San Marino Fixing nr. 41 / 2014 by San Marino Fixing

Anno XXII - n.41 - 1,50 euro

Direttore Alessandro Carli

Venerdì 7 Novembre 2014

E ditoriale Doing business: il mondo L eggi Tagliare SMaC fiscale la spesa pubblica

Conti alla mano, San Marino spende più di quanto può permettersi. Occorre quindi tagliare la spesa pubblica, che incide enormemente sulle casse. Certo, qualcosa è già stato fatto, ma forse non basta: sul cielo che sovrasta il monte Titano pende una lama tagliente, che sta facendo a fette l’economia del Paese. E’ quindi necessario, oggi più che mai, individuare una serie di azioni che in tot anni – i tempi devono essere abbastanza ridotti o al massimo medi – riescano a dare una decurtata decisa alla spesa. Da troppi mesi si parla della necessità di intervenire sui costi eccessivi della macchina pubblica e dell’esigenza di ridurre la spesa corrente. Le idee ci sono, così come le possibilità. Occorre trovare un punto di equilibrio sostenibile. Tagli, riforme e iniziative per il rilancio devono essere messi in campo quanto prima, altrimenti i sacrifici chiesti ai cittadini e alle imprese rischiano di essere insufficienti. Serve inoltre un governo forte, nelle sue piene capacità. Un esecutivo che tiri a campare potrebbe rivelarsi solo una perdita di tempo. Alessandro Carli

C ultura

San Marino, i giochi di una volta

all’interno

ci vede, ma al 93° posto

in arrivo a gennaio

Grazie al programma di World Bank, San Marino ora sa bene quali sono le “best practices” su cui disegnare e improntare le riforme a pag.3

I mprese

MV Agusta, la “Stradale” del CRC

a pag.4

E conomia

Una riforma al giorno per scalare la classifica di “Doing Business”, il programma della Banca Mondiale che vede San Marino al 93esimo posto su 189 Paesi. E’ importante “esserci” in questo programma (e San Marino c’è solo da due anni), perché gli imprenditori possano prendere coscienza e conoscenza della realtà sammarinese, ma ancora più importante è seguire le indicazioni che emergono dai vari indicatori per migliorarsi. Sono infatti le “best practices” degli altri Paesi a diventare il “faro” per la politica e l’amministrazione del Titano, chiamate a ideare e concretizzare tutte quelle riforme che renderanno più semplice “fare business” nella Repubblica di San Marino, e che, parallelamente miglioreranno anche il ranking. Bartolucci a pag. 2

San Marino, conto fiscale pronto al via

a pag.5

s paz io ris e rv ato al l ’ ind iriz z o

F ocus

Questione di num3ri

Quanto libri e quante storie, signor Nicola Zanichelli. Nel giorno della nascita del grande editore italiano (7 novembre 1819), proviamo a scrivere un libro immaginario che ruoti attorno a questa data. Partendo da Lev Trotsky, nato oggi ma nel 1879: Presidente del soviet di Pietrogrado durante le rivoluzioni del 1905 e del 1917, fu una delle personalità più influenti della Russia post-rivoluzionaria e della neonata Unione Sovietica. Le sue idee formano la base della corrente comunista del Trotskismo. Ci sono poi pagine che ci illuminano il viso. Come quelle che parlano di Evgen Betetto, calciatore, scrittore e partigiano sloveno. Nel 1910 fu cofondatore dell’Hermes, la prima squadra amatoriale di calcio di Lubiana, con la quale giocò come attaccante. Attaccate la scarpette al chiodo, ebbe anche una vita da giornalista molto attiva. Penna per penna, come non ricordare Albert Camus (1913) e Antonio Skàrmeta, l’autore del “Il postino di Neruda”, portato poi su pellicola in una memorabile trasposizione che coinvolse anche Massimo Troisi? Sempre oggi poi sono nati l’arcivescovo cattolico Angelo Scola (1941), la cantautrice Joni Mitchell (1943) e “Rombo di tuono”, l’ex calciatore Gigi Riva (1944), che portò allo scudetto il Cagliari, e un ex calciatore inglese, che forse pochi ricordano (tranne i milanisti e gli interisti): Mark Hateley (1961). Non fece granché a Milano, certo, ma come dimenticare il gol di testa nel derby del 1984, quando volò un metro sopra Fulvio Collovati? Attorno al 7 novembre però si intrecciano eventi anche più seri. Era oggi, ma nel 1504: Cristoforo Colombo torna dal suo quarto e ultimo viaggio per le Americhe. Dall’Italia poi si scommette su questo numero: i tecnici del Parlamento promuovono la stabilità. Più consumi per 7,2 miliardi. Basteranno per rattoppare i buchi dello Stivale? Alessandro Carli

A ttualità di Daniele Bartolucci

La tassazione è notoriamente uno dei punti a favore del sistema sammarinese nel momento in cui un’impresa decida di avviare un business sul Titano piuttosto che in un altro luogo del mondo. Peccato, però, che l’accesso al credito sia invece uno dei fattori negativi più evidenti, tanto che nel ranking settoriale del programma “Doing Business” realizzato da Banca Mondiale, la Repubblica di San Marino si posiziona solo al 180esimo posto su 189 Paesi valutati. Questo dato – purtroppo non l’unico – allontana di fatto San Marino dai migliori, assestandolo a “metà classifica” come nel 2013, quando era all’89esimo posto nel ranking generale. Nel 2014 l’antica Repubblica si posiziona al 93esimo, arretrando quindi in graduatoria, ma migliorando la sua “Distanza dalla frontiera (DDF)”, ovvero l’indice che misura quanto è distante in media un’economia dalle migliori performance: in un anno, infatti, San Marino ha ridotto la sua distanza migliorando di + 0.51%. E si presume che continuerà a farlo. Anzi, secondo la Segreteria all’Industria e Commercio, che si interfaccia costantemente con Banca Mondiale, solo la tempistica ha impedito di fare un ulteriore balzo in avanti nel settore “Avviare un business” (uno dei 10 presi in esame) dove, al contrario delle attese, c’è stato un peggioramento in graduatoria. Questo perché la Legge sulle licenze – una delle riforme più importanti del 2014 – entrando in vigore solo il 31 maggio non ha permesso alcuna raccolta dati. Infatti, come per tutti gli altri 189 Paesi, il periodo di osservazione va dal 1 giugno 2013 al 1 giugno 2014, e così anche l’anno precedente, quando San Marino fu esaminata per la prima volta. Proprio perché fu la prima volta, Banca Mondiale inviò in territorio un proprio gruppo di lavoro per selezionare e “intervistare” uffici pubblici, professionisti e aziende. A questi “contributors” sono state poi riproposte le domande del questionario standard e raccolte direttamente da Banca Mondiale senza alcun “filtro” da parte della Segreteria competente. Segreteria all’Industria che, comunque, ha già avviato le procedure per valutare e verificare tutti i dati raccolti e i settori/indicatori di Doing Business per individuare tutti i punti deboli del sistema sammarinese. A tale proposito, in una nota, la Segreteria ricorda agli operato-

FIXING - Anno XXII - n.41 - Venerdì 7 Novembre 2014

“Doing business”: male l’accesso al credito, bene invece tasse ed elettricità

Una riforma al giorno per scalare la classifica Fare impresa a San Marino non è così facile: 93esimo nel mondo

ri del settore che tra febbraio e marzo 2015 arriverà il questionario per la nuova raccolta dati e chiede “la massima collaborazione”. “Chiediamo inoltre ad ogni professionista o ufficio che non consideri corretta l’analisi emersa per il proprio settore, di se-

Verifica dati: la Segreteria all’Industria ha avviato le procedure gnalarlo alla Segreteria, che ha già avviato con i funzionari di World Bank un analisi approfondita del ranking di San Marino per correggere quanto erroneamente rilevato e soprattutto per trarne indirizzi di policy future, analisi che verrà resa pubblica non appena ultimata”. Tutto questo lavoro servirà poi alla politica (e al Governo) per migliorare la normativa vigente in linea con le best practices a livello mondiale. Non solo un confronto con i 92 Paesi che precedono San Marino nel ranking generale (l’Italia è al 56esimo posto, contrariamente quindi al sentire anche di molti

italiani), ma piuttosto con quei Paesi che primeggiano nei vari settori, meglio ancora in quei settori dove San Marino vuole essere più competitivo. Sarebbe infatti inutile guardare a Singapore - primo nel ranking Doing Business – stante la differenza sostanziale tra gli asset a cui fanno riferimento. Invece “Avviare un business” - scontato il dato sulla nuova Legge per le licenze - è sicuramente uno dei temi forti su cui San Marino dovrà investire in futuro, mantenendo il trend positivo nei settori “Ottenere elettricità” (tra i primi 10 al mondo) e “Tasse” (oltre 100 posizioni di differenza tra San Marino, al 34esimo posto, e l’Italia, al 141esim). Purtroppo però, a fare da contraltare a questi due punti di forza, ci sono dati poco posi-

tivi per quanto riguarda “Ottenere permessi di costruzione”, “Proteggere gli investitori minoritari” e “Risolvere insolvenze”. E soprattutto “Ottenere credito”, come detto, un vero e proprio macigno che “tira giù” il dato generale. Su questo fronte

Fondamentale “esserci” e accettare quindi di essere valutati San Marino può però fare molto, coinvolgendo anche il sistema bancario in questo progetto. E impegnandosi nel concretizzare tutte le buone idee emerse in questi

anni attorno alle parole “cambiamento” e “riforma”: la Legge sulle licenze è “figlia” di queste valutazioni emerse in sede di confronto con Banca Mondiale, ma una volta entrata a regime non basterà da sola. Come ricordano dalla Segreteria all’Industria, “il dato comunque positivo è che San Marino compare in un importante programma di valutazione, rendendo l’intero panorama internazionale di investitori cosciente della propria esistenza e lo fa avendo un termine di paragone, in termini assoluti e nei vari settori analizzati, con i paesi best practices verso cui, è chiaro, San Marino dovrà tendere” in futuro. Un futuro che è già presente: la riforma del Catasto potrebbe ad esempio snellire le pratiche per ottenere i permessi di costruire, che è uno dei punti negativi emersi quest’anno, così come l’attesa riforma del mercato del lavoro, tanto che proprio questo settore è uno dei 10 indicatori di Doing Business. Una buona occasione, inoltre, potrebbe essere la Legge di bilancio di novembre o dicembre e che potrebbe contenere diverse migliorie in tal senso. Come per il Fondo Monetario Internazionale, è fondamentale per San Marino “esserci” anche nel programma Doing Business, quindi accettare il fatto di essere valutati e confrontati agli altri per capire dove si è più deboli e infine impegnarsi a migliorare quei settori. San Marino è ora in questa “terza fase”, avanti con le riforme!

San Marino FIXING settimanale di informazione economica, finanziaria e politica Direttore responsabile Alessandro Carli alessandro.carli@fixing.sm Collaboratore Daniele Bartolucci Responsabile commerciale Roberto Parma 339.8016455 roberto.parma@fixing.sm Per la pubblicità su Fixing 0549.873925 commerciale@fixing.sm

Editore Società Editoriale Fixing srl Via Antonio Onofri, 109 47890 San Marino Città Tel. 0549.991719 Fax 0549.879049 e-mail: info@fixing.sm web: www.sanmarinofixing.com Prezzo in edicola: 1,50 euro Fotolito Fotoedit srl - Via G. Angeli, 4 47899 Serravalle Repubblica di San Marino

Stampa Studiostampa New Age Strada Cardio, 58 47899 Galazzano Repubblica di San Marino Autorizzazione della Segreteria di Stato agli Affari Interni della Repubblica di San Marino del 16/4/1993 - Protocollo n.1695. Spedizione di stampa periodica in abbonamento postale per l’interno - Tassa pagata - Tariffa per editori - Autorizzazione n.711 del 16/02/2005 della Direzione Generale delle PP.TT. della Repubblica di San Marino

S istema Paese

FIXING - Anno XXII - n.41 - Venerdì 7 Novembre 2014

di Daniele Bartolucci

La SMaC diventerà a tutti gli effetti uno strumento di controllo fiscale per tutti gli operatori economici, ma anche per i cittadini sammarinesi. Il Consiglio Grande, quindi, ha deciso di procedere nonostante le resistenze espresse dalle categorie economiche, che si sono trincerate dietro le difficoltà tecniche e burocratiche per chiedere uno slittamento dei tempi. E così dal 1 gennaio 2015 anche San Marino avrà il suo scontrino fiscale, anche se tecnicamente si chiama semplicemente “ricevuta”, ovvero la certificazione che il tale cliente ha comprato il tale oggetto o servizio presso il tale operatore al tale prezzo. Questa nuova tracciabilità delle spese di ciascun cittadino è direttamente collegata alla deducibilità delle stesse, ma anche alla giusta contabilità degli incassi degli operatori economici, a questo punto obbligati (e altrimenti sanzionabili) a comunicare ogni cessione, mediante l’utilizzo della SMaC o del Portale SMaC laddove il cliente non sia provvisto della carta (come lo sono la maggior parte degli stranieri che fanno acquisti in territorio). Questo Decreto persegue quindi l’obiettivo di controllare (e tassare di conseguenza) tutti quei settori che non lo erano prima, o almeno non lo erano in una maniera così efficace.

Una manciata di decreti delegati – che riguardano le imprese – sono stati prorogati o approvati. Autoimprenditorialità In primis, il DD 110, che riguarda gli incentivi per l’autoimprenditorialità, prolungati sino a tutto il 30 luglio 2015. Durante il periodo di vigenza verrà effettuata una costante verifica degli oneri economici derivanti dall’erogazione I.E.S. che nel caso superino la soglia di 250 mila euro, “sono per l’eccedenza a carico del ‘Fondo di intervento’ (cap. 1-3-2490) ed eventualmente su specifico capitolo di spesa da istituirsi in sede di variazione al Bilancio di Previsione dello Stato”. Per beneficiare degli incentivi, spiega il DD 95/2013 (il decreto a cui rimanda a sua volta il DD 110), i soggetti devono: a) avviare un’attività economica soggetta a rilascio di licenza oppure subentrare a titolo individuale in una licenza già esistente ottemperan-

Esenzione per i primi 6 mesi delle “cessioni” per importi inferiori a 5 euro

La SMaC fiscale diventa realtà da gennaio 2015 Obbligatoria l’emissione della ricevuta ma niente sanzioni ai clienti

Qualcuno ha parlato di accanimento contro alcune categorie - oggettivamente in difficoltà - come quelle dei commercianti e degli artigiani, arrivando a considerarlo come ideologico o peggio. Tutte ragioni valide, che però do-

vrebbero tener conto della finalità più alta di questo Decreto così come di tanti altri, ovvero rimpinguare le casse dello Stato (che deve continuare a garantire tutti i servizi che eroga quotidianamente) puntando non tanto

sull’aumento della tassazione, ma verificando in prima istanza che tutti paghino già quanto dovuto. Sul discorso servizi erogati, ovviamente, vale lo stesso principio: verificare che vengano erogati a chi ne ha dirit-

to e non a chi ne approfitta, ma anche evitare che un dato servizio costi più di quanto necessario (regola d’oro della “spending review” di cui tanto si parla ma i cui effetti non sono ancora noti del tutto). E’ una trasformazione importante, quindi, quella che sta avvenendo a San Marino e la “ricevuta” non è che una delle sue applicazioni. E come ogni trasformazione non si può pretendere che piaccia a tutti, o che non abbia dei difetti. Tecnicamente, infatti, a detta degli operatori economici, il Portale SMaC potrebbe non essere così efficiente, allo stesso modo non è così chiara l’interazione tra Portale e Ufficio Tributario, un passaggio anch’esso normato solo di recente. E’ anche per questo che il Governo ha, come si suol dire, messo le mani avanti: per snellire il voluminoso traffico di dati –

così si spera se tutti utilizzeranno il circuito regolarmente – fino al 30 giugno 2015 verranno “esentate” dalla ricevuta e quindi dalla comunicazione al Portale tutte le cessioni di importo inferiore ai 5 euro. Inoltre, proprio per evitare “falle” nel sistema, è stato introdotto nel Decreto come art. 10 bis, rispetto alla sua iniziale proposta dell’11 agosto, che la commissione permanente per il monitoraggio della fiscalità, nel primo anno di entrata in vigore, dovrà riunirsi ogni due mesi per esaminarne gli effetti. Sarà interessante, tra questi “effetti”, valutare anche il numero di sanzioni comminate a coloro che non emetteranno la cosiddetta ricevuta, che rischiano da 100 a 500 euro. E’ infatti previsto, all’art. 7, Art. 7 che “la mancata registrazione delle Cessioni, la mancata consegna al cliente della ricevuta di cui all’articolo 5 sono punite ai sensi dell’articolo 139, comma 1, lettera j), della Legge 16 dicembre 2013 n. 166”, così come “la mancata o irregolare comunicazione di cui all’articolo 6”. Nessuna sanzione, dunque, per l’acquirente, comunque obbligato secondo l’art. 5 “a conservarla (la ricevuta, ndr) fino alle immediate adiacenze del luogo delle Cessioni al fine di esibirla alla Autorità che ne faccia richiesta”.

Tra i decreti delegati di interesse, anche quello sul commercio all’ingrosso e al dettaglio

Incentivi autoimprenditorialità Altra proroga sino a fine luglio do ai dispositivi previsti dalla Legge; b) avviare un’attività di lavoro autonomo nella forma di attività libero professionale; c) avviare un’attività di lavoro autonomo nelle forme di attività previste; d) associarsi in cooperativa, la quale sia in possesso di licenza attiva, conformemente alle norme vigenti prestando la propria opera secondo le caratteristiche previste dalla Legge. I giochi Il DD 126/2014 invece individua e regolamenta i giochi ammessi: tombola, bingo e

similari; lotterie anche istantanee e similari; lotto; lotterie anche istantanee e similari gestiti da operatori esteri riconosciuti; apparecchi di intrattenimento automatici a premio in natura; scommesse; giochi basati su carte o similari; apparecchi automatici con premio in denaro, in forma stabile e temporanea; concorsi a premi e similari esercitati a scopo promozionale o nell’ambito di manifestazioni pubbliche. L’Ente di Stato dei Giochi può autorizzare in forma temporanea, per la durata massima di un anno, l’installazione in locali pubblici aventi licenza

di bar e sala giochi, di apparecchi da intrattenimento automatici a premio in danaro, a esclusione di giochi basati su rulli o ruote o riproducenti rulli o ruote (tipo slot-machine o roulette) ovvero apparecchi tipo i “videopoker” e tutti quegli apparecchi che ne riproducono anche in parte le sue regole fondamentali. Tra le condizioni richieste, ne segnaliamo alcune: il numero massimi di apparecchi (2 per bar), il limite di età (il gioco è vietato ai minori) e la giocata massima, 50 centesimi per partita e la vincita massima in 10 euro non cumulabili e non costituite da punti o

crediti a favore dell’utente. Gli apparecchi non possono consentire crediti di gioco: è obbligatoria la restituzione immediata del premio raggiunti i 10 euro. Commercio Infine, il DD 127/2014 sulle licenze esercitabili in un’unica sede e regolamentazione nel caso di cumulo di licenza di commercio all’ingrosso con licenza di commercio al dettaglio. In estrema sintesi, possono essere ubicate in un’unica sede le licenze di servizio e di commercio al dettaglio intestate allo stesso operatore

economico e possono essere ubicate in un’unica sede le licenze di produzione e di commercio al dettaglio intestate allo stesso operatore economico. Fatta eccezione per le licenze individuali, per ottenere il rilascio di una seconda licenza nei medesimi locali, anche se trattasi di licenza di e-commerce esclusivo, l’impresa deve avere almeno un dipendente. L’esercizio della licenza di commercio all’ingrosso e della licenza di commercio al dettaglio va svolta in sedi distinte. a cura della Red. ec.

I mprese

FIXING - Anno XXII - n.41 - Venerdì 7 Novembre 2014

A Eicma 2014 di Milano fiera anche la presentazione della moto Stradale

MV Agusta, CRC: tre nuovi colpi di gas Paolo Bianchi: “E’ stata ‘ricavata’ dalla Rivale”. 800 cc, 105 cavalli di Alessandro Carli

Tre pistoni come le tre novità che MV Agusta porterà a Eicima di Milano, il salone delle moto in programma alla fiera di Rho dal 6 al 9 novembre. Tre pistoni sotto la sella, e tre novità visibili agli occhi: la Stradale e le due versione RR, la Brutale 800 e la Dragster 800. Tre modelli nati nella Repubblica di San Marino, più precisamente all’interno del Centro Ricerche Castiglioni. Grinta “Stradale” “La ‘Stradale’ – spiega Paolo Bianchi, responsabile del CRC – è un veicolo che ci fa mettere un piede nel turismo a corto raggio. Si tratta di un progetto ricavato dalla Rivale. Partendo dalla base della Rivale abbiamo lavorato per creare una due ruote più amichevole, destinata a un pubblico meno sportivo. La cilindrata è rimasta la stessa: l’800 cc. Il motore però è stato completamente rivisto: siamo passati dai circa 125 cavalli ai 105. Grandi attenzioni poi sono state destinate alla curva di potenza, che nella Stradale spinge di più ai ‘bassi’, e sulla stabilità di guida. Volevano dare al guidatore una sensazione di sicurezza”. Nonostante assomigli molto alla sorellona, la Stradale ha moltissimi nuovi accorgimenti. “E’ stato allungato il passo, è stato rifatto il telaio, il forcellone e il serbatoio, arrivato a 17 litri – prosegue Paolo Bianchi -. Si è agito poi sul cruscotto, sulla sonda del carburante e sulla sella, ma anche sull’impianto di scarico. La Stradale, Euro 4, vista anche la sua vocazione, è stata impreziosita anche da due borse semirigide. Una scelta che permette al cliente di potersi muovere senza problemi con un piccolo bagaglio per un fine settimana”. Le mani del CRC poi sono intervenute sulla frizione (“ora è idraulica” racconta il responsabile), sulle pedane (“Più comode anche per il passeggero”) e sulla parte

anteriore. Sul musetto difatti “è stato aggiunto uno spoiler mobile per aumentare la protezione aerodinamica”. Nella parte più bassa invece il Centro Ricerche Castiglioni ha ripensato il cerchio della ruota posteriore e la sospensione. “Il progetto Stradale – rimarca Paolo Bianchi – ci ha impegnato a fondo. Abbiamo effettuato decine e decine di uscite su pista. Visto che questa moto nasce da una base sportiva, si è agito sull’equilibrio. Ci siamo concentrati sui pesi delle valigie posteriori”. Le sorelle RR Come detto, le altre due novità vanno a braccetto: stesso cognome (800 RR) ma nomi diversi. Sia sulla Dragster 800 che sulla Brutale 800 sono stati immessi dentro al cuore una piccola e grintosa mandria di cavalli in più (da 120 a 140). “Cambia, soprattutto, l’impianto di iniezione elettronica - annota il responsabile -, che sfrutta un evolutissimo sistema dotato di sei iniettori (due per cilindro, in luogo del singolo iniettore degli altri modelli Brutale): ciò ha comportato la definizione di una nuova sagomatura interna del serbatoio, per ricavare spazio adeguato senza, però, che nulla all’esterno risulti visibile”. L’erogazione risulta tanto lineare ai bassi regimi quanto esplosiva agli alti, rendendo allo stesso tempo questo tre cilindri in grado di esprimere un portentoso allungo, che si arresta solo a 13.200 giri, quando interviene il limitatore. “Le altre parti su cui abbiamo lavorato sono stati i pistoni e la ciclistica – rimarca -. Tutte queste ‘novità’ hanno influito molto poco sul peso a secco, più o meno un chilo e mezzo in più”. Sulla Brutale 800 RR è stato montato un nuovo cruscotto (“Sono state completamente cambiate le disposizioni delle informazioni”), sono state ripensate le forcelle, il serba-

toio e l’ammortizzatore di sterzo. le vendite L’anno che si sta concludendo è stato positivo per MV Agusta. La regina è stata la Dragster. “E’ una moto che è piaciuta e che piace molto sin dalla prima presentazione – conclude il responsabile del Centro Ricerche Castiglioni -. Nel 2014 ne sono state vendute circa 2.000. Un risultato interessante, considerato che è stata messa in vendita a febbraio e che quindi ha avuto solamente una stagione di vendita. Ad ogni modo, non siamo riusciti a evadere tutti gli ordini. Un dato che va letto positivamente. Bene anche la F3: una moto che ha incontrato e incontra tuttora i gusti del pubblico”. Nel 2015 intanto – in primavera – arriverà nelle concessionarie la “turismo veloce”. Rispetto al modello presentato a Eicma 2013, è stata oggetto di ulteriori migliorie. In Mercedes Nel frattempo in casa MV Agusta è periodo di grandi novità anche sotto il punto vi sta dell’assetto societario. Mercedes–AMG ha deciso di acquisire il 25% del capitale del Gruppo per una cifra che – e qui il condizionale è d’obbligo – si aggira attorno ai 30 milioni di euro. Una quota certamente di spessore ma comunque minoritaria: le decisioni più importanti spetteranno ancora al Presidente Giovanni Castiglioni. Il vantaggio di questa operazione va visto in un’ottica commerciale e di risorse: Mercedes ha tutto l’interesse a promuovere in maniera efficace nel mondo anche le moto di Varese, magari raggiungendo mercati a oggi poco frequentati dal marchio. In seconda battuta poi, un bel travaso di soldi freschi. Una linfa che fa bene allo sviluppo dei veicoli e ai nuovi modelli in via di definizione.

G estione Rifiuti

Rubrica a cura di: Comunicare e informare per abbattere i costi

La maggior parte delle volte nelle imprese si crea una netta separazione tra i quadri aziendali – gli interlocutori con cui si parla – e i settori produttivi. Questa parziale mancanza di dialogo spesso si traduce in un rallentamento del ciclo virtuoso che è alla base della gestione dei rifiuti. Le informazioni cioè non camminano lungo i corridoi ma si fermano sui tavoli. Oggi è diventato fondamentale, anche per abbattere i costi dei rifiuti, riuscire a comunicare. Il mio consiglio è quindi quello di lavorare di squadra, di coinvolgere il personale. I benefici ricadranno a pioggia sull’intero sistema. La raccolta differenziata e il successivo recupero dei materiali – una filosofia che fa bene all’ambiente ma anche all’economia dell’impresa -, utile a tener bassi i costi, viene penalizzata se viene a mancare una corretta informazione. Un caso che può ben chiarire questo passaggio è rappresentato dalla plastica. Le tipologie di questo materiale sono tante. Facendo valutare questo rifiuto, può trasformarsi da ‘costo’ a un ‘non costo’. Se ieri veniva immesso nell’indifferenziata, con un’analisi dettagliata oggi può andare a recupero. In un’ottica di ottimizzazione, credo sia importante

individuare, all’interno della stessa azienda, un responsabile che lavora nei reparti produttivi, una figura che si prenda l’incarico di far passare le comunicazioni nei settori che gestiscono i rifiuti. IAM, tra le attività che svolge, dà ampio spazio anche alle informazioni, sia attraverso una serie di corsi di formazione ad hoc che mettendo in campo un servizio di consulenza gratuita. Nel primo caso gli incontri – imperniati sulle spiegazioni dei principali passaggi da effettuare per una corretta gestione dei rifiuti - possono essere svolti presso terzi oppure nelle sale delle imprese. Nel secondo caso invece - sono tantissime le domande che arrivano nella nostra azienda via mail (abbiamo attivato una sezione denominata ‘l’esperto risponde’) o via telefono – possono essere espletate agilmente e in tempi davvero ridotti. Per fare un esempio semplice e indicativo, parliamo dei centri di raccolta interni alle imprese. Ci è stato chiesto se sia più opportuno avere un luogo unico oppure una distribuzione più capillare dei contenitori preposti. A questo dubbio, la risposta è stata snella. E’ chiaro che molto dipende dall’estensione della superficie dell’azienda. Se si hanno molti metri quadrati,

ritengo opportuno creare più punti e pensare a un addetto che si occupi, magari a fine giornata, della raccolta: in questo modo si riducono i tempi (pensare che un lavoratore debba sospendere la propria attività, uscire dalla sala o dall’officina e recarsi in uno spazio di raccolta non è una pratica virtuosa). Parimenti, se l’azienda non ha dimensioni importanti, basta anche un solo punto di raccolta dei rifiuti. Infine, una “buona pratica”. Tenete ben separati carta, legno, plastica e indifferenziata. Accade che a una prima fase di differenziazione, ne segua una in cui tutto viene raggruppato all’interno di un cassone. Se inizialmente può sembrare una riduzione di tempo, in realtà si trasforma in un costo per l’impresa. Tutti i suggerimenti in proposito li potete ritrovare su www.sanmarinofixing.com e sul sito internet di Igiene Ambientale Management, www.iamrsm.com. Mirkare Manzi

C’erano una volta i giochi di una volta Le attività prima dei dispositivi elettronici: i nonni che si trasformavano in ingegneri di pista (ma solo per le biglie al mare), i bambini che disegnavano con i gessetti sull’asfalto, l’arte delle fionde di legno Ci sono frasi che ti si incollano alle orecchie, specie se pronunciate dalle persone anziane. “Avevamo meno possibilità, ma ci divertivamo di più”. Possibilità economiche? No, assolutamente. Nei giochi. Si è avvolti dal fascino quando i nonni raccontano i modi che si inventavano per socializzare. Fascino e ammirazione. Il loro mondo ludico è memoria lontana, sfida, aria aperta, creatività. Oggi, tra videogiochi sugli smartphone, Playstation e molti altri dispositivi elettronici, il mondo e le “gare” non hanno rincorse, fiatoni e strette di mano ma solamente velocissimi movimenti con le dita. Chi ha avuto la fortuna di avere i nonni, spesso avrà ascoltato le loro memorie. E’ vero che i vecchi, quando accarezzano, hanno il timore di far troppo forte. Però sanno anche essere leggeri come

farfalle, soprattutto quando sorridono. Soprattutto quando i nipoti chiedono che tipo di giochi facevano quando erano bambini. Sino alla generazione nata negli anni Settanta – i pre pre nativi digitali, quelli cioè che “al massimo c’era il Vic 20 o il Commodore 64 o tuttalpiù qualche sala giochi” -, è esistita una sorta di memoria parentale: i nonni sono stati un tesoro di creatività e semplicità. I nonni hanno insegnato a prendere un ramo e a costruire un arco, intagliare una fionda, fare le capriole a terra, sporcarsi le ginocchia senza per questo dover farsi disinfettare con il mercurio cromo. I nonni hanno avuto la pazienza e l’orgoglio di vedere i nipoti divertirsi “come facevano loro”. Una palla, una stretta di mano, due pali inventati sul momento, una “conta” per definire le squadre. Sempre e rigorosamente

all’aria aperta. Per chi poi è cresciuto in montagna – quelle che circondano Asiago sono solamente poco più basse del Titano – l’evoluzione tecnologica dei giochi è arrivata in maniera molto dilatata, quasi lenta: ci si affidava alla natura, a quello che offriva. Costruire una casa su un albero, sfidarsi al gioco della “lippa”, o a nascondino, o al “campanon”, la “campana”, la “settimana”. Una strada, un gessetto per disegnare le caselle, e un sassolino. O a credersi novelli Robin Hood. O a lanciarsi in gare appassionanti sulla neve, muniti di slittini che appartenevano ai nonni, o di semplici sacchi neri dell’immondizia. O a chi si arrampicava sugli alberi prima degli altri. O a chi costruiva la spada di legno più grande e poi, con un po’ di rami, faceva una corona. Ci si sfidava con le macchine di

ferro o con prototipi in legno e latta, o con qualche oggetto rinvenuto in casa e riadattato: venivano lanciate, con decisione e delicatezza, lungo circuiti improvvisati. O con i tappi delle bottiglie che, dopo essere stati pressati, diventavano piccoli dischi. C’erano poi i giochi del mare. I castelli di sabbia, le piste per le biglie. I nonni, almeno alcuni, perlomeno il mio, erano architetti della fantasia. Il mio nonno Gionson impiegava anche intere mattine nelle estati veneziane del Lido per edificare stradine strettissime, trampolini e buche maligne, montagne da scalare – così simili alle sue, a quelle dell’altipiano di Asiago – e poi chiamava a sé tutti i bambini. Era un momento di festa, di contatto. Potevi vedere i sorrisi degli amici. Un capitolo a parte poi era rappresentato dai giochi per le bambine, spesso snobbati

dai maschietti. In questo delicato rito di iniziazione, le nonne erano maestre. Quando le nonne erano bambine, giocavano a saltare la corda o costruire le bambole di pezza: due bastoncini di legno, la carta e una pezza. Per prima cosa sotto la carta mettevano i due bastoncini di legno per fare le gambe, dopo la pezza sopra la carta e alla fine legavano un laccio di lana. Per fare le braccia prendevano un legnetto lungo e lo attorcigliava attorno. Ci si sentiva mamme già a 5 o 6 anni, e si coccolavano questi pupazzetti, con tutte le attenzioni che richiede un bebè. Una forma di gioco era anche il “far filò”. Si usava nella società contadina, nelle stalle: “far filò”, chiacchierare e raccontare ai bambini storie e fiabe intorno al fuoco, le sere d’inverno. La mia nonna ancora se lo ricorda: un gioco orale, di narrazione, dove assieme

ai personaggi ci sono anche le persone. Nessuna nostalgia per il passato, ma solo curiosità verso i bambini di oggi. Giocano spesso seduti – questa la prima, immediata impressione – e a testa bassa. Hanno gli occhi sugli schermi. Molti, non tutti chiaramente. La seconda impressione è che i nonni non sappiano più trasmettere le loro memorie, le regole dei loro divertimenti. I bambini sono diventati più pigri. E spesso i genitori hanno paura che si possano far male, se giocano all’aperto. Non è solo iperprotettività, ma anche mancanza di dialogo. Di impegno. Di condivisione. Giocare agli stessi giochi può essere una trasmissione culturale. Che unisce, e fa tornare, anche se solamente per un pomeriggio, ancora una volta bambini. Alessandro Carli

P oesia e ricordi: Checco Guidi “Beata infanzia”, quando si giocava (ancora) con le palline di terracotta I giochi del passato devono essere pensati nella lingua dei nonni e dei bisnonni: il dialetto. Quel dialetto che, come ha detto - con precisione fuori dal normale e con perfetta sintesi il poeta santarcangiloese Nino Pedretti, “a differenza dell’italiano, arrotolato nei codici, levigato ed illustre, il fratello umile, è vissuto all’aperto come un’erba selvatica, bagnato dalla pioggia dei secoli e come un’erba pertinace di gramigna, si è arrampicato sui monti, si è addentrato nei minimi villaggi, ha coperto ogni metro di terra dove viveva la gente comune del lavoro e dei sacrifici”. Se è vero che “ci sono cose che succedono solo in dialetto” (Raffaello Baldini, altro Maestro lirico che abitava nell’Atene di Romagna), non poteva che essere una poesia in lingua vernacolare - in sammarinese - di

Checco Guidi la suggestione e il ricordo dei giochi che si facevano un tempo. Si intitola “Beata infanzia” ed è inserita nella raccolta “I mi casett” del 2002. Abbiamo contattato il poeta del Titano per sapere se aveva scritto qualcosa dedicato ai suoi giochi. Ce l’ha donata, e noi la offriamo volentieri ai nostri lettori. Non vogliamo tradurla: questa lirica è stata pensata in dialetto, e non può perdere la sua musicalità. “Beata infanzia / quand u s’andèva a còja al violi / e i “fiur ad Pasqua” tra i rugh e al cangiòli / quand u s’andèva ma chi fus a cacia ad ranòci / quand a sirmi tott scurgh mli mèni e mli snòci. / Beata infanzia / quand a giughimji sli palini ad teracòta, / quand ma cli strèdi un s fèva mai nòta; / quand a dimji ‘t chélcc tna pàla ad stracc / quand i nust genitur ic tniva in bracc. /

Beata infanzia, / quand a curimji da chésa s’un cul at pèn sèch / quand pri punic i duvrèva e’ batèc; / quand a c lavimji tl’aqua de mastèl,/ e la nòta a duvrimji l’urinèl. / Beata infanzia, / quand a curimji schélz tli piscàli, / quand i nust vicc ic racuntèva al fàli; / quand u n’esistiva ne puletica ne guèrni, / quand a pansimji da campè in eterni. Beata infanzia, / quand an santimji u rimòrs ad cuscinza, / quand a stimji senza magné pri pinitinza; / quand un gnéra televisioun e publicità, / quand pri ogni sciuchèza a curimji da la ma. / Beata infanzia, / adès ch’a la avém pèrsa, / a vrésmi che e’ mànd el girés a l’arvèrsa; / cla volta a la avimji e an savimji d’avoila, / e e’ vènt ch’u sofia adès tla nòsta voila / un ci permèt piò da turnè indrì… / uc spéng avènti, dalangh… fina a sparì”.

6 II

Apeciale S ttualitàCultura

Z oom

Il tiro con l’arco lungo dalle “cerne” dei cittadini ai campioni della Cerna

FIXING FIXING - Anno - Anno XXIIXXII - n.41 - n.22 - Venerdì - Venerdì 7 Novembre 6 Giugno 2014

La “Liscia”, le gare di slitti

Bastava poco, anni fa: fantasia, un occhio al cielo, un maglione di lana sulle pendici del Monte, tra esercizi di abilità (il tiro al bersaglio), la nev di Alessandro Carli

Il tiro con l’arco ha rappresentato nei secoli una delle abilità principali degli abitanti di San Marino, sia per gli scopi venatori che per quelli difensivi. E, al pari della balestra, si è trasformato in una delle attività ludiche più interessanti, oggi portata avanti dai “Lunghi Archi di San Marino”. “Siamo arcieri appassionati che, attraverso questa attività ludica, si ritrovano in un ambiente naturale, fra amici, in una competizione piacevole che li porta a riscoprire l’istinto cacciatore mai sopito dentro di noi, indirizzandone agli scopi di cui sopra, l’energia che ne scaturisce”, spiegano sul sito www.ilunghiarchidisanmarino.org, ribadendo la fondamentale differenza tra gioco e attività venatoria: “Anche se rispettiamo le scelte dei veri e onesti cacciatori, ci teniamo a precisare che questo genere di attività è da ritenersi tutt’altro che istigatrice alla caccia, al contrario assopisce l’istinto naturale che alberga nei geni che ci portiamo dietro da millenni, sfogandolo in una simulazione che fa assaporare le mille sensazioni che ne scaturiscono senza arrecare danno alcuno se non alle numerose frecce rotte o perse. Un bel gioco dunque, tutto da provare assieme agli istruttori qualificati”. La carta d’identità del gruppo racconta, oltre alle rievocazioni storiche, anche un’intensa attività sportiva nel campo del tiro istintivo con il codice FIARC 21 FSTA. I Lunghi Archi di San Marino sono apprezzati anche per la frizzante attività svolta in ambito storico e culturale: a tutt’oggi annoverano fra le loro file, tamburini, combattenti, dame, cavalieri e figuranti, balletti e musici creando un corteo storico completo e numeroso (oltre 50 figuranti) che si è esibito in numerose piazze italiane e sammarinesi. E si apprestano a celebrare

anche il ventennale della Compagnia Sammarinese “la Cerna dei Lunghi Archi di San Marino”, nata nel 1995 ed entrata a far parte della Lega Arcieri Medioevali (LAM) nel 2005, assieme ad altre città del centro Italia. E’ in questo contesto che, a luglio si è svolta qui a San Marino l’VIII edizione del Campionato Italiano individuale assoluto di arco storico, che ha visto la partecipazione di oltre 400 persone in costume, delle quali 270 arcieri, accorsi per giudicarsi l’ambito titolo. La Cerna dei lunghi archi di San Marino che ha organizzato in maniera impeccabile l’evento, ha festeggiato il podio di due dei sui arcieri, Annalisa Dolci e Marco Lazzari, entrambi secondi nelle rispettive categorie, “foggia Storica”, e “arco orientale”. Per quanto riguarda invece l’attività storica della Cerna, va rilevato che, aggiungendosi ai vari gruppi esistenti della Federazione Balestrieri (Sbandieratori, Musici, Balestrieri) e tenendo conto del recente gruppo Arti e Mestieri di Montegiardino, completa in modo straordinario, l’offerta di gruppi storici sammarinesi. “Cerna” deriva dal verbo “cernere”, scegliere: l’antica Repubblica di San Marino, necessitava al tempo di essere difesa e a questo scopo selezionava e addestrava cittadini che, al bisogno accorreva in punti prestabiliti a gruppi di 10, 12 elementi dividendosi appunto in cerne. “Ci è piaciuta l’idea del nostro avo che, inserito e arruolato in una delle numerose Cerne, al rintocco d’allarme, su alla torre, abbandonava zappa e forcone per correre all’armeria a prelevare spade, rotelle, balestra e pure qualche arco e frecce. Ci è piaciuto e ci siamo riconosciuti in quelle persone che mai avrebbero imbracciato un’arma se non per difendere la loro terra la loro famiglia e la loro casa”. Daniele Bartolucci

Oltre ai giochi diffusi in tutta Italia, il Titano aveva due o tre attività divertenti tutte sue, che appassionavano sia i grandi che i bambini. In maniera un po’ fortuita talvolta ci si imbatte anche involontariamente su alcune notizie: è solo necessario saperle vedere e cogliere -, appena i nostri occhi si sono soffermati su questa curiosità, abbiamo voluto approfondire i modi che avevano i nostri nonni per divertirsi e passare qualche ora in più all’aria aperta. Al di là dei giochi diffusi a macchia d’olio in tutti i paesi dello Stivale - anche se cambiava il nome a seconda della Regione, il gioco era sempre quello, con qualche regola in più o in meno -, il Monte aveva alcune attività che oggi, quasi con gelosia, non vuole dimenticare. In passato nel giorno dei festeggiamenti del Santo Patrono della Repubblica di San Marino era usanza, nelle ore pomeridiane, esercitare anche il “tiro al bersaglio” nella Cava della Fratta. Dalla distanza di cento passi i partecipanti sparavano con il fucile carico a pallettoni cercando di colpire il bersaglio costituito da un pezzo di legno circolare, tinto di nero, della larghezza di due terzi di braccio, con all’interno un altro pezzo di legno sporgente, largo quanto un bicchiere da vino, e dipinto al centro con un rosetta bianca. Se la palla coglieva il punto centrale, il rullo di tamburo sanciva la vittoria. Altrimenti vinceva colui che si avvicinava maggiormente al centro bianco. Il vincitore riceveva quindi dall’ufficiale soprintendente un premio di quattro scudi e con la premiazione finale finiva di fatto il gioco. Sempre sul Titano, dopo le funzioni in Chiesa, gli uomini si dedicavano a un gioco che metteva in risalto l’agilità e la destrezza delle persone che vi partecipavano, tra lo stupore e il tifo dei concittadini. Un gioco che oggi potrebbe far rizzare i capelli agli animalisti e creare forme di protesta consisteva nell’appendere per le zampe a una certa altezza un pollastro e quindi

ogni partecipante, partendo da un punto prefissato, dopo una breve rincorsa con un salto cercava di tirare il collo al pennuto. Se ci riusciva il pollo era suo, altrimenti pagava una modica penalità al proprietario, tra gli sberleffi e le risate del pubblico. Un altro divertimento collettivo antico, che molti ricordano tuttora a San Marino, era la “liscia”. La rigida stagione invernale, con abbondanti nevicate che costringevano le persone a

uscire di casa solo per stretta necessità, forniva l’occasione, nei giorni in cui soffiava la tramontana, per un divertimento semplice, che comunque rallegrava sia gli adulti che i bambini. In una via cittadina particolarmente adatta per il tracciato misto di tratti in discesa e pianeggianti, veniva costruita una rudimentale pista con il fondo e le spondine di neve pressata sulla quale, all’imbrunire, veniva irrorata acqua affinché il freddo della notte formasse uno strato gelato.

L’indomani tutto il tracciato era pronto per accogliere coloro che avessero voluto cimentarsi in spericolate discese su sedie di ogni genere e forma o slittini adattati alla buona: bastavano ogni tanto due tavole di legno allungate, un po’ di dimestichezza con la falegnameria più elementare, chiodi, pialle, martelli. E quel senso di aggregazione che solo certe attività ti fanno vivere. Questo gioco collettivo inizialmente non aveva alcun costo. Poi, poco a poco, le co-

S peciale ACultura ttualità

FIXING - Anno XXII - n.41 n.22 - Venerdì 76 Novembre Giugno 2014 2014

III7

F ocus ino tra le stradine di Città Il baseball più rustico

a in più, e tanta fantasia. Ecco quali erano i divertimenti più gettonati ve, e un’attività che oggi gli animalisti certamente condannerebbero

mitive che si adoperavano a realizzare la “liscia”, pensando di unire l’utile al dilettevole, cominciarono a far pagare un biglietto ai discesisti, 50 centesimi per un’ora di corsa, mettendo anche un addetto alla “stanga”.

Questa era all’inizio della “liscia” e regolamentava le partenze, anticipando i celebri “palazzi del ghiaccio” e i moderni impianti nelle stazioni invernali. Il divertimento si protraeva anche per diversi giorni, se la

tramontana perdurava. Quando il tempo cambiava e soffiava lo scirocco - quel vento caldo che riscaldava le mani -, allora la “liscia” si scioglieva, trasformando la pista in un impervio rigagnolo di fanghiglia e acqua,

C onsorzio Terra di San Marino

ponendo fine al divertimento, anche se in tempi recenti, ha avuto momenti ancora esaltanti: è negli occhi di tutti la “discesa” lungo la superstrada effettuata da un gruppo di ragazzi nel febbraio del 2012.

le magie dei sassi per l’altra metà del cielo Tra i giochi più comuni e diffusi, ne ricordiamo due: la lippa e i sassi. Il gioco della lippa consiste nel colpire la punta di un bastone di legno e colpirlo nuovamente al volo cercando di lanciarlo più lontano possibile. In genere si sceglieva una strada non molto trafficata e i ragazzi dovevano mandarla più lontano possibile dopo 5 o 10 colpi. Ovviamente come tutti i giochi hanno molte varianti, la più simpatica è quello del cappello: si giocava in due, il secondo ragazzo si piazzava a circa 20 metri e cercava di raccogliere la lippa al volo fermandosi però entro tre passi dalla presa. Un altro modo molto diffuso è quello di tracciare tre grandi cerchi. Il lanciatore doveva mandare la lippa nel centro sperando che il difensore avversario piaz-

Quelli che... hanno come soffitto il cielo. Flavio Benedettini e l’olio 2014: “Nonostante le avversità del meteo, quantità e qualità sono buone”

“Il prodigio, la capsula perfetta dell’oliva che riempie il fogliame con le sue costellazioni: più tardi i recipienti, il miracolo, l’olio”. Non esiste sintesi più perfetta della poesia, specie se tratteggiata, con la sua consueta e straordinaria delicatezza, da Pablo Neruda. E’ un po’ la magia che profuma nelle parole di Flavio Benedettini, Presidente della Cooperativa Olivicoltori Sammarinesi: “Le attività agricole hanno come soffitto il cielo”. Assieme al Presidente, parliamo delle olive e dell’olio del territorio. “Il 2014 è stato un anno difficile – esordisce – a causa del meteo dell’estate, molto piovosa e piuttosto fredda. Ad ogni modo la produzione, in termini quantitativi, non si è discostata da quella dello scorso anno: sono stati raccolti circa 2 mila quintali di olive, dai quali sono stati ottenuti circa 180 quintali di olio. Quest’anno abbiamo ottenuto un olio un po’ più ‘leggero’ rispetto a quello di 12 mesi fa”. Oltre alle bizzarrie del meteo – un’estate così piovosa non si ricordava da tempo – un altro fattore che ha danneggiato le olive è stato un insetto. “La mosca

olearia ha compromesso la produttività. Per sconfiggerla, quest’anno è stato testato un trattamento biologico, che ha coinvolto 12 aziende. Direi che ha funzionato piuttosto bene. Il trattamento, a base di zucchero e di un insetticida naturale, è stato messo a punto assieme all’UGRAA, l’Ufficio Gestione Risorse

Ambientali ed Agricole, che ha dato una fondamentale assistenza ai produttori. I danni, fortunatamente, sono stati limitati”. Flavio Benedettini poi accarezza le olive, e parla del mondo di chi lavora con le olive. “I soci della cooperativa sono circa 240. Il reddito legato alla produzione di olio

è molto basso: chi si occupa di questo prodotto lo fa per passione. I soci si suddividono in tre categorie: gli ‘storici’, ovvero quelli che hanno sempre lavorato con le olive; i ‘figli’, quelli cioè che hanno ereditato dai genitori o dai nonni questo antico mestiere e che da piccoli andavano nei campi a raccogliere le olive,

e i ‘giovani’, partiti senza un’eredità familiare ma che hanno deciso di dedicarsi ai prodotti della terra”. Già da qualche anno la Cooperativa Olivicoltori Sammarinesi organizza insieme all’UGRAA una serie di corsi per aiutare i soci e allo stesso tempo far conoscere questo prezioso prodotto. Oltre alle lezioni sulla potatura, abbiamo creato alcuni momenti di degustazione, particolarmente frequentati. Serate che si sono prolungate, a testimoniare il forte interesse per questo prodotto. Questi incontri sono molto importanti per far conoscere il comparto e per farlo crescere. L’olio è una pagina che parla delle tradizioni e dell’anima contadina della Repubblica”. Il Presidente poi apre idealmente il libro di storia. “Le olive e l’olio di San Marino sono ben piantati nel territorio sin dalla notte dei tempi. In località Cà Paradiso sono stati ritrovati alcuni resti di piattini risalenti all’epoca romana che venivano utilizzati per l’olio, o che recavano decorazioni legate alle olive”. Con un balzo di quasi due millenni, Flavio Benedettini

zato al centro non riuscisse a rilanciarla in quello di partenza. Vinceva chi riusciva a completare indenne il tracciato completo. I “sassi” eran particolarmente diffuso tra le ragazze e le bambine. Si cominciava spargendo per terra cinque biglie o altrettanti sassi tondi. Si lanciava quindi in aria un sasso e si doveva riprenderlo. Prima di far questo, però, con la stessa mano si doveva prendere un secondo sasso e tenerlo. Dopo aver preso l’altro, il secondo sasso andava lanciato in aria, ma prima di riprenderlo si doveva raccogliere un terzo sasso. Si proseguiva in questo modo fino al quinto sasso. Dopo aver preso tutti i sassi, si dovevano porre sul dorso della mano per poi riprenderli con il palmo. Per vincere non si doveva commettere alcun errore.

Rubrica periodica a cura del Consorzio terra di San Marino tel.(00378)0549-902617 Fax.(00378)0549-906278 mail to: consorzioterradisanmarino@ omniway.sm

torna al presente. “Molte persone vengono al frantoio per prendere l’olio. Quest’anno abbiamo iniziato la raccolta e la spremitura il 10 ottobre, e proseguirà sino a metà novembre. Oltre alla molitura, in questo luogo si parla di questo prodotto liquido: c’è chi chiede spiegazioni, chi consigli, chi delucidazioni sulla qualità. E’ un posto di ritrovo. Questa attenzione da parte dei cittadini ci fa molto piacere”. Vengono poi da sé tutti gli altri colori che, nella stessa lirica, Pablo Neruda odora: “Anche l’olio canta, vive in noi con la sua luce matura, e tra i beni della terra io seleziono, olio, la tua inesauribile pace, la tua essenza verde, il tuo ricolmo tesoro che discende, dalle sorgenti dell’ulivo”.

S peciale Cultura

FIXING - Anno XXII - n.41 - Venerdì 7 Novembre 2014

Accade però solamente nella vita. Lo scrive il fantascientifico Isaac Asimov

Il gioco continua anche dopo lo scacco matto Cos’hanno davvero in comune John Belushi e Arthur Schopenhauer? di Simona Bisacchi Pironi

“Quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a giocare” John Belushi, nei panni di Bluto, lo dichiara con passione nel film “Animal House”, del 1978. Perché se per i bambini il gioco è il contatto che hanno con il mondo, il loro modo per imparare e conoscere, per gli adulti è lo stato mentale con cui affrontarlo questo mondo. Ogni giorno bisogna saltare la cavallina per imparare che non serve a niente evitare gli ostacoli. Quando l’ostacolo è davanti a te meglio rischiare di inciamparci sopra, e cadere, e rialzarsi, piuttosto che far finta che non ci sia. E puoi giocare a nascondino per tutto il tempo che vuoi, ma anche i bambini lo sanno che poi bisogna uscire dal proprio nascondiglio, e gridare “Tana per me” e tentare un “Tana libera tutti”, e liberare se stessi e

gli altri dalla gabbia di un rifugio che non può essere casa. Per nessuno. E i giorni passano troppo veloci, e a volte così lenti, e pensi che quando eri bambino bastava buttare un sassolino su un disegno di gesso per percorrere tutta la settimana. Ed era così divertente e così facile che potevi farlo anche con un piede solo. Ma gli adulti pensano che la settimana non sia un disegno. Pensano sia un tempo scontato, farcito di impegni e progetti, e non si riesce ad affrontarlo saltando con un piede solo, perché per riuscirci bisognerebbe avere la leggerezza che solo l’allegria ti sa dare. E in certi momenti è impossibile essere allegri, in certi momenti è difficile anche solo sentirsi vivi, eppure la vita c’è. E allora varrebbe davvero la pena di prendere un gesso, disegnare

sull’asfalto una campana - o una settimana, come preferite chiamarla – e farci un giro, giusto per ricordarsi che si è ancora in grado di giocare. Perché è questo il punto. Il filosofo tedesco Arthur Schopenhauer ci avvisa che “Il destino mescola le carte e noi giochiamo”. Sì, se ne siamo ancora capaci. L’esistenza può essere più complessa di un cubo di Rubik, più imprevedibile di un vecchio monopoli con i soldi ancora in lire, ma è comunque un gioco che val la pena di giocare fino in fondo. Con la vivacità degna di un bambino. Con la sicurezza – degli adolescenti - che tutto sia possibile, tutto sia ancora da scrivere e sarà grandioso. Ma anche con la forza che hanno dimostrato i nostri vecchi, i nonni, i genitori, che hanno sempre vissuto un’esistenza meno como-

da di quella di oggi, ma sono riusciti ad affrontare questo grande gioco con uno sguardo rivolto al cielo, i piedi ben affondati per terra e le mani sempre al lavoro. Perché, come scrisse il maestro della fantascienza Isaac Asimov “Nella vita, a differenza degli scacchi, il gioco continua anche dopo lo scacco matto”. A noi decidere se essere solo un pedone che si trascina avanti, e che può procedere un quadro alla volta, senza mai fare un passo indietro, aspettando solo di essere mangiato perché tutto e tutti sono più grandi di lui. O andare avanti come la Regina, che può muoversi in qualsiasi direzione, percorrere la scacchiera non obbligata da un’unica mossa. Libera di scegliere e tentare. Anche quando il gioco sembra ormai finito. www.simonalenic.it

La TOP FIVE di Fixing

Il guardiano del faro (Camilla Lackberg) Marsilio € 18,50

Morte in mare aperto... (Andrea Camilleri) Sellerio € 14

Il dio del deserto (Wilbur Smith) Longanesi € 19,90

Biglietto, signorina (Andrea Vitali) Garzanti € 16,40

Il telefono senza fili (Marco Malvaldi) Sellerio € 13

Simona Bisacchi Pironi scrittrice, autrice (con lo pseudonimo Lenic) di “Setalux” libro candidato al 51° Premio Bancarellino Su San Marino Fixing scrive di libri, letture e lettori

L eggi e Normative

FIXING - Anno XXII - n.41 - Venerdì 7 Novembre 2014

Disciplina le posizioni debitorie e creditorie con lo Stato

San Marino, ecco il conto fiscale E’ inserito nelle Legge 146/2014 ed è obbligatorio Il progetto, nella sua fase di gestazione, era stato lanciato una manciata di anni fa (Legge numero 40 del 2011) ma solamente dall’estate 2014 in poi ha avuto una robusta accelerata, incontrando i favori delle imprese, spesso alle prese con il problema di dover effettuare una serie di versamenti anche cospicui mentre è in essere una richiesta di rimborso nei confronti dello Stato. Nella Legge numero 146 del 2014, più precisamente all’articolo 24, si parla di “conto fiscale”, un provvedimento che di fatto va a disciplinare e regolare le posizioni debitorie e creditorie tra l’Ufficio Tributario (un problema atavico che l’Italia ha già risolto) e i singoli contribuenti e che si muove attraverso il web. Come già anticipato da San Marino Fixing, si tratta, in estrema sintesi, di un “conto virtuale”, che si lega a un operatore economico e che non viene “creato” all’interno di un istituto bancario ma presso la Pubblica amministrazione. Un conto di facile accesso –

basta un click sul sito della PA – che permette di avere sotto controllo, in ogni momento, lo stato dell’arte del rapporto tra debito e credito. Ma andiamo a vedere come funziona, gli obblighi per gli operatori, gli importi minimi e molte altre importanti informazioni. Prima di entrare tra le pieghe del provvedimento, va detto che il conto fiscale è obbligatorio. I contribuenti quindi sono tenuti a comunicare le coordinate del proprio conto corrente sul quale attraverso il conto fiscale saranno regolate le posizioni creditorie. Attenzione poi ai “minimi”: le posizioni debitorie e creditorie registrabili sul conto fiscale partono da 1 centesimo e sono esigibili o rimborsabili al raggiungimento dell’importo di 20 euro. La liquidazione del credito L’Ufficio Tributario prima di liquidare un credito a favore del contribuente deve coprire gli eventuali debiti del contribuente stesso, se il credito è

sufficiente, e liquidare la differenza; se il credito è insufficiente, il debito diminuirà dell’importo pari al credito maturato, fermo restando l’applicazione degli interessi passivi se previsti. I debiti sono pagati al momento della loro compensazione con i crediti disponibili. La contabilizzazione degli incassi dei crediti e dei pagamenti dei debiti avvengono sulla base di elenchi/ruoli elaborati dalle procedure informatiche dell’Ufficio Tributario. Le dichiarazioni di debito richiamate da leggi e decreti in vigore, accettate ai fini della sospensione del pagamento dell’imposta sulle importazioni, sono sostituite dal rimborso provvisorio risultante in corso d’anno dall’applicazione del coefficiente attribuito alle richieste di rimborso presentate dall’operatore economico a fronte di cessioni all’esportazione e/o vendite allo Stato e a Enti Pubblici, nonché di cessioni di beni strumentali a operatori economici sammarinesi. a cura della Red. ec.

D D 104/2014: solo per i privati Sospensione del pagamento quote capitale mutui e finanziamenti Nell’ultima seduta del Consiglio Grande e Generale è stato ratificato il DD 104/2014 sulla sospensione pagamento quote capitale mutui e finanziamenti: a domanda, è disposta la sospensione per un periodo di 12 mesi del pagamento delle quote capitale dei mutui ipotecari e/o dei canoni di locazione finanziaria. I destinatari degli interventi sono le persone fisiche che, alla data di presentazione della domanda sono titolari di: a) un mutuo ipotecario agevolato contratto per l’acquisto di una unità immobiliare da adibire a prima casa di durata originaria non inferiore a 5 anni e di importo originario non superiore a 133 mila euro.

b) un contratto di locazione finanziaria immobiliare per l’acquisto della prima casa di durata originaria non inferiore a 5 anni e di importo originario non superiore a 133 mila euro; c) un contratto di mutuo ipotecario o di locazione finanziaria immobiliare stipulato con le banche e/o con le società finanziarie per l’acquisto della prima casa di durata originaria non inferiore a 5 anni e di importo originario non superiore a 150 mila euro. L’ammissione all’agevolazione è subordinata all’accadimento di almeno uno dei seguenti eventi: a) cessazione del rapporto di lavoro subordinato, ad eccezione delle ipotesi di dimissioni volontarie, licen-

ziamento per giusta causa o giustificato motivo oppure pensionamento con esclusione del trattamento previdenziale temporaneo; b) sospensione dal lavoro o riduzione dell’orario di lavoro per un periodo di almeno 30 giorni nell’arco di un trimestre. Tra gli altri, sono esclusi dall’agevolazione i titolari di contratto di mutuo o contratto di locazione finanziaria con ritardo nei pagamenti superiore a: 1) 2 rate/canoni qualora il pagamento abbia cadenza semestrale; 2) 4 rate/canoni qualora il pagamento abbia cadenza trimestrale; 3) 12 rate/canoni qualora il pagamento abbia cadenza mensile.

Si è chiuso il sipario sul terzo startup forum di “Nuove idee nuove imprese”: l’atteso verdetto della business plan competition, che dieci enti della Repubblica di San Marino e della Provincia di Rimini sostengono per avviare nuove imprese innovative e guidate da giovani, ha coinvolto 26 idee d’impresa giovani imprese. La dimensione assunta da Nuove Idee e Nuove Imprese è chiara nei suoi numeri: 462.000 euro di premi ai vincitori, 2.436 giovani partecipanti, 855 le idee di business prodotte, 338 i business plan disponibili. Ma il numero davvero significativo riguarda le 52 aziende avviate, attive per oltre l’80%, a fronte di una media italiana del 40% dopo cinque anni. Al montepremi di 38.000 euro si aggiunge una cifra equivalente che Banca Carim metterà a disposizione dei primi tre classificati senza interessi, senza costi e senza garanzie. I tre vincitori Il primo premio è stato vinto dal progetto Customapp Italy (premio 20.000 euro + 20.000 da Banca Carim con tasso

E venti

FIXING - Anno XXII - n.41 - Venerdì 7 Novembre 2014

Al Novelli di Rimini lo startup forum di “Nuove idee nuove imprese”

I giovani progetti diventano grandi Al primo posto il progetto Customapp Italy, poi Samis e AsterAid agevolato, zero spese, zero garanzie), un’applicazione web che raccoglie, ordina e profila i dati raccolti da marketers, landing pages, applicazioni social e startups, rendendoli fruibili e disponibili alle aziende che cercano clienti sul web. Al secondo posto Samis (premio 12.000 euro + 12.000 da Banca Carim con tasso agevolato, zero spese, zero garanzie), un sistema automatico che rileva, blocca e recupera le sostanze disperse, al fine di evitare la dispersione delle stesse negli ecosistemi naturali e antropici.

Terzo classificato infine il progetto AsterAid (premio 6.000 euro + 6.000 da Banca Carim con tasso agevolato, zero spese, zero garanzie), specializzato in dispositivi innovativi progettati per velivoli leggeri: uno strumento di supporto al pilota efficace in qualsiasi tipo di condizione meteo. Obiettivo Expo Milano La business plan competition di Nuove Idee Nuove Imprese è destinata ora ad essere protagonista ad Expo 2015, dove sarà allestita una mostra dei 26 progetti al Padiglione Italia, che patrocina l’iniziati-

va riminese; è stata anche ufficializzata dal presidente Luigi Gambarini, la trasformazione in associazione per sviluppare meglio nel corso dell’anno la sua funzione. Al forum “Innovazione & territorio”, ospitato a Rimini, sono inoltre intervenuti Paola Giuri dell’Università di Bologna - Sede Rimini sui processi di innovazione e utilizzo della proprietà intellettuale; Giacomo Biraghi, esperto internazionale di strategie urbane, che ha illustrato le fasi di avvicinamento a Expo 2015; Paolo Verri, Direttore palinsesto eventi al padiglio-

B usiness angels Quattro proposte mettono le ali. Pietro Zani Massani: “Sono stati convolti imprenditori e professionisti” Il Club dei Business Angels del World Trade Center di San Marino si è riunito presso il Teatro Novelli di Rimini in occasione del settimo forum di investimenti. L’evento ha chiuso la giornata dedicata alle start up organizzata come ogni anno da Nuove Idee Nuove Imprese. Il coordinatore del Club dei Business Angels, Pietro Zani Massani, ha espresso “grande soddisfazione per questo evento che ha visto coinvolti imprenditori e professionisti anche dal territorio marchigiano”. Continua infatti la partnership con JCube, importan-

te incubatore di imprese, creato dal Gruppo Industriale Maccaferri in collaborazione con l’Università delle Marche e diretto da Giuseppe Iacobelli. L’accordo permette al Club dei Business Angels di creare un luogo di scambio di idee e investitori che guardi a un territorio allargato. Quattro le idee presentate. La prima start up, segnalata dagli organizzatori di Nuove Idee Nuove Imprese, si chiama Mr Apps, è della Repubblica di San Marino e sviluppa applicazioni mobile e intende proporre sul mercato applicazioni business pre-sviluppate per

diversi settori industriali. Jcube ha poi proposto due idee innovative. La prima riguarda un sistema che garantisce l’autenticità dei prodotti del fashion Made in Italy grazie ad un’etichetta elettronica e ad un’app per smartphone. La seconda è un portapillole smart (dotato cioè di apposita tecnologia elettronica) che costituisce una soluzione semplice ed innovativa per la gestione dell’assunzione del farmaco. L’ultima opportunità di investimento è un sito di aste al rialzo legato al mondo del luxury travel, Bidtotrip.

Si tratta di una dinamica start up che ha acceso l’interesse anche del fondo di investimenti di Google. La mission di Bidtotip è trovare una soluzione al problema dei 1,4 milioni di posti letto invenduti giornalmente nella Comunità Europea nelle strutture alberghiere di lusso. La strategia di marketing parte sin dall’inizio sul mercato italiano e inglese, fino ad estendersi su tutto il comparto Europa con target individuato in persone che amano viaggiare con un’età compresa tra i 25 e 45 anni. a cura della Red ec.

ne Italia Expo 2015 e Direttore del Comitato Matera 2019, sugli eventi come motore di scambio e visibilità, oltre alle opportunità per le startup di Rimini e San Marino ad Expo 2015; Ugo Mendes Donelli, curatore dell’edizione italiana de “I dieci tipi di innovazione” si è unito a Biraghi e a Verri sul tema dell’innovazione. Il Forum è stato anche l’occasione per fare il punto sugli incubatori d’impresa del territorio: Rimini Tourism Venture Incubator, che avrà sede a Rimini presso Palazzo Buonadrata nei locali messi a disposizione dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini, che interviene anche con un contributo di sostegno per i costi della fase di avvio del progetto. Grazie al coinvolgimento di un importante operatore del settore, si darà vita ad una società che dovrà gestire l’incubatore, selezionando le start up e raccogliendo investimenti per sostenere finanziariamente le imprese. Grande attenzione alla testimonianza dalla Silicon Valley, dove due giovani imprenditori italiani di startup innovative, Paolo Privitera e Pietro Pollichieni, hanno raccontato la loro esperienza e i loro successi dialogando con il teatro Novelli. Tra i promotori del concorso, oltre a Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini, CCIAA Rimini, Fondazione San Marino Cassa di Risparmio SUMS, Unindustria Rimini, Uni.Rimini SpA, CCIAA San Marino, anche ANIS.

Z oom Techno Science Park

Un ampio spazio di presentanzione, all’interno di “Nuove Idee Nuove Imprese”, è stato dato anche al Techno Science Park San Marino - Italia, già avviato nella Repubblica con cinque imprese attive e altre sul punto di entrarvi. Possono presentare domanda di ammissione all’incubatore: 1 - I soggetti e le persone fisiche con una idea innovativa, di prodotto, servizio, processo, organizzazione o modello di business che intendano costituire una nuova società di diritto sammarinese; 2 - Le società costituite in forma di società di capitale che hanno ottenuto il primo rilascio di licenza da non oltre 24 mesi dalla data di presentazione della domanda e che hanno comunque un totale del valore del fatturato annuo relativo all’attività caratteristica della società, così come risultante dai bilanci, inferiore o uguale a 100 mila euro all’anno. La costituzione di società sammarinesi da parte di cittadini italiani, europei o extraeuropei, è soggetta in alcuni settori, ad approvazione da parte della Commissione preposta o del Congresso di Stato. Tra i servizi a valore aggiunto offerti dal Techno Science Park ricordiamo l’attività di tutoraggio nella gestione ordinaria dell’impresa con discussione di report trimestrali al fine di monitorare lo sviluppo del business della neo impresa; il monitoraggio eventuali finanziamenti agevolati, il networking tra le aziende dell’incubatore d’impresa e quello con il sistema APSTI (Associazione Parchi Scientifici e Tecnologici Italiani).

Edicole

Demolitori Discoteche e locali notturni Discoteche e locali notturni, forniture Distributori automatici Dolciumi, produzione e commercio DVD e CD, commercio e noleggio DVD e CD, vendita e noleggio

Calzature Calzaturifici Camere di Commercio Campeggi Cancelli e porte, automazioni Carburanti Carpenteria meccanica e metallica Carrozzerie Cartiera, industria Cartolerie Cartotecnica Casalinghi Case d’aste Centri direzionali Centri medici specialistici Centri turistici Ceramiche e porcellane Chimica Cicli e motocicli Cioccolaterie Circoli culturali Commercio, agenti Computer e accessori Congressi e conferenze, organizzaz. e servizi Consulenze e servizi alle imprese Consulenze tecniche Controsoffitti Copisterie Cornici Corrieri espresso Cucine componibili

Bagno, accessori e mobili Bambini, articoli Banche e istituti di credito e risparmio Bar - Gelaterie – Pasticcerie Bed&Breakfast Bevande Birrerie

Abbigliamento, bambini e ragazzi Abbigliamento, commercio al dettaglio Abbigliamento, commercio all’ingrosso Abbigliamento donna Abbigliamento, intimo e merceria Abbigliamento, matrimoni e cerimonie Abbigliamento, produzione Abbigliamento sportivo Abbigliamento uomo Acquari Adesivi e sigillanti Aeroservizi Affittacamere Agenti di pubblicità Agenzie di informazione per la stampa e affini Alberghi Alimentari, commercio al dettaglio Alimentari, commercio all’ingrosso Alimentari, lavorazione e trasformazione Alluminio e acciaio, lavorazione e commercio Ambulatori medici e affini Ambulatori oculistici Animali domestici, prodotti e servizi Antenne, installazione Antiquariato Apparecchiature elettriche ed elettroniche Armerie Armi antiche, produzione e commercio Arredamenti appartamenti, uffici, locali pubblici Arredo urbano Arti grafiche, forniture Articoli regalo - Souvenirs, commercio dettaglio Articoli regalo - Souvenirs, commercio ingrosso Articoli regalo - Souvenirs, produzione Articoli per bambini Articoli promozionali Articoli sportivi, commercio al dettaglio Articoli sportivi, commercio all’ingrosso Artigianato artistico Ascensori e impianti elevatori Assicurazioni Assicurazioni, agenzie Assicurazioni, compagnie Assistenza infermieristica Attività sportive, organizzazione e gestione Attrezzature alberghiere Attrezzature e materiali medico-ospedalieri Attrezzature zootecniche Audiovisivi Auto e moto, accessori e ricambi Auto e moto, commercio e assistenza Autogru, noleggio Autonoleggio Autoscuole Autotrasporti Autotrasporti e movimento terra

CATEGORIE MERCEOLOGICHE GUIDA TITANO

Palestre Panetterie

Occhiali, commercio all’ingrosso Odontoiatri Odontotecnici Officine meccaniche – Elettrauto Onoranze funebri Orologi, commercio al dettaglio Orologi, commercio all’ingrosso Ottica Outlet

Negozi turistici Noleggio Numismatica e filatelia

Macchine e servizi per l’igiene ambientale Macchine per imballaggi Macchine per industria Macchine per lavorazione legno Macchine per lavorazione marmo e granito Macchine per movimento terra Macchine per settore ottico Macchine utensili Marketing e ricerche di mercato Marmisti Massaggiatori Materassi, produzione e commercio Materiale elettrico Materie plastiche e gomma Meccanica Meccanica di precisione Mobili, commercio Mobili, produzione Moduli continui Musei Musica, scuole Musica, strumenti, produzione e commercio

Lamiere, lavorazione Lavanderie Lavoro interinale Legatorie Legno, lavorazione e commercio Librerie Logistica

Illuminazione, articoli Imballaggi flessibili Imballaggi metallici Imbiancatura ambienti Immobiliari, agenzie Impianti elettrici Impianti industriali e tecnologici Import-Export Inchiostri Incisioni metalliche Insegnanti privati Informatica ed elaborazione dati Insegne, produzione e commercio Intermediazioni commerciali e finanziarie Internet Intonaci Investigazione

Hi-fi impianti - Autoradio - Televisori

Gallerie d’arte Giardinaggio Giocattoli Gioiellerie e oreficerie Gioielli e pietre dure Giornalismo, agenzie Grigliati

Falegnami Falegnami e mobilieri, forniture Farmaceutica Farmacie Fast food Ferramenta - Casalinghi Ferro, lavorazione Finanziarie Fisioterapisti e pranoterapisti Fondazioni Fondi Comuni di Investimento Fotocomposizione Fotografia, apparecchi e materiale Frutta e verdura Fumatori, articoli, commercio al dettaglio Fumatori, articoli, commercio all’ingrosso

Edilizia, imprese Edilizia, materiali Edilizia, prefabbricati Edilizia, restauro e manutenzione Editoria Editoria elettronica, apparecchiature Elettrodomestici, assistenza e riparazione Elettrodomestici, commercio al dettaglio Elettrodomestici, commercio all’ingrosso Elettrodomestici, produzione Emittenti radio-televisive Erboristeria e prodotti naturali Estetica parrucchieri, articoli, produzione commercio all’ingrosso Estetica, centri Etichette autoadesive e stampate

Varie Vernici Veterinari Vetrerie Vetrinisti Viaggi e turismo, agenzie Videogames, commercio e assistenza Videogames, sale giochi Vigilanza e investigazioni Vini, liquori e bibite, commercio al dettaglio Vini, liquori e bibite, commercio all’ingrosso Vini, liquori e bibite, produzione

Ufficio, forniture

Tabacchi Tappeti Taxi Telecomunicazioni Telefonia mobile Telefonia, materiali Tende e tendaggi Termoidraulica e condizionatori d’aria Tessile Tessuti e biancheria per la casa Tipografie - Litografie Tornerie legno e metalli Tour operators Traduzioni e interpretariato Traslochi Trasporto persone Trattorie Tubi acciaio

Sala bingo e Keno Sala giochi Sanitari, articoli Scatole e cartonaggi Scuole private Sellerie - Articoli per l’equitazione Serigrafie Serramenti ed infissi, commercio Serramenti ed infissi, montaggio Serramenti ed infissi, produzione Servizi vari Sicurezza, servizi e impianti Smaltimento e gestione rifiuti Spedizionieri Spettacolo e comunicazione, agenzie Spettacolo Comunicazione e Arte Stampa Strade, costruzioni Studi artistici e affini Studi commerciali e amministrativi Studi fotografici e audiovisivi Studi grafici pubblicitari Studi legali e notarili Studi tecnici Studi tecini – architetti Studi tecnici – geologi Studi tecnici – geometri Studi tecnici – ingegneri Studi tecnici – periti industriali Supermercati e centri commerciali

Recupero crediti Residence e appartamenti Resine, industria Restauro Ricamifici Risparmio energetico ed energie rinnovabili Ristoranti - Pizzerie Ristorazione Rivestimenti, legno e cartongesso Rosticcerie

Pannelli, produzione Parrucchieri Pasta fresca Pasticcerie Pavimenti e rivestimenti, commercio Pavimenti e rivestimenti, montaggio Pavimenti e rivestimenti, produzione Pelletteria, commercio al dettaglio Pelletteria, commercio all’ingrosso Pelletteria, lavorazione e produzione Pellicce, lavorazione e commercio Pescherie Piada – Cassoni – Pizza al taglio Piante e fiori, commercio al dettaglio Piante e fiori, consulenze tecniche floreali Piante e fiori, prodotti accessori Piscine, installazione Pizzerie Pneumatici, riparazione e vendita Pratiche auto, agenzie Profumeria e cosmetica, commercio al dettaglio Profumeria e cosmetica, commercio all’ingrosso Profumeria e cosmetica, produzione Pub - Enoteche - Paninoteche Pubblicità, agenzie Pulizie, imprese