EXTREME
Patīkamo piedzīvojumu, uzrādot pakalpojuma sniedzējam dāvanu komplekta svītru kodu. IZBAUDIET3 savosDalietiesiespaidos#lieliskadavana DALIETIES4 Vienu, sev piedāvājumu!tīkamāko, IZVĒLIETIES1 Pie pakalpojuma sniedzēja norādītajos kontaktos. REZERVĒJIET2
Наслаждайтесь приятным приключением, предоставив поставщику услуги подарочный комплект с штрих-кодом. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ3 Поделитесьсвпечатлениямисвоими#lieliskadavana ПОДЕЛИТЕСЬ4 Выберите одно, наиболеепредложение!понравившееся, ВЫБЕРИТЕ1 Резервируйте наиболее подходящее время, используя контакты, указанные поставщиком услуг. РЕЗЕРВИРУЙТЕ2 Наслаждайтесь приятным приключением, предоставив поставщику услуги подарочный комплект с штрих-кодом. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ3 Поделитесьсвпечатлениямисвоими#lieliskadavana ПОДЕЛИТЕСЬ4 Выберите одно, наиболеепредложение!понравившееся, ВЫБЕРИТЕ1 Резервируйте наиболее подходящее время, используя контакты, указанные поставщиком услуг. РЕЗЕРВИРУЙТЕ2
SATURS RĪGA Aizraujoša lāzertaga spēle „O’Learys’’ . . . . . . . . . . . 7 Brauciens ar jaudīgiem elektrokartingiem 9 Brauciens ar kartingu Biķernieku kartinga hallē . . . . . . 11 Brauciens ar kartingu „Kartinga namā XL Riga“ . . . . . 13 Aizraujoša lāzertaga spēle no „GUNS n LASERS” . . . . . 15 Lidojums ar deltaplānu „TANARG” 17 Piedzīvojumu lidojums ar lidmašīnu A-22 . . . . . . . . . 19 Aizraujoša peintbola spēle no „GUNS n LASERS” . . . . 21 Aizraujoša airsofta spēle no „GUNS n LASERS” . . . . . 23 Peintbols vai lāzertags „PB telpa“ 25 Bezceļu piedzīvojums ar kvadraciklu . . . . . . . . . . . . 27 Brauciens ar „LEGEND”-30.gadu auto Biķernieku trasē . 29 INČUKALNA NOV. Apmācības braukšanā ar krosa motociklu/kvadraciklu . . 31 IKŠĶILE Izbrauciens ar ūdens motociklu Ikšķilē 33 Piedzīvojums ar ūdens kartingu . . . . . . . . . . . . . . . 35 OGRES NOV. Peintbols vai lāzertags „PB telpa“ . . . . . . . . . . . . . 25 Aizraujošs brauciens ar krosa motociklu . . . . . . . . . . 37 JŪRMALA Brauciens ar piepūšamo pūsli Jūrmalā . . . . . . . . . . . 39 Kabeļveikbords Jūrmalā . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Brauciens ar E-foil ūdens dēli Jūrmalā 43 SPUŅCIEMS, SABILE, JŪRKALNE, SALDUS Tandēma lidojums ar paraplānu . . . . . . . . . . . . . . 45 Tandēma lidojums ar paraplānu un apmācības . . . . . . 47 TUKUMA NOV. Brauciens ar ūdens motociklu . . . . . . . . . . . . . . 49 Brauciens ar ūdens pūsli Sekļa ezerā . . . . . . . . . . . . 51 TUKUMS Apvidus izbrauciens ar kvadraciklu Tukumā 53 JŪRKALNE Tandēma lidojums jūras stāvkrastā . . . . . . . . . . . . . 55 VECUMNIEKI Ekskursija ar kvadracikliem „Zvirgzdes meža piedzīvojums” 57 GULBENES NOV. Piedzīvojuma brauciens ar bagiju . . . . . . . . . . . . . . 59 LIEPĀJA Aizraujošs brauciens ar kartingu Liepājā 61 LUDZA Brauciens ar ūdens motociklu Ludzā . . . . . . . . . . . . 63 LIETUVA Emocijām piepildīts brauciens ar bagiju . . . . . . . . . 65 Brauciens ar sporta BMW rallija auto Lietuvā . . . . . . . 69 Nakts šaušanas izaicinājums Lietuvā . . . . . . . . . . . . 71
CОДЕРЖАНИЕ РИГА УУвлекательная игра в лазертаг в «O’learys» . . . . . . 7 Поездка на мощных электрокартингах . . . . . . . . . . 9 Поездка на картинге в Biķernieku kartinga halle 11 Поездка на картинге в «Kartinga nams XL Riga» . . . 13 Увлекательная игра в лазертаг от «GUNS n LASERS» 15 Полет на дельтаплане «TANARG» 17 Приключенческий полет на самолете A-22 . . . . . 19 Увлекательная игра в пейнтбол от «GUNS n LASERS» 21 Увлекательная игра в аирсофт от «GUNS n LASERS» 23 Пейнтбол или лазертаг в «PB telpa» . . . . . . . . . 25 Внедорожные приключения на квадроцикле . . . . 27 Поездка на авто 30 - г «LEGEND» на трассе Бикерниеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ИНЧУКАЛНСКИЙ ОКР. Обучение езде на кроссовом мотоцикле /квадрoцикле . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ИКШКИЛЕ Поездка на водном мотоцикле в Икшкиле . . . . . 33 Приключение на водном картинге . . . . . . . . . . 35 ОГРСКИЙ ОКР. Пейнтбол или лазертаг в «PB telpa» . . . . . . . . . 25 Захватывающая поездка на кроссовом мотоцикле 37 ЮРМАЛА Поездка на надувном круге в Юрмале . . . . . . . . 39 Кабельный вейкборд в Юрмале . . . . . . . . . 41 Поездка на электро-фойл доске в Юрмале . . . . . 43 СПУНЬЦИЕМС, САБИЛЕ, ЮРКАЛНЕ, САЛДУС Полет на параплане в тандеме 45 Полет на параплане в тандеме и обучение . . . . . 47 ТУКУМСКИЙ ОКР. Поездка на водном мотоцикле . . . . . . . . . . . 49 Водный тюбинг по озеру Секлис . . . . . . . . . 51 ТУКУМС Внедорожная поездка на квадроцикле в Тукумсе . . 53 ЮРКАЛНЕ Полет в тандеме на отвесном берегу моря . . . . . 55 ВЕЦУМНИЕКИ Экскурсия на квадроциклах «Лесное приключение в Звиргзде» . . . . . . . . 57 ГУЛБЕНСКИЙ ОКР. Приключенческий заезд на багги . . . . . . . . 59 ЛИЕПАЯ Увлекательная поездка на картинге в Лиепае . . . 61 ЛУДЗА Поездка на водном мотоцикле в Лудзе . . . . . . 63 ЛИТВА Переполненная эмоциями поездка на багги . . . . 65 Поездка на спортивном раллийном BMW в Литве . . 69 Ночная стрельба в Литве . . . . . . . . . . . . . 71
6
AIZRAUJOŠA LĀZERTAGA SPĒLE „O’LEARYS” УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ИГРА В ЛАЗЕРТАГ В «O’LEARYS» Sporta bārs un izklaides centrs „O’Learys”, T/C Rīga Plaza, Mūkusalas iela 71, Rīga, ieeja Parīze, 2.stāvs Tālr.: +371 2576 7616 VIETA 1 st. 1 ч. AKTIVITĀTES ILGUMS Līdz 10 personām До 10 персон PERSONU SKAITS RĪGA Aizraujošs lāzertaga piedzīvojums kopā ar draugiem! Ieleciet džungļos pašā pilsētas centrā – Jūs un vēl līdz pat deviņiem citiem drošiem un izveicīgiem biedriem veselu stundu varēsiet pārbaudīt savu veiklību, precizitāti, izveicību un viltību, cīnoties vienam pret otru nervus kutinošā, krāsainā un mežonīgā sacensībā! Džungļos ir tikai viens likums – uzvarēs stiprākais! Ļaujieties adrenalīnam un kļūstiet par bīstamāko mednieku „O’Learys” T/C Riga Plaza lāzertaga džungļos! Увлекательное приключение лазертаг вместе с друзьями! Очутитесь в джунглях в самом центре города – Вы и еще до девяти других надежных и опытных товарищей в течении целого часа сможете проверять свою ловкость, точность, расторопность и хитрость, борясь друг против друга в нервы щекотающем, разноцветном и диком соревновании! В джунглях есть только один закон – победит сильнейший! Поддайтесь адреналину и станьте самым опасным охотником в джунглях лазертага «О ‘Learys» в Т/Ц Riga Plaza! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts un sportisks apģērbs, kas piemērots aktīvai atpūtai. Удобная и спортивная одежда, предназначенная для активного отдыха. IETEICAMAIS APĢĒRBS
8
BRAUCIENS AR ELEKTROKARTINGIEMJAUDĪGIEM ПОЕЗДКА НА ЭЛЕКТРОКАРТИНГАХМОЩНЫХ info@gunsnlasers.lv+371MārkalnesJuglas„GUNSnLASERS”izklaidesparksiela10,Rīga27274646 VIETA Brauciens – 60 min, drošības instruktāža – 5 min (ja brauc 6 personas, katram – 10 min, ja brauc 4 personas, katram – 15 min utt.) Поездка – 60 мин, инструктаж по безопасности – 5 мин (если едут 6 персон, каждый по 10 мин, если едут 4 персоны, каждый по 15 мин и т.д.) AKTIVITĀTES ILGUMS 2-6 personas 2-6 персон PERSONU SKAITS Auguma ierobežojums – vismaz 110 cm. Ограничение в по росту – не менее 110 см. SVARĪGA INFORMĀCIJA RĪGA Jaudīgs brauciens ar elektrokartingiem sniegs Jums krietnu adrenalīna devu un iespēju ļauties azartam! Aizraujoša, gara un plaša iekštelpu trase Juglā ļaus izbaudīt gan ātrumu un jaudu, gan paaugstinātu drošības sajūtu, ko nodrošina pasaulē labākā elektrokartingu ražotāja Blue Shock Race elektrokartingi. Jums būs iespēja iekļūt „GUNSnLASERS” trases rekordu dienas, mēneša un gada topā. Katram dalībniekam tiks pasniegts diploms ar uzstādītajiem rekordiem un sniegti instruktora komentāri par braukšanas stilu un ieteikumi labākam rezultātam. Piedzīvojiet elpu aizraujošas emocijas, kas sniegs milzīgu enerģijas lādiņu! Мощная поездка на электрокартингах обеспечит Вам хорошую дозу адреналина и позволит поддаться азарту! Увлекательная, длинная и просторная крытая трасса в Югле позволит насладиться как скоростью и мощностью, так и повышенной безопасностью, которую обеспечивают электрокартинги лучшего в мире производителя электрокартингов Blue Shock Race. У Вас будет возможность попасть в топе дня, месяца и года рекордов трассы «GUNSnLASERS». Каждому участнику будет вручен диплом с установленными рекордами и предоставлены комментарии инструктора о стиле езды и рекомендации для лучшего результата. Переживите захватывающие эмоции, которые обеспечат огромный заряд энергии! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts apģērbs, ķivere tiks nodrošināta. Удобная одежда, шлем будет обеспечен. IETEICAMAIS APĢĒRBS
10
BRAUCIENS AR KARTINGU BIĶERNIEKU KARTINGA HALLĒ ПОЕЗДКА НА КАРТИНГЕ В BIĶERNIEKU KARTINGA HALLE „Biķernieku kartinga halle” Sergeja Eizenšteina iela 20, Rīga Tālr.: +371 2663 0333 VIETA Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги AKTIVITĀTES ILGUMS Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги PERSONU SKAITS Nepieciešama iepriekšēja rezervācija. Pieaugušo kartingi ir pieejami augumā virs 145 cm, bez vecuma ierobežojumiem. Необходима предварительная резервация. Картинг для взрослых доступен для посетителей ростом от 145 см, без возрастных ограничений. SVARĪGA INFORMĀCIJA RĪGA Biķernieku kartinga halle ir viena no pirmajām, kā arī, neapšaubāmi, vispazīstamākajām kartinga hallēm Rīgā. Tā atrodas Mežciemā, tieši blakus Biķernieku trasei, kas ir zināmākais autosporta komplekss Latvijā. Neatkarīgi no tā, vai esat pieredzējis braucējs vai brauksiet pirmo reizi, iekštelpu kartings ir aizraujoša pieredze gan lieliem, gan maziem. Kartingi spēj attīstīt ātrumu līdz pat 60 km/h ! Kartinga braucieni ir pieejami gan bērniem, gan pieaugušajiem. Piedāvājumā iekļauts: • Jums būs iespēja izvēlēties braucienus ar kartingiem 79 EUR vērtībā. Бикерниекский картинг - центр является самым известным картинг-холлом в Риге. Он находится в Межциемсе рядом с трассой Бикерниеки, и это известнейший комплекс в мире автоспорта в Латвии. Являетесь ли Вы опытным водителем или поедете впервые, не имеет значения, крытый картинг является захватывающим приключением для всех, вне зависимости от возраста и опыта. Картинги способны развить скорость до 60 км/ч. Картинг-заезды доступны как для взрослых, так и для детей. В предложение включено: • Вы сможете выбрать заeзди на общую сумму 79 EUR. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts, kustību neierobežojošs apģērbs un apavi. Удобная, не ограничивающая движение одежда и обувь. IETEICAMAIS APĢĒRBS
12
BRAUCIENS AR KARTINGU „KARTINGA NAMĀ XL RIGA“ ПОЕЗДКА НА КАРТИНГЕ В «KARTINGA NAMS XL RIGA» „Kartinga nams XL Rīga“ Ūdens iela 23, Rīga Tālr.: +371 2754 5555 VIETA Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги AKTIVITĀTES ILGUMS Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги PERSONU SKAITS Jūs varēsiet piedalīties šajā aktivitātē tikai tad, ja Jūs nebūsiet iepriekš lietojis alkoholu vai citas apreibinošas vielas.Brauciens ar kartingu iespējams no 7 gadu vecuma! Принять участие в данном развлечении могут только те лица, которые не употребляли до него алкоголь или другие психоактивные вещества. Поездки на картинге доступны с возраста 7 лет! SVARĪGA INFORMĀCIJA RĪGA „Kartinga nams XL Riga“ ir vieta, kur emocijas sasniegs vēl nebijušas virsotnes! Brauciens ar kartingu ir emocijām bagāta izklaide, kas aizsākas ar braucēju pamatprasmju apgūšanu un turpinās ar to uzlabošanu, turklāt pat pieredzējušākais braucējs apliecinās, ka šeit robežu nav! Dodieties elpu aizraujošā piedzīvojumā Latvijas lielākajā iekštelpu kartingu trasē (250 m) un sajūtiet sacensību garšu! Piedāvājumā iekļauts: • Jums būs iespēja izvēlēties braucienus ar kartingiem 79 EUR vērtībā. «Kartinga nams XL Riga» - это место, где эмоции достигают неизведанных прежде высот! Заезд на картингах - это богатое эмоциями развлечение, которое начнется с освоения водительских азов и продолжится их совершенствованием, и даже опытнейший гонщик признает, что пределов здесь нет! Отправляйтесь в захватывающее приключение на самой длинной крытой картинговой трассе в Латвии (250 м) и впустите в себя соревновательный дух! В предложение включено: • Вы сможете выбрать заeзды на общую сумму 79 EUR. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts, kustību neierobežojošs apģērbs un apavi. Удобная, не ограничивающая движение одежда и обувь. IETEICAMAIS APĢĒRBS
14
AIZRAUJOŠA LĀZERTAGA SPĒLE NO „GUNSNLASERS” УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ИГРА В ЛАЗЕРТАГ ОТ «GUNSNLASERS» „GUNSnLASERS” izklaides parki: Juglas izklaides parks – Mārkalnes iela 10, Rīga. Mežaparka izklaides parks –Viestura Prospekts 2, Rīga Šampētera izklaides parks –Šampētera iela 1 k-1, Rīga Tālr.: +371 2727 www.gunsnlasers.lvinfo@gunsnlasers.lv4646 VIETA Spēle – 1 st. (+ 30 min –instruktāža, laiks piknikam). Игра – 1 ч. (+ 30 мин –инструктаж, время для пикника). AKTIVITĀTES ILGUMS 2-6 personas 2-6 персон PERSONU SKAITS Vēlams pieteikt spēli 3 dienas iepriekš. nepieciešamaNepilngadīgajiemvecākuatļauja. Желательно заказать услугу за 3 дня до родителей.необходимоНесовершеннолетнимигры.разрешение SVARĪGA INFORMĀCIJA RĪGA Izbaudiet elpu aizraujošu lāzertag spēli! „GUNSnLASERS” izklaides parki atrodas Juglā, Mežaparkā un Pārdaugavā. Spēles laukumi ar lidmašīnu, divstāvīgiem torņiem, Volkswagen automašīnām u.c. Pieejamas piknika vietas un ballīšu telpas. Katram dalībniekam tiks pasniegts diploms ar spēles statistiku, apbalvojumi, kā arī instruktora komentāri par spēli un ieteikumi, kā spēlēt vēl labāk. Lāzertags – prieks, azarts un spilgtas emocijas! Насладитесь захватывающей игрой в лазертаг! «GUNSnLASERS» развлекательные парки находятся в Югле, Межапарке и Пардаугаве.Игровые площадки с самолетом, двухэтажными башнями, автомашинами Volkswagen и т.д. Доступны места для пикника и комнаты для вечеринок. Каждому участнику будет вручен диплом со статистикой игры, награды, а также комментарии от инструктора об игре и рекомендации, как играть еще лучше. Лазертаг – радость, азарт и яркие эмоции! Ērts un silts apģērbs Удобная и теплая одежда IETEICAMAIS APĢĒRBS NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
16
LIDOJUMS AR DELTAPLĀNU „TANARG” ПОЛЕТ НА ДЕЛЬТАПЛАНЕ «TANARG» „Aero club Delta“ Lidlauks „Spilve“, Spilves iela 1, Rīga Tālr.: +371 2925 2819 VIETA 20 min 20 мин AKTIVITĀTES ILGUMS 1 persona 1 персона PERSONU SKAITS Lidojuma foto varēs ievietot savā SD kartē/USB. Saņemot foto e-pastā5 EUR piemaksa. Lidojumā nevar piedalīties alkohola/apreibinošu vielu ietekmē. Dāvanu kartei jābūt drukātā formā! Rezervāciju var atcelt ne vēlāk kā 24 st. pirms lidojuma, pretējā gadījumā dāvanu karte tiek uzskatīta par izmantotu. Фото с полета можно загрузить в свою SD-карту/USB. Получить фото по эл. почте- за доплату 5 EUR. В полете нельзя участвовать под влиянием Подарочнаяпсихоактивныхалкоголья/веществ.картадолжна быть распечатана! Резервацию можно отменить не позже чем за 24 ч. до полета, иначе подарочная карта считается использованной. SVARĪGA INFORMĀCIJA RĪGA Izbaudiet skaisto Rīgas panorāmu! Iepazīšanās lidojums ar deltaplānu „TANARG” („Tanarg” – pasaules līderis) ļaus Jums baudīt skaistos Rīgas skatus, vērojot tos no putna lidojuma augstuma. Pilots – instruktors parūpēsies, lai Jūsu iepazīšanās lidojums ir interesants un aizraujošs. Ja iepazīšanās lidojuma laikā piedzīvotās emocijas mudinās Jūs lidot pašam, Jums būs iespēja pieteikties apmācībām un to apgūt. Gūstiet spilgtas emocijas, kas ilgi paliks atmiņā! Piedāvājumā iekļauts: • 20 minūšu ilgs iepazīšanās lidojums ar deltaplānu. Насладитесь прекрасной панорамой Риги! Ознакомительный полет на дельтаплане «TANARG» («Танарг» – мировой лидер) позволит Вам насладиться прекрасными Рижскими видами, наблюдая за ними с высоты птичьего полета. Пилот – инструктор позаботится о том, чтобы Ваш полет ознакомления был интересным и увлекательным. Если эмоции, полученные во время полета, вдохновят Вас летать самому, у Вас будет возможность подать заявку на обучение и освоить полет. Ощутите яркие эмоции, которые надолго останутся в памяти! В предложение включено: • 20 – минутный ознакомительный полет на дельтаплане.
18
PIEDZĪVOJUMU LIDOJUMS AR LIDMAŠĪNU A-22 ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ПОЛЕТ НА САМОЛЕТЕ А-22 „Aero club Delta“ Lidlauks „Spilve“, Spilves iela 1, Rīga Tālr.: +371 2925 2819 VIETA 30 min 30 мин AKTIVITĀTES ILGUMS 1 persona 1 персона PERSONU SKAITS RĪGA Iepazīšanās lidojums ar lidmašīnu A-22 ļaus Jums sajust, cik viegli ir pacelties debesīs! Tā ir divvietīga lidmašīna, kuru vadīs pilots – instruktors, izrādot Jums skaistākos Rīgas skatus no debesu plašumiem. Spilgtas emocijas, kas vēl ilgi paliks Jūsu atmiņās! Aplūkojiet Rīgu no cita skatu punkta un gūstiet brīnišķīgus iespaidus! Ознакомительный полет на самолете A-22 позволит Вам почувствовать, как это легко – подняться в небо! Это двухместный самолёт, которым будет управлять пилот – инструктор, демонстрируя Вам самые прекрасные пейзажи Риги с просторов неба. Яркие эмоции, которые останутся в Ваших воспоминаниях надолго! Посмотрите на Ригу с другого ракурса и получите чудесные впечатления! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
20
AIZRAUJOŠA PEINTBOLA SPĒLE NO „GUNSNLASERS” УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ИГРА В ПЕЙНТБОЛ ОТ «GUNSNLASERS» Mežaparka„GUNSnLASERS”izklaides parks Viestura Prospekts 2, Rīga Tālr.: +371 2727 4646 VIETA 1 st. 30 min ( 1 st. - spēle, 30 mininstruktāža) 1 ч. 30 мин (1 ч. - игра, 30 мининструктаж) AKTIVITĀTES ILGUMS 2-6 personas (600 peintbola bumbiņas uz grupu) 2-6 персон (600 мячиков пейнтбола на группу) PERSONU SKAITS Pieteikt spēli 3 dienas iepriekš. Nepilngadīgajiem nepieciešama vecāku atļauja. Заказывать услугу за 3 дня до игры. родителей.необходимоНесовершеннолетнимразрешение SVARĪGA INFORMĀCIJA RĪGA Izbaudiet asas izjūtas peintbola spēlē Mežaparkā, priežu meža vidē ar kalniem un lejām, kur spēlēt būs īpaši aizraujoši! Jūs sagaida spēles laukums kādreizējā PSRS militārajā bāzē ar dzelzceļa peronu, kautuves laukumu, smilšu maisu pozīcijām un citiem interesantiem objektiem. Ir pieejamas piknika vietas ar grilu un apsildāma pasākumu telts. Varēsiet lieliski papildināt atpūtas aktīvo daļu ar jautru pasēdēšanu pie galda! Jūs saņemsiet arī profesionālus instruktora komentārus par Jūsu spēlēšanas stilu un ieteikumus, lai spēlē veiktos vēl labāk! Baudiet asas izjūtas un gūstiet milzīgu prieku! Насладитесь острыми ощущениями на игре в пейнтбол в Межапарке, в среде соснового леса с холмами и лугами, где играть будет особенно интересно! Вас ожидает игровая площадка в бывшей военной базе СССР с железнодорожным пероном, площадью бойни, позициями с мешками песка и другими интересными объектами. Доступны места для пикника с грилем и обогреваемая палатка для мероприятий. Вы сможете отлично дополнить активную часть отдыха веселым застольем! Вы получите также профессиональные комментарии от инструктора по стилю игры и рекомендации, чтобы играть еще лучше! Насладитесь острыми ощущениями и получите огромное удовольствие! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts, silts apģērbs (krāsu viegli izmazgāt, var iznomāt kombinezonu5 EUR/pers.). Удобная, теплая одежда (краску легко стирать, можно арендовать комбинезон - 5 EUR/перс.). IETEICAMAIS APĢĒRBS
22
AIZRAUJOŠA AIRSOFTA SPĒLE NO „GUNSNLASERS” УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ИГРА В АИРСОФТ ОТ «GUNSNLASERS» „GUNSnLASERS” izklaides parki: • Mārkalnes iela 10, Rīga • Viestura Prospekts 2, Rīga • Šampētera iela 1 k-1, Rīga Tālr.: +371 2727 4646 VIETA 1 st. 30 min ( 1st. - spēle, 30 mininstruktāža) 1 ч. 30 мин (1 ч. - игра, 30 мининструктаж) AKTIVITĀTES ILGUMS 2-4 personas (2000 bumbiņas uz grupu) 2-4 персоны (2000 мячиков на группу) PERSONU SKAITS Spēli nepieciešams rezervēt vismaz 72 st. iepriekš. Игру нужно забронировать не менее чем за 72 ч. SVARĪGA INFORMĀCIJA RĪGA Piedzīvojums ar airsoftu – azarts, asas izjūtas, uzvaras garša un vienkārši WOW! „GUNSnLASERS” izklaides parki atrodas Juglā, Mežaparkā un Pārdaugavā. Spēles laukumi ar lidmašīnu, divstāvīgiem torņiem, Volkswagen automašīnām u.c. Pieejamas piknika vietas un ballīšu telpas. Katram dalībniekam tiks pasniegts diploms ar spēles statistiku, apbalvojumi, kā arī instruktora komentāri par spēli un ieteikumi, kā spēlēt vēl labāk. Asas izjūtas, spraigas emocijas un lieliski pavadīts laiks savā kompānijā – piedzīvojiet fantastiskus mirkļus, ko atcerēsieties vēl ilgi! Приключение с аирсофтом – азарт, острые ощущения, вкус победы и просто WOW! «GUNSnLASERS» развлекательные парки находятся в Югле, Межапарке и Пардаугаве. Игровые площадки с самолетом, двухэтажными башнями, автомашинами Volkswagen и т.д. Доступны места для пикника и комнаты для вечеринок. Каждому участнику будет вручен диплом со статистикой игры, награды, а также комментарии от инструктора об игре и рекомендации, как играть еще лучше. Острые ощущения, напряженные эмоции и прекрасно проведенное время в своей компании – переживите фантастические моменты, которые запомнятся надолго! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts, silts apģērbs (airsofts nesmērē drēbes, bet var iznomāt kombinezonu - 5 EUR/pers.). Удобная, теплая одежда (аирсофт не пачкает одежду, но можно арендовать комбинезон - 5 EUR/ перс.). IETEICAMAIS APĢĒRBS
24
PEINTBOLS VAI LĀZERTAGS „PB TELPA“ ПЕЙНТБОЛ ИЛИ ЛАЗЕРТАГ В «PB TELPA» Peintbola parks „PB telpa“ Salamandras iela, Rīga Zaķusalas krastmala 19, Rīga Atpūtas komplekss „Krasti“, Ogres nov. Tālr.: +371 2816 6000 VIETA Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги AKTIVITĀTES ILGUMS Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги PERSONU SKAITS Ja izvēlētā pakalpojuma summa pārsniedz dāvanu komplekta vērtību, starpību būs iespējams piemaksāt uz vietas. Если сумма выбранной услуги превышает стоимость подарочного комплекта, Bы сможете доплатить разницу на месте. SVARĪGA INFORMĀCIJA RĪGA Pirmais parks Latvijā, kurš ieviesis Paintball SOFT, mazākās, precīzākās lodītes, izklaidēs Jūs ar pārdomātiem spēles laukumiem, autentiskiem un oriģināliem šķēršļiem un butaforijām. Tiem, kas vēlas izvairīties no sāpēm, tiek piedāvātas lāzertaga spēles ar modernāko aprīkojumu, kur tiešsaitē var sekot līdzi rezultātiem un spēles statistikai. Speciāli „PB Telpa“ peintbola parkam regulāri tiek izstrādātas dažādas spēļu misijas – Jūs varēsiet izvēlēties scenāriju! Jums būs iespēja izvēlēties lāzertaga vai peintbola pakalpojumus 79 EUR vērtībā. Первый парк в Латвии, где представлены самые маленькие сверхточные шары Paintball SOFT, развлечет Вас продуманными игровыми полями, аутентичными и оригинальными препятствиями и реквизитом. Для тех, кто хочет избежать боли, предлагаются игры в лазертаг с использованием современного оборудования, где результаты можно отслеживать в режиме онлайн и получать статистику. Специально для пейнтбольного парка «PB Telpa» регулярно создаются новые миссии – Вы cможете выбрать сценарий! Вы сможете выбрать услуги лазертага или пейнтбола на 79 EUR. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts, kustību neierobežojošs apģērbs un apavi. Удобная, не ограничивающая движение одежда и обувь. IETEICAMAIS APĢĒRBS
26
BEZCEĻU PIEDZĪVOJUMS AR KVADRACIKLU ВНЕДОРОЖНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА КВАДРОЦИКЛЕ „Jena JaunciemaMotors“gatve 320, Rīga Tālr.: +371 2920 9188; +371 2926 2699 VIETA 40 min 40 мин AKTIVITĀTES ILGUMS 2 personas 2 персоны PERSONU SKAITS RĪGA Lielisks piedzīvojums tiem, kuri mīl aktīvu un spilgtām emocijām bagātu atpūtu! Ļaujieties jautrākajiem piedzīvojumiem un kopā ar draugu dodieties aizraujošā braucienā ar kvadracikliem pa meža trasi - brauciena laikā Jūs pavadīs pieredzējis instruktors, lai atpūta būtu droša, taču ātrums un adrenalīns sniegs vēl nebijušas izjūtas pat tiem, kuri ikdienā izvēlas mierīgākas aktivitātes. Предложение для тех, кто любит активный и яркий отдых! Выберите отдых, где проверите свои силы и ловкость с друзьями или второй половинкой - во время поездки Bас будет сопровождать опытный инструктор, чтобы отдых был безопасным. Скорость и адреналин подарят небывалые ощущения и тем, кто обычно выбирает более спокойный отдых! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts, sportiskām aktivitātēm un laika apstākļiem piemērots, apģērbs un apavi. Удобная, подходящая для спортивных условиямсоответсвующаязанятий,погоднымодеждаиобувь. IETEICAMAIS APĢĒRBS
28
BRAUCIENS AR „LEGEND” - 30. GADU AUTO BIĶERNIEKU TRASĒ ПОЕЗДКА НА АВТО 30 -Г «LEGEND» НА ТРАССЕ БИКЕРНИЕКИ „Raihert racing academy“ Biķernieku trase, S.Eizenšteina iela 4, Rīga. lapāwww.lieliskadavana.lvRezervācija:mājaspiepiedāvājuma VIETA 2 apļi 2 круга AKTIVITĀTES ILGUMS 1 persona 1 персона PERSONU SKAITS Ierobežojumi: augums līdz 1.90 m, svars - 100 kg. Nepieciešama spēkā esoša autovadītāja apliecība un 2 gadu auto vadīšanas stāžs. Ja rezervācija atcelta mazāk kā 48 st. pirms-komplekts uzskatāms kā izmantots. Ограничения: рост до 1.90 м, вес - 100 кг. Необходимо действующее удостоверение автоводителя и 2-летний стаж управления автомобилем. Если резервирование отменено менее чем за 48 ч. - комплект считается использованным. SVARĪGA INFORMĀCIJA RĪGA Izmantojiet fantastisku iespēju - apsēsties pie stūres leģendāram sacīkšu auto un piedzīvot neaizmirstamu braucienu! Jums būs iespēja sajusties kā īstam sacīkšu braucējam. The Legend Car - tas ir leģendārs 30-to gadu sacīkšu auto. Šo mašīnu ražošanas uzsākšana padarīja auto sacīkstes finansiāli izdevīgākas un arī pieejamākas interesentiem - amatieriem. Mašīna veidota ar 1300 cm3 tilpuma motocikla motoru un tā var uzņemt ātrumu līdz pat 300 km/h. Braucieni notiek konkrētos datumos. Используйте фантастическую возможность - сесть за руль легендарного гоночного автомобиля и отправиться в незабываемую поездку! У Вас будет возможность почувствовать себя настоящим гонщиком. The Legend Car — это легендарный гоночный автомобиль 30–х годов. Производство этих машин сделала автогонки более выгодными и более доступными для интересующихся и просто любителей. Машина построена на моторе мотоцикла емкостью 1300 см3 и ее скорость может достигать 300 км/ч. Поездки будут совершаться в летний сезон, в определенные даты. Отправляйтесь в увлекательную поездку, ощутите восторг и получите много ярких эмоций, прикасаясь к настоящей легенде! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
30
APMĀCĪBAS BRAUKŠANĀ AR KROSA KVADRACIKLUMOTOCIKLU/ ОБУЧЕНИЕ ЕЗДЕ НА КРОССОВОМ МОТОЦИКЛЕ /КВАДРOЦИКЛЕ Kvadraciklu un krosa motociklu noma „KMH” „Atmiņas”, Inčukalna nov. Tālr.: +371 2700 0061 VIETA 35 min 35 мин AKTIVITĀTES ILGUMS 2 personas 2 персоны PERSONU SKAITS Kvadracikli: visu gadu, motocikli: aprīlis-novembris. Piedāvājums - no 16 g.v. (nepilngadīgie - pilngadīgas personas pavadībā). Квадрациклы: ноябрь.Предложениегод,мотоциклы:круглыйапрель--с 16 л. (несовершеннолетним - в совершеннолетнего).сопровождении SVARĪGA INFORMĀCIJA NOV.INČUKALNA „KMH” trase ir vieta, kur aktīvi pavadīt laiku kopā ar draugiem, kolēģiem un ģimeni, uzlādēties un apgūt jaunas iemaņas. Nomā tiek piedāvāta tikai pārbaudītu ražotāju mototehnika (Honda, KTM, Yamaha un Polaris kvadracikli un krosa motocikli). Trase atrodas vien 30 km attālumā no Rīgas, Siguldas virzienā. Piedāvājumā iekļauts: • 35 minūšu apmācības braukšanā ar krosa motociklu vai kvadraciklu 2 personām. Трасса KMH — это место, где можно провести время с друзьями, коллегами и семьей, зарядиться энергией и освоить новые навыки. В аренду предлагаются мотоциклы только проверенных производителей (квадроциклы и мототехника Honda, KTM, Yamaha и Polaris). Трасса находится всего в 30 км от Риги, в сторону Сигулды. В предложение включено: • 35-минутное обучение езде на кроссовом мотоцикле или квадрoцикле для 2 персон. Sportisks apģērbs un apavi, atbilstoši laikapstākļiem. Спортивная одежда и обувь по погоде. IETEICAMAIS APĢĒRBS NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
32
IZBRAUCIENS AR ŪDENS MOTOCIKLU IKŠĶILĒ ПОЕЗДКА НА ВОДНОМ МОТОЦИКЛЕ В ИКШКИЛЕ Ikšķiles laivu noma „ABC partners 11“ Peldu iela 2, Ikšķile Tālr.: +371 2027 9011; +371 2952 7521 VIETA Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги AKTIVITĀTES ILGUMS Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги PERSONU SKAITS Ja klients vēlas patstāvīgi vadīt ūdensmotociklu bez instruktora klātbūtnes, nepieciešama mazizmēra kuģošanas līdzekļu vadītāja apliecība. Sezona: Maijs - Septembris. Если клиент желает самостоятельно управлять водным мотоциклом без присутствия инструктора, необходимо удостоверение водителя на право управления маломерными судами. Сезон: Май - Сентябрь. SVARĪGA INFORMĀCIJA IKŠĶILE Jums gribētos sajust krietnu adrenalīna devu un izbaudīt valdzinošo ūdens maģiju, bet nezināt, kā to realizēt? Tad brauciens ar ūdens motociklu būs tieši tas, kas Jums vajadzīgs! Jūs varēsiet izbaudīt asas izjūtas, ļauties neprātīgam azartam un gūt neaizmirstamas emocijas brauciena laikā. Izbaudiet ātrumu un spilgtas emocijas, kas vēl ilgi paliks atmiņā! Jums būs iespēja izvēlēties braucienu ar ūdens motociklu 79 EUR vērtībā. Ja izvēlētā pakalpojuma summa pārsniegs dāvanu komplekta vērtību, starpību būs iespējams piemaksāt uz vietas. Вы бы хотели почувствовать хорошую дозу адреналина и насладиться очаровательной магией воды, но не знаете, как это реализовать? Тогда поездка на водном мотоцикле будет именно то, что Вам нужно! Вы сможете насладиться острыми ощущениями, поддаться безумному азарту и получить незабываемые эмоции во время поездки. Насладитесь скоростью и яркими эмоциями, которые еще долго останутся в памяти! У Вас будет возможность выбрать поездку на водном мотоцикле стоимостью 79 EUR. Если сумма выбранной услуги превысит стоимость комплекта подарков, разницу можно будет уплатить на месте. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Peldkostīms vai peldbikses, dvielis. Купальные принадлежности, полотенце. IETEICAMAIS APĢĒRBS
34
PIEDZĪVOJUMS AR ŪDENS KARTINGU ПРИКЛЮЧЕНИЕ НА ВОДНОМ КАРТИНГЕ Ikšķiles laivu noma „ABC partners 11“ Peldu iela 2, Ikšķile Tālr.: +371 2027 9011; +371 2952 7521 VIETA 30 min 30 мин AKTIVITĀTES ILGUMS 2 personas 2 персоны PERSONU SKAITS Pakalpojums tiek sniegts no 1. maija līdz 30. septembrim. Brauciens paredzēts personām no 18 gadu vecuma (no 14 gadu vecuma vecāku pavadībā). Услуга предоставляется в период с 1 мая по 30 сентября. В заезде могут принять участие лица с 18 лет (с 14 лет в сопровождении родителей). SVARĪGA INFORMĀCIJA IKŠĶILE Uzdāviniet sev neaizmirstamas emocijas un adrenalīna pilnus brīžus, dodoties izbraucienā ar ūdens kartingu! Ar šo kartingu iespējams attīstīt ātrumu līdz pat 55 km/h, tādēļ brauciens sniegs Jums patiesi spilgtas emocijas! Spraigā aktivitāte ir lieliska ideja aktīvai brīvdienas pavadīšanai skaistā vietā netālu no Rīgas, kā arī dāvanai aizraujošu piedzīvojumu cienītājiem. Piedāvājumā iekļauts: • Brauciens ar 2 ūdens kartingiem 30 minūtes. Подарите себе незабываемые эмоции и заряд адреналина, отправившись в путешествие на водном картинге! На этом картинге можно развивать скорость до 55 км/ч, так что поездка подарит Bам по-настоящему яркие эмоции! Увлекательное занятие — отличная идея для активного отдыха в красивом месте под Ригой, а также превосходный подарок для любителей увлекательных приключений. В предложение входит: • поездка на 2 водных картингах (30 мин). NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Peldkostīms vai peldbikses, dvielis. Купальные принадлежности, полотенце. IETEICAMAIS APĢĒRBS
36
AIZRAUJOŠS BRAUCIENS AR KROSA MOTOCIKLU ЗАХВАТЫВАЮЩАЯ ПОЕЗДКА НА КРОССОВОМ МОТОЦИКЛЕ „Elkšņu Moto trase” Elkšņi Ogres nov. Tālr.: +371 2941 0997 VIETA 70 min (divām personām) 70 мин (на две персоны) AKTIVITĀTES ILGUMS 2 personas 2 персоны PERSONU SKAITS Šis ir ekstremāls sporta veids, iesakām klausīt instruktoru. Pakalpojums - no 12 g. v. (ar vecāku rakstisku piekrišanu un klātesamību). Это экстремальный вид спорта, рекомендуем прислушаться к инструктору. Услуга - с 12 л. (списьменным согласием и в присутствии родителей. SVARĪGA INFORMĀCIJA OGRES NOV. Motokross aizrauj ikvienu, kam ātrums un adrenalīns ir labākais draugs. Tieši tāpēc, ķerot jaunas emocijas, brauciens ar krosa motociklu būs tieši laikā. Treneris Jūs apmācīs un parādīs, kā savaldīt motociklu un dos padomus pareizai un drošai braukšanai trasē, kā arī uzraudzīs, lai Jūsu brauciens būtu ne tikai aizraujošs, bet arī pamācošs. Ja vēlēsieties pēc izmēģinājuma brauciena turpināt apmācību, par to Jūs atsevišķi varēsiet vienoties ar treneri. Jums būs iespēja izvēlēties īstu motokrosam sagatavotu motociklu vai vienkāršāku iesācēju motociklu. Мотокросс увлекает каждого, для кого скорость и адреналин –лучший друг, именно поэтому будет кстати получить новые эмоции от заезда на кроссовом мотоцикле. Тренер обучит и покажет Bам, как справиться с мотоциклом, и даст советы, как правильно и безопасно вести себя на трассе, а также проследит за тем, чтобы Bаш заезд был не только увлекательным, но и обучающим. Вам предоставляется возможность выбрать настоящий, подготовленный для мотокросса мотоцикл или более простой мотоцикл для начинающих. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts, sportisks apģērbs. Ekipējumu nodrošina pakalpojumu sniedzējs. Удобная,спортивная одежда. Экипировку обеспечивает поставщик услуг. IETEICAMAIS APĢĒRBS
38
BRAUCIENS AR PIEPŪŠAMO PŪSLI JŪRMALĀ ПОЕЗДКА НА НАДУВНОМ КРУГЕ В ЮРМАЛЕ „Jurmala waterski & wakeboard park”, „Smilgas”, Jūrmala GPS: 56°58’43.9”N 23°53’18.4”E 56.978868, 23.888442 Tālr.: +371 2806 7676 E-pasts: info@waterskis.lv VIETA 3x12 min 3x12 мин AKTIVITĀTES ILGUMS 1-6 personas 1-6 персон PERSONU SKAITS Sezona - 01.05.-01.10. Jauniešiem līdz 18 g.v. nepieciešama vecāku atļauja.Pakalpojums nav pieejams personām alkohola vai apreibinošu vielu ietekmē. Сезон — с 01.05. по 01.10. Лицам, не достигшим 18 л., необходимо разрешение родителей. Услуга не предоставляется лицам, под воздействием алкоголя, психоактивных веществ. SVARĪGA INFORMĀCIJA JŪRMALA Sajūtiet brīvību un ķeriet adrenalīnu, traucoties ar piepūšamo pūsli Jūrmalā. Saules siltums, ūdens šaltis un vēja maigais pieskāriens pozitīvi uzlādēs un sniegs Jums neatkārtojamas emocijas. Jūs varēsiet sajust bērnišķīgu prieku par jautro izklaidi un vienlaicīgi arī gūt asas izjūtas un milzīgu enerģijas lādiņu. Baudiet ūdens priekus, kas sniegs Jums visspilgtākās emocijas! Ощутите свободу и поймайте адреналин, резвясь на надувной «ватрушке» в Юрмале. Тепло солнца, водяные брызги и нежное прикосновение ветра зарядят Вас позитивом и подарят новые эмоции. Вы сможете почувствовать детскую радость за такое веселое развлечение и одновременно получить острые ощущения и огромный заряд энергии. Наслаждайтесь водными развлечениями, которые подарят Вам самые яркие эмоции! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Peldbikses vai pelkostīms, dvielis Купальник или плавки, полотенце IETEICAMAIS APĢĒRBS
40
KABEĻVEIKBORDS JŪRMALĀ КАБЕЛЬНЫЙ ВЕЙКБОРД В ЮРМАЛЕ „Jurmala waterski & wakeboard park”, „Smilgas”, Jūrmala GPS: 56°58’43.9”N 23°53’18.4”E 56.978868, 23.888442 Tālr.: +371 2806 7676 E-pasts: info@waterskis.lv VIETA 2 st. 2 ч. AKTIVITĀTES ILGUMS 1-6 personas 1-6 персoн PERSONU SKAITS Pirms veikborda nodarbības nepieciešams iepazīties ar iekšējās kārtības un drošības noteikumiem. Перед занятием вейкбордом необходимо ознакомиться с внутренними правилами и правилами безопасности. SVARĪGA INFORMĀCIJA JŪRMALA Kabeļveikbords, tas ir lielisks aktīvās atpūtas piedzīvojums, kas veldzēs Jūs karstajās vasaras dienās ar ūdens šļakstiem un garantēs elpu aizraujošus mirkļus. Dodieties piedzīvojumā, kas sniegs patiesu prieku un iepriecinās kā iesācējus, tā lietpratējus. Iespējams, labākais vasaras piedzīvojums! Piedāvājumā iekļauts: • Veikbordam nepieciešamais inventārs; • Glabšanas veste. Катание на кабельном вейкборде - отличное активное приключение, которое освежит Вас в жаркие летние дни плеском воды и гарантирует захватывающие моменты. Отправьтесь в приключение, которое доставит настоящую радость и порадует как новичков, так и экспертов. Наверное, это одно из самых лучших летних приключений! В предложение входит: • необходимое оборудование для вейкборда; • спасательный жилет. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Peldbikses vai pelkostīms, dvielis. Купальник или плавки, полотенце. IETEICAMAIS APĢĒRBS
42
BRAUCIENS AR E-FOIL ŪDENS DĒLI JŪRMALĀ ПОЕЗДКА НА ЭЛЕКТРО-ФОЙЛ ДОСКЕ В ЮРМАЛЕ Aktīvā sporta inventāra noma „The Jūrmala,Beach“,Majoru pludmale Tālr.: +371 2588 2588 E-pasts: better@thebeach.lv VIETA Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги AKTIVITĀTES ILGUMS Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги PERSONU SKAITS Vecuma ierobežojums: 14-60 gadi. Svara ierobežojums: 120 kg. Ja izvēlētā pakalpojuma summa pārsniedz dāvanu komplekta vērtību, starpību būs iespējams piemaksāt uz vietas Возрастное ограничение: 14-60 лет. Ограничение в весе: 120 кг. Если сумма выбранной услуги превышает стоимость подарочного комплекта, Bы сможете доплатить разницу на месте. SVARĪGA INFORMĀCIJA JŪRMALA Izbaudiet fantastisku atpūtu uz ūdens – dodieties aizraujošā braucienā ar elektrisko ūdens dēli! Adrenalīns, jauni iespaidi, nebijušas emocijas un milzīgs enerģijas lādiņš. Iepriekšēja pieredze nav nepieciešama, jo tas būs pa spēkam ikvienam! Piedāvājumā iekļauts: • E-foil dēlis; • Ķivere; • Hidrotērps (nepieciešamības gadījumā); • JumsApmācība.būsiespēja izvēlēties pakalpojumu 79 EUR vērtībā. Насладитесь фантастическим отдыхом на воде – отправляйся в увлекательную поездку на электрической фойл доске! Адреналин, новые впечатления, небывалые эмоции и огромный энергетический заряд. Предыдущий опыт не требуется, так как это будет по силам каждому! В предложение включено: • электро-фойл доска; • шлем; • гидрокостюм (при необходимости); • Выобучение.сможетевыбрать услуги на общую сумму 79 EUR. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Peldkostīms vai peldšorti Купальник или плавки IETEICAMAIS APĢĒRBS
44
TANDĒMA LIDOJUMS AR PARAPLĀNU ПОЛЕТ НА ПАРАПЛАНЕ В ТАНДЕМЕ „Babītes aviolīnijas” Spuņciems, Sabile, Jūrkalne, Saldus Tālr.: +371 2836 6772 VIETA Nav noteikts laiks – tiks aizlidots ap 20 km gaisa plūsmās. Время не определено – будет совершен полет около 20 км в воздушных потоках. AKTIVITĀTES ILGUMS 1 persona 1 персона PERSONU SKAITS Svara ierobežojumi līdz 130 kg. Sezona: Marts - Oktobris. Pakalpojuma sniegšanas vieta tiek norunāta ar pakalpojuma sniedzēju. Ограничение в весе до 130 кг. Сезон: Март - Октябрь. Место оказания услуги обговаривается с поставщиком услуги. SVARĪGA INFORMĀCIJA SPUŅCIEMS, SABILE, JŪRKALNE, SALDUS Vai Jūsu kvēlākie sapņi saistīti ar lidošanu? Piepildiet tos! Izbaudiet lielisku tandēma lidojumu ar paraplānu termālos apstākļos, kas Jums dāvās ne tikai patīkamas emocijas, bet ļaus arī izbaudīt burvīgus skatus! Kopā ar instruktoru Jūs varēsiet sajust lidojuma brīvību, paceļoties augstu virs zemes. Dodieties elpu aizraujošā lidojumā ar paraplānu, sajūtiet brīvības garšu un izbaudiet burvīgas ainavas! Iekarojiet debesis! Ваши заветные мечты связаны с полетами? Воплотите их в жизнь! Насладитесь восхитительным полетом в тандеме на параплане в термальных условиях, который не только подарит Вам приятные эмоции, но и позволит полюбоваться волшебными пейзажами! Вместе с инструктором Вы насладитесь свободой полета, поднимаясь высоко над землей. Отправляйтесь в захватывающий полет на параплане, ощутите вкус свободы и насладитесь чудесными пейзажами! Завоюйте небеса! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts un brīvs apģērbs ar garām rokām, sporta apavi. Удобная и свободная одежда с длинными спортивнаярукавами,обувь. IETEICAMAIS APĢĒRBS
46
TANDĒMA LIDOJUMS AR PARAPLĀNU UN APMĀCĪBAS ПОЛЕТ НА ПАРАПЛАНЕ В ТАНДЕМЕ И ОБУЧЕНИЕ „Babītes Tālr.:Jūrkalne,Spuņciems,aviolīnijas”Sabile,Saldus+37128366772 VIETA Kopējais aktivitātes ilgums 2 st. Общая мероприятиядлительность2ч. AKTIVITĀTES ILGUMS 1 persona 1 персона PERSONU SKAITS Svara ierobežojumi līdz 130 kg. Lidojumu sezona: martsoktobris. Konkrēta pakalpojuma sniegšanas vieta tiek norunāta ar pakalpojuma sniedzēju. Ограничения в весе до 130 кг. Сезон полетов: март - октябрь. Конкретное место оказания услуги обговаривается с поставщиком услуги. SVARĪGA INFORMĀCIJA SPUŅCIEMS, SABILE, JŪRKALNE, SALDUS Izbaudiet lielisku tandēma lidojumu ar paraplānu, apgūstot īsu lidošanas apmācības kursu! Jums būs unikāla iespēja gan baudīt burvīgus dabas skatus, gan apgūt pamatiemaņas lidošanai ar paraplānu! Profesionāls instruktors parūpēsies par Jūsu drošību un atklās Jums lidojuma mākslas noslēpumus. Dodieties elpu aizraujošā lidojumā ar paraplānu, izbaudiet burvīgas ainavas un gūstiet iedvesmu patstāvīgiem lidojumiem! Pacelieties debesīs un sajūtiet brīvības garšu! Насладитесь отличным полетом в тандеме на параплане, осваивая короткий курс обучения полету! У Вас будет уникальная возможность как насладиться чудесными видами природы, так и освоить основные навыки для полета на параплане! Профессиональный инструктор позаботится о Вашей безопасности и откроет Вам тайны искусства полета. Отправляйтесь в увлекательный полет на параплане, наслаждайтесь очаровательными пейзажами и получите вдохновение для самостоятельных полетов! Поднимитесь в небо и ощутите вкус свободы! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts un brīvs apģērbs ar garām rokām, sporta apavi. Удобная и свободная одежда с длинными рукавами, спортивная обувь. IETEICAMAIS APĢĒRBS
48
ARBRAUCIENSŪDENSMOTOCIKLU ПОЕЗДКА НА ВОДНОМ МОТОЦИКЛЕ Aktīvā atpūta uz ūdens „RS noma“ Engures Jūrmala, Tukuma nov. Tālr.: +371 2838 3078 VIETA 1 st. 1 ч. AKTIVITĀTES ILGUMS 1-4 personas 1-4 персоны PERSONU SKAITS Ja klients vēlas patstāvīgi vadīt ūdensmotociklu, nepieciešama Mazizmēra kuģošanas līdzekļu vadītāja apl. Piedāvājums pieejams no 18 g.v. Sezonas sākums maijā. Если клиент 18vadītājaMazizmēraводныйсамостоятельнохочетводитьмотоцикл,необходимаkuģošanaslīdzekļuapl.Услугидоступнысл.Началоceзонавмае. SVARĪGA INFORMĀCIJA TUKUMA NOV. Jūs aizrauj ātrums un asas izjūtas? Tad brauciens ar ūdens motociklu būs tieši tas, kas Jums nepieciešams! Brauciens ar ūdensmotociklu ir ne tikai jautra vizināšanās pa viļņiem, bet arī elpu aizraujošs „lidojums“ ar krietnu adrenalīna devu. Izbaudiet aizraujošu un emocijām bagātu piedzīvojumu! Piedāvājumā iekļauts: • Brauciens ar ūdens motociklu; • Profesionāla instruktāža līdz 5 min; • Degviela; • Glābšanas vestes. Вас увлекает скорость? Тогда заезд на водном мотоцикле – это именно то, что Bам необходимо! Поездка на мотоцикле – это не только веселое катание по волнам, но и захватывающий «полет» c большой дозой адреналина. Насладитесь увлекательной и освежающей поездкой на водном мотоцикле! В предложение входит: • поездка на водном мотоцикле; • профессиональный инструктаж до 5 мин; • топливо; • спасательные жилеты. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Peldkostīms vai peldbikses, laikapstākļiem atbilstošs apģērbs. Купальник или плавки, одежда, соответствующая погодным условиям. IETEICAMAIS APĢĒRBS
50
BRAUCIENS AR ŪDENS PŪSLI SEKĻA EZERĀ ВОДНЫЙ ТЮБИНГ ПО ОЗЕРУ СЕКЛИС Aktīvā atpūta uz ūdens „RS noma“ Sekļa ezers, Tukuma nov. Tālr.: +371 2838 3078 VIETA 50 min 50 мин AKTIVITĀTES ILGUMS 4 personas 4 персоны PERSONU SKAITS Piedāvājums pieejams no 18 g.v.; nepilngadīgām personām no 14 g.v. - tikai ar vecāku klātbūtni. Sezonas sākums maijā. Услугa доступнa с 18 несовершеннолетнимлет;–с 14 лет в присутствии взрослых. Начало сезона - в мае. SVARĪGA INFORMĀCIJA TUKUMA NOV. Sajūtiet brīvības garšu un gūstiet iespaidīgu adrenalīna devu, traucoties ar piepūšamo pūsli pa Sekļa ezeru! Brauciens pretī viļņiem, liels ātrums, saule, vējš – tas būs ekstremāls piedzīvojums, kas sniegs Jums asas izjūtas, milzīgu enerģijas lādiņu un neaizmirstamas atmiņas. Baudiet ūdens priekus, kas sniegs Jums spilgtas emocijas! Почувствуйте вкус свободы и получите мощную дозу адреналина, мчась на надувной «ватрушке» по озеру Секлис! Поездка на встречу волнам, большая скорость, солнце, ветер – это будет экстремальное приключение, которое подарит Вам острые ощущения, огромный заряд энергии и незабываемые воспоминания. Насладитесь водными развлечениями, которые подарят Вам яркие эмоции! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Peldkostīms vai peldbikses, dvielis. Купальник или плавки, полотенце. IETEICAMAIS APĢĒRBS
52
APVIDUS IZBRAUCIENS AR KVADRACIKLU TUKUMĀ ВНЕДОРОЖНАЯ ПОЕЗДКА НА КВАДРОЦИКЛЕ В ТУКУМСЕ Kvadraciklu noma „RS noma” Rīgas iela 73, Tukums Tālr.: +371 2838 3078 VIETA 1 st. 20 min 1ч. 20 мин AKTIVITĀTES ILGUMS 2 personas (1 kvadracikls) 2 персоны (1 квадроцикл) PERSONU SKAITS Cenā iekļautas degvielas un mazgāšanas izmaksas. Kvadracikla vadītājam nepieciešama vismaz B kategorijas autovadītāja apliecība. В цену включены расходы на топливо и чистку. Водителю квадроцикла категорииводительскиенеобходимыправаненижеБ. SVARĪGA INFORMĀCIJA TUKUMS Šis izbrauciens ir lieliska iespēja gūt prieku, sajust ātrumu un saņemt adrenalīna lādiņu. Jūs varēsiet pārbaudīt savu drosmi un vadītprasmi dažādās trasēs un meža ceļos atbilstoši savām vēlmēm un braukšanas prasmēm. Kvadracikliem ir elektriskais stūres pastiprinātājs, lai tos vadīt būtu īpaši viegli, ērti un patīkami. Ar vienu kvadraciklu var ļoti ērti braukt arī divatā, kas šo pieredzi padarīs par brīnišķīgu kopīgu pārdzīvojumu. Эта поездка - отличная возможность развлечься, ощутить скорость и получить заряд адреналина. Вы сможете проверить свою смелость и навыки вождения на разных трассах и лесных дорогах в соответствии с Bашими желаниями и навыками вождения. На квадроциклах есть электроусилитель руля, что делает управление ими особенно легкими, комфортными и приятными. Поездка на одном квадроцикле в паре так же очень удобна, что может сделать этот опыт прекрасным совместным приключением. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts, kustību neierobežojošs un laikapstākļiem piemērots apģērbs. Удобная, не сковывающая движения и подходящая для погоды одежда. IETEICAMAIS APĢĒRBS
54
TANDĒMA LIDOJUMS JŪRAS STĀVKRASTĀ ПОЛЕТ В ТАНДЕМЕ НА ОТВЕСНОМ БЕРЕГУ МОРЯ „Babītes aviolīnijas” Tālr.:Jūrkalne+371 2836 6772 VIETA 30 min 30 мин AKTIVITĀTES ILGUMS 1 persona 1 персона PERSONU SKAITS JŪRKALNE Dodieties 30 minūtes ilgā tandēma lidojumā ar paraplānu virs jūras krasta līnijas 15 līdz 150 metru augstumā un gūstiet pasakainas emocijas! Jums būs iespēja aplūkot gleznainās piekrastes ainavas, ieelpot spirdzinošo jūras gaisu un sajust īstu brīvību! Profesionāls instruktors parūpēsies par Jūsu drošību, bet skaistie dabas skati ielīksmos Jūsu dvēseli! Izbaudiet neviltotu prieku un patiesu sajūsmu! Отправляйтесь в полет на параплане в тандеме над береговой линией моря на высоте 15 – 150 метров в течении 30 минут и получите сказочные эмоции! У Вас будет возможность осмотреть живописные пейзажи, вдохнуть свежий морской воздух и почувствовать настоящую свободу! Профессиональный инструктор позаботится о Вашей безопасности, а прекрасные виды природы порадуют Вашу душу! Насладитесь подлинной радостью и истинным восторгом! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts un brīvs apģērbs ar garām rokām, sporta apavi. Удобная и свободная одежда с длинными рукавами, спортивная обувь. IETEICAMAIS APĢĒRBS
56
EKSKURSIJA AR KVADRACIKLIEM „ZVIRGZDES MEŽA PIEDZĪVOJUMS” ЭКСКУРСИЯ НА КВАДРОЦИКЛАХ «ЛЕСНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ В ЗВИРГЗДЕ» Kvadraciklu safari „Green Road Trips” Bauskas iela 17, Vecumnieki Tālr.: +371 2939 3199 VIETA 2 st. 2 ч. AKTIVITĀTES ILGUMS 1 persona 1 персона PERSONU SKAITS Brauciens - uz 1 kvadracikla. Ierašanās - 15 min. pirms sākuma. Piedāvājums no 14 g.v. Auguma ierobežojums - no 150 cm. Ja pakalpojums nav atcelts 24 st. pirms rezervācijas, dāvanu karte uzskatāma par izmantotu. Поездка – на 1 квадроцикле. Прибытие – за 15 минут до начала. Предложение с 14 л. Ограничение по росту – от 150 см. Если резервация не отменена за 24 ч., подарочная карта считается использованной. SVARĪGA INFORMĀCIJA VECUMNIEKI Ekskursija ar kvadraciklu divu stundu garumā, kuras laikā Jūs redzēsiet apbrīnojamo meža ainavu dažādību. No skaistiem priežu un egļu mežiem līdz aizaugušiem biezokņiem. Tā, pa maziem meža ceļiem un vietām, kur izbraukt var tikai ar kvadraciklu, mēs aizbrauksim līdz Zvirgzdes meža visnoslēpumainākai vietai „Aklajam” ezeram. Tūres noslēgumā būs iespēja paviesoties bišu dravā „Dzintarlāse”, kur var apskatīties kā dzīve rit bišu dravā, apskatīt bišu stropus, kā tiek darināts medus vīns un stiprie alkoholiskie dzērieni no medus. Pie dravas saimniekiem būs iespēja uz vietas iegādāties saražoto medu un citus „Dzintarlāses” labumus. Двухчасовой тур на квадроциклах, во время которого Вы увидите удивительное разнообразие лесных пейзажей. От прекрасных сосновых и еловых лесов до заросших чащоб. Так, по небольшим лесным дорогам и местам, где можно проехать только на квадроцикле, мы доедем до самого загадочного места Звиргздесского леса - «Слепого» озера. В конце экскурсии у Вас будет возможность посетить пасеку «Dzintarlāse», где Вы сможете увидеть, как проходит жизнь на пчелиной пасеке, осмотреть ульи, узнать, как из меда делают медовое вино и крепкие напитки. У владельцев пасеки возможно будет купить мед, произведенный на месте, и другие продукты «Dzintarlāse». NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts, sportisks apģērbs ar garām piedurknēm. Удобная, спортивная одежда с длинными рукавами. IETEICAMAIS APĢĒRBS
58
PIEDZĪVOJUMA BRAUCIENS AR BAGIJU ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ЗАЕЗД НА БАГГИ Atpūtas komplekss „Dīķsalas“ Stradu pag. Gulbenes nov. Tālr.: +371 2916 1840 VIETA Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги AKTIVITĀTES ILGUMS Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги PERSONU SKAITS braucapliecība.BNepieciešamakategorijasautovadītājaArvienubagijudivaspersonas. Необходимо водительскихналичиеправкатегории B. На одном багги едут две персоны. SVARĪGA INFORMĀCIJA NOV.GULBENES Elpu aizraujošs piedzīvojums! Jums būs iespēja braukt ar bagiju gan pa pļavām, gan arī pa mežā speciāli ierīkotu trasi. Brauciens ar bagiju ilgi paliks Jūsu atmiņā, jo tas apvieno braukšanas azartu ar drifta prieku. Ja nezināt, ko vēlaties darīt kādā Jums brīvā laikā, tad šī izklaide būs piemērota, lai izrautos no ikdienas rutīnas un piedzīvotu ko jaunu un aizraujošu! Jums būs iespēja izvēlēties braucienu ar bagiju 79 EUR vērtībā. Захватывающее приключение! У Bас будет возможность прокатиться на багги как по полям, так и по специально оборудованной лесной трассе. Поездка на багги надолго останется в Bашей памяти, ведь это приключение объединяет в себе азарт гонок и уникальные дрифт - эмоции. Если не знаете, чем заняться в свободное время, то вот Вам идея — вырвитесь из привычной рутины, чтобы попробовать что-то новое и будоражащее! У Вас будет возможность выбрать поездку на багги стоимостью 79 EUR. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts, laikapstākļiem piemērots apģērbs un apavi. Brilles un ķivere tiks nodrošināta. Удобная одежда и обувь, подходящие по погоде. Очки и шлем будут предоставлены. IETEICAMAIS APĢĒRBS
60
AIZRAUJOŠS BRAUCIENS AR KARTINGU LIEPĀJĀ УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПОЕЗДКА НА КАРТИНГЕ В ЛИЕПАЕ Izklaides vieta „KM kartingi Liepāja“ Pulvera iela 8, Liepāja Tālr.: +371 2672 5537 VIETA Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги AKTIVITĀTES ILGUMS Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги PERSONU SKAITS Pakalpojums pieejams 01.04.01.10. Lietus laikā pakalpojuma saņemšana var tikt ierobežota. Ieteicams ērts apģērbs, slēgti apavi. Aizsargķiveri un cimdus nodrošina pakalpojuma sniedzējs. Услуга доступна 01.04.-01.10. Во время дождя услуга может быть ограничена. Удобная одежда, закрытая обувь. Шлем и перчатки предоставляет поставщик услуг. SVARĪGA INFORMĀCIJA LIEPĀJA Noķeriet andrenalīnu un aizraujošas emocijas kartinga trasē Liepājā! Adrenalīna piepildīts brauciens ar kartingiem aizraus kā lielus, tā mazus! Ja dzīvojat vai viesojaties vēju pilsētā Liepājā, uzdāviniet sev un savai ģimenei vai draugiem aizraujošu braucienu ar kartingu, īpaši veidotā un ļoti interesantā, aptuveni 200 m garā āra trasē, kur varēsiet ļauties ātrumam un straujiem pagriezieniem, vienlaikus jūtoties stabili un droši. Piedāvājumā iekļauts: • Jums būs iespēja izvēlēties braucienus ar kartingiem 79 EUR vērtībā. Ловите адреналин и острые эмоции на картинговой трассе в Лиепае! Наполненная адреналином поездка на картинге приведет в восторг взрослых и детей! Если Вы живете или поедите в ветреный город Лиепая, подарите увлекательную поездку на картинге по специально разработанной и очень интересной открытой трассе длиной около 200 м, где Вы сможете насладиться скоростью и быстрыми поворотами, чувствуя себя при этом стабильно и безопасно. В предложение включено: • Вы сможете выбрать заeзды на общую сумму 79 EUR. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts, kustību neierobežojošs apģērbs un apavi. Удобная, не ограничивающая движение одежда и обувь. IETEICAMAIS APĢĒRBS
62
BRAUCIENS AR ŪDENS MOTOCIKLU LUDZĀ ПОЕЗДКА НА ВОДНОМ МОТОЦИКЛЕ В ЛУДЗЕ Aktīvā atpūta “Atpūta Ludzā” Meldru iela 24, Ludza Tālr.: +371 2610 7725 VIETA Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги AKTIVITĀTES ILGUMS Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги PERSONU SKAITS Ja pakalpojums nav atcelts 24 stundu laikā pirms rezervācijas, tad dāvanu komplekts uzskatāms par izmantotu. Ja izvēlētā pakalpojuma cena pārsniedz dāvanu komplekta vērtību 79 EUR apmērā, starpību iespējams piemaksāt uz vietas. Если услуга не отменена в течение 24 часов до резервирования, подарочный комплект использованным.считаетсяЕсли цена выбранной услуги превышает стоимость комплекта подарков в размере 79 EUR, разница может быть уплачена на месте. SVARĪGA INFORMĀCIJA LUDZA Izbaudiet atveldzējošus ūdens priekus Latvijas vecākajā pilsētā–Ludzā, kas tiek dēvēta arī par ezeru galvaspilsētu! Dodieties aizraujošā braucienā ar ūdensmotociklu – saule, vējš, viļņi, adrenalīns un emocijas, kas sajūsminās un padarīs šo dienu neaizmirstamu! Izbaudiet priekpilnu atpūtu uz ūdens! Gūstiet milzīgu enerģijas lādiņu visai vasarai! Насладитесь освежающими водными развлечениями в старейшем городе Латвии – Лудзе, которую еще называют столицей озер! Совершите увлекательную прогулку на водном мотоцикле –солнце, ветер, волны, адреналин и эмоции, которые сделают этот день незабываемым! Насладитесь веселым отдыхом на воде! Получите огромный заряд энергии на целое лето! NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
64
EMOCIJĀM PIEPILDĪTS BRAUCIENS AR BAGIJU ПЕРЕПОЛНЕННАЯ ЭМОЦИЯМИ ПОЕЗДКА НА БАГГИ Braucieni ar kvadracikliem „Pramogų safaris” Kriaučiūnų g. 21B, Viļņa Tālr.: + 370 6101 0416 VIETA Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги AKTIVITĀTES ILGUMS 1-2 personas 1-2 персоны PERSONU SKAITS Ar 1 bagiju var braukt 2 personas. Pakalpojums - no 18 g.v., ar spēkā esošu vadītāja apliecību. На 1 багги могут ехать 2 персоны. Услуга доступна с 18 л., с действующим удостоверением.водительским SVARĪGA INFORMĀCIJA LIETUVA Brauciens ar bagiju ir lieliska atpūta tiem, kas vēlas izrauties no ikdienas rutīnas, būt pie dabas un piedzīvot jaunas emocijas. Brauciena laikā Jūs izjutīsiet adrenalīnu un iespaidīgu ātrumu, pārvarot dažādus šķēršļus. Trase ir piemērota gan iesācējiem, gan pieredzējušiem braucējiem. Brauciens notiks profesionāla instruktora pavadībā, kas parūpēsies par to, lai Jūs piedzīvotu maksimāli spilgtas emocijas. Jums būs iespēja izvēlēties braucienus 79 EUR vērtībā. Поездка на багги – это отличный отдых для тех, кто хочет вырваться из повседневной рутины, побыть на природе и пережить новые эмоции. Во время поездки Вы почувствуете адреналин и впечатляющую скорость, преодолевая различные препятствия. Трасса подходит как для новичков, так и для опытных водителей. Поездка состоится в сопровождении профессионального инструктора, который позаботится о том, чтобы Вы пережили максимально яркие эмоции. У Вас будет возможность выбрать поездки стоимостью 79 EUR. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts apģērbs un apavi. Aukstā laikāsilts, ērts apģērbs, apavi, cimdi. Удобная одежда и обувь. В холодную погоду - теплая, удобная одежда, обувь, перчатки. IETEICAMAIS APĢĒRBS
66
BRAUCIENS AR SPORTA BMW RALLIJA AUTO LIETUVĀ ПОЕЗДКА НА СПОРТИВНОМ РАЛЛИЙНОМ BMW В ЛИТВЕ Piedzīvojumu parks „Auto Moto Parkas” Trakų raj., Onuškio sen., Ponykščių k. Tālr.: + 370 86122 2492 VIETA Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma Зависит от выбранной услуги AKTIVITĀTES ILGUMS 1 persona 1 персона PERSONU SKAITS Pakalpojums tiek sniegts ziemas un vasaras sezonā. Uz vietas parkā jāveic depozīta iemaksa - 50 EUR, kas tiek atmaksāta pēc brauciena, ja auto nav bojājumu. Услуга предоставляется в зимний и летний сезон. На месте в парке необходимо внести депозит в размере 50 Eur, который Вам вернут после поездки, если авто будет возвращен без повреждений. SVARĪGA INFORMĀCIJA LIETUVA Sporta BMW rallija auto palīdzēs Jums izprast un uzlabot savas braukšanas prasmes un novērtēt savas braukšanas spējas. Automašīna ir aprīkota ar sporta jostām, sēdekļiem, drošības rāmja turētāju, sporta šasiju un sportam gatavu dzinēju, kas palīdzēs jums sajust sporta rallija auto prieku! Šis piedzīvojums ir pilnīgi drošs – braukšana notiks slēgtā rallija parkā „Auto Moto Parkas”! Sajūtiet adrenalīna devu! Jums būs iespēja izvēlēties pakalpojumu 79 EUR vērtībā. Спортивный раллийный автомобиль BMW поможет Вам осознать и улучшить свои навыки вождения и оценить свои возможности. Автомобиль оборудован спортивными ремнями и сиденьями, рамкой безопасности, спортивными шасси и подготовленным спортивным двигателем, который поможет Вам полноценно ощутить всю радость от ралли! Это приключение совершенно безопасное — поездка проходит по закрытому ралли-парку «Auto Moto Parkas». Почувствуйте прилив адреналина! У Вас будет возможность выбрать услугу стоимостью 79 EUR. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts apģērbs un apavi Удобная одежда и обувь IETEICAMAIS APĢĒRBS
68
NAKTS ŠAUŠANAS IZAICINĀJUMS LIETUVĀ НОЧНАЯ СТРЕЛЬБА В ЛИТВЕ Šautuve Jančiūnų„eHunt“k.Švenčionių r. Lietuva Tālr.: +370 6967 5340 E-pasts: info@ehunt.lt VIETA Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma В зависимости от выбранной услуги AKTIVITĀTES ILGUMS Atkarīgs no izvēlētā pakalpojuma В зависимости от выбранной услуги PERSONU SKAITS Pakalpojumu iespējams izmantot no 16 g.v. Sezona: oktobrismarts. Услугу можно использовать с 16 л. Сезон: октябрь - март. SVARĪGA INFORMĀCIJA LIETUVA Jums būs iespēja pārbaudīt savu precizitāti, turot rokās īstus ieročus – pieredze, kas neatstāj vienaldzīgu nevienu! Šaušana naktī ir interesants piedzīvojums, kas sniedz Jums iespēju šaut ar vienu no populārākajiem ieročiem, izmantojot nakts redzamības brilles, kas palīdz skaidri redzēt pat dienas tumšajā laikā, un termovizoru. Pieredzējuši šaušanas instruktori iepazīstinās dalībniekus ar šaušanas noteikumiem, dalīsies padomos, kā pareizi stāvēt, turēt ieroci un tēmēt mērķī. Jums būs iespēja izvēlēties šaušanas pakalpojumus 79 EUR vērtībā. У Вас будет возможность проверить свою меткость с настоящим оружием в руках – опыт, который никого не оставит равнодушным! Стрельба в темное время суток – это интересное приключение, в рамках которого Вы сможете пострелять из одного из популярнейших видов оружия, используя очки ночного видения, позволяющие разглядеть предметы даже ночью, и тепловизор. Опытные инструкторы по стрельбе познакомят участников с правилами стрельбы и поделятся советами, как правильно стоять, держать оружие и целиться. У Вас будет возможность выбрать услуги по стрельбе стоимостью 79 EUR. NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ Ērts, kustību neierobežojošs apģērbs un ērti apavi. Удобная, обувь.движениянеограничивающаяодеждаиудобная IETEICAMAIS APĢĒRBS
RELAKSĒJIES baudot nesteidzīgus mirkļus SPA centros, izvēlies eksotiskas, pilna ķermeņa masāžas vai atjaunojošas sejas procedūras. Vairāk nekā 40 piedāvājumu skaistumam un labsajūtaimirkļiem, ko veltīt tikai sev!
„RELAKSĒJIES” DĀVANU
NOGARŠO un atklāj no jauna! Vairāk kā 30 gardēžu cienīgu piedāvājumu katrai gaumei. Ļaujieties īstam garšu izaicinājumam kopā ar savu mīļoto vai draugu loku. Apmeklējiet restorānus, aizraujošas degustācijas vai ēst gatavošanas meistarklases. Baudiet! KOMPLEKTS „NOGARŠO”
DĀVINIET IZVĒLI! „Lieliska Dāvana” veikali: •RĪGĀSTOCKMANN, 13. janvāra iela 8, Klientu apkalpošanas nodaļa (4 st.) • RIMI, Brīvības iela 372 • RIMI, Biķernieku iela 160 • RIMI, Kurzemes prospekts 1a • RIMI, Mīlgrāvja iela 14 • RIMI, Krasta iela 46 • RIMI, Āzenes iela 5 • RIMI, P Brieža iela 33a • RIMI, Lielirbes iela 29 • RIMI, Stirnu iela 26 • RIMI, Maskavas iela 400 • RIMI, Maskavas iela 357 • RIMI, Valdemāra iela 112 • RIMI, A.Deglava iela 110 • RIMI, Brīvības gatve 434b • RIMI, Stacijas laukums 2 (t/c „Origo”) • RIMI, Dzirnavu iela 67 (t/c „Galleria Rīga”) • RIMI, Vienības gatve 95 • RIMI, Kr.Barona iela 46 • RIMI, Kr.Valdemāra iela 62 • RIMI, Audēju iela 16 • RIMI, Saharova iela 23a • RIMI, Nīcgales iela 2 (t/c „Minska”) • RIMI, Alejas iela 119 • RIMI Express, Brīvības iela 49/53 • RIMI Express, Pērnavas iela 36 • RIMI, Gaiļezera iela 8 • RIMI, Biķeru iela 4 (t/c „SĀGA”) • RIMI, Imantas 15. Līnija 7 • MAXIMA, Maskavas iela 257 (t/c „AKROPOLE Rīga”) • MAXIMA XXX, Mūkusalas iela 71 (t/c „Rīga Plaza”) • MAXIMA XXX, Grostonas iela 1 • MAXIMA XXX, K.Ulmaņa gatve 88A • MAXIMA XXX, Slokas iela 115 • MAXIMA XXX, A.Deglava iela 67 • MAXIMA XXX, Ieriķu iela 3 (t/c „Domina”) • MAXIMA XX, A.Saharova iela 20A • MAXIMA XX, Kurzemes prospekts 141 • MAXIMA XX, Mūkusalas iela 73 • MAXIMA XX, Nīcgales iela 46A • MAXIMA XX, Vienības gatve 113 • MAXIMA XX, Biķernieku iela 143 • MAXIMA XX, Dzelzavas iela 6a • MAXIMA XX, Rusova iela 1 • MAXIMA X, Jūrmalas gatve 85 • MAXIMA X, Matīsa iela 23 • MAXIMA X, Juglas iela 45 • MAXIMA X, Gaigalas iela 29 • MAXIMA X, Višķu iela 14 • MAXIMA X, Pilsoņu iela 1 k-1 • MAXIMA X, Viestura prospekts 26 ĀDAŽOS • RIMI, Rīgas gatve 5 •MĀRUPĒRIMI,Daugavas iela 31 • MAXIMA XX, Pededzes iela 1 •OLAINĒMAXIMA X, Zemgales iela 53 •ĶEKAVĀRIMI,Krustkalni, Džutas • MAXIMA X, Gaismas iela 1 •JŪRMALĀRIMI,Talsu šoseja 29 • RIMI, Viestura iela 22 • MAXIMA XX, Talsu šoseja 25 SIGULDĀ T/C IeriķuShopping”„Dominaiela3,Rīga (1.st.) Tālr.: +371 2861 5583 T/C „Galerija Centrs” Audēju iela 16, Rīga (2.st. ) Tālr : +371 2231 5776 T/C „Galleria Riga” Dzirnavu iela 67, Rīga (4.st.) Tālr.: +371 2601 7014 I/C Tālr.:RīgaĀzenes„Olimpia”iela5,(1.st.)+3712935 3959 T/C Lielirbes„Spice”iela 29, Rīga (1.st.) Tālr : +371 6780 7281 T/C „AKROPOLE Rīga“ Maskavas iela 257, Rīga (1.st. ) Tālr.: +371 2002 9885 T/C Tālr.ValmieraRīgas„Valleta”iela4,(2st.)+3712233 6800 T/C „ AKROPOLE Alfa“ Brīvības gatve 372, Rīga (1 st ) Tālr : +371 2957 8931 I/C Mazā„Ozols”Rencēnu iela 1, Rīga (1.st.) Tālr.: +371 2001 6595
•MADONĀMAXIMA XX, Rūpniecības iela 49 •OGRĒRIMI, Rīgas iela 33 • MAXIMA X, Vidus prospekts 1 • MAXIMA XX, Rīgas iela 23 •LIELVĀRDĒMAXIMA X, Lāčplēša iela 14 •SALDŪMAXIMA XX, Brīvības iela 30 •TALSOSMAXIMA XX, Rīgas iela 8 •RĒZEKNĒRIMI,Atbrivošanas aleja 138 • MAXIMA XX, Atbrīvošanas aleja 141a •VALMIERĀRIMI,Rīgas iela 74 • MAXIMA XX, G Apiņa iela 10a •TUKUMĀRIMI,Pasta iela 14 • MAXIMA X, Meža iela 22 • MAXIMA XX, Kurzemes iela 36 •LIMBAŽOSMAXIMA XX, Stacijas iela 8 •CĒSĪSMAXIMA XX, Valmieras iela 17a VENTSPILĪ • RIMI, Strēlnieku iela 2 •JELGAVĀRIMI,Katoļu iela 18 • RIMI, Rīgas iela 48 • MAXIMA X, Dobeles šoseja 47 • MAXIMA XX, Driksas iela 4 • MAXIMA XX, Rīgas iela 11a •DAUGAVPILĪRIMI,Cietokšņa iela 70 • MAXIMA X, Arhitektu iela 3 • MAXIMA XX, Cietokšņu iela 60 •KRĀSLAVĀMAXIMA X, Rīgas iela 28 •DOBELĒRIMI,Brīvības iela 30 • MAXIMA X, Baznīcas iela 14 •JĒKABPILĪRIMI,Vienības iela 7 • MAXIMA XX, Brīvības iela 108 •LIEPĀJĀRIMI,Jaunā ostmala 3/5 • RIMI, K Zāles laukums 8 • MAXIMA X, O Kalpaka iela 74 • MAXIMA X, Lielā iela 13 • MAXIMA XX, Klaipēdas iela 62 •LĪVĀNOSMAXIMA XX, Domes iela 4a • RIMI, Lielais prospekts 3/5 • MAXIMA X, Celtnieku iela 17 •SALASPILĪRIMI,Skolas iela 4e • MAXIMA X, Skolas iela 4d •KULDĪGĀRIMI,Sūru iela 2 •BAUSKĀRIMI,Pionieru iela 2 • MAXIMA X, Pionieru iela 2 •BALVOSMAXIMA X, Bērzpils iela 15 •GULBENĒMAXIMA X, Rīgas iela 41 •LUDZĀMAXIMA X, Latgales iela 61
www.lieliskadavana.lv SIA „Lieliska dāvana“ Tālr.: (+371) 6601 8025 E-pasts:@lieliskadavanawww.facebook.com/LieliskaDavanainfo@lieliskadavana.lv