ Á∑UU fl„ ¡ÊÁÃ, äÊ◊¸ ∑U U ’¡Êÿ Áfl∑UU Ê‚ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ flÊ≈ Œ¥– Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹ ◊Êø¸ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ¬Ê≈˸, ‹’⁄ ¬Ê≈˸, ◊„ÊŸ Œ‹, •Áà Á¬¿«∏Ê ◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆Ÿ, ¡ÿ èÊÊ⁄à ‚◊ÊŸÃÊ ¬Ê≈˸, ¡Ÿ‚àÃÊ ¬Ê≈˸, èÊÊ⁄à ∑˝U UÊ¢Áà ⁄âÊ ¬Ê≈˸ ÃâÊÊ ‚◊ÃÊ ◊Í‹∑UU Œ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬Ífl˸ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊäÊÊÁ⁄à Œ‹Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ÃâÊÊ ∑UU ÊÒ◊Ë ∞∑UU ÃÊ Œ‹ ‚ ‚ê¬∑¸U U Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ èÊÁflcÿ ◊¥ fl èÊË ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ŸflªÁ∆à ßàÃ„ÊŒ »˝U U¢≈ ‚ ª∆’¢äÊŸ ∑UU Ë ‚êèÊÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ߟ∑UU Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ¬Ë‚ ¬Ê≈˸ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ, ÄÿÊ¥Á∑UU fl„ •¬Ÿ ‚„ÿÊªË Œ‹Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ ‚Ë≈Ê¥ ∑UU Ê ’¢≈flÊ⁄Ê ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò–

Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ∑§Ê...

ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Ÿfl¥’⁄U wÆvv ◊¥ «⁄U’Ÿ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ flË¡Ê ‚¥’¥œË ÁŒP§ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê–

‚ŸÊäÿˇÊ •ÊÿÈ ªÁÃ⁄UÊäÊ...

¡Ÿ⁄U‹ Áfl∑˝§◊ Á‚¥„ ‚’‚ •Êª „Ò¥– ‚Òãÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Á◊Áà Ÿ »§˝Ê¥‚Ë‚Ë ∑§¥¬ŸË ∞◊’Ë«Ë∞ ‚ „flÊ ‚ „flÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹ π⁄UËŒ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË– ߟ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ù ‹«∏Ê∑§Í Áfl◊ÊŸ Á◊⁄UÊ¡ wÆÆÆ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Ÿ‚¸⁄UË ŒÊÁÅÊ‹Ê...

S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

èÊ¢fl⁄UË ŒflË ◊Ê◊‹...

ŒflË ∑UU Ê ©‚∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ– ‚„Ë ⁄Ê◊ Á’‡ŸÊ߸ ∑UU Ë Á„ŒÊÿÃÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„Ê¢Ÿ èÊ¢fl⁄Ë ŒflË ∑UU Ê ÁŸ¬≈Ê⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ©‚ ¡ÊÅÊ«∏ ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ ÃÊ∑UU ËŒ èÊË ∑UU Ë Á∑UU ©‚∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ÁŸ‡ÊÊŸ ’Ê∑UU Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU È¿ ÁŒŸ ¬„‹ fl„ S∑UU ÊÁ¬¸ÿÊ ∑UU Ê⁄ ’⁄Ê◊Œ ∑UU ⁄ ‹Ë âÊË •ÊÒ⁄ ‚Ë∞»UU ∞‚∞‹ ∑U U Œ‹ Ÿ ∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ◊È•ÊßŸÊ Á∑UU ÿÊ– ¡ÊÅÊ«∏ Ÿ fl„ ∑UU Ê⁄ Á∑UU ‚Ë üÊfláÊ Á‚¢„ ∑UU Ê ’ø ŒË âÊË– üÊfláÊ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ’Êà ∑UU È’Í‹ ∑UU Ë Á∑UU ©‚Ÿ fl„ ∑UU Ê⁄ ¡ÊÅÊ«∏ ‚ ÅÊ⁄ËŒË âÊË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ©‚ •Êª ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U Á‹∞ ¡ÊäʬÈ⁄ ∑U U ‚Á∑¸U U≈ „Ê©‚ ◊¢ ÁSâÊà •¬Ÿ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ⁄ÅÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê◊ ¬˝∑U UÊ‡Ê ∑UU Ê ¡ª„ ∑UU Ë ¬„øÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡Ê‹ÊŒÊ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU èÊ¢fl⁄Ë ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê Á∆∑UU ÊŸ ‹ªÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ fl„ èÊË ¡ÊÅÊ«∏ ∑U U ‚ÊâÊ âÊÊ– ß‚ Áª⁄çÃÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ èÊ¢fl⁄Ë ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê Á∆∑UU ÊŸ ‹ªÊŸ ∑UU Ë ¡ª„ ∑UU Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ∑U U ’ÊŒ •’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¡flÊ’ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UU ⁄ ‚∑U UªË, ¡„Ê¢ èÊ¢fl⁄Ë ∑U U ¬Áà •◊⁄ø¢Œ ∑UU Ë ’¢ŒË ¬˝àÿˇÊË∑UU ⁄áÊ ÿÊÁø∑UU Ê ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚¬⁄ vÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ‚ÈŸflÊ߸ „ÊŸ flÊ‹Ë „Ò–

⁄UÊ„Uà ∑§ÊÿÊZ ‚...

©‚∑UU Ê ‚„ÿÊª ∑UU ⁄– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Œ˝◊È∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ¬˝èÊÊÁflà ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑U U ’Ëø ‚ÊÁ«∏ÿÊ¢, äÊÊÃË •ÊÒ⁄ øÊŒ⁄¢ ÁflÃÁ⁄à ∑UU Ë¢ – ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ∑UU ߸ ÁŒŸÊ¢ ‚ ¬˝èÊÊÁflà ߋÊ∑UU Ê¢ ◊¢ Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¬ËŸ ∑U U Á‹∞ ¬ÊŸË èÊË Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑UU Ÿ •’ Ã∑UU ∑UU Ê߸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ©Ÿ∑UU Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑U U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑U U Á‹∞ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò– ∑UU LU UáÊÊÁŸÁäÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ø∑˝U UflÊà ¬˝èÊÊÁflà ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê zÆ ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ ∑UU Ë •ÊÁâʸ∑U U ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éäÊ ∑UU ⁄Ê∞ªË–

◊È¢«U∑§Ê ◊¥ ß◊Ê⁄UÃ...

◊ÈÃÊÁ’∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U ∑‘§ »§≈UŸ ∑§Ë ÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ∑§≈U ∑‘§ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

•ããÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§...

•Ê⁄UÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿÁŒ ©ê◊ËŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÈœÊ⁄U „ÙÃÊ ⁄U„Ê ÃÙ ©ã„¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¿È^Ë ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

„◊‡ÊÊ ¡flÊ¥ ⁄UπªË ÿ„ ∑˝§Ë◊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ ∞‚Ë R§Ë◊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù sÍ◊Ÿ ÁS∑§Ÿ ‚À‚ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑‘§ªË– R§Ë◊ •Ê¬∑§Ù „◊‡ÊÊ ¡flÊ¥ ⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªË– ∞∑§ ’«∏Ë ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë Á⁄U‚ø¸ ≈UË◊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ R§Ë◊ ‚ ¤ÊÈ⁄U˸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ¬˝ÊÚ«ÄU≈U ∑‘§ ß‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ‹ÊÚãø „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê •ÊÁ≈U¸Á»§‡Ê‹ ∑‘§Á◊∑§‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ÁS∑§Ÿ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ‚À‚ ∑‘§ ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Ù Ã¡ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥

Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ∑‘§Á◊∑§‹ ‚ ÁS∑§Ÿ íÿÊŒÊ ‚ÊÚçU≈U ⁄U„ªË– Á⁄U‚ø¸ ≈UË◊ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ’Í˝ŸÙ ’ŸÊ¸«¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •’ àfløÊ ∑‘§ ª„⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝÷Êfl ∑§⁄U ‚∑§Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥– ÿ„Ë Ã∑§ŸË∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„à ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë •¬ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ß‚ ’ëøÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ çU‹Í •ı⁄U ∑Ò§¥‚⁄U ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚„Êÿ∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Á‹¸Ÿ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ¬Ë≈U⁄U ‚Ë’ª¸⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á⁄U‚ø¸ ‚ ÁS∑§Ÿ ∑§Ë `§ÊÚÁ‹≈UË ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ


12.qxd

1/4/2012

8:37 AM

Page 1

www.sarokar.com

Á»§À◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, Æz ¡Ÿfl⁄UËU , wÆvw

¡’ ‡ÊÁ‹¸Ÿ øÙ¬«∏Ê ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ S≈UÊ⁄U „Ë⁄UÙߟ ’ŸŸ ∑‘§ ‚¬Ÿ ¡Êª, Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ œÍ◊ »‘§◊ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚¥¡ÿ ª…∏flË ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë «Ë‹ ‚Êߟ ∑§⁄U ‹Ë– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§, ©Ÿ∑§Ê S≈U≈U‚ •Ê¡ ÷Ë fl„Ë¥ ∑§Ê fl„Ë¥ „Ò– ¡ÊŸÃ „Ò¥, ÄUÿÊ „È•Ê ß‚ «Ë‹ ∑§Ê— ‡ÊÁ‹¸Ÿ øÙ¬«∏Ê ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’Ãı⁄U ◊ÙŸÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U „ÊÚ≈U ÁflÁ«ÿÙ¡ •¬‹Ù« ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „È•Ê ÕÊ– ß‚‚ Á◊‹Ë »‘§◊ ∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ∑§È¿ ‹Ù ’¡≈U Á»§À◊¥ ‹ª ªß¸¥– Á»§⁄U ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë ÁŒ‹ ’Ù‹ „Á«∏å¬Ê ◊¥ ∑Ò§Á◊ÿÙ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ∞¥Á’‡Ê¥‚ •ı⁄U ’…∏ ª∞– Ã÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ πÈŒ ∑§Ù ’«∏Ë „Ë⁄UÙߟ٥ ∑§Ë ‹Ëª ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U∑‘§ „Ë ⁄U„¥ªË– ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË Ÿ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚¥¡ÿ ª…∏flË ∑‘§ ‚ÊÕ zÆ ‹Êπ Œ∑§⁄U ∞∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË «Ë‹ ∑§Ë ÕË– ß‚◊¥ Ãÿ „È•Ê ÕÊ Á∑§ ‚¥¡ÿ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’Á…∏ÿÊ ÁSR§å≈U Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë, ©ã„¥ ‹Ë« ◊¥ ‹∑§⁄U ∞∑§ Á»§À◊ ÷Ë ’ŸÊ∞¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ∑‘§ ‚Ȭ⁄U S≈UÊ⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ‚¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ „Ë ≈UÍ≈U ª∞–

12

∑§ÎcáÊÊ ’Ÿ¡Ë¸ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ÕË¥ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚È‹„ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ∞∑§ ◊„ËŸ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ◊ËÁ≈U¥ª ⁄UπË–

ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÷Ë ¬Òø•¬ Ÿ„Ë¥ ‚¥¡ÿ •ı⁄U ‡ÊÁ‹¸Ÿ ∑‘§ ’Ëø ¬Òø•¬ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπË ªß¸ •ª‹Ë ◊ËÁ≈U¥ª ÷Ë ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ‚ÍòÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¡ÿ Ÿ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ‚ •ı⁄U »§Ë‚ ∑§Ë Á«◊Ê¥« ⁄UπË , Á¡‚ ‡ÊÁ‹¸Ÿ Ÿ ∞ÄU‚å≈U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ÎcáÊÊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ ‚÷Ë ∑§Ë »§Ë‚ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò , ß‚Á‹∞ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ∑§Ù ß‚ ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– fl„Ë¥ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ »§Ë‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥¡ÿ ∑§Ë ’Êà ‚ fl„ „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ªß¸¥– ’∑§ı‹ ‡ÊÁ‹¸Ÿ , ‚¥¡ÿ ◊Ȥʂ ∞‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ , ¡Ò‚ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ßÁ«ÿ≈U „Í¥– ÿ„ ◊Ȥʂ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U ◊Ò¥ fl„Ê¥ ‚ flʬ‚ •Ê ªß¸– flÒ‚ , ßÃŸË ’Êà „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ÿ„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ ‚¥¡ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊

zÆ ‹Êπ Œ∑§⁄U ÷Ë S≈UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸË¥ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ÄUÿÊ „È•Ê ÕÊ

‚È· ∑§Ê ŸÿÊ åÿÊ⁄U ßß Á≈U˜flS≈U ∞¥« ≈UŸ¸˜‚ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë ÁÕ˝‹⁄U ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª, Á¡ÃŸ ‚ÈÁc◊ÃÊ ‚Ÿ ∑§Ë ‹fl ‹Êß»§ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ fl„ ∞∑§ ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U ÇL§¬ ∑‘§ „« ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÙ◊Ê¥‚ »§⁄U◊Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ªÙflÊ ◊¥ „È∞ Á⁄U¡ÊÚ≈U¸ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ¬Ê≈U˸¡ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ŒπÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– flÒ‚, ‚È· ∑‘§ Ÿ∞ åÿÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ßÁêÃÿÊ¡ πòÊË „Ò •ı⁄U fl„ ©Ÿ‚ vy ‚Ê‹

¿Ù≈U „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È· ÃÙ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „È߸¥, ‹Á∑§Ÿ ßÁêÃÿÊ¡ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸÊ Á∑§ fl„ ‚ÈÁc◊ÃÊ ‚ Á◊‹Ã-¡È‹Ã „Ò¥– ’∑§ı‹ ßÁêÃÿÊ¡, „◊ Á◊‹Ã ¡M§⁄U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •∑‘§‹ Ÿ„Ë¥– „◊Ê⁄U ‚ÊÕ „◊Ê⁄U ∑§ÊÚ◊Ÿ »§˝¥«˜‚ „◊‡ÊÊ ⁄U„Ã „Ò¥– flÒ‚, „◊ ŒÙŸÙ¥ •ë¿ ŒÙSà „Ò¥ •ı⁄U ‚ÈÁc◊ÃÊ ¡Ò‚ øÊÁ◊¥¸ª ‹ÙªÙ¥ ‚ ÃÙ ‚÷Ë Á◊‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊ ŒÙŸÙ¥ íÿÊŒÊ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑‘§ ø‹Ã fl„ ∑§Ê»§Ë ≈˛Òfl‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ßÁêÃÿÊ¡ „◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ∞‚ ¡flÊ’ Ã÷Ë ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥, ¡’ ∑§È¿ πÊ‚ Á¿¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ø‹ ⁄U„Ë „ÙÃË „Ò!

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ •ª˝Ë◊¥≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁSR§å≈U ¬⁄U »§Êߟ‹ Á«Á‚¡Ÿ ‚¥¡ÿ ∑§Ê „ÙŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á«S∑§‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Œπ‹•¥ŒÊ¡Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¥¡ÿ Áø…∏ ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Òø•¬ „ÙŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥¡ÿ Ÿ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ∑‘§ •Êª ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ı⁄U ŒŸ ∑§Ë Á«◊Ê¥« ⁄Uπ ŒË, Á¡‚ ‡ÊÁ‹¸Ÿ Ÿ ◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥– ŸÃË¡Ê ÿ„Ë „È•Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’Ëß ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¡⁄UÊ ÷Ë •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ¬ÊÿÊ– ‡ÊÁ‹¸Ÿ ’ÃÊÃË „Ò¥, Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË ‚≈U‹ ∑§Ë ÕË •ı⁄U Ã÷Ë ‚¥¡ÿ ‚ ◊⁄UÊ •ª˝Ë◊¥≈U ÷Ë ‚Êߟ „È•Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊Ÿ ©ã„¥ zÆ ‹Êπ ∑§Ë ‚ÊßÁŸ¥ª •◊Ê©¥≈U ÷Ë ŒË ÕË– ÿ„ ≈UÙ≈U‹ ‚≈U‹◊¥≈U ∑§⁄UË’ z.|{ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÕÊ– •ª˝Ë◊¥≈U ∑‘§ ∞∑§ ◊„ËŸ ’ÊŒ ¡’ ‚¥¡ÿ ÁSR§å≈U ∑‘§ ¬„‹ «˛ÊçU≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ‚ Á◊‹ , ÃÙ ß‚ ◊ËÁ≈U¥ª ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê– Œ⁄U•‚‹ , ‡ÊÁ‹¸Ÿ ÁSR§å≈U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl øÊ„ÃË ÕË¥ •ı⁄U ‚¥¡ÿ ∑§Ù ÿ„ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– flÒ‚ , ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á»§À◊ ∑§Ë ∞ÁÇ¡ÄUÿÍÁ≈Ufl ¬˝«˜ÿÍ‚⁄U

∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚¥¡ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ∑§„Ÿ ∑§Ù ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „È∞– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ »§˝¥« Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁ‹¸Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê •ª˝Ë◊¥≈U ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ı⁄U ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U »‘§‹ „È•Ê „Ò–

¡Ò‚ ¡Ò‚ Á’ª ’ÊÚ‚ ‚ ∑§¥≈US≈U¥≈U ’Ê„⁄U •ÊÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ flÒ‚ flÒ‚ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ß‚ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ÷Ë •ı⁄U ª„⁄U „ÙÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬„‹ ÃÙ ßÃŸË ‚Ê⁄UË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •∑‘§‹ ‡ÊÁQ§ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ– ¡’ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ÁŸ∑§‹Ã ª∞ ÃÙ ß‚ ‡ÊÙ ¬⁄U ÁflflÊŒ ÷Ë „ÙŸ ‹ª– ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„ øÈ∑§Ë¥ ¬Í¡Ê Á◊üÊÊ ¡Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ ÁR§∑‘§≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ªß¸¥– ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Œ⁄U ∑‘§ ¬Í¡Ê Ÿ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë ¬ÊÚŸ¸ S≈UÊ⁄U ‚ÛÊË Á‹ÿÙŸ ⁄UÊ¡ πÙ‹ ÁŒ∞– •¬Ÿ ªÈS‚Ò‹ Ÿø⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‡ÊÙ ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ë ªß¸ ¬Í¡Ê Á◊üÊÊ Ÿ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ê„⁄U •Ê∑§⁄U ÷Ë ¡„⁄U ©ª‹ ⁄U„Ë „Ò¥– •’ ∞∑§

‚ããÊË Á‹ÿÙŸ ¤ÊÍ∆Ë ‚ÃË ‚ÊÁflòÊË „Ò — ¬Í¡Ê Á◊üÊÊ fl’‚Êß≈U ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „È∞ ¬Í¡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÙ ¡Ò‚Ê ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, flÒ‚Ë „Ò Ÿ„Ë¥– flÙ ∞∑§ ¤ÊÍ∆Ë ‚ÃË ‚ÊÁflòÊË „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ ‹Ùª ∞∑§ ¬ÊÚŸ¸ S≈UÊ⁄U ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥ª ‡ÊÙ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– flÒ‚ ÃÙ ¡’ flÙ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ÕË Ã’ ÷Ë flÙ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‹«∏Ê ∑§⁄UÃË ÕË– •Ê¡ ¡’ flÙ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U „Ò ÃÙ ÷Ë ’‚ ß‚ ÉÊ⁄U ¬⁄U „Ë flÙ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ⁄U„Ë „Ò¥–

•¬Ÿ ªÈS‚Ò‹ Ÿø⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‡ÊÙ ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ë ªß¸ ¬Í¡Ê Á◊üÊÊ Ÿ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ê„⁄U •Ê∑§⁄U ÷Ë ¡„⁄U ©ª‹ ⁄U„Ë „Ò¥–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«U ßã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊Ë äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥” ∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ) ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥ Email : editor.sarokar@gmail.com Email : sarokar@sarokar.com Ph: 011-43518682, 43583548 9958449947, 7503651388, 9958437554

•ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

sarokar dainik 5 january  

sarokar dainik 5january

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you