Slidošanas prieki ģimenei

РАЗВЛЕЧЕНИЕ НА КАТКЕ ДЛЯ СЕМЬИ

Visi, kuri jau prot un visi, kuri vēlas iemācīties slidot, tiek aicināti uz sporta un atpūtas centru Volvo, kur gan ziemas aukstumā, gan vasaras karstumā iespējams iegūt, uzlabot vai papildināt savu slidotprasmi . Dodies slidot kopā ar ģimeni, jo slidošanu piedāvājam, gan lieliem, gan maziem!

Piedāvājumā iekļauts:

• 1 stundas slidošanas prieki ģimenei ( 2 pieaugušie + 2 bērni (vecumā līdz 12 gadiem)); • 4 slidu pāru īre uz vienu stundu .

Все, кто уже умеет кататься на коньках и кто хочет этому научиться, приглашаются в центр спорта и отдыха «Volvo» . Здесь, как в зимнюю стужу, так и в летний зной, можно освоить, улучшить или усовершенствовать свои навыки катания . Отправляйтесь на каток всей семьей, ведь это развлечение предлагается как взрослым, так и детям!

В предложение входит:

• 1 час катания для всей семьи (2 взрослых + 2 детей (до 12 лет)); • прокат 4 пар коньков на один час .

NEPIECIEŠAMA IEPRIEKŠĒJA PAKALPOJUMA REZERVĒŠANA

НЕОБХОДИМА ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ

RĪGA

VIETA

„Volvo sporta centrs” Jūrmalas gatve 78d, Rīga Tālr.: +371 6740 8266

AKTIVITĀTES ILGUMS

1 st. 1 ч.

PERSONU SKAITS

1 ģimene (2 pieaugušie + 2 bērni) 1 семья (2 взрослых + 2 детей)

IETEICAMAIS APĢĒRBS

Jums ērts apģērbs Удобная одежда

SVARĪGA INFORMĀCIJA

Iespējams gan vērot draugu iemaņas uz ledus laukuma, atpūšoties halles kafejnīcā, gan arī pievienoties slidošanai uz ledus laukuma. Dāvana ietver 4 slidu pāru īri uz vienu stundu. Par papildus maksu, gan lielajiem, gan mazajiem slidotājiem iespējams izīrēt ceļu, elkoņu aizsargus un ķiveres. Nepieciešams ievērot publiskās slidotavas iekšējās kārtības noteikumus. Piedāvājums izmantojams tikai publiskās slidošanas laikā. Можно как наблюдать за друзьями на ледовой арене, отдыхая в кафе холла, так и присоединиться к катанию по льду. Подарок включает в себя прокат четырех пар коньков на один час. За дополнительную плату, как взрослые, так и маленькие посетители катка могут арендовать наколенники, налокотники и шлемы. Необходимо соблюдать внутренние правила публичного катка. Предложением можно воспользоваться только в рамках часов публичного катания.