คนสร้างคำ

Word Makers §π √â“ߧ” ‡√◊ËÕß : §”¢â“« ¿“æ : π“¬¥Õ°¡“ C ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï‚¥¬ ”π—°æ‘¡æå “√§¥’ „ππ“¡∫√‘…—∑«‘√‘¬–∏ÿ√°‘® ®”°—¥ Àâ“¡°“√≈Õ°‡≈’¬π‰¡à«à“ à«πÀπ÷Ëß à«π„¥¢ÕßÀπ—ß ◊Õ πÕ°®“°®–‰¥â√—∫Õπÿ≠“μ

æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ò ¡’π“§¡ ÚııÚ ®”π«πæ‘¡æå Ù, ‡≈à¡ √“§“ ÚÙ ∫“∑ ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß∫√√≥“πÿ°√¡¢Õß ”π—°ÀÕ ¡ÿ¥·Ààß™“μ‘ §”¢â“«.

Word Makers : §π √â“ߧ”.--°√ÿ߇∑æœ : “√§¥’, ÚııÚ. Ú˘ˆ Àπâ“. Ò. ¿“…“Õ—ß°ƒ…--§”»—æ∑å. Ú. §”·≈–«≈’¿“…“μà“ߪ√–‡∑».

I. π“¬¥Õ°¡“, ºŸâ«“¥¿“æª√–°Õ∫. II. ™◊◊ËÕ‡√◊ËÕß. ÙÚ¯.Ò ISBN 978-974-484-275-6

§≥–ºŸâ®—¥∑” ∫√√≥“∏‘°“√‡≈à¡ : «‘√æ“ Õ—ß°Ÿ√∑—»π’¬√—μπå ÕÕ°·∫∫ª°·≈–√Ÿª‡≈à¡ : ∫ÿ≠ àß “¡“√∂ §«∫§ÿ¡°“√º≈‘μ : ∏π“ «“ ‘°»‘√‘ ®—¥æ‘¡æå ”π—°æ‘¡æå “√§¥’ („ππ“¡∫√‘…—∑«‘√‘¬–∏ÿ√°‘® ®”°—¥) ®—¥®”Àπà“¬ ∫√‘…—∑«‘√‘¬–∏ÿ√°‘® ®”°—¥ Ú¯, Û ∂ππª√‘𓬰 ·¢«ß∫â“πæ“π∂¡ ‡¢μæ√–π§√ °√ÿ߇∑æœ ÒÚ ‚∑√. -ÚÚ¯Ò-ˆÒÒ (Õ—μ‚π¡—μ‘) ‚∑√ “√ -ÚÚ¯Ú-˜Û ‡æ≈μ ‡ÕÁπÕ“√åøî≈å¡ ‚∑√. -ÚÚÒı-˜ıı˘ æ‘¡æå ∑«’«—≤πå°“√æ‘¡æå ‚∑√. -Ú˜Ú-ıÒÙ 2

Word Makers §π √â“ߧ” 秔¢â“«é

.

çπ“¬¥Õ°¡“é

3

”π—°æ‘¡æå “√§¥’ ºŸâÕ”π«¬°“√ : ÿ«æ√ ∑Õß∏‘« ºŸâ®—¥°“√∑—Ë«‰ª : ®”πß§å »√’π«≈ ∑’˪√÷°…“°ÆÀ¡“¬ : ¡æ®πå ‡®’¬¡æ“π∑Õß ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬μ≈“¥/‚¶…≥“ : ªØ‘¡“ ÀπŸ‰™¬– ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬»‘≈ªá/ΩÉ“¬º≈‘μ : ®”πß§å »√’π«≈ ºŸâ®—¥°“√ΩÉ“¬μ≈“¥ : 摇™…∞ ¬‘È¡∂‘π ∑’˪√÷°…“ ”π—°æ‘¡æå : ÿ¥“√“ ÿ®©“¬“ ∫√√≥“∏‘°“√ ”π—°æ‘¡æå : ÿ«—≤πå Õ—»«‰™¬™“≠

°àÕπ∂÷ߧ”‡À≈à“π—Èπ... ©—𧑥«à“¢Õß∫“ßÕ¬à“ß∑’Ë¡—π‰¡à¡’™’«‘μ·μà·√° æÕÕ¬ŸàÊ ‰ª ¡—πÕ“®°≈“¬‡ªìπ¢Õß∑’Ë¡’™’«‘μ¢÷Èπ¡“‡Õ߉¥â Õ¬à“߇™àπ §π √â“ߧ” ‡≈à¡π’È ·μà·√°¡—π‡§¬‡ªìπ§Õ≈—¡πå¢π“¥‡≈Á°∑’Ë∂Ÿ°§‘¥§âπ¢÷Èπ¡“ ‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“ ç∑’Ë«à“ß Ò Àπâ“é „ππ‘μ¬ “√ “√§¥’ ¬“¡∑’Ë°“√®—¥Àπâ“¢“¥‡À≈◊Õ‰¡à≈ßμ—« ‡¢’¬π‡√◊ËÕߧ√÷ËßÀπâ“°—∫√ŸªÕ’°§√÷ËßÀπâ“ √«¡‡ªìπ Ò Àπâ“ „™â∫Õ°‡≈à“∂÷ß∑’Ë¡“∑’ˉª¢Õߧ” —°§”∑’ˇ°‘¥¡“®“°™◊ËÕ§π ‡ªìπ∑“ßÕÕ°∑’Ë· π·π∫‡π’¬π ∑”‰ª∑”¡“ §Õ≈—¡πåπ’È°‘π∑’Ë„π “√§¥’ ‰ª Ù¯ ‡≈à¡ ®“°∑’ˇ¢’¬π§√÷ËßÀπâ“ °≈—∫ßÕ°¬â«¬‡≈¬‡∂‘¥ÕÕ°‰ª‡ªìπ Ú Àπâ“ ®“°‡√◊ËÕß∑’ˇ√’¬∫ßà“¬ °≈—∫°≈“¬‡ªìπ´—∫´âÕπ¡“°¢÷Èπ∑ÿ°∑’ Õ¬“°‡≈à“¬“«¢÷Èπ∑ÿ°∑’ °“√∫â“π∑’ˇ§¬∑”πâÕ¬ °≈—∫∫“πª≈“¬‰ª¬°„À≠à ·μà«à“¬‘Ëß∑” ∑”‰¡¬‘Ëß πÿ°... ¥â«¬‡Àμÿπ’È ∂â“®—∫μÕπ∑’Ë Ò ¡“¬◊π‡¢â“·∂«‡√’¬ß≈”¥—∫‡«≈“ ‰ª∂÷ßμÕπ∑’Ë Ù¯ √Ÿª√à“ßÀπâ“μ“¢Õß ç§π √â“ߧ”é ¬àÕ¡¥Ÿμà“ß°—π≈‘∫ ¬—ß°—∫¡—π¡’™’«‘μ¢Õß¡—π‡Õß 6

Word Makers §π √â“ߧ” 秔¢â“«é

.

çπ“¬¥Õ°¡“é

‰Õâ∑’ˇ§¬μ—Èß„®‰«â«à“®–‡ªìπ ç§πé ‡∑à“π—Èπ °Á°≈“¬‡ªìπ«à“¡’‡∑æ ¡’μ—«≈–§√„ππ‘∑“π œ≈œ À≈“¬ ªï™’ å¡“·∂‰∂√à«¡ ç √â“ߧ”é ‰ª¥â«¬°—π ∑’ˇ§¬‡ªìπμ—«·∂¡‰«â‡μ‘¡‡μÁ¡∑’Ë«à“ß °Á°≈—∫¡’∑’Ë∑“߇ªìπ¢Õßμ—«‡Õß §√—ÈπæÕ¡“√«¡‡ªìπ‡≈à¡ ‡√◊ËÕߢÕߧ”·≈–§π‡À≈à“π—Èπ°≈—∫∂Ÿ°®—∫ ‡√’¬ß„À¡à„À⇪ìπ°≈ÿࡇªìπæ«° ∫“߇√◊ËÕß —Èπ∫“߇√◊ËÕ߬“« ≈—∫°—π„À¡à ®÷߇¡◊ËÕ§≈Õ¥ªÿÖ¥À≈ÿ¥®“°æÿß “√§¥’ ‡ªìπ‡≈à¡Õ‘ √– §π √â“ߧ” °Á¡’√Ÿª√à“ßÀπâ“μ“¢Õß¡—π‡Õß ∑”Àπâ“∑’ˇ≈à“‡√◊ËÕߢÕßπ—°§‘¥ π—°ª√–¥‘…∞å π—°«‘∑¬“»“ μ√å π—°∫«™ π—°√—° π—°¥πμ√’ À¡Õ æàէⓠæàÕ§√—« œ≈œ μâ𰔇𑥧”∑’ˇ√“Ê „™â°—πÕ¬Ÿà ¥â«¬μ—«¢Õß¡—π‡Õß ·μàÕ¬à“ß∑’Ë√Ÿâ°—π«à“ ‘Ëß¡’™’«‘μ¬àÕ¡‡°‘¥¡“®“° ‘Ëß¡’™’«‘μ„™à‰À¡ §π √â“ߧ” °Á‰¡à‰¥â‡°‘¥¡“®“°°√–∫Õ°‰¡â‰ºà ·μà¡“®“°„§√À≈“¬§π ∑’Ë™à«¬π«¥™à«¬ªíôπ™à«¬‡ °≈¡À“¬„®„ àμ—«¡—𠄧√À≈“¬§π‡À≈à“π—Èπμà“߇ªìπ¡‘μ√√—°√ÿàπ„À≠à√ÿàπ‡≈Á°∑’Ë©—π‰¥â√Ÿâ®—° ‰¥â¥’„®·≈–¿Ÿ¡‘„®∑’Ë∑ÿ°§π¡“™à«¬°—π∑”„ÀâÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȇªìπμ—«‡ªìπμπ ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ π“¬¥Õ°¡“ °“√¬Õ¡≈ß¡◊Õ≈ß·√ß∑”¿“æ„Àâ ‡ªì𧫓¡‡¡μμ“°√ÿ≥“∑’Ë ÿ¥ ¿“æ¢Õßπ“¬¥Õ°¡“∑”„ÀâÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’ȇªìπ ‘Ëß摇»…

7

“√∫—≠ Ù ˆ

§”π” ”π—°æ‘¡æå °àÕπ∂÷ߧ”‡À≈à“π—Èπ...

Innovations ÒÙ Ò¯ ÚÙ Û ÛÙ Û¯ ÙÙ ı ıˆ

Braille ‡∫√≈≈å Diesel ¥’‡´≈ Dr. Martens ¥√. ¡“√åμ‘π å Eiffel Tower ÀÕ‰Õ‡ø≈ Guillotine °‘‚¬μ’π Gutenberg °Ÿ‡μπ‡∫‘√å° Saxophone ·´Á°‚´‚øπ Silhouette ´‘≈Ÿ‡ÕÁμ Tupperware ∑—ª‡ªÕ√å·«√å

Units of measurement

Health & Diseases ¯ˆ

Alzheimer Õ—≈‰´‡¡Õ√å ˘Ú Down syndrome ¥“«πå´‘π‚¥√¡ ˘ˆ Parkinsonûs disease ‚√§æ“√姑π —π ÒÚ Pilates æ‘≈“∑’

Plant & Animals ÒÒ Jack Russell ·®Á°√— ‡´‘≈ ÒÒˆ Judas tree μâπ¬Ÿ¥“ ÒÚÚ Masiakasaurus knopfleri ¡“‡´’¬°“´Õ√— §⁄πÕª‡ø≈Õ√‘ ÒÚ¯ Saint Bernard ‡´πμå‡∫Õ√åπ“√å¥

Publications

ÒÛˆ Aesopûs Fables π‘∑“πÕ’ ª ˆÙ Celsius ÒÙÚ Guinness Book of ‡´≈‡´’World Records ˆ¯ Fahrenheit °‘π‡π å∫ÿä° ø“‡√π‰Œμå ÒÙ¯ Mrs. Beetonûs ˜Ù Richter Book of Household √‘°‡μÕ√å Management ˜¯ Scoville heat units 秔¿’√å¢ÕßÕ”·¥ß∫’μ—πé Àπ૬«—¥§«“¡‡ºÁ¥ ‚§«‘≈≈å μ”√“º—«À≈ß/ 10 ¬°º—«°≈—∫∫â“π Word Makers §π √â“ߧ” 秔¢â“«é μ”√“‡√’ çπ“¬¥Õ°¡“é ¢Õßπ“ß∫’μ—π

.

Food & Drink Òıˆ Caesar salad ≈—¥´’´“√å ÒˆÚ Earl Grey ‡Õ‘√å≈‡°√¬å Òˆˆ Guinness beer ‡∫’¬√å°‘π‡π å Ò˜ Lipton ≈‘ªμ—π Ò˜ˆ Sandwich ·´π¥å«‘™ Ò¯Ú Twinings ∑‰«π‘ß å

Concepts & Hypothesis Ò˘ Backster Effect ·∫Á° ‡μÕ√å‡Õø‡øì°μå Ò˘ˆ Gaia hypothesis ¡¡ÿμ‘∞“𰓬“ ÚÚ Hanonûs The Virtuoso Pianist in 60 Exercises (‡ªìπ) π—°‡ªï¬‚πÕ—®©√‘¬–„π ˆ ·∫∫Ωñ°À—¥ ¢Õß·ŒπÕπ Ú¯ Suzuki method À≈—°°“√¢Õß´ÿ´ÿ°‘

11

Gods, Goddess & Emperors ÚÒˆ Atlas ·Õμ≈“ ÚÚÚ August ‘ßÀ“§¡ ÚÚ¯ Erotic Õ’‚√μ‘° ÚÛÚ January ¡°√“§¡ ÚÛ¯ July °√°Æ“§¡ ÚÙÙ Morphine ¡Õ√åøïπ Úı Psycho ‰´‚§ Úıˆ Titanic ‰∑∑“π‘°

Miscellaneous ÚˆÙ Boycott ∫Õ¬§Õμ Úˆ¯ Casanova §“ ‚π«“ Ú˜Ù Nobel ‚π‡∫≈ Ú¯ Paparazzi ª“ª“√“´´’ Ú¯Ù Rudolph √Ÿ¥Õ≈åø °«“ßπâÕ¬®¡Ÿ°·¥ß Ú¯¯ Good Samaritan –¡“√‘μ—πºŸâ„®¥’ Ú˘Ù Makers of Word Makers

in no va 12

Word Makers §π √â“ߧ” 秔¢â“«é

.

çπ“¬¥Õ°¡“é

Braille

tions

Diesel

13

Dr. Martens Eiffel Tower Guillotine Gutenberg Saxophone Silhouette Tupperware

b

Braille ‡∫√≈≈å ç‡∫√≈≈åé ‡ªìπ™◊ËÕ√–∫∫°“√Õà“π‡¢’¬π¢Õߧπμ“∫Õ¥ ¡“®“°™◊ËÕ¢Õß À≈ÿ¬ å ‡∫√≈≈å (Louis Braille Ù ¡°√“§¡ §.». Ò¯˘-ˆ ¡°√“§¡ §.». Ò¯ıÚ) μÕπ‡°‘¥ ‡¥Á°™“¬‡∫√≈≈凪ìπ‡¥Á°μ“¥’∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà„π‡¡◊Õ߇≈Á° ™“π°√ÿߪ“√’ æÕÕ“¬ÿ Û ¢«∫‰ªπ—ËߥŸæàÕ∑”√Õ߇∑â“Õ¬Ÿà°Áπ÷°Õ¬“°≈Õß ∑”¥Ÿ∫â“ß ®÷ßÀ¬‘∫‡¢Á¡‡®“–√Ÿ√Õ߇∑â“¢÷Èπ¡“ ·μà‡°‘¥æ≈“¥‰ª∂Ÿ° μ“¢â“ßÀπ÷Ëß®π∫Õ¥ ‰¡àπ“πμ“Õ’°¢â“ß°Á‡°‘¥μ‘¥‡™◊ÈÕ®πÀπŸ‡∫√≈≈å μ“∫Õ¥ π‘∑‰ª∑—Èß Õߢâ“߇¡◊ËÕÕ“¬ÿ Ù ¢«∫ ‚™§¥’∑’ˇ¥Á°™“¬§ππ’È ¬—ß¡’™’«‘μμàÕ‰ª·≈–°≈“¬‡ªìπºŸâ¡’§ÿ≥Ÿª°“√·°à§πμ“∫Õ¥∑—Ë«‚≈° ‡∫√≈≈凢Ⓡ√’¬πÀπ—ß ◊Õ√«¡°—∫‡¥Á°μ“¥’§πÕ◊Ëπ ·μà°Áæ∫ Õÿª √√§„À≠àÀ≈«ß‡æ√“–‰¡à “¡“√∂Õà“π·≈–‡¢’¬π‰¥âÕ¬à“߇¥Á°Õ◊Ëπ 15

Word Makers §π √â“ߧ” 秔¢â“«é

.

çπ“¬¥Õ°¡“é

Eiffel Tower ÀÕ‰Õ‡ø≈ Õ‡≈Á°´Õߥ√å °ÿ μ“ø ‰Õ‡ø≈ (Elexandre Gustave Eiffel Òı ∏—𫓧¡ §.». Ò¯ÛÚ-Ú˜ ∏—𫓧¡ §.». Ò˘ÚÛ) ‡ªìπ«‘»«°√ ∂“ªπ‘° ·≈–ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π‚§√ß √â“ß™“«Ω√—Ë߇» ‡√’¬π®∫¥â“π‡§¡’ ·μà‡¢â“∑”ß“π‡ªìπºŸâ®—¥°“√‚§√ß°“√°—∫∫√‘…—∑ ∑” –æ“π√∂‰ø μàÕ¡“‡ªî¥∫√‘…—∑√—∫‡À¡“°àÕ √â“߇Õß·≈–‰¥âß“π √â“ß –æ“π√∂‰ø ¢â“¡·¡àπÈ”„π‚ª√μÿ‡° ‡æ√“–·∫∫¥’ √“§“ª√–À¬—¥ À≈—ß®“°π—Èπ ß“π√–¥—∫Õ‘π‡μÕ√å°Á‰À≈¡“‡∑¡“ –æ“π∫“ß·Ààß„π‚∫≈‘‡«’‡ª√Ÿ ‚√¡“‡π’¬ μÿ√°’ Œ—ß°“√’ ‡ªÕ√å‚μ√‘‚° øî≈‘ªªîπ å °√–∑—Ëß ‡«’¬¥π“¡ ≈â«π‡ªìπΩï¡◊Õ¢Õ߇¢“ À≈“¬·Àà߬—ß„™âß“π‰¥â∂÷ß ªí®®ÿ∫—π ·¡âÕ“¬ÿ®–‡°‘π»μ«√√…·≈â« à«πº≈ß“πÕ◊ËπÊ ‰¥â·°à ∂“π’√∂‰ø‡ª μå „πŒ—ß°“√’ ‚¥¡¢ÕßÀÕ¥Ÿ¥“«‡¡◊Õßπ’´„πΩ√—Ë߇» √«¡∑—Èß‚§√ß¿“¬„π¢ÕßÕπÿ “«√’¬å‡∑æ’‡ √’¿“æ 31

Word Makers §π √â“ߧ” 秔¢â“«é

.

çπ“¬¥Õ°¡“é

e

Erotic Õ’‚√μ‘°

e Õ’‚√μ‘° (adj.) ‡°’ˬ«°—∫°“¡, ‡°’ˬ«°—∫§«“¡√—°∑“߇æ», ‡°’ˬ«°—∫§«“¡„§√à, ´÷Ëß°√–μÿâπ°”Àπ—¥ §”§”π’È¡“®“°‰Àππ– ∂â“®–‡ ‘√å™À“§”π’È„πÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁμ≈–°Á ‡°√ß«à“§ßμâÕß„™â‡«≈“ π“π¡“° °«à“®–‰≈à‰ª∂÷߇«Á∫‰´μå∑’Ë«à“¥â«¬√“°»—æ∑å¢Õߧ”§”π’È À√◊Õ∫“ß∑’°ÁÕ“®‰¡à∂÷߇≈¬ ‡æ√“–μâÕßΩÉ“√“¬™◊ËÕ‡«Á∫‰´μåª√–‡¿∑ Õ◊ËπÊ ´÷Ëß¡’®”π«π¡À“»“≈‰ª„À≥â°àÕπ 229

Word Makers §π √â“ߧ” 秔¢â“«é

.

çπ“¬¥Õ°¡“é

January ¡°√“§¡

j ¬âÕπ‡«≈“‰ª ˜ °«à“ªï°àÕπ§√‘ μ°“≈ ¬—߉¡à¡’‡¥◊Õππ’Ȫ√“°ØÕ¬Ÿà„π “√∫∫ªØ‘∑‘π‚√¡—π ´÷Ëß ‚√¡‘«≈ÿ °…—μ√‘¬åºŸâ √â“ß°√ÿß‚√¡ ‡ªìπºŸâ°”Àπ¥„À⇪ìπªØ‘∑‘π·∫∫®—π∑√§μ‘ Ò ªï¡’‡æ’¬ß Ò ‡¥◊Õπ À√◊Õ ÛÙ «—π (·μà≈–‡¥◊Õπ¡’®”π«π«—π ·μ°μà“߉ª®“°ªØ‘∑‘π„π¬ÿ§π’È) π—∫®“°¡’π“§¡‰ª®π∂÷ß∏—𫓧¡ §◊Õ Martius, Aprilis, Maius, Junius, Quintilis, Sextilis, September, October, November ·≈– December 233

Word Makers §π √â“ߧ” 秔¢â“«é

.

çπ“¬¥Õ°¡“é

Boycott ∫Õ¬§Õμ Õ“®‡¥“°—π‰¥âÕ¬Ÿà«à“ §π™◊ËÕπ’È ∂Ⓣ¡à‡ªìπÀ—«‚®° π”§«Ë”∫“μ√§πÕ◊Ëπ‡¢“‡ªìπ§π·√° μ—«‡Õß°Á§ß∂Ÿ°§«Ë”∫“μ√‡ªìπ§π·√° §”μÕ∫§◊ÕÕ¬à“ßÀ≈—ß √âÕ¬‡Õ° ™“√å≈ å §—ππ‘ß·Œ¡ ∫Õ¬§Õμμå (Charles Cunningham Boycott Ú ¡’π“§¡ §.». Ò¯ÛÚ-Ò˘ ¡‘∂ÿπ“¬π §.». Ò¯˘˜) ‡ªìπ§πÕ—ß°ƒ…∑’Ë„™â™’«‘μÀ≈—߇°…’¬≥Õ“¬ÿ√“™°“√Õ¬Ÿà„πª√–‡∑» ‰Õ√å·≈π¥å „π™à«ß∑»«√√… Ò¯˜ ‡¢“¡’ø“√å¡Õ¬Ÿà∑’Ë≈ÁÕ°¡“ °å „π‡§“πåμ’¡“‚¬ ∑”ß“π‡ªìππ“¬Àπâ“¥Ÿ·≈º≈ª√–‚¬™πå „Àâ‡Õ‘√å≈ ·Ààß·Õ√åπ ‡®â“¢Õß∑’Ë¥‘π™“«Õ—ß°ƒ… Àπ÷Ëß„π°≈ÿࡇ»√…∞’∑’Ë¥‘π ∑’Ë∂◊Õ§√Õß∑’Ë¥‘π¡“°∑’Ë ÿ¥„π‰Õ√å·≈π¥å 265

Word Makers §π √â“ߧ” 秔¢â“«é

.

çπ“¬¥Õ°¡“é

b

Nobel ‚π‡∫≈

·μà≈–ªï æÕ∂÷ß°≈“߇¥◊Õπμÿ≈“§¡ æ«°‡√“∑’Ë·¡â®– Õ¬ŸàÀà“߉°≈·¥π ·°π¥‘‡π‡«’¬ °Á§Õ¬‡Õ’¬ßÀŸøíß«à“ ªïπ’È„§√®–‰¥â√—∫√“ß«—≈‚π‡∫≈

n √“ß«—≈¥—ß°≈à“«¡’ ˆ “¢“°Á®√‘ß ·μà™◊ËÕºŸâ‰¥â√—∫√“ß«—≈∑’Ë™“«∫â“π Õ¬à“߇√“§ÿâπÊ ÀŸÕ¬Ÿà∫â“ß¡—°®–Õ¬Ÿà„π “¢“ —πμ‘¿“æ¡“°°«à“ “¢“øî ‘° å ‡§¡’ °“√·æ∑¬å «√√≥§¥’ À√◊Õ‡»√…∞»“ μ√å ‡√“®–‡ÀÁπÀπⓇÀÁπμ“ºŸâ‰¥â√—∫√“ß«—≈°—πÕ’°∑’„πæ‘∏’√—∫√“ß«—≈ «—π∑’Ë Ò ∏—𫓧¡ 275

Word Makers §π √â“ߧ” 秔¢â“«é

.

çπ“¬¥Õ°¡“é

Paparazzi ª“ª“√“´´’

øíß·≈â«¡’·μà·ßà≈∫𖧔π’È ‰¡à‡ªìπ°≈“ßÕ¬à“߇¢“Õ◊Ë𠬑Ëßμ‘¥≈∫¬°°”≈—߇¢â“‰ªÕ’° ∂â“À“°§πøí߇ªìπ¥“√“À√◊Õ§π¥—ß §”π’È¥—ß∂÷ߢ’¥ ÿ¥„πªï∑’ˇ®â“À≠‘߉¥Õ“π“ ‘Èπæ√–™π¡å (§.». Ò˘˘˜) ‡ªìπªï∑’˧π∑—Èß‚≈°√Ÿâ®—°·≈–‰¡à≈◊¡«’√°√√¡«’√‡«√¢Õߪ“ª“√“´´’ „π∞“𖇪ìπ çæ«°¡◊Õ‡ªóôÕπ‡≈◊Õ¥∑’Ë∑”≈“¬™’«‘μ¢Õ߇®â“À≠‘ß ∑’˧π∑—Èß‚≈°√—°¡“°∑’Ë ÿ¥ ·¡â°√–∑—ËßÀ≈—ß®“°∑’ˇ∏Õ®“°‰ª·≈â« °Á¬—ß∑”√⓬‡∏Õ´È”¥â«¬°“√π”¿“æ√∂¬πμå∑’Ëæ—߬—∫‡¬‘π§—ππ—Èπ¡“¢“¬é ¡’§π´◊ÈÕ¿“æ∑’Ë«à“π—Ëπ¥â«¬... ‰¡à„™à„§√∑’ˉÀπ °ÁÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå ·∑∫≈Õ¬¥å¢ÕßÕ—ß°ƒ…π—Ëπ‡Õß ·≈–§π´◊ÈÕÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå°Á‰¡à„™à„§√ ∑’ˉÀπÕ’°‡À¡◊Õπ°—π...

281

Word Makers §π √â“ߧ” 秔¢â“«é

.

çπ“¬¥Õ°¡“é

p