Issuu

Modoc District MODOC FOOTBALL FACES 27-30 THE WEED Fair COUGARS AT HOMECOMING The Modoc County

RECORD

Vol. 134, 133, No. 23 29

Alturas, California

August9, 27, 2026 October 2025

Serving Modoc Since 1892 20 24 Pages

Lightning Storms Trigger Series of Wildfires Alturas Elementary Students Boost Fire Across Skills Modocwith County Safety CAL FIRE A series of lightning- fires. The Stock Fire was sparked wildfires that broke first reported at 2:57 p.m., out Monday across Modoc followed by the Horse Fire at County continued to burn 2:59 p.m., the Mountain Fire Tuesday. The largest blaze, at 3:25 p.m. and the Flat Fire located near Davis Creek, at 3:44 p.m. held at 230 acres with Modoc National Forest containment rising to 15%. officials confirmed that The 4-1 Fire began lightning from Monday’s around 3:22 p.m. Monday storms ignited several in the Russell Slough blazes. Aside from the Flat area, southwest of County and Mountain fires, the Road 68 and County Road remaining starts were kept 50 near Davis Creek, Cal under five acres and quickly Fire’s Lassen-Modoc Unit contained. reported. Although initially By Tuesday, the Flat Fire reported at 470 acres with had grown to approximately 10% Fire containment Tuesday Unit-Facebook 47.5 acres in the Devils Cal Lassen-Modoc morning, the National Garden Ranger District, Prevention The CAL Fire FIRE Lassen Interagency Center later Fire just north of the WildTrailer. Horse They gained essential Modoc Unit, in collaboration updated the figures to 230 Corrals. Crews established on battery safety, with Modoc Fire Safe knowledge acres the and 15% containment. a containment line using a evacuation strategies, Council and Alturas The cause remains under bulldozer. Meanwhile, theand 40fire preparedness, in Elementary investigation.School, recently overall acre Mountain Fire, located addition to learning about led a vital Fire Prevention Data from the National northeast of Telephone Flat, of playing Week program local the Interagency Firefor Center was dangers 90% surrounded by with fire equipment and students. Focusing on this showed that the U.S. Forest containment lines after crews firefighter year’s into understanding Servicetheme, officials“Charge reported four worked through the night to fitness and gear. Fire Safety: Lithium-Ion additional wildfires Monday reinforce the perimeter. This community-focused Batteries in Your afternoon within theHome,” Modoc As of Tuesday, the Modoc initiative, sharedOffice by had the students received handsNational Forest: the Flat, County Sheriff’s CAL FIRE Lassen Modoc on training inside the Mountain, Horse and Stock not issued any evacuation

orders or warnings for the county. Outside of Modoc County, the S-1 Fire continues to burn near Vya, Nevada. The Washoe County sheriff’s office and Truckee Meadows Fire & Rescue are responding in coordination with federal wildfire services. That fire started around 2:50 p.m. Aug. 24 and has since expanded to more than 2,500 acres. The sheriff’s office reported that evacuations are underway in impacted areas. Authorities advise residents and visitors to Unit, the updates strong monitorshows evacuation commitment to public and remain prepared tosafety leave education, ensuring younger if conditions worsen. The residents understand public should avoid the area, critical fire Route prevention including State 8A, to measures. By teaching these ensure emergency personnel crucial lessons at an early can operate safely. age, the program helps build Modoc County remains at safer communities through high risk for new fire starts increased awareness and due to recent storm activity preparedness. Residents and dry, windy conditions. are encouraged follow the Officials urge thetocommunity CAL FIRE Lassen Modoc to stay vigilant.

An officer-involved shooting left a burglary suspect wounded Veterans Day is Monday a time in remote area of Modoc for areflection, gratitude and County, according to a news community. This November, release from isthe Modoc Modoc Record preparing County Sheriff’s a special guideOffice. dedicated incidentthe wasmen reported toThe honoring and as a burglary in progress women who have servedand in a thephysical nation’s altercation, armed forces.the release said. The The guide will reporting feature party they profilestold of authorities local veterans, had been in a fight with community events, support the suspect and and suffered a resources ways for laceration residents to totheir get hand. involved. suspect was reported ItThe will be printed and to be armed with throughout knives and distributed carrying a BB gun, according Modoc and Lassen counties. toStories the sheriff’s office. will highlight Law enforcement resilience, sacrifice and

Submissions can be emailed to info@modocmedia.com. Veterans Day is not only about honoring the past — it’s about recognizing the ongoing contributions of veterans in our neighborhoods, workplaces and families. The guide aims to provide both inspiration and practical resources, ensuring local stories of courage and commitment are remembered and celebrated.

Unit on social media for and students alike look ongoing safety tips and forward to each year— an opportunity to learn, community updates. Now a beloved annual connect, and celebrate the event, the Fire Prevention shared responsibility of Week program is something keeping their community that firefighters, staff, safe. Photo taken by Jango Schaefer of the S-1 fire.

Veterans DayUnderway guide to Following Officer-InInvestigation honor service volved local Shooting in Modoc County members responded to the scene, and the incident resulted in an leadership, event officer-involvedwhileshooting. listings will sustained provide The suspect information on parades, multiple gunshot wounds ceremonies other and was flown and to an out-ofgatherings. Readers will the-area medical facilityalso for find detailsthe on organizations treatment, release said. offering assistance with The names of the reporting health care, education and party, the suspect and the employment, as well as involved law enforcement volunteer opportunities and officers aredrives. not being released donation atCommunity this time because of are the members ongoing investigation. invited to help shape the The Ifincident remains guide. you or someone under know investigation by the you has served, Shasta Media Countyencourages District Modoc Attorney’s Office Bureau of you to submit a photo, Investigations. name and years of service.

of epted r the chool hrows chool what of the n the has s and 0-30.

who zzlies, llery, Modoc and hold ioned wing, s not f the above l and

er of rtney, ng of in esday oyed. e line plete, gauge as at mith, eran, e first

Page 2 - Modoc County Record

August 27, 2026

Looking Back 118 Years Ago - 1908 CHARLES LAMB and Dr. Meredith of Cedarville went up to Bidwell last week in a big auto. On the way a tire exploded, but securing a long rope they wrapped it around the wheel and went on their merry way, rejoicing. While in Reno, Mr. Lamb took a short course in automobileology and laid in a big stock of profanity that accompanies the trade and is now thoroughly competent to operate anything as new angled as a six-cylinder auto machine. 108 Years Ago - 1918 CEDARVILLE’S service flag was dedicated this week with a star for each of the following boys: Arthur Harris, Percy Harris, Leon Stanley, Olin Johnson, Jesse Pratt, Lester Johnson, Harold Miller, Gene Stephenson, Lewis Abrams, John Wood, Pete Larragory, Ellis Adams, Forest Adams, standard gauge train was Lee Wilson, William Phillips, brought in by Bert Pratt. Lewis Simms, Calvin Simms, Darwin Cloud, William 88 Years Ago – 1937 Hughes, James Hawkins, GOVERNOR Frank F. Earl Benner, Kesner Perry, Merriman will visit John Chandler, JohnAlturas House, on Oct. 20 and J. C. Jarman, president of the Alturas Chamber of Commerce, is in charge of the arrangements. The Governor will address highPam’z school students Sewing and a reception Wednesday and Governor and his for the Alterations party will be held at the Niles.• Zipper Replacements

Looking Back

Alterations and Sewing

• Hems • Weddings & Proms

68 Years Ago 1957 233-7664 or– 906-1434 Open 10EPIDEMIC a.m. to 6 p.m. A FLU hit

Hi Tuttle, Fred Delmas, Wm. Lewis, Newt Little, Alvin Riley, Charles Simson, Wylie Smith, Warren Robinson, Darrell Garrett, John Stewart, Joe Steward, Leslie Gaustand and Lewis Larragory.

Studio 540 — John Whitehead & Jordan Hines

63 Years Ago - 1963 LEWIS BARKER completed a 51-year hitch on local railroads and the event served as a gathering for some 11 local men who served here on the NCO Railroad prior to 1929… Heavy winds proved the only drawback this year to the otherwise successful Modoc Fair… Bob Hears was the top bronc buster in the 1963 Modoc Fair Rodeo. 53 Years Ago - 1973 WITH 1973October nearly9, 2025 eight months old, Modoc County is experiencing the worst drought condition in 12 years. To date, only 5.05 inches of moisture has fallen the the Alturas Grammar in Alturas area School since this week and 200 students January 1 and conditions are absent from classes. are only slightly better .in. John Kerr with has been Cedarville 6.58 named inches student bodySale president at recorded… of the Modoc High.Niles . . The Modoc 62-year-old Hotel in Braves bet Falls Alturas was Klamath consummated 40-6, week to remain for this withunbeaten Mitch and this season. Babe Jurasevich and the new owners, Mr. and Mrs. Robert E. Yuba City. A sale 53 Serger Years of Ago – 1972 price was not announced. MODOC RETAIL The marked end sales sale were neverthebetter of 36-year ownership and ashowed a 20 percent by the Juraseviches. increase over last yearThe at transaction included the this time. . only . Harold Jones hotel, lounge and has replaced Bill restaurant Lowes as and did not include the 23Highway Superintendent for unit motel. the Alturas area.

The Modoc County

RecoRd

Court Decree No. 6356, Modoc Superior Court July 7, 1958 Publication Number: 358-160 The Modoc County Record is a newspaper of general circulation as defined by the laws of the State of California. It is published weekly, each Thursday morning, in Alturas, California. Periodical postage is paid at Alturas, CA, and at additional mailing offices. The newspaper is available as follows: • Free pickup in town • USPS delivery subscription: $104 per year

POSTMASTER: Please send address changes to: Modoc County Record, P.O. Box 531, Alturas, CA 96101 Copyright Notice The entire contents of the Modoc County Record, in print and online, are copyrighted. Any republication, rebroadcast, or rewriting, in whole or in part, without express written permission is strictly prohibited. The Modoc County Record is also available Online for $25 per year. Go to www.modocrecord.com to subscribe. Staff Associate Publisher – Chelsea Bacon Publisher – TJ Montemer Ownership: The Modoc County Record is privately owned. Business Address: 135 N. Main St., Alturas, CA 96101 Phone: (530) 233-2632 • Website: www.modocrecord.com Email: info@modocrecord.com

Studio 540, Modoc County’s premier contemporary art gallery, will host John Whitehead and Jordan Hines from September 4 to October 4, 2026. Whitehead will present New Works, and Hines will present Unsafe, a selection of selfportraits featuring the same subject over more than 35 years. There will be a public opening on September 4 from 5:30 to 8 pm. Gallery hours: Friday–Monday 1–4 PM or by appointment: call Nick, 415-350-0994. John Whitehead, a longtime resident of Surprise Valley, is presenting his second exhibition at Studio 540. Many of the paintings

draw from the landscape surrounding his ranch, Long Ranch, in Nevada. Whitehead’s landscapes are deeply rooted in the places he knows, yet their beauty is often accompanied by an underlying sense of uneasiness—of heat, isolation and foreboding. This tension reflects a deeper mistrust of society that has informed Whitehead’s vision as an artist. The result is a landscape that feels both familiar and unsettled, where beauty and a quiet sense of doom exist side by side. Jordan Hines’ Unsafe is a selection of self-portraits painted over more than 35

years, with Hines as both sitter and artist. He writes, “I am the sitter, subject and artist,” bringing an unusual intimacy and depth of knowledge to the work. His portraits seek to move beyond physical resemblance toward something deeper— the inner life of the subject. For Hines, this requires honesty, vulnerability and the willingness to let go of external expectations. He notes that he has not previously shown these paintings together as a group, and that many of the individual works have rarely been seen. The exhibition offers an intimate look at Hines’ evolving relationship with himself as both artist and subject.

Page 3 - Modoc County Record

Modoc County Sheriff’s Office Bookings As of Monday morning, there are 29 people in the Modoc County Jail, 4 females and 25 males. Jail capacity is 43. 08/17/26 EHMEN, Michael Ernest (age 29, Transient) Arrested for sex registrant failing to report, registered sex offender transient failing to report every 30 days, and resisting arrest; booked and held on $30,000 bail APD 08/18/26 JENNINGS, Charles Alonzo (age 65, Eugene, OR) Arrested for DUI drugs, possession of marijuana while driving, and driving while unlicensed; booked and released on signed promise to appear CHP 08/22/26 MCDANIEL, James Wendell (age 41, Alturas) Arrested for attempted murder, assault with a deadly weapon, exhibiting a deadly weapon, battery with serious bodily harm, mayhem, and torture; booked and held on $200,000 bail MCSO

August 27, 2026 MRE area for report of dogs Modoc at large 11:59 am Pedestrian check County conducted in the Alturas rural area Sheriff’s 5:30 pm Assisted Alturas with attempt to locate Office Blotter Police a wanted person Monday, August 17 12:38 pm Responded to the Ft. Bidwell area for report of criminal threats 4:05 pm Responded to the Cal Pines area for report of a juvenile issue Tuesday, August 18 9:54 am Responded to the Cal Pines area for report of dog at large 2:31 pm Responded to the Newell area for report of trespassing

Wednesday, August 19 2:41 pm Responded to assist with report of a vegetation fire in the Alturas rural area 3:02 pm Responded to the Ft. Bidwell area for report of an assault 6:26 pm Traffic stop conducted in the Likely area; warning issued 8:22 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued 11:22 pm Responded to the Cedarville area for report of a deceased person; Coroner report taken Thursday, August 20 10:38 am Responded to the Newell area for report of elder abuse 11:11 am Responded to the Cedarville area for report of criminal threats 11:43 am USFS campground checks conducted 3:51 pm Welfare check conducted in the Davis Creek area Friday, August 21 11:04 am Responded to the

10:28 pm Responded to assist Alturas Police with reports of vandalism 10:43 pm Traffic stop conducted in Alturas; warning issued 11:52 pm Responded to assist Alturas Police with report of a theft

Saturday, August 22 12:39 pm Responded to the Cal Pines area to attempt to locate subject 1:23 pm Responded to the Alturas rural area for report of a verbal altercation 5:53 pm Responded to Cedar Pass for report of livestock in the roadway 6:32 pm Responded to the MRE area to assist EMS. 11:13 pm Responded to report of suspicious circumstances in Alturas Sunday, August 23 10:27 pm Traffic stop conducted in the MRE area; warning issued

DA’s Legal Lowdown Thomas Curtis (08/17/2026) – Plea Hearing on Felony violation of PC290.012(a). The defendant was remanded in custody. Sentencing is scheduled for 08-31-2026. Jesus Beltran Lomeli (08/17/2026) – Preliminary Hearing setting on Felony violation of PC69 (two

RECORD MODOC COUNTY

THURSDAY 27

FRIDAY 28

Partly Cloudy

Mostly Sunny

Sunny

High - 88° Low - 45°

High - 86° Low - 43°

High - 83° Low - 39°

High - 84° Low - 41°

MONDAY 31

TUESDAY 01

WEDNESDAY 02

THURSDAY 03

Partly Cloudy

Sunny

Mostly Sunny

Partly Cloudy

High - 83° Low - 40°

High - 80° Low - 40°

High - 78° Low - 40°

High - 81° Low - 41°

counts) with several special allegations. Defendant is out on own recognizance. Preliminary Examination is scheduled for 12-02-2026. Nathaniel Hayes (08/17/2026) – Plea hearing on Felony violations of PC245(a)(4), PC273.5 with several special allegations, and Misdemeanor violation of PC273a(b). Defendant is out on own recognizance. Review Hearing is scheduled for 11-16-2026. KC Stillwell (08/17/2026) – Preliminary Hearing setting on Felony violations of PC666 and PC496(a) with a special allegation. Defendant is out on own recognizance. Preliminary Examination is scheduled for 12-02-2026.

SATURDAY 29

SUNDAY 30

Thank You, Modoc County! We owe a huge shout-out to the local businesses that support community journalism. Pick up your copy of the Modoc County Record at: Modoc Family Pharmacy Wagon Wheel Cal Pines Lodge Rabbit Traxx Likely Post Office Red Barn Hacienda Hotel Chimney Rock Modoc Medical Center Davis Creek Mercantile Sun Rays of Hope Modoc County Record Office Bottle Shop Keep local news alive, buy local!

T’ai Chi Chih

Serenity in the midst of activity. Join us in a wonderful new awareness and health experience!

C EDARVILLE Classes Begin Tuesday, April 7

Classes Begin Tuesday, September 1st

Now offering two classes starting at 3:00-4:30 p.m. and 5:30-7:00 weekly at the Surprise ValleyCommunity Community 5:30 p.m.p.m. weekly at the Surprise Valley ChurchSocial SocialHall, Hall, 405 Bonner Church BonnerStreet, Street,Cedarville. Cedarville.

ALTURAS

Classes Begin Wednesday, September Classes Begin Wednesday, April 82nd Now offering two classes starting at 3:00-4:30 p.m. and p.m.p.m. weekly at at thetheFederated Church and5:30 5:30-7:00 weekly Federated Church Social Hall, 1stStreet, Street,Alturas. Alturas. Social Hall,307 307East East 1st

For more information, call 530-279-2410 $80 For Eight Week Session

Page 4 - Modoc County Record

Obituary

Dorinda Lynn Mathisen

Our beloved wife, mother, grandmother, and sister, Dorinda Lynn Mathisen, went to sleep in Jesus on August 13, 2026, in Reno, Nevada, after a long illness. She was 69 years old. Dorinda Lynn Oakes was born on November 2, 1956, in Fresno, California, to the late Letha Lillian Stanky and Congleton Garland Oakes, Dorinda grew up and attended high school in Santa Rosa, California. On April 23, 1977, she married the love of her life, Norman Eugene Mathisen, in Reno, Nevada. Together, they

August 27, 2026 made Alturas, California, their home, where they lived for 47 wonderful years. Dorinda lived a vibrant and multifaceted life. Throughout her career, she worked as a homemaker, Certified Nursing Assistant (CNA), and firefighter. Beyond her work, she was a prolific writer and a talented artist who worked in oils, acrylics, charcoals, and other mediums. She found immense joy in gardening and took great pride in building an amazing koi pond at her home. She is survived by her loving husband of 49 years, Norman Mathisen of Alturas, CA; her children, Branden James Walsh of Arizona and Melissa Porter (Caleb) of Fallbrook, CA; her three cherished grandchildren, Kaya Walsh of Oregon, Rain Porter of San Diego, CA, and Sydney Leite (Ryan) of Florida; her sisters, Christy Evette Barnes (Jerry) of Kemp, TX, and Lou Ellen Sue Wolcik (Jerry) of Alturas, CA; as well as several cousins and numerous nieces and nephews. Dorinda was preceded in death by her parents, Letha and Congleton Oakes; her brothers, Jeff Oakes and David Oakes (both of Washington); and her

sister, Sally Grayla Oakes of Georgia. In lieu of flowers, memorial donations may be made in Dorinda’s honor to High Plains Humane Society (HPHS) or the Modoc Feline Humane Society.

John Gordon Mackey

Get Her Done John In the days of old When Mackey’s were bold There came a son A very determined one. No matter the task You needn’t ask For we all knew What John would say… “Let’s get her done!!” With sadness and joyous memories, we celebrate the passing of John Gordon Mackey. John was born in Pasadena, CA on July 15, 1942 and passed away in Olympia Washington on July 14, 2026 within minutes of his 84th

birthday. He spent his early childhood in San Gabriel California and in 1946 moved with his family to the ranch on Canyon Creek in Alturas, California. He was a wild child and gave his mother fits trying to rein him in. He was always running to some new adventure, whether it was getting lost in a hay field or running away from her in the grocery store. Mom finally resorted to putting a harness on him at times to keep him in check especially in town. John loved fixing things and building things. He was a born mechanic. Like his father, John loved cars and hot rods. One summer he converted a 1949 Mercury into a ranch dune buggy. Later, he took a hopped up 49 Ford to college and also souped up a 57 Chevy that is still in the family today. While living in Olympia, he took the ranch’s 1931 Model A Ford pickup truck and put Shelby engine in it with all the fixings to take to car shows. John loved the ranch and spoke of his memories and time there with great fondness and enthusiasm. After a short stint at Colorado State University and Orange Coast College he found his niche in Klamath Falls at Oregon Technical Institute where he excelled

in mechanics. It was there that he also found his lifelong partner, Kathy Thompson. After graduating from OTI, they went on to Cal Poly together and he got a degree in Industrial Arts. At Cal Poly, John joined the Army ROTC and earned a commission upon graduation. John served a 20 year career in the army. He flew Cobras in Vietnam and upon returning stateside, he went on to serve as a flight instructor. Towards the end of his career, he was involved in the early application of computer applications for military vehicles and battle planning. Upon retiring from active duty, he started a second career using this knowledge working for a military civilian contractor. When retiring as a civilian, he visited Capitol High School with his grandson Tyler and started working as an assistant and substitute teacher where he taught shop and wood shop, putting his industrial arts degree to good use. John was also a “Super Hubby” when it came to growing dahlias. He and Kathy grew, showed and judged dahlias for over 30 years and had over 100 varieties. Their yard was a show place for the town of Olympia. Continue on page 7

We provide support and opportunities for people to attain safety and well-being in our community. Modoc County Department of Social Services (MCDSS) has the following employment opportunities available: • Eligibility Specialist Series • Eligibility Specialist Trainee • Eligibility Specialist I • Eligibility Specialist II • Eligibility Specialist III • Eligibility Supervisor

$2,977 - $3,801 per month $3,129 - $3,995 per month $3,288 - $4,197 per month $3,634 - $4,638 per month $4,220 - $5,386 per month

• Employment and Training Worker Series • Employment & Training Worker I • Employment & Training Worker II • Employment & Training Worker III

$3,288 - $4,197 per month $3,456 - $4,412 per month $3,820 - $4,875 per month

Working for MCDSS in one of these positions will provide you with a source of income that is both dependable and predictable. In addition, you will also earn benefits like: • CalPERS Retirement Plan • Paid Vacation Days • Paid Sick Leave

• Health, Dental, and Vision Insurance • Paid Holidays • Paid Family Sick Leave

Say “Enough!” to the tobacco industry

As an employee of MCDSS, you will have the opportunity to gain valuable job skills and experience that will make you a competitive candidate for future employment opportunities within MCDSS. Best of all, you get to earn a living helping people! View the minimum qualification and apply online at Merit Systems Services https://www.governmentjobs.com/careers/MSS by using the QR Code For more information contact: CalHR Merit System Services at 916-323-2360 Modoc County Department of Social Services at dssadmin@countyofmodoc.gov or 530-233-6501 EOE/ADA/Drug Free Workplace Employer

To quit smoking call

Page 5 - Modoc County Record

August 27, 2026

TAY CENTER

COMMUNITY OPEN HOUSE L ABOUT LEARN AL

ENTER

TAKE A TOUR

MEET

THE TAY C

THE S TAFF

GET A SNACK

ALL AGES WELCOME For more information contact Christina at Christinabond@countyofmodoc.gov • 530-640-3156

Location: TAY Center, 519 N Main St., Alturas Date and Time: September 4th • 3pm-6pm

TAY CENTRO CASA ABIERTA PARA LA COMUNIDAD

RRIDO

L CENTRO

RE E TODO SOB APRENDE

TAY

HAZ UN RECO

Ubicación: TAY Center, 519 N Main St., Alturas Fercha y Hora: 4 de septiembre De • 3pm - 6pm

CONO C

E AL P

ERSON

TOMA UN BOCADILLO

Todas las edades son bienvenidas. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Christinabond@countyofmodoc.gov llame al 530-640-3156.

Page 6 - Modoc County Record

August 27, 2026

Modoc High Graduate Lt. Col. Jason Price Retires After Distinguished Marine Corps Career

A retirement ceremony was held on July 24 at Camp Lejeune, North Carolina, for Lt. Col. Jason W. Price, Marine Forces Reserve force maintenance officer. Price enlisted in the Marine Corps in 1996, the same year he graduated from Modoc High School, and attended boot camp at Marine Corps Recruit Depot San Diego. After boot camp, he reported to Marine Combat Training at Camp Pendleton, California. He then reported to the Assault Amphibian School Battalion for the Basic Vehicle Repairman’s Course (MOS 2141). In April 1997, he reported to the Assault Amphibian School Battalion as permanent personnel. Price was promoted to corporal in 1998 and attended the Corporals Course. While stationed at the battalion, he also completed the Intermediate Maintenance Course as a sergeant, graduating as the class honor graduate. Price reported to Charlie Company, 3rd Assault Amphibian Battalion, in January 2000, serving as a platoon maintenance chief. He deployed to Okinawa, Japan, in 2001 in support of the 31st Marine Expeditionary Unit (MEU) and provided humanitarian assistance in East Timor. In 2002, he was promoted to staff sergeant and reported to Echo Company, 3rd Assault Amphibian Battalion, serving as the

AAV platoon maintenance chief for the 15th MEU. He deployed on the USS Rushmore in January 2003, supporting Operation Iraqi Freedom I from March to May 2003. After returning, he reported to Alpha Company, 3rd Assault Amphibian Battalion, and deployed in February 2004 to Fallujah, Iraq, in support of Operation Iraqi Freedom II, serving as the company’s recovery chief. After returning, he reported to the Amphibious Vehicle Test Branch in November 2004, serving as the ramp chief. After being promoted to gunnery sergeant in 2007, he was selected for the Warrant Officer Program as a ground ordnance officer (MOS 2110). In February 2008, he was promoted to warrant officer, attended the Warrant Officer Basic Course at Quantico, Virginia, and graduated in May 2008. He reported to Charlie Company, 3rd Assault Amphibian Battalion, at Camp Pendleton as the company maintenance officer. In 2011, he assumed the additional duties of company executive officer. In June 2011, he reported to the 1st Maintenance Battalion, 1st Marine Logistics Group, and was assigned to the maintenance operations section. During this assignment, he assisted the battalion with the transition to the Global Combat Support SystemMarine Corps. In 2012, he deployed as the special

equipment items officerin-charge in support of Operation Enduring Freedom 12.2. Upon his return, he reported to the Ordnance Maintenance Company as the company executive officer, serving as the company commander from June 2013 to July 2014. He was promoted to captain during this tour. In August 2014, he reported to Combat Logistics Regiment 35, 3rd Marine Logistics Group, in Okinawa, Japan, where he served as the regimental operations officer. In November 2015, he received orders to the Field Supply Maintenance Analysis Office West at Camp Pendleton, serving as a team officer-in-charge and operations officer. At the end of this tour, he was selected for the rank of major. In July 2018, he reported to the 2nd Maintenance Battalion, 2nd Marine Logistics Group, and served as the maintenance operations section officerin-charge until June 2019, when he transferred to 2nd Marine Logistics Group G-4. There, he served as the G-4 operations officer/group ordnance officer and later the assistant chief of staff, G-4. He then transitioned to the 2nd Marine Division, serving as the division ordnance officer. In July 2023, he was promoted to lieutenant colonel and reported to his current billet of Marine Forces Reserve force maintenance officer.

His awards include the Combat Action Ribbon, Meritorious Service Medal, Navy and Marine Corps Commendation Medal, and Navy and Marine Corps Achievement Medal. He holds a bachelor’s degree in business management from the University of Phoenix. He

is married to Jami DeLeon, also a Modoc High School graduate, and they have two children, Abbygail, 28, and Hannah, 27.

“WE’LL SEE YOU ALL AT THE FAIR!”

SHOW TIME:

CLOSED AUG 28, 29, 30

Friday and Saturday Open @ 7:00pm, Movie @ 7:30pm. Sunday - Open @ 2:30pm, Movie @ 3:00pm. Adults - $5.50, Students & Seniors - $5.00, Sunday Matinee - $4.50

127 S. Main, Alturas Ph. 530-233-5454 Visit us online at nilestheater.com

Page 7 - Modoc County Record

August 27, 2026

FIND FINDWORD THE WORDS

This is a theme puzzle with the subject stated below. Find This is a theme puzzle with the subject stated below. Find the listed words in the grid. (They may run in any the listed in more the grid. (They Ring mayeach run word in any always in a straight line. Some letterswords are used than once.) as direction you find it and when yo but always in a straight line. Some letters are usedof more pleted the puzzle, there will be 24 letters left over. They spell out the alternative theme the puzzle. than once.) Ring each word as you find it and when you have completed the puzzle, there will be 24 letters left over. They spell out the alternative theme of the puzzle.

Adopted words

Solution: 24 Letters Taste sensations

Ad hoc Double entendre Halal Ad hoc Faux pas Ad nauseum Elan Ad nauseum Gateau Hoi polloi Angst En masse Hors d’oeuvre Angst GemŸtlich Attache Ergo Attache Gulag In vitro Ersatz Kitsch Bravura Bravura Guru Chauffeur Fatwa Omelette Chauffeur Chutzpah Faux pasHalal Pro rata Chutzpah Critique Gateau Hoi polloi Saute Critique Hors dÕoeuvre Croissant Gemütlich Savoir faire Croissant Czar Gulag In vitro Soupcon CzarDossier Guru Kitsch Uber Dossier Omelette Double entendre Pro rata Elan Saute En masse Savoir faire Ergo Soupcon Ersatz Creators Syndicate Date: 8/27/2 Fatwa Uber

ion: Have a certain je ne sais quoi

Answer on page 12 Continue from page 4 John and Kathy were long time members of the Gloria Dei Lutheran Church. John served on the building and grounds committee. He even taught himself to use and maintain the serger for the quilting group! While in Olympia, John and Kathy hosted a German foreign exchange student (Vincent Ullrich) for one year while he attended Capitol High School with John’s grandson Tyler. John loved to spoil Vincent and showed him a lot of his favorite places in America. John was direct, he would stare you straight in the eye and tell you like it is. He was not afraid to express his opinion. But he would always hear you out. He was without

prejudice in that regard. John loved his family and he loved people. His greatest joy was rolling up his sleeves and lending a hand, it could be his son, his daughter, or a perfect stranger. If John could make life easier for someone, he was all in, no questions asked, and nothing was ever asked in return. If it could be fixed, he would fix it! In this regard, he was a great example to his family and those who knew him well. John had an ability to make even a stranger feel at ease. He could strike up a conversation with anyone by finding common ground and thus make them feel included. Plus, he would remember their name, even if he had just met them! Growing up on a ranch John naturally had a love of

animals -- dogs, horses, even the snobbish cat. His dogs were usually well trained and obedient. But later in life, the dogs were in his lap or on the bed and ruled the roost. Like most people we mellow with age and John was no exception. John is survived by his loving wife Kathleen and his two children: Jenette (former husband Albin) and Aaron (his wife Mitzi) and his four grandchildren Macy, Tyler, Sydney, and Bo and his two brothers Bruce (his wife Chris) and Dick (his wife Karen) whom he loved deeply. Donations in his memory can be made to: Habitat For Humanity www. habitat.org & click on donate. Gloria Dei Lutheran Church www.gloriadeiolympia.org & click on make an offering.

737 3rd Street • Hermosa Beach, CA 90254 310-337-7003 • info@creators.com

Answer on page 12

Page 8 - Modoc County Record

August 27, 2026

Gatherings Saturday August 29th

Free Senior Lunch Attention All Seniors (55 & Older): You are invited to join us for a FREE lunch at Noon on Saturday, August 29th, at the Modoc County Fair in Cedarville. Lunch is sponsored by the Surprise Valley Service Club, Alturas Rotary, and the Alturas Sunrise Rotary. Located by the quilt building in front of the stage. Look forward to seeing you there! Sunday August 30th Berean Calvary Church Sunday Services Welcome one and all to our Sunday services starting at 10 AM with our Sunday School lesson continuing in the fantastic book “Building Thereupon” by Dr. Kyle Stephens. Then, at 11 AM, our regular service starts and the sermon is titled, “Miracle Morning.” Don’t forget that our church also offers a Sunday Night Service that starts at 5 PM and the lesson will be on Matthew 23: Christ’s Damnation of Religious Hypocrisy. See you all then.

Monday August 31st

Book Worm This summer enjoy a good book while you sit outdoors, watch a great movie instead of TV reruns, pick up some books for your children to stay educated and entertained during the summer, or listen to a great audiobook on CD on a long road trip. You can find everything you need at the Bookworm attached to the Alturas library at 212 W. 3rd St open M, T, Th, F noon to 4 p.m. Almost all items were priced between $2 and 10₵. Free items too! (The Bookworm is also looking for volunteer subs if you’re interested.)

Tuesday September 1st

Alturas Country Jam Alturas Country Jam is canceled until further notice. Modoc Crazy Quilters Modoc Crazy Quilters gather every Tuesday at

the Federated Church from 9 am-3pm. Come and go as you can, bring a project or just come visit. The Senior Citizens Valley 50 Club (SCV50C) Lunch The Senior Citizens Valley 50 Club (SCV50C) receives lunches every Tuesday and Thursday at the Senior Center in Cedarville. Lunch starts at noon, but conversation starts around 11:30. If you are in your 50’s we ask for a small donation for lunch. 60 and over is free. You can look at the menu TEACH in Alturas posts for the week in the paper for Tuesday and Thursday lunch or stop by and pick up a monthly menu at our center. Menus are also posted on the post office bulletin boards in the valley. We also have a potluck the 3rd Wednesday of every month. So come on down for some good food, conversation and laughs. Hope to see you there soon.

Alturas Police Search for At-Large Sex Offender After Pound Break-in

Mugshot for Modoc County Sheriff’s Office

Image from the Alturas Police Officers Association-Facebook

Police are searching for a 29-year-old transient sex offender after a break-in at the city pound where two of his dogs disappeared and his court-ordered GPS ankle monitor was found discarded, authorities said. Michael Ehmen of Lansing, Michigan, was arrested Aug. 17 on suspicion of violating sex offender registration requirements and obstructing or delaying law enforcement officers, according to the Alturas Police Department. Ehmen was released from the Modoc County Jail on his own recognizance Aug. 20. His court-ordered release terms included GPS ankle

monitoring, police said. City personnel discovered the Alturas City Pound had been broken into and vandalized the morning of Aug. 21. Two of Ehmen’s three dogs were missing. GPS data placed Ehmen in the area of the pound late on Aug. 20. When Alturas police and Modoc County sheriff’s deputies responded to the location, they found the monitoring device had been removed, according to a department news release. Ehmen has not been located as of Monday morning. He is considered an at-large sex offender, and local law enforcement is actively searching for him. Ehmen is described as 6

feet 2 inches tall and about 180 pounds, with red hair, blue eyes and multiple facial tattoos. Anyone with information is asked to contact law enforcement immediately and not approach, confront or attempt to detain him. The Alturas Police Department can be reached at 530-2332011, and the Modoc County Sheriff’s Office at 530-2334416. The break-in and the removal of the GPS device remain under investigation. Alturas police and the sheriff’s office are working to ensure Ehmen complies with his release conditions and registration requirements.

Modoc Auction Yard In The hearT of Modoc counTy 530 Head sold Saturday. Feeder calves sold strong with great buyer support, despite the major news this week from Tyson Foods. Tyson announced a restructuring of its beef business, ending operations at its Illinois and Utah facilities and pursuing the sale of its Pasco, Washington beef plant. The moves come as the U.S. cattle industry faces historically tight supplies and signiﬁcant pressure on beef-packer margins. Cull cows and bulls sold strong. Thank you to all the consigners for trusting us to market your cattle. We truly appreciate your business and the conﬁdence you place in us. Steers: 400# to 500# 3.59 to 4.88 | 500# to 600# 3.62 to 4.29 | 600# to 700# 3.45 to 3.95 700# to 800# 3.06 to 3.42 | 800# to 900# 3.04 to 3.19 Bred cows: 36 head full mouth $3850 Cows: High yield: 1.70 to 1.93 | Medium yield: 1.35 to 1.69 | Low yield: .90 to 1.34 Bulls: Medium yield: 1.65 to 2.21 We will have a butcher cow sale on Wednesday August 26th next feeder sale will be September 12th. NO SALE September 5th Labor day weekend.

If you’re buying or selling livestock contact:

MARKET REPORTS & SPECIAL SALES

Reed Martinez: 530-640-0148 • Terry Cahill: 541-219-2735 Jess Smit: 541-417-1116 • Charlie Smit: 541-589-2628

YOUR LOCAL

PHARMACY •FAST, FRIENDLY PRESCRIPTION SERVICE •EASY PRESCRIPTION TRANSFERS •IMMUNIZATIONS AVAILABLE •MEDICATION QUESTIONS ANSWERED CALL OR STOP BY TODAY!

(530) 233-3113

MON-FRI 9 AM-6 PM | ALTURAS, CA REPRESENTATIVE

Locally Owned. Family Approved.

Page 9 - Modoc County Record

August 27, 2026

Modoc High School Cheerleaders Bring UCA Camp Home — Four Named All-American

The Modoc High School to participate in UCA Cheerleaders kicked off their All-American tryouts, an 2026–2027 in ac individual honor Tbig he M odoc c T TounTy he herecognizing M Modoc odoc c c TounTy ounTy he Modoc cT ounTy TounTy he Modoc cT TounTy he he M Modoc odoc c c TounTy ounTy he Modoc cou The season Modoc ounTy he Modoc c The MCONSTRUCTION odoc c ounTy The MCONSTRUCTION odoc c ounTy CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONST CONST CONSTRUCTION CON way this summer by bringing cheerleaders for their a Universal Cheerleaders performance, technique and SADDLEBACK SADD SADD SADDLEBACK Get-er-Done Alt Alturas Association (UCA) camp skills. 6year6s 6yeye6year6arar6sss 6year6s 6 6year6s 6 SANITATION SANI SANI ars SANITATION ye CONSTRUCTION TIR CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONST TIRE CENTER CONST CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CON directly to Modoc High All eight members of the FENCING CONSTRUCTION FENCING FENCING FENCING FEN FENCING CONSTRUCTION FENCING • Goodye FENCING •MODOC Goodyear • BF Goodrich Serving Serving • Remodels PUMP & PLUMBING PUMP PUMP PUMP & & & PLUMBING PLUMBING PLUMBING PUMP &• PUMP & PLUMBING • Cooper • Cooper • Mastercraft • Toyo School. Modoc High PHONE School squad• Agriculture • Residential •••Agriculture Agriculture Agriculture •••Residential Residential Residential • Agriculture • Agricultur Modoc • Residential • Agriculture • Agriculture • Residential Modoc PHONE PHONE PHONE PHONE PHONE PH PH • Agriculture • Residential • Rooﬁ ng• Residential PHONE • New Tires • New Tires, Recaps & Wheels PHONE Water Systems & Septic Water Water Water Systems Systems Systems & & & Septic Septic Septic Water Sys Water Systems & Septic • Commercial •••Commercial Commercial Commercial • Commercial • Com County • Commercial • Commercial • Comp County • Drywall • Complete Auto Care • Commercial Over the course of the stepped up and chose to try530-708-7132 FAMILY 530-708-7132 530-708-7132 530-708-7132 530-708-7132 530-70 530-7 530-708-7132 530-708-7132 *FREE ESTIMATES* *FREE *FREE *FREE ESTIMATES* ESTIMATES* *FREE ESTIMATES* *FREE E Tank Installations Tank Tank TankInstallations Installations Installations Tank In 530-708-7132 530 With *FREE ESTIMATES* *FREE ESTIMATES* “Modoc’s Premier “Modoc’s “Modoc’s “Modoc’s Premier Premier Premier “Modoc’s Premier TankESTIMATES* Installations • Windows With “Modoc’s Premier “Modo *FREE ESTIMATES* “Modoc’s Premier three-day camp, the MHS out for the honor. CA LIC# 810905 CA CA CA LIC# LIC# LIC# 810905 810905 810905 CA LIC# 810905 CA LIC# 810905 CA CA CA LIC LIC LIC CA LIC# 810905 CA LIC# 810905 CA LIC# 810905 CA Portable Lic#256441 Lic#256441 Lic#256441 Lic#256441 Lic# Barbed Wire Fence, Field Barbed Barbed Barbed Wire Wire WireFence, Fence, Fence,Field Field Field Barbed Barbed Fence, Field Barb • Siding •Wire Plumbing Portable Lic#256441 Barbed Wire Fence, Field Barbed Wire Fence, Field Nursery” Nursery” Nursery” Nursery” Nursery” Wire Fence, Field Nursery” N Nursery” OPTOMETRY & Horse Fence, Privacy &&&Horse Horse HorseFence, Fence, Fence,Privacy Privacy Privacy & Horse Fence, Privacy &H & Horse Fence, Privacy & Horse Fence, Privacy Toilets & Horse Fence, Privacy Toilets cheerleaders spent 18 hours At the •conclusion of camp, • New Construction •• •New New New Construction Construction Construction • New Construction • New Construction •• •New New New Co Co Co New Construction •“Honesty, New Construction andConstruction Chain Link Fence, and and and Chain Chain ChainLink Link Link Fence, Fence, Fence, and Chain Link Fence, an 530-640-1515 • New • New and Chain Link Fence, and Chain Link Fence, 39266 HWY. 299E 39266 39266 39266 HWY. HWY. HWY. 299E 299E 299E 39266 H 39266 HWY. 299E and Chain Link Fence, “Honesty, Integrity and “Honesty, “Honesty, Integrity Integrity Integrity and and and “Honesty, Integrity and and “Honesty, Integrity and “Honesty and “Honesty, Integrity and Bobcat Work Available Bobcat Bobcat BobcatWork Work WorkAvailable Available Available Bobcat Work Available Bo (530) 233-2020 • Remodels • • • Remodels Remodels Remodels • Remodels • Remodels • • • Remode Remode Remod Bobcat Work Available Bobcat Work Available CA Lic# Ge. B. 1010471 • Remodels • Remodels Bobcat Work Available • Remodels • Rem training, learning new four MHS cheerleaders HC4 Box 40503, Alturas HC4 HC4 HC4 Box Box Box 40503, 40503, 40503, Alturas Alturas Alturas HC4 Box Quality Personal Service” Quality Quality Quality Personal Personal Personal Service” Service” Service” Quality Personal Service” Sinks HC4 Box 40503, Alturas Quality Personal Service” Quality P Sinks Quality Personal Service” 501530-640-2768 E. 11th Street, • Custom Concrete •• •Custom Custom Custom Concrete Concrete Concrete • Custom Concrete • Custom Concrete •• •Custom Custom Custom 530-640-2768 530-640-2768 530-640-2768 530-640-2768 534 • Custom Concrete • Custom Concrete 530-640-2768 530-640-2768 • Custom Concrete • Cust 530-640-2768 material and strengthening were selected as UCA AllAlturas, CA 96101 Marcus Plank For Marcus Marcus Marcus Plank Plank Plank Braves, Marcus Plank to• Home chance to Plank travel••• and perform these four at camp the sidelines this ••• Marcus Marcus Plank • Home Improvement •Home Home Home Improvement Improvement Improvement • Home Improvement Improvement •(530) Home Home Home Im Im Im Marcus Plank • Home Improvement •(530) Home Improvement Home Improvement Hom 233-2773 (530) (530) 233-2773 233-2773 2 License #1066029 License License License#1066029 #1066029 #1066029 License #1066029 (530) 233-2773 John Clevinger, Owner License #1066029 License #1066029 (530) (530) 233-4347 530-708-1754 530-7 530More!License #1066029 and and More! More! More! and More! and and Mo Mo Mo 530-708-1754 and More! and More! their skills in cheer, dance, Americans: Lily Noury, Ellaandalongside and More! the and More! and other and outstanding honor represents fall and continuing to build and jumps, stunting,Can’t technique, Battram, YoVanna “YoYo” cheerleaders fromCustomers across You? the Can’t countless hours ofCan’t practice, Customers Can’tCustomers Customers Find You? Can’t Can’t Customers Find You? You?Can’t Find Customers Customers Customers Find Can’t Can’t Customers Find Find You? You? Can’t Fin Customers Find You? Find You? aYou? program centered around Customers Can’t Find You? Customers Can’t Find You? TounTy he M odoc cT T ounTy he he M M odoc odoc c c T ounTy ounTy he LeNeave. Modoc cFind ounTy Modoc c T he Modoc c ounTy T he Modoc cGR ou The M odoc c ounTy leadership and teamwork. Gomez and Laura country. determination and a DOG GROOMING DOG DOG GROOMING GROOMING DOG GROOMING DOG GROOMING DOG DOG GR CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION DOG GROOMING DOG GROOMING school spirit, teamwork, CONSTRUCTION DOG GROOMING DOG CONSTRUCTION Place Your Ad Place Place Today! Your YourToday! Ad Place Ad Opportunities Today! Today! Your Ad Today! Place Your Ad Place Place Today! Your YourToday! Ad Place Ad Today! Today! Your Ad T Place Your Ad Today! Place Your Ad Today! Place Your Place Your Ad The team walked away from Being named a Ad UCA Allfor UCA willingness to challenge leadership and Braves pride. SADDLEBACK SADDLEBACK SADDLEBACK SADD SADDLEBACK DOLBY DOLBY DOLBY DO Get-er-Done DOLBY DOLBY camp with three newPer sideline American comes with an canDOLBY include$10 themselves. For$10 the entire Structured Stru Stru DOLBY Structured Only $10 Per Week Only Only $10 $10Week Per PerAll-Americans Only Week Week Per Week Only Per Week Only Only $10Week Per Per Only Week Week W Alturas Alt Alt Only $10 Week Only Per Week Alturas Congratulations LilyPer Only $10 Per $10 6 squad, 6year6s and MHS 6yeye6year6Only 6year6Per 6s to $10 6year6s $10 6$10 6 s 6ar ararsss s SANITATION SANITATION SANITATION SANI ar dances, a full routineCONSTRUCTION and an exciting CONSTRUCTION opportunity that special performances cheer camp SANITATION ye ye CONSTRUCTION INSURANCE INSURANCE INSURANCE INSURANCE INSU Supervised Supe Supe INSURANCE INSURANCE Supervised TIRE CENTER TIRE TIR CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION INSURANCE TIRE CENTER CONSTRUCTION CONSTRUCTION Noury, Ella Battram, A one-month commitment A A one-month one-month commitment commitment A one-month commitment A one-month commitment A A one-month one-month commitment commitment A one-month comm A one-month commitment AFENCING one-month commitment FENCING FENCING FENCING A one-month commitment A one-month • Goodyear • BFServing Goodrich •••Goodye Goodye Goodye FENCING FENCING •MODOC Goodyear •commitment BF Goodrich parades in Professional destinations marked beginning of&&&PLUMBING abundance of new stunting extends far FENCING beyond ModocProfessional Serving Serving Serving Serving •SERVICES Remodels PUMP &the PLUMBING PUMP PUMP PUMP PLUMBING PLUMBING PUMP &•PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUMBING PUMP & Dog PLUMBING PLUMBING PLUM PUMP &••• PLUMBING PLUM • Cooper Mastercraft • Toyo ••• Cooper Cooper Cooper Dog Grooming Professional Dog Dog Grooming Grooming Grooming Dog Grooming Professional DogPUMP Grooming Professiona Professiona • Cooper • Mastercraft • Toyo SERVICES SERVICES SERVICES SERV Dog Grooming Professional Dog Grooming SERVICES SERVICES Professional Dog Grooming Profess SERVICES YoVanna “YoYo” Gomez and&Professiona • Agriculture •our Residential •••Professional Agriculture Agriculture Agriculture •• •Residential Residential Residential •Professional Agriculture • our Residential Modoc Modoc Modoc Modoc •Professional Agriculture • Residential • Agriculture • Residential Modoc PHONE PHONE PHONE PHONE • Agriculture •promises Residential • Rooﬁ ng required. Goes required. on required. our Goes Goes required. on on our Goes on our required. Goes required. on required. our Goes required. on on our our on PHONE • New Tires, Recaps & Wheels Goes •••New New New Tires Tires Tire Goes onrequired. our required. Goes on PHONE • New Tires, Recaps & Wheels Goes PHONE Goes on our required. Goes on our throughout the United what to be an skills required. that they are excited County. All-American Water Systems & Septic Water Water Water Systems Systems Systems & & & Septic Septic Septic Water Systems & Septic PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUM Water Systems & Septic • Commercial • • • Commercial Commercial Commercial • Commercial PLUMBING Licensed Contractor Licensed Licensed Licensed Contractor Contractor Contractor Licensed Contractor Water Sys County County County County • Commercial • Complete Auto Care • • • Comp Comp Com Water Systems & Licensed Contractor License •• Complete Commercial County • Drywall Auto Care • Commercial Licensed Contractor FAMILY Call For Call Call For For Call For Call For Call Call Fo Fo Laura LeNeave on earning Call For Call For F.N.R.C. Approved F.N.R.C F.N.R.C F.N.R.C Call For Call F.N.R.C. Approved 530-708-7132 530-708-7132 States and internationally exciting season. *FREE ESTIMATES* *FREE *FREE *FREE ESTIMATES* ESTIMATES* ESTIMATES* *FREE ESTIMATES* to bring to Braves fans cheerleaders are invited to530-708-7132 • Tires Tank Installations Tank Tank Tank Installations Installations Installations Installations 530-708-7132 530-708-7132 With With With With *FREE ESTIMATES* “Modoc’s Premier “Modoc’s “Modoc’s “Modoc’s Premier Premier Premier Premier free 530-708-7132 of website charge! website free of of website charge! charge! free of charge! website free “Modoc’s of website charge! website free free of of website charge! charge! free of cha •Tank Tires • Premier Shocks Tank Installations • Windows *FREE ESTIMATES* With “Modoc’s Premier *FREE ESTIMATES* Appointment Appointment Appointment Appointment Appointment Appointment Appointme Appointme Appointm website free 530-708-7132 ofCAwebsite charge! website free of charge! Tank In Tank Installat “Modoc’s Appointment Appointment “Modoc’s Premier website free offree charge! website free of charge! Appointment Appoin 208 East 12th 208 208 East East 12th 12th 208 East 12th 208 East 12th 208 E 208 East 12th CA LIC# 810905 CA CA CA LIC# LIC# LIC# 810905 810905 810905 CA LIC# 810905 LIC# 810905 WELL PUMP WELL WELL PUMP PUMP WELL For Special Needs Adults For For For Specia Specia Speci CA LIC# 810905 CA LIC# 810905 Portable Portable Portable Portable WELL PUMP Lic#256441 Lic#256441 Lic#256441 Lic#256441 Lic#256441 the title of UCA All-American, Barbed Wire Fence, Field Barbed Barbed Barbed Wire Wire Wire Fence, Fence, Fence, Field Field Field Barbed Wire Fence, Field • Siding • Plumbing For Special Needs Adults Portable Lic#256441 Barbed Wire Fence,events Field Lic#256441 Nursery” Nursery” Nursery” Nursery” Nursery” Barbed Wire Fence, Field Barbed Wire Fence, Field experiences that The Modoc High School Nursery” throughout the upcoming participate131 inWest special •LicBW Nursery” Nursery” •Alturas Breaks OPTOMETRY 131— West 131 131 131 West West West 131 West 131 West 131 131 131 Wes We We & Horse Fence, Privacy &&&Horse Horse HorseFence, Fence, Fence,Privacy Privacy Privacy &Alturas Horse Fence, Privacy 131 West & Horse Fence, Privacy 131 West 131 Toilets Toilets Toilets Toilets &Alturas Horse Fence, Privacy & Horse Fence, Privacy St, St, St, Alturas St, Toilets St, Alturas St, A St, Alturas • New Construction •• •New New New Construction Construction Construction • New Construction For information call For For Forinfo info info The Modoc Contact Contact County The Modoc Contact County County The County Contact The Contact County The The Modoc Modoc County County The Co • NewContact Construction ForContact information call SERVICES SERVICES SERVICES SER andConstruction Chain Linktogether Fence, Modoc and and and Chain Chain ChainLink Link Link Fence, Fence, Fence, and Chain Link Fence, 530-640-1515 County Contact The Modoc County •Modoc New Construction and congratulations to theModoc • New SERVICES and Chain LinkThe Fence, Modoc 39266 HWY. 299E 39266 39266 39266 HWY. HWY. HWY. 299E 299E 299E 39266 HWY. 299E Contact The Modoc County Contact The Modoc County and Chain Link Fence, 39266 HWY. 299E and Chain Link Fence, bring talented Cheer program is Modoc looking footballContact season.The Modoc throughout the United 39266 39266 HWY. 2 St., Modoc Modoc St., St., St., St., Modoc St., Modoc Modoc Modoc SS S • Mod Ali “Honesty, Integrity and “Honesty, “Honesty, “Honesty, Integrity Integrity Integrity and and and “Honesty, Integrity and and and and and ModocBobcat St., Modoc St., •Contact Alignment “Honesty, Integrity and and Modoc St., Modo “Honesty, Integrity and “Honesty, Integrity and Bobcat Work Available Bobcat Bobcat Bobcat Work Work Work Available Available Available Bobcat Work Available (530) 233-2020 1030 N Main, 1030 1030 1030 N N N Main, Main, Main, 1030 N Main, 1030 • Remodels •• •Modoc Remodels Remodels Remodels • Modoc Remodels Work Available Modoc Work Mod Mo CA Lic# Ge. B. 1010471 1030 N Main, 1030 N Main, • Remodels Bobcat Work Available Modoc Work Bobcat Work Available Lic# 493927 Lic# Lic# Lic# 493927 493927 493927 Lic# 493927 1030 N Main, • Remodels • Remodels Lic# 493927 Lic# Lic# 493927 HC4 Box 40503, Alturas HC4 HC4 HC4 Box Box Box 40503, 40503, 40503, Alturas Alturas Alturas HC4 Box 40503, Alturas Quality Personal Service” Quality Quality Quality Personal Personal Personal Service” Service” Quality Personal Service” Sinks Sinks Sinks Sinks 208 E 12th St, Alturas 208 208 208 EEE12th 12th 12th St, St, St, Alturas Alturas Alturas 208 EActiv 12 HC4 Box 40503, Alturas Quality Personal Service” 233-2632 Sinks bringing CA Alturas, Alturas, CA CA CA CA Alturas, CA Alturas, Alturas, Alturas, C C C 208501 E530-640-2768 12th St, Alturas atStates (530) 233-2632 Record Record orat atemail (530) (530) 233-2632 233-2632 Record or or atemail email (530) orat email Record at (530) 233-2632 Record Record or at at email (530) (530) 233-2632 233-2632 Record or or at email email (530) 233-2632 HC4 Box Quality Personal Service” HC4 Box Quality Personal Service” entire MHS Cheer squad on a 40503, CA Alturas, CA Record at (530) or email Record (530) 233-2632 or email cheerleaders from programs forward toService” E. 11th Street, The camp also 233-2632 gave the and around the world, Alturas, CA Altura Record at (530) 233-2632 or Record at (530) 233-2632 or • Alturas, Custom Concrete •• •Alturas, Custom Custom Custom Concrete Concrete Concrete •Alturas, Custom Concrete 1201 Sp Activity Center Activ Acti 530-640-2768 530-640-2768 530-640-2768 530-640-2768 Alturas Alturas Alturas Alturas Alturas Al • Record Custom Concrete Sp Activity Center 530-640-2768 Alturas Alturas •Alturas, Custom Concrete • Custom Concrete 1201 Spruce Street 530-640-2768 530-640-2768 Alturas (530) 233-2482 (530) (530) (530)233-2482 233-2482 233-2482 (530) (530) 233-2482 Alturas, CAPlank 96101 Marcus Plank Marcus Marcus MarcusPlank Plank Plank Marcus Plank Marcus Plank • Marcus Plank • Homerecord1@modocrecord.com Improvement • •Home Home Home Improvement Improvement Improvement • Home Improvement Marcus • Home Improvement (530) 233-2616 (530) (530) 233-2616 233-2616 (530) 233-2616 (530) •530-233-2482 Home Improvement • Home Improvement 530-233-2482 530-233-2482 530-233-2482 (530) (530) 233-2616 (530) 233-2616 530-233-2482 530-2 across the nation. everything the team learned (530) record1@modocrecord.com record1@modocrecord.com record1@modocrecord.com record1@modocrecord.com record1@modocrecord.com record1@modocrecord.com record1@modocrecord (530) 233-2616 athletesrecord1@modocrecord.com the opportunity giving selected athletes the successful camp! Go Braves! 530-233-2482 (530) 233-3623 (530) 233-2773 (530) (530) 233-2773 233-2773 (530) 233-2773 record1@modocrecord.com License #1066029 License License License#1066029 #1066029 #1066029 License #1066029 233-4527 233 233 (530) 233-2773 email chelsea@modocmedia.com email chelsea@modocmedia.com John Clevinger, Owner Lic# 493927 Lic# Lic# Lic# 493927 493927 493927 Lic#2 233-4527 (530) (530) 530-23 233-2 Lic# 493927 License #1066029 License #1066029 530-233-4900 530-233-4900 530-233-4900 530-233-4900 530-2 (530) 233-4347 (530) (530) 2 530-233-4900 530-233-4900 530-233-4900 530(530) 233-4347 and More!License #1066029 530-233-4900 and and and More! More! More! and More! 530-708-1754 530-708-1754 530-708-1754 530-7 530-708-1754 and 530-708-1754 and More! and More! and More! More!

SANITATION SAN NURSERY NURSERY NURSERY NURSERY FENCING FENCING FENCING FENCING FEN PUMP PUMP PUMP PU SANITATION EYE CARE SAN T NURSERY NUR FENCING FENCING PUMP FENCING TIRES NURSERY YOUNG DAN DAN YOUNG YOUNG DAN YOUNG YOUNG DAN DAN DAN YOUNG DAN DAN YOUNG DAN DAN YOUNG DAN Cascade Cascade Cascade CasYY Cascade Cascade Cascade

RECORD RECORD RECORD RECORD RECORD RECOR RECORD RECORD RECORD RECORD A&M A&M A& A&M Maxwell’s Maxwell’s Maxwell’s Maxwell’s Maxwell’s Max Maxwell’s Business Business Business Business Business Busine Business Business Business Business Directory Directory Directory Directory Directory Directo Directory Directory Directory Directory 233-5766 233-5766 233-5766 233-5766 233-5766 233 233-5766 RE CEN

Sin

198 ce 2

Altura

Sin

198 ce 2

Altura

RE CEN

SERVICES SER SER SANITATION SANITATION SANITATION SANI NURSERY NURSERY NURSERY NURSERY FENCING FENCING FENCING FENCING PUMP PUMP PUMP PUMP TI SERVICES SANITATION PUMP PUMP PUMP PU EYE CARE INSURANCE TIRES T NURSERY DENTAL FENCING PUMP PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUMBING TIRES PUMP CARE DENTA INSURANCE INSURANCE INSURANCE INSURANCE INSU PUMPINSURANCE NURSERY TIRES FENCING PLUMBING PLU NURSERY FENCING INSURANCE PLUMBING CAREY’S CAREY’S CAREY’S CAREY’S CAREY’S CAR CAR Crane Cr CAREY’S CAREY’S Heard YOUNG DAN DAN YOUNG YOUNG DAN YOUNG CAREY’S CA DAN YOUNG DAN DAN YOUNG Heard DAN YOUNG Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Cascade Heard Heard He Heard

RECORD RECORD RECORD ECORD RECORD RECOR RECORD A&M A&M A&M A& A&M GROOMING GROOMING GROOMING GROO GROO Mountain A&M Mou GROOMING GROOMING GROOMING GROOMING GROOMING GR Heard Heard He Heard FUN! FU F FUN! Maxwell’s Dental De Maxwell’s Maxwell’s Maxwell’s Maxwell’s Maxwell’s Maxwell’s Business Business Business usiness Business Busine Business Directory Directory Directory irectory Directory Directo Directory 530-233-3543 233-5766 233-5766 233-5766 233-5766 233-5766 233-5766 233-5766 530-2 233-5766 RE CEN

RE CEN

191891898 cecece 2 2 2

sss ra ra ra ltu ltu ltu A A A

S Sin Siinn

ER ER ER

Sin

198 ce 2

Altura

198 ce 2

Altura

T IT IT I T T T R ER ERCEC N EC EN EN

Customers Customers You?Find Can’t Can’t Customers Find Find You? You?Can’tCustomers Find You? Can’tPREGNANCY mers Can’t Find You?Can’tCustomers Find You? Customers Can’tPREG Fin Customers Can’t You? ABUSE ABUSE ABUSE ABUSE ABUSE ABUSE ABUSE PREGNANCY PREGNANCY PREGNANCY ABUSE ABUSE ABUSE ABUSE PREGNANCY PREGNANCY T HE MODOC MODOCCHILD CFind T T OUNTY HE HE M MODOC ODOC C C T OUNTY OUNTY HE M C OUNTY TABUSE he MODOC odoc c ounTy HECARE ODOC C OUNTY WELL WELL DRILLING ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL ELECT ELEC THE COUNTY STORAGE STO STTI ELECTRICAL ELECTRICAL SERVICES SERVICES SERVICES SER DOG GROOMING DOG DOG GROOMING GROOMING DOG GROOMING SERVICES STORAGE SANITATION SANITATION SANITATION CHILD CHILD CHILD CARE CARE CHILD CARE CHILD CARE CHILD CHILD CARE CARE CHILD CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION PUMP PUMP PUMP PUMP TIRES T EYE CARE TIRES ELECTRICAL ELE SERVICES PHARMACY DOG GROOMING PUMP PUMP PU CARE CHILD CARE TIRES DOG GROOMING DOG GROOMING PUMP SAN CHILD CARE CHILD CARE PREVENTION PREVENTION PREVENTION PREVENTION PREVENTION PREVENTION PREVENTION PREVENTION Your Ad Place Place Today! Your Your Ad Place Ad Today! Today! Your Ad Today! CONSTRUCTION SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES PREVENTION PREVENTION Your Place Ad Today! SERVICES SER PREVENTION PREVENTION

NURSERY NURSERY NURSERY NURSERY FENCING FENCING FENCING FENCING PUMPINSURANCE PUMP PUMP PUMP PUMP INSURANCE INSURANCE INSURANCE INSU PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUMBING DENTAL CARE INSURANCE INSURANCE INSURANCE INSURANCE PUMP INSURANCE INSURANCE PLUMBING INSURANCE PT PUMP PLUMBING PLUMBING INSURANCE SERVICES Place Your Ad Today! Place Your Ad Place Ad Today! Your INSURANCE Ad Today!Your Modoc Child Care Modoc Modoc Modoc Child Child Child Care Care Care Modoc Child Care Modoc Child Care Modoc Modoc Modoc Child Child Child Care Care Care Modoc C Modoc Child Care Modoc Child Care Modoc Child Care Modoc SADDLEBACK Child Care SADDLEBACK SADDLEBACK SADD DOLBY DOLBY DOLBY DOLBY DOLBY Get-er-Done DOLBY Structured Structured Structured Struc Structured Perinatal Perinatal Perinatal Perinatal DOLBY DOLBY Resource &Crisis Referral Resource Resource Resource & & &Crisis Referral Referral Referral Resource & Crisis Referral Resource &Crisis Referral Resource Resource Resource & & &Crisis Referral Referral Referral Resource Structured CAREY’S CAREY’S CAREY’S CAREY’S Perinatal P Crane Resource & Referral Resource & Referral CAREY’S Structured RECORD Perinatal McCombs McCombs McCombs McCombs McCombs McC McC Resource & Referral Resource &Only Referral DAN YOUNG DAN DAN YOUNG YOUNG DAN YOUNG Modoc Crisis Modoc Modoc Crisis Modoc Modoc Crisis Modoc Modoc Crisis Modoc CAREY’S CAREY’S CAREY’S McCombs McCombs Only $10 Per Week Only Only $10 $10 Per Per Only Week Week $10 Per Week Modoc Crisis Modoc McCombs M Modoc Crisis Modoc Crisis Alturas ly $10 Per Week Con Only $10 Per Week $10 Per W Only $10 Per Week Cascade Cascade Cascade Conners 6 6 6 6 Heard Heard Heard 6yearOutreach 6yeye6yeOutreach 6ye6yeOutreach 6ss Heard CONSTRUCTION Heard Heard s ar arararsss SANITATION SANITATION SANITATION ar Outreach Outreach Outreach CONSTRUCTION SANI INSURANCE INSURANCE INSURANCE INSURANCE Supervised Supervised Supervised Supe Outreach Supervised INSURANCE Supervised CENTER CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION INSURANCE INSURANCE Supervised CONSTRUCTION WELL GROOMING GROOMING GROOMING GROOMING MING WELL DRILLING Mountain GROOMING AA one-month commitment A A one-month one-month commitment commitment A one-month commitment GROOMING GROOMING month INSURANCE commitment GROOMING McCombs McCombs McCombs McC FENCING FENCING FENCING FENCING A one-month commitment A TIRE one-month one-month commitment Electric, Inc. Electric, Electric, Inc. Inc. Electric, Inc. Electric, Inc. comm Electr Elect McCombs Center Center Center Center Center Center Center Center Electric, Inc. Electric, Inc. FENCING Center Center Electric, Inc. Elec Heard Heard Heard Center Center Heard Serving Serving Serving Serving He Hear Education Education Education Education Education • Remodels Education PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUMBING PUMP & PLUMBING PUMP PUMP PUMP & & & PLUMBING PLUMBING PLUMBING PUMP & PLUMBING Education PLUMBING PUMP & PLUMBING PLUMBING PLUMBING 432 N Main St, SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES

RECORD RECORD RECORD RECORD A&M A&M A&M FUN! PLUMBING FUN! FU FUN! FUN! Maxwell’s Dental Business PLUMBING Maxwell’s Maxwell’s Maxwell’s PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUMBIN PLUM MODOC MODOC MODOCMODOC MODOC MO MODOC MODOC Business MODOC HEARD 4TH HEAR HEA HEARD 4TH WELL PUMP WELL WELL PUMP PUMP INSURANCE WELL PUMP WELL PUMP WELL PUMP INSURANCE INSURANCE INSURANCE INSU WELL PU WELL INSURANCE INSURANCE INSURANCE FAMILY SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERV SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVIC SER Directory OPTOMETRY Directory Directory Directory 530-233-3543 233-5766 233-5766 233-5766 233-5766

Professional Dog Grooming Professional Professional Dog Dog Dog Grooming Grooming Grooming Professional Dog Grooming Professional Professional Dog Grooming Professional Dog Grooming Professional Dog Dog Grooming Grooming SERVICES SERVICES SERVICES •Professional Agriculture • Residential ••• Agriculture Agriculture Agriculture •••Residential Residential Residential •• •• Modoc Modoc Modoc Modoc 4th G Agriculture Residential 4th Generation PHONE PHONE PHONE PHONE •20 Rooﬁng required. on required. our Goes Goes required. on on our our Goes on our •Agriculture Agriculture •Residential Residential uired. GoesArequired. on ourof Goes PHONE required. Goes on our required. Goes on our required. on 20 Years Experience 20 20 2020 Years Years Years Experience Experience Experience Experience 20 Experience 20 20 2020 Years Years Year Electric, Inc. Electric, Electric, Inc. Inc. Goes Elect 20 Years Experience 20 Experience Electric, Inc. of Years Experience Y Health Public Public Public Health Health Health Dept. Dept. Dept. Public Health Dept. Water Systems & Dept. Septic Water Water Water Systems Systems Systems & & &Contractor Septic Septic Septic Water Systems & Septic Alturas, CA,of Public Health Dept. Public A Division of A A A Division Division Division of of A Division of A•••Years Division of A A AYears Division Division Division of of of AYears Division of • Commercial • • • Commercial Commercial Commercial Commercial Public Health Licensed Contractor Licensed Licensed Licensed Contractor Contractor Contractor Licensed Contractor Licensed Contractor Water Systems & Septic Dept. Division A Division of County County County County Licensed Contractor A Division of A Division Commercial •Public Drywall Licensed Licensed Contractor Commercial Call For Call Call For For Call For Irrigatio Call For F.N.R.C. Approved F.N.R.C. F.N.R.C. F.N.R.C. Approved Approved Approved F.N.R.C. F.N.R.C. Approved ALL Electrical Services ALL ALL ALL Electrical Electrical Electrical Services Services Services ALL Electrical Services ALL Electrical Services ALL ALL ALL Electr Elect Elec Irrigation-Domestic Call For Call For F.N.R.C. Approved ALL Electrical Services ALL Electrical Services ALL Electrical Services ALL E 530-708-7132 530-708-7132 530-708-7132 530-708-7132 *FREE ESTIMATES* *FREE *FREE *FREE ESTIMATES* ESTIMATES* ESTIMATES* *FREE ESTIMATES* • Tires • Shocks • • • Tires Tires Tires • Tires • Shocks 530-708-7132 Tank Installations Tank Tank Tank Installations Installations Installations Tank Installations With With With With United States, 96101 “Modoc’s Premier “Modoc’s “Modoc’s “Modoc’s Premier Premier Premier “Modoc’s Premier website free of website charge! website free free of of website charge! charge! free of charge! • Tires • Shocks • Windows *FREE ESTIMATES* T.E.A.C.H., Inc. T.E.A.C.H., T.E.A.C.H., T.E.A.C.H., Inc. Inc. Inc. T.E.A.C.H., Inc. T.E.A.C.H., Inc. T.E.A.C.H., T.E.A.C.H., T.E.A.C.H., Inc. Inc. Inc. T.E.A.C.H., Inc. Appointment Appointment Appointment Appointment Appointment site free ofT.E.A.C.H., charge! Tank Installations ALL Well Pump Services ALL ALL ALL Well Well Well Pump Pump Pump Services Services Services ALL Well • Free Pregnancy Tests • • • Free Free Free Pregnancy Pregnancy Pregnancy Tests Tests Tests • Free Pregnancy Tests *FREE ESTIMATES* “Modoc’s Premier Inc. T.E.A.C.H., Inc. Appointment website free ofCarecharge! website free••208 of charge! website free ch ALL Well Pump ServicesInc. T.E.A.C.H., Inc. T.E.A.C.H., Pregnancy Tests •of PreP Appointment • Residential • Commerical • ••Free Residential Residential Residential •••Commerical Commerical Commerical • Residential • Commerical • Residential • Commerical • ••Free Residentia Residentia Residenti • Free Pregnancy Tests •CA Residential •Child Commerical • Residential •Child Commerical East 12th 208 208 East East 12th 12th 208 East 12th • Residential • Commerical • Resid 208 East Child 12th 208 East 12th •112 Subsidized Care ••112 •Appointment Subsidized Subsidized Subsidized Child Child Child Care Care Care Subsidized Child Care Subsidized Care12th •• • Subsidized Subsidized Subsidized Child Child Child Care Care Care •For Subsidize 208 East 208 East 12th Geo 810905 CA CA CA LIC# LIC# LIC# 810905 810905 810905 CA •Appointment Subsidized • Child Care •For Geothermal Subsidized Care • Subsidized Care Special Needs Adults For For For Special Special Special Needs Needs Needs Adults Adults Adults Specia CA LIC# 810905 For Special Needs Adults Portable Portable Portable Lic#256441 Lic#256441 Lic#256441 •Subsidized Siding Plumbing For Special Needs Adults Residential • Ag •Portable Commercial Residential Residential Residential •••Ag Ag Ag •• • Commercial Commercial Commercial Residential • CA LIC# LIC# 810905 810905 112 E. 2nd St., Alturas 112 112 E. E. E.LIC# 2nd 2nd 2ndSt., St., St.,•Alturas Alturas Alturas E.Child 2nd St., Alturas 112 E. Lic#256441 2nd• St., Alturas 112 112 112 E. E. E.Lic#256441 2nd 2nd 2nd St., St., St., Alturas Alturas Alturas 112 E.Child 2nd St., Alturas • Goodyear • BF Goodrich • Cooper • Mastercraft • Toyo • New Tires, Recaps & Wheels • Complete Auto Care

Barbed Wire Fence, Field Barbed Barbed Barbed Wire Wire Wire Fence, Fence, Fence, Field Field Field Barbed Wire Field Special Needs Adults Residential Ag •Fence, Commercial 112 E. 2nd St., Alturas 112 E.Nursery” 2nd Alturas •For Education •••Pregnancy Pregnancy Pregnancy Education Education Education •• Pregnancy Education • Agriculture • • •Breaks Agriculture Agriculture Agriculture •Nursery” Agriculture •Lic#256441 Agriculture •••Ag Ag A Barbed Wire Fence, Field Nursery” Nursery” Nursery” E. to 2nd St., Alturas 112 E.• to 2nd St., Pregnancy Education Pregnan • Agriculture Agriculture Barbed Wire Fence, Field Alturas • Pregnancy Education • St., Agriculture •Licensed Breaks ••• B BB • Nursery” ••Alturas Breaks (530) 233-3113 •131 Referrals to Licensed •••131 Referrals Referrals Referrals to to toLicensed Licensed Licensed ••131 Referrals to Licensed • Referrals toSTORAGE Licensed • •STREET Referrals Referrals Referrals to to to Licensed Licensed Licensed ••STREET Referrals STORAGE STREET STREET •112 Referrals Licensed •Pregnancy Referrals Licensed Joh STREET West 131 131 West West West • Referrals toWest Licensed • Referrals to & West Horse Fence, Privacy &Alturas &&Horse Horse Horse Fence, Fence, Fence,Privacy Privacy Privacy &Alturas Horse Fence, Privacy John 299-3336 131 West 131 131 West 131 West Controls Repair Controls Controls Controls and and Repair Repair Repair Toilets Toilets Toilets Toilets & Horse Fence, Privacy St, St, St, St, St,Contact Alturas Controls and Repair &Alturas Horse Fence, Privacy Alturas St, Alturas St, Alturas •Phone: Smoking Cessation ••Phone: •Phone: Smoking Smoking Smoking Cessation Cessation Cessation •• Smoking Cessation Backhoe &Chain Excavation Backhoe Backhoe Backhoe & & & Excavation Excavation Excavation Backhoe & Excavation Backhoe & and Excavation Backhoe Backhoe Backhoe •Phone: New Construction •••Phone: New New New Construction Construction Construction •• New Construction For information call For For For information information information call call call ForContro info • Smoking Cessation •Child Smoking Backhoe & Excavation Backhoe &and Excavation ForSt, information call Child Care Child Child Child Care Care Care Child Care Child Care Child Child Child Care Care Care Ca Smoking Cessation Backhoe & Backh Contact The Modoc Contact County The The Modoc Modoc Contact County County The Modoc County For information call and Link Fence, and and and Chain Chain Chain Link Link LinkExcavation Fence, Fence, Fence, and Chain Link Fence, Child Care Child Care act The Modoc County 530-640-1515 New Construction For information call Child Care Child Care Dua 39266 HWY. 299E 39266 39266 39266 HWY. HWY. HWY. 299E 299E 299E 39266 HWY. 299E Phone: 530-233-4575 Phone: Phone: 530-233-4575 530-233-4575 530-233-4575 530-233-4575 530-233-4575 Phone: 530-233-4575 530-233-4575 530-233-4575 Phone: 530-233-4575 Contact The Modoc County Contact The Modoc County Contact The Modoc C • New Construction and Chain Link Fence, Duane 233-3837 Phone: 530-233-4575 Phone: 530-233-4575 Phone: 530-233-4575 Phone: 530-233-4575 and Chain Link Fence, 39266 HWY. 299E Modoc St., Modoc Modoc Modoc St., St., St., Modoc St., Storage Units Avilable: Storage Storage Storage • Alignment • • • Alig Ali Ali • Alignment “Honesty, Integrity and “Honesty, “Honesty, “Honesty, Integrity Integrity Integrity and and and “Honesty, Integrity and and and and and Modoc St., Storage Units Avilable: • Alignment Modoc St., Modoc St., Modoc St., “Honesty, Integrity and Bobcat Work Available Bobcat Bobcat Bobcat Work Work Work Available Available Available Bobcat Work Available • Toy & Lending Library • • Toy Toy Toy & & & Lending Lending Lending Library Library Library • Toy & Lending Library • Toy & Lending Library • • • Toy Toy Toy & & & Lending Lending Lending Library Library Library • Toy & Le 1030 N Main, 1030 1030 1030 N N N Main, Main, Main, 1030 N Main, • Breastfeeding Support • • Breastfeeding Breastfeeding Breastfeeding Support Support Support Breastfeeding Support 1030 N Main, • Remodels • • • Remodels Remodels Remodels • Remodels Modoc Work Modoc Modoc Modoc Work Work Work Mod Modoc Work • Toy & Lending Library •N Toy &Modoc Lending Library CA Lic# Ge. B. 1010471 1030 NSt, Main, •Remodels Breastfeeding Support • Breastfe Bobcat Work Available Work • Toy & Lending Library • Toy & Lending Library Lic# 493927 Lic# Lic# Lic# 493927 493927 493927 Lic# 493927 • Breastfeeding Support Lic# 493927 1030Dane Main, Dane McCombs, Dane Dane Dane McCombs, McCombs, McCombs, McCombs, Dane McCombs, Dane Dane Dane McCom McCom McCom 1030 NSt, Main, Lee • Bobcat Work Available Modoc Work Lic# 493927 Dane Dane McCombs, Store Hours: Lee 279-6281 • Remodels 493927 Dane Dane Lic# 493927 Dane McCombs Dane Dane McCombs McCombs Dane M 326 N. Main Street 326 326 326 N. N. N. Main Main Main Street Street Street 326 N. Main Street 326 N. Dane McCombs 326 N. Main Street 326 N. Main Street HC4 Box 40503, Alturas HC4 HC4 HC4 Box Box Box 40503, 40503, 40503, Alturas Alturas Alturas HC4 Box 40503, Alturas Quality Personal Service” Quality Quality Quality Personal Personal Personal Service” Service” Service” Quality Personal Service” 326 N.• Main Street Sinks Sinks Sinks Sinks 208 EActivity 12th St, Alturas 208 208 E ELic# E112 12th 12th 12th St, St, Alturas Alturas Alturas 208 EActivity 12th St, Alturas 208 EMcCombs, 12th Alturas 24-Hour Hotline 24-Hour 24-Hour 24-Hour Hotline Hotline Hotline 24-Hour Hotline 24-Hour Hotline 24-Hour 24-Hour 24-Hour Hotline Hotline Hotline 24-Hour Hotline 5x8, 5x10 & 8x15 5x8, 5x8, 5x8, 5 5 5 CA Alturas, Alturas, CA CA CA Alturas, CA 208 EEMcCombs, 12th Alturas Record at (530) 233-2632 Record Record at atemail (530) (530) 233-2632 233-2632 Record or or at email email (530) 112 233-2632 or email HC4 Box 40503, Alturas 24-Hour Hotline 24-Hour Hotline Quality Personal Service” 208 E 12th St, A 5x8, 5x10 & 8x15 EMc 12 24-Hour Hotline 24-Hour Hotline Alturas, at (530) 233-2632 or email 208 12th St, Alturas 501 E.Services 11th Street, Owner Owner Owner Owner Owner Owner Alturas, CA Record at (530) 233-2632 Alturas, CA Record at (530) 233-2632 orSt, email Record at (530) 233-2632 Alturas, CA 1201 Spruce Street 112 E.or 2nd Street 112 112 112 E. E. E.Concrete 2nd 2nd 2nd Street Street Street 112 E.Services 2nd Street E. 2nd Street 112 112 112 E. E. E. 2nd 2nd 2nd Street Street Street 112 E. • Referral & More • •208 Referral Referral Referral Services Services Services & &More More More112Owner •• Referral Services & More •Alturas, Custom Concrete ••Owner •Alturas, Custom Custom Custom Concrete Concrete •• Custom Concrete Activity Activity Activity Center Activ Activity Center Owner Owner 530-640-2768 530-640-2768 530-640-2768 530-640-2768 530-640-2768 Alturas Alturas Alturas Alturas Alturas Alturas Owner Owner 112CA E.or 2nd Street 112 E. 2nd Street • Referral & More Alturas •208 Referral 1201 1201 1201 Sp Sp Sp 1201 Spruce Street PO Bo E. 2nd Street E. 2nd Street Alturas Referral Services &Owner More Custom Concrete 1201 Spruce Street 530-640-2768 Activity Center PO Box 92, Alturas Alturas CA Lic#905055 •Center 530-640-0067 CA CA CA Lic#905055 Lic#905055 Lic#905055 • •Center •Center 530-640-0067 530-640-0067 530-640-0067 CA Lic#9050 • Custom Concrete 1201 Spruce Street Lic#905055 •Center 530-640-0067 Alturas, CA Alturas, Alturas, Alturas, CA CA CA Alturas, CA& Altu Monday - Friday Alturas, CAPlank Alturas, CA Alturas, CA (530) 233-2482 (530) (530) (530) 233-2482 233-2482 233-2482 (530) 233-2482 (530) 233-2482 CA. Lic#905055 CA. CA. CA. Lic#905055 Lic#905055 Lic#905055 CA.CA Lic#905055 CA. Lic#905055 CA. CA. CA. Lic#905055 Lic#90505 Lic#90505 (530) 233-2482 Alturas, CA 96101 CA. Lic#905055 CA. Lic#905055 Marcus Marcus Marcus Marcus Plank Plank Plank Marcus Plank (530) 233-2 (530) CA. Lic#905055 CA. Lic#9 (530) 233-2482 Alturas, CA 96101 Alturas, Alturas, Alturas, CA CA CA 96101 96101 96101 Alturas, CA 96101 Alturas, CA 96101 Alturas, Alturas, Alturas, CA CA CA 96101 96101 96101 Altura Marcus Plank Alturas, CA 96101 Alturas, CA 96101 • Home Improvement • • • Home Home Home Improvement Improvement Improvement • Home Improvement 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 Alturas, CA 96101 Alturas, CA 96101 (530) 233-2020 Lic Marcus Plank 1-855-855-6745 1-855-855-6745 (530) 233-2616 (530) (530) 233-2616 233-2616 (530) 233-2616 (530) 233-2616 • Home Improvement 1-855-855-6745 1-855-855-6745 Lic# 709156 530-233-2482 530-233-2482 530-233-2482 530-233-2482 530-233-2482 (530) 250-2829 (530) 233-2616 • Home Improvement 530-233-2482 (530) 233-3623 (530) (530) (530) (530) 233-3623 record1@modocrecord.com record1@modocrecord.com record1@modocrecord.com record1@modocrecord.com (530) 233-2616 (530) 233-3432 (530) (530) (530) 233-3432 233-3432 233-3432 (530) 233-3432 233-2616 530-233-2482 530-233-2482 (530) 233-3623 (530) 233-2773 (530) (530) 233-2773 233-2773 (530) 233-2773 rd1@modocrecord.com (530) 233-3432 (530) 233-3432 License #1066029 License License License #1066029 #1066029 #1066029 License #1066029 (530) 233-6311 (530) (530) 233-6311 233-6311 (530) 233-6311 233-4527 233-4527 233-4527 233 233-4527 Customers Can’t Find You? (530) 233-3432 email chelsea@modocmedia.com 530-233-5181 530-2 530-2 record1@modocrecord.com record1@modocrecord Lic# 493927 Lic# Lic# Lic# 493927 493927 493927 Lic# 493927 John Clevinger, Owner Lic# 493927 (530) 233-6311 (530) 233-4527 (530) 233-2773 530-233-5181 9 AMat -(530) 6PMCall (530) 233-6311 Lic# #1066029 Call Collect 233-3111 Call Call Call Collect Collect at at at (530) (530) (530)233-3111 233-3111 233-3111 Call Collect (530) 233-3111 Call Collect at (530) Call 233-3111 Call Call Call Collect Collect Collect at at at (530) (530) (530) 233-3111 233-3111 233-3111 Call Collect 530-233-4900 530-233-4900 530-233-4900 530-233-4900 Lic# 4939 Lic# Lic#at493927 493927 License #1066029 Call Collect at (530) 233-3111 Call Collect atLicense (530) 233-3111 530-233-4900 233-4347 530-640-0067 530-640-0067 530-640-0067 530-640-0067 530-640-0067 530-640-0067 530-640-0 530-640-0 530-640-0 Collect atCollect (530) 233-3111 Collect at (530) 233-3111 530-233-4900 530-233-4900 and More! and and and More! More! More! and 530-708-1754 530-708-1754 530-708-1754 530-640-0067 530-640-0067 530-640-0067 530-64 and More! 530-7 and More! More!

SE TION

Crisis er

on of ., Inc.

., Alturas

233-4575 otline -6745

19 ce 82

Sin T

Place Ad Today! Customers Can’t Customers Customers Find You?Can’t Can’t Customers Find Find You? You?Can’t Customers Can’t Find Find You? You? ABUSEYour ABUSE ABUSE ABUSE PREGNANCY

PREGNANCY

PREGNANCY PREGNANCY

Altura E C EN

PREGNANCY

PROPERTY PROPERTY PROPERTY PROPERTY PREGNANCY ABUSE CLEANING SERVICE CLEANING ABUSE ABUSE PROPERTY PRO PREGNANCY PREGNANCY PROPERT Y WELL DRILLING WELL WELL WELL DRILLING Notary Public Notary Notary Public Public Notary Public Notar FARM SUPPLY FARM FARM SUPPLY SUPPLY FARM SUPPLY FARM SUPPLY FARM FARM WELL DRILLING CLEANING SERVICE SERVICE CLEANING SERVICE CLEANING SERVICE CLEANING CLEANING SERVICE SERVICE CLEANING SERVICE ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL FARM SUPPLY Notary Public FARM SUPPLY Notary Public STORAGE STORAGE STORAGE STO STORAGE TAXES TA Notary Public FARM SUPPLY FAR ROCK SHOP ROCK ROCK SHOP SHOP PUMP ROCK TIRE CENTER TIRE CLEANING SERVICE CLEANING SERVICE ELECTRICAL CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONST SERVICES SERVICES SERVICES DOG GROOMING DOG DOG GROOMING GROOMING GROOMING STORAGE CARE CHILD CHILD CARE CARE CARE TAXES CLEANING SERVICE CLEANING SERVICE WELL DRILLING ROCK SHOP ELECTRICAL TIRES ELECTRICAL CONSTRUCTION CONSTRUCTION PUMP PUMP PUMP PUMP PUMP PUMP CHILD CARE INSURANCE CONSTRUCTION CONSTRUCTION PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUMBING COFFEE HOTEL STEEL DENTAL CARE DOG SER PUMP CHILD CARE INSURANCE INSURANCE INSURANCE INSURANCE CHILD CARE CHILD INSURANCE PTDC DOG GROOMING INSURANCE PREVENTION PREVENTION PREVENTION PREVENTION INSURANCE SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES Place Your CHILD Ad Place Place Today! Your Your Ad Place Ad Today! Today! Your Ad Today! SERVICES MANAGEMENT MANAGEMENT MANAGEMENT MANAGEMENT SERVICES PREVENTION PREVENTION PREVENTION MANAGEMENT MANA SERVICES Place Your CHILD Ad Today! SERVICES MANAGEMENT Only $10 Per Week Modoc Child Modoc Care Modoc Modoc Modoc Child Child Child Care Care Care Modoc Child Care MODOC FARM MODOC MODOC FARM FARM MODOC FARM Structured FARM MODO MODO Modoc Child Care Care Child Care Modoc Child Care Modoc MODOC FARM MODOC FARM MODOC MODOC FARM MOD DOLBY DOLBY DOLBY DOLBY Structured Structured Perinatal Perinatal Perinatal Perinatal Perinatal DOLBY Resource &Crisis Referral Resource Resource Resource & & &Crisis Referral Referral Referral Resource & Crisis Referral Resource CAREY’S CAREY’S CAREY’S CAREY’S DeWayne DeWayne DeWayne DeWayne DeWayne DeWayne DeWayne DeW Perinatal Stru Crane Resource & Referral MO DeWayne DeWayne Earth’s Earth’s Earth’s Ea Perinatal Perinatal DeWayne DeWayne McCombs McCombs McCombs McCombs Resource &Only Referral Modoc Crisis Modoc Modoc Crisis Modoc & Referral CM Resource CAREY’S & Referral MODOC Earth’s McCombs MODOC $10 Per Week Only Only $10 $10 Per Per Week Week $10 Week McCombs Modoc Crisis McCombs Modoc Modoc Crisis Conners Con Con Conners Only $10 Per Per Week CM CLEANING CM CM CLEANING CLEANING CM CLEANING CLEANING CM CM CLEANING CLEANING CM CLEANING SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUP SUS Conners CM CLEANING CM CLEANING SUPPLY SUPPLY CM CLEANING CM CLEANING SUPPLY NILES AOnly one-month commitment Outreach Outreach Outreach Outreach Outreach Outreach Outreach INSURANCE INSURANCE INSURANCE INSURANCE Outreach Supervised Supervised Supervised Outreach INSURANCE Supe Nutrena Quality Feeds Dealer Nutrena Nutrena Nutrena Quality Quality Quality Feeds Feeds Feeds Dealer Dealer Dealer Nutrena Quality Feeds Dealer Nutrena Quality Feeds Dealer Nutrena Nutrena Nutrena Qua Qua Qu Treasures Treasures Treasures Trea Nutrena Quality Feeds Dealer Nutrena Quality Feeds Dealer Treasures Nutrena Quality Feeds Dealer Nutrena WELL DRILLING WELL WELL WELL WELL DRILLING GROOMING GROOMING GROOMING GROOMING WELL DRILLING ALTURAS ALT Mountain A Center one-month commitment A A one-month one-month commitment commitment A one-month commitment GROOMING STEEL McCombs McCombs McCombs McCombs McCombs A one-month commitment NILES Electric, Inc. Electric, Electric, Inc. Inc. Electric, Inc. McCombs Center Center Center McCom Electric, McC Drill Electric, Inc. Electric, Inc. CenterGoes Drilling Co. Center Center required. onEducation our Inc. Professional HOTEL Education Education Education Education Education Closed Tuesdays Closed Closed Closed•Tuesdays Tuesdays Tuesdays Education Closed Tuesdays PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUMBING Education Education • Feed • Seed •Grooming Tack • • • Feed Feed Feed • • • Seed Seed Seed • • • Tack Tack Tack • Feed • Seed • Tack • Feed • Seed Tack • • • Feed Feed Feed •••C PLUMBING • Feed • Seed • Tack • Feed • Seed • Tack • Feed • Seed • Tack • Fe Dog Grooming Professional Professional Professional Dog Dog DogGrooming Grooming Professional Dog Grooming SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES Professional Dog SERVICES 1201 Juniper St, Leslie C. Le Professional Dog Grooming Grooming SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES Leslie C. and Wednesdays and and andWednesdays Wednesdays Wednesdays 4th Generation 4th 4thLe Ge GC•a• 4th Generation SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES and Wednesdays 4th Generation required. Goes required. on required. our Goes Goes required. on on our our Goes on our (located in the Dental required. Goes on our 20 Years Experience 20 20 20 Years Years Years Experience Experience Experience 20 Years Experience General Construction General General General Construction Construction Construction General Construction General Construction General General General Construction Construction Construction General Electric, Inc. Electric, Electric, Inc. Inc. Electric, Inc. Electric, Inc. TIRE CENTER TIRE 20 Years Experience • Fertilizer • Pets • Supplies • • • Fertilizer Fertilizer Fertilizer • • • Pets Pets Pets • • • Supplies Supplies Supplies • Fertilizer • Pets • Supplies • Fertilizer • Pets • Supplies • • • Fertilizer Fertilizer Fertilizer General Construction General Construction Electric, Inc. General Construction General Construction 20 Years Experience 20 Years Experience • Fertilizer • Pets • Supplies • Fertilizer • Pets • Supplies 20 Years Experience Electric, Elect • Fertilizer • Pets • Supplies • Fertili website free of charge! Public Health Dept. Public Public Public Health Health Health Dept. Dept. Dept. Public Health Dept. Dom Public Health Dept. PLUMBING PLUMBING PLUMBING PLUMBING Public Health Dept. Domestic and COFFEE A Division of A A A Division Division Division of of of AElectrical Division of Public Health Dept. Open Thursday Open Open Open Thursday Thursday Public Health Dept. Licensed Contractor Licensed Licensed Licensed Contractor Contractor Contractor Licensed Contractor PLUMBING Open Thursday A Division of AElectrical Division of Services A Division of Licensed Contractor Alturas, CAThursday 96101 Call For Call For For Call For Irrigation-Domestic Irrigatio Irrigatio Irrigatio Irrigation-Domestic Gonzalez, EA Gonz Gon Services ALL ALL ALL Electrical Electrical Services Services Services ALL Electrical Services Approved Approved Approved Approved • •Reliable ••••ALL Reliable Reliable Reliable ••Call Reliable • •Reliable ••F.N.R.C. ••Reliable Reliable Reliable ••F.N.R.C. Reliable Irrigation-Domestic For Gonzalez, EA Electrical Services • Reliable •226 Reliable •ALL Reliable •Plumbing Reliable ALL Electrical Plumbing • Roofing • •Flooring •226 •Roofing Plumbing Plumbing Plumbing •••Roofing Roofing •••Flooring Flooring Flooring •Call Plumbing •8th Roofing • Flooring Plumbing • Roofing • •Flooring •F.N.R.C. •F.N.R.C. Plumbing Plumbing Plumbing •••Roofing Roofing •Friday ••Flooring Flooring Flooring •226 Plumbing •8t MODOC MODOC MODOC MODOC MODOC F.N.R.C ALL Electrical Services ALL Electrical Services same building as Plumbing • Roofing •Inc. Flooring • Roofing •Alturas Flooring MODOC Plumbing • •Roofing Flooring Plumbing •ALL Roofing •Roofing Flooring MODOC and Friday and and and Friday Friday MODOC and Friday • Tires • Shocks West 8th Street, Alturas 226 226 West West West 8th 8th Street, Street, Street, Alturas Alturas Alturas 226 West 8th Street, 226 West 8th Street, Alturas 226 226 West West West 8t 8R website website charge! website free free•ALL of website charge! charge! free of charge! 226 West 8th Street, Alturas 226 West 8th Street, Alturas HEARD 4TH HEARD 4TH 4TH HEAR HEARD 4TH T.E.A.C.H., Inc.free T.E.A.C.H., T.E.A.C.H., T.E.A.C.H., Inc. Inc. T.E.A.C.H., Inc. 226 West 8th Street, Alturas 226 We Appointment Appointment Appointment Appointment Well Pump Services ALL Well Well Well Pump Pump Pump Services Services Services Well Pump Services Well •Appointment Free Pregnancy Tests •••ALL Free Free Free Pregnancy Pregnancy Pregnancy Tests Tests Tests •• Free Pregnancy Tests HEARD 4TH • Free Pregnancy Tests Irri website free charge! Well Pump Services T.E.A.C.H., Inc. Free Pregnancy Tests Irrigation 100 W St, 100 W T.E.A.C.H., Inc. T.E.A.C.H., Inc. Residential •Rates Commerical • • Residential Residential Residential •••Commerical Commerical Commerical •ALL Residential •12th Commerical ALL Well Pump Free Pregnancy Tests Well ALL Well Pump Services •••HEARD Free Pregnancy Tests •of Reasonable Rates •of Reasonable Reasonable Reasonable Rates Rates Reasonable Rates •208 Reasonable Rates •ALL •Painting Reasonable Reasonable Reasonable Rates Rates Rates Reasonable Rates • Free Pregnancy Tests Appointment • Residential • Commerical •••• Painting • Pump Framing •Services Sheetrock ••• •of •• Painting Painting Painting •••Framing Framing Framing •••Sheetrock Sheetrock Sheetrock •Appointment Painting •East Framing •12th Sheetrock ••ALL •East Framing •12th Sheetrock ••Painting Painting Painting •••Framing Framing Framing ••to •to Sheetrock Sheetrock Sheetrock •ALL Painting • Fr •Subsidized Reasonable Rates • Reasonable Rates • Residential • Commerical 208 208 East East 12th 12th 208 East • Residential • Commerical Reasonable Rates • Reasonable Rates (530) 233-3773 • Residential • Commerical • Painting • Framing • Sheetrock • Painting • Framing • Sheetrock • Painting • Framing • Sheetrock • Painting • Framing • Sheetrock • Subsidized Child Care • • Subsidized Subsidized Subsidized Child Child Child Care Care Care • Subsidized Child Care 208 12th Geothermal Geo Geo Ge Geothermal 11 a.m. to 5 p.m. 11 11 11 a.m. a.m. a.m. to 5 5 5Adults p.m. p.m. p.m. • Child Care Cameo Thomason Cameo Cameo Thomason Thomason Cameo Thomason Geothermal (530) 233-2655 11 a.m. to 5 p.m. • Subsidized Child Care WELL PUMP WELL WELL PUMP PUMP WELL PUMP • Subsidized Child Care INSURANCE •Cameo Subsidiz Cameo Thomason Cameo Thomason •112 Subsidized Child CareAlturas For Special Needs Adults For For For Special Special Special Needs Needs Needs Adults Adults Cameo Thomason (530) 233-2816 (530) (530) (530) 233-2816 233-2816 233-2816 (530)•Local 233-2816 (530) 233-2816 (530) (530) (530 530-708-2414 530-7 530-7 Residential Ag •References Commercial Residential Residential Residential • • • Ag Ag Ag •• • Commercial Commercial Commercial Residential • Ag •References Commercial Residential •Local Ag • References Commercial Niles Coﬀ ee) INSURANCE INSURANCE INSURANCE INSURANCE WELL PUMP 112 E. 2nd St., Alturas 112 112 112 E. E. E. 2nd 2nd 2nd St., St., St., Alturas Alturas Alturas 112 E. 2nd St., Alturas (530) 233-2816 (530) 233-2816 For Specia (530) 233-2816 (1 530-708-2414 Residential • Ag • Commercial INSURANCE • Pregnancy Education • • • Pregnancy Pregnancy Pregnancy Education Education Education • Pregnancy Education • Agriculture • • • Agriculture Agriculture Agriculture • Agriculture • Pregnancy Education Residential • Ag • C INSURANCE Residential E. 2nd St., INSURANCE Residential • Ag • Commercial 112 E. 2nd St., Alturas 112 E. 2nd St., Alturas • Pregnancy Education • Agriculture • Excellent Local References • • • Excellent Excellent Excellent Local Local References References • Excellent Local References • Excellent • • • Excellent Excellent Excellent Local Local Local References References References • Excellent Local • Windows/Doors & More • • • Windows/Doors Windows/Doors Windows/Doors & & & More More More • Windows/Doors & More • Windows/Doors & More • • • Windows/Doors Windows/Doors Windows/Doors & & & More More More • Windows • Pregnancy Education • Agriculture •John Breaks •STREET Pregnancy Education •NAgriculture Excellent Local References •Referrals Excellent References •131 Pregnancy Education • Agriculture Windows/Doors &Referrals More References •Excellent Windows/Doors & More • •Excellent Local •1023 Local References • Windows/Doors & Windows/Doors & More Court Street, 1023 1023 1023 N N N Court Court Court Street, Street, Street, 1023 NSat, Court Street, • Referrals to Licensed •••131 Referrals Referrals Referrals to to toLicensed Licensed Licensed •STREET Referrals toMore Licensed STREET STORAGE STREET STREET STORAGE STORAGE STORAGE STORAGE 1023 NLocal Court Street, 1023 N Sat, 10 a.m. to 5• p.m. Sat, Sat, 10 10 10 a.m. a.m. a.m. to to to555p.m. p.m. p.m.Street, Sa • to 299-3336 Joh Joh Joh STREET STORAGE John 299-3336 1023 N Court West 131 131 West West West 131 West • to Licensed Sat, 10 a.m. to 5 p.m. •Backhoe to Licensed •STREET Referrals John 299-3336 ••Referrals Referrals to Licensed Licensed John 299-3336 131 West Controls and Repair Controls Controls Controls and and and Repair Repair Repair Controls and Repair Controls and Repair St, Alturas St, St, Alturas Alturas St, Alturas 131 West Contact The Modoc County Controls and Repair 208 E. Controls and R Alturas, CA 96101 Alturas Contro Controls and Repair 208 E. 12th Street St, Alturas • Smoking Cessation • • • Smoking Smoking Smoking Cessation Cessation Cessation • Smoking Cessation Backhoe & Excavation Backhoe Backhoe Backhoe & & & Excavation Excavation Excavation & Excavation 304 S MAIN ST. • Smoking Cessation • Private Homes & More • • • Private Private Private Homes Homes Homes & & & More More More • Private Homes & More • Private Homes & More • • • Private Private Private Homes Homes Homes & & & More More More • Private Homes & More • High-quality metal • Smoking Cessation Backhoe & Excavation For information call For For For information information information call call call 1030 N Main 1030 1030 N N Main Main 1030 N Main 1030 • Private Homes & More • Private Homes & More Alturas, CA Alturas, Alturas, Alturas, CA CA CA Alturas, CA Child Care Child Child Child Care Care Care Child Care 304 S Main St, Income Tax Prep, Incom Incom Incom • Private Homes & More • Private Homes & More • Smoking Cessation Backhoe & Excavation Contact The Modoc Contact Contact County The The Modoc Modoc Contact County County The Modoc County •Phone: Smoking Cessation Backhoe & Excavation • Smoking Cessation Backhoe & Excavation 1030 N Avilable: Main 1030 N Main SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES Alturas, CASERVICES Alt Child 1030Storage N Main Income Tax Prep, Alturas, CA Storage Sunday and Monday, Sunday Sunday Sunday and and and Monday, Monday, Monday, Sun For Duan info Child Care Duane 233-3837 Dua Dua SERVICES Duane 233-3837 Child Care Child Ca Phone: 530-233-4575 Phone: Phone: Phone: 530-233-4575 530-233-4575 530-233-4575 Phone: 530-233-4575 Child Care Care Contact The Modoc County Sunday and Monday, SERVICES SERVICES Duane 233-3837 Phone: 530-233-4575 Duane 233-3837 Phone: 530-233-4575 530-233-4575 Modoc St., Modoc Modoc Modoc St., St., St., St., Units Avilable: Storage Storage Storage Units Units Units Avilable: Avilable: Avilable: U Storage Units • Alignment Storage Units Avilable: Modoc St., Storage Units Avilable: Alturas Modoc St., Toy & Lending ••• Toy Toy Toy & & &Lending Lending Lending Library Library Library • Toy & Lending Library •Modoc Breastfeeding Support •••Breastfeeding Breastfeeding Breastfeeding Support Support Support •• Breastfeeding Support Alturas, CA 96101 Support 1030 N Main, 1030 1030 1030 N N NMain, Main, Main, 1030 Main, 916-200-6795 916-200-6795 916-200-6795 916-200-6795 916-200-6795 Modoc Work Modoc Modoc Modoc Work Work Work • • Breastfeeding Support 916-200-6795 916-200-6795 916-200-6795 916-200-6795 •Library Toy & Lending Library 11 a.m. to 5 p.m. Support 11 11 a.m. a.m. a.m. to to to 555p.m. p.m. p.m. Breastfeeding Accounting and Accou Accou Acco Lic# 493927 Lic# Lic# Lic#N 493927 493927 493927 Lic# 493927 •916-200-6795 Toy &Lee Lending Library •916-20 Toy &Mod Le Dane McCombs, Dane Dane Dane McCombs, McCombs, McCombs, Dane McCombs, 1030 N Main, • Breastfeeding Support • Toy Toy & & Lending Lending Library Library ••Breastfeeding •916-200-6795 Breastfeeding Support Lee11 279-6281 Lee Lee Le1 279-6281 • Auto

Heard URBAN URBAN URBAN URBAN URBAN URBAN URBAN Heard URBAN URBAN FUN! FUN! URB FU Winter Hours: Mon-Fri, 9 am -5:30 pm Saturday, 9 am - 5 pm

Winter Hours: Mon-Fri, 9 am -5:30 pm Saturday, 9 am - 5 pm

Winter Winter Winter Hours: Hours: Hours: Mon-Fri, Mon-Fri, Mon-Fri,Mon-Fri, 999am am am-5:30 -5:30 -5:30pm pm pm9 am -5:30 Winter Hours: Mon-Fri, 9 am -5:30 pm Winter Hours: pm Saturday, Saturday, Saturday, 999am am am---555pm pm pm Saturday, 9 am - 5 pm Saturday, 9 am - 5 pm

Winter Hours: Mon-Fri, 9 am -5:30 pm Saturday, 9 am - 5 pm

Winter Winter Winter Hours: Hours: Hours: M M Winter H Saturda Saturda SaturdS

11CA a.m. to 5 p.m. and Dane McCombs, 1030 N Main, Lee 279-6281 Dane McCombs, Lic# 493927 Record atHotline (530) 233-2632 or Dane McCombs, Dane McCombs, Dane McCombs Dane Dane McCombs McCombs Dane McCombs 326 N. Main Street 326 326 326674, N. N. N. Main Main Main Street Street Street 326 Main Street Dane McCombs 326 N. Main Lee 279-6281 Alturas, CA 96101 530-233-2440 530-233-2440 530-233-2440 530-233-2440 Dane McCombs 326 N. Main Street 530-233-2440 530-2 Dane McC 326 N.• Main Street 530-233-2440 Dane M 326 N. Main Street ALTURAS, 96101 Suite 102, Alturas Suite Suite 102, 102, Alturas Alturas Suite 102, Alturas Suite 10 208 E N. 12th St, 208 208 208 EAccounting EE674, 12th 12th 12th St, St, St, Alturas Alturas Alturas 208 EActivity 12th St, Alturas 326 N. Main Street 24-Hour Hotline 24-Hour 24-Hour 24-Hour Hotline Hotline Hotline 24-Hour Hotline 5x8, 5x10 &P 8x15 5x8, 5x8, 5x8, 5x10 5x10 5x10 & & & 8x15 8x15 8x15 5x8, 52 5x8, 5x10 & 8x15 Suite 102, Alturas Suite 102, Alturas Alturas, CA Alturas, Alturas, Alturas, CA CA CA Alturas, CA Record atStreet (530) 233-2632 Record Record or at at email (530) (530) 233-2632 233-2632 Record or or at email email (530) or email Suite 102, Alturas 5x8, 5x10 & 8x15 208 EActivity 12th St, Alturas 24-Hour P.O. Box 674, Alturas, CA 96101 P.O. P.O. P.O. Box Box Box 674, 674, 674, Alturas, Alturas, Alturas, CA CA CA 96101 96101 P.O. Box Alturas, CA P.O. Box Alturas, CA 96101 P.O. P.O. P.O. Box Box Box 674, 674, 674, Alturas, Alturas, Alturas, CA CA CA 96101 96101 P.O. Box 674, 24-Hour 24-Hour Hotline Owner Owner Owner Owner CA P.O. Box 674, Alturas, CA 96101112 P.O. Box 674, Alturas, CA 96101 5x8, 5x10 &Alturas 8x15 Record (530) 233-2632 orHotline email 208 ELicense#493927 12th Alturas P .O. Box233-2632 674, Alturas, CA 96101 .O. Box 674, Alturas, CA 96101 112 E. 2nd Street 112 112 112 E. E. E. 2nd 2nd 2nd Street Street Street 112 E. 2nd Street •Alturas, Referral Services & 96101 More ••CA Referral Referral Referral Services Services Services & & &More More More •• Referral Services & More •Owner Referral Services & More Activity Activity Center Center Center Licen Alturas, CA Alturas Alturas Alturas Alturas Alturas Owner (530) 233-4347 (530) 112 2nd Street • Referral Services & More Spruce Street 1201 Owner Owner PO Box 92, Alturas PO PO PO Bo Bo Bo PO Box 92, Call Candace Call Call Candace Candace Call Candace Call Candace Call Call Candace Candace Call Candace E. 2nd Street Referral & More Payroll Services. Payro Payro Payro 112 E.Candace 2nd• Street 112 E • Referral Services &96101 More Activ 112 E. E. 2ndCA Street • Referral Services &96101 More Owner PO Box 92, Alturas Alturas Call Candace Call Lic#905055 • 530-640-0067 CA CA CA Lic#905055 Lic#905055 Lic#905055 • •Center •Services 530-640-0067 530-640-0067 530-640-0067 CA Lic#905055 •St, 530-640-0067 CA Lic#905055 •at 530-640-0067 Payroll Services. Call Candace Call Candace POAlturas, Box 92, Alturas Lic#905055 530-640-0067 Alturas, CA Alturas, Alturas, Alturas, CA CA CA Alturas, CA Alturas, •California Fencing CA Lic#905055 • 530 CA Lic#905 Alturas, CA www.ucsrproperty www.ucsrproperty www.ucsrproperty www.ucsrproperty www.ucsrproperty CA Lic#905055 •Alturas 530-640-0067Alturas, CA CA www.ucsrproperty www.u (530) 233-2482 (530) (530) (530) 233-2482 233-2482 233-2482 (530) 233-2482 Alturas, CACalifornia CA. Lic#905055 CA. CA. CA. Lic#905055 Lic#905055 Lic#905055 CA.CA Lic#905055 www.ucsrproperty California License #1032105 California California California License License License #1032105 #1032105 #1032105 California License #1032105 California License #1032105 California California License License License #1032105 #1032105 #1032105 California L CA. Lic#905055 #1032105 Alturas, California License #1032105 450 Co. Rd. 56, Alturas 450 450 Co. Co. Co. Rd. Rd. Rd. 56, 56, 56, Alturas Alturas Alturas 450 Co. R (530) 233-2482 CA. Lic#905055 License #1032105 California450 License #1032105 Alturas,License CA 96101 Alturas, Alturas, Alturas, CA CA CA96101 96101 96101 Alturas, CA 96101 CA. Lic#905055 CA.California Lic#905055 450 Co. Rd. 56, Alturas (530) 233-2482 Alturas, CA 96101 email chelsea@modocmedia.com 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 CA 96101 Alturas, CA 96101 Altura Lic# 709156 Lic Lic Li Lic# 709156 Alturas, CA 96101 (530) 233-3773 (530) 233-2616 (530) (530) 233-2616 233-2616 (530) 233-2616 1-855-855-6745 Lic# 709156 530-233-2482 530-233-2482 530-233-2482 530-233-2482 1-855-855-6745 1-855-855-6745 25+ Years in Business 25+ 25+ 25+ Yea Yea Yea Lic# 709156 25+ Years in233-6311 Business (530) 233-3623 (530) 250-2829 management.com management.com management.com management.com management.com record1@modocrecord.com record1@modocrecord.com record1@modocrecord.com record1@modocrecord.com (530) 233-3432 (530) (530) (530) 233-3432 233-3432 233-3432 (530) 233-3432 (530) 233-2616 (530) 233-3432 530-233-2482 management.com mana (530) 233-3432 530-233-2616 530-233-2616 530-233-2616 530-233-2616 530-2 (530) 233-6311 (530) 233-6311 (530) 233-6311 management.com (530) 233-4527 233-4527 233-4527 (530) 530-640-0067 233-3432 530-233-5181 530-233-5181 530-233-5181 530-2 530-233-5181 (530) 233-3432 Lic# 493927 Lic# Lic# Lic# 493927 493927 493927 Lic# 493927 530-233-2616 (530) 233-6311 •530-233-2616 Safety materials 530-233-2616 530-233-5181 (530) Call Collect at (530) Call 233-3111 Call Call Call Collect Collect Collect at at at (530) (530) (530) 233-3111 233-3111 233-3111 Call Collect at (530) 233-3111 (530) 233-6311 530-233-4900 530-233-4900 530-233-4900 530-233-4900 541-892-9356 541-892-9356 541-892-9356 541-892-9356 541-892-9356 541-892-9356 541-892-9356 541-892-9356 Lic# 493927 530-2 Quality &record1@modocrecord.com Reliable Service & 530-640-0067 Quality Quality Quality & & &Reliable Reliable Reliable Service Service Service 530-640-0067 Quality & Reliable Service & Reliable Service Quality Quality & & &Reliable Reliable Reliable Service Service Service & RG Call Collect (Formerly Green’s House) & Quality (Formerly (Formerly (Formerly Green’s Green’s Green’s House) House) House) Quality (Formerly 530-640-0067 530-640-0067 530-640-0067 541-892-9356 541-892-9356 Collect at (530) 233-3111 541-892-9356 541-892-9356 Lic# 493927 Call Collect at (530) 233-3111 Call 233 Collect 530-233-5181 Quality &233-6311 Reliable Service Quality & 233-6311 Reliable Service 530-233-4900 Call Collect at at (530) (530) 233-3111 233-3111 (Formerly Green’s House) Quality 530-640-0067 Quality Reliable Service Quality Reliable Service 530-640-0067

530-233-3543

ABUSE

ABUSE ABUSE

ABUSE

PREGNANCY

PREGNANCY PREGNANCY

PREGNANCY PROPERTY PREGNANCY PROPERT PROPERTY STORAGE STORAGE STORAGE TAXES TAXES TAXES WELL DRILLING WELL WELL ROCK ROCK SHOP SHOP YROCK SHOP Notary Public WELL DRILLING CLEANING SERVICE STO ROCKCONST STAD PUMP PUMP PUMP ROCK STEEL SERVICES MANAGEMENT SERVICES MANAGEMENT MANAGEMENT MODOC FARM Perinatal Perinatal Perinatal CM MODOC MO MO Earth’s Earth’s Earth’s Earth’s DeW MODOC Earth MODOC Ea Conners CLEANING SUPPLY NILES Outreach Outreach Outreach Outreach Outreach Treasures Treasures Treasures Treasures WELL DRILLING Treasu Nutrena Quality Feeds Dealer Trea STEEL McCombs McCombs McCombs Drilling Co. URB Drill Drill Drilling Co. McCombs HOTEL Education Education Education Education • Feed •Education Seed • C. Tack 1201 Juniper Leslie C.St, Leslie Leslie C. C. Le Leslie

PROPERTY PROPERTY PROPERTY PROPERTY ABUSE PROPERTY Notary Public Notary Notary Public Public Notary Public FARM SUPPLY FARM FARM SUPPLY SUPPLY FARM SUPPLY Public CLEANING SERVICE CLEANING CLEANING SERVICE SERVICE CLEANING SERVICE Notary Public FARM SUPPLY ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL TAXES Notary Public FARM SUPPLY WELL DRILLING ROCK SHOP TIRE CENTER ROCK SHOP SERVICE Notary FARM SUPPLY CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUCTION TAXES CLEANING SERVICE CHILD CARE CHILD CHILD CARE CARE CHILD CARE ROCK SHOP CLEANING SERVICE CONSTRUCTION PUMP INSURANCE INSURANCE INSURANCE CONSTRUCTION COFFEE HOTEL CONSTRUCTION PREVENTION PREVENTION PREVENTION PREVENTION SERVICES SERVICES SERVICES MANAGEMENT MANAGEMENT MANAGEMENT MANAGEMENT PREVENTION MANAGEMENT

Modoc ChildFARM Care Modoc Modoc Modoc Child Child Child Care Care Care Modoc Child Care MODOC FARM MODOC MODOC FARM FARM MODOC FARM Modoc Care MODOC MODOC FARM Care Perinatal & Crisis Referral Resource Resource Resource & & &Crisis Referral Referral Referral Resource & Referral DeWayne DeWayne DeWayne DeWayne DeWayne MODOC Earth’s DeWayne McCombs McCombs McCombs McCombs &Referral Referral Modoc Crisis Resource Modoc Modoc Crisis Modoc DeWayne Earth’s Resource & McCombs CLEANING CM CM CLEANING CLEANING CM CLEANING SUPPLY SUPPLY SUPPLY SUPPLY ANING CM SUPPLY CM CLEANING SUPPLY CM CLEANING Outreach Nutrena Quality Feeds Dealer Nutrena Nutrena Nutrena Quality Quality QualityFeeds Feeds FeedsDealer Dealer Dealer Nutrena Quality Feeds Dealer Treasures Nutrena Quality Feeds Dealer Treasures ALTURAS NILES Electric, Inc. Electric, Electric, Inc. Inc. Electric, Inc. Center Center Center Center Drilling Co. Electric, Inc. URBAN URBAN URBAN URBAN URBAN Education URBAN • Feed • Seed • Tack • • • Feed Feed Feed • • • Seed Seed Seed • • • Tack Tack Tack • Feed • Seed • Tack • Feed • Seed • Tack • Feed • Seed • Tack Leslie C. SERVICES SERVICES SERVICES

CES

es References & More

ndace -9356

SERVICES A Division of A A A Division Division Division of of of

Closed Tuesdays and Wednesdays General General General Construction Construction 20 Years Experience Fertilizer •Construction Pets • Supplies General Construction Construction • FertilizerConstruction • PetsGeneral • Supplies •General Open ALL Electrical Services • •Reliable ••••Reliable Reliable Reliable • Roofing • •Flooring Reliable •Plumbing Reliable Plumbing •Roofing Plumbing Plumbing Plumbing •••Roofing Roofing •••Flooring Flooring Flooring • Roofing • Flooring Plumbing ••••226 •Roofing Flooring and Friday West 8th Street, Alturas 226 West 8th Street, Alturas • Residential • Commerical ••Reasonable Rates • • • Reasonable Reasonable Reasonable Rates Rates Rates • Reasonable Rates • Painting • Framing • Sheetrock • • • Painting Painting Painting • • • Framing Framing Framing •••Sheetrock Sheetrock Sheetrock •Painting Reasonable Rates • Framing • Sheetrock • Painting •• Framing • 233-2816 Sheetrock • Subsidized Child Care • • Subsidized Subsidized Subsidized Child Child Child Care Care Care 11 a.m. to 5 p.m. (530) 233-2816 112 E. 2nd St., Alturas E. E. E.(530) 2nd 2nd 2nd St., St., St., Alturas Alturas 112 E. 2nd St., Alturas • Agriculture E. 2nd St., Alturas • Excellent Local References •112 •112 •Referrals Excellent Excellent Excellent Local Local Local References References References •112 Excellent Local References • Windows/Doors &Alturas More • • • Windows/Doors Windows/Doors Windows/Doors & & & More More 112 E. 2nd St., Alturas Windows/Doors & More References • •Excellent Local • Windows/Doors & More 1023 N Court Street, •112 to Licensed • • • Referrals Referrals Referrals to to to Licensed Licensed Licensed Sat, 10 a.m. toMore 5 p.m. Winter Hours: Mon-Fri, 9 am -5:30 pm Winter Hours: Mon-Fri, 9 am -5:30 pm Backhoe & Excavation •Phone: Private Homes & More • • • Private Private Private Homes Homes Homes & & & More More More • Private Homes & More Alturas, CA Child Care Child Child Child Care Care Care • Private Homes & More Saturday, 9 am 5 pm Sunday and Monday, Saturday, 9 am 5 pm 530-233-4575 Phone: Phone: Phone:530-233-4575 530-233-4575 530-233-4575 Phone: 530-233-4575 530-233-4575 Phone: 530-233-4575 • Toy & Lending Library •••Phone: Toy Toy Toy & & &Lending Lending Lending Library 11 a.m. to Library 5Library p.m. Dane McCombs, Hotline 24-Hour 24-Hour Hotline Hotline Hotline 24-Hour Hotline P.O. 24-Hour Box 674,E.Alturas, CA 96101 P.O. P.O. P.O. Box Box Box 674, 674, 674, Alturas, Alturas, Alturas, CA CA CA96101 96101 96101 24-Hour Hotline Owner P.O.24-Hour Box 674, Alturas, CA 96101 P .O. Box 674, Alturas, CA 96101 24-Hour Hotline 112 2nd Street 112 112 112 E. E. E. 2nd 2nd 2nd Street Street Street www.ucsrproperty CA. Lic#905055 California License #1032105 California California California License License License #1032105 #1032105 #1032105 California License #1032105 450 Co. Rd. 56,96101 Alturas California License #1032105 Alturas, CA 96101 Alturas, Alturas, Alturas, CA CA CA 96101 96101 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 1-855-855-6745 management.com Call Collect at (530) 233-3111 Call Call CallCollect Collect Collect at at at(530) (530) (530)233-3111 233-3111 233-3111 & Reliable Service &(Formerly Quality Quality Quality & & &Green’s Reliable Reliable Reliable Service Service Service House) 530-640-0067 Quality & Reliable Service Quality Quality Reliable Service

A A Division Division of of T.E.A.C.H., Inc. T.E.A.C.H., Inc. Cameo Thomason

T.E.A.C.H., Inc.

T.E.A.C.H., T.E.A.C.H., T.E.A.C.H., Inc. Inc. Inc.

1030 N Main 916-200-6795 Suite Alturas Call102, Candace

1030 N Main 916-200-6795 916-200-6795 916-200-6795 916-200-6795 530-233-2440 Suite 102, Alturas

CLEANING SERVICE

CLEANING CLEANINGSERVICE SERVICE CONSTRUCTION

Call Call Candace Candace Call Candace 530-233-2616 541-892-9356 541-892-9356 541-892-9356 541-892-9356

Call Candace 530-233-2616 541-892-9356

SERVICES TIRE CENTER Gonzalez, EA

Nutrena Quality Feeds Dealer

Closed Tuesdays

and Wednesdays Leslie C. Electric, Inc. Gonzalez, MODOC MODOCEA

Closed Closed ClosedTuesdays Tuesdays Tuesdays and and andWednesdays Wednesdays Wednesdays

SERVICES Closed Tuesdays

and Wednesdays 4th Generation Electric, Inc. Electric, Inc. Domestic and Open Thursday Gonzalez, Gonzalez, EA EA •Irrigation-Domestic Reliable and Friday HEARD HEARD 4TH 4TH ALL Well Pump Services Irrigation

and Wed General C Dome Dom Open Th

PROPERTY PROPERTY PROPERTY PROPERTY PROPERTY Notary FARM Notary SUPPLY Public Public Notary Public TAXES TAXES WELLTAXES DRILLING ROCK SHOP ROCK ROCK SHOP SHOP ROCK SHOP MANAGEMENT MANAGEMENT MANAGEMENT MANAGEMENT MANAGEMENT

(located the Public Public Health Health Health Dept. Dept. Dept. • Public Fertilizer •Open Petsin • Supplies Thursday ALL ALL ALLElectrical Electrical Electrical Services Services Services ALL Electrical Services •226 Plumbing •8th Roofing • Flooring ALL Electrical Services •226 Reliable same building as ALL Electrical Services and Friday • Plumbing • Roofing • Flooring and Friday 226 West West West 8th 8th Street, Street, Street, Alturas Alturas Alturas 226 West 8th Street, Alturas 226 West 8th Street, Alturas 226 West 8th Street, Alturas ALL Well Pump Services • Free Pregnancy Tests • • • Free Free Free Pregnancy Pregnancy Pregnancy Tests Tests Tests Irrigation 100 W 12th St, • • • Residential Residential Residential • • • Commerical Commerical Commerical • Residential • Commerical • Painting • Framing • Sheetrock • Residential • 233-3773 •Subsidized Reasonable Rates •Painting Residential • Commerical Commerical •• Child Care •(530) • Framing • to Sheetrock a.m. toee) 5 p.m. Thomason Cameo Cameo Thomason Thomason Cameo Thomason 11 a.m. 5 p.m. Subsidized Child Care Cameo Thomason (530) (530) (530) 233-2816 233-2816 233-2816 (530) 233-2816 •Cameo Subsidized Child Care Residential •11 Ag • Commercial Niles Coﬀ (530) 233-2816 (530) 233-2816 • Pregnancy Education • • • Pregnancy Pregnancy Pregnancy Education Education Education •••Agriculture Agriculture Agriculture • Agriculture • Windows/Doors & More • Agriculture 1023 N Court Street, 1023 1023 1023 N N N Court Court Court Street, Street, Street, • Excellent Local References • Agriculture •• Referrals to Licensed •pm Windows/Doors & More 1023 N Court Street, Sat, 10 a.m. to-5:30 5 p.m. Winter Winter Hours: Hours: Hours: Mon-Fri, Mon-Fri, Mon-Fri, 999am am am -5:30 -5:30 -5:30pm pm pm9 am -5:30 Winter Hours: Mon-Fri, am -5:30 10 9a.m. to 5pm p.m. Referrals to Licensed Winter Hours: Mon-Fri, •Winter Referrals to Licensed Hours: 9Repair am Controls and 208 E.SSat, 12th Street Alturas, CA 96101 304 •Backhoe Smoking Cessation Smoking Smoking Smoking Cessation Cessation Cessation Backhoe Backhoe Backhoe & & & Excavation Excavation & Excavation 1030 N Main 1030 1030 N N Main 1030 N Main Alturas, CA Alturas, Alturas, Alturas, CA CA 304 SMon-Fri, Main St, pm Care Income Tax Backhoe & Excavation Saturday, Saturday, Saturday, 999Excavation am am am ---55Prep, 5More pm pm pm Saturday, 9MAIN am -Main 5and pmST. •Child Private Homes & Alturas, CA 1030•••Winter N Main Income Prep, Sunday and Monday, Backhoe & Excavation Saturday, 9 am - 5 pm Child Care Sunday Monday, Saturday, 9 Tax am -CA 5 pm Child Care Alturas, CA 96101 • Toy & Lending Library • Breastfeeding Support • • • Breastfeeding Breastfeeding Breastfeeding Support Support Support 11 a.m. to 5 p.m. Accounting and • Toy & Lending Library Dane Dane Dane McCombs, McCombs, McCombs, Dane McCombs, 11 a.m. to 5 p.m. Accounting and •Suite Toy & Lending Library Dane McCombs, Dane McCombs 326674, N. Main Street 326 326 N. N. Main Main Street Street 326 N. Main Street Alturas, CA 96101 530-233-2440 530-233-2440 530-233-2440 Dane McCombs, 326 N. Main Street ALTURAS, CAAlturas 96101 102, Alturas Suite Suite 102, 102, Alturas Suite 102, Alturas 326Alturas N. Main Street Suite 102, P.O. 530-233-2440 Box Alturas, CA 96101 Owner Owner Owner Owner 112 E.E. Street •P.O. Referral Services & More •••CA Referral Referral Referral Services Services Services & & &More More More License#493927 Box 674, Alturas, CA 96101 Owner Payroll Services. 112 2nd Street Owner Lic#905055 •Services. 530-640-0067 Payroll 112 E.2nd 2nd Street Alturas, CA Alturas, Alturas, CA CA Alturas, CA www.ucsrproperty www.ucsrproperty www.ucsrproperty www.ucsrproperty Alturas, CA www.ucsrproperty CA. CA. CA. Lic#905055 Lic#905055 Lic#905055 CA. Lic#905055 California License #1032105 Alturas, CA 450 Co. Rd. 56, Alturas CA. Lic#905055 Alturas, CA 96101 California License #1032105 450 Co. Rd. 56, Alturas CA. Lic#905055 450 Co. Rd. 56, Alturas Alturas, CA 96101 (530) 233-3773 Alturas, CA 96101 25+ Years in Business 25+ Years in Business management.com management.com management.com management.com (530) 233-3432 (530) (530) 233-3432 233-3432 (530) 233-3432 management.com 530-233-2616 530-233-2616 530-233-2616 530-233-2616 (530) 233-6311 (530) (530) 233-6311 233-6311 (530) 233-3432 530-233-2616 Call Collect at (530) 233-3111 Quality & Reliable Service (Formerly Green’s House) 530-640-0067 530-640-0067 530-640-0067 530-640-0067 Call Collect at (530) 233-3111 (Formerly Green’s House) Quality & Reliable Call Collect at (530) 233-3111 530-640-0067 (Formerly Green’sService House)

Electric, Electric, Inc. Inc. Public Health Dept. Domestic and Open Open Open Thursday Thursday Public Health Dept. Alturas, CAThursday 96101 Gonzalez, EA

Closed T

Gonz MODOC and and andFriday Friday Friday • Plumbing • and Fr HEARD 4TH ALL ALL Well Well Well Pump Pump Pump Services Services Services •• Free Pregnancy Tests Irri Irr HEA Irrigation ALL Well Pump Services Free Pregnancy Tests ALL Well Pump Services •ALL Free Pregnancy Tests • Reasonable Rates • Painting F Geothermal 11 11 11 a.m. a.m. a.m. to to to 5 5 5 p.m. p.m. p.m. 11 a.m. to 5 p.m. (530) 233-2655 11 a.m.• to Cameo Thomason 530-708-2414 530-708-2414 530-708-2414 530-7 530-708-2414 INSURANCE INSURANCE Residential Residential •••Ag Ag Ag •••Commercial Commercial Commercial Residential •• Ag •• Commercial INSURANCE 530-708-2414 •••Residential Pregnancy Education Residential Ag Commercial INSURANCE Residential • Ag • Commercial Pregnancy Education 1023 N Court Street, • Excellent Local References Pregnancy Education STREET STREET STREET STREET STORAGE STORAGE STORAGE • Window Sat, Sat, Sat,STORAGE 10 10 10 a.m. a.m. a.m. to to to555p.m. p.m. p.m.Street, Sat,Court 10 a.m. to 5 p.m. John 299-3336 1023 N Court 1023 N Street, STREET Sat, 10 a.m Sa Controls Controls Controls and and and Repair Repair Repair Controls and Repair 208 E. 12th Street 208 208 208 E. E. E. Controls and Repair 208 E. 12th Street Cessation Controls and Repair • High-quality metal Alturas, CA Income Tax Prep, Income Income Income Tax Tax Tax Prep, Prep, Prep, Incom Smoking Cessation Private Homes &CA More SERVICES SERVICES SERVICES Alturas, CA •Storage Sunday Sunday Sunday and and and Monday, Monday, Monday, Sunday and Monday, Sunday Smoking Cessation 1030 N Main Alturas, Duane 233-3837 SERVICES •••••Smoking and Su Storage Units Avilable: Storage Storage Units Units Units Avilable: Avilable: Avilable: Storage Alturas, CA 96101 Alturas Alturas Altura Alturas, CA 96101 916-200-6795 Breastfeeding Support 11 11 11 a.m. a.m. a.m. to to to 5 5 5 p.m. p.m. p.m. 11 a.m. to 5 p.m. Accounting and Accounting Accounting Accounting and and and Accou Breastfeeding Support 916-200-6795 916-2 Lee 279-6281 • Auto 11 a.m. to •Dane Breastfeeding Support Dane McCombs McCombs Dane McCombs 530-233-2440 530-233-2440 Dane McCombs 530-233-2440 5x8, 5x10 & 8x15 5x8, 5x8, 5x8, 5x10 5x10 5x10 & & & 8x15 8x15 8x15 Suite 102, Alturas 5x8, •• Referral Services & License#493927 Licen Licen Licen P.O. Payro Box 674,5 (530) License#493927 PO Box 92, Alturas Payroll Services. Payroll Payroll Payroll Services. Services. Services. Referral Services & More CA CA Lic#905055 Lic#905055 Lic#905055 •••530-640-0067 530-640-0067 530-640-0067 CA Lic#905055 • 530-640-0067 •CA Referral Services &More More Call 233-4347 Candace Call Candace • www.ucsrproperty Fencing CA Lic#905055 • 530-640-0067 CA Lic#905055 •450 530-640-0067 www.ucsrproperty www.ucsrproperty 450 450 450 Co. Co. Co. Rd. Rd. Rd. 56, 56, 56, Alturas Alturas Alturas 450 Co. Rd. 56, Alturas California Co. Rd. 56, 450 RL Lic# in 709156 25+ Years in Business 25+ 25+ 25+ Years Years Years in inBusiness Business Business 25+Co. Year management.com management.com (530) 233-6311 530-233-5181 530-233-5181 530-233-5181 management.com •530-233-2616 Safety materials (530) 233-6311 530-2 530-233-5181 530-2 530-2 530-233-5181 (Formerly (Formerly (Formerly Green’s Green’s Green’s House) House) House) (Formerly Green’s House) 530-233-5181 541-892-9356 530-640-0067 541-892-9356 (Formerly Green’s Quality & RG (Formerly

FARM SUPPLY Notary FARM FARMSUPPLY SUPPLY Public CLEANING SERVICE CONSTRUCTION CONSTRUCTION CLEANING SERVICE CONSTRUCTION CONSTRUCTION MODOC FARM

Closed Tuesdays

COFFEE MODOC

and Wednesdays Construction 20 20 20Years Years Years Experience Experience 20 Experience •General •••Fertilizer Fertilizer Fertilizer •••Experience Pets Pets Pets••••Supplies Supplies Supplies •General Fertilizer •Construction Pets • and Supplies 20 Years Experience Fertilizer Pets • Supplies Public Health Dept. Domestic 20Years Years Experience Open Thursday

MODOC MODOC FARM FARM

Page 10 - Modoc County Record

August 27, 2026

New Gym and Cafeteria Open at Modoc Middle School After 3-Year Project

Community members gathered at the Modoc Middle School campus Aug. 19 for a ribbon-cutting ceremony celebrating the opening of a new gymnasium and cafeteria. The project was three years in the making. During the ceremony, Superintendent Beckie Lewis expressed gratitude to school board members Monica Widby, Ruth Ann Criner, Shaun Wood, Jodi Veverka and Fernand Larranaga for their leadership. Lewis recognized four individuals who were instrumental from the

project’s inception: School Board President Fernand Larranaga, Business Manager Nikki Guzman, Facilities Director Doug Waterman and Food Services Director Jessica Boal.”A project like this takes a lot of people working together,” Lewis said. “They have put in countless hours, worked through plenty of challenges, and helped get us to this day. We are truly grateful for everything they have done to make this project a reality.” The group shared the honor of cutting the ribbon before an open house began. The single-story facility

features a full-size middle school gym and a cafeteria equipped with a state-ofthe-art kitchen. Alturas Elementary and Modoc Middle School students will utilize the cafeteria for breakfast and lunch. The gymnasium will host physical education classes,

athletics and assemblies for the middle school. While the new facility is now the primary hub for campus activities, the original Modoc Middle School gym will remain in use for additional physical education classes.

PRESENTED BY

AMP LIVE EVENTS, LLC IN PARTNERSHIP WITH THE

MODOC HERITAGE FOUNDATION TICKETS AVAILABLE AT

www.modocheritagefoundation.org

WEEKEND SCHEDULE

Catered by The Brass Rail doors open at 5:30pm

SEPT

2026

Dinner, Dessert, Door prizes, Raffle, Silent & Live Auction Benefiting private TK-12 Christian School serving Modoc County www.modocvineyard.church/mv-academy

SATURDAY AUGUST 29, 2026

SHOW TIME: 6:00 PM PIT PARTY: 4:30 PM-5:30 PM

SUNDAY AUGUST 30, 2026

SHOW TIME: 2:00 PM PIT PARTY: 12:30 PM-1:30 PM

(1 PERFORMANCE EACH DAY)

TWO MONSTER TRUCK SHOWS High-flying action & big-time fun!

PIT PARTY EXPERIENCE

Meet the drivers, see the trucks up close & more!

FAMILY FUN FOR EVERYONE

Bring the family. Feel the power. Make memories.

GENERAL ADMISSION - $30 Pit Passes sold separately

DON’T MISS THE THRILLS! BROUGHT TO YOU BY AMP LIVE EVENTS, LLC IN PARTNERSHIP WITH THE MODOC HERITAGE FOUNDATION

Page 11 - Modoc County Record

Modoc County District Attorney Announces Guilty Verdict in Child Abuse Case

or 530-640-3339 Bible Study: 9:30 a.m. Morning Worship: 11 a.m. Wednesday Bible Study and Prayer: 6 p.m.

Sunday School: 10:00 a.m. Worship Service: 11:00 a.m.

Alturas Seventh Day Adventist Church

221 N. Main St., Alturas (530) 200-2945

August 27, 2026 Modoc Vineyard Pastor Brian Bates Church alturasbaptistchurch.com abc1@frontier.net THE MODOC COUNTY PastorRECORD Niki Wolter

Church

300 West 2nd St., Alturas (530) 233-5777 Bible Study: 10:30 a.m. Church Service: 11:15 a.m.

DIRECTORY

Alturas Mennonite Church

Wednesday Ladies Bible Study: 4 p.m.

300 West 2nd St., Alturas

www.bereancalvarychurch.com Alturas Seventh bereancalvarychurch@yahoo.com Day Adventist Church Phone: 530-708-5323

Wednesday (530) 233-5777 Prayer Meeting: 5 p.m. Bible Study: 10:30 a.m.

the victim in the case was particularly vulnerable. Assistant District Attorney Richard Cotta prosecuted the case on behalf of the People of Modoc County. Barnes is scheduled to return to court for a presentencing hearing on Sept. 21, 2026. In the announcement, the District Attorney’s Office thanked the jurors for their service and law enforcement agencies for their work on the case, and said the office remains committed to pursuing justice and supporting victims throughout Modoc County.

Craig Flournoy, Preacher Berean

Phone: (530) 718-7899

Calvary Church Bible Classes: 10 a.m.

SUNDAY: Church of Christ

Services include:

Medical | Dental | Outreach Behavioral Health | Family Counseling Substance Abuse Counseling Psychiatric Medication Management Outreach Services are for Native and tribal members and include Home Nursing Visits, Diabetes and Injury Prevention, and Perinatal Care

Mission

Bonner & Garﬁeld Sts.

Pastor Jon11Dabill Worship: a.m. 108 East 1st St., Alturas WEDNESDAY: SUNDAY: Sunday School: 10 a.m. Bible Class: 6:00 p.m. Bible Classes: 10 a.m. Service: 11 a.m. Sunday Morning

Faith Bible Church Phone: 530-708-5323 (530) 233-2015

Lynn Chip, Pastor

810 West Carlos, Alturas

Worship Service: 10:00 a.m. Children’s Church: 10:30 a.m. Adult Sunday School: 11:30 a.m.

(530) 233-2015

Christian Life Federated Assembly Community Federated 225 West Community “B” St., Alturas Church (530) 233-2804 Church Worship Service 10:00 a.m.

Children’s Church: 10:30 a.m.

Adult Sunday School: 11:30 a.m.

Pit River Health Service XL Clinic Call 530-233-3223 for an appointment today pitriverhealthservice.org 150 Bia Route 76A, Alturas, CA 96101

Sunday Mass at 10:30 a.m.

Craig Flournoy, Preacher

Lynn Culp, Pastor www.bereancalvarychurch.com Faith BibleCarlos, ChurchAlturas 810 West bereancalvarychurch@yahoo.com

Exciting changes coming to Pit River Health Service in Burney.

Rivers of Surprise Valley Living Water Community Cedarville, CA 481 Main St., Cedarville Church (530) 640-2120

Saturday Vigil at 4:30 p.m.

(530) 640-0487

Bible Class: 6:00 Prayer p.m. Wednesday Meeting: 5 p.m.

Accepting Medi-Cal, Partnership, Medicare and most private insurances

316 W. 8th Street, Alturas

Cedarville - St. James

WEDNESDAY: Wednesday Ladies Bible Study: 4 p.m.

Serving Native and Non-Native patients

Pastor Mike Widby

1450 N. Wamer, Alturas

Worship: 11 a.m. Sunday Evening Service: 5 p.m.

OFFERING QUALITY HEALTH CARE TO COMMUNITIES BETWEEN EASTERN SHASTA, MODOC, AND LASSEN COUNTIES

Church Pastor Come as you are.Niki Wolter Sacred Heart 221 N. Main St., Alturas Catholic Rivers LifeChurch (530)of200-2945 modocvineyard.church

507 East 4th St., Alturas Sunday Service: 10:30 a.m. (530) 233-2119 Prayer:Rectory 9:30 a.m. 300 West 2nd St., Alturas Alturas Mennonite Church (530)Saturday 510-4418 Masses Hwy 299, Alturas modocvineyard.church Worship Sunday: 10 a.m. (530) 233-5777 Tues-Fri, Daily6 p.m. at 5:15 p.m. (Just East of Auction Yard) BibleCome Study: Mon. & Wed., as at you are. Bible Study: 10:30 Christian Lifea.m. Saturday 9 a.m. (530) 640-2317 or 640-2768 All Are Welcome! Sunday School Service: 10 a.m. Church 11:15 a.m. Saturday Vigil at 4:30 p.m. Assembly Worship 11 a.m. of Mass Living Sunday atWater 10:30 a.m. 225 West “B” St., Alturas Rivers Everyone Welcome Cedarville, CA Cedarville St. James Alturas Mennonite (530) 233-2804 Rivers of Life Mission Bonner & Cedarville Garfield Sts. Cedarville 481 Main St., Berean Calvary Church Pastor Clarence McCarty (530) Pastor Mike Widby Church 640-2120 Mass: 8:30 a.m. Sunday Pastor Jon Dabill Sunday School: 10 a.m. 316 W. 8th Street, Alturas Hwy 299, Alturas Sunday 11 a.m. 128 N Main Morning St., Alturas,Worship: CA Sacred Heart Catholic Sunday Night Bible Study: 6 p.m. Sunday School: 10 a.m. (530) 510-4418 (Just East of Auction Yard) Wednesday Bible Study: 11 a.m. Church St. Michael’s Sunday Morning Service: 11 a.m. Sunday: 10 a.m. (530) 640-2317 or 640-2768 507Worship Email: pastorclarencecla@live.com East 4th St., Alturas Sunday Evening Service: 5 p.m. Episcopal Church Bible Study: Sunday School 104 a.m. (530) 233-2119 Rectory Mon. & Wednesday Ladies Bible Study: p.m 310 W. North St., Alturas Church of Christ Wednesday Prayer11 Meeting: Masses Wed., 6 p.m. Worship a.m.5 p.m. (530) 708-1455 1450 N. Warner, Alturas www.bereancalvarychurch.com Tues-Fri, Daily at 12:15 p.m. All AreWorship Welcome! Everyone Welcome bereancalvarychurch@yahoo.com Sunday Service: 10 a.m. (530) 640-0487 Saturday to No Mass Church Service: 11:15 a.m.

possession of a controlled substance while armed with a firearm, a felony violation of Health and Safety Code section 11370.1(a). Jurors acquitted him of that felony but convicted him of the lesser-included offense of simple possession of a controlled substance, a misdemeanor under Health and Safety Code section 11377(a). On Count 2, jurors found Barnes guilty of felony child abuse under Penal Code section 273a(a). They also found a special allegation under California Rules of Court, rule 4.421(a)(3), that

Rivers of Life

Pastor Mike Widby 316 W. 8th Street, Alturas Hwy 299, Alturas (530) 510-4418 (Just East of Auction Yard) (530) 640-2317 or 640-2768 Worship Sunday: 10 a.m. Alturas Baptist Church Lake Bible Church BibleCity Study: Mon. & Sunday School 10 a.m. Alturas Baptist Lake 500 W. 4th St., Alturas Lake City, CA City Wed., 6 p.m. Worship 11 a.m. 530-708-1016 (530) 279-2228 Church Church Bible orEveryone 530-640-3339 Welcome AllSchool: Are Welcome! Sunday 10:00 a.m. 500 W. 4th St., Alturas Lake City, CA Bible Study: 9:30 a.m. Worship Service: 11:00 a.m. 530-708-1016 (530) 279-2228 Morning Worship: 11 a.m. Berean Sunday School: a.m. or 530-640-3339 Rivers of 10:00 Wednesday Bible Modoc Vineyard Church Worship Service: 11:00 a.m. Bible Study: 9:30 a.m. Study and Prayer: 6 p.m. Calvary Church Pastor Niki Wolter Water Living Pastor Brian Bates Morning Worship: Pastor Jon Dabill 11 a.m. 221 Cedarville, N. Main St., Alturas CA alturasbaptistchurch.com Wednesday Study (530) 200-2945 108 East 1stBible St., Alturas 481 Main St., Cedarville abc1@frontier.net and Prayer: 6 p.m. Sunday School: 10 a.m. Sunday Service: 10:30Vineyard a.m. Modoc (530) 640-2120 Pastor Brian Bates Sunday Morning Service: 11 a.m. Saturday Prayer: 9:30 a.m. Alturas Seventh Day alturasbaptistchurch.com Sunday Evening Service: 5 p.m. Adventist Church abc1@frontier.net

A Modoc County jury has convicted Robbie Barnes of child abuse and misdemeanor drug possession in a case involving a vulnerable victim, the Modoc County District Attorney’s Office announced. Following a jury trial last week in Modoc County Superior Court before Judge Harr, jurors found Barnes guilty of one felony count of child abuse and a special allegation that the crime involved a vulnerable victim, according to District Attorney Nina Salarno. Barnes was originally charged in Count 1 with

Sunday Service: 10:30 a.m. Saturday Prayer: 9:30 a.m. modocvineyard.church Come as you are.

Cedarville

405 Bonner St., St.Cedarville Michael’s Episcopal Sacred Heart (530) 279-6225 Church Catholic Church 310Dr. W. North St., Zandstra Alturas Ben 507 East 4th St., Alturas (530) 708-1455 Worship Children’s (530) 233-2119 Sunday Worship Service: 10 a.m. Church, SundayRectory at 9 a.m. Masses Surprise Valley Tues-Fri, Daily at 5:15 p.m. Seventh-Day SurpriseatValley Saturday 9 a.m. SeventhAdventist Church Saturday Vigil at 4:30 p.m. Day Adventist Church Garﬁ eld & Washington St.at 10:30 a.m. Sunday Mass Garfield & Washington St. Cedarville, CA - St. James Mission Cedarville Cedarville, CA Sunday Mass: 8:30 a.m.

Contact #: 707-483-3291 307 East 1st Street, Alturas Sabbath/Saturday Pastor Clarence McCarty Services 8:30 a.m. Sunday Mass: Sabbath/Saturday Services 233-2718 or School: 279-662510 a.m. Sunday 233-2718 or 279-6625 Begin at 10:00ata.m. Begin 10:00 a.m. Morning Worship: 11 a.m. Dr.Sunday Ben Zandstra Dr. Ben Zandstra Sunday Night Bible Study: 6 p.m. Connect with us at Connect with us at Worship & Children’s Wednesday Bible Study: 11 a.m. Worship Children’s St. Michael’s surprisevalleyca.adventistsurprisevalleyca.adventistchurch.org Church: Sunday 11& a.m. Email: pastorclarencecla@live.com Church: 11 a.m. church.org Holl Available forSunday Events! Episcopal Church Hall Available for Events! 310 W. North St., Alturas Church of Christ (530) 708-1455 1450 N. Warner, Alturas Sunday Worship Service: 10 a.m. (530) 640-0487 307 East 1st Street, Alturas

Contact #: & 707-483-3291 Bonner Garfield Sts. Cedarville

Craig Flournoy, Preacher

SUNDAY: Bible Classes: 10 a.m. Worship: 11 a.m. WEDNESDAY: Bible Class: 6:00 p.m.

Surprise Valley Community To Advertise In the Church

405 Bonner St., Modoc County Record Church Cedarville Faith Bible Church 279-6225 Lynn Culp, Pastor Directory, contact(530) the Advertising Dr. Ben Zandstra 810 West Carlos, Alturas Department at 530-233-2632. Worship Children’s (530) 233-2015 Worship Service: 10:00 a.m. Children’s Church: 10:30 a.m. Adult Sunday School: 11:30 a.m.

Federated

Church, Sunday at 9 a.m.

Surprise Valley Seventh-

Page 12 - Modoc County Record

August 27, 2026

Walk for Hope: Suicide Awareness Walk

JAKE GYSIN

TREE STUMP REMOVAL 530-708-1480

family-friendly environment, the event is 100% tobaccoand nicotine-free.

Lassen County will host its first community-led “Walk for Hope: Suicide Awareness Walk” on Saturday, Sept. 12, bringing local residents together to promote mental health awareness and honor those impacted by suicide. The free event will take place from 9 a.m. to noon at Lassen Community College. Organizers aim to foster connection, healing, and hope while reminding

community members that no one has to face mental health challenges alone. The morning’s schedule features an honor walk, remembrance activities, inspiring guest speakers, and an Impact Bead Ceremony. Attendees can also visit community resource booths, participate in raffle basket drawings, and receive a complimentary lunch. To maintain a healthy,

Event Summary Detail: Event Information Event Name: Lassen County Walk for Hope: Suicide Awareness Walk Date & Time: Saturday, Sept. 12, 2026 | 9:00 AM – 12:00 PM Location: Lassen Community College Admission: Free (Includes complimentary lunch) Key Highlights: Honor walk, remembrance activities, guest speakers, resource booths, Impact Bead Ceremony, and raffle baskets Policy: 100% Tobacco & Nicotine-Free

Call For Free Estimate

SERVING ALL OF MODOC COUNTY AND SURROUNDING AREAS.

QUIGLEY PUREBRED DORPERS NOTICE LAST FRONTIER HEALTHCARE DISTRICT BOARD OF DIRECTORS VACANCY

Specializing in: Blackface Dorper Sheep & WF Dorpers

PREMIUM SEEDSTOCK

Member of the Board of Directors CURRENT VACANCY: One Term (expiring 2028) One vacancy for an unexpired term on the Last Frontier Healthcare District Board of Directors needs to be filled. The Last Frontier Healthcare District Board of Directors is accepting Applications and Letter of Interests from qualified applicants, to be used to select the ideal candidate. Applications can be accessed and completed on the Modoc Medical Center website, www.modocmedicalcenter.org, and Letters of Interest should be directed to: Last Frontier Healthcare District Denise King, District Clerk dking@modocmedicalcenter.org Interested parties need to be a registered voter, residing within the healthcare district and need to disclose if they currently have any relationship with any hospital or healthcare facility. Letters of Interest MUST be received by the District Clerk no later than Friday, September 18th, 2026, at 5:00 pm. Any qualified candidates will be reviewed during the regular meeting of the Board of Directors on Thursday, September 24, 2026, and interested applicants are highly encouraged to attend. Interested applicants should expect a minimum time commitment of monthly Board meetings, held the last Thursday of every month at 3:30 pm in the Council Chambers in City Hall; appointment to at least one additional committee that will meet monthly or every other month; and the occasional special meeting of the Board of Directors. The Last Frontier Healthcare District is governed by a five-member Board of Directors, each serving a four- year term. The appointed candidate will serve until the next General Election (2028) and then must run for the position and be elected to a new 4-year term. Please direct comments/questions to Denise King, LFHD District Clerk, at 530-708-8801 or via email at dking@modocmedicalcenter.org. Denise R. King Last Frontier Healthcare District Clerk August 25, 2026 1111 North Nagle Street • Alturas, CA 96101 • 530-708-8800 • www.ModocMedicalCenter.org

AVAILABLE YEAR ROUND Larry L. Quigley, Alturas, CA Phone: 530-640-0059

Page 13 - Modoc County Record

August 27, 2026

Alturas Teen Sustains Major Injuries in U.S. 395 Crash

Buy, Sell or Rent Property

A 16-year-old boy from Alturas suffered major injuries Aug. 12 when the 2021 Mil-Stak he was driving crashed into a rock wall on U.S. 395 south of Dry Creek Road, according to the California Highway Patrol. At about 4 p.m., he was driving northbound on U.S. 395 south of Dry Creek Road when the left front tire of the Mil-Stak deflated, CHP reported. The vehicle moved left across the southbound traffic

lane, left the roadway and struck a rock wall. His attempts to regain control were unsuccessful, according to CHP. The driver sustained major injuries and was transported to Mercy Hospital in Redding for treatment. Neither alcohol nor drugs are suspected as factors in the crash, CHP said. The collision remains under investigation by the Alturas CHP office.

Notice of Pacific Power’s Rate Decrease Request Pacific Power’s Application to the California Public Utilities Commission for the Energy Cost Adjustment Clause and Greenhouse Gas Allowance Costs and Revenues (A.26-08-001) WHAT IS BEING REQUESTED? Pacific Power filed an application with the California Public Utilities Commission (CPUC) requesting an overall decrease to electric rates. This application addressed the Energy Cost Adjustment Clause (ECAC), greenhouse gas (GHG) allowance costs and the California Climate Credit. Pacific Power is requesting a decrease in revenue of $27.2 million (16.1%), effective January 1, 2027. • The ECAC rate allows Pacific Power to recover costs related to producing electricity. These costs were less than revenue collected, so the company is filing to decrease the ECAC rate by $22.4 million. • The GHG rate lets Pacific Power recover allowances purchased to comply with California’s Cap-and-Invest program. Because these costs were lower than forecast, the company is filing to decrease the GHG rate by $4.8 million. • The application also requests approval for the 2027 California Climate Credit. If approved, small business customers would receive a $132.24 credit in each of April and October, and residential customers would receive a credit of $132.24 in each of October and November. PACIFIC POWER’S PROPOSED RATE DECREASE CURRENT AVG. PROPOSED AVG. CUSTOMER RATES RATES CLASSIFICATION (CENTS PER kWh) (CENTS PER kWh)

PROPOSED DOLLAR CHANGE

PROPOSED PERCENT CHANGE

Residential

23.4¢

19.8¢

-$13,795,000

-15.5%

Commercial/ Industrial

20.7¢

17.2¢

-$10,136,000

-16.9%

Irrigation

21.1¢

17.6¢

-$3,210,000

-16.7%

Lighting

34.0¢

32.0¢

-$47,000

-6.0%

Overall

22.2¢

18.6¢

-$27,188,000

-16.1%

HOW WOULD THIS IMPACT THE AVERAGE RESIDENTIAL CUSTOMER? If the request is approved, the average residential customer using 850 kWh per month would see a rate decrease of $30.99, or 15.5%, per month. The actual impact will vary based on usage and other factors. ADDITIONAL INFORMATION An administrative law judge will hold hearings and consider evidence, testimony and public comments before drafting a proposed decision on this application. CPUC Commissioners will then vote on a final decision at a public meeting. You can read more about the company’s request and make public comment by visiting apps.cpuc.ca.gov/c/A2608001. For questions about participating in CPUC matters, you can contact the Public Advisor’s Office at Public.Advisor@cpuc.ca.gov, 1-866-849-8390, or 505 Van Ness Ave., San Francisco, CA 94102. Please reference A.26-08-001 in any communication with the CPUC. QUESTIONS ABOUT THIS REQUEST For questions about this application, please call Pacific Power at 1-888-221-7070 or mail us at 825 NE Multnomah Street, Suite 2000, Portland, OR 97232.

With a Modoc County Record Classified Ad Deadline is Noon Every Tuesday The Modoc Record (530) 233-2632

alisha@modocrecord.com

See the Modoc Record online at www.modocrecord.com

Page 14 19 - Modoc County Record

October27, 9, 2026 2025 August

M ODOC COUN TY RECORD LEGAL NOTICE 000. Property address 027-261-004-000 LEGAL NOTICEAddress: 375 above. If no street TIMBER FOR SALE, SNOW GOOSE LN, DAVIS or other common designation 001-075-008-000 UNITED PROPERTY STATES CREEK, CA 96108. NOTICE LIST is shown, directions to the TAX DEFAULT (DELINQUENT) 040-141-014-000 DEPARTMENT OFPURSUANT THE OF TO TRUSTEE’S SALEYOU property MADE SEC. 3371, REVENUElocation of the 040-141-015-000 INTERIOR, BUREAU AND OF TAXATION ARE IN CODE DEFAULT may be obtained by sending 013-086-037-000 LAND MANAGEMENT, UNDER A DEED OF a written request to the I, Macey VonRader, Modoc County Tax Collector, State of California, certify 037-291-005-000 WRITTEN BIDS as TRUST DATED 6/23/2021. beneficiary within 10 days of that: 037-481-057-000 hereinafter designated YOU TAKE the date of first 041-042-017-000 publication of The real properties listedwill belowUNLESS were declared to be in tax default at 12:01 be thebyField ACTION TO PROTECT of Sale. NOTICE a.m.received on July 1,by 2023, operation of law pursuant to Revenue this and Notice Taxation 036-161-008-000 Manager, of Land of YOUR PROPERTY, IT TOofPOTENTIAL BIDDERS: Code 3436. Bureau The declaration default was due to non-payment the total Management, Eagle Lake MAY and BE other SOLD AT levied A Ifinyou are considering bidding amount due for the taxes, assessments charges 2022-2023 037-481-033-000 Field Office, 2550 Riverside PUBLIC lien, you that were a lien on the listed real property.SALE. IF YOU on this property 036-321-008-000 Drive, Susanville, 96130mayNEED AN EXPLANATION understand that Tax-defaulted real CA property be redeemed by payment of allshould unpaid taxes 035-223-033-000 by P.M. ontogether Thursday, OFadditional THE NATURE OFand THE are risks035-223-034-000 involved in and12:00 assessments, with the penalties fees,there as prescribed October 16, 2025 for all under PROCEEDING AGAINST bidding at a trustee auction. by law, or it may be redeemed an installment plan of redemption. 035-223-035-000 timber marked or YOU, YOU SHOULD willas be of bidding on a lien, The amount to designated redeem, including all penalties and You fees, 037-052-009-000 for cutting. 2026, Beforeis bids areopposite CONTACT A LAWYER. not on tothe September shown the parcel number and next theproperty itself. submitted, information A public auction sale to the Placing the highest bid at name of thefull assessee. 021-210-024-000 concerning theconcerning timber, redemption highest bidder for cash,property a trustee does not All information of tax-defaulted will auction be 037-052-007-000 the conditions sale, and cashier’s check Modoc drawn County on a Tax automatically you to furnished, upon of request, by Macey VonRader, Collector, entitle 039-361-016-000 submission of bids, including or national bank, free and clear ownership of 204 South Court Street, Alturas,state California 96101, (530)check 233-6223. appraised prices per species, drawnSYSTEM by a state or federal the property. You should also PARCEL NUMBERING EXPLANATION 018-050-023-000 should be obtained from the (APN), credit when union,used or toadescribe check property be aware that the lien being The Assessor’s Parcel Number in this 037-312-030-000 above Field Manager. The by map a state or the federal auctioned be a junior list, refers to the assessor’s mapdrawn book, the page, block on the mapoff (ifmay 038-141-005-000 right is hereby reserved to savings and lien. If you the highest applicable), and the individual parcel on theloan mapassociation, page or in the block. Theare037-372-004-000 waive technical defects or savings association, or bidder at are the 035-262-002-000 auction, you assessor’s maps and furtherinexplanation of the parcel numbering system this advertisement and office. to savings bank specified in are or may be responsible for available in the assessor’s 001-076-004-000 reject any or TO all bids. The Section 5102 of the (DELINQUENT) Financial payingLIST off all liens senior to ADDENDA PUBLISHED TAX-DEFAULT 040-062-001-000 United States reserves the were Code legally and authorized do the thetaxes lien being auctioned off, The properties listed below assessed to and and/ 036-224-013-000 right to waive anyduly informality in years this state will be can receive clear or assessments levied forbusiness the fiscal shown. The before taxes you and/or in bids received whenever held by the duly appointed title to the property. You are assessments and other charges remain unpaid as of the date of this publication. 036-224-014-000 such is in the as shown below, of encouraged Thesewaiver properties wereinterest declared trustee to be tax-defaulted for non-payment of taxesto investigate of the assessments United States. An charges all right, title, andfiscal interest existence, 041-362-004-000 priority, and and/or and other levied in the years the shown. Environmental conveyed to andmanner now held by size of outstanding liens that These properties Assessment, may be redeemed in the same as other tax-defaulted 041-032-027-000 DOI-BLM-CA-N020-2022the redemption, trustee in theorhereinafter may exist on 037-203-001-000 this property properties. Information concerning initiation of an installment 0015-EA was prepared describedfrom property under and by contacting the county plan of redemption, may for be obtained the tax collector, whose name 038-025-002-000 this sale.in This sale notice, first pursuant to a Deed of Trust recorder’s office or a title appears this notice. 035-193-004-000 published on September described below. Theassessments sale insurance company, either Property tax-defaulted on 25, June 30, 2023, for the taxes, and other 041-081-002-000 2025, constitutes the decision will be made, but without of which may 038-022-016-000 charge you a charges for the fiscal year 2022-23: document for purposes of covenant or warranty, fee for this information. If Assessor’s under Assessee Name Amount to Redeem protests 43 CFR expressed or implied, you consult either of these 041-241-019-000 Parcel Number Subpart 5003-Administrative regarding title, possession, resources, you027-132-018-000 should be 026-154-004-000 360 POV, LLC or encumbrances, to pay the 1,404.92 Remedies. Protests of any aware that the037-362-012-000 same lender 040-201-018-000 AGUSTIN PABLO SANTOS & sale listed below must be filed remaining principal sum of may hold more than one 036-021-005-000 ZUNIGA YOLANDA 1,736.32 within 15 days after the first the note(s) secured by the mortgage or deed of trust 027-142-013-000 038-241-019-000 MOHAMMAD 1,267.75 publication of thisALAM notice. The DeedMONJUR of Trust, with interest on the property. NOTICE 012-292-005-000 035-221-010-000 ALCAZAR JOSEand A. ZAVALA 953.72 regulations do not authorize late charges thereon, TO PROPERTY OWNER: 002-186-008-000 039-331-014-000 PEREZ & the acceptance ofALEJANDRE protests in ENRIQUE as provided in the note(s), The sale date041-171-012-000 shown on KOPP TANYA MICHELLE 5,860.36of sale may be any form other than a signed, advances, under the terms this notice 035-082-033-000 013-176-010-000 ALIZADEH NADAR R 193.64one035-082-034-000 written hard copy that is of the Deed of Trust, interest postponed or more 041-102-001-000 ALLEN NICHOLAI delivered to the physical thereon, fees, charges and times 1,636.56 by the035-082-035-000 mortgagee, 037-161-009-000 & Trustee for beneficiary, trustee, address of the ALVARADO advertisingMICHELLE expensesIRENE of the or a 036-082-009-000 NESTE SHAWNthe ANTHONY JT 867.95 040-132-008-000 BLM office. total amount (at the time court, pursuant to Section 037-184-004-000 JASON &ofAMOS IN LASSEN AMOS COUNTY: the MATTHEW initial publication of 2924g1,442.44 of the California Civil 005-403-004-000 021-270-011-000 ANDERS LINDA S (ESTATE) CALIFORNIA: PUBLIC the Notice of Sale) reasonably Code. 7,137.79 The law requires that 027-061-017-000 ANDERSON VICTORIA & set forth information about DOMAIN LANDS:ASHLEY estimated to be trustee 037-031-012-000 GENTRY MICHAEL L JTThe amount may be sale postponements 2,230.06 036-134-007-000 WRITTEN BIDS: Timber below. be made 041-392-008-000 ANGELIS STEPHANIE 1,713.40 designated for cutting on the greater on the day of sale. available to you and to the 035-381-007-000 037-461-018-000 ANIEZ PEDRITO S & CAMILA S TR Bailey Creek Sale located Trustor: BENJAMIN B public,1,656.80 as a courtesy to those 012-180-055-000 013-066-003-000 1,362.46 on BLM lands APPELL-WEST in T.33N, ZOE HILL, A SINGLE MAN. not present at the sale. If you 012-180-057-000 035-271-008-000 1,223.04 R.12E, Sec. 2 ARMENDARIZ MDM and JESUS Duly SALVADOR AppointedTRUJILLO Trustee: wish to learn whether your 038-011-007-000 038-071-009-000 ARNOLD TALICIA DL 1,533.29 T.34N, R.12E, Sec. 34 MDM, Nestor Solutions, LLC sale date has been postponed, 035-394-008-000 038-071-010-000 D L of Trust Recorded and, 457.89 estimated for theARNOLD purposeTALICIA of Deed if applicable, the 036-071-007-000 036-222-010-000 ARRIOLA CATHY A & SANDOVAL NANCY 1,220.88time this sale to be 1,014 MBF 6/29/2021 as Instrument rescheduled and date for 041-562-033-000 036-138-001-000 ARZATE 1,656.80 (thousand board feet) JOSEFINA of No. 20210001850 in Book the sale of this 035-042-007-000 property, you 013-063-002-000 saw ASKAY EMERALD J 1,210.63 merchantable timber. -- Page -- of Official Records may call or (888) 902-3989 or 036-381-009-000 035-144-012-000 ASTAFASUM ARBENin the office of the Recorder of visit these 405.92 This is a LUMP internet websites 035-332-012-000 ASTAFAprice ARBENModoc County, California. or 1,656.80 SALE. The advertised www.nestortrustee. 041-531-002-000 035-391-002-000 ASTAFA ARBENDate of Sale: 10/16/2025 at com, using 297.52the031-091-003-000 for Bailey Creek (Reoffer) file number 041-381-022-000 ARBEN10:30 AM. Place of Sale: At assigned 357.40 is $50,547.20. ASTAFA Purchasers to this case 2025036-303-009-000 041-381-024-000 ARBENthe steps of the County 15755-CA. 357.40 038-011-020-000 have the optionASTAFA to submit Information 040-212-021-000 ATCHLEY CHARLTON IAN bid prices that are below the Courthouse at 204 S. about 2,030.36 postponements that 002-183-007-000 035-342-004-000 ATIENZO MARIA YUSELMI 1,572.96 advertised price; however, Court Street, Alturas, are very short013-175-021-000 in duration 035-342-005-000 ATIENZO MARIA YUSELMI bids must not be less than CA 96101. Amount of or that 293.80 occur close in time to 035-291-008-000 013-046-005-000 LLCbalance and other the scheduled 1,094.52 035-042-009-000 $0.01 per MBF.AUSTRALORP All timber FARM unpaid sale may not 035-063-020-000 BANDY JERRY 1,656.80 be037-342-004-000 offered for sale hereunder is charges: $153,246.01. Street immediately reflected in 037-322-023-000 BARBARA WAYNE CEPHAS CYNTHIA 1,271.82 038-011-040-000 restricted from export from Address or & other common the telephone information 013-144-012-000 PAULINO JR & the United StatesBARBON in the form designation of real property: or on the Internet Web 035-373-003-000 PINA GABRIEL 375 LUIS SNOW GOOSE LN site. The 1,645.48 of unprocessed timber. best way to verify 038-132-064-000 038-201-028-000 GEORGE MAYNARD III CA 96108. postponement 1,664.82 information Published in BARNER the Modoc DAVIS CREEK, 041-071-010-000 is 041-112-006-000 MUNROE 1,713.40 County Record onBARNETT September A.P.N.: 024-450-018-000. to attend the scheduled sale. 013-194-005-000 J 832.24 25, October 2 andBATEMAN 9, 2025. LEVIThe undersigned Trustee NOTICE 037-273-043-000 TO TENANTS: You 041-141-010-000 BAVARO LORENE L TR any liability for any may have 1,072.75 disclaims a right to purchase TRUSTEE’SBECNEL SALE LARRYincorrectness 037-082-004-000 SR & JACKLEYofMARK 1,656.80after the street this property 013-045-013-000 the trustee T.S. No.: 2025-15755037-083-002-000 BENJAMIN JUSTIN 69.43 022-410-064-000 address or other common auction pursuant to Section CA APN: 024-450-018designation, if any, shown 2924m1,300.60 040-222-007-000 026-320-011-000 BLODGETT CORRINE M of the California Civil

Code. If youCORRINE are an “eligible 96101. Phone: 530-933-1440. BLODGETT M 1,545.99 tenant buyer,” you ROSS can Registered Owner: (1) BONDERER JONATHAN 3,642.22 purchase the property if you David Escobar, PO Box BOZZI MICHELLE 6,989.83 match last and highest bid 1406, Alturas, CA 96101. BOZZIthe MICHELLE 824.76 placed at the trustee auction. Phone: 530-933-1440.1,618.66 BRADLEY RONALD , PO IfBRAMHALL you are an HAROLD “eligible bidder,” G & ANNA L(1) TR Andrew Stocking 1,656.80 Box 1406, Alturas, CA 96101. you may be able to purchase BROWN CHARMION O 1,469.31 the property you exceed the Phone: 831-345-1775.1,690.40 BROWN ERICifTHOMAS This business is conducted last and CHRISTOPHER highest bid placed BRYANT & at the trustee auction. There by: A Corporation. 1,661.37 JOHNSON TERRI The registrant commenced are three steps to exercising BUILD A PLANE 1,656.80 to under this right of purchase. First, CAIN LORETTA & BUBB LORETTA transact business1,514.55 name 48 hours after the date of the the fictitious business CAMPBELL LAWRENCE 1,228.54 on trustee sale,LAWRENCE you can call or or names listed above CAMPBELL 289.42 September 12, 2025. (888) 902-3989 or visit these CAMPBELL LAWRENCE 370.69 I declare that all information internet websites or www. CARMICHAEL STEPHANIE & and nestortrustee.com, the in this statement is true ARNOLD EDDIE JR using JT 596.84 (a registrant who file number assigned this correct CARNEY WILLIAM J & to BARBARA J 2,136.63 case 2025-15755-CA find declares as true information CARPENTER, TERESA to TRUSTEE 1,656.80 which he or she knows to be the date on which the trustee’s CARRIDO, ASTERIA B. & sale was held, the amount of false # CARRIDO, GERRY BANDAYREL J is guilty of a crime). 2,019.04 /s/ David Escobar, Owner the last and highest bid, CASTLEMAN MARION TR and 600.57 This statement was619.45 filed the address of A. the trustee. CASTRO, DORIS with the County Clerk Second, you must send a CHACON JOSEPH & CHACON CHRISTINA 1,269.37 on written notice of LEE intent to of Modoc County CHAPMAN, ROSIE 1,656.80 place a bid so that the trustee CHAROONSRISAVASD MANA September 12, 2025.1,656.80 Published in the 2,942.33 Modoc receives it no more than 15 CHASE LEE County Record on September days after the trustee’s sale. CHATTERJI KANTA 2,030.36 2, 9 and 16, 2025. Third, youCHRISTOPHER must submit aMERRELL bid 25, October CHEUNG & so thatRUBY the trustee receives ANITA 1,656.80 itCHEUNG no more than 45 days CHRISTOPHER MERRELL &LEGAL NOTICE NOTICE OF PETITION after trustee’s sale. If ANITAthe RUBY 377.64 TO ADMINISTER you youEDWARD may qualify CHOIthink YOUNG 1,403.17 ESTATE OF:1,713.40 as an “eligible tenant CLANIN JEFFREY A buyer” TONY CHARLES or “eligible bidder,” &you CLARK DAVID GEORGE MARY LOUISE 1,656.80 MILANO should consider contacting CLARK MIKE 1,685.08 Case Number: PR-25-029 an attorney or appropriate COLEMAN BRIAN S 1,656.80 To all heirs, beneficiaries, real estate professional COLLIER WILLIAM R JR 1,642.49 contingent immediately for JEWELL adviceL &creditors, COLLINS-RUSSELL who regarding potential RUSSELL this MILTON JT right creditors, and persons 1,573.20 may otherwise be interested to purchase.DENNIS Date: 9/15/2025. COLOMBO C & LAURA JT 1,325.39 in the will or estate, 6,206.65 or both, Nestor Solutions, COPELAND SAMUEL JAMES of: Tony Charles Milano. LLC214 CORNELIUS, 5th LINDA Street, 735.95 A INC. Petition for Probate Suite 205 Huntington CORNERSTONE HOME SOLUTIONS 1,606.68 has Ramon Beach, 92648.LEE COWLES California CHARLES & DELLA JT been filed by: 2,687.21 Sale CRESSYLine: DANIEL(888) PAUL 902- Milano in the Superior 842.71 3989. Amanda Guillen, Court of California, County CROWDER MATTHEW 788.40 Trustee SaleEOfficer. DALEY GLEN & CLAREThis J TR of: MODOC. 1,713.40 The Petition for Probate communication is from a debt DANA J.C. 1,348.54 that: Ramon collector. DANA J.C. It is an attempt requests 329.39 Milano be appointed as to collect DANA J.C. a debt, and any 329.39 personal representative to information obtained DAVIS EILEEN C TR will be 1,656.80 administer the estate of the used for that purpose. If you DE LA TORRE ROBERTO 2,030.36 are California resident, you decedent. DE aMORALES MARIA ANTONIETA The petition requests may have additional rights OLIVIA MONTERROSO 520.12 authority to administer the under the Rosenthal Fair DEAN RICHARD KAY 1,220.88 estate under the Independent Debt Collection Practices DEGA JESSICA DAKOTA 1,656.80 of 1,124.20 Estates Act. You may in Administration DELACRUZ, JOSErequest, & # DELACRUZ, PERLA JT. Act. (This authority will allow writing, detailed DENOYER JIM information 4,571.68 the personal representative about yourJIM debt, including DENOYER 1,781.32 without the balance,NIRMAL interest, fees, to take many actions 1,656.80 DHALIWAL, assignment history, and date obtaining court approval. DIAZ EVELYN A 1,968.08 Before taking certain very of delinquency, at no to FRANCISCO DIAZ, GUADALUPE & #cost DIAZ, 1,656.80 important actions, however, you. If you are currently in DILLON, CHARLES L. 1,713.40 bankruptcy or have received the personal representative DOMICH ANGELIA 1,690.40 will be required to give aDORADO/MODOC discharge in bankruptcy, TRUST & persons this communication is not an notice to interested 1,512.18 OJEDA BERNARD P TR unless they have waived attempt collect aENTERPRISES debt. It DOTSONto & GREEN 1,365.14 notice or have consented to DREW DANIEL PATRICK 211.02 is for informational purposes The DSCCC PROPERTIES 1,265.67 only. EPP 45182. PubLLC Dates: the proposed action.) DUEKER10/02, ROBERT10/09/2025. independent administration 1,656.80 09/25, authority granted DUKES ROBERT HUGHModoc & BONNIE SUE JT will be 2,088.82 Published in the unless an interested person DURANRecord LARENA OSEGUERA JORGE JT 481.58 County on&September to the DURICA JOHN J &9,CHAROL 25, October 2 and 2025. G TRfiles an objection 1,656.80 petition and shows 433.13 good DUSKA JACOB ETHAN cause why the court should DUSKA JACOB ETHAN 1,236.56 FICTITIOUS BUSINESS not grant the authority. EADIE MARLENE 1,656.80 NAME STATEMENT A hearing on the petition EASTRIDGE CHRISTOPHER 196.32 File No. 2025-053 will be held in this1,656.80 court EKWENNA MONICA KENNETH Exp: September 11,&2030 as follows: November 7, ELKINS MARLIN E & PENELOPE D & Original 2025 at 10:00 a.m., Dept. 1 DENNIS L JT 1,713.40 The following person is ELLISON RICHARD HANLEY & Address of court: Superior doing business as: Mountain of California, ELLISON NANCY 5716 DOVECorsa Court 2,690.79 Time Builders, County of Modoc, 205 ERSKINE DALE 224.80 Ave., Suite 110, Westlake, South East Street, Alturas, ERSKINE 1,658.27 CA 91362.DALE Mailing address: Legals continue on 2,057.95 page 20 ESCOBAR STEPHANIE SANCHEZ PO Box 1406, Alturas, CA

Page 15 - Modoc County Record 040-222-015-000 012-230-050-000 038-191-017-000 037-211-015-000 037-412-019-000 037-342-042-000 040-091-004-000 013-185-021-000 036-134-008-000 035-391-027-000 041-403-009-000 041-231-025-000 037-174-004-000 037-061-028-000 037-342-036-000 003-250-017-000 041-041-010-000 041-082-027-000 038-093-017-000 012-040-057-000 012-120-003-000 036-033-003-000 036-271-031-000 038-211-051-000 041-252-018-000 035-075-008-000 040-122-010-000 035-036-001-000 037-272-005-000 039-351-020-000 003-244-001-000 022-530-050-000 018-050-030-000 013-111-001-000 013-123-001-000 035-024-004-000 036-034-007-000 036-034-008-000 013-074-005-000 041-602-011-000 037-502-019-000 037-232-027-000 041-294-012-000 037-291-010-000 041-741-032-000 039-161-015-000 035-217-010-000 036-321-019-000 037-022-036-000 013-065-001-000 037-331-012-000 041-231-013-000 041-321-011-000 021-280-020-000 013-103-002-000 037-253-006-000 026-300-017-000 035-041-027-000 040-101-003-000 041-161-049-000 041-602-004-000 035-143-001-000 041-082-048-000 037-061-003-000 035-391-009-000 035-391-010-000 013-132-013-000 039-051-013-000 021-230-057-000 035-352-008-000 037-211-023-000 041-491-048-000 037-404-010-000 036-271-029-000 037-341-004-000 039-161-013-000 037-243-009-000 037-243-010-000 037-053-005-000 037-102-002-000 041-651-003-000 041-651-022-000 041-651-023-000 013-054-007-000 041-691-021-000 037-372-005-000

ESCOBAR STEPHANIE SANCHEZ 850.34 ESPINOZA JOYCE S & VACILLIO D 172.58 EXCELSIOR CONCEPTS CO 1,628.48 FABIAN EDNA T 1,656.80 FAIYAZ MOHAMMED & LAL RONIKA 377.64 FARRAKHAN KAREEM 1,656.80 FIEGUTH DILLION DEAN 4,947.16 FITZGERALD GARY & LESLIE JT 927.23 FITZGERALD JOHN R 1,554.92 FLAHERTY GAVIN 1,227.10 FLEMING JOSHUA 520.05 FLETCHER DAVID A 1,636.56 FLORES LEON & CHAIMONGKURN SUWANNA 1,418.37 FLORES, SANDI 1,656.80 FORSHA, HAROLD W. & # FORSHA, RUBY V. JT. 1,583.20 FRAKES JON & YADIRA ULLOA JT 832.29 FRANCIS JOHN S 1,713.40 FRANCO NICOLE DELILA 1,309.67 FRITZ JOSHUA JAMES 1,704.30 FRYE SUSAN L 1,376.69 FRYE SUSAN L 4,691.35 FULLBRIGHT JOSHUA & KATELYN 1,630.61 GABRIEL LOGAN SINCLAIR & SOL SEVERINA X JT 1,370.07 GALKOSKI JOSEPH C & VIOLET J 1,798.28 GARCIA ELIAS & MARIA JT 1,466.54 GARCIA RODOLFO & GARCIA LLIANA JT 1,427.08 GARZA MARIA T & ADDIE 1,495.11 GARZA VICTOR & ROSALES IZZAMARA 324.71 GARZA VICTOR & ROSALES IZZAMARA 881.43 GAVIN JASMIN & JUSTIN J.K & PETERS PARIS 1,985.33 GENSEL TIMOTHY & HEWETT STEVEN E JT 1,736.75 GENTRY DEENA 9,311.54 GHOLSON CHARLES LEE II 2,717.95 GIRVAN MATT 363.59 GIRVAN MATTHEW 1,291.57 GOMEZ-COX, SALLY 1,656.80 GONZALEZ, FELIPE M. & # ESPINOZA, GUADALUPE 1,656.80 GONZALEZ, FELIPE M. & # ESPINOZA, GUADALUPE 377.64 GRATZ JAMES 1,483.76 GRAY, PATRINA C/O HARGETT, PATRINA 1,713.40 GREEN ZACKERY LEWIS & GARRETT LEE JT 1,033.39 GREENE JOHN M 1,741.68 GRIJALVA, WILLIAM N. TRUSTEE 1,246.05 GRISWOLD, DENIS H. 1,656.80 GU, CHRISTOPHER & # GU, MEIZHEN 1,277.56 GUIAB, CORAZON & # GUIAB, FRANCISCO JT. 1,726.69 GUTIERREZ LUCIO 1,352.53 GUZMAN, ALVIN A. & # GUZMAN, ANN SOLAMO JT. 1,708.23 HALEY SHEILA 1,656.80 HALL JAMES E 1,402.08 HALL JAMES E & MASON JOANNA JT 389.50 HAMILTON SAMUEL TR 1,262.43 HAND STEPHEN & HAND SHIRLEY JT 1,719.50 HANDLEY MARVELEEN (ESTATE) & RICHARD (ESTATE) JT 11,461.94 HARDING JAMES ALLEN 821.71 HARO, ISAURA C. & # HARO, JESUS 1,656.80 HENDRICKS, JAMES H. & # HENDRICKS, MADELAINE S.TRS 2,700.04 HENRY, LAMBERT & # HENRY, ARMILLA JT. 1,656.80 HERNANDEZ, BLAS & # HERNANDEZ, MARIA PETRA 1,022.68 HIJAZI JALAL YOUSEPH 1,895.12 HINKLEY ROY T & BARBANI LILLIAN V JT 1,805.06 HOCKETT DANA EUGENE 2,715.23 HOLLAND, JERALD L. & # HOLLAND, INGE W. JT. 1,713.40 HOLLOWAY MATTHEW C 1,694.43 HOLMAN LASHAWN R & MARQUES R 1,038.61 HOLMAN LASHAWN R & MARQUES R 453.30 HOLT TRISTAN D & KEMPER JEREMY W 576.96 HUERTA, CARLOS & # HUERTA, MARIA 1,221.52 HUGHES JACOB GARRETT 760.59 HUSAINAT, ALI D. & # TRUONG, HOA N. JT. 1,656.80 HUVAR, CYRIL FREDRICK III & # HUVAR, CAROL 1,656.80 INES HERMIE 1,713.40 JACKS PRESTON & FLEWELLEN MARY ALICE CULP 1,656.80 JACKSON ANDREW N & CATHERINE M JT 1,220.88 JANSEN CLIFF D 1,656.80 JARBOE THOMAS R & GLORIA I JT 994.00 JAWORSKI EDWARD E & JUDITH J JT 1,653.40 JAWORSKI EDWARD E & JUDITH JTJ JT 578.00 JEFFERSON HILDA C REED & MUHAMMAD CAROLYN M JT 1,656.80 JOBELLE ALBERT MONTAIGNE & KAYE FABIAN 344.54 JOBELLE ALBERT MONTAIGNE & KAYE FABIAN 1,492.41 JOBELLE ALBERT MONTAIGNE & KAYE FABIAN 388.71 JOBELLE ALBERT MONTAIGNE & KAYE FABIAN 490.59 JOHNSON JAMES E TR 944.22 JOHNSON LARRY & SANDRA 1,138.90 JOHNSON ROSIE L 1,554.92

August 27, 2026 010-370-005-510 010-380-011-510 036-182-016-000 037-531-025-000 037-254-010-000 018-350-022-000 022-400-015-000 041-613-008-000 041-613-009-000 040-033-006-000 036-141-028-000 035-035-007-000 041-392-019-000 041-392-020-000 041-231-021-000 037-421-045-000 036-221-018-000 041-411-044-000 041-601-019-000 041-601-028-000 041-621-020-000 036-231-049-000 036-231-050-000 037-481-041-000 037-481-042-000 037-522-028-000 037-522-029-000 037-522-030-000 037-132-003-000 037-132-004-000 037-132-008-000 037-132-009-000 037-501-025-000 013-103-014-000 036-064-022-000 012-072-001-000 035-191-006-000 013-095-002-000 013-132-015-000 038-071-019-000 012-281-004-000 003-250-020-000 035-372-009-000 037-404-008-000 013-194-028-000 005-030-035-000 035-311-009-000 035-311-021-000 036-024-018-000 036-381-013-000 040-071-022-000 040-171-016-000 041-082-044-000 041-391-005-000 041-402-013-000 041-551-018-000 041-561-008-000 041-631-025-000 041-631-026-000 041-712-010-000 041-741-001-000 036-056-001-000 039-261-011-000 041-352-019-000 041-304-001-000 041-411-054-000 037-322-015-000 041-061-002-000 013-054-019-000 037-353-009-000 037-033-003-000 035-223-010-000 035-374-008-000 037-431-033-000 037-431-034-000 038-042-019-000 035-244-022-000 035-243-022-000 025-150-045-000 025-150-063-000 037-362-027-000 037-362-028-000 012-030-003-000 035-262-006-000 013-222-023-000 035-171-016-000 037-071-020-000 011-160-035-000

JOINER ALBERT W JR & BARBARA A TR JOINER BARBARA A & ALBERT W JR TR JOV LLC KALIKA ALEKSANDR M KENYERES CATHY KERR DONALD A & PAULINE E JT KESSLER WEST, LLC KHANDKAR HASAN MOBINUL KHANDKAR HASAN MOBINUL KIRAKOSSIAN, KRIKOR KIRKEGAARD JERRY A & CATHERINE J JT KNIAZYAN ARMEN KOLSTAD, DUANE S. & # KOLSTAD, CHRIS L. JT. KOLSTAD, DUANE S. & # KOLSTAD, CHRIS L. JT. LA GABED ROBERT E & HAZEL D JT LAFON GERALD & EMERITA JT LANGEVIN, JOHN LEBAKOS RICHARD LEE ROBERT L LEE ROBERT L LEE ROBERT L LEISURE INDUSTRIES, INC. LEISURE INDUSTRIES, INC. LEISURE INDUSTRIES, INC. LEISURE INDUSTRIES, INC. LEISURE INDUSTRIES, INC. LEISURE INDUSTRIES, INC. LEISURE INDUSTRIES, INC. LENZINI JOHN F (ESTATE) LENZINI JOHN F (ESTATE) LENZINI JOHN F (ESTATE) LENZINI JOHN F (ESTATE) LEON ABELARDO & JESUS LESLIE KEITH & COLLEEN JT LICHTER TERESA M LILBURN RUTH LIM, PRUDENCIO & # LIM, NENITA LLANOS RAMONCITO LOPEZ LOBB AURIS M & NANCY M JT LOCHERT JOHN P TR LOMELY ANGEL & NESME BLANCA JT LOPEZ EMILIANO & MARTINEZ MARICELA LUCAS-JERONIMO NATHANIEL SANTIAGO LUSK, JOSHUA B. LYONS KEVIN J & LOON ASSOCIATES INC. MACKEN NICHOLAS D & MARVIN W MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAGNUM PROPERTY LLC MAHARAJ REKHA J MAIN MARK R & SANDRA J JT MALLAH FATEN MANNING ALEX K MAO YVONNE MARRIOTT, LAWERENCE HENRY MARTIN ROBERT E (ESTATE) MARTINEZ ENRIQUE MCLAUGHLIN TIMOTHY E MCMULLAN DANIEL & LINDBLAD RUSTIN MCWHORTER IRMA J & RIMMIE TR MEJIA, AGUSTIN MEJIA, CELEDONIO & # GAETA, VERONICA MEJIA, CELEDONIO & # GAETA, VERONICA MENDEZ, MARIO A. & # MENDEZ, ROSALINDA JT. MENDOZA, MANUEL MEYER LORI MEYERS JOSHUA A & ALLEN ANNA M JT MEYERS JOSHUA A & ALLEN ANNA M JT MICHAELS MILDRED CORINNE MICHAELS MILDRED CORINNE MINISTERIO MADISON MISION FINAL MIRALRIO, ROSA MODOC RECREATIONAL ESTATES MONTES EDGAR & LINA C MONTPLAISIR, LARRY D. & # MONTPLAISIR, KRIS J. JT. MOORE JAMES CLINTON & COOPER JOANN JANICE JT

349.05 430.09 1,606.68 1,656.80 396.76 1,017.58 4,315.20 1,262.43 323.40 2,030.36 1,656.80 1,656.80 1,713.40 434.24 989.46 1,656.80 1,656.80 1,068.03 1,555.68 378.40 480.28 1,271.82 292.11 1,418.37 329.61 1,656.80 377.64 377.64 338.84 338.84 1,420.53 331.77 638.21 2,304.63 1,656.80 505.03 1,656.80 1,617.16 1,538.38 1,422.94 1,038.13 2,911.08 1,180.85 1,656.80 804.08 15,722.48 922.82 233.82 233.82 429.25 452.45 452.45 247.03 247.03 247.03 297.38 306.65 247.03 247.03 247.03 247.03 1,656.80 8,119.58 1,713.40 1,436.74 572.30 1,135.88 1,472.64 1,528.36 861.53 1,445.09 1,656.80 937.78 1,494.78 302.37 1,656.80 1,656.80 1,232.19 4,798.92 12,538.37 1,656.80 377.64 11,123.39 835.90 1,645.48 1,365.50 1,656.80 9,756.43

Page 16 - Modoc County Record 011-160-036-000 035-123-005-000 035-321-014-000 035-321-015-000 005-140-025-000 035-292-018-000 041-241-015-000 039-331-013-000 024-250-059-000 035-244-028-000 037-231-005-000 013-049-002-000 037-501-026-000 002-101-009-000 035-094-001-000 037-301-033-000 041-532-031-000 035-282-002-000 022-400-009-000 035-035-002-000 035-302-017-000 013-042-010-000 041-293-013-000 036-242-002-000 041-543-001-000 041-543-003-000 035-171-008-000 035-171-009-000 036-034-019-000 037-151-030-000 041-102-030-000 035-077-002-000 041-621-037-000 022-200-045-000 036-061-005-000 040-212-016-000 005-405-003-000 005-304-042-000 005-392-003-000 036-152-039-000 036-152-040-000 041-581-034-000 041-611-002-000 039-261-013-000 039-431-001-000 035-093-018-000 038-132-066-000 037-272-015-000 037-103-003-000 037-312-028-000 038-022-004-000 038-022-005-000 038-191-035-000 037-411-007-000 041-631-017-000 041-631-018-000 035-323-020-000 041-351-015-000 036-343-006-000 041-681-012-000 041-661-013-000 035-063-001-000 038-191-003-000 038-131-001-000 037-122-017-000 002-112-006-000 003-184-014-000 013-195-018-000 039-261-019-000 035-331-009-000 035-152-011-000 035-283-002-000 035-261-006-000 035-401-003-000 036-343-021-000 035-082-016-000 036-231-030-000 036-082-021-000 041-381-023-000 029-260-019-000 037-362-003-000 037-022-001-000 035-131-036-000 035-131-037-000

MOORE JAMES CLINTON & COOPER JOANN JANICE JT 1,449.69 MORALES, FRANK YISDRO JR. 1,656.80 MORENO GABRIEL ULISSES 1,493.86 MORENO GABRIEL ULISSES 405.10 MORENO IVAN DANIEL RODRIGUEZ & PINA JULIE JANET JT 3,507.99 MORENO, TOMMY L. & # MARES, ANGELA R. 1,656.80 MOTA JAVIER 1,095.00 MOUTON CYNATHYA TR 2,075.64 MULKEY VICTOR T 2,981.38 MURALLES, HECTOR & # MARISCAL, JOSE 1,656.80 MURILLO OSCAR R TR 1,256.35 MURPHY JAY NATHANIEL 1,583.36 MURPHY, ARNOLD & # MURPHY, EVA M. TRUSTEES 745.19 MYERS WENDY KAY 2,146.56 NEWCOMER, GEORGE E. & # NEWCOMER, JO ANN TRUSTEES 1,656.80 NHEK LILIAN S 1,741.68 NIMRI DINA FARIS 1,404.70 NORICUM CORPORATION ZIRNGAST 1,322.76 NORTHRUP GENEVA M 4,439.25 OCAMPO MARRISSA G 1,656.80 OLIVARES ROBERT & MEZA CLAUDIA M 1,271.82 OLSON ERIK ALLEN 1,274.25 ORR MELANI J 1,743.56 OSMAN-SIDDIQ, HUSNIA 1,321.02 OWENS MAURICE C & LAURA DEPIERO 1,094.68 OWENS MAURICE C & LAURA DEPIERO 224.62 PAETZOLD HEINZ O & PAETZOLD JUTTA E JT 1,140.14 PAETZOLD HEINZ O & PAETZOLD JUTTA E JT 344.86 PAETZOLD HEINZ O & PAETZOLD JUTTA E JT 339.56 PALOMARES JOHNATHON M TR & SMITH INA JEAN (FBO) 1,687.34 PAOLA BRAD TR 1,713.40 PARRY JULIEN 1,555.56 PASCARELLA DONNA L & SALVATORA M 536.12 PATCHETT JOHN & KATHERINE JT 522.63 PAZ BLANCA A.A. 1,656.80 PEREZ JESUS & ELVIA 944.89 PEREZ JESUS & SOCORRO JT 1,411.02 PEREZ OLGA 226.15 PEREZ, OFELIA 2,298.84 PERKINS DANA S TR 1,656.80 PERKINS DANA S TR 377.64 PETAK CORPORATION 1,379.63 PETAK CORPORATION 377.66 PETROSYAN, GRACHIYA 1,664.05 PETROSYAN, GRACHIYA 637.93 PETROSYAN, GRACHIYA # YESAYAN, VARUZHAN JT. 1,418.37 PEVAHOUSE ALYSHA 1,229.13 PHILLIPS JOY & ROGER 1,656.80 PIZARRO, MARTA F. # ANGULO, MARTHA F. 1,656.80 PLOURDE, FRED J. & # PLOURDE, RENE JT. 1,656.80 QUEEN AUSTIN J 1,445.96 QUEEN AUSTIN J 357.20 RABO SYLVIA 1,025.58 RAINS MICHELE D 910.08 REASTER SCOTT J 1,724.10 REASTER SCOTT J 444.94 REED NATCHAYA 1,664.44 REGO BOBBEE 1,649.77 REYNOLDS MARTHA 1,702.59 RICKS EDWIN L & RICKS CATHERINE M 1,713.40 RILEY COLLEEN M 1,713.40 RIVAS, FAUSTO 1,086.23 RIVERA, J. DOLORES ZAMORA 1,065.81 RIVERO, ISRAEL 1,418.37 RIZVI SEYED AHSAN R 1,741.68 RJL PROPERTY MANAGEMENT, LLC 4,171.80 RJL PROPERTY MANAGEMENT, LLC 3,059.38 RJL PROPERTY MANAGEMENT, LLC 984.00 ROCKNEY, TERRY 2,019.04 RODGERS MICHAEL 1,684.79 RODIA ROCCY G (ESTATE) 1,656.80 RODRIGUEZ ANGEL 1,694.36 RODRIGUEZ ENRIQUE LORENZO & ORTEGA NELLY E CONTRER 1,418.37 RODRIGUEZ, MIGUEL ANGEL & # RODRIGUEZ, PILAR 859.30 ROHR DALTON 1,466.01 ROMERO HENRY 1,225.72 ROXAS, RAYMONDO A. & # ROXAS, RACHEL M. JT. 1,656.80 RUMBOLZ, ARLENE F. 1,331.65 RUMBOLZ, ARLENE F. 464.50 RUSSEL JOHN D 4,634.03 RUSSELL JEWELL COLLINS & RUSSELL MILTON JT 561.12 RUSSELL MILTON & RUSSELL JEWELL COLLINS JT 385.66 RUTHERFORD JUSTIN 1,716.37 RUTHERFORD JUSTIN 489.45

August 27, 2026 037-433-012-000 037-531-013-000 017-590-016-000 013-086-015-000 013-086-016-000 013-072-005-000 035-093-005-000 035-093-006-000 037-404-005-000 037-244-001-000 037-244-002-000 041-032-009-000 037-031-001-000 037-261-021-000 038-221-023-000 005-210-029-000 035-171-001-000 037-091-048-000 035-014-016-000 041-062-006-000 041-062-007-000 039-181-021-000 036-281-003-000 035-371-009-000 035-212-007-000 036-212-010-000 041-201-016-000 035-303-002-000 017-530-016-000 037-273-031-000 012-230-051-000 036-203-006-000 038-232-017-000 035-283-015-000 041-731-027-000 038-024-003-000 041-113-017-000 038-191-004-000 041-511-008-000 036-163-022-000 041-262-003-000 038-093-010-000 041-131-001-000 041-641-003-000 035-233-009-000 013-084-014-000 037-362-006-000 016-210-007-000 018-350-021-000 041-573-006-000 013-195-013-000 041-701-032-000 038-132-047-000 017-320-012-000 017-320-018-000 017-320-032-000 017-320-033-000 017-320-034-000 017-320-035-000 017-320-036-000 017-320-037-000 017-320-038-000 036-192-008-000 041-644-008-000 041-082-041-000 038-132-029-000 038-132-030-000 038-132-031-000 011-420-037-000 017-200-043-000 003-224-005-000 037-091-019-000 036-303-012-000 022-410-052-000 036-311-010-000 013-173-018-000 022-062-006-000 005-050-022-000 035-202-006-000 036-361-010-000 036-303-003-000

SAGAN, SERGEY L. 1,656.80 SALAZAR, RIGOBERTO 1,656.80 SAMPAOLO RAYMOND & KELLY JT 3,586.20 SANCHEZ CYNTHIA COLLEEN 1,562.68 SANCHEZ CYNTHIA COLLEEN 612.10 SANCHEZ HORTA DORA C 3,444.81 SANCHEZ, JOSE LUIS & # ROCHA, VIRGINIA O. 871.37 SANCHEZ, JOSE LUIS & # ROCHA, VIRGINIA O. 211.44 SANJUAN, DANIEL 2,081.28 SANTIAGO MARIA TRINIDAD G & JOSE VENTURA D 862.76 SANTIAGO MARIA TRINIDAD G & JOSE VENTURA D 428.79 SANTOS ISABEL O 1,466.54 SATLIN EUGENE & MARY W JT 1,418.37 SCHIECK MARLENE 1,635.17 SCHNEIDER GEORGE W & CAROL A JT 1,656.80 SEGURA ARNULFO GONZALEZ & SALAMANCO ANA BERTHA JT 664.30 SEGURA DAVID 1,656.80 SHAW GEOFFREY & IRENE TR 1,583.20 SHEIKHZADEH ALI & SHIRLEY 1,271.82 SHELTON WILLIE L 1,713.40 SHELTON WILLIE L 434.24 SHERWOOD MORGAN & KLENN KIMBERLY 686.57 SIMONIAN, EDWARD H. & # SIMONIAN, ASTGHIG JT. 1,258.95 SIVALON DOMINICK J 1,656.80 SLAUGHTER WENDELL & GRACEILA 1,656.80 SMITH PAUL M 1,656.80 SNOW LARRY TIMOTHY 1,731.32 SOLORZANO, NIECHO 1,656.80 SOVEY FRANCIS L TR 506.21 SPEAR NICHOLAS GORDON 1,656.80 SPICER CALVIN J (ESTATE OF) 1,794.08 STARR, LINDA DARLENE TRUSTEE # LARSON, TIMOTHY ET 107.34 STERLING RODNEY G 1,656.80 STEVES, OCTAVIA DORIS 1,656.80 STEWART MARK 716.52 STILLWELL MICHAEL 1,061.79 STONE COIT T & MICHELE B JT 1,713.40 STONE JEFFREY K 1,433.09 SULIT PATRICIO & LEILANI JT 1,713.40 SUMAQUIAL EDUARDO J & MARIETTA A TR 1,656.80 SUTPHEN DOUG & GRIMWOOD ROGER 1,713.40 SVENDSEN, CHRISTINE & # POTTER, SCHILEEN 1,656.80 SWIFT, MARIAN 1,713.40 T LOGISTICS PARTNERS LLC 1,415.87 TAMONTE, JOSE & # TAMONTE, MELINDA 1,656.80 TARIN PATRICIA ANN 1,604.69 THOMAS DEACON & KEITH JT 1,681.98 THOMAS SCOTT R & BRITTANY L JT 319.90 THOMPSON WILLIAM M 6,073.89 THOMPSON, ELEANOR E. & # THOMPSON, GREG H. 1,713.40 THORP DOUGLAS W (ESTATE) 6,387.72 THORP, DEANNA L. & # THORP, CHRISTOPHER DEAN JT 1,713.40 THORSELL, ROBERTA L. 377.64 TIBBETTS MICHAEL & TIBBETTS-BROWN SANDRA JT 1,286.73 TIBBETTS MICHAEL & TIBBETTS-BROWN SANDRA JT 817.96 TIBBETTS MICHAEL & TIBBETTS-BROWN SANDRA JT 17,910.55 TIBBETTS MICHAEL & TIBBETTS-BROWN SANDRA JT 5,754.87 TIBBETTS MICHAEL & TIBBETTS-BROWN SANDRA JT 897.91 TIBBETTS MICHAEL & TIBBETTS-BROWN SANDRA JT 273.07 TIBBETTS MICHAEL & TIBBETTS-BROWN SANDRA JT 491.16 TIBBETTS MICHAEL & TIBBETTS-BROWN SANDRA JT 1,009.48 TIBBETTS MICHAEL & TIBBETTS-BROWN SANDRA JT 273.07 TOMAN PHYLLIS D TR 1,656.80 TOTACONAN MARIE OLGA 174.71 TRAIGE LOUISE K 875.35 TSANG, WEN-WEI & # TSANG, YU-JAN 1,656.80 TSANG, WEN-WEI & # TSANG, YU-JAN 377.64 TSANG, WEN-WEI & # TSANG, YU-JAN 377.64 VALENCIA JOSE 15,683.02 VAN PELT DAVID M & SHAFFER JUANITA IRINE 2,165.17 VAN SLYKE NORMAN DAVID & CATHERINE M TR 2,781.47 VASSER CHRISTOPHER E & TIFFANY N 1,241.64 VITAL JOE 1,653.07 WALLACE JEFFREY MICHAEL 1,466.20 WALLS RONALD DEAN TR 1,990.72 WARD PAUL J 1,617.16 WATTENBURG RONDA 3,632.61 WEBB LAURETTA BETH & GARY C JT 11,649.40 WEHMEYER, HARRY B. & # WEHMEYER, LILA MAE TRUSTEES 341.02 WEINBERG CLIVE & WILLIAMS JAMES JT 1,990.72 WELCH, CHARLES Q. TRUSTEE C/O MARY SATLIN 6,121.26

Page 17 - Modoc County Record

August 27, 2026

041-151-014-000 WHITE MORRIS C & JEWELL W TR 035-323-005-000 WILBUR, LYMAN HERRICK & # WILBUR, PATRICIA WALDRON 035-323-006-000 WILBUR, LYMAN HERRICK & # WILBUR, PATRICIA WALDRON 035-323-007-000 WILBUR, LYMAN HERRICK & # WILBUR, PATRICIA WALDRON 035-323-022-000 WILBUR, LYMAN HERRICK & # WILBUR, PATRICIA WALDRON 012-262-002-000 WILLIAMS CLIFFORD M TR 003-166-004-000 WILLIAMS IVADEL E 041-692-025-000 WILLIAMS, RALPH H. & # WILIAMS, SANDRA J. 035-282-006-000 WILLIS DAVID L & STACY A JT 013-085-033-000 WILSON DAVID H JR 013-052-016-000 WINSLOW CANDACE 037-011-013-000 WINTERS, ROBERT 041-681-036-000 WRIGHT KENNETH L & SHIRLEY D JT 041-681-037-000 WRIGHT KENNETH L & SHIRLEY D JT 013-096-015-000 WYNIA DONALD K & LETHA G TR 013-096-016-000 WYNIA DONALD K & LETHA G TR 036-133-001-000 YEE GAR T & MATSUKO TR 013-171-004-000 YOUNG DARIN R & STEPHANIE & DANIEL A & DANIEL A JT 041-513-005-000 ZEPEDA JASON MATTHEW 041-551-011-000 ZEPEDA JASON MATTHEW 024-350-037-000 ZIRBES MICHAEL L & YENTZU JT 024-044-024-000 ZIRBES MICHAEL LAWRENCE I certify, under penalty of perjury, that the foregoing is true and correct. /s/ Macey VonRader Modoc County Tax Collector Executed at Alturas, Modoc County, California on August 11, 2026. Published in the Modoc County Record on August 20, 27 and September 3, 2026. Legal Notice ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CU-26-031 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Mark Joseph Hamilton filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Mark Joseph Hamilton to Proposed name: Mark Joseph Ross. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter shall appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: October 16, 2026 at Time: 10:00 a.m. Dept. 1 The address of the court is Superior Court of California, County of Modoc, 205 S East Street, Alturas, CA 96101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Modoc County Record. Date: August 18, 2026. /s/, Judge of the Superior Court. This statement was filed with the Modoc Superior Court on August 18, 2026. Published in the Modoc

County Record on August 27 and September 03, 10 and 17, 2026 . . Lassen Library District Request for Bids – Solar Array The Lassen Library District invites bids from qualified contractors for a solar array installation project at the District’s facility located at 1618 Main Street, Susanville. Proposals may be submitted in person or by mail at 1618 Main Street, Susanville, CA 96130 and must be received prior to 5:00 pm, Thursday, September 10, 2026. A mandatory open information session will be held in the District’s conference room starting at 9:00 a.m. on Friday, August 28, 2026. The work generally consists of installation of a roof-top solar array and batteries. Contractor must hold valid California contractor licenses as required for the work and must be registered with the Department of Industrial Relations to perform public works projects. Bid documents including plans and specifications may be obtained at the Office of the Project Engineer, NST Engineering, 1495 Riverside Drive, Susanville, CA 96130. Bid documents will also be posted at www. lassenlibrary.org. Grant funding for this project is provided by the State of California, administered by the California State Library. For the Lassen Library District, Heather Blevins, Director Published in the Modoc County Record on August 20 and 27 and September 3, 2026. . LEGAL NOTICE NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: Phyllis Epping

1,329.02 1,656.80 377.64 377.64 377.64 2,149.49 754.71 1,713.40 219.43 1,267.99 1,242.36 1,656.80 1,307.62 358.68 1,481.20 202.04 1,656.80 1,535.89 429.60 356.01 1,900.71 977.57

CASE NUMBER: PR-25-040 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: Phyllis Jensen Epping A Petition for Probate has been filed by: Jacqueline Gow in the Superior Court of California, County of: Modoc. The Petition for Probate requests that: Jacqueline Gow be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or have consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: August 21, 2026, at 10:00 a.m., Dept. 1. Address of court: Superior Court of California, County of Modoc, 205 South East Street, Alturas, CA 96101. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or contingent creditor of the

decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of the first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets and of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: 702 State Line Rd., Tulelake, CA 96134. Phone: 530-261-2001. Filed with the Modoc County Superior Court on August 18, 2026. Published in the Modoc County Record on August 20 and 27 and September 03, 2026. . NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: GERALD FRANKLIN HOFFER CASE NO. 2026PR0290983 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of GERALD FRANKLIN HOFFER. A PETITION FOR PROBATE has been filed by PETER ANTHONY HOFFER in the Superior Court of California, County of Lassen. THE PETITION FOR PROBATE requests that PETER ANTHONY HOFFER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent’s WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The WILL and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very

important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 09/15/26 at 10:00AM in Dept. 2 located at 2610 RIVERSIDE DRIVE, SUSANVILLE, CA 96130 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner JASON A. FETCHIK - SBN 227832 DRISKELL, GORDON & FETCHIK, LLP 180 N. GLENDORA AVE., SUITE 201 GLENDORA CA 91741 Telephone (626) 914-7809 8/13, 8/20, 8/27/26 CNS-4069457# Published in the Modoc County Record on August 13, 20 and 27, 2026. . LEGAL NOTICE MODOC COUNTY PLANNING DEPARTMENT 2nd AMENDED NOTICE OF AVAILABILITY DRAFT INITIAL STUDY / PROPOSED MITIGATED NEGATIVE

Page 18 - Modoc County Record DECLARATION Draft Initial Study/ Proposed Mitigated Negative Declaration (IS/MND) for the proposed Surprise Valley Geothermal Exploration Project (UP 2025-02) is now available for review. More information is provided below. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the County of Modoc (County) has prepared an Initial Study and Proposed Mitigated Negative Declaration (MND) pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA) for the project described herein. A MND is a statement that the project will not result in a significant adverse effect on the environment. The Modoc County Planning Commission will consider adoption of the MND at a future noticed public hearing before the Commission. Project Location: The proposed facilities would be located within the Lake City USGS quadrangle in sections 12, 13, and 24 Township 44 north Range 15 east; on APN 026-080-018; APN: 026100-004; APN 026-100-014; APN 026-100-006; and APN 026-100-008. The proposed development areas are leased to the Applicant by various private landowners. The Project area is relatively flat and presently used for the production of alfalfa or associated agricultural facilities. Related Zoning and Uses: The well pads would occur in areas designated as Prime Farmland, Farmland of Statewide Importance, Farmland of local importance

August 27, 2026 or Grazing land by the California Department of Conservation (CDOC). The Project parcels are zoned as Unclassified and general land use designation is Exclusive Agriculture or Exclusive Agriculture/ General Agriculture. APN 026-100-004-000, APN 026080-009-000, APN 026-100014, APN 026-100-008, and APN 032-030-001 are under Williamson Act contracts. Description of Project: The Applicant proposes to develop up to eleven geothermal test wells southwest of Upper Alkali Lake, and 1.85 miles north of Lake City within the Surprise Valley region of Modoc County. Specifically, the Project involves the development of up to eleven geothermal test wells on nine well pads drilled to a depth of 3,000-5,000 feet. During installation, each well pad would accommodate a drilling rig, support equipment, portable bathroom, baker tanks, and project vehicles. Well testing would consist of flowing the exploration well into baker tanks stationed on the well pad and monitoring the captured geothermal fluid for temperatures, pressures, flow rates, chemistry and other parameters. Three new access roads would be developed to access well pads. The proposed access roads would stem off from Surprise Valley Road to the well pads. Existing access roads may require improvements to accommodate transportation of well and drilling equipment. Improved roads may be widened and surfaced as needed. Primary access to the general

Project area is provided by Surprise Valley Road which travels north and south through or adjacent to Project parcels. Existing agricultural roads stemming from Surprise Valley Road provide access to individual well pad development sites and will be improved as necessary to accommodate the proposed development. Up to 1.2 miles of new access roads would be developed to provide direct access to the well pads. Environmental Topics Evaluated: The Draft IS/ MND examines the potential impacts generated by the proposed project in relation to the potential of the project to have an impact on the environment. Other public agencies whose approval is required (e.g., permits, financing approval, or participation agreement): The County, as Lead Agency for the proposed project, has discretionary authority over the primary project proposal. To implement this project the following discretionary permits/approvals from other agencies will be required: California Department of Fish and Wildlife (CDFW) California Regional Water Quality Control Board (RWQCB) Modoc County (Air Quality, Environmental Health) US Army Corps of Engineers (ACOE) US Fish and Wildlife Service (USFWS) Public Review Process: The public comment period begins on Wednesday, July 1, 2026 and will end on Monday, August 31, 2026 at

5:00 p.m. Written comments can be mailed or emailed to the attention of Sean Curtis, Planning Director, Modoc County Planning Department, 203 West 4th Street, Alturas, California, 96101; seancurtis@co.modoc. ca.us. Address Where Copy of the Draft IS/MND is Available: Printed copies of the Draft IS/MND are now available for review at the Modoc County Planning Department, 203 West 4th Street, Alturas, California during normal business hours (Monday through Friday 8:00 a.m. to 5:00 p.m.) and at the Cedarville Library, 460 Main St. Cedarville, California. The Initial Study can also be accessed and downloaded from the County’s website at: https://www.countyofmodoc. gov/595/Planning-Projects For more specific questions about the proposed project or the Draft IS/MND please contact Sean Curtis, Planning Director, at (530) 233-6406 (front office) or 530233-7651 (direct). Questions may also be emailed to Sean Curtis at: seancurtis@ co.modoc.ca.us. /s/Sean Curtis, Planning Director Published three times in the Modoc County Record on August 13, 20 and 27, 2026. . FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2026-057 Exp: July 30, 2031 Original The following person is doing business as: Green Leaf Essentials, 2505 B County Road 189, PO BOX 64, Likely, CA 96116. Phone:

(530) 233-5605. Registered Owner: (1) Herminda Chavez De Hernandez, PO BOX 64, Likely, CA 96116. Phone: (530) 708-1034. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on July 31, 2026. I declare that all information in this statement is true and correct (a registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime). /s/ Herminda Cheavez De Hernandez, Owner This statement was filed with the County Clerk of Modoc County on July 31, 2026. Published in the Modoc County Record on August 06, 13, 20 and 27, 2026. .

For Sale Items For Sale: Saddle, $200. Also, air compressor, cement tools, battery charger, sump pump, shop shelves, block & tackle, heavy chains, Honda motorcycle (does not run), piano & bench, drill press, grinder, anvil and vise. Make a fair offer at (530) 2332541. (Aug27) .

Wanted Pasture wanted for 22 pair. Late August to mid November. Call (530) 2601354. (06Aug/Aug27) .

Got something special you no longer use? Sell it in the classiﬁeds. It may just be the perfect item to ﬁll somebody else’s need.

135 N Main St. Alturas, CA 96101 (530) 233-2632

www.modocrecord.com • nancy@modocmedia.com

Don’t see your service category? We’ll add it! Give us a call at 530-233-2632

CL ASSIFIEDS

Page 19 22 - Modoc County Record

October27, 9, 2026 2025 August

Deadline for Classified Advertising is Tuesdays at 10:00 a.m $10.00

$10.00 for each standard classified ad up to 35 words. PAYABLE IN ADVANCE. Standard ad is first two lines bold. Classifieds also appear on our website • CALL (530) 233-2632 • EMAIL: alisha@modocrecord.com

announcements A DIANE DIANEDOLAN-PARRISHDOLANWHALEN: You have chosen PARRISH-WHALEN: not to appeal the judgement You have not against you;chosen therefore, to appeal the judgment you are legally required to immediately pay the against you; therefore, $10,090.00 you owe. You you are legally required stated in court and in writing to immediately pay the that you would comply with $10,090.00 you Please owe. the judge’s decision. You payment stated to:inPO Box court remit 2, Cedarville, CA 96104. (13Feb/ and in writing that you TFN) would comply with the

judge’s decision. Please remit payment to: PO Help Wanted Box 2, Cedarville, CA 96104.City (13Feb/TFN) The of Alturas is currently accepting applications for Help Wanted the Administrative Assistant to the City Dishwasher and/ Treasurer position. or clean up person This is a non-exempt, at The Wagon Wheel. full time, benefited Bring in application or position. The City offers apply in person. Need a competitive benefit immediately. (Aug27) package to include 14 paid holidays,1-floating Come Join Our Team! holiday, medical, Heard’s Plumbing is dental, vision, life, hiring for the position of and GAP insurance Plumber. Requirements: with little cost to the Must have a valid A employee, and CalPERS or B Drivers’ license. retirement. Minimum Preferred knowledge of Qualifications for plumbing, well drilling the position include: or pump installation. office experience Pay DOE. Must be with able customer service, to pass a background data entry,drugrecord check and test. keeping, and Microsoft Applications available Office. Applicant at Heard Plumbingmust 208 have knowledge of E. 12th Street Alturas, basic accounting and Ca 96101. (27Aug) payroll operations. Salary for the Modoc Range County position is $51,090 Health Services is$77,288 depending accepting applications on experience. Full for a Health Services detailed Programjob descriptions Manager. and The applications areas of focus will are at City Hall be available communications, in the Clerk/Treasurer’s health equity, and Office or engagement. online at community www.cityofalturas.us. Applications are Questions pertaining available at the Health to the Department position can Services or be directed City on the followingto website: Treasurer, h t t p s : / / wDorothy w w . Long at 530-233-2512 countyofmodoc.gov/574/ or H u dlong@cityofalturas. man-Resources. us. Applications Salary range must 303 be submitted$4,952 by 5:00pm (Step-A: – on October$7,682) 24, 2025, to Step-J: plus City or viastipend email 5% Hall bilingual to the City Treasurer. if applicable. Includes The City of Alturas is a County benefits an EqualJob Opportunity package. Summary: Employer. (9Oct/Oct16) Under direction, the Health Services DATA AND QUALITY Program Manager Iprovides MPROVE MENT leadership, MANAGER for Sierra planning, coordination, Cascade Family oversight, and direction Opportunities. 40 for one or more clinical hrs/wk, 52 wks/yr. or public health Annual starts programs salary within Health based on This $36.64-38.88 Services. position per hour, plus medical is responsible for the

and retirementoversight benefits comprehensive and generous vacation management of time. of one or Possession more health BA degree, minimum, programs, including in Science, the Computer development Statistics, Business and administration Administration or of program budgets, related field required, the establishment of including 2 years goals and measurable experience program objectives, inand the management. implementation Position of is responsible for evaluation and quality planning, improvementdeveloping, methods. iHealth m p l e m e nServices t i n g comprehensive Program Managerdata is plan; conduct variety accountable foraensuring of analytical compliance activities; program ensure continuous with medical, clinical, quality improvement; and public health IT technical assistance; regulations, conducting overall control in-depth quality data collection and guidance evaluating to printed and analysis, forms manuals. programand effectiveness, Head Start and State and preparing timely Preschool and accurate experience reports for preferred. internal and Applicant external must be visionary, an stakeholders. Other effective communicator duties and program and support may a team management be approach to needed. service assigned as delivery. Resumes and Qualifications: The transcripts must will be optimal candidate received by 5:00pmand/ on have education 10/31/2025. to or experience Send in the Gina Wood, 424relations N Mill field of public Creek Rd, Quincy, CA for public health, 95971. (9Oct/Oct30) behavioral health or other healthcare setting. Bus Driver with/ Must be proficient T r a n s p o r t a tsocial ion Microsoft Office, Position. media platforms The and Surprise Valley website management/ Joint School design. UnifiedMinimum District is accepting qualifications include: applications a full/ Graduation for from a part time Bus Driver four-year college or /university Transportation. with major Qualifications: course work in health • High School education, socialDiploma science, or General public health,Education public Degree • Able relations,(GED). community to acquire a Class “B” development, or other Commercial Drivers related field, plus two License Special years of and professional Drivers Certificate. level experience in • of an DMV area printout similar to Driving Record the program which • Pass Pre-Employment assigned. A combination Drug Test. • Pass of knowledge and Department Justice experience of equivalent Background Check. to six years will be • If you do notSpecial have considered. the R e qClass u i r e Bm eLicense nts: or the California Possession of Bus an Driver Certificate and appropriate California you are License interested in Driver’s issued the district by position, the the California can assist you with Department of Motor the training to obtain Vehicles. Submit a certification. completed Modoc County Salary: $18.92 - 23.32 job application and per hour, depending on resume to Modoc County experience. Start Date: Health Services at 441 As soon as possible N Main Street, Alturas, Application Deadline: CA or through the Until filled. Modoc position County isHuman For more information, Resources application please the District portal: visit https://www. Office located at countyofmodoc.gov/574/

470 Lincoln Street, Human-Resources. For Cedarville, CA., or call further information 530-279-6141 or please contactx 123 Tanya x 122. Schulz or Cheyenne To applyat (530) for 233this O’Sullivan position, please visit 6311. Modoc County is www.edjoin.org (2Oct/ an EOE. (27Aug/Sep03) Oct9) Sierra Cascade Modoc Joint Unified Family Opportunities is School District hiring for Teacher Aide has an opening in Alturas. 40 hrs/wk, for 43 an 8th $18.20-$21.10/ Grade Boys wks/yr. Basketball Coach. hr. Selected candidate Please apply atinEdjoin. will assist the org. (2Oct/Oct9) operation of a preschool classroom. Must be Modoc Joint Unified 18 and possess a high School District has school diploma or GED; openings for a Varsity 12 units Early Childhood Boys Education Basketball preferred, Coach a Junior includingand child growth Varsity Wrestling and development; child, Coach. Please apply at family and community; Edjoin.org. (2Oct/Oct9) and program curriculum, and six MODOC COUNTY months work experience DEPARTMENT OF in a licensed childcare center, bilingual skills SOCIAL SERVICES desirable. Criminal is recruiting for background clearance an ELIGIBILITY required S P E C after I A Loffer I S of T employment is made. TRAINEE in Resume, transcripts Alturas, CA. Salary: and application received $2,977–$3,801/month, until filled. Contact 283plus benefits. View 1242 for application or qualifications and apply visit www.headstart4u. online at to Merit org. Send GinaSystem Wood, Services: https://www. 424 N. Mill Creek Rd, Quincy, CA 95971 EOE. governmentjobs.com/ (20Aug/Aug27)or https:// careers/MSS www.co.modoc.ca.us/. Modoc County Office For more information, of Education is contact CalHR MSS accepting applications at 916-323-2360 or for the following position: Modoc County DSS at (1) Certified Wellness dssadmin@co.modoc. Coach II. Hours: 8 hours ca.us 530-233-6501. per day./ Site: Tulelake EOE/ADA/Drug School. Starting: Free As Workplace. Soon as possible. (9OCT/ Salary: TFN) $49,632.29-$63,805.47/ year. Closing: Open until filled. COUNTY Anyone MODOC interested in applying DEPARTMENT OF for the SERVICES following SOCIAL positions for the 2026/27 is recruiting for school year must apply an ELIGIBILITY to Sonya Murphy at 139 SPECIALIST I in Henderson St. Alturas Alturas, CA. Salary: CA 96101 in writing or $3,129–$3,995/month, by email at smurphy@ plus m o d o c benefits. c o e . k 1 2 . c aView .us. qualifications and apply Please submit a online at Merit System certificated application, Services: https://www. cover letter, resume and three letters of governmentjobs.com/ recommendation. Please careers/MSS or https:// see job descriptions www.co.modoc.ca.us/. on our website (www. For more information, modoccoe.k12.ca.us) for contact CalHR MSS specific qualifications. at 916-323-2360 or Or Apply on Edjoin.org Modoc County DSS at (20Aug/Aug27) dssadmin@co.modoc. ca.us 530-233-6501. Modoc/ County Office EOE/ADA/Drug of Education Free is Workplace. . (9OCT/ accepting applications

TFN) for the following position: (1) Certified Wellness MODOC COUNTY Coach I. Hours: 8 hours per day. Site: Tulelake DEPARTMENT OF School. Starting: As SOCIAL SERVICES Soon as possible. Salary: is recruiting for $42,506.82-$51,438.92/ an ELIGIBILITY year. Closing: IIOpen SPECIALIST in until filled. Anyone Alturas, CA. Salary: interested in applying $3,288–$4,197/month, for the following plus benefits. View positions for the 2026/27 qualifications and apply school year must apply online at Murphy Merit System to Sonya at 139 Services: Henderson https://www. St. Alturas CA 96101 in writing or governmentjobs.com/ by email at smurphy@ careers/MSS or https:// modoccoe.k12.ca.us. www.co.modoc.ca.us/. Please a For more submit information, certificated application, contact CalHR MSS cover 916-323-2360 letter, resume at or and three letters of Modoc County DSS at recommendation dssadmin@co.modoc. Please see job ca.us / 530-233-6501. descriptions on our EOE/ADA/Drug Free website (www.modoccoe. Workplace. k12.ca.us) for. (9OCT/ specific TFN) qualifications. Or Apply on Edjoin.org (20Aug/Aug27)COUNTY MODOC DEPARTMENT OF Modoc County Office SOCIAL SERVICES of Education for is is recruiting accepting applications an ELIGIBILITY for the following position: SPECIALIST III in Classified Substitutes. Alturas, CA. Site: Salary: Hours: Varies. All $3,634–$4,638/month, Locations. Starting: As plus View Soon asbenefits. possible. Salary: qualifications and apply $17.60-$18.13/hour. online Closing:at Merit Open System until Services: https://www. filled. Anyone interested in applying for the governmentjobs.com/ following careers/MSS orpositions https:// for the 2026/27 school www.co.modoc.ca.us/. year more mustinformation, apply to For Sonya Murphy 139 contact CalHR at MSS Henderson St. Alturas at 916-323-2360 or CA 96101 in writing or Modoc County DSS at by email at smurphy@ dssadmin@co.modoc. modoccoe.k12.ca.us ca.us / 530-233-6501. . Please submit a EOE/ADA/Drug Free certificated application, Workplace. cover letter,. (9OCT/ resume and three letters of TFN) recommendation.Please MODOC COUNTY see job descriptions DEPARTMENT OF on our website (www. SOCIAL SERVICES modoccoe.k12.ca.us) is recruiting for for an specific qualifications. EMPLOYMENT & Or Apply on Edjoin.org TRAINING WORKER (20Aug/Aug27) I/II in Alturas, CA. Employment & Modoc County Office Training Worker of Education is I: accepting$3,288–$4,197/ applications month. for the Employment following position: (1) Worker Expanded & Training II: Learning Program $3,456–$4,412/month. Project Leader. Hours: Both plus benefits. View 3.5 hours per and day.apply Site: qualifications Alturas Elementary online at Merit System School. Starting: As Services: https://www. Soon as possible. Salary: governmentjobs.com/ $18.13-$21.69. Closing: careers/MSS or Anyone https:// Open until filled. www.co.modoc.ca.us/. interested in applying For for more the information, following contact CalHR MSS positions for the 2026/27

at or school916-323-2360 year must apply Modoc at to SonyaCounty MurphyDSS at 139 Henderson St. Alturas dssadmin@co.modoc. CA 96101 in writing or ca.us / 530-233-6501. by email at smurphy@ EOE/ADA/Drug Free m o d o c c o e . k 1 ca.us. Workplace. . 2 .(9OCT/ Please submit a TFN) certificated application, cover letter, resume MODOC COUNTY and three letters of DEPARTMENT OF recommendation. Please SOCIAL see job SERVICES descriptions is recruiting an on our website.for (www. EMPLOYMENT & modoccoe.k12.ca.us) for TRAINING WORKER specific qualifications. Or Apply on Edjoin.org III in Alturas, CA. (20Aug/Aug27) Salary: $3,820–$4,875/ month, plus benefits. Modoc County Office View qualifications of Education is and apply online accepting applications at Merit System for the following Services: https://www. position: (1) Expanded governmentjobs.com/ Learning Program careers/MSS or https:// Project Leader. Hours: www.co.modoc.ca.us/. 3 hours per day. Site: For more information, Alturas Elementary contact School. CalHR Starting: MSS As Soon 916-323-2360 as possible. Salary: at or $18.13-$21.69. Modoc County Closing: DSS at Open until filled. Anyone dssadmin@co.modoc. interested in applying ca.us / 530-233-6501. for the EOE/ADA/Drugfollowing Free positions for the 2026/27 Workplace. . (9OCT/ school year must apply TFN) to Sonya Murphy at 139 MODOC COUNTY Henderson St. Alturas DEPARTMENT CA 96101 in writingOF or SOCIAL by email atSERVICES smurphy@ is m o drecruiting o c c o e . k 1 2 . cfor a . u sa. Please submit aI SOCIAL WORKER certificated application, in Alturas, CA. Salary: cover letter, resume $3,706–$4,730/month, and three lettersView of plus benefits. recommendation. Please qualifications and apply see job descriptions online at Merit System on our website. (www. Services: https://www. modoccoe.k12.ca.us) for governmentjobs.com/ specific qualifications. careers/MSS https:// Or Apply on or Edjoin.org www.co.modoc.ca.us/. (20Aug/Aug27) For more information, contact CalHR Office MSS Modoc County of 916-323-2360 Education is at or accepting applications Modoc County DSS at for the following dssadmin@co.modoc. position: (1) Expanded ca.us / 530-233-6501. Learning Program EOE/ADA/Drug Free Coordinator. Hours: Workplace. . (9OCT/ 5 hours per day. Site: TFN) Alturas Elementary School. Starting: As MODOC COUNTY Soon as possible. Salary: DEPARTMENT OF $19.58-$24.79. Closing: SOCIAL SERVICES Open until filled. Anyone is recruiting for a interested in applying SOCIAL II for theWORKER following positions for CA. the 2026/27 in Alturas, Salary: school year must apply $3,896–$4,973/month, to Sonya Murphy atView 139 plus benefits. Henderson St.and Alturas qualifications apply CA 96101 in writing or online at Merit System by email at smurphy@ Services: https://www. modoccoe.k12.ca.us. governmentjobs.com/ Please submit a careers/MSS or https:// certificated application, www.co.modoc.ca.us/. cover letter, resume For and more three information, letters of contact CalHR Please MSS recommendation.

at or see 916-323-2360 job descriptions Modoc at on our County websiteDSS (www. modoccoe.k12.ca.us) for dssadmin@co.modoc. specific/ 530-233-6501. qualifications. ca.us Or Apply on Edjoin.org EOE/ADA/Drug Free (20Aug/Aug27) Workplace. (9OCT/ TFN) Adin Community Services District has MODOC COUNTY immediate openings for DEPARTMENT OF a Sewer Operator and SOCIAL SERVICES Operator‑in‑Training. is recruiting for a Apply at adincsd@gmail. SOCIAL WORKER III com. For questions, in Alturas,530‑260‑3268. CA. Salary: call/text (20Aug/Sep10) $4,305–$5,496/month, plus benefits. View MODOC COUNTY qualifications and apply DEPARTMENT OF online at Merit System SOCIAL SERVICES Services: https://www. is recruiting for governmentjobs.com/ an ELIGIBILITY careers/MSS or https:// S P E C I A L I S T www.co.modoc.ca.us/. TRAINEE in For more CA. information, Alturas, Salary: contact CalHR MSS $2,977–$3,801/month, at or plus 916-323-2360 benefits. View Modoc Countyand DSS at qualifications apply online at Merit System dssadmin@co.modoc. Services: https://www. ca.us / 530-233-6501. governmentjobs.com/ EOE/ADA/Drug Free careers/MSS .or (9OCT/ https:// Workplace. www.countyofmodoc. TFN) gov/. For more information, contact MODOC COUNTY CalHR MSS at 916-323DEPARTMENT OF 2360 or Modoc County SOCIAL SERVICES DSS at dssadmin@ is recruiting for a countyofmodoc.gov / 530SOCIAL WORKER IV 233-6501. EOE/ADA/ (A/B) in Alturas, CA. Drug Free Workplace. Social Worker IV-A: (13Aug/TFN) $4,758–$6,072/month. MODOCWorker COUNTY Social IV-B: DEPARTMENT OF $5,001–$6,381/month. SOCIAL SERVICES Both plus benefits. View is recruiting for qualifications and apply an ELIGIBILITY online at Merit System SPECIALIST III in Services: https://www. Alturas, CA. Salary: governmentjobs.com/ $3,634–$4,638/month, careers/MSS or https:// plus benefits. View www.co.modoc.ca.us/. qualifications and apply For more information, online at Merit System Services: CalHR https://www. contact MSS governmentjobs.com/ at 916-323-2360 or careers/MSS or DSS https:// Modoc County at www.countyofmodoc. dssadmin@co.modoc. gov/. / 530-233-6501. For more ca.us information, contact EOE/ADA/Drug Free CalHR MSS at 916-323Workplace. . (9OCT/ 2360 or Modoc County TFN) DSS at dssadmin@ countyofmodoc.gov / 530MODOC COUNTY 233-6501. EOE/ADA/ DEPARTMENT OF Drug Free Workplace. SOCIAL SERVICES (13Aug/TFN) is recruiting for a MODOC COUNTY SOCIAL WORKER DEPARTMENT I OF SUPERVISOR in SOCIAL CA. SERVICES Alturas, Salary: is recruiting for $5,001–$6,381/month, an ELIGIBILITY plus benefits. View SPECIALIST II in qualifications and apply Alturas, CA. Salary: online at Merit System $3,288–$4,197/month, Services: plus benefits. https:// View qualifications and Classifieds continueaton page 23 apply online Merit

Page 20 - Modoc County Record System Services: https:// www.governmentjobs.com/ careers/MSS or https://www. countyofmodoc.gov/. For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@countyofmodoc. gov / 530-233-6501. EOE/ ADA/Drug Free Workplace. (13Aug/TFN) . MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an ELIGIBILITY SPECIALIST I in Alturas, CA. Salary: $3,129–$3,995/ month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://www.governmentjobs. com/careers/MSS or https:// www.countyofmodoc.gov/. For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@countyofmodoc. gov / 530-233-6501. EOE/ ADA/Drug Free Workplace. (13Aug/TFN) . MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an EMPLOYMENT & TRAINING WORKER II in Alturas, CA. Salary: $3,456–$4,412/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https:// www.governmentjobs.com/

August 27, 2026 careers/MSS or https://www. co.modoc.ca.us/. For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@ countyofmodoc.gov / 530-2336501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. (11Jun/TFN) . MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an EMPLOYMENT & TRAINING WORKER I in Alturas, CA. Salary: $3,288–$4,197/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https:// www.governmentjobs.com/ careers/MSS or https://www. co.modoc.ca.us/. For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@ countyofmodoc.gov / 530-2336501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. (11Jun/TFN) .

MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an ELIGIBILITY SUPERVISOR in Alturas, CA. Salary: $4,220–$5,386/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https:// www.governmentjobs.com/ careers/MSS or https://www. co.modoc.ca.us/. For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@ countyofmodoc.gov / 530-2336501. EOE/ADA/Drug Free Workplace. 02Apr/TFN) . MODOC COUNTY DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES is recruiting for an EMPLOYMENT & TRAINING WORKER III in Alturas, CA. Salary: $3,820–$4,875/month, plus benefits. View qualifications and apply online at Merit System Services: https://

Larry Quigley (530) 640-0059 1302 N East St. Alturas, CA 96101

Ranch Advisor Associate

REALTY

www.governmentjobs.com/ careers/MSS or https://www. co.modoc.ca.us/. For more information, contact CalHR MSS at 916-323-2360 or Modoc County DSS at dssadmin@ countyofmodoc.gov / 530-2336501. EOE/ADA/Drug Free Workplace.(09Apr/TFN) .

Got something special you no longer use? Sell it in the classiﬁeds. It may just be the perfect item to ﬁll somebody else’s need.

135 N Main St. Alturas, CA 96101 (530) 233-2632

www.modocrecord.com • nancy@modocmedia.com

CELEBRATING 37 YEARS IN REAL ESTATE! Great Business Opportunity, purchase business and a 2 bed, 1 bath home and garage on one acre. Be the hub of a small town, post office, convenience store and grill, liquor licenses. Work and live in a small rural town away from the city, on Hwy 395 N.....Reduced....$199,500. 120 acres in the Madeline Plains, Native grasses and sagebrush, was farmed many years ago...$35,000.00. 40 acres in Thoms Creek, views of the Goose Lake Valley and the Warner Mtns., fenced on 3 sides, great privacy for that new home or complete the fence and graze, many uses for this property. Possible owner financing with good down, short term.......$99,500.00. Views, Space and All New for You! This lovely country home with good access off a paved road, has all new paint inside and out. 3 bedroom 1.75 baths,1898 s.f. On 2 acres with views in all directions. Attached 2 car garage, hot house, garden area, orchard, additional shop/garage with 2 parking spaces, outside entrance to upstairs suite, can be rented out or primary suite...Reduced...$356,000.00. Hafer Hills acreages with wells and septic systems. Lot 9, 19.99 ac...$110,000. Lot 10, 21.21 ac...$115,000. Both lots have good views of the Warner Mtns.

NEW LISTING!

Cal DRE# 01344335 - 01337243

Don Yeo • (530) 569-0108 • 299realty@gmail.com • 1302 N East St Alturas, CA

$395,000

7310 County Road 56 (Parker Creek) Alturas, CA

Great Home, Garage and LARGE BARN (with paddocks) on 20 lush acres, AG well + Water right from Parker Creek. Also, Beautiful canal runs through the property. A RARE Find! Yard and Pasture are completely fenced to keep the critters in and the bad guys out (there's NO bad guys in these parts!) Great water and AMAZING Privacy. A REAL GEM.

Californa Property Brokers - Find our properties online at Zillow, Realtor.com and Homes.com!