Issuu

LAIKS JUMS

IZVĒLIETIES

Vienu, sev tīkamāko, piedāvājumu!

IZBAUDIET

Patīkamo piedzīvojumu, uzrādot pakalpojuma sniedzējam dāvanu komplekta svītru kodu.

REZERVĒJIET

Pie pakalpojuma sniedzēja norādītajos kontaktos.

DALIETIES

Dalieties savos iespaidos #lieliskadavana

ВЫБЕРИТЕ 1 ВЫБЕРИТЕ

Выберите Выберите одно, одно, наиболее понравившееся, наиболее понравившееся, предложение! предложение!

НАСЛАЖДАЙТЕСЬ 3 НАСЛАЖДАЙТЕСЬ

Наслаждайтесь приятным Наслаждайтесь приятным приключением, предоставив приключением, предоставив поставщику подарочный поставщику услугиуслуги подарочный комплект с штрих-кодом. комплект с штрих-кодом.

РЕЗЕРВИРУЙТЕ 2РЕЗЕРВИРУЙТЕ

Резервируйте наиболее подходящее Резервируйте наиболее подходящее время, используя контакты, указанные время, используя контакты, указанные поставщиком поставщиком услуг.услуг.

ПОДЕЛИТЕСЬ 4ПОДЕЛИТЕСЬ

Поделитесь своими Поделитесь своими впечатлениями впечатлениями с #lieliskadavana с #lieliskadavana

SATURS RĪGA

LIETUVA

Brīnišķīga atpūta pašā Rīgas sirdī . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Romantiska atpūta Vecrīgā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SPA programma „Viņam un Viņai” . . . . . . . . . . . . . 11 Lidojums ar lidmašīnu trīs personām . . . . . . . . . . . 13 Neaizmirstams brauciens ar Lamborghini Huracan GT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Bezceļu brauciens ar kvadracikliem un ekskursija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ekskursija ar kvadracikliem „Meža ezeru tūre” . . . 19 Romantisks pāru floutinga seanss . . . . . . . . . . . . . 21 Vakariņas tumsā divām personām . . . . . . . . . . . . . 23 Premium klases duālais SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

JŪRMALA

Harmoniska atpūta „Hotel Jūrmala Spa” . . . . . . . SPA relaksācija Jūrmalā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nakšņošana un gastronomisks ceļojums Jūrmalā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPA programma diviem „Digital free“ . . . . . . . . .

ĀDAŽU NOV.

Pakrojas muižas burvība diviem . . . . . . . . . . . . . . . 51 Neaizmirstami mirkļi pieczvaigžņu viesnīcā Palangā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Divu dienu atpūta piejūras kūrortā Lietuvā . . . . . . 55 Nakts „Dzintara pilī“ Palangā . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Divu dienu atpūta Bistrampoles muižā . . . . . . . . . 59 Izsmalcināta atpūta Lietuvas SPA kūrortā . . . . . . . 61 Atpūta ar makšķerēšanu visai ģimenei . . . . . . . . . 63 Harmoniska nedēļas nogale diviem . . . . . . . . . . . 65

27 29

Ekskluzīva atpūta diviem „Vytautas Mineral SPA” . 67

31 33

Elpu aizraujošs izbrauciens ar „Monster truck“ . . 71

Romantiskā atpūta miera ostā - „Port Hotel“ . . . . 35

Bezrūpīga atpūta kompleksā „Egles sanatorija” . 69

IGAUNIJA Romantiska atpūta Tartu „Izvēlies mīlestību“ . . . . 73

SIGULDA

Relaksācija ar skatu uz jūru „Laulasmaa SPA“

Lidojums ar gaisa balonu Latvijā . . . . . . . . . . . . . . 37 Lieliskas brīvdienas Siguldā „Spa Hotel Ezeri” . . . 39 Relaksējoša atpūta Siguldā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Igaunijā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

KOCĒNU NOV.

Grezna atpūta Dikļu pilī . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

SKRUNDA

Karaliska labsajūta Skrundas muižā . . . . . . . . . . . . 45

VENTSPILS NOV.

Romantiska atpūta viesnīcā „Usma SPA“ . . . . . . . . 47

Romantika Baltijas Ziemeļos - Tallinā . . . . . . . . . . . 77 Ģimeniska atpūta Tallinā ar akvaparka apmeklējumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Brīvdienas Tallinas vecpilsētā . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Rožaina atpūta Sāremā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

KRĀSLAVAS NOV.

Skaistas brīvdienas „Johan SPA hotell“

Lauku romantika Daugavas lokos . . . . . . . . . . . . . . 49

Sāremā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

CОДЕРЖАНИЕ РИГА

Великолепный отдых в сердце Риги . . . . . . . . . . . 7 Романтический отдых в Старой Риге . . . . . . . . . . . 9 SPA-программа «Для Нее и для Него» . . . . . . . 11 Полет на самолете для трех персон . . . . . . . . . 13 Незабываемая поездка на Lamborghini Huracan GT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Поездка на квадроциклах по бездорожью и экскурсия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Экскурсия на квадроциклах «Вокруг лесных озер» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Романтический парный сеанс флоутинга . . . . . 21 Ужин в темноте для двоих . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Дуальное SPA премиум - класса . . . . . . . . . . . . . 25

ЮРМАЛА

Гармоничный отдых в «Hotel Jūrmala Spa» . . . . SPA-релаксация в Юрмале . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ночевка и гастрономическое путешествие в Юрмале . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPA программа для двоих «Digital free» . . . . . .

АДАЖИ

27 29 31 33

Романтический отдых в тихой гавани «Port Hotel» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

СИГУЛДА

Полет на воздушном шаре в Латвии . . . . . . . . . 37 Восхитительные выходные в Сигулде в «Spa Hotel Ezeri» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Расслабляющий отдых в Сигулде . . . . . . . . . . . . 41

КОЦЕНСКИЙ ОКР.

Роскошный отдых в замке Дикли . . . . . . . . . . . . 43

СКРУНДА

Королевский отдых в Скрундском поместье . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ВЕНТСПИЛССКИЙ ОКР.

Романтический отдых в гостинице «Usma SPA» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

КРАСЛАВСКИЙ ОКР.

Сельская романтика в природном парке Даугавы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

ЛИТВА Очарование Пакруойской усадьбы для двоих . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Незабываемые моменты в пятизвездочной гостинице в Паланге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Двухдневный отдых на приморском курорте в Литве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ночь в «Янтарном замке» в Паланге . . . . . . . . . Двухдневный отдых в поместье Бистрамполис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Изысканный отдых на Литовском SPA-курорте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Отдых с рыбалкой для всей семьи . . . . . . . . . . . Гармоничное завершение недели для двоих . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Эксклюзивный отдых для двоих в «Vytautas Mineral SPA» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Беззаботный отдых в комплексе «Egles sanatorija» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Захватывающая поездка на «Monster truck» . .

51 53 55 57 59 61 63 65 67 69 71

ЭСТОНИЯ Романтический отдых в Тарту «Выбирай любовь» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Расслабление с видом на море, в Эстонии в «Laulasmaa SPA» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Романтика на севере Прибалтики — в Таллинне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Семейный отдых в Таллинне с посещением аквапарка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Выходные в Старом городе Таллинна . . . . . . . . 81 Отдых на Сааремаа в розах . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Красивые выходные на Сааремаа в «Johan SPA hotell» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

BRĪNIŠĶĪGA ATPŪTA PAŠĀ RĪGAS SIRDĪ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ОТДЫХ В СЕРДЦЕ РИГИ

VIETA

Izbaudiet īpašu atpūtu jaunizveidotajā „Wellton Riverside SPA Hotel“ divām personām . Šeit Jūs varēsiet izrauties no ikdienas saspringtā darba ritma un ļauties relaksācijai izcilā komfortā, skaistākajā Ziemeļeiropas metropolē - Rīgā! Piedāvājumā iekļauts: • Nakts standarta klases numurā diviem; • „SPA Riverside“ apmeklējums (2 st . 30 min); • Romantiskas divu kārtu vakariņas; • Bagātīgas bufetes tipa brokastis . Вкусите особенный отдых для двоих в новой гостинице «Wellton Riverside SPA Hotel» . Здесь вы сможете вырваться от напряженного рабочего ритма и отдаться релаксации в великолепном комфорте в красивейшем метрополе Северной Европы — в Риге . В предложение входит: • ночь для двоих в номере стандартного класса; • посещение «SPA Riverside» (2 ч . 30 мин); • романтический ужин из двух блюд; • богатый завтрак-буфет .

Viesnīca „Wellton Riverside SPA Hotel“ 11. Novembra krastmala 33, Rīga Tālr.: +371 6677 7862 E-pasts: reservations.riverside@wellton.com

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

RĪGA

Ierašanās no plkst. 15:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Viesnīcā pieejama maksas autostāvvieta 15 EUR/diennaktī. Piedāvājums nav spēkā 31.12. Заезд с 15:00, выезд до 12:00. В гостинице доступна платная стоянка — 15 евро в сутки Предложение недействительно 31.12.

ROMANTISKA ATPŪTA VECRĪGĀ РОМАНТИЧЕСКИЙ ОТДЫХ В СТАРОЙ РИГЕ Lai pavadītu romantisku laiku divatā nemaz nav jādodas uz otru pasaules malu - karaliska atpūta Jums, pašā Vecrīgas sirdī – četru zvaigžņu Superior klases viesnīcā . Piedāvājumā iekļauts: • Nakts standarta klases divvietīgā numurā; • „Wellton SPA Oasis“ apmeklējums (2 st . 30 min); • Trīs kārtu vakariņas no speciālas piedāvājuma ēdienkartes; • Gardas bufetes tipa brokastis . Чтобы провести романтическое время вдвоем вовсе не обязательно отправляться на другой конец земли . Королевский отдых ждет вас в самом сердце Старой Риги в четырех-звездочной гостинице Superiorкласса . В предложение входит: • ночь в двухместном номере стандартного класса; • посещение «Wellton SPA Oasis» (2,5 ч .); • ужин из трех блюд по специальному меню; • вкусный завтрак-буфет .

VIETA Viesnīca „Wellton Riga Hotel & SPA“ Vaļņu iela 49, Rīga Tālr.: +371 6786 9955 E-pasts: reservations.riga@wellton.com

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 14:00, izbraukšana līdz plkst 12:00. Заезд с 14:00, выезд до 12:00.

RĪGA

SPA PROGRAMMA „VIŅAM UN VIŅAI” SPA-ПРОГРАММА «ДЛЯ НЕЕ И ДЛЯ НЕГО» Ļaujieties absolūtai relaksācijai jums īpaši piemeklētās SPA procedūrās . Uzlabojiet pašsajūtu gremdējoties ziedu vannās un baudot masāžas rituālu, par Jūsu labsajūtu rūpēsies profesionāli SPA speciālisti . Piedāvājumā iekļauts: „Viņai”: • Piena un Latvijas ziedu vanna (25 min); • Aromātiskā masāža (55 min) . „Viņam”: • Imunitāti stiprinoša Latvijas priežu skuju vanna (25 min); • Atslābinošā masāža ar kaņepju eļļu (55 min) . Отдайтесь абсолютному расслаблению благодаря подобранным лично для вас процедурам . Улучшите самочувствие, погрузившись в SPA-ванны и наслаждаясь ритуалом массажа . О вашем самочувствии позаботятся профессиональные SPA-специалисты . В предложение входит: «Для Нее»: • ванна с молоком и Латвийскими цветами (25 мин); • ароматический массаж (55 мин) . «Для Него»: • укрепляющая иммунитет ванна с хвоей Латвийских сосен (25 мин); • расслабляющий массаж с конопляным маслом (55 мин) . NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

RĪGA

VIETA Viesnīca „Wellton Riverside SPA Hotel“ 11. Novembra krastmala 33, Rīga Tālr.: +371 6000 5672 E-pasts: spa.info.riverside@welltonspa.com

AKTIVITĀTES ILGUMS 120 min 120 мин

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

LIDOJUMS AR LIDMAŠĪNU TRĪS PERSONĀM ПОЛЕТ НА САМОЛЕТЕ ДЛЯ ТРЕХ ПЕРСОН Neaizmirstams lidojuma piedzīvojums virs Rīgas pilsētas . Aizraujošo lidojuma maršrutu varēsiet izvēlēties paši, saskaņojot to ar zinošu pilotu, kurš parūpēsies, lai Jūsu lidojums būtu neaizmirstams un atmiņā paliekošs . Gūstiet neaizmirstamas sajūtas, vērojot mūsu skaisto galvaspilsētu no putna lidojuma! Незабываемое летное приключение над Ригой . Увлекательный маршрут полета вы сможете выбрать сами, согласовав его с опытным пилотом, который позаботится о том, чтобы ваш полет был незабываем и уж точно надолго сохранился в памяти . Получите незабываемые эмоции, любуясь нашей красивой столицей с высоты птичьего полета!

VIETA Lidlauks „Spilve” Daugavgrīvas iela 140, Rīga Tālr.: +371 2483 2065

AKTIVITĀTES ILGUMS 40 min 40 мин

PERSONU SKAITS 3 personas 3 персоны

SVARĪGA INFORMĀCIJA

NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

RĪGA

Nepilngadīgām personām nepieciešama vecāku piekrišana. Lidojums iespējams tikai atbilstošos laikapstākļos. Несовершеннолетним персонам необходимо согласие родителей. Полет возможен только при подходящих погодных условиях.

NEAIZMIRSTAMS BRAUCIENS AR LAMBORGHINI HURACAN GT НЕЗАБЫВАЕМАЯ ПОЕЗДКА НА LAMBORGHINI HURACAN GT Nē, tas nav vienkārši brauciens – tas ir visīstākais brīvības lidojums! Spēks, skaistums, agresija un izturība! To pašu var teikt arī par šo auto - 620 zirgspēku, maksimālais ātrums līdz 285 km/h un ieskrējiens līdz 100 km/h tikai 3 sekundēs. Un tas viss komplektā ar nepārspētu itāļu dizainu, kas ikvienam liek sajūsmā atskatīties. Adrenalīna pieplūdums un spēks, ko izjutīsi vadot šo automobīli, kā arī neaizmirstamas emocijas, traucoties pa trasi stūrmaņa lomā kopā ar profesionālu sacīkšu braucēju! Piedāvājumā iekļauts: • 1 aplis stūrmaņa – blakussēdētāja vietā; • 2 apļi vadītāja lomā. Нет, это не просто поездка — это настоящий полет свободы! Сила, красота, агрессия и надежность! То же самое можно сказать об этом автомобиле: 620 лошадиных сил, максимальная скорость до 285 км/ч и разбег до 100 км/ч всего за 3 секунды. И все это в комплекте с непревзойденным итальянским дизайном, который заставляет каждого восхищенно оглянуться. Прилив адреналина и мощь, которые Вы ощутите за рулем этого автомобиля, а также незабываемые эмоции, которые Вы испытаете, несясь по трассе в роли штурмана вместе с профессиональным гонщиком! В предложение ходит: • 1 круг на месте штурмана - на пассажирском сиденье; • 2 круга в роли водителя. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

RĪGA

VIETA „Lamborghini“ Biķernieku trase, Rīga Tālr.: +371 6601 8025

AKTIVITĀTES ILGUMS Instruktāža un brauciens ilgst līdz 25 minūtēm Инструктаж и поездка длятся до 25 минут

PERSONU SKAITS 1 persona 1 персона

IETEICAMAIS APĢĒRBS Nav ieteicami apavi ar augstiem papēžiem Не рекомендуется обувь на каблуках

SVARĪGA INFORMĀCIJA Braucieni nenotiek uz mitra seguma. Braucieni paredzēti vasaras mēnešos. Pakalpojums pieejams personām ar vismaz 2 gadus spēkā esošu autovadītāja apliecību. Поездки не проходят по сырому покрытию. Поездки предусмотрены в летние месяца. Услуга доступна лицам, имеющим водительские права не менее 2 лет.

BEZCEĻU BRAUCIENS AR KVADRACIKLIEM UN EKSKURSIJA ПОЕЗДКА НА КВАДРОЦИКЛАХ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ И ЭКСКУРСИЯ

Divu stundu garš, aizraujošs meža ceļu maršruts, kura laikā varēsiet apskatīt Staņķu ezeru un Aklezeru, kas ir īpašs savu purvaino krastu dēļ . Jūs varēsiet raudzīties burvīgā skatā uz mežu, apstājoties Zvirzdes kāpas augstienē . Tūres noslēgumā Jums būs iespēja paviesoties bišu dravā „Dzintarlāse”, kur varēsiet aplūkot bišu stropus un to, kā dzīve rit bišu dravā, kā arī vērot kā tiek darināts medus, vīns un stiprie alkoholiskie dzērieni no medus . Piedāvājumā iekļauts: • Brauciens ar kvadracikliem; • Ekskursija bišu dravā; • Vīna un medus degustācija; • Viens litrs medus un laba vīna no meža ogām . Двухчасовой увлекательный тур по лесным дорогам, во время которого вы сможете увидеть озера Станьтю и Аклезерс, которое является особенным благодаря болотистым берегам . Одна из остановок будет около дюны Звиргздес, которая считается одной из самых больших лесных дюн Латвии и откуда открывается незабываемый лесной вид сверху . В завершение тура у вас будет возможность посетить пчелиную пасеку «Dzintarlāse» и понаблюдать за ее бытом, посмотреть как готовят настоящий мед, а также вино и крепкие алкогольные настойки из него . В предложение входит: • поездка на квадроциклах; • экскурсия по пасеке; • дегустация вина и меда; • один литр меда и литр хорошего вина из лесных ягод .

VIETA Kvadraciklu safari „Green Road Trips” Bauskas iela 17, Vecumnieki Tālr .: +371 2939 3199; +371 2881 5330

AKTIVITĀTES ILGUMS Brauciens ar kvadracikliem – 2 st., ekskursija – 30 min. Поездка на квадроцикле — 2 ч., экскурсия — 30 мин.

PERSONU SKAITS 4 personas 4 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Ērts, sportisks apģērbs ar garām piedurknēm. Спортивная, удобная одежда с длинными рукавами.

SVARĪGA INFORMĀCIJA NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

RĪGA

Ierašanās - vismaz 15 minūtes pirms ekskursijas sākuma. Braukšana notiek ar diviem kvadracikliem. Прибытие — как минимум за 15 минут до начала экскурсии. Поездка происходит на двух квадроциклах.

EKSKURSIJA AR KVADRACIKLIEM „MEŽA EZERU TŪRE” ЭКСКУРСИЯ НА КВАДРОЦИКЛАХ «ВОКРУГ ЛЕСНЫХ ОЗЕР»

Divu stundu garš, aizraujošs meža ceļu maršruts, kura laikā varēsiet apskatīt Staņķu ezeru un Aklezeru, kas ir īpašs savu purvaino krastu dēļ . Viena no pieturrvietām būs pie Zvirgzdes kāpas, kas ir viena no lielākajām iekšzemes kāpām Latvijā, no kāpas paveras burvīgs skats uz mežu no augšas . Pēc aizraujošā brauciena Jums būs iespēja relaksēties un atgūt spēkus lauku pirtī . Piedāvājumā iekļauts: • Brauciens ar diviem kvadracikliem; • Relaksācija lauku pirtī četrām personām .

VIETA Kvadraciklu safari „Green Road Trips” Bauskas iela 17, Vecumnieki Tālr.: +371 2939 3199; +371 2881 5330

AKTIVITĀTES ILGUMS Brauciens ar kvadracikliem – 2 st., pirts apmeklējums – 3 st. Поездка на квадроцикле — 2 ч., посещение бани — 3 ч.

Двухчасовой увлекательный тур по лесным дорогам, во время которого вы сможете увидеть озера Станьтю и Аклезерс, которое является особенным благодаря болотистым берегам . Одна из остановок будет около дюны Звиргздес, которая считается одной из самых больших лесных дюн Латвии и откуда открывается незабываемый лесной вид сверху . После увлекательной поездки вы сможете расслабиться и восстановить силы в бане .

PERSONU SKAITS

В предложение входит: • поездка на 2-х квадроциклах; • отдых в бане .

4 personas 4 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

Ērts, sportisks apģērbs ar garām piedurknēm. Peldkostīms vai peldbikses un dvielis. Спортивная, удобная одежда с длинными рукавами Купальник или плавки, полотенце.

SVARĪGA INFORMĀCIJA RĪGA

Ierašanās - vismaz 15 minūtes pirms ekskursijas sākuma. Прибытие — как минимум за 15 минут до начала экскурсии.

ROMANTISKS PĀRU FLOUTINGA SEANSS РОМАНТИЧЕСКИЙ ПАРНЫЙ СЕАНС ФЛОУТИНГА

Floutēšana ir visātrākā un intensīvākā, mūsdienās zināmā, relaksācijas un meditēšanas metode . Tā notiek īpaši aprīkotā sensorās izolācijas istabā ar konstantu ūdens un gaisa temperatūru, kur cilvēks horizontāli atlaižas 30 cm dziļā baseinā un turas virs ūdens . Pāra floutinga seanss ir iespēja izbaudīt nebijušas sajūtas –atrodoties divatā, pilnīgā tumsā, bezsvara stāvoklī, skanot vieglai mūzikai, ķermeņi nemanāmi slīd pa silto ūdens virsmu un izbauda negaidītus un vieglus pieskārienus - tā ir unikāla pieredze, kas ļauj pārim kļūt emocionāli vēl tuvākiem . Piedāvājumā iekļauts: • „Romantiskais pāru floutings“- stundas garumā (1 apmeklējums); • Pāru floutinga seanss - 2 stundu garumā (1 apmeklējums); • Pēc katra seansa atpūta pie tējas tases . Флоyтинг — это самый быстрый и самый интенсивный известный на текущий день метод расслабления и медитации . Проходит сеанс в специально оборудованной комнате сенсорной изоляции с одинаковой температурой воды и воздуха, где человек ложится горизонтально в бассейне глубиной 30 см и держится на поверхности воды . Сеанс флоyтинга для пары — это возможность насладиться прежде небывалыми ощущениями, находясь вдвоем в абсолютной темноте в состоянии невесомости под легкую музыку . Тело незаметно скользит по теплой поверхности воды и наслаждается внезапными и легкими прикосновениями . Это уникальный опыт, который позволяет паре эмоционально стать еще ближе . В предложение входит: • «Pомантический парный флоyтинг» - 1 час (1 посещение); • сеанс флоyтинга для пары на протяжении - 2 часов (1 посещение); • после каждого сеанса — отдых за чашечкой чая . NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

RĪGA

VIETA Floutinga salons „Floating Universe“ Brīvības gatve 199C, Rīga Viesnīca „Rija Vef“, 1. stāvs Tālr.: +371 2023 3733 E-pasts: ﬂoutings1@gmail.com

AKTIVITĀTES ILGUMS 2 apmeklējumi - 120 min un 60 min 2 посещения - 120 мин и 60 мин

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses Купальник или плавки

SVARĪGA INFORMĀCIJA 12 stundas pirms seansa nav ieteicams veikt skūšanās procedūras. За 12 часов до сеанса не рекомендуется бриться.

VAKARIŅAS TUMSĀ DIVĀM PERSONĀM УЖИН В ТЕМНОТЕ ДЛЯ ДВОИХ

„Blind Dreams“, vakariņas tumsā, sadarbībā ar restorānu „Grand Palace” un Latvijas neredzīgo biedrību piedāvā vēl nebijušu pieredzi. Vakariņojot divu stundu garumā Jums mainīsies garšas, smaržas, taustes sajūtas un paspilgtināsies visas maņas. Par Jums rūpēsies mūsu personāls, kam varat pilnībā uzticēties, jo viņi tumsā jūtas tikpat droši, kā redzīgie gaismā! Īpašai noskaņai vakariņu laikā piedāvājam neredzīga viesmīļa ģitārspēles priekšnesumu. Piedāvājumā iekļauts: • Pamatēdiena baudīšana tumsā - Jums būs iespēja izvēlēties ēdienu no piedāvātās ēdienkartes; • Dzēriens no piedāvātās dzērienu kartes; • Desertu izlases baudīšana tumsā; • Dāvanā vīna pudele no „Blind Dreams“. Ужин в темноте «Blind Dreams» в сотрудничестве с рестораном «Grand Palace» и Латвийским обществом слепых предлагает прежде небывалое ощущение. Во время двухчасового ужина у вас изменятся ощущения вкуса, обоняние и осязание и обострятся все чувства. О вас будет заботиться персонал, которому можно полностью довериться, ведь в темноте они чувствуют себя так же уверенно, как зрячие люди чувствуют себя при свете. Особое настроение во время ужина обеспечит гитарное представление незрячего официанта. В предложение входит: • наслаждение основным блюдом в темноте (у вас будет возможность выбрать блюда из предложенного меню); • напиток из предложенного меню; • дегустация ассорти из десертов в темноте; • бутылка вина в подарок от «Blind Dreams». NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

RĪGA

VIETA „Blind Dreams“ Viesnīca „Grand Palace Hotel” Pils iela 12, Rīga Tālr.: +371 2868 6686 E-pasts: riga@blinddreams.com

AKTIVITĀTES ILGUMS 2 st. 2 ч.

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

PREMIUM KLASES DUĀLAIS SPA ДУАЛЬНОЕ SPA ПРЕМИУМ КЛАССА SPA relaksācija skaistai, rūpīgi pārdomātai, elegantai un izsmalcinātai lološanai divām personām, viņai un viņam . Brīži, ļaujot laikam mierpilni ritēt, un lēnām, laimīgi elpojot . Profesionālais personāls un sertificētie speciālisti rūpēsies par augstvērtīgu atpūtas piedzīvojuma sniegšanu . Baudiet patiesas rūpes un romantisku divvientulību! Pakalpojumā iekļauts: • Piena vanna viņai; • Alus vanna viņam, baudot kausu Valmiermuižas alus; • Aroma pīlings mugurai divām personām; • Aroma masāža - ēteriskās eļļas pēc klientu izvēles; • Mitrinoša visa ķermeņa ietīšana pārim; • Pēc SPA rituāliem - garda tējas baudīšana . SPA-расслабление для красивого, тщательно продуманного, элегантного и изысканного отдыха для двоих — для нее и него . Моменты, в которые времени позволено спокойно течь, а вам — медленно и счастливо дышать . Профессиональный персонал и сертифицированные специалисты позаботятся о предоставлении приключения высокоценного отдыха . Наслаждайтесь искренней заботой и романтическим уединением! В предложение входит: • молочная ванна для нее; • пивная ванна для него, наслаждаясь бокалом пива Valmiermuižas; • аромапилинг спины для двоих; • аромамассаж для двоих - эфирные масла на ваш выбор; • увлажняющее обертывание всего тела для пары; • после SPA-ритуалов - наслаждение вкусным чаем . NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

RĪGA

VIETA SPA centrs „Elizabetes SPA“ Elizabetes iela 75, Rīga Tālr.: +371 2208 8809

AKTIVITĀTES ILGUMS 120 min 120 мин

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

HARMONISKA ATPŪTA „HOTEL JŪRMALA SPA” ГАРМОНИЧНЫЙ ОТДЫХ В «HOTEL JŪRMALA SPA» Jūrmala ar 24 km garo smilšu pludmali, svaigo priežu meža gaisu un plašo SPA piedāvājumu ir lieliska vieta, kur apstādināt laiku un izbaudīt romantisku atpūtu.Pēc pastaigas gar jūru izbaudiet mūžīgo vasaru viesnīcas „Hotel Jūrmala Spa” saunu un baseinu centrā, pārliecinieties par viesnīcas numuru ērtību un nākamajā rītā nesteidzīgi pabrokastojiet restorānā „Jūrmala“. Ieplānojiet savas brīvdienas viesnīcā „Hotel Jūrmala Spa”! Piedavājuma ir iekļauts: • Nakts standarta klases numurā; • Brokastis restorānā „Jūrmala“; • Vakariņas divām personām (no plkst. 18:00-20:00); • Baseinu un saunu centra „Wellness Oasis“ apmeklējums (2 st. 30 min/dienā); • Trenažieru zāles apmeklējums; • Viena izvēles procedūra katram no „Dienas SPA” izvēlnes. Юрмала с ее 24-километровым песчаным пляжем, свежим ароматом соснового леса и обширным SPA-предложением является превосходным местом, чтобы остановить время и насладиться романтическим отдыхом. После прогулки вдоль моря насладитесь вечным летом в центре саун и бассейнов гостиницы «Hotel Jurmala SPA», убедитесь в удобстве гостиничных номеров, а на следующее утро неспешно позавтракайте в ресторане «Jūrmala». Запланируйте свои выходные в гостинице «Hotel Jurmala SPA»! В предложение входит: • ночь в номере стандартного класса; • завтрак в ресторане «Jūrmala»; • ужин на двоих (с 18:00 до 20:00); • посещение центра бассейнов и саун «Wellness Oasis» (2,5 ч. в день); • посещение тренажерного зала; • одна процедура для каждого из меню «Дневного SPA».

VIETA Viesnīca „Hotel Jūrmala Spa” Jomas iela 47/49, Jūrmala Tālr.: +371 6778 4415 E-pasts: booking@hoteljurmala.com

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldšorti un čības. Sporta apģērbs un apavi. Купальник или плавательные шорты и тапочки. Спортивная одежда и обувь.

SVARĪGA INFORMĀCIJA NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

JŪRMALA

Ierašanās no plkst.15:00, izrakstīšanās līdz plkst.12:00. Piedāvājums spēkā laika periodā no 01.09. - 01.06. Заезд с 15:00, выезд до 12:00. Предложение в силе в период с 01.09. по 01.06.

SPA RELAKSĀCIJA JŪRMALĀ SPA-РЕЛАКСАЦИЯ В ЮРМАЛЕ

Ieplānojiet dienu atpūtai „Hotel Jūrmala Spa”. Jau izsenis zināms, ka akmeņi glabā dabas vareno spēku, sajūtiet to baudot ķermeņa masāžu ar dzintara bumbām vai karstiem akmeņiem, pēcāk veldzējoties „Wellness Oasis” SPA centrā un malkojot skābekļa kokteiļus. Piedāvājumā iekļauts: • „Wellness Oasis” apmeklējums (2 st. 30 min); • Ķermeņa masāža ar dzintara bumbām vai karstiem akmeņiem (70 min); • Skābekļa kokteiļi; • Dāvanā - eļļa vannai, ķermenim divām personām. Запланируйте день отдыха в «Hotel Jūrmala SPA». Уже издавна известно, что камни хранят могучую силу природы. Ощутите ее, наслаждаясь массажем тела янтарными шариками или горячими камнями, а затем отдохните в SPA-центре «Wellness Oasis», попивая кислородные коктейли. В предложение входит: • посещение «Wellness Oasis» (2 ч. 30 мин); • массаж тела янтарными шариками или горячими камнями (70 мин.); • кислородные коктейли; • в подарок — масло для ванны/тела для двоих. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

JŪRMALA

VIETA Viesnīca „Hotel Jūrmala Spa” Jomas iela 47/49, Jūrmala Tālr.: +371 6778 4405; +371 6778 4430

AKTIVITĀTES ILGUMS 3 st. 40 min 3 ч. 40 мин

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldšorti un čības „Wellness Oasis” apmeklējumam. Купальник или плавки и тапочки для посещения «Wellness Oasis».

NAKŠŅOŠANA UN GASTRONOMISKS CEĻOJUMS JŪRMALĀ НОЧЕВКА И ГАСТРОНОМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ЮРМАЛЕ „Kurshi Hotel & SPA“ - jauna, eleganta dizaina viesnīca Jūrmalā, kas atrodas Dubultos, 5 minūšu pastaigas attālumā no smilšainās pludmales. Lēnā pastaigā cauri Latvijā lielākajai kūrortpilsētai, Jūs varēsiet aplūkot 19. un 20. gs. celtos koku namus ar krāšņiem kokgriezuma dekoriem ēku fasādēs un jumtu apdarēs, kā arī 21.gs. prestižākās ēkas. Turklāt atgiežoties no pastaigas, viesnīcas restorāna šefpavārs Jūs aizvedīs garšas ceļojumā no Jūrmalas līdz pat Francijai... Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana divvietīgā numurā; • Nesteidzīgas brokastis viesnīcas restorānā; • Vēlā izrakstīšanās līdz plkst. 14:00; • Neparasts garšas ceļojums restorānā „KURSHI Terase“ 2 personām 3 kārtu maltīte ar ēdieniem no dažādu valstu virtuvēm – Itālija, Francija, Latvija un glāze „Prosecco“. «Kurshi Hotel & SPA» — это новая элегантная гостиница в Юрмале, которая находится в Дубулты всего в пяти минутах ходьбы от песчаного пляжа. Во время неспешной прогулки по крупнейшему курортному городу Латвии вы сможете осмотреть построенные в 19-м и 20-м веках деревянные здания с роскошными резными декорами на фасадах и крышах, а также престижнейшие здания 21-го века. В свою очередь, по возвращении с прогулки шеф-повар ресторана гостиницы проведет вас по путешествию вкуса из Юрмалы до самой Франции... В предложение входит: • проживание в двухместном номере; • неспешный завтрак в ресторане гостиницы; • поздний выезд до 14:00; • необыкновенное дегустационное путешествие в ресторане «KURSHI Terase» для 2 персон: трапеза из трех блюд из кухни разных стран — Италии, Франции, Латвии — и бокал «Prosecco». NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

JŪRMALA

VIETA Viesnīca „KURSHI HOTEL & SPA“ Ceriņu iela 22, Jūrmala Tālr.: +371 6787 8900 E-pasts: info@kurshihotel.lv

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

SVARĪGA INFORMĀCIJA Vēlā izrakstīšanās iespējama, ņemot vērā viesnīcas noslogotību. Ierašanās no plkst. 15:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Piedāvājums nav spēkā laika peridodā no 15.06 – 25.08. Поздний выезд доступен в зависимости от загруженности гостиницы, по предварительной договоренности. Заезд с 15:00, выезд до 12:00. Предложение не действует в период с 15.06 по 25.08.

SPA PROGRAMMA DIVIEM „DIGITAL FREE“ SPA ПРОГРАММА ДЛЯ ДВОИХ «DIGITAL FREE» „Kurshi Hotel & SPA“ ar jūras burinieka stāju, ceļiniekiem piedāvā harmonisku atpūtu jūras un priežu tuvumā. Viesnīca papildina klasicisma, historisma, jūgendstila un nacionālā romantisma, arī funkcionālisma arhitektūru, kas raksturīga tikai Jūrmalai. Tā sniedz baudījumu acīm un elegantu atpūtu, ļaujot viesiem ne tikai atpūsties vizuāli baudāmā vidē, bet arī izjust viesnīcas SPA piedāvāto relaksāciju. Izslēdziet mobilās ierīces un ļaujieties absolūtai relaksācijai divarpus stundu garumā. Piedāvājumā iekļauts: • Izsildīšanās turku pirtī un saunā (30 min); • „KURSHI“ eko skrubis, tiek piedāvāts izmantošanai pirtiņā; • Vispārēja ķermeņa masāža ar pašu gatavotām ēteriskajām eļļām (90 min); • Zāļu tēja un vieglas uzkodas pēc SPA programmas (30 min). Гостиница «Kurshi Hotel & SPA», напоминающая парусник, предлагает путникам гармонизирующий отдых вблизи моря и сосен. Гостиница дополняет классицизм, историзм, ар-нуво, национальный романтизм и функционализм архитектуры, присущие только Юрмале. «Kurshi Hotel & SPA» дарит наслаждение глазам и элегантный отдых, позволяя гостям не только отдохнуть в визуально приятной среде, но и насладиться предлагаемой SPA-релаксацией. Отключите мобильные устройства и погрузитесь в абсолютную релаксацию на 2,5 часа. В предложение входит: •прогрев в турецкой бане и сауне (30 мин); •эко-скраб «KURSHI» (предлагается для использования в бане); •массаж всего тела со специально изготовленными эфирными маслами (90 мин); •релаксация после SPA-программы с зеленым чаем и легкими закусками (30 мин).

NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

JŪRMALA

VIETA Viesnīca „Kurshi Hotel & SPA“ Ceriņu iela 22, Jūrmala Tālr.: +371 6787 8900 E-pasts: info@kurshihotel.lv

AKTIVITĀTES ILGUMS 2 st. 30 min 2 ч. 30 мин

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

ROMANTISKA ATPŪTA MIERA OSTĀ „PORT HOTEL“ РОМАНТИЧЕСКИЙ ОТДЫХ В ТИХОЙ ГАВАНИ «PORT HOTEL»

Ja klusums un miers priežu ieskautā viesnīcā Jums šķiet vilinošs, dodieties izbaudīt izsmalcinātu atpūtu tepat Pierīgā – viesnīcā „Port Hotel“ . Jūsu labsajūtai tiks piedāvāta ne tikai relaksācija SPA kompleksā, bet arī nakšņošana greznā numurā un gardas - gardēžu cienīgas maltītes . Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana „Port Hotel“ viesnīcas Delux numurā; • Divu stundu SPA kompleksa apmeklējums (dvieļi, halāti, čības); • Romantiskas vakariņas restorānā; • Gardas brokastis un rīta pelde baseinā; • Vēlā izrakstīšanās līdz 14:00 . Если тишина и покой в увитой соснами гостинице кажется вам заманчивым предложением, отправляйтесь на изысканный отдых совсем недалеко от Риги — в гостиницу «Port Hotel» . Для вашего отличного самочувствия будет предложена не только релаксация в SPA-комплексе, но и ночевка в роскошном номере и вкусные, достойные гурманов трапезы . В предложение входит: • ночь в Delux-номере гостиницы «Port Hotel»; • двухчасовое посещение SPA-комплекса (полотенца, халаты, тапочки); • романтический ужин в ресторане; • вкусный завтрак и утренний заплыв в бассейне; • поздний выезд до 14:00 .

VIETA Viesnīca „Port Hotel“ Rīgas gatve 4, Ādažu novads Tālr.: +371 2741 9999 E-pasts: info@porthotel.lv

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses Купальник или плавки

SVARĪGA INFORMĀCIJA NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

ĀDAŽI

Ierašanās no plkst. 14:00, izrakstīšanās līdz plkst. 14:00. Заезд с 14:00, выезд до 14:00.

LIDOJUMS AR GAISA BALONU LATVIJĀ ПОЛЕТ НА ВОЗДУШНОМ ШАРЕ В ЛАТВИИ VIETA

Izbaudi pastaigu mākoņos, slīdot vienā solī ar vēju pāri koku galotnēm, kādā no Latvijas skaistākajām apskates vietām. Lidojuma laikā Jums būs iespēja piedzīvot neaprakstāmas emocijas un izbaudīt debesu burvību. Ļaujies neaizmirstamam piedzīvojumam, vērojot ikdienas dzīvi no augšas!

Gaisa balonu aģentūra „mansPilots” Tālr.: +371 2637 3373

Lidojumi notiek 3 stundas pēc saullēkta un 3 stundas pirms saulrieta.

AKTIVITĀTES ILGUMS

Насладитесь прогулкой в облаках, скользя вместе с ветром над верхушками деревьев в каком-либо из самых красивых мест Латвии. Во время полета у Вас будет возможность испытать невероятные эмоции, счастье и насладиться волшебством небес. Отправляйтесь в незабываемое приключение, наблюдая жизнь с высоты! Полеты происходят 3 часа после восхода солнца и 3 часа до захода солнца.

Lidojums - 1 st. (kopā ar sagatavošanos 3 st.) Полет занимает примерно 1 ч. (вместе с подготовкой - 3 ч.)

PERSONU SKAITS 1 persona 1 персона

IETEICAMAIS APĢĒRBS Ērts apģērbs, cepure. Удобная одежда, шапка. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

SIGULDA

SVARĪGA INFORMĀCIJA Pakalpojums jārezervē vismaz divas nedēļas iepriekš. Vienā reizē lido 4 pasažieri un pilots. Lidojumā nevar doties sievietes gaidību laikā. Необходима предварительная резервация, по крайней мере, за две недели. В одно время летят 4 пассажира и пилот. В полете не могут участвовать беременные женщины.

LIELISKAS BRĪVDIENAS SIGULDĀ „SPA HOTEL EZERI” ВОСХИТИТЕЛЬНЫЕ ВЫХОДНЫЕ В СИГУЛДЕ В «SPA HOTEL EZERI»

Kas var būt labāks kā atpūta vienā no gleznainākajām vietām visā Latvijā – SPA viesnīcā „Ezeri“ Siguldā?! Sniedziet sev iespēju aizmukt no ikdienas steigas baudot nesteidzīgu relaksāciju un pilnīgu mieru trīs dienu garumā.

VIETA SPA viesnīca „Spa Hotel Ezeri” Saltavota iela 32, Sigulda Tālr.: +371 6797 3009 E-pasts: info@hotelezeri.lv

Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana divvietīgā standarta klases numurā (2 naktis); • Gardas brokastis; • Neierobežota laika SPA un pirts kompleksa apmeklējums (1 reizi); • Bezmaksas autostāvvieta un Wi-Fi.

AKTIVITĀTES ILGUMS

Что может быть лучше отдыха в одном из самых живописных мест во всей Латвии — в SPA-гостинице «Ezeri» в Сигулде!? Подарите себе возможность отвлечься от повседневной суеты и насладиться неспешной релаксацией и полным покоем в течение целых трех дней.

PERSONU SKAITS

В предложение входит: • проживание в стандартном двухместном номере (2 ночи); • вкусный завтрак; • неограниченное посещение банного SPA-комплекса для двоих (1 раз); • место на парковке и Wi-Fi. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

2 naktis 2 ночи

2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldbikses vai peldkostīms un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 15:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Заезд с 15:00, выезд до 12:00.

SIGULDA

RELAKSĒJOŠA ATPŪTA SIGULDĀ РАССЛАБЛЯЮЩИЙ ОТДЫХ В СИГУЛДЕ Viesnīcas „Sigulda“ atrašanās vieta ir ideāli piemērota, lai iepazītu Latvijas apburošos lauku apvidus. Viesnīca atrodas pašā pilsētas centrā, kur apskatāmi visi populārākie tūrisma objekti vien rokas stiepiena attālumā. Siguldas - Livonijas pils, Siguldas bobsleja un kamaniņu trase, dodieties pastaigā, baudiet laisku atpūtu un dāvājiet sev brīnišķīgas atmiņas mazajā Šveicē. Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana standarta klases numurā; • Vakariņas restorānā 30 EUR vērtībā; • Privāts atpūtas kompleksa apmeklējums (Sauna, tvaika pirts, baseins, džakuzī un dzirkstošais vīns, sveces, halāti) (1 st. 30 min, pēc plkst. 22:00); • Zviedru galda tipa brokastis; • Rīta pelde baseinā; • Bezmaksas autostāvvieta un Wi-Fi. Расположение гостиницы «Sigulda» идеально подходит для того, чтобы познакомиться с чарующей сельской местностью Латвии. Гостиница находится в самом центре города, откуда можно осмотреть все популярнейшие туристические объекты, ведь они находятся на расстоянии вытянутой руки. Сигулдский Ливонский замок, бобслейная и саночная трасса, прогулки и восхитительный отдых. Подарите себе воспоминания из маленькой Швейцарии В предложение входит: • ночь в номере стандартного класса; • ужин в ресторане общей стоимостью 30 EUR; • приватное посещение комплекса отдыха на протяжении 1,5 часов после 22:00 (сауна, паровая баня, бассейн, джакузи) + шампанское, свечи и халаты; • завтрак-буфет; • утреннее плавание в бассейне; • Wi-Fi и место на парковке. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

SIGULDA

VIETA Viesnīca „Sigulda” Pils iela 6, Sigulda Tālr.: +371 2616 5530 E-pasts: info@hotelsigulda.lv

AKTIVITĀTES ILGUMS 2 naktis 2 ночи

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 16:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Заезд с 16:00, выезд до 12:00.

GREZNA ATPŪTA DIKĻU PILĪ РОСКОШНЫЙ ОТДЫХ В ЗАМКЕ ДИКЛИ Dikļu pils ir viena no Latvijas vēsturiskākajām un skaistākajām pilīm, kur aristokrātiskā mierā ļauties nesteidzīgai atpūtai, baudot mākslu, greznu interjeru ar senatnīgu eleganci, izcilas maltītes un dzīvesprieku atjaunojošas Dabas SPA kūres. Pils lepnums ir tās restorāns, kas atzīts par vienu no labākajiem Latvijā, kā arī vērtīgā un plašā kamīnu un krāšņu kolekcija, ko papildina unikāla Latvijas mākslinieku gleznu izlase. Veldzējieties Dikļu pils noslēpumainajā mierā vai sviniet dzīves notikumus ar izcili smalku garšu.

VIETA Viesnīca „Dikļu pils“ „Dikļi“, Dikļu pagasts, Kocēnu nov. Tālr.: +371 6420 7480 E-pasts: pils@diklupils.lv

Piedāvājumā iekļauts: • Romantiska nakšņošana Superior klases, pils istabiņā; • Bagātīgas brokastis pils verandā uz saimnieka rēķina; • Relaksējoša ķermeņa masāža 1 personai (60 min); • Pēc procedūras siltas, aromātiskas tējas baudīšana.

AKTIVITĀTES ILGUMS

SPA procedūras norisinās Dikļu pils atjaunotajā SPA atpūtas kompleksā, kurā varēsiet baudīt arī divu veidu pirtis un peldi baseinā.

PERSONU SKAITS

Замок Дикли — это один из старейших и красивейших замков Латвии, где в аристократически спокойной атмосфере можно предаться неспешному отдыху, насладиться искусством, роскошным интерьером с древней элегантностью, вкусить восхитительные блюда и расслабиться во время восстанавливающих жизнерадостность природных SPA-ритуалов. Гордостью замка является его ресторан, который признан одним из лучших в Латвии, а также ценная и обширная коллекция каминов и печей, которую дополняет уникальная подборка картин Латвийских художников. Растворитесь в таинственном спокойствии замка Дикли или восхитительно и со вкусом отпразднуйте жизнь! В это предложение входит: • романтическая ночь в комнате замка класса Superior; • богатый завтрак на веранде замка за счет хозяина; • расслабляющий массаж тела для 1 персоны (1 час); • после процедуры — наслаждение теплым и ароматным чаем. SPA-процедуры пройдут в восстановленном комплексе SPA-отдыха замка Дикли, где вы сможете насладиться банями двух видов и бассейном. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

KOCĒNU NOVADS

1 nakts 1 ночь

2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 14:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Заезд с 14:00, выезд до 12:00.

KARALISKA LABSAJŪTA SKRUNDAS MUIŽĀ КОРОЛЕВСКИЙ ОТДЫХ В СКРУНДСКОМ ПОМЕСТЬЕ Izbaudiet nesteidzīgu pievakari,- Skrundas muižā, baudot ainavisko apkārtni un apkārt esošo mieru. Ienirstiet baltajos palagos, atveldzējieties baseina peldē un karaliski palutiniet savas garšas kārpiņas ar bagātīgajām muižas brokastīm. Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana Suite numurā; • „SPA mājas” apmeklējums (2 st.); • Latvijas zālīšu un augļu relaksējoša tēja; • Bagātīgas brokastis. Насладитесь неспешным временем в Скрундском поместье, наслаждаясь живописными окрестностями и царящим здесь покоем. Погрузитесь в белоснежную постель, освежитесь во время заплыва в бассейне и по-королевски побалуйте свои вкусовые рецепторы богатым завтраком. В предложение входит: • ночь в номере Suite; • посещение SPA-дома (2 ч.); • расслабляющий чай из Латвийских трав и фруктов; • богатый завтрак. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

VIETA Viesnīca „Skrundas muiža” Pils iela 2, Skrunda, Skrundas novads Tālr.: +371 2211 3355 E-pasts: office@skrundasmuiza.lv

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 15:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Заезд с 15:00, выезд до 12:00.

SKRUNDA

ROMANTISKA ATPŪTA VIESNĪCĀ „USMA SPA“ РОМАНТИЧЕСКИЙ ОТДЫХ В ГОСТИНИЦЕ «USMA SPA»

„Usma SPA“ - mājīga un romantiska viesnīca, kura atrodas blakus vienam no skaistākajiem Latvijas ezeriem - Usmas ezeram. Viesnīcas atrašanās vieta ezera krastā ļauj baudīt mierīgu atpūtu, un ezera tuvums nodrošina arī aktīvās atpūtas iespējas. Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana divvietīgā standarta klases numurā; • Brokastis; • SPA kompleksa apmeklējums (plkst.17:00 - 21:00); • Rīta baseins (plkst. 8:00 - 13:00); • Romantisks numura noformējums - dzirkstošais vīns, rožu ziedlapiņas, sveces; • Romantiskais rituāls pārim - muguras masāža, plastificējoša sejas maska, zāļu tēja (45 min); • Vēlā izrakstīšanās līdz plkst.14:00. «USMA SPA» — уютная и романтическая гостиница, которая находится вблизи одного из красивейших озер Латвии: Усмас. Расположение гостиницы на берегу озера позволяет наслаждаться спокойным отдыхом, а близость озера обеспечивает также возможности активного отдыха. В предложение входит: • ночь в двухместном номере; • завтрак; • посещение SPA-комплекса (с 17:00 до 21:00); • утренний бассейн (с 8:00 до 13:00); • халат, тапочки; • романтическое оформление номера (игристое вино, лепестки роз, свечи; • романтический ритуал для пары: массаж спины, пластифицирующая маска для лица, травяной чай (45 мин.); • поздний выезд до 14:00.

NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

VENTSPILS

VIETA Viesnīca „Usma SPA hotel & camping” Priežkalni, Usmas pagasts, Ventspils novads Tālr.: +371 2633 4500 E-pasts: usma@usma.lv

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses Купальник или плавки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst.15:00, vēlā izrakstīšanās līdz plkst. 14:00. Заезд с 15:00, поздний выезд до 14:00.

LAUKU ROMANTIKA DAUGAVAS LOKOS СЕЛЬСКАЯ РОМАНТИКА В ПРИРОДНОМ ПАРКЕ ДАУГАВЫ

Brīžos, kad pilsētas burzma ir kļuvusi nepanesama, ļaujiet sev doties atpūtā prom no kņadas – tur, kur Jūs pavadīs putnu dziesmas un vēja šalkoņa. Pilnīgs miers un dabas netveramais skaistums Jūs gaidīs zirgu sētā „Klajumi“, kur ne tikai atgūt spēkus un baudīt absolūtu relaksāciju, bet arī doties izjādē ar kādu no „Klajumu“ majestātiskajiem zirgiem. Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana romantiskā namiņā; • Vakariņas pēc Latgales labākajām kulinārajām tradīcijām; • Gardas brokastis; • Izjāde zirga mugurā dabas parkā „Daugavas loki“ vai reitterapijas nodarbība pēc izvēles. В моменты, когда городская суета становится невыносимой, позвольте себе отправиться на отдых прочь от спешки. Туда, где вас встретят песни птиц и шепот ветра. Полное спокойствие и неповторимая красота природы ждет вас на конном дворе «Klajumi», где вы не только восстановите силы и насладитесь полнейшей релаксацией, но и отправитесь на верховую прогулку на статных лошадях «Klajumi». В предложение входит: • ночь в романтическом номере; • ужин в лучших кулинарных традициях Латгалии; • вкусный завтрак; • верховая прогулка по природному парку «Daugavas loki» или занятие рейттерапией, на ваш выбор.

NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

KRĀSLAVAS NOV

VIETA Zirgu sēta „Klajumi“ Kaplavas pagasts, Krāslavas novads Tālr.: +371 2947 2638

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Ērts, sezonai atbilstošs apģērbs. Удобная одежда по сезону.

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 15:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Заезд с 15:00, выезд до 12:00.

PAKROJAS MUIŽAS BURVĪBA DIVIEM ОЧАРОВАНИЕ ПАКРУОЙСКОЙ УСАДЬБЫ ДЛЯ ДВОИХ

Jūsu mīļotais cilvēks patiesi priecāsies par iespēju apskatīt burvīgās, vēstures nostāstiem apvītās Pakrojas muižas apkārtni, bet vakarā izbaudīt relaksējošu masāžu un romantisku divvientulību. Piedāvājumā iekļauts: • Sagaidīšana mājīgajā Pakrojas muižas „Malūnininko namo” (Dzirnavnieka mājas) viesnīcā ar ķermeni sildošu barona fon Roppa zālīšu uzlējumu; • Nakšņošana romantiskā numurā; • Masāža diviem, kas palīdz relaksēties un aizbēgt no pilsētas kņadas, attīrot organismu no toksīniem (35 min); • Gardas brokastis restorānā „Traktierius” (2 reizes); • Mīlestības vēstules rakstīšana uz muižas atklātnes ar īstu zoss spalvu – vēstuli uz norādīto adresi nosūtīs muižas pastnieks Bonifācijs. Ваш любимый человек, бесспорно, обрадуется возможности осмотреть чарующие, увитые историческими рассказами окрестности Пакруойской усадьбы, а также возможности вечером насладиться расслабляющим массажем и романтической уединенностю. В предложение входит: • встреча в уютной гостинице «Malūnininko namo» Пакруойской усадьбы (Дом мельника) с согревающей тело травяной настойкой барона фон Роппа; • размещение в романтическом номере; • массаж для двоих, который поможет расслабиться, сбежать от городской суеты, очистить организм от токсинов (35 мин); • вкусный завтрак в ресторане «Traktierius» (2 раза); • написание любовного письма в усадебной открытке настоящим гусиным пером – письмо на указанный вами адрес вышлет почтальон поместья Бонифаций.

NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

LIETUVA

VIETA „Pakruojo dvaras“ Karčiamos g. 9, Pakroja Tālr.: +370 6574 9700 E-pasts: hotel@pilys-dvarai.lt

AKTIVITĀTES ILGUMS 2 naktis 2 ночи

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 14:00 līdz 18:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Piedāvājums nav spēkā muižā notiekošo festivālu laikā. Заезд с 14:00 до 18:00, выезд до 12:00. Предложение недоступно во время происходящего в усадьбе фестиваля.

NEAIZMIRSTAMI MIRKĻI PIECZVAIGŽŅU VIESNĪCĀ PALANGĀ НЕЗАБЫВАЕМЫЕ МОМЕНТЫ В ПЯТИЗВЕЗДОЧНОЙ ГОСТИНИЦЕ В ПАЛАНГЕ

Lieliska iespēja nomainīt aizvien steigā esošo pilsētu pret svētlaimes pilnu nedēļas nogali pie jūras. Viesnīca „Vanagupė“ iepriecinās ar patīkamu apkārtni, lielisku ēdienu un veselības centra iespēju izbaudīšanu, turklāt jūra, kas šalc turpat aiz priedēm, un šķietami bezgalīgais smilšu paklājs, romantikas izslāpušu pāri, aicinās izbaudīt ikvienu acumirkli. Piedāvājumā iekļauts: • Nakts biznesa klases numurā diviem; • Brokastu bufete restorānā; • Baseinu un saunu centra ameklējums (3 st.); • „Princeses baseina” apmeklējums – romantiska gaismu, skaņu un ūdens terapija (30min); • Bezmaksas autosstāvvieta un Wi-Fi. Отличная возможность сменить городскую суету на полные восхищения выходные у моря. Гостиница «Vanagupė» порадует приятной средой, великолепными блюдами и возможностями оздоровительного центра, а море, которое шумит прямо за соснами, предоставит вам безграничное песчаное полотно для прогулок, для вашего безупречного наслаждения этим особенным временем. В предложение входит: • ночь для двоих в номере бизнес-класса; • завтрак-буфет в ресторане; • посещение центра бассейнов и саун (3 часа); • посещение «Бассейна принцессы» — романтическая световая, звуковая и водная терапия (30 мин.); • место на парковке и Wi-Fi. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

LIETUVA

VIETA Viesnīca „Vanagupe“ Vanagupe str. 31, LT-00169 Palanga, Lietuva Tālr.: +370 4604 1199 E-pasts: reservation@vanagupe.lt

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 15:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Pakalpojums pieejams laikā no 26.08. - 15.06. Pakalpojums nav pieejams 31.12. - 01.01. Papildus maksa, ierodoties, 1 EUR kūrortpilsētas nodeva. Заезд — с 15:00, выезд — до 12:00.Предложение доступно в период с 26.08. по 15.06. Предложение не доступно с 31.12. по 01.01. Дополнительная плата по заезду 1 EUR курортный налог.

DIVU DIENU ATPŪTA PIEJŪRAS KŪRORTĀ LIETUVĀ ДВУХДНЕВНЫЙ ОТДЫХ НА ПРИМОРСКОМ КУРОРТЕ В ЛИТВЕ Klusākajā Palangas pilsētas daļā, priežu meža ielokā ieskauts veselības centrs „Gradiali”. Viesnīca atrodas vien 500 metru attālumā no Baltijas jūras smilšu pludmales. Šeit Jūs gaida viss kvalitatīvai atpūtai nepieciešamais – komfortabli numuri, restorāns, kā arī pirts un baseinu komplekss, brīnišķīga apkalpošana no nozares profesionāļiem. Piedāvājumā iekļauts: • Divas naktis divvietīgā numurā; • Zviedru galda tipa brokastis; • Neierobežots SPA centra apmeklējums katru dienu; • Neierobežots trenažieru zāles apmeklējums katru dienu; • Pērļu vanna ar bišofītu (20 min; 1 apmeklējums abiem); • Haloterapija (30 min; 1 apmeklējums abiem). В самой тихой части Паланги находится увитый соснами центр здоровья «Gradiali». Месторасположение гостиницы — в 500 метрах от песчаного пляжа Балтийского моря. Здесь вас ждет все необходимое для качественного отдыха: комфортабельные номера, ресторан, а также комплекс с баней и бассейном и восхитительное обслуживание от профессионалов своей сферы. В предложение входит: • две ночи в двухместном номере; • завтрак «шведский стол»; • неограниченное посещение SPA-центра на протяжении обоих дней; • неограниченное посещение тренажерного зала каждый день; • жемчужная ванна с бишофитом (20 мин; 1 раз для двоих); • галотерапия (30 мин; 1 раз для двоих). NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

LIETUVA

VIETA Veselības centrs „Gradiali“ Vanagupės g. 15, Palanga, Lietuva Tālr.: +370 460 31888 E-pasts: info@gradiali.com

AKTIVITĀTES ILGUMS 2 naktis 2 ночи

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 14:00 , izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Laika periodā no 20.12. - 05.01. un no 15.06. – 18.08. pakalpojums pieejams par papildus samaksu viesnīcā. Заезд с 14:00, выезд до 12:00. В период с 20.12. – 05.01 и с 15.06. – 18.08. услуга доступна с доплатой на месте в гостинице.

NAKTS „DZINTARA PILĪ“ PALANGĀ НОЧЬ В ЯНТАРНОМ ЗАМКЕ В ПАЛАНГЕ

Neaizmirstams skats uz jūru, atsvaidzinošs SPA kompleksa apmeklējums un mūsdienīgi numuri viesnīcā SPA „Amber Palace“, kuri atbilst pat visprasīgākā klienta vēlmēm. Ļoti grezns interjers katrā istabiņā – karaliskas gultas no tumša sarkanā koka, mājīgi mīkstie atpūtas krēsli, kuros tā vien gribas iegrimt – tas viss ļaus jums justies kā īstiem „Dzintara pils“ valdniekiem. Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana DeLux numurā ar skatu uz jūru; • Zviedru galda tipa brokastis; • SPA zonas apmeklējums (2 st. – 2 reizes); • Muguras vai plecu masāža pēc izvēles (30 min); • Bezmaksas autostāvvieta un Wi-Fi.

VIETA Viesnīca SPA „Amber Palace“ Kuršių takas 1, Palanga, Lietuva Tālr.: +370 4604 5494 E-pasts: spa.amberpalace@ energetikas.lt

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

Незабываемый вид на море, освежающее наслаждение SPA и современные номера в гостинице SPA «Amber Palace», которые удовлетворят пожелания самого требовательного гостя. Невероятно шикарный интерьер в каждом номере: королевские кровати из темного красного дерева, уютные мягкие кресла для отдыха, в которые так и хочется погрузиться, — все это позволит вам почувствовать себя истинными владыками янтарного дворца.

PERSONU SKAITS

В предложение входит: • ночь в номере DeLux с видом на море; • завтрак-буфет; • посещение SPA-зоны (2 часа, 2 раза); • массаж спины или плеч, на ваш выбор (30 мин.); • место на парковке или Wi-Fi.

Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

LIETUVA

2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst.14:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Заезд с 14:00, выезд до 12:00.

DIVU DIENU ATPŪTA BISTRAMPOLES MUIŽĀ ДВУХДНЕВНЫЙ ОТДЫХ В ПОМЕСТЬЕ БИСТРАМTПОЛИС Ļaujieties mierpilnai, divu dienu, atpūtai vēsturiskajā Bistrampoles muižā, Lietuvā. Naktsmītne atrodas Lietuvas ziemeļu daļā, tikai 14 km attālumā no Panevēžas. Šo nesen restaurēto muižu ieskauj skaists, sens parks. Lieliskai atpūtai Jums būs pieejami ne tikai ērti apartamenti naktsmieram, bet arī gardas maltītes restorānā, brīnišķīga daba, briežu dārzs, kā arī Mini SPA centrs absolūtai relaksācijai. Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana klasiskā divvietīgā numuriņā muižas centrālajā ēkā – 2 naktis; • Gardas brokastis muižas restorānā divām personām (2 reizes); • Vakariņas diviem muižas restorānā no īpašas ēdienkartes; • Vēlā izrakstīšanās līdz plkst. 15:00; • Dambriežu barošana muižas parkā; • Vienu stundu ilga relaksācija Mini SPA centrā vai sporta izklaides - basketbols, mini futbols, āra teniss (āra aktivitātes pieejamas vasaras sezonā) (1reize); • Bezmaksas autostāvvieta un Wi-Fi. Отдайтесь умиротворяющему двухдневному отдыху в историческом поместье Бистрамполис в Литве. Поместье находится в северной части Литвы, всего в 14 километрах от Паневежиса. Это недавно отреставрированное место окружает красивый древний парк. Для восхитительного отдыха к вашим услугам будут не только комфортабельные апартаменты, но и вкусные трапезы в ресторане, великолепная природа, олений сад, а также мини-SPA-центр для полнейшего расслабления. В предложение входит: • две ночи в классическом двухместном номере в центральном здании поместья; • вкусный завтрак в ресторане поместья для двоих (2 раза); • ужин для двоих в ресторане поместья по особому меню (1 раз); • поздний выезд до 15:00; • кормление оленей в парке поместья; • часовая релаксация в мини-SPA-центре или спортивные развлечения: баскетбол, мини-футбол, теннис под открытым небом (занятия под открытым небом доступны в летний сезон); • место на парковке и Wi-Fi. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

LIETUVA

VIETA Viesnīca „Bistrampoles muiža“ Bistrampolio g. 1, Kuču c., Panevēžas raj., Lietuva Tālr.: +370 6856 6151 E-pasts: hotel@bistrampolis.lt

AKTIVITĀTES ILGUMS 2 naktis 2 ночи

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Vēlā izrakstīšanās iespējama, ņemot vērā viesnīcas noslogotību un iepriekš to saskaņojot. Ierašanās no plkst. 14:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Поздний выезд возможен в зависимости от загруженности гостиницы и по предварительной договоренности. Заезд с 14:00, выезд до 12:00.

IZSMALCINĀTA ATPŪTA LIETUVAS SPA KŪRORTĀ ИЗЫСКАННЫЙ ОТДЫХ НА ЛИТОВСКОМ SPA-КУРОРТЕ Sapņaina dabas romantika, relaksācija SPA, gardas vakariņas un daudz atpūtas iespēju, kas satuvinās Jūs un radīs brīnišķīgas atmiņas... Izbaudiet katru neaizmirstamās atpūtas mirkli ekskluzīvajā pieczvaigžņu viesnīcā „Esperanza Resort & SPA“! Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana Standard Classic klases divvietīgā numurā; • Viena „Cloud 9“, „Amphibia Spa-Wave“ vai„Floating bed“ procedūra diviem; • Izsmalcinātas zviedru galda tipa brokastis „La Terraza“ restorānā; • Neierobežots baseina, saunu un trenažieru zāles apmeklējums; • Kolagēna un D vitamīna veicinošu lampu terapijas zona; • Mūsdienīga dizaina, ozolkoka infrasarkano staru saunas krēsli; • Jūsu izklaidei - boulings, biljards, galda hokejs, galda futbols, bērnu laukumiņš, galda teniss, šahs un citas galda spēles; • Bezmaksas autostāvvieta un Wi-Fi. Сказочная романтика природы, релаксация в SPA, вкусный ужин и множество возможностей отдыха, которые сблизят вас и создадут восхитительные воспоминания. Насладитесь каждым мгновением незабываемого отдыха в эксклюзивной пятизвездочной гостинице «Esperanza Resort & SPA» ! В предложение входит: • ночевка в двухместном номере класса «Standard Classic»; • одна процедура «Cloud 9», или «Amphibia Spa-Wave», или «Floating bed» для двоих; • изысканный завтрак «шведский стол» в ресторане «La Terraza»; • неограниченное посещение бассейна, саун и тренажерного зала; • зона с терапевтическими лампами для выработки коллагена и витамина D; • современные дизайнерские кресла инфракрасной сауны из древесины дуба; • для вашего развлечения доступны: боулинг, бильярд, настольный хоккей, настольный футбол, детская площадка, настольный теннис, шахматы и другие настольные игры; • Wi-Fi и место на парковке. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

LIETUVA

VIETA Viesnīca „Esperanza Resort & SPA“ Paunguriai, Trakai r., Lietuva Tālr.: +370 5284 1096; +370 6180 1724 E-pasts: info@esperanzaresort.lt

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses Купальник или плавки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst.14:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Заезд с 14:00, выезд до 12:00.

ATPŪTA AR MAKŠĶERĒŠANU VISAI ĢIMENEI ОТДЫХ С РЫБАЛКОЙ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ VIETA „Barono Vila“ gabaliņš paradīzes – mežu ieskauts ar zivju dīķi, briežu dārzu, ezeriem blakus Sventājas upes līkumiem. Īstā vieta tiem, kuri meklē dvēseles un ķermeņa atpūtu. Kompleksu veido villa ar apartamentiem un trīs privātās, mazās villas. Skandināvu stila komplekss sasaucas ar gleznaino dabu visapkārt, baudiet mieru un relaksāciju. Piedāvājumā iekļauts: • Viena nakts pilnībā aprīkotā privātā villā; • Zviedru galda tipa brokastis restorānā; • Makšķerēšana privātā ezerā un 1,5 kg no gūtā loma; • Iespēja izmantot keramikas bārbekjū ar malku un iesmiem; • Bērnu rotaļu laukums, batuts; • Laivu, SUP dēļu un ūdens velosipēdu noma (vasaras sezonā); • Pastaiga Akmeņu parkā, vērojot briežus; • Bezmaksas autostāvvieta,Wi-Fi un televīzija. Svarīgi! Pašlaik atpūtas vietā nav patstāvīgi pieejami restorāna pakalpojumi. «Barono Vila» — это кусочек рая, увитое богатым лесом с прудом и рыбой, оленьим садом, озерами, расположившееся рядом с извилистой рекой Швентойи. Это место для тех, кто ищет отдыха для души и тела. Комплекс образует большая вилла с апартаментами в ней три частных маленьких виллы. Комплекс, созданный в скандинавском стиле, гармонично сочетается с живописной природой повсюду, и вы поистине сможете наслаждаться покоем и релаксацией. В предложение входит: • одна ночь на полностью оборудованной частной вилле; • завтрак «шведский стол» в ресторане; • рыбалка на частном озере и 1,5 кг улова; • возможность использовать керамический мангал с дровами и шампурами; • детская игровая площадка, батут; • прокат лодок, SUP-досок и водных велосипедов (в теплый сезон); • прогулка по Парку камней и наблюдение за оленями; • парковочное место у виллы, Wi-Fi и ТВ. Важно! На данный момент на месте отдыха нет постоянно действующего ресторана.

LIETUVA

Atpūtas komplekss „Barono vila“ Elnio g. 12, Butėnai, Anykščių r., Lietuva Tālr.: +370 6988 5233

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 pieaugušie un 2 bērni (līdz 16 g.v.) 2 взрослых и 2 детей (до 16 лет)

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 14:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Par rezervācijas atcelšanu jāpaziņo divas nedēļas pirms paredzētā pakalpojuma, pretējā gadījumā dāvanu komplekts tiks uzskatīts par izmantotu. Piedāvājums nav pieejams svētku dienās. Заезд с 14:00, выезд до 12:00. Об отмене резервации необходимо сообщить за две недели до запланированной даты получения услуги, в противном случае подарочный комплект будет считаться использованным.

HARMONISKA NEDĒĻAS NOGALE DIVIEM ГАРМОНИЧНОЕ ЗАВЕРШЕНИЕ НЕДЕЛИ ДЛЯ ДВОИХ Viesnīca „Harmony Park“ ir izcila vieta, kur izjust ne tikai dabas neatkārtojamo spēku un skaistumu, bet arī baudīt mūsdienīgu komfortu, ko sniedz pieczvaigžņu viesnīcas sniegtais serviss. Dāvājiet sev iespēju baudīt labāko! Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana standarta klases numurā; • Brokastis viesnīcas restorānā; • Neierobežots SPA „Simboly” ūdens un saunu zonas apmeklējums; • Divu kārtu vakariņas viesnīcas restorānā no speciālās piedāvājuma ēdienkartes; • Izbrauciens ar velosipēdiem. RU Гостиница «Harmony Park» является отличным местом, где не только можно ощутить неповторимую силу и красоту природы, но и насладиться современным комфортом, который обеспечивает сервис пятизвездочной гостиницы. Подарите себе возможность наслаждаться лучшим! В предложение входит: • размещение в номере стандартного класса; • завтрак в ресторане гостиницы; • неограниченное посещение водной зоны и зоны саун «Simboly»; • ужин из двух блюд в ресторане гостиницы по специальному меню; • поездка на велосипедах. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

VIETA Viesnīca „HARMONY PARK“ Vazgaikiemis, Prienai district, 41. km Kaunas – Alytus, Lietuva Tālr.: +370 6509 8012 E-pasts: info@harmonypark.lt

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA

LIETUVA

Ierašanās no plkst. 15:00, izrakstīšanās līdz plkst. 11:00. Piedāvājums nav spēkā sestdienās. Заезд с 15:00, выезд до 11:00. Предложение не действует по субботам.

EKSKLUZĪVA ATPŪTA DIVIEM „VYTAUTAS MINERAL SPA” ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ОТДЫХ ДЛЯ ДВОИХ В «VYTAUTAS MINERAL SPA» VIETA „Vytautas Mineral SPA“ ir vienīgais minerālu SPA kūrorts Baltijas reģionā, kur viesi var uzlabot savu labsajūtu, pateicoties unikālajiem minerāliem, kas iegūti no Sofijas avota . Kompleksa īpašais interjers, profesionālā apkalpošana un augstā pakalpojumu kvalitāte palīdzēs patiesi relaksēties un izbaudīt patīkamu atpūtu un radīs vēlmi atgriezties vēl un vēl! Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana Mini Lux numurā; • Zviedru galda tipa brokastis; • Neierobežots SPA baseinu un saunu centra apmeklējums; • Mineralizējošas labsajūtas „Flow“ terapija diviem; • Ārstnieciskā vingrošana sporta zālē un baseinā; • Neierobežots lasītavas apmeklējums; • Bezmakas autosāvvieta un Wi-Fi . «Vytautas Mineral SPA» — это единственный минеральный SPA-курорт в Прибалтийском регионе, где гости могут улучшить свое самочувствие благодаря уникальным минералам, которые добываются из источника «София» . Особый интерьер комплекса, профессиональное обслуживание и высокое качество услуг помогает действительно расслабиться и насладиться приятным отдыхом, что рождает желание возвращаться сюда снова и снова . В предложение входит: • ночевка в номере класса Mini Lux; • завтрак «шведский стол»; • неограниченное посещение SPA-центра бассейнов и саун; • минерализирующая терапия для хорошего самочувствия «Flow» для двоих; • лечебная гимнастика в спортзале и бассейне; • неограниченное посещение читального зала; • место на парковке и Wi-Fi . NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

LIETUVA

Atpūtas komplekss „Vytautas mineral SPA” Karalienės Barboros al. 2, Birštona, Lietuva Tālr.: +370 3194 2139 E-pasts: reservation@spavytautas.lt

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 15:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Ierodoties viesnīcā jāveic papildus kūrorta nodevas maksa - 1 EUR/ dienā. Piedāvājums nav pieejams noteiktos datumos.* Прибытие с 15:00, выезд до 12:00. По прибытию в гостиницу взимается курортный сбор в размере 1 евро в день. Предложение не доступно в определенные даты. * *14.02. - 25.02.; 12.04. - 19.04.; 22.06. - 24.06.; 15.08. - 18.08.; 26.10. - 03.11.; 22.12. - 14.01.

BEZRŪPĪGA ATPŪTA KOMPLEKSĀ „EGLES SANATORIJA” БЕЗЗАБОТНЫЙ ОТДЫХ В КОМПЛЕКСЕ «EGLES SANATORIJA»

Bezrūpīga atpūta un sevis lutināšana – Jūs sagaida atpūtas kompleksā „Egles sanatorija”. Kompleksā pieejams daudzveidīgs relaksācijas un ārstniecisko procedūru klāsts, mūsdienīgs SPA centrs, mājīgi numuri, dažādas izklaides iespējas un, protams, nozares profesionāļi, kas parūpēsies par Jūsu veselību un labsajūtu. Tīrs gaiss, patīkams klimats, priežu mežs, minerālūdeņu avoti, ārstnieciskās dūņas - tas viss kopā var ne tikai uzlabot veselību, bet arī vairot prieku. Izbaudiet! Piedāvājumā iekļauts: • Kompleksā „Egles sanatorija“ pieejamie pakalpojumi 179 EUR vērtībā.

VIETA Ārstēšanas un atpūtas komplekss „Egles Sanatorija“ • Algirdo iela 22, Birštona, Lietuva • Eglės iela 1 , Druskininkai, Lietuva Tālr.: +370 3136 0220 E-pasts: birstonas@sanatorija.lt; druskininkai@sanatorija.lt

Piedāvājumus iespējams izmantot „Egles sanatorija“ filiālēs Birštonā vai Druskininkos. Беззаботный отдых и балование себя — ждет вас в оздоровительном комплексе отдыха «Egles sanatorija». Здесь доступны разнообразные процедуры для релаксации и оздоровления, современный SPA-центр, уютные номера, различные возможности для развлечений и, разумеется, профессионалы в своей сфере, которые позаботятся о вашем здоровье и отличном самочувствии. Чистый воздух, мягкий климат, сосновый лес, минеральные источники, лечебные грязи — все это не только улучшит здоровье, но и придаст радости. Наслаждайтесь! В предложение входит: • услуги в комплексе «Egles sanatorija» общей стоимостью 179 EUR. Предложением можно воспользоваться в «Egles sanatorija» в Бирштонасе и Друскининкае.

NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

AKTIVITĀTES ILGUMS Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma veida В зависимости от выбранной услуги

PERSONU SKAITS Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma veida В зависимости от выбранной услуги

IETEICAMAIS APĢĒRBS Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma veida В зависимости от выбранной услуги

LIETUVA

ELPU AIZRAUJOŠS IZBRAUCIENS AR „MONSTER TRUCK“ ЗАХВАТЫВАЮЩАЯ ПОЕЗДКА НА «MONSTER TRUCK»

Kas ir šis monstrs patiesībā? Uz Dodge pick - up bāzes veidots oﬀ-roads, 6,2 metru garumā un gandrīz 4 metru augstumā - iespaidīgi, vai ne? Tomēr vēl pārsteidzošāki skaitļi ir to riteņu parametros - katra riteņa diametrs sasniedz 1,7 metrus, svars - 150 kg! Brauciens norisinās īpaši pielāgotā 24,5 ha trasē, kuras izveidei izmantotas 14 ha zemes . 30 dažāda tipa maršruti un 4 kalnu zonas, ekstremāliem un adrenalīnu pārpilniem braucieniem . Pakalpojums pieejams visiem - vīriešiem un sievietēm . Dodieties kopā ar draugu pulku . Adrenalīns un neaizmirstamas atmiņas garantētas! Что в действительности представляет собой этот монстр? Внедорожник на базе Dodge pick-up, длиной 6,2 метра и высотой почти 4 метра – весьма внушительно, правда? Еще больше поражают колеса – диаметр каждого колеса достигает 1,7 метров, а вес – 150 кг! Заезд будет происходить на специально предназначенной для этого трассе в 24,5 га (для ее создания использовано 14 га земли) . Тридцать маршрутов различного типа и четыре горных зоны – для заездов, полных экстрима и адреналина . Услуга доступна для каждого: мужчин и женщин . Отправляйтесь вместе с друзьями . Адреналин и яркие воспоминания гарантированы! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

LIETUVA

VIETA Piedzīvojumu parks „Auto Moto Parkas” Trakų raj., Onuškio sen., Ponykščių k., Lietuva Tālr.: +370 6122 2492

AKTIVITĀTES ILGUMS 25 min 25 мин

PERSONU SKAITS 5 personas 5 персон

SVARĪGA INFORMĀCIJA Pakalpojums pieejams sestdienās un svētdienās no plkst. 10:00 līdz 19:00. Lai vadītu „Monster Truck“ nepieciešama spēkā esoša B kategorijas auto vadītāja apliecība. Необходима предварительная резервация. Предложение доступно по субботам и воскресеньям с 10:00 до 19:00. Чтобы управлять «Monster Truck» необходимы водительские права категории «В».

ROMANTISKA ATPŪTA TARTU „IZVĒLIES MĪLESTĪBU“ РОМАНТИЧЕСКИЙ ОТДЫХ В ТАРТУ «ВЫБИРАЙ ЛЮБОВЬ» Ikviena cilvēka dzīvē ir kas tāds, kas piešķir dzīvei patiesu nozīmi… Tā ir mīlestības dzirksts! Jaunajā un luksusa „V Spa Hotel and Conference centre” viesnīcā rūpējas par to, lai tā nekad neizdzistu. Saldas sajūtas sirdī – atpūšoties romantiskajā Deluxe numurā ar burbuļvannu vai dūmakains naktsklubs, kur bangojošā ritmā sajaucas skatieni… Jā, tieši tā arī dzimst neaizmirstamas emocijas un jauna, mīlestības pilna diena ir klāt. Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana romantiskā Deluxe numurā ar burbuļvannu; • Veselīgas un bagātīgas brokastis viesnīcas restorānā „JOYCE“; • Dienvidigaunijas lielākā SPA un saunu centra apmeklējums; • Bezmaksas ieejas biļetes Tartu naktsklubā „Maasikas“; • Rītasvārki un SPA čības numurā; • Bezmaksas Wi-Fi.

VIETA Viesnīca „V Spa Hotel and Conference centre“ Riia 2, Tartu, Igaunija Tālr.: +372 677 6677

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

В жизни каждого человека есть кто-то, кто придает ей истинное значение... Это и есть любовь. В новой люкс-гостинице «V Spa Hotel and Conference centre» заботятся о том, чтобы любовный источник никогда не иссякал. Сладкие мгновения в сердце дарит отдых в романтическом номере Deluxe с джакузи. Или задымленный ночной клуб, где в пульсирующем ритме встречаются взгляды… Да, именно так рождаются незабываемые эмоции, и настает новый, полный любви день.

PERSONU SKAITS

В предложение входит: • ночь в романтическом номере Deluxe с джакузи; • полезный и богатый завтрак в ресторане гостиницы «JOYCE»; • посещение крупнейшего в Южной Эстонии центра SPA и бань; • входной билеты в ночной клуб Тарту «Maasikas»; • халаты и SPA-тапочки в номере; • Wi-Fi.

Peldkostīms vai peldbikses Купальник или плавки

NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

IGAUNIJA

2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 16:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Заезд с 16:00, выезд до 12:00.

RELAKSĀCIJA AR SKATU UZ JŪRU „LAULASMAA SPA“ IGAUNIJĀ РАССЛАБЛЕНИЕ С ВИДОМ НА МОРЕ В ЭСТОНИИ В «LAULASMAA SPA» VIETA Viesnīca „Laulasmaa SPA» paslēpusies tur, kur dzīve rit daudz mierpilnāk. Tikai 30 minūšu attālumā no Tallinas, tieši Jums radītā atpūtas oāzē, pieejami ērti numuri nakšņošanai, izklaides, garšu baudījums, jūras dāvāta relaksācija, radoša aura un skaista pludmale, kur zied pludmales rozes... Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana standarta klases numurā ar balkonu un skatu uz jūru; • Vakariņas divām personām (no plkst. 17:00-19:00); • Bagātīga brokastu bufete; • Divas SPA procedūras pēc izvēles katrai personai*; • Neierobežots SPA, saunu centra un sporta zāles apmeklējums; • Bezmaksas autostāvvieta un Wi-Fi. *Pieejamās SPA procedūras - Klasiskā masāža (20min); Jūras ūdens dušas masāža (20 min); Relaksējoša ārstniecisko augu eļļas masāža (20 min); Karstie parafīna cimdi (20min); Karstās parafīna zeķītes (20min); Sāls istabas apmeklējums (30min). Гостиница «Laulasmaa SPA» спряталась там, где жизнь течет иначе — намного спокойнее. Всего в 30 минутах от Таллинна, специально для вас создан оазис отдыха, доступны комфортабельные номера, развлечения, наслаждение вкусом, дарованная морем релаксация, творческая атмосфера и красивый пляж, где цветут пляжные розы… В предложение входит: • ночь в стандартном номере с видом на море и балконом; • ужин и богатый завтрак-буфет; • две SPA-процедуры на выбор для каждого; • неограниченное посещение центра SPA, саун и спортзала; • место на парковке и Wi-Fi. Доступные SPA-процедуры: классический массаж (20 мин); массаж душем с морской водой (20 мин); расслабляющий массаж с лечебным растительным маслом (20 мин); горячие парафиновые рукавички (20 мин); горячие парафиновые носочки (20 мин); посещение соляной комнаты (30 мин). NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

IGAUNIJA

Viesnīca „Hestia Hotel Laulasmaa Spa“ Puhkekodu tee 4, Laulasmaa, LääneHarju vald, Igaunija Tālr.: +372 687 0888 E-pasts: booking.laulasmaa@ hestiahotels.ee

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Nepieciešama iepriekšēja rezervācija SPA procedūrām. Ierašanās no plkst. 15:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Необходима предварительная резервация на процедуры. Заезд с 15:00, выезд до 12:00.

ROMANTIKA BALTIJAS ZIEMEĻOS - TALLINĀ РОМАНТИКА НА СЕВЕРЕ ПРИБАЛТИКИ — В ТАЛЛИННЕ Palutiniet sevi un savu mīļoto ar romantisku atpūtu viesnīcā „L’Ermitage“. Nobaudiet vakariņas viesnīcas izsmalcinātajā restorānā un turpiniet vakaru ar pudeli dzirkstošā vīna vienā no mūsu Superior klases numuriem. Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana divvietīgā Superior klases numurā; • Gardas brokastis; • Divu kārtu vakariņas restorānā „L’Ermitage“; • Dzirkstošais vīns, šokolādes konfekšu izlase; • Vēlā izrakstīšanās; • Bezmaksas Wi-Fi.

VIETA Viesnīca „L‘Ermitage“ Toompuiestee 19, 10137 Tallinn, Igaunija Tālr.: +372 699 6400 E-pasts: reservations@lermitagehotel.ee

AKTIVITĀTES ILGUMS

*Pieejamās SPA procedūras - Klasiskā masāža (20min); Jūras ūdens dušas masāža (20 min); Relaksējoša ārstniecisko augu eļļas masāža (20 min); Karstie parafīna cimdi (20min); Karstās parafīna zeķītes (20min); Sāls istabas apmeklējums (30min).

1 nakts 1 ночь

Побалуйте себя и своего любимого человека романтическим отдыхом в гостинице «L’Ermitage». Насладитесь ужином в изысканном ресторане гостиницы и продолжите вечер бутылочкой игристого вина в одном из номеров класса Superior.

PERSONU SKAITS

В предложение входит: • ночь в двухместном номере класса Superior; • вкусный завтрак; • ужин из двух блюд в ресторане «L’Ermitage»; • игристое вино, коробочка шоколадных конфет; • поздний выезд; • Wi-Fi. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

IGAUNIJA

2 personas 2 персоны

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 15:00, izbraukšana līdz plkst. 14:00. Заезд — с 15:00, выезд — до 14:00.

ĢIMENISKA ATPŪTA TALLINĀ AR AKVAPARKA APMEKLĒJUMU СЕМЕЙНЫЙ ОТДЫХ В ТАЛЛИННЕ С ПОСЕЩЕНИЕМ АКВАПАРКА Dodieties uz vienu no Igaunijas skaistākajiem apvidiem. Gleznainā pussalā pie pašas Tallinas atrodas SPA viesnīca „Tallin Viimsi Spa“. Sniedziet sev un mīļajiem iespēju aizmukt no ikdienas rūpēm šajā modernajā viesnīcā, kur jūsu labsajūtu nodrošinās gardas maltītes, izcils SPA centrs, mājīgi numuriņi un lieliska izklaide „Atlantis H2O“ ūdensatrakciju parkā. Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana standarta klases numurā - diviem pieaugušajiem un vienam bērnam; • Veselīga brokastu un vakariņu bufete; • Neierobežots baseina un sportazāles apmeklējums; • Neierobežots SPA un saunu centra apmeklējums; • Bērnu centra „Rõõmupisik“ apmeklējums; • Neierobežots ģimenes apmeklējums akvaparkā „Atlantis H2O Aquapark“; • Bezmaksas autostāvvieta un Wi-Fi. Отправляйтесь в одно из красивейших мест Эстонии. На живописном полуострове у самого Таллинна находится SPA-гостиница «Tallin Viimsi Spa». Подарите себе и любимым возможность отвлечься от повседневных забот в этой современной гостинице, где о вашем отличном самочувствии позаботятся вкусные блюда, превосходный SPA-центр, уютные номера и восхитительные развлечения в парке водных аттракционов «Atlantis H2O». В предложение входит: • ночь в номере стандартного класса для двух взрослых и одного ребенка; • вкусный завтрак и ужин «шведский стол»; • неограниченное посещение бассейна и спортзала; • неограниченное посещение центра SPA и саун; • использование банных халатов; • посещение детского центра «Rõõmupisik»; • неограниченное семейное посещение аквапарка «Atlantis H2O Aquapark»; • Wi-Fi и место на парковке.

NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

IGAUNIJA

VIETA Viesnīca „Tallinn Viimsi SPA“ Randvere tee 11, Viimsi 74001, Harju county, Igaunija Tālr.:+372 606 1001 E-pasts: info@spatallinn.ee

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 pieaugušie un 1 bērns 2 взрослых и 1 ребенок

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 15:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Piedāvājums paredzēts 2 vecākiem un 1 bērnam vecumā no 3 -15 gadiem. Заезд с 15:00, выезд до 12:00. Предложение рассчитано на двух родителей и одного ребенка в возрасте от 3 до 15 лет.

BRĪVDIENAS TALLINAS VECPILSĒTĀ ВЫХОДНЫЕ В СТАРОМ ГОРОДЕ ТАЛЛИННА Burvīgs galamērķis romantiskai atpūtai pašā Tallinas sirdī. Izmeklēts interjers, izsmalcināts restorāns un mierpilna gaisotne. Ļaujieties Igaunijas kultūras un atpūtas šarmam, laiskajiem brīžiem, kas noteikti pārtaps skaistās atmiņās. Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana Superior klases divvietīgā numurā; • Pārsteigums ierodoties; • Bagātīgas Zviedru galda tipa brokastis restorānā „Allee“; • Neierobežots ūdens parka un trenažieru zāles apmeklējums; • Rīta ūdens aerobikas nodarbības; • Sāls istabas apmeklējums divām personām (40 min); • Bezmaksas Wi-Fi; • Rītasvārki numurā. Чудесное направление для романтического отдыха в самом сердце Таллинна. Подобранный интерьер, изысканный ресторан и полная спокойствия атмосфера. Поддайтесь Эстонскому шарму культуры и отдыха, восхитительным моментам, которые наверняка превратятся в красивые воспоминания. В предложение входит: • ночевка в двухместном номере Superior класса; • сюрприз при прибытии; • богатый завтрак «шведский стол» в ресторане «Allee»; • неограниченное посещение водного парка и тренажерного зала; • утреннее занятие водной аэробикой; • посещение соляной пещеры для двоих (40 мин.); • банные халаты в номере; • Wi-Fi. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

IGAUNIJA

VIETA Viesnīca „Kalev SPA“ Aia 18, 10111 Tallinn, Igaunija Tālr.: +372 649 3300 E-pasts: kalevspa@kalevspa.ee

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 15:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Заезд с 15:00, выезд до 12:00. Утренняя водная аэробика происходит каждое утро в 9:30, за исключением государственных праздников Эстонской Республики.

ROŽAINA ATPŪTA SĀREMĀ ОТДЫХ НА СААРЕМАА В РОЗАХ Sniedziet sev nesteidzīgu atpūtu Sāremā, dizaina viesnīcā „Grand Rose Hotel“ . Tāpat kā visbagātīgākajā rožu dārzā būtu grūti atrast divas rožu šķirnes, kuru krāsas būtu identiskas, arī šeit būtu grūti atrast divus vienādus viesnīcas numuriņus . Visiem apartamentiem ir ekskluzīvs un nedaudz atšķirīgs interjers . Baudiet skaistu atpūtu ar savu mīļoto cilvēku . Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana divvietīgā, romantiskā numurā; • Bagātīga, veselīga brokastu bufete; • Neierobežots eksotiskā SPA centra „Rose Garden SPA & Sauna centre“ apmeklējums; • Dzirkstošā vīna pudele numuriņā; • Trīs kārtu vakariņas no īpašas, sezonālās ēdienkartes; • Bezmaksas autostāvvieta un Wi-Fi . Подарите себе неспешный отдых на Сааремаа, в дизайнерской гостинице «Grand Rose Hotel» . Точно так же, как в самом шикарном саду роз было бы сложно найти две породы роз, чей цвет был бы идентичен, здесь будет сложно найти два одинаковых гостиничных номера . У всех апартаментов свой эксклюзивный, слегка отличающийся интерьер . Наслаждайтесь красивым отдыхом со своим любимым человеком . В предложение входит: • ночь в двухместном романтическом номере; • богатый и полезный завтрак «шведский стол»; • неограниченное посещение экзотического SPA-центра «Rose Garden SPA & Sauna centre»; • бутылка игристого вина; • ужин из трех блюд из особого сезонного меню; • место на парковке и Wi-Fi . NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

IGAUNIJA

VIETA Viesnīca „Grand Rose Spa hotel“ Tallinn str.15, Kuressaare, 93811, Saaremaa, Igaunija Tālr.: +372 666 7000 E-pasts: info@grandrose.ee

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 16:00, izrakstīšanās līdz plkst. 12:00. Заезд с 16:00, выезд до 12:00.

SKAISTAS BRĪVDIENAS „JOHAN SPA HOTELL“ SĀREMĀ КРАСИВЫЕ ВЫХОДНЫЕ НА СААРЕМАА «JOHAN SPA HOTELL»

Radiet neaizmirstamas atmiņas atpūšoties jaunizveidotajā SPA viesnīcā „Johan SPA Hotell“ . Dodieties uz Sāremā, kur Kuresāres vecpilsētā Jūs gaidīs gaumīga dizaina viesnīca ar plašām relaksācijas iespējām divām personām . „Johan SPA Hotell“ Jūs priecēs ne tikai ar ērtiem dizaina numuriem, bet arī ar restorāniem, kur varēsiet baudīt gardas maltītes un, protams, SPA zona Jūsu relaksācijai . Piedāvājumā iekļauts: • Nakšņošana divvietīgā standarta klases numurā; • Bagātīga brokastu bufete; • Neierobežots saunu un SPA centra apmeklējums; • Trīs kārtu vakariņas no īpašas piedāvājuma ēdienkartes . Подарите себе незабываемые воспоминания, отдыхая в новой SPAгостинице «Johan SPA Hotell» . Отправляйтесь на Сааремаа, где в старом городе Курессааре вас ждет изысканная дизайнерская гостиница, в которой у вас будет возможность полностью расслабиться . «Johan SPA Hotell» порадует вас не только комфортабельными дизайнерскими номерами, но и ресторанами для наслаждения вкусными блюдами, а также SPA-зоной для вашей релаксации . В предложение входит: • ночь в стандартном двухместном номере; • богатый завтрак-буфет; • неограниченное посещение центра саун и SPA; • ужин из трех блюд по особому меню . NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

VIETA Viesnīca „Johan SPA Hotell“ Kauba 13, 93813 Kuressaare, Igaunija Tālr.: +372 454 0000 E-pasts: info@johan.ee

AKTIVITĀTES ILGUMS 1 nakts 1 ночь

PERSONU SKAITS 2 personas 2 персоны

IETEICAMAIS APĢĒRBS Peldkostīms vai peldbikses un čības Купальник или плавки и тапочки

SVARĪGA INFORMĀCIJA Ierašanās no plkst. 16:00, izbraukšana līdz plkst. 12:00. Заезд с 16:00, выезд до 12:00.

IGAUNIJA

DĀVINIET IZVĒLI!

DĀVANU KOMPLEKTS „PALUTINI SEVI”

DĀVANU KOMPLEKTS „PIEDZĪVO KOPĀ”

Tie ir 40 dažādi piedāvājumi no kosmētikas un veselības veikalu produktiem, līdz skaistumkopšanas un relaksācijas procedūrām . Uzdāviniet saldos labsajūtas mirkļus!

Tie ir 50 elpu aizraujoši piedzīvojumi divatā vai draugu lokā! No lidojuma ar deltaplānu līdz zemūdens niršanai, no šaušanas ar kaujas ieročiem līdz pat bezceļu braucieniem ar kvadracikliem!

DĀVANU KOMPLEKTS „ĢIMENES”

PIEDZĪVOJUMU KOMPLEKTS „BĒRNIEM”

Tie ir vairāk nekā 35 piedāvājumi lieliskai laika pavadīšanai kopā ar ģimeni - no izjādēm ar zirgiem, aizraujošām ekskursijām un fotosesijām, līdz jautriem piedzīvojumiem uz ūdens un piedzīvojumu parku apmeklējumam .

Tie ir 12 neaizmirstami piedzīvojumi no SPA procedūras līdz pat adrenalīna pilnam braucienam ar krosa motociklu . Piedāvājumi kā pašiem mazākajiem dāvanas saņēmējiem, gan tiem kam gada skaitlī „padsmit” skan . Dāvini emocijas, iespaidus un neaizmirstamas atmiņas!

DĀVINIET IZVĒLI!

„Lieliska Dāvana” veikali: RĪGĀ:

RĪGĀ

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

T/C „Domina Shopping” Ieriķu iela 3, Rīga (1.st.) Darba laiks: I – VII 10:00 – 21:00 Tālr.: +371 2861 5583

T/C „Galleria Riga” Dzirnavu iela 67, Rīga (4.st.) Darba laiks: I - VI 10:00 -21:00 VII 10:00 - 20:00 Tālr.: +371 2601 7014

T/C „ AKROPOLE“ Maskavas iela 257, Rīga (1.st. ) Darba laiks: l-Vll 10:00-22:00 Tālr.: +371 2002 9885

I/C “Ozols” Mazā Rencēnu iela 1, Rīga (1.st.) Darba laiks: I-VII 10:00-21:00 Tālr: +371 2001 6595

RIMI, Brīvības iela 372 RIMI, Biķernieku iela 160 RIMI, Kurzemes prospekts 1a RIMI, Mīlgrāvja iela 6 RIMI, Krasta iela 46 RIMI, Āzenes iela 5 RIMI, P Brieža iela 33a RIMI, Lielirbes iela 29 RIMI, Stirnu iela 26 RIMI, Maskavas iela 400 RIMI, Maskavas iela 357 RIMI, Valdemāra iela 112 RIMI, A.Deglava iela 110 RIMI, Brīvības gatve 434b RIMI, Stacijas laukums 2 (t/c „Origo”) RIMI, Dzirnavu iela 67 (t/c Galleria Rīga) RIMI, Vienības gatve 95 RIMI, Kr.Barona iela 46 RIMI, Kr.Valdemāra iela 62 RIMI, Audēju iela 16 RIMI, Saharova iela 23a RIMI, Nīcgales iela 2 (t/c „Minska”) RIMI Mazā Rencēnu iela 1 RIMI, S. Ezenšteina iela 29

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

I/C „Olimpia” Āzenes iela 5, Rīga (1.st. ) Darba laiks: I–VII 10:00–21:00 Tālr.: +371 2935 3959

RIMI Express, Brīvības iela 49/53 RIMI Express, Pērnavas iela 36 RIMI, Imantas 15. Līnija 7 RIMI, Gaiļezera iela 8 MAXIMA, Maskavas iela 257 (t/c „AKROPOLE”) MAXIMA XXX, Mūkusalas iela 71 (t/c „Rīga Plaza”) MAXIMA XXX, Grostonas iela 1 MAXIMA XXX, K.Ulmaņa gatve 88A MAXIMA XXX, Slokas iela 115 MAXIMA XXX, A.Deglava iela 67 MAXIMA XXX, Ieriķu iela 3 (t/c „Domina”) MAXIMA XX, A.Saharova iela 20A MAXIMA XX, Kurzemes prospekts 141 MAXIMA XX, Mūkusalas iela 73 MAXIMA XX, Nīcgales iela 46A MAXIMA XX, Vienības gatve 113 MAXIMA XX, Biķernieku iela 143 MAXIMA XX, Dzelzavas iela 6a MAXIMA X, Jūrmalas gatve 85 MAXIMA X, Matīsa iela 23 MAXIMA X, Juglas iela 45 MAXIMA X, Parādes iela 8 MAXIMA X, Višķu iela 14 MAXIMA X, Pilsoņu iela 1 k-1 MAXIMA X, Viestura prospekts 26

www.lieliskadavana.lv

ĀDAŽOS

• RIMI, Rīgas gatve 5

MĀRUPĒ

• RIMI, Daugavas iela 31 • MAXIMA XX, Pededzes iela 1

ĶEKAVĀ

• RIMI, Krustkalni, Džutas • MAXIMA X, Gaismas iela 1

JŪRMALĀ • • • •

RIMI, Talsu šoseja 29 RIMI, Viestura iela 22 MAXIMA X, Nometņu iela 11/13 MAXIMA XX, Talsu šoseja 25

SIGULDĀ

• RIMI, Strēlnieku iela 2

JELGAVĀ • • • • •

RIMI, Katoļu iela 18 RIMI, Rīgas iela 48 MAXIMA X, Dobeles šoseja 47 MAXIMA XX, Driksas iela 4 MAXIMA XX, Rīgas iela 11a

Ventspils Ādaži

Kuldīga Jūrmala

Salaspils

Ķekava Dobele

Balvi Sigulda

Lielvārde

Ludza Koknese

Bauska

Jēkabpils

Krāslava

DAUGAVPILĪ

• RIMI, Cietokšņa iela 70 • MAXIMA X, Arhitektu iela 3 • MAXIMA XX, Cietokšņu iela 60

OGRĒ

• RIMI, Rīgas iela 33 • MAXIMA X, Vidus prospekts 1 • MAXIMA XX, Rīgas iela 23

KRĀSLAVĀ

LIELVĀRDĒ

• MAXIMA X, Rīgas iela 28

• MAXIMA X, Lāčplēša iela 14

DOBELĒ

SALDŪ

CĒSĪS

• MAXIMA XX, Valmieras iela 17a

VENTSPILĪ

• RIMI, Lielais prospekts 3 • MAXIMA X, Celtnieku iela 17

SALASPILĪ

• RIMI, Brīvības iela 30 • MAXIMA X, Baznīcas iela 14

• MAXIMA XX, Brīvības iela 30

• RIMI, Skolas iela 4e • MAXIMA X, Skolas iela 4b

TALSOS

KULDĪGĀ

JĒKABPILĪ

• RIMI, Lielā iela 2 • MAXIMA XX, Rīgas iela 8

• RIMI, Sūru iela 2

RĒZEKNĒ

• RIMI, Pionieru iela 2 • MAXIMA X, Pionieru iela 2

• RIMI, Vienības iela 7 • MAXIMA XX, Brīvības iela 108

LIEPĀJĀ • • • • •

RIMI, K .Zāles laukums 8 RIMI, Jaunā ostmala 3/5 MAXIMA X, O .Kalpaka iela 74 MAXIMA X, Lielā iela 13 MAXIMA XX, Klaipēdas iela 62

• RIMI, Atbrīvošanas aleja 138 • MAXIMA XX, Atbrīvošanas aleja 141a

VALMIERĀ

• MAXIMA XX, G .Apiņa iela 10a

LĪVĀNOS

• MAXIMA XX, Domes iela 4a

TUKUMĀ • RIMI, Pasta iela 14 • MAXIMA X, Meža iela 22 • MAXIMA XX, Kurzemes iela 36

MADONĀ

LIMBAŽOS

• MAXIMA XX, Rūpniecības iela 49

• MAXIMA XX, Stacijas iela 8

BAUSKĀ BALVOS

• MAXIMA X, Bērzpils iela 15

KOKNESĒ

• MAXIMA X, 1905 .gada iela 8a

LUDZĀ

• MAXIMA X, Latgales iela 61

SIA „Lieliska dāvana“ Tālr.: (+371) 6601 8025 E-pasts: info@lieliskadavana.lv www.facebook.com/LieliskaDavana @lieliskadavana www.lieliskadavana.lv

PAŅEM MANI LĪDZI! Paņem tikai šo mazo daļiņu uzrādi to izvēlētajam pakalpojuma sniedzējam, visu dāvanu komplektu līdzi vari neņemt.

KĀ IZMANTOT DĀVANU KOMPLEKTU?

2 REĢISTRĒJIETIES pie pakalpojuma sniedzēja

IZVĒLIETIES

vienu, sev tīkamo piedāvājumu!

3 IZBAUDIET iespaidus uzrādot pakalpojuma sniedzējam dāvanu komplekta svītru kodu

4 DALIETIES savos iespaidos #lieliskadavana

Būsim draugi! www.facebook.com/LieliskaDavana/ Seko labākajām emocijām: @lieliskadavana Mums ir svarīgs Jūsu viedoklis! E-pasts: atsauksmes@lieliskadavana.lv, tālr.: (+371) 6601 8025 Dāvanu komplektu var samainīt pret citu dāvanu karti vai komplektu

Dāvanu komplekts tiek aktivizēts pēc apmaksas kasē un ir derīgs 12 mēn., sākot no tā iegādes datuma. Precīzus piedāvājumus vienmēr atradīsiet www.lieliskadavana.lv

LAIKS JUMS DĀVANU KOMPLEKTS

DERĪGS MĒNEŠUS Dāvanu komplekta svītru kods ir derīgs tikai kopā ar dāvanu komplektu „Laiks Jums”. Derīguma termiņš: 12 mēneši no dāvanu komplekta iegādes brīža. Dāvanu komplekts netiek pagarināts un mainīts pret naudu. Lūgums saglabāt pirkuma čeku. Dāvanu komplekta vērtību, derīguma termiņu un lietošanas nosacījumus Jūs varat pārbaudīt www.lieliskadavana.lv sadaļā „Pašapkalpošanās". Ja pakalpojuma rezervācija netiek atcelta 24 stundas pirms rezervētā laika, dāvanu komplekts uzskatāms par izmantotu.

SIA „Lieliska dāvana“, tālr.: (+371) 6601 8025, info@lieliskadavana.lv

Esi pirmais no draugiem, kuram tas patīk! www.facebook.com/LieliskaDavana Mēs augsti novērtējam Tavu viedokli! E-pasts: atsauksmes@lieliskadavana.lv Tālr.: (+371) 6601 8025 Dāvanu komplekta izplatītājs - SIA „Lieliska dāvana“. Tālr.: (+371) 6601 8025, e-pasts: info@lieliskadavana.lv