The Modoc County
23 Years Remembering September 11, 2001
By Shelby Danley
September 11, 2001
is a day that will remain cemented in the hearts and memories of Americans forever. Nearly 3,000 lives were lost that morning in a series of terrorist attacks on the United States. As we mark the 23rd anniversary of 9/11, we are reminded of the profound impact this day had on our nation and the enduring spirit of resilience, unity, and hope that emerged from the ashes of tragedy.
The attacks on the World Trade Center in New York City, the Pentagon in Arlington,
Virginia and the crash of United Airlines Flight 93 in a Pennsylvania field, left a lasting mark on the world. The images of the Twin Towers collapsing, the smoke billowing from the Pentagon, and the haunting silence that followed are forever imprinted in the memories of so many. But beyond the horror and devastation, the events of 9/11 also brought out the best in humanity.
In the immediate aftermath of the attacks, the United States saw an outpouring of unity. Communities across the country came together
in a shared sense of grief and determination. First responders, many of whom made the ultimate sacrifice, became symbols of courage and selflessness. Ordinary citizens turned into heroes as they rushed to help those in need, whether by donating blood, offering support to the families of victims, or simply by being there for one another. Political and social differences were set aside as Americans of all backgrounds stood together, united by a common purpose. The American flag became a powerful symbol of resilience, flying proudly
in every corner of the nation.
Over the past 23 years, countless memorials, ceremonies, and moments of silence have been held to honor the victims of that fateful day and the heroes who emerged from the tragedy. The National September 11 Memorial & Museum in New York City stands as a testament to the lives lost and the enduring strength of the American spirit. The memorial pools, set within the footprints of the Twin Towers, serve as a touching reminder of the void left by the attacks, while the museum
preserves the stories of those who perished and those who survived.
September 11, 2001 profoundly impacted the lives of those who lost loved ones, the survivors, and the first responders who were exposed to toxic conditions at Ground Zero. Many continue to struggle with physical and mental health issues as a result of their experiences that day. Yet, amid the pain and loss, the legacy of 9/11 is also one of hope. It is a reminder that even in the darkest of times, humanity can come together to support one another, to rebuild, and to move
forward with strength and determination.
As we mark the 23rd anniversary of 9/11, we honor the memory of those lost by continuing to strive for a better, more peaceful world. In remembering, we reaffirm the commitment to the values that define us as a nation: freedom, democracy, and compassion. We honor the courage of the first responders, the resilience of the survivors, and the incredible strength of the American people.
The Freeman Family and Pure Honey Company
By Nourish Food Hub
Meet the Freeman family, the multigenerational team that runs Pure Honey Company between Chico and Alturas, CA! We had a chance to catch up with Donna Freeman and she shared Pure Honey updates.
If you have not heard the story of how the Freeman family started keeping bees, it all started with Jay Freeman, son of Donna or Rowdy Freeman (of Alturas). As a detective with the Butte County Sheriff’s Department, after investigating a case of stolen bee hives, Jay became fascinated with bees and started
Pure Honey Co.
beekeeping as a hobby with his family. They grew to love beekeeping, and eventually grew their passion into a business! They now offer pollination services for local almond and cherry orchards, and sell their honey on Nourish Food Hub.
According to Donna, it’s almost honey harvesting season for Pure Honey!
The crew will begin harvest in Alturas, on September 7th. Donna shares that anyone interested in watching the honey harvest process is more than welcome to be in touch with Pure Honey! The Freemans’ bees are kept at more than 50 locations
throughout Modoc County. They have also added star thistle honey to their offerings, alongside clover, alfalfa, and wildflower varieties. This year, the Freemans introduced jalapeño flavored honey (all varieties available through Nourish Food Hub!).
After honey harvest, the bees will remain in Modoc County through the end of October/early November, when they will return to Chico for the winter months. Thank you Freeman honey bees for your pollination of Modoc County and for the beautiful honey!
Photo of Beekeepers Shared by Pure Honey Co.
Logo
C omments
Modoc County Quilters would like to thank everyone for contributing to the quilt show at the Modoc District Fair.
The People’s Choice Favorite was the Alaska quilt made by Kathy Ward of Alturas.
Also a big Thank you for supporting the “Bags of Love” quilt Raffle with your tickets purchases.
Susie younger of Alturas is the Happy Winner.
113 Years Ago – 1911
CEDARVILLE civic leaders have petitioned the Board of Supervisors to ask for an election to let voters decide whether or not the town should become incorporated...
Carse Crowder has warned that all trespassers on the Lakeshore Cattle Co. will be prosecuted. Crowder says the property is about to be sold and hunters are getting out of hand trespassing there. . .Artesian water has been struck by Tom Fogerty drilling on the Bert Spicer ranch near town... T.W. Cressler says that he sold several hundred head of cattle at 9 and and 7 ½ cents per pound, which is a fairly decent price.
Modoc’s Autumn Transformation Begins
As summer is nearing its end in Modoc, nature is beginning its annual transformation. The air is getting crisper, the days are growing shorter, and the first hints of fall are appearing in the trees along Alturas’s Main Street. Leaves are changing from their vibrant greens to shades of red, orange, and yellow, signaling the fast
approach of autumn. The cooling temperatures bring a welcome relief from this year’s summer heat, tempting many to pull out cozy sweaters and enjoy the cooler evenings. Fall is more than just a change in weather — it’s a season that invites a slower pace, reflection, and the savoring of simple pleasures. Whether it’s
The Modoc County
a walk outside to admire the foliage or curling up with a good book and a warm drink, autumn offers a sense of comfort and renewal. As we enter the chillier “ber” months and start preparing for the colder weather to come, remember to embrace the beauty of this season of change and enjoy all that fall has to offer!
R eco R d
Court Decree No. 6356, Modoc Superior Court July 7, 1958
The Modoc County Record (PUB No. 358-160) is a newspaper of general circulation as defined by statutes of the State of California and is published weekly, each Thursday morning in Alturas, Ca. Periodical postage paid at Alturas, Ca. and at additional mailing offices. Subscriptions mailed within Modoc, Lassen or Siskiyou counties, and New Pine Creek, Or., 57 cents elsewhere 67 cents. Single issue: $1, including sales tax.
POSTMASTER: Send address changes to the Modoc County Record, P.O. Box 531, Alturas, California, 96101,
Copyright: The entire content of the Modoc County Record, print and online, is copyrighted. Any republishing, broadcast, rewriting, in whole or in part, without express written permission is prohibited.
Associate Publisher - Chelsea Bacon
Legals and Classifieds - Nancy Richardson
Staff Writer - Shelby Danley
Publisher - TJ Montemer
The Modoc County Record is privately owned. 135 N. Main St. Alturas, Ca. 96101
PHONE (530) 233-2632 • FAX (530) 233-5113
Internet: www.modocrecord.com E-mail: info@modocrecord.com
Looking BaCk
83 Years Ago – 1941
RUTH FLOURNOY, the Modoc Union High School Commissioner of Social Affairs, will be in charge of the freshman reception, where the largest freshman class in history has entered the school. . . A Modoc Sheriff’s Posse will be formed and affiliated with the National Defense Council... The total enrollment of elementary schools throughout the county is figured at 1,135.
68 years ago – 1956
FOUR LOCAL hunters returned to Alturas with four large bucks, all killed via the bow and arrow route this week. They include Lovell Ingraham, Doc Marshall, Jim and Doug Reid... Salk vaccination will soon be
available on local levels in a vaccination program that has been announced. It’s hoped that the vaccine will bring an end to polio in this county... MARA president Van Riley has announced that future races will be held on the track to be built south of Alturas... Modoc has a big, rugged line for their opening football game with Dunsmuir that includes Gary Lybarger, Larry Cron, Homer Fields, Howard Clark, Jerry Chism, Dave Harris and Bob Cron.
53 years ago – 1971
FORTY-FIVE percent of the voters in the Modoc Tulelake School District turned out to cast a positive “no” to the continuation of the ill-
fated five-year-old district. The vote was 1,4660 to 631... The Department of Employment reports that Modoc enjoyed a higher that usual employment rate during the summer. Rebuilding of the bridge over Pit River and highway construction south of Alturas have provided good pay rolls for the city of Alturas.
33 years ago – 1991 A WORLD RECORD! It was a World Record Drink when, at the Cal Pines Lodge, a 514 gallon of honest-to-goodness margarita was made in a large stock tank. The world’s largest cocktail was put together and entered for the Guinness Book of World Records.
Medicine Lake Campground Loops Anticipates September Closures for Insect Treatment Press Release by Modoc NF
Please be aware that the Medicine Lake Campground Loops on the Modoc National Forest will be closed for at least four days between September 16th and 27th. This closure is necessary for insecticide treatment to address the Mountain Pine Beetle issue in the recreation area. For precise closure dates, please contact the
Modoc National Forest Supervisor’s Office at 530-233-5811 or visit our Facebook page. Please note that the day use, and boat launch area will remain open. Dispersed camping is available at Blanche, Bullseye, and Paynes Springs, as well as other dispersed sites outside of the Medicine Lake campground loops. The closure is crucial
due to increased levels of lodgepole pine mortality caused by the pine beetle over the past three years. This has led to the loss of forest canopy, an increase in hazardous dead trees, a decrease in aesthetic values and wildlife habitat within the campgrounds. We appreciate your cooperation in helping us preserve the natural beauty of the area.
Photo of Medicine Lake provided by Public Affairs Specialist, Suzi Johnson
Modoc County Sheriff’s Department Bookings
As of Monday, there are 24 people in the Modoc County Jail, 5 females and 19 males. Jail capacity is 43.
08/26/24
ALLEN, Joel Michael (age 47, Paso Robles, CA)
Arrested for domestic battery, disorderly conduct/alcohol, and resisting arrest; booked and held on $5,000 bail APD
08/27/24
OROZCO-MARTINEZ, Ruben (age 26, Alturas)
Arrested for disorderly conduct/alcohol, and failure to appear on a misdemeanor warrant; booked and released on signed promise to appear APD
PEREZ, Rosea Mae (age 40, Alturas)
Court/DA booking and release for keeping place to sell controlled substance, and possession of drug paraphernalia
MODOC COUNTY DISTRICT ATTORNEY
MCDONALD, Travis Marvin (age 44, Alturas)
Arrested for disorderly conduct/alcohol, and manufacture/sell/possess undetectable firearm; booked and released on signed promise to appear APD
08/28/24
KINNERSLEY, Georgia (age 50, Las Vegas, NV)
Arrested for domestic violence; booked and held on $25,000 bail MCSO
SHARP, John Michael Anthony (age 40, Alturas)
Arrested for violation of probation; booked and held without bail APD
08/29/24
BOWEN, James Eugene (age 33, Alturas)
Court/DA booking and release for trespassing
MODOC COUNTY DISTRICT ATTORNEY
HAYES, Alisha Ellana (age 34, Alturas) Court/DA booking and release for possession of drug paraphernalia
MODOC COUNTY DISTRICT ATTORNEY
BOCANEGRA, David Jacob (age 34, Alturas) Court/DA booking and release for driving on a suspended license, expired registration, and no proof of insurance
MODOC COUNTY DISTRICT ATTORNEY
OCTUCK, Matthew Paqunok (age 32, Fort Bidwell, CA)
Court/DA booking and release for vandalism
MODOC COUNTY DISTRICT ATTORNEY
08/30/24
COX, Tiffany Rae (age 31, Alturas)
Arrested for disorderly conduct/alcohol, violation of a court order, and violation of probation; booked and held on $20,000 bail APD
08/31/24
MUNSEY, Joshua Roberts (age 31, Alturas) Arrested on a felony warrant for failure to appear; booked and held on $25,000 bail APD
09/01/24
DOWNING, Daniel James (age 38, Transient)
Arrested for carrying a loaded firearm on person/
vehicle in a public place; booked and released on signed promise to appear MCSO
MCCULLEY, Jesse Omer (age 48, Alturas) Arrested for driving on a suspended license; booked and released on signed promise to appear APD
Modoc County Sheriff’s Department Blotter
Monday, August 26
11:58 am Report taken on animal nuisance complaint in the Newell area
6:06 pm Responded to assist Alturas Police with report of a domestic altercation
6:29 pm Responded to the Cedarville area for report of an intoxicated subject
8:34 pm Responded to a report of a deceased subject in the Ft. Bidwell area
9:31 pm Responded to report of a suspicious vehicle in the Cedarville area
Tuesday, August 27
12:00 pm Responded to the Davis Creek area for a child welfare check
3:53 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 4:09 pm Responded to the Adin area for report of aggressive dogs at large
4:46 pm Traffic stop conducted in the Adin area; warning issued
8:43 pm Responded to the New Pine Creek area for a juvenile welfare check
9:34 pm Traffic stop conducted in the Davis Creek area; warning issued
9:43 pm Responded to the XL Reservation area for report of suspicious circumstances
10:39 pm Responded to the XL Reservation area for report of a physical altercation
Wednesday, August 28
9:11 am Animal control responded to the Adin area for report of an aggressive dog at large
2:10 pm Responded to the Newell area for report of a domestic altercation; arrest made
3:36 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued
4:06 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; citation issued
5:28 pm Responded to the Davis Creek area for report of a burglary; report taken
6:40 pm Traffic stop conducted in the Canby area; warning issued
6:59 pm Responded to the Adin area for report of a deceased subject
9:38 pm Traffic stop conducted in the Canby area; warning issued
9:52 pm Responded to the Alturas rural area for report of a suspicious person
10:52 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued
Thursday, August 29
11:29 am Burglary report taken in the MRE area
11:49 am Responded to the Alturas rural area to assist CHP with a traffic collision
4:45 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued
6:54 pm Traffic stop conducted in the Davis Creek area; warning issued
8:04 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued
8:34 pm Traffic stop conducted in the Newell area; citation issued 9:39 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued
10:37 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 11:12 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 11:25 pm Traffic stop conducted in Alturas; report taken
Friday, August 30
12:46 am Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 3:17 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued 5:02 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 8:41 pm Traffic stop conducted in Alturas; citation issued 9:10 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 9:27 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 9:29 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 10:08 pm Responded to assist Alturas Police with a verbal altercation 11:51 pm Responded to the Cal Pines area for report of a verbal altercation
Saturday, August 31
1:07 am Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 2:13 am Traffic stop conducted in the Likely area; warning issued 3:11 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 6:03 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; citation issued 7:27 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 7:57 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 8:06 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 8:10 pm Traffic stop conducted in the Newell area; warning issued 9:41 pm Traffic stop conducted in the Alturas rural area; warning issued 9:50 pm Responded to assist with report of a vehicle fire on Cedar Pass 10:38 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued 11:45 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued
Sunday, September 1
1:30 am Traffic stop conducted in Alturas; arrest made 9:19 am Traffic stop conducted in the Cedarville area; warning issued 1:48 pm Traffic stop conducted in the Cedarville area; warning issued 3:50 pm Traffic stop conducted in the Cedarville area; warning issued 9:09 pm Traffic stop conducted in the MRE area; warning issued
DA’s Legal Lowdown
Monday, August 26, 2024, Marques Holman, arraignment on Felony VC10851(a) and 496(a). Defendant released under supervision of Modoc County Probation against DA objection. Pre-Preliminary Hearing scheduled for 9/5/24.
Tuesday, August 27, 2024, Jeffrey Mccaffrey, arraignment on two Felony counts of PC508. Defendant released with terms and conditions.
RecoRd
Pre-Preliminary Hearing scheduled for 10/3/24.
Tuesday, August 27, 2024, Arlen Gonzalez, arraignment on Felony PC69 and Misdemeanor PC148(a)(1) and PC647(f). Defendant remanded into custody on Parole hold. Pre-Preliminary Hearing scheduled for 9/12/24.
Tuesday, August 27, 2024, Richard Elsea, status hearing on all cases. Defendant remains out of custody under supervision of Modoc County Probation against DA objection. Matters continued to 9/12/24.
Tuesday, August 27, 2024, Kodee Kinnaman arraigned on Felony PC69 X3 and Misdemeanor PC243(b). Defendant remanded into custody on
no-bail hold. Preliminary Hearing scheduled for 9/10/24.
Thursday, August 29, 2024, Reginald Epps, arraigned on Felony PC290.018(b). Defendant remains in own recognizance with terms and conditions.
Pre-Preliminary Hearing scheduled for 10/3/24.
Thursday, August 29, 2024, Rosea Perez, arraigned on Felony HS11366 and Misdemeanor HS11364(a). Defendant remains in own recognizance with terms and conditions. Preliminary Hearing scheduled for 10/3/24.
Thursday, August 29, 2024, James Perry, arraigned on Felony PC368(b)(1), PC21310 and Misdemeanor 148(a)(1) and PC242. Defendant remains in own recognizance with terms and conditions. Set Hearing scheduled for 10/3/24.
Thursday, August 29, 2024, Doreen Maxwell, Pre-Trial Conference on Felony VC2800.2(a) and Misdemeanor HS11377(a), PC647(h) and PC148(a) (1). Defendant remains in own recognizance with terms and conditions. Preliminary Hearing scheduled for 11/5/24.
BOOT & SHOE
Two New Exhibitions at Cedarville’s Studio 540
By Lawrence Rinder
Studio 540, Modoc County’s premier contemporary art gallery, is excited to announce
Julie D’Amario: The Peace of Wild Places and Drawn from Nature, featuring work by Colter Jacobsen, Nicholas Karrasch, Rumi Koshino, Dave Muller, Diane Roby, and Jesse Schlesinger.
Eagleville resident Julie D’Amario is a master printer specializing in copper plate etching. For nearly twenty years she worked at Pace Editions, in New York, assisting artists such as Jim Dine, Chuck Close, and Mary Heilmann in the creation of their prints. She has also been instrumental in establishing and expanding the Jordan Schnitzer Print Residency at the Sitka Center for Art and Ecology on the Oregon Coast. While her work in the print medium is widely known and celebrated,
her own artistic practice, consisting mostly of painting, has rarely been shown. D’Amario’s paintings explore the landscape as seen from above. Using a palette of highly saturated colors in a spectrum of radiant hues, D’Amario captures the diverse aspects of land, sea, and clouds that comprise the surface of the earth. Over the past several decades she has been inspired by a variety of remarkable places including Botswana’s Okavango Delta, the barren coast of Newfoundland, and the dramatic geography of the Surprise Valley.
Stylistically, D’Amario’s paintings draw on sources as varied as topographical maps and ocean depth charts, Indian miniatures, and Renaissance altarpieces. Through her attention to minute details as well as universal patterns of land, water,
and sky, D’Amario opens our eyes to an awareness of the transience and interconnectedness of all natural phenomena and forms.
Accompanying
D’Amario’s exhibition will be a group show, Drawn from Nature, featuring works by six artists who, like D’Amario, share a fascination with the natural world. Colter Jacobsen will show a recent print made with D’Amario’s assistance in her Eagleville studio. Departing from his usually highly detailed style, Jacobsen captures the transient beauty of a single Western Salsify seedhead. If Jacobsen’s work captures a fleeting instant, Karrasch’s sketchbook documents the landscape of Surprise Valley seen over many weeks and days. Rumi Koshino, similarly, makes art as part of a daily ritual of walks and observations.
We provide support and opportunities for people to attain safety and well -being in our community. Modoc County Department of Social Services (MCDSS) has the following employment opportunities available:
• Eligibility Specialist Series
▪ Eligibility Specialist Trainee: $2,977.00 - $4,620.00 per month Eligibility Specialist I: $3,129.00 - $4,856.00 per month
▪ Eligibility Specialist II: $3,288.00 - $5,101.00 per month
▪ Eligibility Specialist III: $3,634.00 - $5,637.00 per month
• Employment and Training Worker Series
▪ Employment & Training Worker I: $3,288.00 - $5,101.00 per month
▪ Employment & Training Worker II: $3,456.00 - $5,362.00 per month
▪ Employment & Training Worker III: $3,820.00 - $5,926.00 per month
• Office Assistant Series
▪ Office Assistant I: $2,831.00 - $4,392.00 per month Office Assistant II: $2,977.00 - $4,620.00 per month
▪ Office Assistant III: $3,129.00 - $4,856.00 per month
• Social Worker Series
▪ Social Worker I: $3,706.00 - $4,730.00 per month
▪ Social Worker II: $3,896.00 - $4,973.00 per month
▪ Social Worker III: $4,305.00
▪
▪
▪
•
About her drawing, made during a stay in Bellingham, Washington, Koshino wrote, “These glowing flowers are a reflection of the stars in the deep blue sky in my imagination.”
San Francisco-based artist Dave Muller’s piece is part of a series of “memory paintings” that describe residual feelings after experiences in nature. His watercolor, Drinking Trees, was made
after a long, foggy walk on Mt Tamalpais. The apparent spontaneity of Muller’s watercolor contrasts with Diane Roby’s graphite drawing, which began in plein air as a response to a particular landscape setting and then developed through a slow process of revision and accumulation. While recognizable elements remain, the drawing departs from pure landscape, as
the process of detailed mark-making creates a morphing interplay of imagery, imagination, and illumination. Jesse Schlesinger’s deceptively simple drawing of a bird’s nest, like Roby’s landscape, is an astonishing example of close-looking, virtuosic draftsmanship, and artistic invention. After seeing it, you’ll never look at a nest quite the same again.
▪ Staff Services Specialist: $3,272.00 - $4,175.00
▪
▪
Julie D’Amario “The Peaks”, 2024
Dave Muller, Drinking Trees, 2024
The Beautiful Tiger Swallowtail Butterfly
The Tiger Swallowtail butterfly, with its striking yellow and black wings, is one of the most recognizable and beloved butterflies in North America. These graceful insects are named for the distinctive “tiger” stripes on their wings, which can span up to 5.5 inches. Found in a variety of habitats, from forests and fields to suburban gardens, Tiger Swallowtails are active fliers, often seen fluttering around nectar-rich flowers like milkweed, thistles, and lilacs.
There are several species of Tiger Swallowtails, including the Eastern, Western, and Canadian, each adapted to their specific regions. Their life cycle begins as eggs laid on the leaves of host plants, such as tulip trees, wild cherry, and willow. The caterpillars, initially resembling bird droppings as a form of camouflage,
eventually transform into green, snake-like larvae with large eye spots, designed to deter predators. After pupating in a chrysalis, they emerge as the magnificent butterflies we see.
Tiger Swallowtails are not just beautiful but also play a crucial role in pollination, contributing to the health of ecosystems. Their presence in a garden is a sign of a healthy environment, making them both a delight to observe and an important part of nature’s balance.
Join the Fun at Rotary Club of Alturas’ “Back to School Bingo”
This coming Sunday, September 8th, the Rotary Club of Alturas invites everyone to their “Back to School Bingo” event at the historic Niles Hotel. Doors open at 12 noon, with games starting at 1 PM. This event promises to be an afternoon full of excitement, with plenty of fun, prizes,
and refreshments for all attendees. Whether you’re a bingo enthusiast or just looking for a lively way to spend your Sunday, this is the perfect opportunity to connect with the community and enjoy a great time. Mark your calendar and come join the fun!
See the Modoc Record online at www.modocrecord.com
September 8, 2024
J.E. Niles Room-Niles Hotel 1:00 p.m.-3:30 p.m. (Doors open at 12:00 noon)
PRIZES: $25 Grocery Gift Cards PIES FOR TIED GAMES BLACK OUT $150 Raffle Baskets/Door Prizes For additional information contact Gail
Tiger Swallowtail Butterfly Captured in a Garden in Fort Bidwell, Photo by Lea Huetteman
GATHERINGS
Thursday September 5th
Visit the Bookworm
Come to the Bookworm attached to the Alturas Library at 212 W. 3rd St. with Books, DVDs, music and book CDs priced at $2 or less. Other great bargains available. Open M, T, Th, F noon-4 pm.
Friday September 6th
The Humane society Thrift store Buy One Get One
The humane society thrift store has an exciting sale on women’s sleeveless shirts, capris and shorts. Buy one and get one free. There’s still plenty of styles and sizes to choose from. Fall decor is on display and many new items have been added to the inventory. Come in and visit our kitty corral for an instant uplift to your day. Open Wednesday-Friday 10 to 2 and every other Saturday 10 to 1
Saturday September 7th
Monday September 9th
Alturas Country Jam
Alturas Country Jam welcomes the public to enjoy the music on Monday evenings from 6:30-9 pm at the Federated Church, 307 E. 1st St. Alturas. Bring your voice, bring your instrument or come to listen. Admission is free. Donations go to the church for supplies. Everyone is welcome.
Tuesday September 10th
BLOOD DRIVE - ALTURAS COMMUNITY
The Alturas Community Blood Drive will be Tuesday, Sept. 10, from 1:00 p.m. to 4:30 p.m. at Rivers of Life Church, 316 West 8th Street in Alturas. Join us in this air-conditioned location! For appointment you can call 530-893-5433.
Please complete your Fast Track Health History the day of your donation.
Sponsored by the Alturas VFW Auxiliary Post #3327.
Modoc Crazy Quilters
Modoc Crazy Quilters gather every Tuesday at the
Federated Church from 9 am-3pm. Come and go as you can, bring a project or just come visit.
Wednesday September 11th
Faith Bible Church Awana Club
Faith Bible Church Awana Club meets tonight from 6:00 p.m. - 7:45 p.m. at Faith Baptist Ministry Center, 810 West Carlos St., Alturas. Ages 3 yrs. through 6th grade. Contact 530-233-2015 for more information.
Humane Society Thrift Store and Kitty shelter Summer is in full swing at your local Humane Society Thrift Store and kitty shelter. Lots of beautiful new items for your consideration and of course some of the most beautiful kitties all ready for their new best friend. Open Wednesday to Friday 10-2 and every other Saturday 10-1
Modoc Gamer Guild
Modoc Gamer Guild welcomes new members. All ages are welcome. Meet every Thursday at the Family Health Center at 6 pm. For questions call or contact Andrew 530-708-1680
Thursday September 12th
The Alturas Garden Club
The Alturas Garden Club’s monthly meeting starts at 12:30 p.m., Thursday, September 12, at the historic Whistle Stop Depot, 304 North East Street, Alturas. Refreshments will be provided, and at 1 p.m., Lorraine Webb leads a propagation workshop. Please bring pots, potting soil and whatever you would like to propagate. All are welcome to join us, even if you don’t have something to propagate.
MMC Topping Out Ceremony
Celebrate with us at Mountain View Skilled Nursing Facility at 11:30 1111 N. Nagle St. Alturas, CA. Please come and enjoy refreshments and a brief program, including the ceremonial raising of a final truss into Mountain View Skilled Nursing Facility.
MMC 2nd Annual Fallen Comrades Memorial Ride
MMC 2nd Annual Fallen Comrades Memorial Ride or Drive will be on Saturday, September 14. Meet at the Alturas Plumas Bank parking lot at 9 a.m. and will leave from there at 10 a.m. Come and join us. Termograsshopper loop. Accepting donations.There is a $30 entry fee that includes a tri-tip dinner at the Community Park by Plumas Bank on return. For more information call 530-640-1186.
The enduringimpact of sexual assault over time
What unfolds in the aftermath of the assault.
Numerous physical, sexual, emotional, and mental repercussions can result from sexual trauma. However, individuals who have experienced such trauma might not readily link their past experiences to their present challenges
Some of the challenges a survivor may face include:
Depression
Flash Backs
PTSD
Self-Harm
Substance
Disassociation
Panic Attacks
Eating
Though these challenges
A Century of Modoc Football
this Friday
The Braves opened their season with a 3420 win over Fall River at the Fall River Fair Bowl on the 28th, showcasing strong performances on both offense and defense.
Multiple incredible highlights to mention was Landon Malcolm passing 4-6, 55 yds and 2 touchdowns. Chris Guasp brought in 3 receptions 55 yds, Lewis Crumwell 13 carries 159 yds, Sutton Cockrell had 11 tackles and Nash McCulley added a key interception, further solidifying the Braves’ defensive efforts. The Junior Varsity team also claimed a win, defeating Fall River 13-8.
Modoc High School is looking forward to their MHS Football Teams & the Lady Brave Cheer Squad taking the field at the home opener at Ed Carver Field this Friday, September 6th.
This is a special year as the community celebrates a CENTURY of Modoc Football. Gates open at 4:45 pm, with the JV football team kicking-off at 5:30 pm. Modoc High School principal Kristen Budmark reflects on football as some of her favorite times to reflect on.
“What an honor it is to be a part of all things Braves. It’s a beautiful thing to get to watch my husband coach my boys. He loves the game and he loves them.
My heart swells every time I salute our flag and listen to the loud country’s National Anthem on our football field. It never gets old hearing our players, cheerleaders, coaches, community & fans yell “Braves,” at the end.
Here’s to the next 100 years of Modoc Football,” says Principal Budmark. So many Modocers can reflect on the many Friday night lights they have witnessed and been a part of whether that be playing and then one day watching their children play. “Pride, integrity, honor”, 3 words that describe Modoc High School Football, according to Coach Dominic Budmark. Modoc Football has always played a big part in the community and it is so remarkable to see what an impact it has on so many hearts. Principal Budmark shared how this time of year makes her feel, “I love the tradition. Dom coached Wyatt and now they are coaching together. It’s a legacy. A generational blessing.”
A few reminders for Brave Country:
1. You can purchase season, family & individual game passes on gofan. You can also purchase your parking spot there. It’s quick and easy.
2. Prices are as follows:
ADULTS $7 SENIOR CITIZENS (60+) $5 STUDENTS W/O ASB $5 MHS STUDENTS W/ ASB FREE (Must show ID card w/Sticker) ALL (K-8) STUDENTS $4 With ADULT STUDENTS in Grades K-5 must be supervised by an adult and the adult must be present at the
gate with the student upon entry.
Students (Grades 6.7.8) Unaccompanied by an adult $15
3. Kiddos will not be allowed behind the end zones or score board. All students will be encouraged to sit in the stands in order to cheer for our teams and show MHS pride.
4. Students are expected to follow MJUSD & MHS policies, rules and expectations. If students misbehave, consequences will occur.
5. MHS students who are on our ineligibility list are not allowed to participate in any athletic events or extra-curricular activities.
6. MHS students who were not present for a minimum of 3 out of the 4 class periods on game day will not be allowed entry. Absences must be called in (as always) in order to be verified. Administrative discretion will also be used.
7. Wear your purple and white and bring your Modoc Pride. Be sure to check out the Booster’s MHS swag and get a bite to eat at concessions. There is something for everyone!
As always, please call the school if you have any questions. Modoc High School looks forward to cheering alongside all of you on Friday and showing Quincy how we do things in Modoc. Let’s go Braves!
Kati Hallmark becomes 2024 Modoc County Fair Queen
Congratulations to Kati Hallmark becoming our 2024 Modoc County Fair Queen!
Kati is a Senior at Modoc High School who is actively involved in the Alturas FFA Chapter. Kati is currently serving as the Reporter for the Alturas FFA Chapter. Kati is a part of the Modoc Braves Varsity Basketball team and competes in High School Rodeo. During Kati’s spare time her hobbies include wakeboarding and snowboarding. After High School Kati plans to attend Weatherford College in Texas to earn her AA degree. Afterwards Kati plans to continue her education at Tarleton State University in Stephenville, Texas majoring in AG Communications.
Kati is the daughter of Steve and Liz Hallmark and has two siblings, her sister Lily and her brother Jake.
The Modoc County Fair Queen has been a long standing tradition since 1927 with Mable Kennedy serving as the first Queen. Over the years there have been many members of the County serving as Queen or Princess to the Modoc District Fair. In 2015, the fiscal crisis brought a pause for the Modoc County Fair Queen competition. In 2023, the Modoc County Fairboard was determined to revive the historic competition and after the competition in July, Adelia Martinez was crowned as the 2023 Modoc County Fair Queen. Kati was tested on her horsemanship abilities and
SURPRISE VALLEY ELECTRIC CUSTOMERS NOTICE:
Have you noticed higher electric bills this spring and summer
That’s because they are!
As of February 1st, Surprise Valley Electric increased rates 22% for residential and small business customers and 27% for irrigation.
I’m Ron Ketler and members of the community have asked me to run for Surprise Valley Electric Director of District 2, which includes Canby, Cal Pines, Likely, Madeline, Termo, and the Alturas area.
My wife Julie and I own the Kelley Hot Spring fish farm in Canby. It’s a family run farm, that includes our son Jacob, his wife Jessica (mom of our 3 grandsons), Jessica’s father Cole and her brother Joe Breakfield.
Not everyone is aware that Surprise Valley Electric is an Electric Cooperative. That means that it is owned by the members. (Us!) The definition of an electric cooperative is a private, not for profit company whose purpose is to safely deliver electricity to its consumers or members , at the most affordable price possible.
My goal as a director would be to make sure that it is indeed provided to you at the most affordable price possible.
My years of experience running a large successful business gives me the expertise necessary to be able to spot areas where things could be managed efficiently and ways to save and update equipment and supplies.
If keeping rates low is also your goal for a director, I would appreciate your vote.
To vote for me, come to the annual Surprise Valley Electric Meeting on Sept 6, anytime between 3-5:30 pm. You can drive through, vote, and pick up your free tritip dinner, $25 voucher, and swag bag at the same time.
I will also be at the Surprise Valley Electric building from 2-3 on that day, to answer any questions you may have for me. I would appreciate the opportunity to serve you and keep our cooperative serving the community.
delivered a speech during her coronation and took home the crown!
Photo taken by Liz Hallmark
Modoc Football players after their win with Kati Hallmark, the Modoc District Fair Queen.
Modoc JV Volleyball Team Shows Early Promise in Season Opener
By: Chelsea Bacon
The Modoc JV Volleyball team kicked off their season with two exciting matches, showcasing their determination and growth despite only having a few practices under their belt.
On August 20, the team faced Lassen High in a challenging game and lost 16-25, 21-25. However, the girls bounced back with an impressive win against Enterprise High School on August 22, securing a hard-fought victory with scores of 22-25, 26-24, and 15-13.
The combined stats for the two games highlight the team’s all-around effort. Abby DePaul led with 5 aces, 1 kill, and 1 block. Aubrey HamiltonStevens also contributed with 5 aces and 1 kill.
Vivian Huang showed her versatility with 2 aces, 4 kills, and 12 digs, while Maddy Moltzen supported with 2 kills, 15 digs, and 11 receptions. Laila Hill added 4 aces and 6 kills,
and Ella Battram was solid defensively with 18 digs and 20 receptions. Kaylee Kendall chipped in with 1 ace.
Coach Wheeler expressed pride in the team’s performance, stating, “I was impressed by their perseverance in the fight to beat Enterprise. It’s going to be a fun season.”
In their first home game, despite the girls hard work and efforts JV lost to Lassen 25-14, 25-8 on Tuesday night.
The JV girls go to the Emblem F tournament in Fall River Thursday and Saturday. Fans and community members are encouraged to come out and support the team as they continue to develop and strive for success this season.
Local Father-Son Duo
Cultivates Flowers and Passion for Pollinators at Wild Sky Farm
Wild Sky Farm, a budding flower farm in Cedarville, is capturing the community’s attention with its vibrant blooms and commitment to sustainable agriculture. Owned and operated by Kermit McCourt and his son Wilder, the farm is more than just a family business—it’s a labor of love for flowers and insects.
“Wilder and I have a love for flowers and insects. We know that pollinators need food, and we absolutely love looking at flowers, so we decided to grow as many flowers as our backyard could handle. We have a small caterpillar tunnel that
extends our season and gives our flowers that love heat, a nice little sauna,” Kermit says.
Kermit explained that the motivation behind starting Wild Sky Farm was to offer his son Wilder a hands-on education in agriculture and business.
“We started this business to give Wilder the opportunity to learn how to manage production, understand profit and loss, and start saving for his future,” he said.
Now in their second year of focusing on flowers, Wild Sky Farm has become a proud supplier for Nourish Food Hub.
Kermit noted, “Every year we learn a little more about location, water amounts, and what the insects are doing. We don’t use any sprays or chemicals. By closely observing our plants, we can understand their needs and ensure a healthy environment.”
The farm practices no-till farming, uses
composting, and adds the right minerals to the soil, emphasizing sustainability and care for the environment. “We believe that by amending the soil correctly, we create a thriving habitat for our plants and the pollinators that visit them,” Kermit added. With their dedication to sustainable practices and a focus on community, Wild Sky Farm looks forward to continuing to provide beautiful flowers for Modoc County and beyond.
KYLE WEBER RE-ELECT
SVEC District 2
Fighting to keep your power costs the lowest in CA
Don’t be mislead: a recent rate increase = just 2 cents/kw hour for both residential and irrigation customers
Residential SVEC members pay .1085 cents/kw hour vs the CA average of 35 cents/kw hour
Irrigation rates remain low at 093 cents/kw hour which is 1/3 the cost of the state average
Your directors manage power costs despite drastic inflation nationwide on all consumer goods
Committed to maintaining safe, reliable service for our member-owners
If you cannot attend the Annual Meeting, support the Board and Kyle by naming the Board as your proxy, which can be sent by mail, dropped off, or turned in at the Annual Meeting
“My family has been living in Modoc County for four generations My kids live here and I want to keep providing safe and affordable energy for them, and our community, for years to come. That’s what I’ve been doing and exactly what I’ll keep doing if re-elected.”
~Kyle Weber, Director, District 2
LEGAL NOTICE
PROPERTY TAX DEFAULT (DELINQUENT) LIST MADE PURSUANT TO SEC. 3371, REVENUE AND TAXATION CODE
I, Cheryl Knoch, Modoc County Tax Collector, State of California, certify that:
The real properties listed below were declared to be in tax default at 12:01 a.m. on July 1, 2021, by operation of law pursuant to Revenue and Taxation Code 3436. The declaration of default was due to non-payment of the total amount due for the taxes, assessments and other charges levied in 2020-2021 that were a lien on the listed real property.
Tax-defaulted real property may be redeemed by payment of all unpaid taxes and assessments, together with the additional penalties and fees, as prescribed by law, or it may be redeemed under an installment plan of redemption.
The amount to redeem, including all penalties and fees, as of September 2024, is shown opposite the parcel number and next to the name of the assessee.
All information concerning redemption of tax-defaulted property will be furnished, upon request, by Cheryl Knoch, Modoc County Tax Collector, 204 South Court Street, Alturas, California 96101, (530) 233-6223.
PARCEL NUMBERING SYSTEM EXPLANATION
The Assessor’s Parcel Number (APN), when used to describe property in this list, refers to the assessor’s map book, the map page, the block on the map (if applicable), and the individual parcel on the map page or in the block. The assessor’s maps and further explanation of the parcel numbering system are available in the assessor’s office.
ADDENDA TO PUBLISHED TAX-DEFAULT (DELINQUENT) LIST
The properties listed below were legally assessed and the taxes and/or assessments duly levied for the fiscal years shown. The taxes and/or assessments and other charges remain unpaid as of the date of this publication.
These properties were declared to be tax-defaulted for non-payment of taxes and/or assessments and other charges levied in the fiscal years shown. These properties may be redeemed in the same manner as other tax-defaulted properties. Information concerning redemption, or initiation of an installment plan of redemption, may be obtained from the tax collector, whose name appears in this notice.
Property tax-defaulted on June 30, 2021, for the taxes, assessments and other charges for the fiscal year 2020-21:
Assessor’s Parcel Number Assessee
003-136-005-000
003-171-051-000
005-332-001-000
035-394-005-000
035-401-006-000
035-402-030-000
036-032-006-000
036-035-007-000
036-043-004-000
036-072-012-000
036-072-013-000
036-083-007-000
036-101-034-000
036-102-008-000
036-161-006-000
036-182-011-000
036-182-018-000
036-391-024-000
037-011-002-000
037-022-033-000
037-061-027-000
037-083-008-000
037-173-002-000
037-173-009-000
037-261-004-000
037-301-028-000
037-401-020-000
037-422-019-000
038-111-019-000
038-211-006-000
038-222-003-000
039-111-006-000
039-141-010-000
039-181-007-000
039-191-003-000
039-191-004-000
039-241-002-000
039-251-008-000
039-331-004-000
040-152-006-000
I certify, under penalty of perjury, that the foregoing is true and correct. /s/ Cheryl Knoch Modoc County Tax Collector Executed at Alturas, Modoc County, California on August 27, 2024. Published in the Modoc County Record on September 5, 12, and 19, 2024
SURPRISE VALLEY JOINT UNIFIED SCHOOL DISTRICT BOARD OF TRUSTEE VACANCY
Applications for appointment of two members of the Surprise Valley Joint Unified School District Board of Trustees are being accepted through September 10, 2024.
• One (1) member from the Fort Bidwell Area for a two-year term on Surprise Valley Joint Unified School District Board of Trustees
• One (1) member from the Cedarville Area for a two-year term on Surprise Valley Joint Unified School District Board of Trustees
Interested applicants must be a registered voter, and reside in one of the above areas, and not be employed by the Surprise Valley Joint Unified School District.
The Surprise Valley Joint Unified School District Board of Trustees will interview applicants and make an appointment at the next scheduled Board of Trustees meeting.
To request an application or for additional information, please contact Cathy Laxague, Surprise Valley Joint Unified School District at: (530) 279-6141 x 122.
Published in the Modoc County Record on August 29 and September 5, 2024.
FICTITIOUS BUSINESS
NAME STATEMENT
File No. 2024-061
Exp: July 29, 2029
Original
The following person is doing business as: 2025 Modoc National Sheepdog Finals, 3701 County Road 114, Tulelake, CA 96134. Phone number: 541-891-7518. Registered Owner: (1) Geri Byrne, 3701 County Road 114, Tulelake, CA 96134. Phone number: 541891-7518.
This business is conducted by: An Individual.
The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on July 30, 2024. I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime). /s/ Geri Byrne, Owner
This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on July 30, 2024. Published in the Modoc County Record on August 15, 22, 29 and September 5, 2024.
FICTITIOUS BUSINESS
NAME STATEMENT File No. 2024-063 Exp: August 12, 2029
Original
The following person is doing business as: High Grade Realty & Property Management, 204 N. W. 12th Street, Alturas, CA 96101. Mailing address: 1601 Thomason Lane, Alturas, CA 96101. Phone: 530-640-2436. Registered Owner(s): (1) Onalea Sweeney, 1601 Thomason Lane, Alturas, CA 96101. Phone: 530-8591116.
This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under
the fictitious business name or names listed above on August 13, 2024. I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime). /s/ Onalea Sweeney, Owner
This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on August 13, 2024. Published in the Modoc County Record on August 15, 22, 29 and September 5, 2024.
TRUSTEE’S SALE
TSG No.: 8790952 TS No.: CA2400290238 APN: 017-320-12,017-320-18,017320- 32,017-320-33,017320-34,017-3 20-35,017320-36,017-320-37,01 7-32038 Property Address: 3900 CENTERVILE Legals continue on page 14
RD CANBY, CA 96015.
NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 03/25/2016. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.
On 09/12/2024 at 10:30 A.M., First American Title Insurance Company, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 04/15/2016, as Instrument No. 20160001159-00, in book , page , and re-recorded 06/06/2016 as Instrument No. 20160001589-00, in Book , Page, of Official Records in the office of the County Recorder of MODOC County, State of California. Executed by: MICHAEL TIBBETTS AND SANDRA BROWN TIBBETTS, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County a At the steps of the County Courthouse at 204 S. Court Street, Alturas, CA 96101. nd State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 017-320-12,017-32018,017-320- 32,017-32033,017-320-34,017-3 2035,017-320-36,017-32037,01 7-320-38 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 3900 CENTERVILE RD, CANBY, CA 96015
The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest
thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $1,002,490.94. The beneficiary under said Deed of Trust has deposited all documents evidencing the obligations secured by the Deed of Trust and has declared all sums secured thereby immediately due and payable, and has caused a written Notice of Default and Election to Sell to be executed. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER:
The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and
to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916)939-0772 or visit this internet website http:// search.nationwideposting. com/propertySearchTerms. aspx, using the file number assigned to this case CA2400290238 Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Website. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. NOTICE TO TENANT: You may have a right to purchase this property after the trustee auction if conducted after January 1, 2021, pursuant to Section 2924m of the California Civil Code. If you are an “eligible tenant buyer,” you can purchase the property if you match the last and highest bid placed at the trustee auction. If you are an “eligible bidder,” you may be able to purchase the property if you exceed the last and highest bid placed at the trustee auction. There are three steps to exercising this right of purchase. First, 48 hours after the date of the trustee sale, you can call (916)939-0772, or visit this internet website http:// search.nationwideposting. com/propertySearchTerms. aspx, using the file number assigned to this case CA2400290238 to find the date on which the trustee’s sale was held, the amount of the last and highest bid, and the address of the trustee. Second, you must send a written notice of intent to place a bid so that the trustee receives it no more than 15 days after the trustee’s sale. Third, you must submit a bid, by remitting the funds and affidavit described in Section 2924m(c) of the Civil Code, so that the trustee receives it no more than 45 days after the trustee’s sale. If you think you may qualify as an “eligible tenant buyer” or “eligible bidder,” you should consider contacting an attorney or appropriate real estate professional immediately for advice regarding this potential right to purchase. If the sale is set aside for any reason,
the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid.
The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney.
Date: First American Title Insurance Company 4795 Regent Blvd, Mail Code 1011-F Irving, TX 75063 FOR TRUSTEES
SALE INFORMATION
PLEASE CALL (916)9390772NPP0464225 To: MODOC COUNTY RECORD 08/22/2024, 08/29/2024, 09/05/2024
Published in the Modoc County Record on August 22, 29 and September 5, 2024.
FICTITIOUS BUSINESS
NAME STATEMENT
File No. 2024-066
Exp: August 21, 2029
Original
The following person is doing business as: Modoc Health Advocacy, 403 N. East D. Street, Alturas, CA 96101. Phone: 530-7080470.
Registered Owner(s): (1) Heather L. Pimentel, 403 N. East D. Street, Alturas, CA 96101. Phone: 530-7080470.
This business is conducted by: An Individual.
The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on August 22, 2024.
I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime).
/s/ Heather Pimentel, Owner
This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on August 22, 2024.
Published in the Modoc County Record on August 29, September 5, 12 and 19, 2024.
ACCEPTING BIDS
Modoc County Mental Health Services is accepting bids for (2) new AWD Mid-Size SUVs (such as a Chevrolet Traverse, GMC Acadia, Ford Explorer, Toyota Highlander, etc.) equipped with Front and Back divider. All Vehicles must be equipped with GPS Abilities. All bids must be Sealed. All bids must include itemization of the following if applicable: (1) • Document Fees • License Fee • Registration
AMENDED SUMMONS (CITACION JUDICIAL)
Fees • Tire Fees • Smog Fees (2) Taxes (7.25 % Rate) (3) Shipping/Delivery Charges to our door • Total / Final Price of the Vehicle. SEALED BIDS must be received by September 16, 2024, by 5:00 p.m. Late bids will not be considered. Please note that bids will not be awarded until we receive Modoc Board of Supervisors approval, and this could take more than a month. Send Bids To: Modoc County Mental Health Services, Attn: Lisa Reed, 441 N Main Street, Alturas, CA 96101. Published in the Modoc County Record on August 29, September 5 and 12, 2024.
Opportunity to Object to the draft decision regarding the 2024 Devil’s Garden Plateau Wild Horse Territory Management Plan The Modoc National Forest has prepared an Environmental Assessment (EA), draft Decision Notice and Finding of No Significant Impact for the 2024 Devil’s Garden Plateau Wild Horse Territory Management Plan. Based upon review of EA No. 62741, the decision is to select Alternative 1. This Proposed Action joins the East and West Sections of the DGPWHT with a Middle Section and expands fertility control. This decision will implement the 2024 (Final) Territory Management Plan as described in the EA, Appendix II. The 2024 TMP will supersede the 2013 Territory Management Plan. The proposed project or activity is subject to the pre-decisional objection process pursuant to 36 CFR 218 Subparts A and B. The EA and draft DN/ FONSI are available online at: https://www.fs.usda. gov/project/?project=62741. These documents are also available for review from 8:00 a.m. to 4:30 p.m., Monday through Friday, excluding Federal holidays, at the Modoc National Forest, Supervisor’s Office at 225 West 8th Street Alturas, California 96101. Additional information regarding this project or activity can be obtained from: the Wild Horse Information Line at (530) 233-8738 or email at: sm.fs. modoc_info@usda.gov with Subject: Devil’s Garden Plateau WHT - Middle
Section. How to Object and Timeframe
This proposed decision is subject to objection pursuant to 36 CFR 218, Subparts A and B. Objections will only be accepted from those who submitted project-specific written comments during scoping or other designated comment period. Issues raised in objections must be based on previously submitted comments unless based on new information arising after the designated comment opportunities [36 CFR 218.8(c)]. Objections must be submitted within 45 days following the publication of this legal notice. The date of this legal notice is the exclusive means for calculating the time to file an objection. Those wishing to object should not rely upon dates or timeframes provided by any other source. It is the objector’s responsibility to ensure evidence of timely receipt (36 CFR 218.9).
Electronic objections must be submitted through the comment form on the project webpage (https://www.fs.usda.gov/ project/?project=62741) by clicking on “Comment/ Object on Project” in the “Get Connected” box on the right-hand side of the page.
Objections must include: 1) name, address and telephone; 2) signature or other verification of authorship; 3) identify a single lead objector when applicable; 4) project name, Responsible Official name and title, and name of affected National Forest(s) and/or Ranger District(s); 5) reasons for, and suggested remedies to resolve, your objections; and 6) description of the connection between your objections and your prior comments (36 CFR 218.8(d)). Incorporation of documents by reference is permitted only as provided in 36 CFR 218.8(b). For additional information, contact: Ian Reid, Acting Forest Supervisor, Modoc National Forest, Supervisor’s Office at 225 West 8th Street Alturas, California 96101 at (530) 233-5811 TDD: (530) 2338708 or sm.fs.modoc_info@ usda.gov. Published in the Modoc County Record on September 5, 2024.
NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): COUNTY OF LASSEN TAX COLLECTOR, ESTATE OF HOWARD PAQUETTE, ESTATE OF PRARL PAQUETTE AND DOES 1 through 10, Inclusive.
YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE): JV 22 TRUST RESOURCE LLC Superior Court of California County of LASSEN
Case Number: C2023 CUOO76533 Hall of Justice (Número del Casoi)
NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.govlselfhelp). your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.govlselfhelp). or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su versión. Lea la información a continuación. Tiene 30 DÍAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citación y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta.Puede encontrar estos formularios de la corte y más información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov). en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,0000 ó más de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso.
The name and address of the court is: (EI nombre y dirección de la corte es):
Lassen County Superior Court, Hall of Justice, 2610 Riverside Drive, Susanville, CA 96130
The name, address, and telephone number of plaintiffs attorney, or plaintiff without an attorney, is: (EI nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Atty name and info: Peter M. Talia, 470-345 Circle Drive, Susanville, CA 96130.
DATE: (Fecha): June 17, 2024 Clerk, by C. Crosby, T. Stalter, Deputy (Secretario) (Adjunto) Published in the Modoc County Record on August 22, 29, September 5 and 12, 2024.
CLASSIFIEDS
a nnoun C ements
DIANE DOLANPARRISHWHALEN: You have chosen not to appeal the judgment against you; therefore, you are legally required to immediately pay the $10,090.00 you owe. You stated in court and in writing that you would comply the judge’s decision. Please remit payment to: PO Box 2, Cedarville, CA 96104. (30Nov-TFN)
Fort Bidwell
Indian Community job opening for Bookkeeper: Duties/
Responsibilities: Reports to the Accounting Manager. Record day to day financial transactions and complete the posting process. Verify that transactions are recorded in the correct day book, supplier’s ledger, customer ledger and general ledger. Bring the books to the trial balance stage. Perform partial checks of the posting process. Complete tax forms. Enter data, maintain records and create reports and financial statements. Process accounts receivable/payable and handle payroll in a timely manner. Process General Assistance payments to tribal membership. Requirements Skills/Abilities:
Proven bookkeeping experience. Solid understanding of basic bookkeeping and accounting payable/receivable principles. Proven ability to calculate, post and manage accounting figures and financial records. Data entry skills along with a knack for numbers. Handson experience with spreadsheets and proprietary software. Proficiency in English and in MS Office, and Accufund. Customer service orientation and negotiation skills. High degree of accuracy and attention to detail. Education in Finance, Accounting or Business Administration. Education and Experience: High School with some College preferred. Up to three years’ experience as Bookkeeper preferred. Please Email resumes to Jcrow@ numunustaffing. com. (29Aug/Sept5)
Class A CDL
Doubles Hay Driver, Cedarville Local & 2-day
$8.50 for each standard classified ad up to 35
also appear
routes $.60/mi + Hourly. Call Brian - 458-710-1188. (29Aug/Sept5)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an ELIGIBILITY SPECIALIST TRAINEE/I/ II in Alturas, CA. Eligibility Specialist Trainee: $2,977.00 -$4,620.00 a month, plus benefits. Eligibility Specialist I: $3,129.00$4,856.00 a month, plus benefits. Eligibility Specialist II: $3,288.00$5,101.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer.(TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an ELIGIBILITY SPECIALIST III in Alturas, CA. $3,634.00$5,637.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer.(TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an EMPLOYMENT AND TRAINING WORKER I/II in Alturas, CA.
Employment & Training Worker I: $3,288.00$5,101.00 a month, plus benefits. Employment & Training Worker II: $3,456.00$5,362.00 a month, plus benefits. View additional information, minimum qualification, and apply online at Merit Systems Services https://www.
governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at 530-233-6501.
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer.(TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an OFFICE ASSISTANT I/ II in Alturas, CA. Office Assistant I: $2,831.00$4,392.00 a month, plus benefits. Office Assistant II: $2,977.00$4,620.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer.(TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for an OFFICE ASSISTANT III in Alturas, CA. $3,129.00$4,856.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer.(TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for PART-TIME, EXTRA HELP EMPLOYEES in Alturas, CA. Salary: $16.00 Hourly, no benefits. Typical duties can include performing routine clerical duties, general maintenance duties, transporting or accompanying adults and/or children to and from activities in the community that support
overall client health and wellbeing, and other duties in support of public assistance and/or social service programs and related administrative functions. Valid driver’s license required. Applications are available at Social Services, 120 N. Main St, Alturas, CA or https://www. co.modoc.ca.us/ departments/ forms.php. PLEASE INDICATE WHAT DUTIES YOU ARE INTERESTED IN ON YOUR APPLICATION. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer.(TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER I/II in Alturas, CA.
Social Worker I
Salary: $3,706.00$4,730.00 a month, plus benefits.
Social Worker II
Salary: $3,896.00$4,973.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at 530-233-6501.
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer.(TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER III in Alturas, CA.
$4,305.00$6,680.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer.(TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER IV (A/B) in Alturas, CA. (A) 4,758.00$7,380.00 a month, plus benefits. (B) 5,001.00 -
$7,756.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at 530-233-6501.
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER SUPERVISOR I in Alturas, CA. $5,001.00$7,756.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at 530-233-6501.
EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer.(TFN)
MODOC COUNTY
DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a SOCIAL WORKER SUPERVISOR II in Alturas, CA. $5,525.00$8,573.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer.(TFN)
MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a STAFF SERVICES ANALYST I/II in Alturas, CA. Staff Services Analyst I: $3,616.00$5,610.00 a month, plus benefits. Staff Services Analyst II: $3,995.00$6,197.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification
and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer.(TFN)
MODOC COUNTY
DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is looking for a STAFF SERVICES SPECIALIST in Alturas, CA. $3,272.00$4,175.00 a month, plus benefits. View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www. governmentjobs. com/careers/ MSS or https:// www.co.modoc. ca.us/. For more information contact CalHR Merit System Services at 916323-2360 or Modoc County Department of Social Services at 530-233-6501. EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer. (TFN)
COUNTY ADMINISTRATIVE OFFICER, Lassen County, Susanville, CA Annual Base Salary Range: $164,934$206,167, plus generous benefits package Filing Deadline: Open until filled. Review date: November 1, 2024. Seeking a dynamic County Administrative Officer (CAO) for Lassen County. Located in Northeastern California along a rustic mountain range where you can enjoy the freedom of outdoor living, nearby recreational activities just miles away from lakes, rivers, hiking trails and sandy dunes for endless family fun. Susanville, the county seat, offers affordable housing and small-town atmosphere. The ideal candidate is a well-rounded and experienced administrator with strong generalist skills complemented by a passion for public service.
Duties: The Administration Office is a department serving the government of Lassen County and, indirectly, the people of the County. With the exception of the fair department, the county
administrative officer shall supervise for the board and administer all county offices, departments and entities which the board has responsibility and control through its power of appointment. Shall recommend and administer an annual county budget and exercise continuous budgetary control.
Qualifications: Education: Bachelor’s degree is required. Master’s degree is desired. Licenses: Possession of or ability to obtain a valid California Driver’s license. For a Job Announcement and an application, visit Lassen County Personnel at Lassen County’s website at http:// lassencounty. org, or visit the application center at: 221 S Roop Street, Susanville CA 96130.EOE (5Sep/Sep 19)
Modoc County Office of Education is accepting applications for the following position: Position: (1) Certified Wellness Coach I. Hours: 8 hours per day. Site: Modoc County Office of Education (Alturas)
Starting: as soon as filled. Salary: $40,066.76$48486.12 per year. Closing: Open until filled. Anyone interested in applying for the following position for the 2024/25 school year must apply to Sonya Murphy at 139 Henderson St. Alturas CA 96101 in writing or by email at smurphy@ modoccoe.k12. ca.us. Please submit a classified application, cover letter, resume and 3 letters of recommendation. Please see job descriptions on our website(www. modoccoe.k12. ca.us) for specific qualifications Or Apply on Edjoin. org (5Sept/Sept12)
Modoc County Office of Education is accepting applications for the following position: Position: (1) Certified Wellness Coach I. Hours: 8 hours per day. Site: Tulelake schools. Starting: as soon as filled. Salary: $40,066.76$48,486.12 per year. Closing: Open until filled Anyone interested in applying for the following position for the 2024/25 school year must apply to Sonya Murphy at 139 Henderson St. Alturas CA 96101 in writing or by
email at smurphy@ modoccoe.k12. ca.us. Please submit a classified application, cover letter, resume and 3 letters of recommendation. Please see job descriptions on our website(www. modoccoe.k12. ca.us) for specific qualifications Or Apply on Edjoin. org (5Sept/Sept12)
Modoc County Office of Education is accepting applications for the following position: Position: (1) Certified Wellness Coach II. Hours: 8 hours per day. Site: Modoc County Office of Education (Alturas). Starting: as soon as filled. Salary: $46,783.19$60,142.78 per year. Closing: Open until filled. Anyone interested in applying for the following position for the 2024/25 school year must apply to Sonya Murphy at 139 Henderson St. Alturas CA 96101 in writing or by email at smurphy@ modoccoe.k12. ca.us. Please submit a classified application, cover letter, resume and 3 letters of recommendation. Please see job descriptions on our website(www. modoccoe.k12. ca.us) for specific qualifications Or Apply on Edjoin. org (5Sept/Sept12)
Modoc County Office of Education is accepting applications for the following position: Position: (1) Certified Wellness Coach II. Hours: 8 hours per day. Site: Tulelake Schools Starting: as soon as filled. Salary: $46,783.19$60,142.78 per year. Closing: Open until filled Anyone interested in applying for the following position for the 2024/25 school year must apply to Sonya Murphy at 139 Henderson St. Alturas CA 96101 in writing or by email at smurphy@ modoccoe.k12. ca.us. Please submit a classified application, cover letter, resume and 3 letters of recommendation. Please see job descriptions on our website (www. modoccoe.k12. ca.us) for specific qualifications Or Apply on Edjoin. org (5Sept/Sept12)
Modoc County Office of Education is accepting applications for
Classifieds continue from page 15
the following position: Position: (2) Student Workers. Hours: 2 hours per day. Site: Expanded Learning Program (Alturas Elementary). Starting: as soon as filled. Salary: $16.59 per hr. Closing: Open until filled. Anyone interested in applying for the following position for the 2024/25 school year must apply to Sonya Murphy at 139 Henderson St. Alturas CA 96101 in writing or by email at smurphy@ modoccoe.k12.ca.us.
Please submit a classified application, cover letter, resume and 3 letters of recommendation. Please see job descriptions on our website(www.modoccoe. k12.ca.us) for specific qualifications Or Apply on Edjoin.org (5Sept/Sept12)
Modoc Medical Center has an opening for an Activities Aide for the Skilled Nursing Facility. This position is an Extra and is not benefit eligible. The wage rate is $18.60-$27.11 per hour depending on experience. The Activities Aide works in conjunction with the Activities Director and is responsible for providing activity programs to SNF residents to meet their psychosocial, emotional/ physical needs and interests. Job duties include but are not limited to, total care and well-being of facility pets. Provides individual and group activities to residents under the direction of the Activities Director. Assures that the individual resident care plans are addressed in the facilitation of activity programs and interacts with residents enthusiastically and
creatively to ensure maximum participation in each activity. Qualifications include but are not limited to. Above-average mental ability, good physical/ mental health, and a courteous and kind disposition. Adaptable to varied situations, is enthusiastic, creative, has a good sense of humor and is resourceful. Able to communicate in English, both verbally and in writing. Able to walk, bend and lift with the dexterity to perform manual skills required of the job. Able to work weekend, some holidays, and evenings. High school diploma or equivalency exam. Previous experience in adult recreation and/ or in the care of geriatric residents preferred. Interested candidates may apply on-line at www. modocmedicalcenter.org. (05Sept)
Y ardsa L es SECOND ESTATE
SALE: 52 N. Palo alto in Cal Pines. Many new items added. Clothes $10 a bag, books, kitchen items, sportsman gear, “man cave” décor, Home décor, and so much more. Fri. and Sat., Sept. 6 & 7 from 9 a.m.- 3 p.m. Call or text Amanda with any questions 530-708-1468. (05Sept)
Yard Sale - Saturday 09/07. 8 a.m. to 1 p.m. Lots of household items. Some lawn chairs. Even a tanning bed! 302 S. Rine Street in Alturas. Please no early birds. (05Sept)
YARD SALE! 913 Park Street, Alturas on Friday, Sept. 6 and Saturday, Sept. 7. We were rained out last time, so trying again! (05Sept)
HUGE 1ST TIME Yard
Sale: Sat., Sept. 7, from 8 a.m. – 1 p.m. at 78 Squirrel Drive, MRE – Alturas. Furniture, tools, sporting goods, pictures, etc. See you there! (05Sept)
F or s a L e
2002 Avion 5th Wheel, 33 ft, with three slides. Very good condition, $8,500. A 2017, 18 ft. tracker Boat with Trailer, 150 HP Mercury and 9.9 HP Mercury Engines, excellent condition $25,000, call 704-4269035. (18Jul/Sep19)
W anted
WANT TO BUY: PROPERTY IN Modoc, Lassen, Plumas. Quick Cash. Call Now: (530) 670-0253. (TFN)
Legals continue from page 14
SUMMONS
(CITACION JUDICIAL)
CASE NUMBER: (Numero del Caso): 2024JC0074010
NOTICE TO DEFENDANT: (Aviso al Demandado): Johanne Christianne Gresseau, YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF (Lo Esta Demandando El Demandante): Rocky Top Rentals, LLC, NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below.
lawhelpcalifomia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case.
2610 Riverside Drive Susanville, CA 96130
• Tax Problem Resolution including IRS letters/issues/ garnishments/missing returns and the same for any State
• Full-Charge Bookkeeping Services
• Income Tax Preparation for 2023 and prior years
• Current and prior year Tax Return Preparation
You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Website (www.
iAVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la carte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion. Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO despues de que le entreguen esta citacion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegan. Su respuesta por escrito tiene qua estar en formao legal correcto si desea qua procesan su caso an la corte. Es posible qua haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible qua cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www. lawhelpcalifomia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www. sucorte.ca.gov) o poniendose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sabre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y direccion de la cortes es): Lassen County Superior Court,
The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccion y el numbero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado es): Alexander C. Rich, SBN 294745 Carter Rich PC 305 N. Main Street Ukiah, CA 95482 (707)462-6694
Date: (Fecha) 07/10/2024
/s/M. Hathaway/Deputy Court Clerk (Secretario) /s/ T. Stalter/Deputy (Adjunto) Published in the Modoc County Record on September 5, 12, 19 and 26, 2024.
LEGAL NOTICE NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER
ESTATE OF:
Francis John Beaujon
Case No: 2024 PR 0290832
To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: Francis John Beaujon
A Petition for Probate has been filed by: Pamela F. Beaujon in the Superior Court of California, County of: Lassen. The Petition for Probate requests that: Pamela F. Beaujon be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.
• The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or have consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.
If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of the first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets and of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.
Attorney for petitioner: Jill N. Robbins # 227796. Law Office of Jill N. Robins, 800 Main Street, Susanville, CA 96130. Phone: (530) 257-8111. Fax: 530-257-8112. Email: jill@ jillrobbinslaw.com. Filed with the Lassen County Superior Court on February 6, 2024. Published in the Modoc County Record on September 5, 12 and 19, 2024.
PUBLIC NOTICE Notice is hereby given, pursuant to Government Code Section 65094, the City of Alturas’ Planning Commission will hold a public hearing on September 11th, 2024 at 5:30 PM at City Hall, 200 W. North Street in Alturas, CA regarding a Use Permit for Quatro Palomas Taqueria to operate a mobile restaurant (food truck) at 1201 Spruce Street in Alturas, CA. Published in the Modoc County Record on September 5, 2024.
A hearing on the petition will be held in this court as follows: October 1, 2024, at 10:00 a.m. Dept. 2 Address of court: Superior Court of California, County of Lassen, Hall of Justice, 2610 Riverside Drive, Susanville, CA 96130.
If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.
LEGAL NOTICE: The California Public Utilities Commission will hold public participation hearings on August 14, September 5, and September 19, 2024, regarding changes to the Commission’s licensing and oversight of video franchisees under the Digital Infrastructure and Video Competition Act of 2006 (DIVCA). You are invited to participate and express your views. Visit cpuc.ca.gov/pph for more information. Published in the Modoc County Record on September 5 and 12, 2024.
