VIŅAI
IZVĒLIETIES 1
Vienu, sev tīkamāko, piedāvājumu!
REZERVĒJIET 2
Pie pakalpojuma sniedzēja norādītajos kontaktos.
IZBAUDIET 3
Patīkamo piedzīvojumu, uzrādot pakalpojuma sniedzējam dāvanu
komplekta svītru kodu.
DALIETIES 4
Dalieties
savos iespaidos
#lieliskadavana
ВЫБЕРИТЕ
Выберите одно, наиболее понравившееся, предложение!
Выберите одно, наиболее понравившееся, предложение!
Резервируйте наиболее
Резервируйте наиболее
время, используя контакты, указанные поставщиком услуг.
время, используя контакты, указанные поставщиком услуг.
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ 3
Наслаждайтесь приятным
Наслаждайтесь приятным
приключением, предоставив поставщику услуги подарочный
приключением, предоставив
комплект с штрих-кодом.
поставщику услуги подарочный комплект с штрих-кодом.
Поделитесь своими
Поделитесь своими
впечатлениями с #lieliskadavana
впечатлениями с #lieliskadavana
ПОДЕЛИТЕСЬ
4
ВЫБЕРИТЕ 1
подходящее
2
РЕЗЕРВИРУЙТЕ
3
ПОДЕЛИТЕСЬ 4
1
2
подходящее
РЕЗЕРВИРУЙТЕ
RĪGA Brūkleņu SPA rituāls visam ķermenim . . . . . . . . . . . . 7 Relaksējoša karsto akmeņu masāža mugurai 9 Atjaunojošs anti-age, antistresa rituāls . . . . . . . . . . . 11 Krioprocedūra imunitātes stiprināšanai . . . . . . . . . . 13 Relaksējoša masāža pēc izvēles . . . . . . . . . . . . 15 Matu kopšanas procedūra (garumam līdz pleciem) 17 Pedikīrs ar gellakas pārklājumu un parafīna terapija . . 19 Kosmētiska procedūra salonā „Bize” . . . . . . . . . . . 21 Digitālās mākslas nodarbība . . . . . . . . . . . . . . 23 Gleznošanas un zīmēšanas Nodarbības 25 Šaflbords un boulinga spēle „O’Learys” . . . . . . . . . 27 Šautuves „Walters” apmeklējums . . . . . . . . . . . 29 Izklaide virtuālās realitātes Studijā „VR Gaming” . . 31 Iedvesmas rīts ar kafiju Daugavas krastā 33 Foto orientēšanās spēle Klusajā centrā . . . . . . . . . . 35 Individuāla numeroloģijas konsultācija . . . . . . . . . . . 37 Dāvanu karte veikalā „SexyStyle” . . . . . . . . . . . 39 Beķerejas un kafejnīcas „Madam Brioš” apmeklējums 41 SALASPILS Masāža sāls istabā pēc izvēles . . . . . . . . . . . . . 43 JŪRMALA Beķerejas un kafejnīcas „Madam Brioš” apmeklējums . . 41 Sāls istabas un Wellness centra „Lielupe” apmeklējums . 45 „Hotel Jūrmala Spa - Wellness Oasis“ apmeklējums . . 47 Veselīga un garšīga atpūta Jūrmalā . . . . . . . . . . . 49 BALDONES NOVADS Dabīgās kosmētikas izgatavošanas meistarklase Baldonē . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 JELGAVA Masāža „Kaķpēdiņa” apkakles zonai, rokām un galvai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Masāža mugurai veselības un fitnesa centrā „Fitland” . . 55 Kafijas un brokastu bāra „Academia” dāvanu karte 57 JELGAVAS NOVADS Dāvanu karte „Mītavas Čiekurs” . . . . . . . . . . . 59 MĀRUPES NOVADS Maģiskais laivu brauciens Lielajā Ķemeru tīrelī . . . . . . 61 LIELVĀRDE Relaksējoša muguras un roku masāža 63 SIGULDA Atpūta „Spa Hotel Ezeri” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 OGRES NOVADS Šaušana ar pneimatiskajiem ieročiem un pistolēm . . . 67 TUKUMS Apvidus izbrauciens ar kvadraciklu Tukumā . . . . . . . . . 69 TUKUMA NOVADS SUP piedzīvojums „Nepieradinātā daba” . . . . . . . . . . 71 Brauciens ar ūdens motociklu Engures jūrmalā 73 BAUSKAS NOVADS Izjāde Jumpravmuižas parkā . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Dāvanu karte Rundāles pils kafejnīcā „Ozollāde” . . . . 77 LĪGATNE Vīna degustācija – ģimenes apmeklējums . . . . . . . . . . 79 LIMBAŽI Skaistumkopšanas procedūra pēc izvēles . . . . . . . . . . 81 VALMIERA Gardas picas no „Picu Fabrika OZO” 83 SMILTENE Atpūta pie ezera Smiltenē . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 DAUGAVPILS SPA rituāls pēc izvēles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 LUDZA Aktīvā atpūta ar „Atpūta Ludzā” . . . . . . . . . . . . . . 89 VISĀ LATVIJĀ „Blue Box” solāriju studijas apmeklējums . . . . . . . . . . 91 Eleganta dāvana no „Nela Gems” . . . . . . . . . . . . . 93 „Scratchify” nokasāmie plakāti 95 Abonements kafijas iegādei no „Tīrs Miers” 97 IGAUNIJA „Mustamõisa” izjāde ar zirgiem Dienvidigaunijā . . . . . 99
SATURS
CОДЕРЖАНИЕ
РИГА
Брусничный SPA-ритуал для всего тела . . . . . . . . 7
Расслабляющий массаж спины горячими камнями 9
Восстанавливающий anti-age, антистрессовый ритуал
Криопроцедура укрепления иммунитета
Расслабляющий массаж на выбор
Процедура ухода за волосами (длиной до плеч)
Педикюр с покрытием гель-лаком и парафинотерапия
процедура в салоне «Bize»
вдохновения с кофе на берегу Даугавы
по фотоориентированию в Тихом центре . . . 35 Индивидуальная консультация у нумеролога . . . .
Подарочная карта в магазин «SexyStyle» . . . . . . .
Посещение пекарни и кафе «Madam Brioš» . . . . . 41
САЛАСПИЛС
Массаж в соляной комнате по выбору 43
ЮРМАЛА
Посещение пекарни и кафе «Madam Brioš» 41 Посещение соляной комнаты и оздоровительного центра «Lielupe» 45 Посещение «Hotel Jūrmala Spa - Wellness Oasis» . . . 47
Здоровый и вкусный отдых в Юрмале 49 БАЛДОНСКИЙ ОКР.
Мастер-класс по изговлению натурально
й косметики в Балдоне . . . . . . . . . . . . . . . .
ЕЛГАВА Массаж «Кошачья лапка» для
воротниковой зоны, рук и головы 53
массаж спины в центре здоровья
и фитнеса «Fitland» 55
Подарочная карта от бара кофе
завтраков «Academia»
ЕЛГАВСКИЙ ОКР. Подарочная карта в «Mītavas Čiekurs»
МАРУПСКИЙ ОКР.
ЛИЕЛВАРДЕ Расслабляющий массаж спины и рук 63
СИГУЛДА
Отдых в «Spa Hotel Ezeri» 65
ОГРСКИЙ ОКР.
Стрельба из различного пневматического оружия 67
ТУКУМС
ТУКУМСКИЙ ОКР. SUP-приключение «Необычная природа» . . . . . .
на водном мотоцикле в юрмале Энгуре 73
БАУСКИЙ ОКР. Катание на лошадях в парке Юмправмуйжа 75
Подарочная карта в кафе Рундальского дворца «Ozollāde» . . . . . . . . . . . .
ЛИГАТНЕ Семейное посещение дегустации вина . . . . . . . .
ЛИМБАЖИ Процедура красоты на выбор . . . . . . . . . . . . . .81
ВАЛМИЕРА Вкусные пиццы от «Picu fabrika OZO» 83 СМИЛТЕНЕ
Отдых у озера в Смилтене 85 ДАУГАВПИЛС SPA-ритуал на выбор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
ЛУДЗА Активный отдых c «Atpūta Ludzā» . . . . . . . . . . . . .89
ВСЯ ЛАТВИЯ
студии соляриев «Blue Box»
подарок от «Nela Gems»
плакаты «Scratschify»
на покупку кофе от «Tīrs Miers»
езда в «Mustamõisa» В Южной
11
. . . . . . . 13
15
. .
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . 21 Урок
23 Курсы живописи и рисунка . . . . . . . . . . . . . . 25 Шаффлборд и
27 Посещение
«Walters» . . . . . . . . . . . . . . 29 Развлечение
реальности «VR GAMING» . . . . . . . . . . . . . . . 31 Утро
33
Косметическая
цифрового искусства
игра в боулинг «O’Learys»
тира
в студии виртуальной
Игра
37
39
51
57
и
59
Магическая
Кемерском болоте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
поездка в Большом
.69
.71
Внедорожная поездка на квадроцикле в Тукумсе . .
Поездка
.77
.79
Посещение
. . . . . . . . .91
93 Стирающиеся
. . . . . . . . . . .95 Абонемент
. . . . . . .97
Верховая
Эстонии
. .99
Элегантный
ЭСТОНИЯ
.
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
6
BRŪKLEŅU SPA RITUĀLS VISAM ĶERMENIM
БРУСНИЧНЫЙ SPA-РИТУАЛ ДЛЯ ВСЕГО ТЕЛА
Gūstiet savvaļas enerģiju ar brūkleņu SPA rituālu! Saldi rūgtens
vitamīnu avots, kam piemīt dziedējošs, tonizējošs un atsvaidzinošs spēks . Brūkleņu SPA rituāls sniegs patīkamu relaksāciju, dāvājot harmoniju un lielisku labsajūtu .
Piedāvājumā iekļauts:
• brūkleņu ekopīlings rokām un kājām;
• pilna ķermeņa masāža ar brūkleņu ēteriskajām eļļām;
• galvas punktu masāža un ķermeņa enerģijas punktu balansēšana;
• tase aromātiskas tējas vai kafijas pēc procedūras .
Зарядитесь энергией дикой природы с брусничным SPAритуалом! Горько-сладкий источник витаминов, обладающий целебными, тонизирующими и освежающими свойствами .
Брусничный SPA-ритуал подарит Вам приятное расслабление, гармонию и прекрасное самочувствие . В предложение включено:
• брусничный экопилинг для рук и ног;
• массаж всего тела с эфирными маслами брусники;
точечный массаж головы и балансировка энергетических
точек тела; • чашка ароматного чая или кофе после процедуры .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
RĪGA
VIETA
Ārstniecības un skaistumkopšanas
salons „VSPA”, Antonijas iela 24-1, Rīga
Tālr.: +371 2696 1181
Salons „MySPA”
Lāčplēša iela 27, Rīga
Tālr.: +371 2207 2898
AKTIVITĀTES ILGUMS
60 min
60 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Ja pakalpojums nav atcelts 24 stundu laikā pirms rezervācijas, tad dāvanu komplekts uzskatāms par izmantotu.
Если услуга не отменена в течение 24 часов до бронирования, подарочный комплект считается использованным.
•
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
8
RELAKSĒJOŠA KARSTO AKMEŅU MASĀŽA MUGURAI
РАССЛАБЛЯЮЩИЙ МАССАЖ
СПИНЫ ГОРЯЧИМИ КАМНЯМИ
Masāža tiek veikta gan ar rokām, gan ar karstiem akmeņiem .
Masāžas laikā varēsiet izbaudīt patiešām brīnišķīgas sajūtas gan fiziski, gan emocionāli – patīkamu un maigu siltumu, kas izstarojas uz visdziļākajiem ķermeņa audiem un sniedz lielisku relaksāciju .
Burvīgs, aromātisks SPA piedzīvojums, kas palutinās Jūsu muguru, dāvājot atelpu no ikdienas rūpēm .
Массаж выполняется как руками, так и горячими камнями .
Во время массажа Вы сможете насладиться поистине прекрасными ощущениями, как физическими, так и эмоциональными – приятным и нежным теплом, которое излучается в самые глубокие ткани тела и обеспечивает прекрасное расслабление . Это чудесное, ароматное SPA-приключение, которое побалует Вашу спину и даст возможность отдохнуть от повседневных забот .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
VIETA
Salons „AQUA VILLA BOUTIQUE SPA”
Pēterbaznīcas iela 17, Rīga
Tālr.: +371 2680 0888, +371 2919 6349
Dienas SPA centrs „Elizabetes SPA”
Elizabetes iela 75, Rīga
Tālr.: +371 2208 8809
AKTIVITĀTES ILGUMS
30 min
30 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Ja pakalpojums nav atcelts 24 stundu laikā pirms rezervācijas, tad dāvanu komplekts uzskatāms par izmantotu.
Если услуга не отменена в течение 24 часов до бронирования, подарочный комплект считается использованным.
RĪGA
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
10
ATJAUNOJOŠS ANTI-AGE, ANTISTRESA RITUĀLS
ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ ANTI-AGE, АНТИСТРЕССОВЫЙ РИТУАЛ
VIETA
Pēc procedūras sejas āda izskatīsies tvirtāka un veselīgāka .
Procedūra piemērota ikvienam ādas tipam .
Piedāvājumā iekļauts:
• plecu zonas masāža, sejas ādas attīrīšana un pīlings;
• masāža sejas, kakla, dekoltē zonai;
• anti-age stimulējoša maska un ādu atjaunojoša krēma
uzklāšana .
кожа лица станет более упругой и
здоровой . Процедура подходит для всех типов кожи .
В предложение включено:
• массаж плечевой зоны, очищение кожи лица и пилинг;
• массаж лица, шеи, зоны декольте;
• антивозрастная стимулирующая маска и нанесение крема для омоложения кожи .
Skaistumkopšanas kabinets „ROSA”
Mārstaļu iela 5, Rīga
Tālr.: +371 2917 1198
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st. 15 min
1 ч. 15 мин
1 persona
1 персона
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
PERSONU SKAITS RĪGA
После процедуры
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
12
IMUNITĀTES STIPRINĀŠANAI
КРИОПРОЦЕДУРА УКРЕПЛЕНИЯ ИММУНИТЕТА
Krioprocedūra visam ķermenim ir spēkus atjaunojoša un uzmundrinoša procedūra, kas atbrīvos no ikdienas sasprindzinājuma un noguruma . Ķermeni atjaunojošās procedūras sniedz enerģiju, uzlabo emocionālo un fizisko pašsajūtu, kā arī
bagātina ķermeni ar skābekli, kas sekmē vielmaiņas procesu uzlabošanos .
Piedāvājumā iekļauts:
• visa ķermeņa krioprocedūra;
• skābekļa kokteilis .
Криопроцедура для всего тела – это восстанавливающая силы
и бодрящая процедура, которая освобождает от напряжения
и усталости . Восстанавливающие тело процедуры заряжают
энергией, улучшают эмоциональное и физическое
самочувствие, а также обогащают тело кислородом, который
способствует процессам обмена веществ .
предложение включено:
• криопроцедура для всего тела; • кислородный коктейль .
VIETA
Veselības centrs „Krio”
Bruņinieku iela 35a, Rīga
Tālr. +371 2959 6695
AKTIVITĀTES ILGUMS
30 min
30 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
Pirms apmeklējuma neizmantot ādu mitrinošās procedūras, neapmeklēt baseinu vai citas ūdens procedūras. Перед посещением избегайте увлажняющих кожу процедур, не посещайте бассейн или другие водные процедуры. RĪGA
KRIOPROCEDŪRA
В
14
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
RELAKSĒJOŠA MASĀŽA
PĒC IZVĒLES
РАССЛАБЛЯЮЩИЙ МАССАЖ НА ВЫБОР
Jums būs iespēja izvēlēties vienu no piedāvātajām procedūrām:
• pēdu un kāju apakšstilbu masāža – relaksējoša procedūra, lai
ķermenis varētu relaksēties, atslābināties un atbrīvoties no uzkrātās nervu spriedzes .
• karsto akmeņu masāža „Akmeņu maģija” – piemīt lielisks terapeitisks efekts, tā atbrīvo no stresa, relaksē un uzlabo vielmaiņu, asins un limfas cirkulāciju, labvēlīgi iedarbojas uz sirds un asinsvadu, hormonālo, gremošanas un muskuļu sistēmu, kā arī atbrīvo saspringtu muskulatūru . Procedūra tiek veikta mugurai un kājām .
Вас будет возможность выбрать одну из предложенных
процедур:
• массаж стоп и голеней – расслабляющая процедура, чтобы тело могло отдохнуть и расслабиться .
• массаж горячими камнями «Магия камней» - обладает прекрасным терапевтическим эффектом, снимая стресс, расслабляя и улучшая обмен веществ, циркуляцию крови и лимфы, благотворно влияя на сердечно-сосудистую, гормональную, пищеварительную и мышечную системы, а также расслабляя напряженные мышцы . Процедура проводится на спине и ногах .
VIETA
Medicīnas centrs „Mā-Re”
Brīvības iela 155, korpuss 5, Rīga
Tālr.: +371 2599 9559
www.ma-re.lv
AKTIVITĀTES ILGUMS
Pēdas + kāju apakšstilbu masāža: 50 min
Karsto akmeņu masāža: 30 min
Массаж стоп + голеней: 50 мин Массаж горячими камнями: 30 мин
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
RĪGA
У
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
16
MATU KOPŠANAS PROCEDŪRA (GARUMAM LĪDZ PLECIEM)
ПРОЦЕДУРА УХОДА ЗА ВОЛОСАМИ (ДЛИНОЙ ДО ПЛЕЧ)
Jums būs iespēja izvēlēties vienu no šīm matu kopšanas procedūrām:
• „Botox Diamond Soul K-1” – ekskluzīva matu kopšanas procedūra, kas ar hialuronskābes palīdzību iekapsulē H2O molekulas, optimizējot produkta spēju iesūkties matu struktūrā .
Pēc procedūras mati kļūst daudz mīkstāki, mitrināti un elastīgi .
• „Olaplex” – profesionāls produkts, kas labi attīra matus, neatņemot tiem nepieciešamo mitrumu un svarīgās olbaltumvielas, kā arī likvidē dažādus netīrumus, kas ietekmē matu krāsu .
Вы сможете выбрать одну из следующих процедур для волос:
• «Botox Diamond Soul K-1» – эксклюзивная процедура
по уходу за волосами, которая инкапсулирует молекулы H2O с гиалуроновой кислотой, оптимизируя способность
продукта проникать в структуру волос . После процедуры
волосы становятся намного мягче, увлажненными
и эластичными .
• «Olaplex» – профессиональное средство, которое хорошо
очищает волосы, не лишая их необходимой влаги
и протеинов, и удаляет различные загрязнения, влияющие
на цвет волос .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Salons „Bize”
Blaumaņa iela 30, Rīga
Tālr.: +371 2000 3969
E-pasts: info@bize.lv
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st. 30 min
1 ч. 30 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Salons atrodas pašā Rīgas centrā, apmeklējuma laikā klientiem tiek piedāvāta autostāvvieta (2 EUR).
Салон находится в самом центре Риги, на время посещения клиентам предоставляется парковка (2 EUR).
RĪGA
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
18
PEDIKĪRS AR GELLAKAS
PĀRKLĀJUMU UN PARAFĪNA TERAPIJA
ПЕДИКЮР С ПОКРЫТИЕМ ГЕЛЬ-ЛАКОМ
И ПАРАФИНОТЕРАПИЯ
Aparāta pedikīrs tiek veikts sausā vidē, izmantojot speciālas aparāttehnoloģijas, aizvietojot ūdeni ar ādu dezinficējošiem un mīkstinošiem preparātiem . Procedūras laikā iespējams arī atrisināt pēdu veselības problēmas gadījumos, kad kājas nedrīkst mērcēt . Rotējošie pulējamie uzgaļi ir pielāgojami katram klientam individuāli – tie ir dažāda izmēra un raupjuma, līdz ar to iespējams apstrādāt tās nagu un pēdas daļas, kurām nav iespējams piekļūt, veicot parasto pedikīru . Procedūrā iekļauts gēllakas pārklājums, kā arī parafīna terapija kājām .
Педикюр выполняется в сухой среде, с использованием
специальных аппаратных технологий, заменяющих воду
дезинфицирующими и смягчающими кожу средствами .
Процедура также может решить проблемы со здоровьем стоп
в тех случаях, когда ноги не следует мочить . Вращающиеся
полировочные насадки подбираются индивидуально для каждого клиента – они имеют разные размеры и степень шершавости, что позволяет обрабатывать те участки ногтей и стоп, которые недоступны при обычном педикюре . Процедура включает в себя покрытие гель-лаком, а также парафинотерапию для ног .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Salons „Bize”
Blaumaņa iela 30, Rīga
Tālr.: +371 2000 3969
E-pasts: info@bize.lv
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st. 30 min
1 ч. 30 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Salons atrodas pašā Rīgas centrā, apmeklējuma laikā klientiem tiek piedāvāta autostāvvieta (2 EUR).
Салон находится в самом центре Риги, на время посещения клиентам предоставляется парковка (2 EUR).
RĪGA
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
20
KOSMĒTISKA PROCEDŪRA SALONĀ „BIZE”
КОСМЕТИЧЕСКАЯ ПРОЦЕДУРА
В САЛОНЕ «BIZE»
Brīnišķīga 7 etapu sejas attīrīšanas un kopšanas procedūra, kā arī padušu vaksācija vai roku masāža . Efektīgā attīrīšanas un kopšanas procedūra sejai sastāv no 7 īpaši izvēlētiem etapiem, kas Jūsu ādu padarīs tīru un maigu, piešķirot tai veselīgu toni un ilgstošu mirdzumu . Procedūra lieliski piemērota gan pieaugušajiem, gan pusaudžiem, kuri cīnās ar problemātisku ādu, jo tā paredz dziļu ādas attīrīšanu un tonizēšanu ar pīlinga, ultraskaņas, maskas un citu soļu palīdzību . Palutiniet savu sejas ādu, dāvājot tai dabisku mirdzumu!
7-этапная процедура по очищению и уходу
за лицом, а также восковая эпиляция подмышек или массаж
рук . Эффективная процедура очистки и ухода за лицом
состоит из 7 специально подобранных этапов, которые
сделают Вашу кожу чистой и мягкой, придадут
ей здоровый тон и длительное сияние . Процедура идеально
подходит как взрослым, так и подросткам, борющимся с проблемной кожей, так как предполагает глубокое очищение и тонизирование кожи с помощью пилинга, ультразвука, маски и других шагов . Побалуйте свою кожу лица, придав ей естественное сияние!
VIETA
Salons „Bize”
Blaumaņa iela 30, Rīga
Tālr.: +371 2000 3969
E-pasts: info@bize.lv
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st.
1 ч.
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Salons atrodas pašā Rīgas centrā, apmeklējuma laikā klientiem tiek piedāvāta autostāvvieta (2 EUR).
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
Салон находится в самом центре Риги, на время посещения клиентам предоставляется парковка (2 EUR). RĪGA
Чудесная
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
22
DIGITĀLĀS MĀKSLAS NODARBĪBA
УРОК ЦИФРОВОГО ИСКУССТВА
Digitālā māksla ir radoša darbošanās, izmantojot digitālās tehnoloģijas, kā rezultātā rodas digitālā jaunrade . Tā ļauj veidot dažādus zīmējumus gan tikai digitālajā ierīcē, gan arī vispirms uzzīmēt zīmējumu ar roku un tad ieskenēt to datorā, lai pilnveidotu, izmantojot dažādas grafiskā dizaina programmas . Šajās nodarbībās tiek izmantota datorprogramma „Krita”. Radošais darbs tiks veikts uz grafiskās planšetes savienojumā ar datoru .
Izmēģiniet mūsdienīgu un neierastu mākslas veidu – izbaudiet radošo procesu un atklājiet sevī digitālā mākslinieka talantu!
Цифровое искусство — это творческая деятельность с
использованием цифровых технологий, приводящая к цифровому творчеству . Можно создавать разнообразные рисунки исключительно на цифровом устройстве, а также есть
возможность сначала нарисовать рисунок от руки, а затем отсканировать его в компьютер для доработки с помощью различных программ графического дизайна . На этих уроках используется компьютерная программа «Krita» . Творческая работа будет выполняться на графическом планшете совместно с компьютером . Попробуйте современный и необычный вид искусства — насладитесь творческим процессом и откройте в себе талант
цифрового художника!
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
„Terēzes Zaķes mākslas studija”
Cēsu iela 8, Rīga
Tālr.: +371 2006 4467
E-pasts: makslasstudija@gmail.com
AKTIVITĀTES ILGUMS
2 nodarbības, katra 2 st. gara
2 занятия, каждое по 2 ч.
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Nodarbības notiek „Terēzes Zaķes mākslas studijā”. Nodarbības diena un laiks jānoskaidro, zvanot vai rakstot uz studiju.
Занятия проходят в студии «Terēzes Zaķes mākslas studija». День и время урока следует уточнить, позвонив или написав в студию.
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
RĪGA
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
24
GLEZNOŠANAS UN ZĪMĒŠANAS NODARBĪBAS
КУРСЫ ЖИВОПИСИ И РИСУНКА
Terēzes Zaķes mākslas studija piedāvā apmeklēt gleznošanas un zīmēšanas nodarbības . Nodarbību laikā tiks apgūti būtiskākie kompozīcijas veidošanas principi, gleznošanas un zīmēšanas tehnikas .
Piedāvājumā iekļauts:
• 2 nodarbības, katra divu stundu garumā; • krāsas un darbarīki (darbam uz vietas); • nodarbības laikā pagatavotā lieta paliek Jūsu īpašumā .
Художественная студия «Terēzes Zaķes mākslas studija» предлагает уроки живописи и рисунка . На уроках будут изучены важнейшие
принципы создания композиции, техники живописи и рисунка .
В предложение включено:
• 2 занятия каждое, по два часа;
• краски и инструменты (для работы на месте);
• предмет, сделанный во время занятия, остается Вашей собственностью .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
„Terēzes Zaķes mākslas studija”
Cēsu iela 8, Rīga
Tālr.: +371 2006 4467
E-pasts: makslasstudija@gmail.com
AKTIVITĀTES ILGUMS
2 nodarbības, katra 2 st. gara
2 занятия, каждое по 2 ч.
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Nodarbības notiek „Terēzes Zaķes mākslas studijā”. Nodarbības diena un laiks jānoskaidro, zvanot vai rakstot uz studiju.
Занятия проходят в студии «Terēzes Zaķes mākslas studija». День и время урока следует уточнить, позвонив или написав в студию.
RĪGA
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
26
ŠAFLBORDS UN BOULINGA SPĒLE „O’LEARYS”
ШАФФЛБОРД И ИГРА В БОУЛИНГ «O’LEARYS»
Lielākais sporta bārs Latvijā „O’Learys” saviem apmeklētājiem piedāvā
2 stundu neaizmirstamas izklaides, sacenšoties komandās šaflborda
spēlē, kā arī individuāli pierādot savas spējas boulingā . Aktīvi pavadīta
dzimšanas diena, atkalredzēšanās vai neformāla biznesa tikšanās ļaus
iepazīt spēles biedrus jaunā gaismā .
Piedāvājumā iekļauts:
• 1 stunda boulings;
• 1 stunda šaflbords .
спортбар Латвии «O’Learys» предлагает своим
посетителям незабываемые развлечения на протяжении двух
часов – сразитесь командами в шаффлборд, а затем каждый
индивидуально продемонстрируйте свои способности
в игре в боулинг . Активно проведенный день рождения или неформальная деловая встреча позволят взглянуть
на соратников по игре в новом ключе .
В предложение включено:
• 1 час игры в боулинг;
• 1 час игры в шаффлборд .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Sporta bārs un izklaides centrs
„O’Learys”
i/c „Akropole Rīga”, Maskavas iela 257, F ieeja, 2. stāvs
Tālr.: +371 2867 8888
t/c „Riga Plaza”, Mūkusalas iela 71, Zemgales priekšpilsēta, Rīga
Tālr.: +371 2576 7616
AKTIVITĀTES ILGUMS
2 st.
2 ч.
PERSONU SKAITS
2 - 6 personas
2 - 6 персон
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Dāvanu komplekts ir jāizmanto vienā dienā. Boulingam paredzēto apavu īres maksa jau ir iekļauta cenā.
Подарочный комплект необходимо
использовать за один раз. Удобная для Вас одежда. Аренда специальной
обуви для боулинга уже входит в цену.
RĪGA
Крупнейший
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
28
ŠAUTUVES „WALTERS”
APMEKLĒJUMS
ПОСЕЩЕНИЕ ТИРА «WALTERS»
Katrs bērnībā vēlējies iejusties filmu varoņu lomā! Šādu iespēju
Jums piedāvā šautuve „Walters”. „Walters” šautuvē pieejams plašs ieroču klāsts, lai apmierinātu ikviena klienta vēlmes . Šautuvē strādā pieredzējuši instruktori, kuri sniedz drošības instruktāžas un vada praktisko šaušanu – viņi sniegs Jums konsultācijas šaušanā un mērķēšanā, kā arī padalīsies ar savu personīgo pieredzi . Šautuvē laipni gaidīts ikviens interesents, kas vēlas izmēģināt vai pārbaudīt savas
šaušanas prasmes .
Jums būs iespēja izvēlēties piedāvājumu par summu 39 EUR.
Ja piedāvājuma cena ir lielāka, piemaksu būs iespējams veikt uz vietas .
Каждый в детстве хотел оказаться в роли киногероя! Тир «Walters» предлагает Вам такую возможность . В тире «Walters» представлен широкий ассортимент оружия, способный удовлетворить потребности каждого покупателя . В тире работают опытные инструкторы, которые проводят инструктажи по технике безопасности и проводят практическую стрельбу – они дадут советы по стрельбе и прицеливанию, а также поделятся личным опытом . Все желающие могут посетить тир, чтобы попробовать свои силы в стрельбе . У Вас будет возможность выбрать предложение на сумму 39 EUR. Если цена предложения выше, разницу можно будет доплатить на месте .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
RĪGA
VIETA
Šautuve „Walters”
Meža iela 1, K-5, Rīga
Tālr.: +371 2215 8877, +371 6708 9554
Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma
Atkarīgs
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Apmeklēt šautuvi var no 16 gadiem. Obligāti līdzi jābūt pasei vai ID kartei.
Посещать тир можно с 16 лет. С собой обязательно должен быть паспорт или ID-карта.
IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
NEPIECIEŠAMA
В зависимости от выбранной услуги AKTIVITĀTES ILGUMS
В зависимости от выбранной услуги PERSONU
no izvēlētā pakalpojuma
SKAITS
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
30
IZKLAIDE VIRTUĀLĀS REALITĀTES STUDIJĀ
„VR GAMING”
РАЗВЛЕЧЕНИЕ В СТУДИИ ВИРТУАЛЬНОЙ
РЕАЛЬНОСТИ «VR GAMING»
Iepazīsti aizraujošo virtuālo realitāti “VR Gaming” studijā!
Nokļūsti sniegotos kalnos, kosmosa dzīlēs vai trakojošos amerikāņu kalniņos, vien sekundes laikā! Studijā ir pieejams arī bārs ar dažādiem atsvaidzinošiem dzērieniem!
Rezervējiet savu spēles sesiju jau tagad un sagatavojieties piedzīvojumiem, ko nekad neaizmirsīsiet!
Piedāvājumā iekļauts:
• divas VR stacijas .
Откройте для себя захватывающую виртуальную реальность
в «VR Gaming»! Перенеситесь в заснеженные горы, в глубины
космоса или на дикие американские горки за считанные секунды! В студии также есть бар с разнообразными освежающими напитками!
Закажите сеанс игры прямо сейчас и приготовьтесь
к приключениям, которые Вы никогда не забудете!
В предложение включено:
• две VR станции .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Virtuālās realitātes studija „VR gaming”
Stabu iela 20, Rīga
Tālr.: +371 2488 2404
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st.
1 ч.
PERSONU SKAITS
2 personas
2 персоны
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Rezervāciju Jūs varat atcelt ne vēlāk kā 2 dienas pirms rezervētā laika. Izklaidē piedalīties var no 7 gadu vecuma.
Резервацию можно отменить не позднее чем за 2 дня до забронированного времени. Участвовать в развлечении можно с 7 лет.
RĪGA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
ЗАПИСЬ
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme. 32
IEDVESMAS RĪTS AR KAFIJU
DAUGAVAS KRASTĀ
УТРО ВДОХНОВЕНИЯ
С КОФЕ НА БЕРЕГУ ДАУГАВЫ
Mostieties paši un pamodiniet arī pilsētu! Dodieties SUP – dēļu vai laivu braucienā (pēc Jūsu izvēles) pirmajos rīta saules staros aplūkot pilsētas siluetu! Jums būs arī fantastiska iespēja izbaudīt uzmundrinošu rīta kafiju Daugavas krastā, vērojot spilgtiem saullēkta toņiem izrotāto Rīgu un gūstot iedvesmu lieliskai dienai! #ProduktīvaDiena garantēta!
Piedāvājumā iekļauts:
• informācija un ieteikumi, kā sagatavoties piedzīvojumam;
• inventārs, instruktāža;
• SUP dēļu vai laivu brauciens (pēc Jūsu izvēles) Rīgas ūdeņos (Daugava un kanāls) gida pavadībā;
• rīta kafija, kā arī bildes no piedzīvojuma .
Отправляйтесь в поездку на SUP –досках или на лодках (по Вашему выбору) в первых утренних солнечных лучах! У Вас будет фантастическая возможность насладиться бодрящим утренним кофе на берегу Даугавы, наблюдая за яркими оттенками рассвета, и получить вдохновение для отличного дня!
В предложение включено:
• информация и рекомендации по подготовке к приключению;
• инвентарь, инструктаж;
• поездка на SUP–доске или лодке (по Вашему выбору) в Рижских водах (Даугава и канал) в сопровождении гида; • утренний кофе, а также фотографии с приключения .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
RĪGA
VIETA
„Advaita Adventures”
Balasta dambis 1, Rīga
E-pasts: hello@advaitaadventures.lv
Tālr. +371 2676 7222
Aptuveni 3 st.
Около 3 ч.
2 personas
2 персоны
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
AKTIVITĀTES ILGUMS
PERSONU SKAITS
34
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
FOTO ORIENTĒŠANĀS SPĒLE
KLUSAJĀ CENTRĀ
ИГРА ПО ФОТООРИЕНТИРОВАНИЮ
В ТИХОМ ЦЕНТРЕ
Foto orientēšanās Rīgas Klusajā centrā — tā ir jautra un aizraujoša spēle pilsētas ielās! Divu stundu laikā Jums jāpaveic pēc iespējas vairāk uzdevumu: atrast un nofotografēt interesantus objektus, atrisināt mīklas, veikt veiklības uzdevumus un iemūžināt jautrākos mirkļus fotogrāfijās . Šī spēle ir lieliska iespēja jautri pavadīt laiku gan Rīgas viesiem, gan arī vietējiem iedzīvotājiem, kas grib iepazīt galvaspilsētu no cita skatupunkta .
Фото
в Тихом центре Риги — это
увлекательный фото квест на улицах города! Два часа, чтобы выполнить как можно больше заданий: найти
и сфотографировать интересные объекты, решить загадки, выполнять задания на ловкость и запечатлеть веселые моменты на фотографиях . Эта игра – отличная возможность развлечься как для гостей Риги, так и для местных жителей, которые хотели бы узнать столицу с иного ракурса .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Foto orientēšanās Quest.lv
Tikšanās vieta: pie Kongresu nama
Tālr.: +371 2936 1334
AKTIVITĀTES ILGUMS
2 st.
2 ч.
PERSONU SKAITS
2-4 personas
2-4 персоны
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Nepieciešama iepriekšēja reģistrācija vismaz 48 stundas iepriekš. Lai piedalītos spēlē, Jums būs nepieciešams: komanda (2-4 personas), viedtālrunis ar fotografēšanas iespēju un zibspuldzi. Tikšanās vieta: pie Kongresu nama.
Необходима предварительная
регистрация не менее чем за 48 часа.
Для игры Вам понадобится: команда (2-4 персоны), мобильный телефон
с камерой и вспышкой. Место
встречи: возле Kongresu nams.
RĪGA
ориентирование
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
36
INDIVIDUĀLA NUMEROLOĢIJAS KONSULTĀCIJA
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
У НУМЕРОЛОГА
Numeroloģija ir jau izsenis apgūta zinātne, kas ļauj izprast likumsakarības, kā cilvēka dzimšanas dati, vārds un uzvārds ietekmē psiholoģiskos procesus cilvēkā, viņa attieksmi pret dzīvi un pasauli kopumā . Katras veiksmīgas izvēles pamatā ir tas, cik labi mēs sevi pazīstam – darbā, partnerattiecībās, ģimenē . Numeroloģija Jums var palīdzēt iepazīt sevi caur dažādiem dzīves aspektiem, kā arī izprast dažādas situācijas un likumsakarības Jūsu dzīvē .
Ļaujieties šai senajai skaitļu zinātnei un iepazīstiet sevi vēl labāk!
Нумерология – это давно изученная наука, которая позволяет
нам понять закономерности того, как данные о рождении человека, его имя и фамилия влияют на психологические
процессы в человеке, его отношение к жизни и миру в целом . Каждый удачный выбор основан на том, насколько хорошо мы
себя знаем – на работе, в партнерстве, в семье . Нумерология
может помочь Вам узнать себя через различные аспекты жизни, а также понять различные ситуации и закономерности в Вашей
жизни . Окунитесь в эту древнюю науку о числах и узнайте себя еще лучше!
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Numeroloģe Laila Bumbule
Tālr.: +371 2838 9798
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st. 45 min
1 ч. 45 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Konsultācijas notiek online vai klātienē, iepriekš veicot rezervāciju.
Консультации проводятся онлайн
или лично, предварительно сделав резервацию.
RĪGA
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
38
DĀVANU KARTE VEIKALĀ
„SEXYSTYLE”
ПОДАРОЧНАЯ КАРТА В МАГАЗИН «SEXYSTYLE»
„SexyStyle” piedāvājumā sev kāroto un nepieciešamo varēs atrast ikviens seksuāli aktīvs cilvēks!
Pieejamās preces:
• erotiska un romantiska veļa, apģērbi, apavi un aksesuāri;
• intīmā kosmētika komfortam un sajūtu veicināšanai;
• pikantas spēles pāriem un nerātnas dāvanas;
• seksa rotaļlietas vīriešiem, sievietēm un pāriem;
• intīmās veselības produkti;
• fetiša un BDSM aksesuāri .
Jūs varēsiet izvēlēties preces 39 EUR vertībā.
Каждый сексуально активный человек найдёт желаемое
и необходимое в ассортименте «SexyStyle» .
Доступные товары:
• эротическое и романтическое белье, одежда, обувь
и аксессуары;
• интимная косметика для комфорта и улучшения ощущений;
• пикантные игры для пар и пикантные подарки;
• секс-игрушки для женщин, мужчин и для пар;
• товары для интимного здоровья;
• аксессуары для фетиша и БДСМ .
Вы сможете выбрать товары на сумму 39 EUR.
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
RĪGA
VIETA
Veikali „SexyStyle”
• K. Barona iela 33a, Rīga
• t/c „Olimpia”, Āzenes iela 5, Rīga
• t/c „Domina Shopping”, Ieriķu iela 3, Rīga
• t/c „Galerija Centrs”, Audēju iela 16, Rīga
Tālr.: +371 6789 2280
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Piedāvājums pieejams tikai pilngadīgām personām. Dāvanu komplekts jāizlieto vienā reizē pilnā apmērā. Предложение действительно только для совершеннолетних. Подарочный комплект необходимо использовать полностью за один раз.
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
40
BEĶEREJAS UN KAFEJNĪCAS „MADAM BRIOŠ”
APMEKLĒJUMS
ПОСЕЩЕНИЕ ПЕКАРНИ И КАФЕ «MADAM BRIOŠ»
„MADAM BRIOŠ” – beķereja un kafejnīca, kur var ne tikai nopirkt kārdinoši smaržīgu, svaigi ceptu maizi, gardas smalkmaizītes un burvīgas, ar rokām darinātas kūkas, bet arī nobaudīt izsmalcinātus mājās gatavotus franču virtuves ēdienus . Kafejnīca piedāvā apmeklētājiem ēdienkarti, kuras pamatā ir tikai veselīgi ēdieni, kas gatavoti no augstākās kvalitātes dabīgiem produktiem .
«MADAM BRIOŠ» – пекарня и кафе, где можно не только
купить соблазнительно ароматный, свежеиспеченный хлеб, вкуснейшие пирожные и очаровательные торты ручной работы, но и попробовать изысканные блюда домашней французской кухни . Кафе предлагает меню, основанное исключительно на здоровых блюдах, приготовленных из натуральных продуктов высочайшего качества .
VIETA
Beķereja un kafejnīca „MADAM BRIOŠ”
• Kr. Barona iela 14/2, Rīga
• Mellužu pr. 9, Jūrmala
PERSONU SKAITS
Personu skaits atkarīgs no klienta vēlmēm
Количество персон зависит от пожеланий клиента
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Jūs varēsiet izvēlēties jebkurus ēdienus par summu 39 EUR.
Вы сможете выбрать любые блюда из меню на сумму 39 EUR.
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
RĪGA
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
JŪRMALA
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
42
MASĀŽA SĀLS ISTABĀ
PĒC IZVĒLES
МАССАЖ В СОЛЯНОЙ КОМНАТЕ ПО ВЫБОРУ
Jums būs iespēja izvēlēties vienu no piedāvātajām procedūrām:
• Taizemes pēdu rituāls – īpaša un sena procedūra, ko veic ar rokām un bambusa koka nūjiņu, izmantojot speciālus masāžas krēmus un eļļas . Šī masāža atslābina, rada dzīvības spēku pieplūdumu un labvēlīgi regulē iekšējo orgānu funkcijas .
• „CHAMPI” masāža – ājurvēdas masāža . Procedūras laikā tiek masēta plecu josla, rokas, kakls, galva un seja . Masāža ir relaksējoša un dziļi atslābinoša, kā rezultātā mazinās trauksme un galvassāpes, kā arī muskuļu saspringums .
У Вас будет возможность выбрать одну из предложенных
процедур:
• Тайский ритуал для ступней – особая и древняя процедура, выполняемая руками и бамбуковой палочкой
с использованием специальных массажных кремов и масел .
Этот массаж расслабляет, создает прилив жизненных сил и регулирует функции внутренних органов .
• Массаж «Чампи» – аюрведический массаж . Во время
процедуры проводится массаж плечевого пояса, рук, шеи, головы и лица . Массаж является расслабляющим и глубоко
релаксирующим, что приводит к уменьшению тревоги и головных болей, а также мышечного напряжения .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Sāls istaba un masāža Salaspilī
Līvzemes iela 22/4, 2. st.
Salaspils
Tālr.: +371 2656 6084
www.salsistaba-masaza.lv
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st.
1 ч.
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SALASPILS
IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
NEPIECIEŠAMA
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
44
SĀLS ISTABAS UN WELLNESS
CENTRA „LIELUPE”
APMEKLĒJUMS
ПОСЕЩЕНИЕ СОЛЯНОЙ КОМНАТЫ И
ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО ЦЕНТРА «LIELUPE»
Izbaudiet patīkamu atpūtu Jūrmalā darba dienās! „Lielupe Wellness” ūdens relaksācijas centrā Jūs varēsiet atjaunot spēkus un rast iedvesmu . Jums būs iespēja apmeklēt dziedinošo sāls istabu – sāls inhalācijas terapija attīra elpošanas sistēmu, dziedina ādas slimības, veicina labāku elpošanu, uzlabo miega kvalitāti un vispārējo veselību .
Piedāvājumā iekļauts:
• „Lielupe Wellness” centra apmeklējums (2 st . 30 min)
• sāls istabas apmeklējums (45min);
• karstais dzēriens un deserts Lobby bārā .
Насладитесь приятным отдыхом в Юрмале по будням!
В Wellness-центре «Lielupe» Вы сможете восстановить силы
и обрести вдохновение . У Вас будет возможность посетить
целебную соляную комнату – соляная ингаляция очищает
дыхательную систему, лечит кожные заболевания, способствует
лучшему дыханию, улучшает качество сна и общее
самочувствие .
В предложение включено:
• посещение «Lielupe Wellness» (2 ч . 30 мин);
• посещение соляной комнаты (45 мин);
VIETA
Wellness centrs „Lielupe”
Bulduru prospekts 64/68, Jūrmala
Tālr.: +371 67753306, +371 2653 9902
E-pasts: wellness@semarahhotels.com
AKTIVITĀTES ILGUMS
Wellness centra apmeklējums –2 st. 30 min, sāls istaba – 45min Посещение оздоровительного
центра – 2 ч. 30 мин, соляная комната – 45 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Pakalpojums pieejams tikai darba dienās.
Услуга доступна только в рабочие дни.
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
горячий напиток и десерт в Lobby баре . Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
JŪRMALA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
•
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
46
“HOTEL JŪRMALA SPAWELLNESS OASIS”
APMEKLĒJUMS
ПОСЕЩЕНИЕ «HOTEL JŪRMALA SPAWELLNESS OASIS»
Atgūsti enerģiju saunu un baseinu centrā „Wellness Oasis”!
Jūsu atpūtai piedāvājam:
• četri dažādu temperatūru baseini, atvēsinošs baseins (14°C), bērnu baseins ar kalniņu;
• burbuļvannas, kaskādes, kontrasta duša un krievu duša;
• Aqua bārs, kur nobaudīsiet plūmju saldējuma kokteili „Plumbum”;
• sešas dažādas pirtis: Romiešu pirts, Aromātiskā pirts, Sāls pirts, Bērnu pirts .
Зарядитесь энергией в центре саун и бассейнов «Wellness Oasis»!
Для Вашего отдыха предложены:
• четыре бассейна с различной температурой воды, охлаждающий бассейн (14°C), детский бассейн с горкой;
• джакузи, каскады, контрастный душ и русский душ;
• Аква-бар, где попробуете коктейль со сливовым мороженым «Plumbum»;
• шесть различных бань: Римская, Ароматическая, Солевая, Детская .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
„Hotel Jurmala SPA”
Jomas 47/49, Jūrmala
Tālr.: +371 6778 4440
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st. 30 min
1 ч. 30 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Nepieciešama iepriekšējā reģistrācija pa tālr.: +371 6778 4440. Peldbikses vai peldkostīms, čības, dvielis.
Необходима предварительная запись по тел. +371 6778 4440. Купальник или плавки, тапочки, полотенце.
JŪRMALA
IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
NEPIECIEŠAMA
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme. 48
VESELĪGA UN GARŠĪGA
ATPŪTA JŪRMALĀ
ЗДОРОВЫЙ И ВКУСНЫЙ ОТДЫХ В ЮРМАЛЕ
Laiska atpūta diviem Jūrmalā! Jums būs iespēja apmeklēt sāls istabu, kas pozitīvi ietekmē ķermeņa kopējo veselības stāvokli .
Baltijas jūras krastā, iepretim koncertzālei „Dzintari”, atrodas omulīgs un jauks restorāns „Pegasa Pils”. Tā ir iecienīta tikšanās un maltītes vieta ne tikai mazām un lielām ģimenēm, bet arī jaukām pasēdēšanām draugu lokā .
Piedāvājumā iekļauts:
• sāls istabas apmeklējums (40 min);
• suši Hosomaki vai Tempura pēc izvēles (16 gb, var baudīt uz vietas restorānā vai ņemt līdzi) .
Расслабляющий отдых для двоих в Юрмале! У Вас будет
возможность посетить соляную комнату, что положительно влияет на общее состояние здоровья всего тела . На берегу Балтийского моря, напротив концертного зала «Dzintari», расположился замечательный и уютный ресторан «Pegasa Pils» .
Это любимое место встреч и трапез не только среди маленьких
и больших семей, но и в компаниях друзей .
В предложение включено:
• посещение соляной комнаты (40 мин);
• суши Hosomaki или Tempura по выбору (16 шт ., можно
заказать на месте в ресторане или взять с собой) .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
JŪRMALA
VIETA
„Pegasa Pils Boutique SPA Hotel & Resort Jurmala”
Jūras iela 60, Jūrmala
Tālr.: +371 2929 8305, +371 2923 6425
AKTIVITĀTES ILGUMS
Sāls istaba – 40 min, suši baudīšana –bez laika ierobežojuma.
Соляная комната – 40 мин, суши — без ограничения по времени.
PERSONU SKAITS
2 personas
2 персоны
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
50
DABĪGĀS KOSMĒTIKAS IZGATAVOŠANAS MEISTARKLASE BALDONĒ
МАСТЕР-КЛАСС ПО ИЗГОВЛЕНИЮ НАТУРАЛЬНОЙ КОСМЕТИКИ В БАЛДОНЕ
Šī ir lieliska iespēja pašiem pagatavot dabīgu kosmētiku .
Kosmētikas gatavošanā tiks izmantotas dabīgas ēteriskās eļļas .
Jums būs iespēja veidot gan sievišķīgas, gan vīrišķīgas aromātu
kombinācijas, tādējādi radot oriģinālu dāvanu abiem dzimumiem .
Meistarklase notiks „Kazas Laukos” īpašnieces, kosmētikas
meistares, vadībā .
Katrs meistarklases dalībnieks gatavos masāžas eļļu, putojošo vannas bumbu un ķermeņa skrubi . Visi nepieciešamie materiāli
ir iekļauti dāvanu kartes vērtībā .
Это
прекрасная возможность сделать свою собственную
натуральную косметику . Для изготовления косметики будут использоваться натуральные эфирные масла . Вы сможете создавать как женские, так и мужские комбинации ароматов, тем самым создавая оригинальный подарок для обоих полов . Мастер-класс пройдет в сопровождении владелицы «Kazas Laukos», мастера косметики . Каждый участник приготовит массажное масло, бомбочку для ванны и скраб для тела . Все необходимые материалы включены в стоимость подарочной карты .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
BALDONES NOV.
VIETA
„Kazas Laukos”
„Lauki”, Baldones pagasts, Baldones novads
Tālr.: +371 2646 3601
E-pasts: kazaslaukos@gmail.com
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st.
1 ч.
PERSONU SKAITS
2 personas
2 персоны
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
52
MASĀŽA „KAĶPĒDIŅA”
APKAKLES
UN GALVAI
ZONAI, ROKĀM
МАССАЖ «КОШАЧЬЯ ЛАПКА» ДЛЯ ВОРОТНИКОВОЙ ЗОНЫ, РУК И ГОЛОВЫ
Atslābinoša masāža, kas nomierina gan ķermeni, gan prātu, uzlabo noskaņojumu un vienlaicīgi arī mazina nepatīkamas sajūtas ķermeņa augšdaļā un rokās . Masāžas laikā tiek aktivizēti īpaši punkti, kas atslābina savilktos muskuļus, kā arī tiek veikta iedarbība uz ķermeņa dziļākajiem slāņiem . Izbaudiet burvīgu relaksāciju un palutiniet savu ķermeni, dāvājot tam atslodzi no spraigā ikdienas ritma!
VIETA
Litas Eglītes privātprakse
Viesnīca „Jelgava”
Lielā iela 6, Jelgava
Tālr.: +371 2233 1842
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st. 20 min
Расслабляющий
массаж, который успокаивает и тело, и разум, улучшает настроение и снимает неприятные ощущения в верхняя часть тела и руках . Во время массажа активизируются
определенные точки, чтобы расслабить напряженные мышцы и воздействовать на более глубокие слои тела . Насладитесь
прекрасной релаксацией и побалуйте свое тело, предоставив
ему возможность отдохнуть от напряженного повседневного ритма!
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
1 ч. 20 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Par kontrindikāciju ierobežojumiem lūgums sazināties ar pakalpojuma sniedzēju.
Перечень медицинских противопоказаний уточняйте у поставщика услуг.
JELGAVA
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
54
MASĀŽA MUGURAI VESELĪBAS UN FITNESA CENTRĀ „FITLAND”
МАССАЖ СПИНЫ В ЦЕНТРЕ ЗДОРОВЬЯ И ФИТНЕСА «FITLAND»
Aromterapijas masāža ir maiga SPA procedūra, kuras laikā tiek izmantotas dabiskas aromātiskās eļļas . Muguras masāža tiek veikta ar maigiem pieskārieniem, viegliem uzspiedieniem, apļveida, stiepjošām un slīdošām kustībām, kas relaksē un harmonizē ķermeni . Jums būs iespēja izvēlēties tīkamāko aromātisko eļļu no plašā piedāvājumu klāsta . Pēc masāžas ir iespēja uzkavēties fitnesa centrā un iedzert tēju .
Ароматерапевтический
с использованием натуральных ароматических масел . Массаж спины выполняется с помощью нежных прикосновений,
легкого давления, круговых, растягивающих и скользящих движений, которые расслабляют и гармонизируют тело . Вы сможете выбрать понравившееся ароматическое масло
из широкого ассортимента . После массажа есть возможность задержаться в фитнес центре и выпить чашечку чая .
JELGAVA
Veselības centrs un fitnesa klubs
„Fitland”
Dobeles šoseja 7 Jelgava
Tālr.: +371 6302 3070
VIETA 45 min 45 мин
1 persona
1 персона
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
AKTIVITĀTES ILGUMS
PERSONU SKAITS
массаж – это мягкая SPA-процедура
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
56
KAFIJAS UN BROKASTU BĀRA
„ACADEMIA” DĀVANU KARTE
ПОДАРОЧНАЯ КАРТА В БАР КОФЕ И ЗАВТРАКОВ «ACADEMIA»
Kafijas un brokastu bārs „ACADEMIA” piedāvā burvīgu, aromātisku specialty klases kafiju no vietējā grauzdētāja „Kalve Coffee”
un aicina katru mēnesi izbaudīt arī citu grauzdētāju produkciju .
Brokastīs tiek piedāvāti gardi avokado-tosti, daudzveidīgas saldās brokastis (griķu vafeles, biezās pankūkas, biezpiena plācenīši u .
c .), īpašās Budas bļodas (veselīga un krāsaina maltīte no dažādiem produktiem), pārlocītā omlete, zemnieku brokastis, kā arī citi ēdieni .
Pieejami arī veselīgi vegāniskie saldumi . Izbaudiet brīnišķīgu kafiju un gardas brokastis!
Jums būs iespēja izvēlēties pakalpojumus 39 EUR vērtībā.
Бар кофе и завтраков «ACADEMIA» предлагает чарующий, ароматный фирменный кофе от местного обжарщика «Kalve Coffee» и приглашает Вас каждый месяц наслаждаться
продукцией и других обжарщиков . На завтрак предлагаются вкусные тосты с авокадо, разнообразные сладкие завтраки (гречневые вафли, пышные оладьи, творожные лепешки
и др .), специальные чаши Будды (полезная и красочная трапеза, состоящая из различных продуктов), свернутый
омлет, крестьянский
завтрак и другие блюда . Также доступны
полезные веганские сладости . Насладитесь прекрасным кофе
и вкусным завтраком!
Вы сможете выбрать услуги стоимостью 39 EUR.
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Brokastu bārs „ACADEMIA”
Akadēmijas iela 4A, Jelgava
PERSONU SKAITS
Personu skaits atkarīgs no klienta vēlmēm
Количество персон зависит от пожеланий клиента
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Ar šo dāvanu komplektu Jūs varēsiet izvēlēties jebkuru kafijas un brokastu bāra „ACADEMIA” produkciju par summu 39 EUR. Ja izvēlēto produktu summa pārsniedz dāvanu komplekta vērtību, starpību iespējams piemaksāt uz vietas. Dāvanu komplekts jāizmanto vienā apmeklējuma reizē.
С этим подарочным комплектом Вы сможете выбрать любую
продукцию от бара кофе и завтраков «ACADEMIA» на сумму 39 EUR.
Если сумма выбранной продукции превышает стоимость подарочного
комплекта, разницу можно оплатить на месте. Подарочный комплект
необходимо использовать за одно
посещение.
JELGAVA
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
58
DĀVANU KARTE „MĪTAVAS ČIEKURS”
ПОДАРОЧНАЯ КАРТА В «MĪTAVAS ČIEKURS»
VIETA
„Mītavas čiekurs” ir ģimenes uzņēmums, kas rada dažādus Latvijas priežu produktus imunitātei un veselībai . „Mītavas čiekurs” piedāvātā produkcija ir daudzveidīga: čiekuri sīrupā, ievārījumi ar medu un ogām, tējas, našķi imunitātes stiprināšanai – čiekurukadiķogu karameles, zefīri, želejkonfektes, šokolādes u . c . Produktus gatavo zemā temperatūrā, lai saglabātu priežu čiekuru veselīgās un vērtīgās īpašības . Viss tiek gatavots tikai no dabīgām izejvielām, bez cukura, 100% roku darbs .
Jums būs iespēja izvēlēties produkciju 39 EUR vērtībā.
«Mītavas čiekurs»- это семейное предприятие, которое создает различные продукты из латвийской сосны для иммунитета
и здоровья . Продукция, предлагаемая «Mītavas čiekurs», разнообразна: шишки в сиропе, варенья с медом и ягодами, чай, так же продукты для укрепления иммунитета, карамель
из шишек и можжевельника, зефир, желейные конфеты, шоколадные конфеты и т .д . Продукты готовятся при низких температурах, чтобы сохранить полезные и ценные свойства сосновых шишек . Все сделано только из натуральных ингредиентов, без сахара, 100% ручная работа . У Вас будет возможность выбрать продукцию стоимостью
39 EUR.
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
JELGAVAS NOV.
Bērzu iela 2, Atpūta, Svētes pag., Jelgavas nov.
Tālr.: +371 2846 9842 www.mitavasciekurs.lv
PERSONU SKAITS
Personu skaits atkarīgs no klienta vēlmēm
Количество персон зависит от пожеланий клиента
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Lai dāvanu komplektu izmantotu e-veikalā, nosūtiet dāvanu kartes kodu: info@mitavasciekurs.lv un sekojiet norādēm. Dāvanu karte jāiztērē vienā pirkuma reizē, atlikums netiek izsniegts naudā. Pasūtījumu iespējams bezmaksas saņemt Bērzu iela 2, Atpūta, Svētes pag., Jelgavas nov., vai arī par papildus maksu ar DPD vai Omniva starpniecību, vienojoties ar pakalpojuma sniedzēju.
Чтобы использовать подарочный
комплект в интернет-магазине, отправьте код на info@mitavasciekurs. lv заранее и следуйте инструкциям. Подарочный комплект необходимо использовать для одной покупки. Остаток наличными не выдается. Заказ можно получить бесплатно по адресу Bērzu iela 2, Atpūta, Svētes pag., Jelgavas nov. или за дополнительную плату через
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
DPD или Omniva, по договоренности с поставщиком услуг.
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
60
MAĢISKAIS LAIVU BRAUCIENS LIELAJĀ ĶEMERU TĪRELĪ
МАГИЧЕСКАЯ ПОЕЗДКА В БОЛЬШОМ КЕМЕРСКОМ БОЛОТЕ
„Ozolaivas” piedāvā sagaidīt pasakainu saullēktu vai saulrietu kanoe laivā Lielajā Ķemeru tīrelī . Jums būs iespēja izvēlēties saullēkta vai saulrieta braucienu .
Piedāvājumā iekļauts:
• brauciens ar kanoe laivu*;
• nepieciešamais inventārs (airi un glābšanas vestes, laivu piegāde, pavadošā laiva ar pieredzējušu gidu .
*Svara ierobežojums laivā, kas paredzēta 2-3 personām - līdz 240 kg .
«Ozolaivas» предлагает встретить сказочный рассвет или закат
в лодке каноэ на Большом Кемерском болоте . У Вас будет
возможность выбрать поездку на восход или на закат солнца .
В предложение включено:
• поездка на лодке каноэ*;
• необходимый инвентарь (весла и спасательные жилеты), доставка лодок, сопровождающая лодка с опытным гидом .
*Ограничения по весу в лодке, предназначенной
для 2-3 персон - до 240 кг .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
MĀRUPES NOV.
„Ozolaivas”
Lielais Ķemeru tīrelis pie P101 šosejas www.ozolaivas.lv
2-3 personas
2-3 персоны
SVARĪGA
INFORMĀCIJA
Brauciens var tikt atcelts nelabvēlīgu laikapstākļu dēļ vai ja nav pieteikušās vismaz 5-6 laivas. Reģistrējoties mājaslapā, jāizvēlas kāds no piedāvātajiem saullēkta vai saulrieta braucieniem Lielajā Ķemeru tīrelī, aizpildot pieteikuma formu, pie samaksas jāatzīmē “samaksa ar Lieliska dāvana DK”. Ierodoties uz braucienu, jāuzrāda dāvanu komplekts.
Поездка может быть отменена из-за плохой погоды или, если не записались хотя бы 5-6 лодок. При регистрации на сайте необходимо выбрать одну из предложенных
поездок на рассвете или на закате в Большом Кемерском болоте, заполнив форму заявки, поставить отметку «оплата ПК Lieliska dāvana». Перед поездкой необходимо предъявить подарочный
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
VIETA
Около 4 ч. AKTIVITĀTES
Aptuveni 4 st.
ILGUMS
PERSONU SKAITS
комплект.
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
62
RELAKSĒJOŠA MUGURAS UN ROKU MASĀŽA
РАССЛАБЛЯЮЩИЙ МАССАЖ СПИНЫ И РУК
Muguras un roku masāžas laikā mazinās spriedze, uzlabojas asins cirkulācija, tiek līdzsvarota nervu sistēma, procedūra labvēlīgi iedarbojas uz mugurkaula locītavu un saišu sistēmu, palīdz atslābināties pēc saspringtas darba dienas, kā arī mazina noguruma sajūtu . Procedūra palīdz atbrīvoties no sāpēm un atslābina muskuļus, atjaunojot gan fiziskos, gan garīgos spēkus .
Во время массажа спины и рук снижается напряжение, улучшается кровообращение, балансируется нервная система, процедура благотворно влияет на суставы и связки позвоночника, помогает расслабиться после напряженного
рабочего дня, а также снижает чувство усталости . Процедура помогает избавиться от боли и расслабляет мышцы, восстанавливая как физические, так и душевные силы .
VIETA
„Masāžas telpa”
Smilgu iela 6b, Lielvārde
Tālr.: +371 2003 0218
E-pasts: masazas.telpa@gmail.com
AKTIVITĀTES ILGUMS
60 min
60 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
LIELVĀRDE
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
64
ATPŪTA „SPA HOTEL EZERI”
ОТДЫХ В «SPA HOTEL EZERI»
Netālu no Siguldas centra, klusā un gleznainā ezera krastā atrodas SPA viesnīca „Ezeri”. Dodies spirdzinošā, saules pielietā pastaigā pa Siguldas kalniem un pēc tam baudi relaksāciju SPA viesnīcā „Ezeri”!
Piedāvājumā iekļauts:
• neierobežota atpūta SPA pirts kompleksā dienas laikā: sauna, tvaika pirts, siltais un aukstie baseini ar masāžas strūklām, karstais džakuzi un baseins uz terases;
• procedūra acu zonai ar kolagēna plāksnītēm (25 min);
• pēc procedūras aromātiska piparmētru tēja ar ziedu medu .
от центра Сигулды, на берегу тихого и живописного
озера, находится SPA-отель «Ezeri» . Совершите освежающую, солнечную прогулку по горам Сигулды, а после насладитесь отдыхом в SPA-отеле «Ezeri»!
В предложение включено:
• неограниченный отдых в комплексе отдыха – SPA и бани в течение дня: сауна, паровая баня, горячий и холодный
бассейны с массажными струями, горячее джакузи и бассейн
на террасе;
• процедура в области глаз с коллагеновыми пластинами (25 мин);
• ароматный мятный чай с цветочным медом после процедуры .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
SPA Hotel „Ezeri”
Saltavota iela 32, Kalnabeites, Siguldas pagasts
Tālr.: +371 6797 3009
AKTIVITĀTES ILGUMS
Vairāk kā 2 st. 30 min
Более чем 2 ч. 30 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
SPA pirts un baseinu kompleksa darba laiks no plkst. I-IV 16:00-20:00, V-VI 12:00-16:00, VII 12:00-20:00.
Ja rezervācija netiek atcelta vismaz
72 stundas pirms rezervētā laika, dāvanu komplekts tiek uzskatīts tiek uzskatīta par izmantotu. Peldkostīms vai peldbikses, čības un dvielis.
Время работы SPA-комплекса
с банями и бассейнами:
I-IV 16:00-20:00, V-VI 12:00-16:00,
SIGULDA
IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
NEPIECIEŠAMA
Если бронирование не отменено по крайней мере за 72 часа, подарочный комплект считается использованным. Купальник или плавки, тапочки и полотенце.
VII 12:00-20:00.
Недалеко
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
66
ŠAUŠANA AR DAŽĀDIEM PNEIMATISKAJIEM IEROČIEM
СТРЕЛЬБА ИЗ РАЗЛИЧНОГО ПНЕВМАТИЧЕСКОГО ОРУЖИЯ
Aktīvās atpūtas centra „AKOTI” brīvdabas šautuvē Jūs, pieredzējušu lietpratēju vadībā, varēsiet apgūt un pārbaudīt savas šaušanas prasmes ar dažādiem pneimatiskajiem ieročiem – šautenēm, pistolēm, kā arī airsoft ieročiem .
Piedāvājumā iekļauts:
• apmācība;
• šaušana ar pneimatiskajām šautenēm un pistolēm;
• šaušana ar airsoft ieročiem .
В тире под открытым небом центра активного отдыха
«AKOTI» Bы под руководством опытного мастера сможете
освоить и проверить свои навыки стрельбы из различного
пневматического оружия – винтовок, пистолетов, а также оружия airsoft .
В предложение включено:
• обучение;
• стрельба из пневматических винтовок и пистолетов;
• стрельба из оружия airsoft .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
VIETA
Aktīvās atpūtas centrs „AKOTI”
Loka šaušanas bāze „Caunes”, Ogres nov., Lauberes pag., „Jauncaunes”
Tālr.: +371 2949 2239
AKTIVITĀTES ILGUMS
Līdz 2 st. (vai 400 šāvieniem)
До 2 ч. (или 400 выстрелов)
PERSONU SKAITS
1-2 personas
1-2 персоны
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Apmeklētājiem reibuma stāvoklī vai ar neadekvātas uzvedības pazīmēm pakalpojums nav pieejams. Pirms pakalpojuma saņemšanas jāuzrāda pase vai ID. Ērts, pieguļošs, kustību neierobežojošs apģērbs un ērti apavi. Посетители, находящиеся в состоянии опьянения или с признаками неадекватного поведения, к занятиям не допускаются. Перед получением услуги необходимо будет предъявить паспорт или ID-карту. Удобная, облегающая, но не сковывающая движения одежда и удобная обувь.
OGRES NOV.
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
ir ilustratīva nozīme. 68
Fotoattēlam
APVIDUS IZBRAUCIENS AR KVADRACIKLU TUKUMĀ
ВНЕДОРОЖНАЯ ПОЕЗДКА
НА КВАДРОЦИКЛЕ В ТУКУМСЕ
„RS Noma” piedāvā Jums aizraujošu piedzīvojumu ar jauniem un moderniem pilnpiedziņas kvadracikliem! Kvadracikliem ir elektriskais stūres pastiprinātājs, lai tos vadīt būtu īpaši viegli, ērti un patīkami . Ar tiem iespējams piedalīties arī ceļu satiksmē, tādēļ, ja vēlēsieties, varēsiet doties aplūkot gleznainus meža ceļus, Sekļa ezera apkaimi vai kādu citu no ainavām bagātajiem Tukuma dabas objektiem, kas sniegs lieliskus atpūtas brīžus, kā arī materiālu skaistām fotogrāfijām . Ar vienu kvadraciklu var ļoti ērti braukt arī divatā, kas šo pieredzi padarīs par brīnišķīgu kopīgu pārdzīvojumu .
на новых и современных полноприводных квадроциклах .
На квадроциклах есть электроусилитель руля, что делает управление
ими особенно
легким, комфортным и приятным .
На них также можно участвовать в дорожном движении, поэтому, при желании, Вы сможете отправиться посмотреть живописные лесные дороги, окрестности озера Секлис или любой другой природный объект Тукумса, что обеспечит
прекрасные моменты отдыха, а также материал для красивых фотографий . Поездка на одном квадроцикле в паре так же очень удобна, что может сделать этот опыт прекрасным
совместным приключением .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Kvadraciklu noma „RS noma”
Rīgas iela 73, Tukums
Tālr.: +371 2838 3078
AKTIVITĀTES ILGUMS
30 min
30 мин
PERSONU SKAITS
1-2 personas (1 kvadracikls)
1-2 персоны (1 квадроцикл)
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Cenā iekļautas degvielas un mazgāšanas izmaksas. Kvadracikla vadītājam nepieciešama vismaz
B kategorijas autovadītāja apliecība. Ērts, kustību neierobežojošs un laikapstākļiem piemērots apģērbs.
В цену включены расходы на топливо и чистку. Водителю квадроцикла необходимы водительские права
не ниже категории B. Удобная, не сковывающая движения и подходящая для погоды одежда.
TUKUMS
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
«RS Noma» предлагает Вам захватывающее приключение
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
70
„NEPIERADINĀTĀ DABA”
SUP ПРИКЛЮЧЕНИЕ «НЕОБЫЧНАЯ ПРИРОДА»
Iztēlojieties, ka iebraucat uz SUP dēļa cilvēka neskartā dabas oāzē!
Viss apkārt šķiet pieklusis, dzirdamas vien putnu dziesmas . Dabas
neskartā varenība – kā brīnums un kā dārgums . Tādā vietā mostas patiesa cieņa pret dabas daudzveidību un prieks, ka mums ir iespēja to piedzīvot!
Piedāvājumā iekļauts:
• informācija un ieteikumi, kā sagatavoties piedzīvojumam;
• inventārs un SUP instruktāža;
• SUP brauciens purvā gida pavadībā;
• bildes no piedzīvojuma . Представьте себе, что Вы подъезжаете на SUP-доске
в неизведанный природный оазис! Все вокруг кажется безмолвным лишь птицы поют . Нетронутое величие природы
– как чудо и как сокровище . В этот момент пробуждается
истинное уважение к разнообразию природы и радость от
того, что у нас есть возможность испытать это!
В предложение включено:
информация и советы, как подготовиться к приключению;
инвентарь и SUP инструктаж; • SUP-поездка по болоту с гидом;
фотографии после приключения .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
TUKUMA NOV.
VIETA
„Advaita Adventures”
Tukuma apkārtne
hello@advaitaadventures.lv
Tālr.: +371 2676 7222
AKTIVITĀTES ILGUMS
3-4 st.
3–4 ч.
PERSONU SKAITS
2 personas
2 персоны
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Piedzīvojums sākas 11:00 (sākuma laiks var tikt mainīts). Par papildus maksu –transports no Rīgas turp un atpakaļ –10 EUR/1 personai. Piedzīvojumā var doties jebkurā gadalaikā, kad ūdeni neklāj ledus un ir labi laikapstākļi. Dodoties piedzīvojumā, vēlams vilkt vieglu un ērtu apģērbu.
Приключение начинается в 11:00 (время начала может измениться). За дополнительную плату – транспорт
из Риги туда и обратно – 10 EUR/1 персоне. Ехать можно в любое время года, когда вода не покрыта льдом и стоит хорошая погода. Отправляясь в приключение, желательно надеть легкую и удобную
SUP PIEDZĪVOJUMS
одежду.
•
•
•
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
72
BRAUCIENS AR ŪDENS MOTOCIKLU ENGURES JŪRMALĀ
ПОЕЗДКА НА ВОДНОМ МОТОЦИКЛЕ
В ЮРМАЛЕ (ЭНГУРЕ)
Jūs aizrauj ātrums un asas izjūtas? Tad brauciens ar ūdens motociklu būs tieši tas, kas Jums nepieciešams! Brauciens ar ūdensmotociklu ir ne tikai jautra vizināšanās pa viļņiem, bet arī elpu aizraujošs „lidojums” ar krietnu adrenalīna devu . Izbaudiet aizraujošu un atvēsinošu piedzīvojumu!
Piedāvājumā iekļauts:
• brauciens ar ūdens motociklu;
• profesionāla instruktāža (līdz 5 min);
• degviela;
• glābšanas vestes .
Вас увлекает скорость и острые ощущения? Тогда заезд на водном мотоцикле – это именно то, что Вам необходимо!
Поездка на мотоцикле – это не только веселое катание по волнам, но и захватывающий «полет» c большой дозой адреналина . Насладитесь захватывающим и освежающим
приключением!
В предложение включено:
• поездка на водном мотоцикле;
• профессиональный инструктаж (до 5 мин);
• топливо;
• cпасательные жилеты .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Aktīvā atpūta uz ūdens „RS noma”
Engures Jūrmala, Tukuma novads
Tālr.: +371 2838 3078
AKTIVITĀTES ILGUMS
20 min
20 мин
PERSONU SKAITS
1-2 personas
1-2 персоны
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Ja klients vēlas patstāvīgi vadīt ūdensmotociklu bez instruktora klātbūtnes, nepieciešama mazizmēra kuģošanas līdzekļu vadītāja apliecība. Pakalpojums tiek sniegts vasaras sezonā. Peldkostīms vai peldbikses, laikapstākļiem atbilstošs apģērbs.
Если клиент хочет самостоятельно водить водный мотоцикл без присутствия инструктора, необходимо водительское удостоверение на маломерное судно. Услуга предоставляется только в летний сезон. Купальник или плавки, одежда, соответствующая погодным условиям.
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
TUKUMA NOV.
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
74
IZJĀDE JUMPRAVMUIŽAS PARKĀ
КАТАНИЕ НА ЛОШАДЯХ
В ПАРКЕ ЮМПРАВМУЙЖА
Izbaudiet Jumpravmuižas parka skaistumu zirga mugurā! Parku šķērso dziļa grava, pa kuru tek neliela upīte . Parkā ir pilsdrupas, dīķis ar mākslīgi izveidotu saliņu un ūdenskritumu . Ir iespēja arī samīļot un notīrīt zirdziņus, vai vienkārši pastaigāties pa parku, baudot skaistas ainavas .
Piedāvājumā iekļauts:
• izjāde (30 min) ar drošības instruktāžu (20 min);
• dzīvnieku apskate un pastaiga pa parku (bez laika ierobežojuma);
• kafijas pauze (30 min) .
Наслаждайтесь красотой
на лошади! Парк пересекает глубокий овраг, по которому течет небольшая речка . Парк украшают старинные руины замка, а также пруд с искусственно созданным островком и водопадом . Вы также сможете погладить и почистить лошадей или просто прогуляться по парку и насладиться прекрасными пейзажами .
В предложение включено:
• езда (30 мин) с инструктажем по безопасности (20 мин);
• наблюдение за животными и прогулка в парке (без ограничения времени);
• перерыв на кофе (30 мин) . Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
BAUSKAS NOV.
VIETA
„Happy Hobby Horses”
Jumpravas pils, Jumprava, Mežotnes pagasts, Bauskas novads
Tālr.: +371 2541 5570
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st.
1 ч.
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Nepilngadīgām personām jābūt klāt vecākam vai aizbildnim. Bērniem līdz 16 g.v. izjāde notiek pa apli Jumpravas parkā. Pakalpojums nav pieejams cilvēkiem ar kustību traucējumiem, ar svaru virs 100 kg, kā arī personām, kas atrodas alkohola vai citu apreibinošu vielu ietekmē. Izjādei ieteicams: sporta, atpūtas apģērbs; ērti apavi ar plakanu zoli bez papēžiem.
Несовершеннолетним необходимо присутствие родителей или опекуна. Для детей до 16 лет катание происходит по кругу в парке Юмправа. Услуга недоступна людям с нарушениями движений, с весом свыше 100 кг и лицам, находящимся под воздействием
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
других опьяняющих веществ. Во время прогулки верхом советуем: одежду для спорта, отдыха; удобную обувь на плоской подошве без каблуков.
алкоголя или
парка Юмправмуйжа, сидя верхом
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
76
DĀVANU KARTE RUNDĀLES PILS
KAFEJNĪCĀ „OZOLLĀDE”
ПОДАРОЧНАЯ КАРТА В КАФЕ РУНДАЛЬСКОГО ДВОРЦА «OZOLLĀDE»
vieta, kur tiek cienītas ģimenes vērtības un senas tradīcijas . Receptes, kas mantotas no senčiem, bet tiek pasniegtas mūsdienīgās garšās . Skaistā vēsturiskā atrašanās vieta – Rundāles pils – nav izvēlēta nejauši . Te jūtams 18 . gadsimta šarms un elegance, kā arī senās vērtības un māksla to visu saglabāt . Aicinām Jūs iejusties 18 . gs . gaisotnē un baudīt gardu maltīti pils kafejnīcā „Ozollāde”!
«Ozollāde» — это место, где уважают семейные ценности и старинные традиции . Рецепты, сохранившиеся от предков, но подающиеся с современным вкусом . Красивое
историческое месторасположение — Рундальский дворец — выбрано неслучайно . Здесь ощущается шарм и элегантность
18-го века, а также древние ценности и искусство их сохранить .
Приглашаем Вас окунуться в атмосферу 18-го века и насладиться вкусной трапезой в кафе дворца «Ozollāde»!
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
VIETA
Rundāles pils cokolstāva kafejnīca „Ozollāde”, Pilsrundāle, Rundāles pagasts
Tālr.: +371 2000 0355
E-pasts: info@ozollade.lv
AKTIVITĀTES ILGUMS
20 min
20 мин
PERSONU SKAITS
Personu skaits atkarīgs no klienta vēlmēm
Количество персон зависит от пожеланий клиента
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Jūs varēsiet izvēlēties jebkurus ēdienus no restorāna ēdienkartes par summu 39 EUR. Dāvanu komplektu nevar izmantot, lai iegādātos ekskursijas, ieejas biļetes vai citus pakalpojumus Rundāles pilī.
Вы сможете выбрать любые блюда из меню ресторана на сумму 39 EUR. Подарочным комплектом
нельзя воспользоваться для приобретения экскурсий, входных билетов или других услуг в Рундальском дворце.
„Ozollāde”–
NOV.
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
BAUSKAS
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
78
VĪNA DEGUSTĀCIJA – ĢIMENES APMEKLĒJUMS
СЕМЕЙНОЕ ПОСЕЩЕНИЕ ДЕГУСТАЦИИ ВИНА
Jums tiek dota iespēja apmeklēt vīna pagrabiņu, kas atrodas
Līgatnē, Lustužu klintī . Līgatnes vīna darītava ir ģimenes uzņēmums, kurš saviem apmeklētājiem piedāvā vairāk nekā 20 vīna veidus .
Degustācijas laikā Jums tiks pastāstīts par Līgatnes pilsētu, tās alām, par vīna darītavu, tās produktiem un sasniegumiem . Jūs tiksiet cienāti ar 5 veidu vīniem un gardu vietējo sieru . Mazākie apmeklētāji tiks pie sulas un sukādēm . Vīna pagrabiņš strādā sestdienās un svētdienās, plkst . 10:00-18:00 .
Вам предоставляется возможность посетить винный погреб, который находится в Лигатне, в скале Лустужи . Винодельня
в Лигатне – это семейное предприятие, которое своим
посетителям предлагает более 20 видов вина . Во время
дегустации Вам расскажут о самом городе Лигатне, о его пещерах, о винодельни, ее продукции и достижениях . Вас угостят 5 видами вина и вкусным местным сыром . Для маленьких посетителей подготовлен сок и цукаты . Винный погреб работает по субботам и воскресеньям, c 10 .00-18 .00 .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Vīna degustācija tiek piedāvāta smilšakmens alā, kurai tuvākā adrese ir Spriņģu iela 3, Līgatne. GPS koordinātes 57.233142, 25.041899
Tālr. +371 2652 1467 vai
+371 2860 2642
AKTIVITĀTES ILGUMS
Degustācija ilgst aptuveni 30 min
Дегустация длится около 30 мин
PERSONU SKAITS
2 pieaugušie un 2 bērni
2 взрослых и 2 детей
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Sezona ilgst no 1. maija līdz 31. oktobrim. Vīna degustācija iespējama no 18 gadu vecuma, bērniem tiks piedāvātas sulas un sukādes.
Сезон длится с 1 мая по 31 октября. Дегустация вин возможна с 18 лет, детям предлагают сок и цукаты.
LĪGATNE
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme. 80
SKAISTUMKOPŠANAS
PROCEDŪRA PĒC IZVĒLES
ПРОЦЕДУРА КРАСОТЫ НА ВЫБОР
Jums būs iespēja izvēlēties vienu no piedāvātajām procedūrām:
• bioliftinga procedūra lēdijām – sejas ādu atjaunojoša liftinga procedūra, kurā ietilpst sejas ādas attīrīšana, pīlings un liftinga maska .
• slaiduma rituāls – limfodrenāža stimulē organisma atveseļošanās mehānismus, veicina toksīnu, liekā škidruma izvadi, ķermeņa aprises kļūst slaidākas un āda – tvirtāka, elastīgāka . Īpašas kombinācijas
ēterisko eļļu duets veicina asins un limfas plūsmu, uzlabo vielmaiņu . У Вас будет возможность выбрать одну из предложенных
процедур:
• процедура биолифтинга для дам – омолаживающая лифтинговая процедура для лица, включающая очищение, пилинг и лифтинг-маску .
• ритуал для стройности - лимфодренаж стимулирует восстановительные механизмы организма, способствует выведению токсинов, лишней жидкости, делает контуры тела более стройными, а кожу – более упругой и эластичной . Особый дуэт эфирных масел способствует улучшению крово- и лимфотока, улучшает обмен веществ .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Salons „Excellence”
Parka 28-5, Limbaži
Tālr.: +371 2636 0770
AKTIVITĀTES ILGUMS
40 min
40 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Darba laiks: 9.00-19.00. Ja pakalpojums nav atcelts 24 stundu laikā pirms rezervācijas, tad dāvanu komplekts uzskatāms par izmantotu.
Время работы: 9.00-19.00. Если
услуга не отменена в течение 24 часов до бронирования, подарочный
комплект считается использованным.
LIMBAŽI
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
82
GARDAS PICAS NO
„PICU FABRIKA OZO”
ВКУСНЫЕ ПИЦЦЫ ОТ «PICU FABRIKA OZO»
Ģimenes picērija „Picu Fabrika OZO”, kas atrodas Valmierā, ir stāsts par picas iemīlēšanu un izgaršošanu . Picas pamatne tiek gatavota pēc itāļu tradīcijām – ļoti kraukšķīga, savukārt tās pildījums veidots amerikāņu stilā – bagātīgs un sātīgs . Picas mīkla tiek lēni raudzēta no 24 līdz 72 stundām . „Picu Fabrika OZO” iespējams baudīt arī gardas uzkodas, daudzveidīgus kartupeļu komplektus un citus ēdienus .
В Валмиере, – это история о любви к пицце и наслаждении
ее вкусом . Основа пиццы сделана по итальянским
традициям – очень хрустящая, а начинка в американском
стиле – насыщенная и сытная . Тесто для пиццы медленно
ферментируется от 24 до 72 часов . В «Picu Fabrika OZO» также
можно отведать вкусные закуски, различные картофельные
комплекты и другие блюда .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
„Picu Fabrika OZO”
Nameja aleja 1, Valmiermuiža
Tālr.: +371 2003 6876
PERSONU SKAITS
Personu skaits atkarīgs no klienta vēlmēm
Количество персон зависит от пожеланий клиента
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Jūs varēsiet izvēlēties jebkurus ēdienus par summu 39 EUR. Dāvanu komplekts jāizmanto vienā apmeklējuma reizē. Jūs varēsiet našķoties ar picām uz vietas vai pasūtīt tās līdzņemšanai. Ar dāvanu komplektu nav iespējams norēķināties par piegādi.
Вы сможете выбрать любые блюда из меню на сумму 39 EUR. Подарочный комплект необходимо использовать за одно посещение. Вы сможете отведать пиццу на месте или заказать ее на вынос. Оплатить доставку подарочным комплектом невозможно.
VALMIERMUIŽA
Семейная пиццерия «Picu Fabrika OZO», расположенная
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
84
ATPŪTA PIE EZERA SMILTENĒ
ОТДЫХ У ОЗЕРА В СМИЛТЕНЕ
VIETA
„AnnesLaivas”
Dakteru iela 2, Smiltene
Tālr.: +371 2636 4135
Priekpilni atpūtas brīži pie Tepera ezera Smiltenē! Atpūta uz ūdens ar SUP dēļiem, laivās, katamarānos vai kajakos sniegs Jums iespēju
izbaudīt saules staru rotaļas Tepera ūdeņos vai atslābināties, airējot un klausoties ezera strūklakas čaloņā . Pieejamas trīsvietīgas laivas .
Jums arī būs iespēja doties iespaidiem bagātā izbraucienā pa
Smiltenes veco parku vai kādu no pilsētas šarmantajām ieliņām ar skrituļslidām, velokartu, longbordu vai elektrisko skrejriteni .
Tālākiem braucieniem pieejami elektrovelosipēdi .
Jums būs iespēja izvēlēties pakalpojumus 39 EUR vērtībā.
Счастливые моменты на берегу озера Теперис в Смилтене!
Отдых на воде с досками SUP, лодками, катамаранами или
даст Вам возможность насладиться солнечными лучами, играющими в водах озера Теперис, или расслабиться, гребя и слушая журчание фонтана на озере . Доступны трехместные лодки . У Вас также будет возможность совершить впечатляющую поездку по старому парку Смилтене или
по одной из очаровательных улочек города на роликовых
коньках, велокарте, лонгборде или электросамокате . Для
более дальних поездок доступны электрические велосипеды .
Вы сможете выбрать услуги стоимостью 39 EUR.
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
SMILTENE
AKTIVITĀTES ILGUMS
Atkarībā no izvēlētā pakalpojuma veida В зависимости от выбранной услуги
PERSONU SKAITS
Atkarīgs no izvēlēta pakalpojuma veida В зависимости от выбранной услуги
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Dāvanu komplekts ļauj izmantot izvēlēto izklaides veidu 39 EUR vērtībā. Pakalpojums pieejams tikai no 1. maija līdz 1.oktobrim, nepieciešama iepriekšēja reģistrācija. Personām līdz 18 g.v. nepieciešama vecāku (aizbildņu) atļauja. Pakalpojums nav pieejams personām alkohola vai citu apreibinošu vielu ietekmē. Skrituļslidas pieejamas līdz 46. izmēram.
Подарочный комплект позволяет использовать любой вид развлечения на сумму 39 EUR. Услуга доступна только с 1 мая до 1 октября, предварительная регистрация обязательна. Для персон младше 18 лет требуется разрешение родителей (опекунов). Услуга недоступна для персон, находящихся в состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
Роликовые коньки доступны только до 46-го размера.
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
байдарками
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme. 86
SPA RITUĀLS PĒC IZVĒLES
SPA-РИТУАЛ НА ВЫБОР
Jums būs iespējams izēlēties vienu no piedāvātajām procedūrām:
• medus SPA rituāls: pilna ķermeņa masāža ar dabīgo medu, medus masāža sejai, ķermeņa ietīšana termosegā;
• kafijas – šokolādes SPA rituāls: kafijas pīlings, ķermeņa masāža un ietīšana ar šokolādes masku, sejas aromterapija;
• SPA procedūra „Maģiskā brūklene”: brūklenes pīlings ķermenim, masāža ar brūklenes eļļu, ķermeņa ietīšana ar mitrinošu ābolu masku .
У Вас будет
процедур:
выбрать одну из предложенных
• медовый SPA-ритуал: массаж всего тела с натуральным мёдом, медовый массаж лица, обертывание тела термоодеялом;
• кофейно-шоколадный SPA-ритуал: В предложение включено: кофейный пилинг, массаж и обёртывание тела шоколадной маской, ароматерапия лица;
• SPA-процедура «Магическая брусника»: брусничный
пилинг тела, массаж брусничным маслом; обертывание тела увлажняющей яблочной маской .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Skaistuma salons „BFS Beauty”
Alejas iela 64 Daugavpils
Tālr.: +371 2787 0036
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st. 20 min
1 ч. 20 мин
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
DAUGAVPILS
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
возможность
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
88
AKTĪVĀ ATPŪTA AR
„ATPŪTA LUDZĀ“
АКТИВНЫЙ ОТДЫХ C «ATPŪTA LUDZĀ»
VIETA
Latvijas vecākajā pilsētā Ludzā, kura tiek dēvēta par ezeru galvaspilsētu, tiek piedāvāta aktīvā atpūta parkā „Atpūta Ludzā”. Tā ir ideāla vieta, kur varēsiet baudīt izklaides ar SUP dēļiem, plostiem, laivām un kajakiem . Lielisks enerģijas lādiņš vasarai!
Jums būs iespēja izvēlēties pakalpojumus 39 EUR vērtībā.
городе Латвии, Лудзе, которую называют
озер, активный отдых предлагается в парке «Atpūta Ludzā» . Это идеальное место, чтобы развлечься на SUP-досках, плотах, лодках и байдарках . Отличный заряд энергии на лето!
Вы сможете выбрать услуги стоимостью 39 EUR.
Aktīvā atpūta „Atpūta Ludzā”
Meldru iela 24, Ludza
Tālr.: +371 2610 7725
AKTIVITĀTES ILGUMS
Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma В зависимости от выбранной услуги
LUDZA
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma В зависимости от выбранной услуги
PERSONU SKAITS SVARĪGA INFORMĀCIJA
Ja pakalpojums nav atcelts 24 stundu laikā pirms rezervācijas, tad dāvanu komplekts uzskatāms par izmantotu. Ja izvēlētā pakalpojuma cena pārsniedz dāvanu komplekta vērtību 39 EUR apmērā, starpību iespējams piemaksāt uz vietas.
Если услуга не отменена, не менее чем за 24 часа до резервации, то подарочный комплект будет считаться использованным. Если цена услуги превышает стоимость подарочнова комплекта 39 EUR, разницу Вам нужно будет оплатить на месте.
В старейшем
столицей
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme. 90
„BLUE BOX” SOLĀRIJU STUDIJAS APMEKLĒJUMS
ПОСЕЩЕНИЕ СТУДИИ СОЛЯРИЕВ «BLUE BOX»
VIETA
Iegūstiet skaistu un ilgnoturīgu iedegumu jaunākajās Ergoline iekārtās „BLUE BOX” studijās visā Latvijā! Profesionāli sauļošanās speciālisti palīdzēs izvēlēties katram ādas tipam piemērotāko sauļošanās laiku . Dāvanu komplekts paredzēts solārija
apmeklējumam Jūsu izvēlētajā solāriju studijā, komplektu varēsiet izmantot vairākās apmeklējuma reizēs . Apciemojiet „BLUE BOX”
solāriju studiju, kur vienmēr spīd saule!
Jums būs iespēja izvēlēties pakalpojumus 39 EUR vērtībā.
Получите красивый и стойкий загар на новейшем
оборудовании Ergoline в салонах «BLUE BOX» по всей Латвии! Профессиональные специалисты по загару помогут подобрать наиболее подходящее время загара для каждого типа кожи . Подарочный комплект предназначен для посещения солярия в выбранной Вами студии соляриев «BLUE BOX», комплект можно использовать для нескольких посещений . Посетите студию соляриев «BLUE BOX», где всегда светит солнце! Вы сможете выбрать услуги стоимостью 39 EUR.
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti.
Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
Precīzu filiāļu atrašanās vietu adreses skatīt „BLUE BOX” mājaslapā: www.bluebox.lv
AKTIVITĀTES ILGUMS
Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma veida В зависимости от выбранной услуги
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
Pakalpojums pieejams no 18 gadu vecuma.
Услуга доступна с 18 лет.
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
SVARĪGA INFORMĀCIJA
VISA LATVIJA
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme. 92
ELEGANTA DĀVANA
NO „NELA GEMS”
ЭЛЕГАНТНЫЙ ПОДАРОК ОТ «NELA GEMS»
Dāvanu komplekts „Nela Gems” juvelierizstrādājumu iegādei ir lieliska dāvana sievietei, kura mīl elegantas rotas – kvalitatīvie Swarovski kristāli priecēs gan acis, gan dvēseli! Rotas nesatur niķeli un kadmiju, tās nav alerģiskas . Piedāvājumā ir īpaši plašs modeļu un toņu klāsts, kā arī iespējams izveidot individuālu dizainu .
Spožas un kvalitatīvas rotas ikdienai un svētkiem:
• mirdzoši auskari, elegantas kaklarotas un krāšņas rokassprādzes;
• izsmalcinātas piespraudes, kā arī žilbinoši gredzeni . Jums būs iespēja izvēlēties produkciju 39 EUR vērtībā.
Подарочный комплект от «Nela Gems» – отличный подарок для женщины, которая любит элегантные украшения – качественные кристаллы Swarovski порадуют и глаз, и душу! Украшения не содержат никеля и кадмия, не вызывают аллергии . Ассортимент включает чрезвычайно широкий диапазон моделей и оттенков, и можно создать свой собственный дизайн .
Яркие и качественные украшения на каждый день и на праздник:
• сверкающие серьги, элегантные колье и великолепные браслеты;
• изысканные броши, а также ослепительные кольца .
У Вас будет возможность выбрать продукцию на сумму 39 EUR. Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VISA LATVIJA
„Nela Gems”
Avotu iela 1 Rīga
Tālr.: +371 2320 2626
www.nelagems.com
SVARĪGA INFORMĀCIJA
„Nela Gems” (Avotu iela 1, Rīga) darbnīcas darba laiks: darba dienās no plkst. 11:00-19:00, sestdienās 12:0016:00. Lai izmantotu dāvanu komplektu tiešsaistē, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju. Jūs varēsiet izvēlēties „Nela Gems” produkciju par summu 39 EUR. Время работы мастерской «Nela Gems» (Avotu iela 1, Rīga): по рабочим дням с 11:00-19:00, по субботам 12:00-16:00. Чтобы использовать подарочный комплект онлайн, обратитесь к поставщику услуг. Вы сможете выбрать продукцию «Nela Gems» на сумму 39 EUR.
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
VIETA
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
94
„SCRATCHIFY”
NOKASĀMIE PLAKĀTI
СТИРАЮЩИЕСЯ ПЛАКАТЫ «SCRATCHIFY»
„Scratchify” nokasāmie plakāti ir lielisks palīgs, lai sasniegtu kādu mērķi, pieņemtu jaunu izaicinājumu vai padarītu savu ikdienu interesantāku!
Piedāvājumā iekļauti 2 plakāti:
• plakāts ar nokasāmiem lodziņiem „Veselīgs dzīvesveids” – katru dienu, nokasot vienu lodziņu, atklājiet jaunu izaicinājumu!
• plakāts ar nokasāmiem lodziņiem „Rīta treniņi” – treniņa sarežģītība ar katru dienu pieaugs, Jūsu uzdevums būs izpildīt dotos vingrinājumus .
плакаты «Scratchify» - отличный помощник
в достижении цели, решении новых задач или улучшении повседневной жизни!
В предложение включены 2 плаката:
• cкретч-плакат «Veselīgs dzīvesveids» – cоскребая по одному окошку каждый день, откройте для себя новую задачу!
• cкретч-плакат «Rīta treniņi» – сложность тренировки будет расти с каждым днем, Ваша задача будет каждое утро выполнять заданные упражнения .
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
„Scratchify”
Tālr.: +371 2833 8094
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Lai izmantotu dāvanu komplektu, iepriekš nosūtiet dāvanu komplekta kodu uz myscratchify@gmail.com un sekojiet norādēm. Plakāts iepakots stingrā kartona aploksnē, nav sarullēts. Izmērs: A2 (42cm x 59,4cm). Plakāts ir angļu valodā.
Чтобы использовать подарочный комплект в интернет-магазине, отправьте код подарочного комплекта на myscratchify@gmail.com заранее и следуйте инструкциям. Плакат упакован в жесткий картонный конверт, не свернут. Размер: A2 (42 см x 59,4 см). Плакат на английском языке.
VISA LATVIJA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
Стирающиеся
Fotoattēlam ir ilustratīva nozīme.
96
ABONEMENTS KAFIJAS
IEGĀDEI NO „TĪRS MIERS”
АБОНЕМЕНТ НА ПОКУПКУ КОФЕ
ОТ «TĪRS MIERS»
Grauzdētava „Tīrs Miers” piedāvā iegādāties kafijas abonementu .
Izvēloties 3 mēnešu abonementu, katra mēneša pirmajā nedēļā Jūs saņemsiet 200 g svaigi grauzdētas kafijas ar bezmaksas piegādi uz izvēlēto „Omniva” pakomātu (tikai Latvijas teritorijā) . Jums būs iespēja izvēlēties vai nu kafijas pupiņas, vai arī maltu kafiju . Baudiet ikvienu kafijas tasīti kā neatkārtojamumākslas darbu!
Piedāvājumā iekļauts:
• abonements kafijas iegādei no kafijas grauzdētavas „Tīrs Miers” (3 mēnešiem) .
Кофе-обжарочная «Tīrs Miers» предлагает приобрести
абонемент на кофе . Выбрав этот абонемент на 3 месяца, Вы будете получать 200 г свежеобжаренного кофе в первую неделю каждого месяца с бесплатной доставкой
на выбранный Вами пакомат «Omniva» (только на территории Латвии) . Вы сможете выбрать кофе в зернах или молотый кофе . Наслаждайтесь каждой чашкой кофе как уникальным
произведением искусства!
В предложение включено:
• абонемент на покупку кофе от обжарочной «Tīrs Miers» (на 3 месяца) .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Kafijas grauzdētava „Tīrs Miers”
Aizpuri, Rankas pagasts, Gulbenes novads
Tālr.: +371 2643 0809
E-pasts: info@tirsmiers.lv
AKTIVITĀTES ILGUMS
3 месяца
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Lai aktivizētu abonementu, sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju.
Чтобы активировать абонемент, свяжитесь с поставщиком услуги.
3 mēneši
VISA LATVIJA
nozīme. 98
Fotoattēlam ir ilustratīva
„MUSTAMÕISA” IZJĀDE AR ZIRGIEM DIENVIDIGAUNIJĀ
ВЕРХОВАЯ ЕЗДА В «MUSTAMÕISA»
В ЮЖНОЙ ЭСТОНИИ
Zirgu saimniecība „Mustamoisa” piedāvā aizraujošas izjādes ar zirgiem pa Dienvidigaunijas apkārtni, šiem pārgājieniem ir piešķirta ekotūrisma kvalitātes zīme . Gleznainās ekskursijas zirga mugurā aizvedīs Jūs uz aizraujošo Metskilas (Motskula) mežu vai arī uz maģisko Akstes skudru valstību, kur var aplūkot Skotijas koksnes skudru kolonijas .
Jūs varēsiet baudīt pasakainas izjādes ar skaistiem, baltiem vietējās izcelsmes zirgiem .
Конный двор «Mustamoisa» предлагает увлекательные прогулки
верхом на лошадях по окрестностям Южной Эстонии, эти
походы отмечены знаком качества экотуризма . Живописные конные туры проведут Вас в чарующий лес Мытскюла или в волшебное Царство муравьев в Аксте, где можно увидеть колонии
шотландских лесных муравьев .
Вы сможете насладиться сказочными поездками на красивых белых лошадях местного происхождения .
NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA
НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Piedāvājuma saturs un nosacījumi var tikt mainīti. Pārbaudiet aktuālo informāciju tiešsaistē www.lieliskadavana.lv
VIETA
Izjādes ar zirgiem „Mustamoisa”
Mustakurmu ciemats, Polva pagasts, Polva novads, Igaunija
E-pasts: info@hobumatkad.ee
www.hobumatkad.ee/en
AKTIVITĀTES ILGUMS
1 st.
1 ч.
PERSONU SKAITS
1 persona
1 персона
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Ķiveres tiek nodrošinātas. Bez drošības aprīkojuma aizliegts doties izjādē. Pakalpojums pieejams visu gadu. Nav nepieciešams savākt cilvēku grupu. Nepilngadīgajiem nepieciešama vecāku piekrišana. Svara ierobežojums – 100 kg. Personām apreibinošu vielu ietekmē pakalpojums nav pieejams. Jāšanai piemērots apģērbs, zābaki, cimdi, neslīdīgas bikses bez izteiktām šuvēm. Шлемы предоставляются. Езда без страховочного снаряжения запрещена. Услуга доступна круглый год. Нет необходимости собирать группу людей. Несовершеннолетним требуется согласие родителей. Ограничение по весу – 100 кг. Услуга
недоступна лицам, находящимся под воздействием одурманивающих
IGAUNIJA
веществ. Одежда для верховой езды, ботинки,
перчатки, нескользящие брюки без выраженных швов.
„VIŅAM”
Dāvanu komplektā VIŅAM atradīsiet
piedāvājumus, kas īpaši atlasīti vīrietim:
mīļotajam, tēvam, brālim, draugam, kolēģim u . c . Dāvājiet VIŅAM iespēju
izvēlēties – aizraujoši braucieni ar kartingiem, kvadracikliem un ūdens motocikliem, kvesti, golfa nodarbības, šaušana, relaksējošas
procedūras, izcilu garšu baudījums
u . c . Dāvājiet jaunus iespaidus!
„ATPŪTIES”
ATPŪTIES un gūsti iedvesmu! Vairāk kā
35 piedāvājumi kvalitatīvai atpūtai ar Jūsu
tuvāko . Romantiska atpūta vai brīvbrīži ar sev mīļu cilvēku kādā no Baltijas valstīm .
Relaksējieties SPA centros un komfortablos
viesnīcu numuros, baudiet gardas maltītes un iepazīstiet pilsētu burvību tepat Latvijā
vai kaimiņvalstīs . Radiet skaistas atmiņas!
„Lieliska Dāvana” veikali:
T/C „Domina Shopping”
Ieriķu iela 3, Rīga (1.st.)
Tālr.: +371 2861 5583
T/C „Galerija Centrs”
Audēju iela 16, Rīga (2.st. )
Tālr : +371 2231 5776
RĪGĀ
T/C „Galleria Riga”
Dzirnavu iela 67,
Rīga (4.st.)
Tālr.: +371 2601 7014
T/C „Spice”
Lielirbes iela 29,
Rīga (1.st.)
Tālr : +371 6780 7281
• STOCKMANN, 13. janvāra iela 8, Klientu apkalpošanas nodaļa (4 st.)
• Jump Space, Krasta iela 52
• RIMI, Brīvības gatve 372 (I/C AKROPOLE ALFA)
• RIMI, Biķernieku iela 160
• RIMI, Kurzemes prospekts 1a
• RIMI, Mīlgrāvja iela 14
• RIMI, Krasta iela 46
• RIMI, Āzenes iela 5 (I/C „Olimpia”)
• RIMI, P Brieža iela 33a
• RIMI, Lielirbes iela 29 (T/C „Spice”)
• RIMI, Stirnu iela 26
• RIMI, Maskavas iela 400 (T/C „ZOOM”)
• RIMI, Maskavas iela 357
• RIMI, Valdemāra iela 112
• RIMI, A.Deglava iela 110
• RIMI, Brīvības gatve 434b
• RIMI, Stacijas laukums 2 (T/C „Origo”)
• RIMI, Dzirnavu iela 67 (T/C „Galleria Rīga”)
• RIMI, Vienības gatve 95
• RIMI, Kr.Barona iela 46 (T/C „Barona centrs”)
I/C „Olimpia”
Āzenes iela 5, Rīga (1.st. )
Tālr.: +371 2935 3959
T/C „Valleta”
Rīgas iela 4, Valmiera (2 st.)
Tālr. +371 2233 6800
• RIMI, Kr.Valdemāra iela 62
I/C „AKROPOLE Rīga“
Maskavas iela 257, Rīga (1.st. )
Tālr.: +371 2002 9885
I/C „ AKROPOLE Alfa“
Brīvības gatve 372, Rīga (1 st )
Tālr : +371 2957 8931
I/C „Ozols”
Mazā Rencēnu iela 1, Rīga (1.st.)
Tālr.: +371 2001 6595
T/C „RAF Centrs“
Rīgas iela 48, Jelgava
Tālr.: +371 20361401
• MAXIMA X, Matīsa iela 23
• RIMI, Audēju iela 16 (T/C „Gallerija Centrs”)
• RIMI, Saharova iela 23a
• RIMI, Nīcgales iela 2 (T/C „Minska”)
• RIMI, Vienības gatve 194A (T/C „Aleja”)
• RIMI Express, Pērnavas iela 36
• RIMI, Gaiļezera iela 8
• RIMI, Biķeru iela 4 (T/C „SĀGA”)
• RIMI, Imantas 15. Līnija 7
• MAXIMA, Maskavas iela 257 (I/C „AKROPOLE Rīga”)
• MAXIMA XXX, Mūkusalas iela 71 (T/C „Rīga Plaza”)
• MAXIMA XXX, Grostonas iela 1
• MAXIMA XXX, K.Ulmaņa gatve 88A
• MAXIMA XXX, Slokas iela 115
• MAXIMA XXX, A.Deglava iela 67
• MAXIMA XXX, Ieriķu iela 3 (T/C „Domina”)
• MAXIMA XX, A.Saharova iela 20A
• MAXIMA XX, Kurzemes prospekts 141
• MAXIMA XX, Mūkusalas iela 73
• MAXIMA XX, Nīcgales iela 46A
• MAXIMA XX, Vienības gatve 113
• MAXIMA XX, Biķernieku iela 143
• MAXIMA XX, Dzelzavas iela 6a
• MAXIMA XX, Rusova iela 1
• MAXIMA X, Juglas iela 45
• MAXIMA X, Gaigalas iela 29
• MAXIMA X, Višķu iela 14
• MAXIMA X, Pilsoņu iela 1 k-1
• MAXIMA X, Viestura prospekts 26
PIŅĶOS
• Via Jurmala Outlet Village, info centrs, Jaunā iela 12
ĀDAŽOS
• RIMI, Rīgas gatve 5 (T/C Apelsīns)
MĀRUPĒ
• RIMI, Daugavas iela 31
• MAXIMA XX, Pededzes iela 1
OLAINĒ
• MAXIMA X, Zemgales iela 53
ĶEKAVĀ
• RIMI, Krustkalni, Džutas
• MAXIMA X, Gaismas iela 1
JŪRMALĀ
• RIMI, Talsu šoseja 29
• RIMI, Viestura iela 22
• MAXIMA XX, Talsu šoseja 25
DĀVINIET IZVĒLI!
SIGULDĀ
• RIMI, Strēlnieku iela 2
JELGAVĀ
• RIMI, Katoļu iela 18
• MAXIMA X, Dobeles šoseja 47
• MAXIMA XX, Driksas iela 4
• MAXIMA XX, Rīgas iela 11a
DAUGAVPILĪ
• RIMI, Cietokšņa iela 70
• MAXIMA X, Arhitektu iela 3
• MAXIMA XX, Cietokšņu iela 60
KRĀSLAVĀ
• MAXIMA X, Rīgas iela 28
DOBELĒ
• RIMI, Brīvības iela 30
• MAXIMA X, Baznīcas iela 14
JĒKABPILĪ
• RIMI, Vienības iela 7
• MAXIMA XX, Brīvības iela 108
LIEPĀJĀ
• RIMI, Jaunā ostmala 3/5
• RIMI, K Zāles laukums 8
• MAXIMA X, O Kalpaka iela 74
• MAXIMA X, Lielā iela 13
• MAXIMA XX, Klaipēdas iela 62
LĪVĀNOS
• MAXIMA XX, Domes iela 4a
MADONĀ
• MAXIMA XX, Rūpniecības iela 49
OGRĒ
• RIMI, Rīgas iela 33
• MAXIMA X, Vidus prospekts 1
• MAXIMA XX, Rīgas iela 23
LIELVĀRDĒ
• MAXIMA X, Lāčplēša iela 14
SALDŪ
• MAXIMA XX, Brīvības iela 30
TALSOS
• MAXIMA XX, Rīgas iela 8
RĒZEKNĒ
• RIMI, Atbrivošanas aleja 138
• MAXIMA XX, Atbrīvošanas aleja 141a
VALMIERĀ
• RIMI, Rīgas iela 74
• MAXIMA XX, G Apiņa iela 10a
TUKUMĀ
• RIMI, Pasta iela 14
• MAXIMA X, Meža iela 22
• MAXIMA XX, Kurzemes iela 36
LIMBAŽOS
• MAXIMA XX, Stacijas iela 8
CĒSĪS
• MAXIMA XX, Valmieras iela 17a
VENTSPILĪ
• RIMI, Lielais prospekts 3/5
• MAXIMA X, Celtnieku iela 17
SALASPILĪ
• RIMI, Skolas iela 4e
• MAXIMA X, Skolas iela 4d
KULDĪGĀ
• RIMI, Sūru iela 2
BAUSKĀ
• RIMI, Pionieru iela 2
• MAXIMA X, Pionieru iela 2
BALVOS
• MAXIMA X, Bērzpils iela 15
GULBENĒ
• MAXIMA X, Rīgas iela 41
LUDZĀ
• MAXIMA X, Latgales iela 61
SIA „Lieliska dāvana“
Tālr .: (+371) 6601 8025
E-pasts: info@lieliskadavana .lv
www .facebook .com/LieliskaDavana
@lieliskadavana
www .lieliskadavana .lv
KĀ IZMANTOT DĀVANU KOMPLEKTU?
1
IZVĒLIETIES
vienu, sev tīkamo piedāvājumu!
3
IZBAUDIET
iespaidus uzrādot pakalpojuma sniedzējam dāvanu komplekta svītru kodu
2
REĢISTRĒJIETIES
pie pakalpojuma sniedzēja
4
DALIETIES
savos iespaidos #lieliskadavana
Būsim draugi! www.facebook.com/LieliskaDavana/
Seko labākajām emocijām: @lieliskadavana
Mums ir svarīgs Jūsu viedoklis! E-pasts: atsauksmes@lieliskadavana.lv, tālr.: (+371) 6601 8025
Dāvanu komplektu var samainīt pret citu dāvanu karti vai komplektu.
VIŅAI
DĀVANU KOMPLEKTS
SIA „Lieliska dāvana“, Tālr.: (+371) 6601 8025, info@lieliskadavana.lv
Dāvanu komplekts tiek aktivizēts pēc apmaksas kasē un ir derīgs 12 mēn., sākot no tā iegādes datuma. Precīzus piedāvājumus vienmēr atradīsiet www.lieliskadavana.lv
Esi pirmais no draugiem, kuram tas patīk!
www.facebook.com/LieliskaDavana
Mēs augsti novērtējam Tavu viedokli!
E-pasts: atsauksmes@lieliskadavana.lv
Tālr.: (+371) 6601 8025
DERĪGS
MĒNEŠUS
Dāvanu komplekta svītru kods ir derīgs tikai kopā ar dāvanu komplektu „Viņai”. Derīguma termiņš: 12 mēneši no dāvanu komplekta iegādes brīža. Dāvanu komplekts netiek pagarināts un mainīts pret naudu. Lūgums saglabāt pirkuma čeku. Dāvanu komplekta vērtību, derīguma termiņu un lietošanas nosacījumus Jūs varat pārbaudīt www.lieliskadavana.lv sadaļā „Pašapkalpošanās". Ja pakalpojuma rezervācija netiek atcelta 24 stundas pirms rezervētā laika, dāvanu komplekts uzskatāms par izmantotu.
Dāvanu komplekta izplatītājs - SIA „Lieliska dāvana“.
Tālr.: (+371) 6601 8025, e-pasts: info@lieliskadavana.lv