Enero - Febrero 2012
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Aclaración: La Lechuza es una sección de crítica, la cual no pretende ofender a ningún medio o persona. Envíenos sus comentarios o quejas sobre alguna anomalía que esté sucediendo en su comunidad al correo electrónico santanahoy@gmail.com. Nos reservamos el derecho de recepción.
¡Que bien!
¿Más o menos huecos?
¿Cuándo?
Iniciamos el año con buenas noticias.
En el mes de diciembre pudimos observar como se arreglaron muchas calles que estaban en mal estado en el cantón, pero no llevamos ni dos meses del año nuevo y retrocedemos a toda velocidad. • La calle paralela al Mas x Menos tiene el mismo hueco de casi un metro de longitud; mismo que casi ocupó toda la calle a finales del año anterior. • Es inaudito.
Al parecer “cuando” se convirtió en un día más de la semana y a veces hasta en un mes. • Porque nos quedamos esperando a cuando tal cosa, para solucionar tal otra… • Cuando al AyA se le ocurra satisfacer a plenitud nuestras necesidades, no tendremos problemas con que se vaya el agua casi todos los días en muchas partes del cantón. • Cuando el ente encargado decida que necesitamos vías de tránsito en buen estado, aceras y señalización, podremos circular tranquilamente. • Ojalá no usáramos el cuándo como una justificación e hiciéramos del ahora el punto de partida para el mejoramiento.
•
Después de mucho tiempo con una carretera en mal estado. •
Los vecinos de la calle que comunica a Guachipelín de Escazú con Pozos, ubicada frente a las bodegas de Walmart está siendo reparada. •
¡Bien por todos los vecinos beneficiados y por la respuesta, tarde pero segura, por parte de la Municipalidad!
• La carretera que está ubicada frente al PANARE es un relajo, los conductores deben hacer maniobras para esquivar los huecos que hay por todo lo largo y ancho. • Estamos en pleno verano, deberían aprovechar para hacer todas las obras necesarias, porque con las lluvias no se puede hacer nada y los problemas se multiplican.
Como el MOPT no hace nada…
No se ponen las pilas Hace algunas semanas una familia del distrito de Piedades se salvó de ser víctima del hampa. • Esto gracias a que uno de sus vecinos pudo observar a los malhechores antes de cometer el acto y pudo alertar a la familia. • Es claro que la policía no está en nada. • Cada mes escuchamos más y más quejas sobre robos y asaltos y no vemos acciones concretas. Si no se ponen las pilas, ¿quién nos salvará? • Al parecer tendremos que tomar nosotros como ciudadanos medidas al respecto para cuidar a nuestras familias, porque los que están ahí para “protegernos” nos quedan debiendo.
Aquí les dejamos una muestra de lo tenemos que hacer como vecinos debido a la falta de ejecución de señalización vial por parte del MOPT… •
Cabe destacar que no es la primera vez que un vecino hace algo así, cansado de no ver acciones.
Enero - Febrero 2012
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Gobierno local
Se presenta estudio para solucionar problema de aguas residuales en Escazú, Mora y Santa Ana Estudio que ayudará a resolver los problemas del tratamiento de aguas residuales de los habitantes del sector oeste se presentó a las municipalidades de Escazú, Santa Ana y Mora. El estudio que permitirá resolver el problema de tratamiento de las aguas residuales en las zonas de Escazú, Mora y Santa Ana, fue entregado el mes pasado al Gobierno de la República y las municipalidades de Escazú, Santa Ana y Mora, en el Auditorio de la Casa de la Cultura. El evento contó con la presencia del vicepresidente Luis Liberman, el embajador de Francia en Costa Rica Fabrice Delloye, Yessenia Calderón, Presidenta del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, el señor Gilberto Monge, Alcalde de Mora y el señor Gerardo Oviedo, Alcalde de Santa Ana. Dicho estudio de factibilidad y análisis de alternativas para Zona de cobertura de saneamiento
desarrollar un proyecto de saneamiento de aguas residuales, fue realizado por el consorcio BRL Ingenierie/ Fluidis Consulting y contó con la cooperación de la embajada de Francia, el apoyo del Instituto de Asesoría Fomento y Asesoría Municipal y de la Federación Metropolitana de Municipalidades, Femetrom, y tuvo un costo de 550 mil euros. Este proyecto amigable con el ambiente tiene un valor aproximado de 129 millones de dólares y consta de 238.8 km de redes secundarias, 45 km de colectores,6 estaciones de bombeo y una planta de tratamiento de las aguas residuales; el cual estaría en funcionamiento para finales de la presente década, si se cumple con el cronograma planteado. En el estudio se explica que la ubicación de la plantas de tratamiento deberá ser en el cantón de Santa Ana, debido a la disponibilidad de terrenos, topografía e impedimento del uso del suelo. Dentro de las opciones preseleccionadas están la zona industrial, lago seco, zona de preservación ambiental y un
El Ing. Eric Jeanjean encargado de presentar el estudio para solucionar problema de aguas residuales, así como el embajador de Francia en Costa Rica Fabrice Delloye, el vicepresidente Luis Liberman, la señora Yessenia Calderón, Presidenta del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, el señor Gilberto Monge, Alcalde de Mora y el señor Gerardo Oviedo, Alcalde de Santa Ana.
terreno del MOPT ubicado al oeste de nuestro cantón. La selección final por parte de la Municipalidad de Santa Ana, dependerá del costo de los terrenos, el uso del suelo y la aceptación por parte de los vecinos de la colocación de una planta de tratamiento de aguas residuales.
Uno de los datos que arrojó el estudio fue el número actual de plantas con las que cuentan los tres cantones, siendo el cantón de Escazú el que cuenta con mayor número de estas, con 83, seguido por Santa Ana con 80 y Mora con 10, las cuales quedarían obsoletas en los próximos años debido al crecimiento poblacional de la zona. Se prevé que para el 2035, la población de los sectores estudiados será de más de 165.500 habitantes. Uno de los objetivos principales de este proyecto es ser amigable
Este proyecto amigable con el ambiente tiene un valor aproximado de 129 millones de dólares y consta de 238.8 km de redes secundarias, 45 km de colectores, 6 estaciones de bombeo y una planta de tratamiento de las aguas residuales; el cual estaría en funcionamiento para finales de la presente década, si se cumple con el cronograma planteado.
con el ambiente, es por esto que se plantea que todos los vertimientos cumplan con las normas vigentes, y que el consumo eléctrico de la planta sea el más bajo posible, además que se aproveche la caída de más de 120 mts de altura, para producir energía eléctrica a partir de las aguas vertidas; también que se maximice la generación de biogás y su uso, y se reduzca la producción de lodo. En la entrega, el vicepresidente Luis Liberman agradeció al Gobierno de Francia por el aporte que permitirá mejorar el tema de aguas residuales en estas zonas y felicitó a los alcaldes de los tres cantones por el esfuerzo y compromiso que adquirieron para fortalecer el desarrollo de este proyecto de la zona. “Es importante hacer conciencia a la gente de que todos estos proyectos tienen un costo, y que el tratamiento de las aguas es necesario y vital para la salud de todos los costarricenses”. Por el momento el proyecto se encuentra en la fase de negociación; de cumplirse todas las etapas en el tiempo propuesto, según el cronograma elaborado en el estudio, el proceso de licitación se abriría en el 2014 y la obra estaría lista para principios del año 2019.
,
,
,
;
,
Enero - Febrero 2012
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Comunales
Sala IV ordena reparación definitiva de puente en Salitral
El deslizamiento del Cerro Chitaría, en setiembre de 2010 provocó daños graves en el puente ubicado en la calle La Cañada, en Salitral; el cual a pesar de los esfuerzos realizados por parte de la Municipalidad tuvo que ser cerrado nuevamente en setiembre del año anterior.
El puente ubicado en Calle La Cañada, en Salitral deberá ser reparado de forma definitiva en el plazo de tres meses, según fallo de la Sala IV. Este puente ubicado en el distrito de Salitral resultó fuertemente dañado a causa del deslizamiento del Cerro Chitaría ocurrido el 30 de setiembre del 2010, evento que fue consecuencia de la tormenta tropical Tomás. Por esta razón las autoridades municipales cerraron su paso el mismo día del evento, con el fin de hacer una valoración total de los daños y realizar las reparaciones correspondientes. La Municipalidad de Santa Ana efectuó reparaciones provisionales en el puente y se pudo identificar que la losa principal del mismo había sufrió una leve deformación por el fuerte golpe del agua, pero que debido a los trabajos realizados, todavía funcionaba por estar reforzada. Desde principios del año anterior, el Municipio presentó ante la Comisión Nacional de Emergencias el listado de la infraestructura vial que se vio dañada con el deslizamiento del Cerro Chitaría, para que sea éste fuera restituido con recursos del fondo de emergencias. De igual forma se presentó una solicitud de materiales y servicios para obras viales o fluviales ante la División de Obras Públicas del MOPT. Estas medidas se tomaron, porque aunque el puente forma parte de la red vial cantonal, la obra no estaba prevista para realizar durante el 2011 y no se contaba
A pesar de que el puente estuvo habilitado para el paso peatonal y de vehículos livianos desde el 15 de noviembre del 2010 hasta el 19 de setiembre del 2011, tuvo que ser cerrado nuevamente al detectar un hundimiento. con el presupuesto. Por esta razón se solicitó la colaboración del MOPT con la donación de los materiales. A pesar de que el puente estuvo habilitado para el paso peatonal y de vehículos livianos desde el 15 de noviembre del 2010 hasta el 19 de setiembre del 2011, tuvo que ser cerrado nuevamente al detectar un hundimiento. Ante esta situación los funcionarios de la Municipalidad de Santa Ana iniciaron la instalación de un puente peatonal, para habilitar el paso peatonal a las y los vecinos de la Calle La Cañada en Salitral, y este quedó habilitado en el mes de noviembre del año anterior. Además se gestionó un paso provisional atravesando una propiedad privada desde la Calle
La Cañada, el cual está habilitado para el paso de los vecinos en la actualidad. Mediante un Recurso de Amparo interpuesto por una vecina de la localidad, la Sala IV falló a favor de ésta y se ordenó la reparación definitiva del puente en un plazo de tres meses, los cuales comienzan a regir a partir del momento en que ambas partes estén notificadas. Según la información que nos suministraron personeros de la Municipalidad, esta entidad fue notificada el pasado 11 de enero,
lo que indica que el plazo para iniciar con las reparaciones sería hasta el mes de marzo. “Por tratarse de una obra que presupuestariamente no estaba prevista para el realizar durante el año 2011, se han venido realizando los trámites correspondientes para la adquisición de materiales y la construcción de la obra, la cual se espera iniciar a más tardar a mediados del mes de marzo”, comentó el Ing. Gustavo Siles, del Departamento de Inversiones y Obras de la Municipalidad de Santa Ana.
Proceso participativo dio inicio El pasado 7 de febrero dio inicio el proceso participativo para la conformación del Plan Anual Operativo y Presupuesto Municipal para el período 2013. Para todos aquellos que deseen presentar algún tipo de proyecto, deben comunicarse con el Consejo de Distrito respectivo, para poder recibir la información del proceso; requisitos, calendarios, documentación requerida, entre otros.
En la página web de la Municipalidad de Santa Ana www.santaana.go.cr, usted podrá encontrar el formulario para la presentación de los proyectos al Consejo de Distrito. Para mayor información, comuníquese con el área de Promoción Social de la Municipalidad de Santa Ana con Andrés Acuña, al 2582-7416 o al correo electrónico: aacuna@ santaana.go.cr.
Enero - Febrero 2012
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Editorial
Seguimos caminando ¡Qué rápido se pasa el tiempo! Pareciera que fue ayer que estábamos poniendo las luces en el árbol de Navidad. Comenzamos el 2012 hace poca más de un mes y aún no sabemos si caminamos con el pie derecho o el izquierdo, pero ahí vamos, seguimos caminando. Como cada año,la cuesta de enero no puede faltar, y casi se podría decir que es la cuesta del primer trimestre de cada año. Salimos de diciembre, época de gasto muchas veces desmedido, y entramos en enero, donde debemos prepararnos para pagar las mensualidades escolares de nuestros hijos, así como todas las herramientas necesarias para que éstos sean en el futuro todos unos profesionales. Trabajamos por brindarles cada día un mundo mejor. Si sobró un poco del aguinaldo (si Dios quiere que nos alcance), en enero se termina desde la primera quincena, recurrimos a usar las tarjetas de crédito y cuando nos damos cuenta, se nos ha pasado la mano con el gasto. Hablando a nivel general, Costa Rica comenzó un año de muchos cambios y sobretodo de mucha controversia, somos uno de los países que a pesar de ser tan pequeño, pagamos impuestos como si fuéramos uno de mayor dimensión. ¡Es increíble! Aunque si nos ponemos a pensar, la realidad actual no es nada, en comparación con la que vamos a vivir con el nuevo plan tributario. Éste, lejos de solamente aumentar los impuestos a los ricos, como nos
quieren hacer creer, nos afectará a todos los costarricenses comunes y corrientes. Solamente nos falta que cobren impuestos por respirar. La situación actual de la Caja Costarricense del Seguro Social, no nos deja ni dormir. ¿Cuánto robo más aguantaremos? Cotizamos y cotizamos ante una entidad que según los números no podrá satisfacer nuestras necesidades en algunos años. Qué grave daño se le ha hecho a este país y lo peor es que quienes terminamos pagando los platos rotos somos todos nosotros. No nos dejan ni recuperarnos y surge un aumento “esperado” en la tasa básica pasiva, el porcentaje más alto desde finales del 2009. Mala suerte para todos los que necesitamos en algún momento de un préstamo bancario y ahora estamos enfrentando estas altas cuotas. El problema que existe en este país es que no hay orden en la casa, todo el mundo roba, y cuando sale a la vista de todos, en lugar del Gobierno tomar medidas al respecto y comenzar a administrar este país como se debe, nos hace pagar a todos, por su desorden. Si existiera una mejor recaudación de los impuestos actuales, si no existiera tanto relajo en la CCSS, no estaríamos como estamos. Claro, ya es muy tarde, y es mejor idear un plan de escape rápido donde suban y se generen más impuestos, que comenzar a ordenar la casa desde adentro. Así pinta el año nuevo a nivel general en nuestro país, no queda
más que pedir, que Dios nos ayude. La buena noticia es que aún nos quedan esperanzas, al menos con el Gobierno Local y deberíamos como ciudadanos colaborar para que este año todo lo que signifique mejora, sea una realidad. En Santa Ana comenzamos el año con altas expectativas, más recreación a nivel cantonal, mejor infraestructura vial, un parque para Santa Ana, son tantos los deseos que todos y todas las santaneñas tenemos que un año probablemente no nos alcance para concretarlos. En el área de cultura, Santa Ana no tiene que envidiarle nada a nadie, el Gobierno Local y la EMAI se han encargado de enriquecer a nuestra sociedad culturalmente desde hace muchos años y siguen haciéndolo, cada vez más se incrementa la dosis cultural a la sociedad santaneca. Esperamos que este año se ordenen un poco más las cosas, que el gran deseo de muchos de nosotros, de poder contar con un parque multiuso sea toda una realidad a corto plazo. Estamos cansados de esperar. Aquí y en muchos lugares, generalmente surgen muchas ideas con un mismo fin, y en lugar de unirnos todos para lograr un objetivo, comenzamos a hacer un revolú porque la idea que se escogió no es la que nosotros propusimos. Deberíamos ampliar un poco nuestros horizontes, ser objetivos y ver que si empezamos a caminar, en lugar de poner piedras en el camino,
debemos empujar la carreta para que siga andando. Nos alegra mucho ver como este cantón ha logrado casarse con proyectos recreativos que mejoren la salud mediante la realización del ejercicio. No nos podemos quejar en este aspecto, clases de baile, de zumba, caminatas, entre otros están a nuestra disposición, es solamente cuestión de ser parte de alguna o de todas las opciones. Esperamos con ansias que todas las carreteras de nuestro cantón sean transitables. Estamos hartos de tantos huecos. No se trata de mejorar unas por un lado y después otras por el otro; si se tarda más tiempo, más grave es el daño. Lo peor es que a finales del año anterior muchos huecos fueron arreglados, terminamos el 2011 contentos, al menos con la red vial cantonal, y no hemos ni terminado el primer trimestre del año en curso y muchos huecos ya están haciéndose de nuevo. ¡Gracias a Dios no estamos en temporada lluviosa! Tenemos que ser optimistas aunque el panorama a nivel general no pinte de colores, al fin y al cabo lo último que se pierde es la esperanza. Con respecto a nuestro querido Valle del Sol, hay muchos proyectos por desarrollar, esperamos que este año se puedan visualizar correctamente y logremos muchas de las cosas que tanto anhelamos, si trabajáramos mediante metas con fechas concretas, lograríamos más.
Fundado en julio de 1992. Edición #235. Enero - Febrero 2012. Telfax: 2282-9100. Celular: 8880-3303 Apartado. 004-6150 Santa Ana. Correo electrónico: santanahoy@gmail.com Horario de oficina: de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m.
El periódico del Valle del Sol Teléfonos importantes
AyA: 2282-5427 Alcaldía: 2282-6270 Biblioteca Pública: 2282-9106 Banco Nacional: 2282-6052 Banco de Costa Rica: 2282-7273 Bomberos: 2282-7838 Casa Cural: 2282-6213 Centro Agrícola: 2282-5986
Director: Adrián Aguiluz Hernández. Publicidad: 2282-9100/8880-3303. Diseño: Bach. Lucía Delgado. Impresión: Servigráficos La Nación. Comité de Deportes: 2203-0967 Correo: 2282-7403 Coopesana: 2282-5242 Cruz Roja: 2282-8135 CNFL: 800-ENERGIA (800-363-7442) Funeraria de Santa Ana: 2282-2600 Policía de Proximidad: 2282-6347 Ministerio de Salud: 2282-6081
Municipalidad: Central telefónica: 2203-3344 Patronato Nacional de la Infancia: 2282-9696 Banco Popular 2203-7996 2203-7997 2203-8004 Funeraría Armonía: 2203-1847
Puntos de distribución. Búsquenos a partir del 25 de cada mes en los siguientes lugares: Distrito centro • RICESA • Super Onda Juvenil • Banco Nacional de Costa Rica
• Banco de Costa Rica • Banco Popular • Municipalidad • Mutual Alajuela • Oficinas de Coopesana • Biblioteca Pública • Fresh Market • Palí supermercado • Almacén La Guaria • Super Castrito • Super Belemita • Super Roble • Super El Pinar • Super 2000 Licorera Magú Pozos • Megasuper • HSBC • Super Sossy • Super La Esquina • Comercial Pozos • Mini Super Fung • Pulpería La Flor • Minisuper Dajeji • Super Loren • BAC San José • Farmacia Sucre • Soda Tapia Distrito Uruca • Mini Super San Juan • Super Río Oro • Pulpería El Sol • Pisos y Azulejos Porras • Verdulería La Huerta • Funeraría Armonía Distrito Piedades • Super Vereda • Super Piedades • Supermercado El Buen Precio Distrito Salitral • Abastecedor La Palma • Super Gloria • Abastecedor Andrea Distrito Brasil • Pulpería La Navidad • Pulpería Sol del Oeste Cantón de Mora • Palí • Musmanni • Banco Nacional • Banco de Costa Rica Cantón de Escazú • Farmacia Fishel, San Rafael • Supermercado AM/PM • Banco Popular • Banco de San José
Enero - Febrero 2012
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
10
Cultura
Festivales, ferias, exposiciones y muchos eventos más, engalanarán el Valle del Sol durante este 2012. Como cada año, Santa Ana se convierte en el escenario de distintas actividades artísticas y culturales para todos los gustos, y el 2012 no es la excepción. La unidad de gestión de capital cultural de la Municipalidad de Santa Ana, la EMAI y la Asociación Cívica Santaneña tienen preparados muchos eventos para todos los y las santanecas. El Sr. Jorge Acevedo, Director de la EMAI comentó que los eventos culturales tienen un impacto múltiple en la sociedad: tiene una función recreativa y espiritual, promueven la colectividad, se constituyen en el elemento perfecto para contribuir en una educación integral del individuo en sociedad. “Cuando este dualismo “individuo y sociedad” crece y se desarrolla al calor de la actividad cultural o la práctica artística, sin duda alguna va a generar un mejor individuo, un mejor ciudadano, el individuo y su núcleo social se transforman positivamente, vamos a tener un ser humano y una sociedad más comprometida, sensible y humanista”, finalizó Acevedo.
Febrero “El encanto de la simplicidad” es la exposición que nos ofrece la escultora María Fonseca en la sede de la Escuela de Artes Integradas. La misma está abierta al público desde los primeros días del mes de febrero y cuenta con distintas esculturas en madera talladas por la artista. Desde el 15 hasta el 26 de febrero nuestro cantón contará con la participación de distintos artesanos nacionales e internacionales en la Feria Internacional de la Artesanía, la cual como es costumbre se llevará a cabo en las inmediaciones del distrito Centro. El 24 de febrero se llevará a cabo la inauguración del nuevo mural de la Casa de la Cultura, llamado “Procesos Múltiples”, del pintor santaneño Javier Porras.
Un año lleno de cultura Marzo Una tradición que se ha logrado retomar en los últimos años es la Caminata al Salitre, que se realizará el 10 de marzo. Esta actividad reúne a los habitantes del cantón, quienes se dirigen hacia la Fuente del Salitre desde la Iglesia de Santa Ana, para disfrutar con sus familiares y amigos de costumbres y tradiciones santaneñas, así como gran variedad de comida típica, bajo la luz de la luna. Del 14 al 18 de marzo, la Feria de la Cebolla se encargará de encantar a niños y grandes mediante platillos elaborados con dicho ingrediente, así como dinámicas con la utilización del mismo, entre otras costumbres muy a la tica.
También habrá una exposición de escultura, con obras de Fabio Brenes.
Abril El mes de abril le rinde homenaje al tango, y es que por segunda edición se celebrará el II Festival de Tango, junto con el X Festival Luz de Luna de Verano, ambos se realizarán del 24 al 29 de abril, y contarán con pasacalles, cimarronas, mascaradas, malabaristas, conciertos, clases magistrales, exposiciones, presentaciones de tango bailado, cantado e instrumental, y se llevarán a cabo en el auditorio de la EMAI y en las principales calles del casco central de Santa Ana. El pintor Mario Maffioli presentará una exposición de pintura en acrílico a lo largo del mes, en las instalaciones de la Casa de la Cultura.
Mayo Para el mes de mayo, la sede de la EMAI será la sede de la exposición de escultura con obras de Rayner Mora
Junio Los estudiantes de la EMAI llevarán a cabo las jornadas artísticas correspondientes al periodo de conclusión del I cuatrimestre de la EMAI, del 25 de junio al 7 de julio, en el Auditorio de la Escuela. Además habrá una exposición de acuarela del pintor Juan Carlos Camacho.
Julio
grabado en madera y metal del artista Adolfo Siliezar.
Setiembre El artista Javier Porras realizará su exposición de pinturas en acrílico durante el mes de setiembre.
Octubre
En el mes de julio la ópera y el chicasquil se apoderan de Santa Ana, debido a la celebración del III Taller Internacional de Ópera Nova, que contará con conciertos líricos, clases magistrales y montaje operístico, del 1 al 31 de julio; y la Feria del Chicasquil cuyas fechas aún no están definidas. La Casa de la Cultura será la casa por el mes de julio de la exposición anual de escultura “El Retablo en Costa Rica”, relieve alto, medio y bajo. Esta está abierto a todos los escultores costarricenses.
La décima tercera edición del Festival de Música Barroca será la protagonista en octubre. Grupos de música de cámara, orquestas y solistas nacionales e internacionales, así como expresiones de teatro, danza, y exposiciones artes plásticas se llevarán a cabo del 23 de octubre al 3 de noviembre. “ El Barroco”, será la exposición colectiva de pintura encargada de vestir la Casa de la Cultura durante el mes de octubre, en ella participan Cesar Cuello, Javier Porras, Juan Manuel Arce, Carlos Cruz, Pablo Zamora y Alejandro Alvarado.
Agosto
Noviembre
La galería de la EMAI será la sede para la exposición de
Las representaciones artísticas correspondientes al periodo de
conclusión del II cuatrimestre de los cursos impartidos por la EMAI tendrán sus presentaciones en las áreas de artes plásticas, danza, música y teatro, del 26 de noviembre al 8 de diciembre. La acuarela será la protagonista de la galería EMAI con la exposición en la que participa el grupo nacional “Costa Acuarela”, grupo de 32 acuarelistas.
Diciembre Para culminar el año, la Escuela Municipal de Artes Integradas estará celebrando su II Festival Navideño EMAI, el sábado 1 de diciembre, donde los distintos grupos de la Escuela tendrán varias presentaciones artísticas. Además del 3 al 24 de diciembre se realizarán las Jornadas Navideñas EMAI con conciertos de extensión dentro y fuera de Santa Ana. También se llevará a cabo la exposición colectiva EMAI de pintura, que contará con obras de los profesores de la EMAI y estudiantes avanzados. Sumado a todas las actividades mencionadas, la EMAI cuenta con los Sábados de Arte Vivo, los cuales se llevan a cabo todos los sábados del año y corresponden a actividades como conciertos de música, espectáculos de danza y teatro, así como exposiciones de pintura, escultura, grabado, fotografía, acuarela, cerámica, en el Auditorio EMAI.
,
,
,
Enero - Febrero 2012
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Economía
12
Tengo más deudas que ingresos, ¿cómo me organizo?
Reducir al máximo los gastos imprevistos, buscar fuentes de ingresos extras y no vivir por encima de las posibilidades ayuda a disminuir las deudas La crisis económica y el alto costo de la vida han llevado a que las personas se retrasen en los pagos de la hipoteca, del alquiler, del préstamo del carro o de los suministros básicos y muchas familias no pueden afrontar un gasto inesperado, como una enfermedad.
Y, según los expertos, la recesión va a tener un impacto devastador sobre el empleo. La ruina económica que ya sufren muchas familias contribuye a que los impagos aumenten sin cesar. No queda otra opción que tratar de incrementar los ingresos para salir airosos de esta situación de recesión. Por ello, es esencial conocer en qué conceptos se debe reducir gastos y poder llegar a fin de mes.
Nueve consejos para disminuir deudas y aumentar ingresos 1. En las situaciones de crisis, es importante ser sincero con uno mismo y conocer qué cantidad de dinero entra en el hogar y cuánto se gasta al mes. Hacer un seguimiento de los gastos y tener consciencia de ellos evita el derroche. Por ello, como primera medida, hay que identificar los gastos superfluos que se pueden eliminar, reducir o aplazar hasta un momento de mayor desahogo económico y dar prioridad a los gastos esenciales. También es conveniente
reconocer si se puede gastar menos cambiando el modo de vida, ciertos hábitos, algunas aficiones costosas, los caprichos, etc. 2. Para conseguir el objetivo de reducción de los gastos y el aumento de los ingresos, toda la familia tiene que colaborar y estar concienciada de que hay que gastar menos. Por ello, conviene conocer con detalle los gastos que realiza cada uno de sus miembros para confeccionar un presupuesto útil. 3. A través de la elaboración de un presupuesto se obtiene información sobre lo que se ingresa cada mes en el hogar y lo que se gasta. Recortar al máximo los gastos discrecionales y reducir los gastos variables hasta que no superen el 90% de los ingresos es una norma de obligado cumplimiento para sanear la economía doméstica. Los tipos de gastos son: • Gastos fijos: no pueden dejar de abonarse,aunque su importe no varía excesivamente de un mes a otro. Entre ellos figuran la hipoteca o el alquiler de la vivienda, los gastos de comunidad, el préstamo del auto o los préstamos bancarios. Si no se pagan en los plazos estipulados, se aplican intereses de demora y la deuda aumenta. Además, puede verse afectado el historial crediticio del deudor, con lo que se dificulta la obtención de crédito en el futuro. En el peor de los casos, si no se cumple con los pagos, se puede perder la vivienda, o afrontar juicios y demandas, con sus correspondientes costes. • Gastos variables: se refieren a la alimentación, la ropa, el transporte y los suministros básicos (luz, agua, gas, teléfono, etc.). Son gastos necesarios en la vida cotidiana, que pueden reducirse haciendo un consumo más moderado, como emplear bombillas de bajo consumo, viajar en transporte público, bajar la temperatura de la calefacción, desenchufar
•
4.
5.
6.
los aparatos eléctricos que no se usan a menudo, utilizar la lavadora y el lavavajillas cuando están llenos, darse una ducha en lugar de bañarse, etc. Gastos discrecionales: son los demás gastos domésticos que, en caso de necesidad y cuando se tiene deudas, se pueden reducir o eliminar. Aquí se incluyen las actividades de ocio, las comidas fuera de casa, el tabaco, las bebidas alcohólicas, etc. En los momentos de crisis se hace preciso conservar el puesto de trabajo y buscar una nueva fuente de ingresos extra. Empleos que en épocas de bonanza habrían sido desechados frente a otros mejor pagados, ahora constituyen una oportunidad para salir del aprieto. Son los trabajos a tiempo parcial, por horas o de media jornada (repartidor de publicidad y de comida rápida, camarero, comercial, profesor particular, cuidador de niños, ancianos y dependientes, colaborador en internet, etc.). Hay que conservar y clasificar los documentos, facturas y escritos importantes que se reciben. Conviene anotar en un calendario las fechas de vencimiento de pagos (contribución, impuesto de circulación, pólizas de seguros, cuotas de préstamos, etc.) para evitar penalizaciones por demoras. Asimismo, se debe comprobar de modo exhaustivo los extractos de cuentas,los recibos domiciliados y los resúmenes de tarjetas de crédito y, cuando no se entiende un apunte bancario o se cree que puede haber un error, hay que contactar enseguida con la entidad. Tener las cuentas bancarias ordenadas permite, en caso necesario, demostrar que se ha pagado una deuda o reclamar cualquier cobro indebido. Se debe reducir o eliminar las deudas abonando primero las más acuciantes y las de menor cuantía. En este sentido, hay que extremar las precauciones al intentar obtener un préstamo
Hay que dar prioridad a los gastos esenciales e identificar los gastos superfluos que se pueden eliminar, reducir o aplazar.
personal ya que, los tipos de interés son muy altos. Debido a la crisis financiera, en muchos hogares españoles se solicitan créditos rápidos para hacer frente a los pagos. La obtención de estos créditos no es una solución, ya que sus elevados tipos de interés provocan que las familias se vean envueltas en una espiral de deudas, por lo que no pueden devolver el préstamo. Por ello, es importante no pagar un crédito con otro crédito, puesto que se acaba abonando intereses en lugar de capital, sin conseguir amortizar la deuda que se va acumulando. En este sentido, los expertos afirman que un crédito rápido puede constituir una medida de urgencia para un caso extremo. Aun así, en los últimos meses a muchas familias no les queda otra alternativa que recurrir a esta opción. Por otra parte, el 30% de las ejecuciones hipotecarias que se han producido en estos meses se habrían evitado si hubiera mediado un proceso de refinanciación de deuda, con una ampliación del plazo de amortización de la hipoteca. Gracias a la refinanciación tanto el cliente, como la entidad bancaria obtienen un beneficio. Por un lado, el cliente
puede seguir residiendo en la misma vivienda y, por otro lado, la entidad financiera, en estos momentos de dificultad económica y de imposibilidad para vender inmuebles, consigue seguir cobrando el dinero de la hipoteca o, al menos, una parte. 7. Para los gastos diarios conviene utilizar dinero en efectivo. Los pagos aplazados de las tarjetas de crédito o débito generan un interés alto. Las tarjetas llevan un recargo en forma de tipo de interés que debe de ser asumido a la hora de los pagos, con lo que todo lo que se compró con una tarjeta de crédito se encarece. Además, la utilización de tarjetas incita a un mayor consumo, puesto que no se tiene la percepción de que se ha gastado. 8. Se debe vivir conforme a las propias posibilidades, lo que permite hacer planes para afrontar el futuro de forma estable. En la medida de lo posible, conviene apartar una cantidad de dinero todos los meses para ahorrar o para dedicarla a emergencias y gastos inesperados (una enfermedad, una avería del coche, la pérdida del empleo). 9. Sin embargo, hay que procurar recortar lo menos posible en los temas relacionados con la salud, la alimentación, la educación de los hijos y la formación académica y profesional. Fuente: Eroski Consumer.
,
,
,
,
,
Enero - Febrero 2012
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
Turismo
¡A bucear se ha dicho!
Costa Rica es una tierra de volcanes, hermosas playas, bosques húmedos y nubosos, enormes cataratas y ríos caudalosos. Esta naturaleza generosa hace de nuestro país un lugar idóneo para los amantes de la aventura; dentro de las actividades que se pueden realizar está el buceo, el cual es descrito como una de las mejores experiencias en todo el mundo. Para los amantes del buceo, Costa Rica representa el destino ideal ya que el extenso litoral con que cuenta en sus costas Pacífica y Caribe, unido al clima tropical, hace que los amantes de la naturaleza puedan encontrar bellezas extraordinarias en sus profundidades. Una vez que se atreva a descubrir lo fascinante de nuestro mundo marino, entenderá por qué Costa Rica es uno de los principales destinos ecoturísticos para disfrutar de la emocionante aventura del buceo.
14
Las diferentes costas del país le esperan para ofrecerle los más espectaculares paisajes marinos y una increíble biodiversidad que convive en las formaciones coralinas. Por su seguridad
Prueba de ello es el premio Readers' Choice del 2004, otorgado por la revista Rodale's Scuba Diving Magazine a la Costa Pacífica costarricense como uno de los 5 mejores destinos del mundo para buceo avanzado. Las diferentes costas del país le esperan para ofrecerle los más espectaculares paisajes marinos y una increíble biodiversidad que convive en las formaciones coralinas.
Pacífico Norte A sólo 30 minutos del Aeropuerto Internacional Daniel Oduber,en Liberia,usted estará muy cerca de una gran concentración de operadores de buceo en Playa Hermosa, Playas del Coco y Playa Ocotal. Otros lugares como Isla Bolaños e Isla Negritos también ofrecen condiciones para bucear y admirar una gran diversidad marina y se ubican aproximadamente a una hora 45 minutos de este aeropuerto. Otros puntos que no puede dejar de visitar, sobre todo si es principiante son Bahía Santa Elena, Fila Playa Blanca y Bajo Meros. Los meses de marzo a noviembre son ideales para visitar las aguas de Punta Gorda, Bajo Tiburones, Isla Negritos, Isla Cabros e Islas Murciélago, en donde podrá encontrar en su hábitat natural a los tiburones toro (Carcharhinus leucas). Junto a las anteriores, Isla Despensa e Islas Catalinas conforman un excelente sitio para admirar una gran cantidad de vida submarina que es difícil de encontrar en otros lugares. Hacia el Pacífico Central y de muy fácil acceso para el buceo de superficie se encuentra el Refugio Nacional de Vida Silvestre Curú, además de las islas ubicadas en el Golfo de Nicoya como la bellísima Isla Tortuga. Ubicada en el Pacífico, a 543 km de Cabo Blanco, la Isla del Coco es un verdadero tesoro de riqueza natural. Para visitarla, debe contactar un tour operador
que le organice su viaje. Se tarde cerca de 36 horas en llegar.
Pacífico Sur El lugar de buceo más representativo en esta zona es La Reserva Biológica Isla del Caño, ubicada aproximadamente a cuarenta y cinco minutos de Bahía Drake en la Península de Osa, en donde encontrará todo un ecosistema marino de difícil comparación. También podrá explorar las Islitas Tres Hermanas y la zona marítima protegida del Parque Nacional Marino Ballena, que alberga una gran diversidad de especies de coral y en el cual sobresalen las migraciones de ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae).
Caribe Sur Estas fantásticas y místicas aguas que muy pocos han explorado, se caracterizan por su ecosistema de formaciones coralinas, protegidos por el Refugio deVida Silvestre Gandoca Manzanillo y el Parque Nacional Cahuita. La profundidad de las formaciones de coral varía desde muy pocos metros hasta formaciones de 11 metros verticales. En este gran mundo coralino, la biodiversidad está formada por más de 123 especies de peces multicolores, que usted no puede dejar de admirar.
• Busque un centro de buceo que esté afiliado a una de las organizaciones de buceo recreativo internacionales como por ejemplo PADI, ésto le garantiza un alto estándar de seguridad y calidad del servicio a los clientes de buceo. • Verifique que el centro de buceo que usted escoja cuente con personal capacitado y entrenado en Buceo de Rescate, Oxígeno de Primeros Auxilios y Primeros Auxilios Médicos. • El centro de buceo debe tener disponibles los registros de mantenimiento a equipo y compresor. • Exija un certificado de que el aire de su compresor es limpio. • El barco debe contar con lo siguiente: equipo de oxígeno en buen estado y con suficiente oxígeno; botiquín de Primeros Auxilios Médicos; un miembro del personal entrenado en Primeros Auxilios Médicos y el uso del equipo de oxígeno; agua potable; herramientas y refacciones básicas; equipo de comunicación; bandera de buceo; un plan de emergencia escrito de manera comprensible por todos, salvavidas para los buzos y el personal. • En cuanto al equipo de buceo es importante verificar la fecha de la última prueba hidrostática, la cual debe estar estampada en el tanque y debe tener menos de un año. • Reguladores, compensadores e instrumentos deben recibir servicio por lo menos una vez al año. Deben ser revisados por fugas, probados para ver si trabajan apropiadamente y las mangueras y boquillas deben revisarse cada vez antes de salir a bucear. Fuente: Instituto Costarricense de Turismo.
,
;
,
,
Enero - Febrero 2012
Santa Ana Hoy, el periódico del Valle del Sol
16
Salud
Efectos del agua de mar en el organismo
La colaboración tan estrecha entre los péptidos y el agua de mar explicaría la acción tan profunda que ejerce el agua de mar en nuestro organismo. A mediados de los años ochenta, un grupo de investigadores liderados por la neurocientífica norteamericana Candace Pert, descubrió que un grupo de moléculas llamadas péptidos (derivados proteínicos) son los mensajeros moleculares que facilitan la conversación entre los sistemas nervioso, inmunológico y endocrino. Es decir, estos mensajeros conectan tres sistemas distintos en una sola red. Desde siempre se ha considerado que esos tres sistemas están separados y tienen funciones distintas. El sistema nervioso constituido por el cerebro y una red de células nerviosas, es la sede de la memoria, del pensamiento, de la sensibilidad corporal y de la emoción. El sistema endocrino, constituido por las glándulas y sus secreciones hormonales, controla e integra, como principal sistema regulador del cuerpo, diversas funciones corporales. El sistema inmunológico, constituido por el bazo, la médula ósea, los ganglios linfáticos y las células inmunológicas, es el sistema de defensa del cuerpo, responsable de la integridad de las células, de los tejidos y de los órganos.
Las investigaciones sobre péptidos han demostrado que estas separaciones conceptuales ya no pueden mantenerse con una única red psicosomática. Los péptidos constituyen una familia de sesenta a setenta macromoléculas que tradicionalmente recibían distintos nombres: hormonas, neurotransmisores, endorfinas, factores de crecimiento etc. Actualmente se considera que en realidad forman una sola familia de mensajeros moleculares. Estos mensajeros son cadenas cortas de aminoácidos que se fijan a receptores específicos situados abundantemente en las superficies de todas las células del cuerpo. Al unir a los tres sistemas en una misma red, los péptidos son los mensajeros que circulan libremente por esta red alcanzando todos los rincones del organismo. Se transforman así en la manifestación bioquímica de la memoria, del pensamiento, de la sensibilidad corporal, de la emoción, de los niveles hormonales, de la capacidad defensiva, de la integridad de células, tejidos y órganos.Todas las partes del cuerpo y de la mente "saben" lo que está pasando en todas las demás partes del cuerpo y de la mente. Es un sistema de información integrado. Pero no es sólo eso. Los siguientes descubrimientos ampliaron aún más el concepto y la función de los péptidos. Resultó que las hormonas, supuestamente producidas en exclusividad
por las glándulas, son péptidos que también se producen y se almenan en el cerebro. Un tipo de neurotransmisores llamados endorfinas, que, según se pensaba, eran producidas solamente en el cerebro, son péptidos y también son fabricados por las células inmunológicas. Se siguieron identificando más y más receptores de péptidos y se vio que prácticamente cualquier péptido conocido es producido en el cerebro y en varis partes del cuerpo simultáneamente. En palabras de Candace Pert: "Ya no puedo hacer una distinción tajante entre cerebro y cuerpo". Los péptidos del sistema nervioso no solo son producidos por las neuronas y juegan un papel fundamental en las comunicaciones de todo el sistema nervioso, sino que, al fijarse en receptores alejados de las neuronas que los originaron, actúan también en otras partes distintas del cuerpo. En el sistema inmunológico, los glóbulos blancos de la sangre no solo tienen receptores para todos los péptidos, sino que ellos mismos fabrican péptidos. Los péptidos controlan el patrón de migración de las células inmunológicas y todas sus funciones vitales. Recordaremos que todos los leucocitos son células móviles, lo que les permite salir de los capilares escurriéndose por los espacios intercelulares de la pared (diapedesis) y emigrar mediante movimiento ameboideo hacia cualquier microorganismo
o partícula extraña que haya invadido los tejidos. Por lo tanto, no solo son capaces de alcanzar todos los rincones del organismo transportado por la sangre, sino que también escapan de la sangre y se mueven por los líquidos intersticiales donde se bañan las células. Otro descubrimiento importante es que los péptidos son la manifestación bioquímica de las emociones. La Mayoría de los péptidos, si no todos, alteran la conducta y los estados de ánimo, de tal manera que cada péptido puede evocar un tono emocional único. Los péptidos constituyen el lenguaje bioquímico universal de las emociones. El área cerebral relacionada con las emociones es el sistema límbico. El sistema límbico se encuentra muy enriquecido con péptidos, pero no es la única zona corporal rica en péptidos. La totalidad del intestino también está recubierto con receptores de péptidos. Por eso ocurre lo que de forma coloquial se llama "sentir con las tripas". Literalmente sentimos nuestras emociones con el intestino. Esta riqueza de receptores de péptidos en el glóbulo blanco y en el intestino explicaría que la acción del agua de mar, tanto por inyección intravenosa (receptores del glóbulo blanco), como por ingesta (receptores del intestino y de la sangre), como por enema (receptores de intestinales y sanguíneos) sea capaz de producir modificaciones no solo a nivel
Los péptidos captarían mensajes moleculares del agua de mar y se transformarían, por su tremenda abundancia y diseminación por todo el organismo, en los transmisores de estos mensajes milenarios. físico, sino también a nivel mental, al incidir directamente en los estados emocionales. Todas las percepciones sensoriales, todos los pensamientos y todas las funciones corporales estarían "tocados por la emoción a través de los péptidos y los péptidos actuarían como mensajeros directos del agua de mar en el organismo". Según Candace Pert: "Los glóbulos blancos de la sangre son pedazos del cerebro que flotan a lo largo del cuerpo". Los péptidos captarían mensajes moleculares del agua de mar y se transformarían, por su tremenda abundancia y diseminación por todo el organismo, en los transmisores de estos mensajes milenarios. Esta colaboración tan estrecha entre los péptidos y el agua de mar explicaría la acción tan profunda que ejerce el agua de mar en el organismo, no solamente a nivel físico, sino también a nivel mental y de forma simultánea.
,
Santa Ana Hoy, el peri贸dico del Valle del Sol
Enero - Febrero 2012
18
¿Quién?
Mundo social
¿Cuándo?
¿Dónde
?
Que no salga de Santa Ana 1. Queremos felicitar al Grupo Folclórico de Santa Ana, el cual cumplió 3 años recientemente. Les deseamos mucho éxito a todos los que forman parte de este proyecto. Gracias por creer en nuestras tradiciones y mantenerlas vivas, al igual que muchos otros grupos en nuestro cantón. 2 Recientemente el ministro de Cooperación Económica y Desarrollo de la República Federal de Alemania, Dirk Niebel, visitó el proyecto Eólico Valle Central en Pabellón de Santa Ana. El cual es financiado con fondos de cooperación de Alemania por medio del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). En su visita el ministro dijo sentirse complacido de que el pueblo alemán y su Gobierno contribuyeran con el desarrollo de tecnología de punta en Costa Rica. “En Alemania todos estamos comprometidos con la generación de energía con recursos renovables” En la imagen, los señores Pablo Cob, gerente general de CNFL y Jorge Walter Bolaños, director por Costa Rica del BCIE, entregaron un recuerdo de la visita al ministro alemán. 3. Esta fotografía nos la facilitaron nuestros amigos de Fotografías Antiguas de Costa Rica. Según nos explicaron, corresponde al primer bus que hubo en Santa Ana, bajo el nombre de “La Amarilla”. Muchísimas gracias a don Gerardo por permitirnos compartir esta imagen. 4. Nuestro fiel colaborador Marco Tulio Sandí, nos envió esta fotografía donde posan él y su hijo Marco Antonio junto al ex presidente José María Figueres en su reciente visita al país. 5. Salitral inició el año con el famoso “Rey de los salados”, David Villarreal de 23 años es el nuevo Rey de los Salados. El joven fue electo entre 7 candidatos, por parte de los más de 100 vecinos de Salitral de Santa Ana, que asistieron a la actividad. Ese mismo día se realizó el partido de fútbol casados contra solteros, que finalizó con el triunfo de los casados. Dentro de los premios que se le entregaron estuvieron una bolsa de sal y un calzón tipo hilo (según sus allegados, éste último, para que recuerde la forma de éstos). Un día después de su elección, el nuevo Rey desfiló en carroza por el distrito de Salitral. El próximo viernes 24 de febrero habrá una campaña de recolección de residuos electrónicos y tecnológicos. Los puestos de recolección estarán ubicados en Forum 1 y 2, en el distrito de Piedades, el parqueo de la Municipalidad, Swiss Travel y Hotel Índigo. Dentro de las actividades que se están llevando a cabo en nuestro cantón, como respuesta a las necesidades de recreación y ejercicio, la Asociación Cívica Santaneña está promulgando el programa Caminatas por Santa Ana, las cuales se llevan a cabo todos los sábados desde las 8
1
2
3
4
5
am, tomando como punto de partida la Iglesia de Santa Ana. Para los amantes del baile, la Asociación antes mencionada en colaboración con la Biblioteca de Santa Ana, están impartiendo clases de baile
todos los miércoles a las 6pm. La actividad es gratuita y sin límite de edad. Además la Asociación en colaboración con la Municipalidad de Santa Ana y el Complejo Furati, darán inicio el próximo domingo 12 de febrero
a los domingos de Zumba Fitness, los cuales se llevarán a cabo a las 8am en el Polideportivo de Santa Ana. No olviden llevar ropa cómoda. No hay excusas para dejar de hacer ejercicio y cuidar de nuestra salud. ¡A recrearse se ha dicho!